Hébergements Accommodations 2018 / 2019 Nous sommes ici 1 Wifi gratuit - Canal+ Chaînes étrangères Animaux acceptés Accès PMR Établissement de charme et familial à 5 minutes du centre de Thiers et 2 minutes de la sortie 29 de l’autoroute A89. Parking Privé fermé. Ambiance conviviale. son restaurant et ses terrasses une cuisine raffinée concoctée par Gilles RUYET, chef breton, alliant les deux terroirs auvergnat et breton. Eliotel Hôtel *** Restaurant le Table d’Eliane 51 route de Maringues - 63920 Pont de Dore Tél. 04 73 80 10 14 - Site : www.eliotel.fr - Mail : [email protected] © Le Clos Goëlle à Moissat Sommaire Hôtels - restaurants p. 9 - 21 Hôtels restaurants Chambres d'hôtes p. 22 - 48 Bed and Breakfast Meublés de tourisme et meublés labellisés p. 49 - 78 Holiday rentals Meublés non classés p. 79 - 95 Vacation rentals not classified Villages - vacances p. 96 - 98 Holiday resorts Gîtes de groupes et centres d’accueil collectifs p. 99 - 106 Accommodations for groups Hôtellerie de plein air et hameaux de gîtes p. 107 - 117 Camp-site and vacations rentals Aires de service et stationnement p. 118 - 120 Service areas and parking area for camper vans Publireportages Bergeveaux p. 22 Les Demeures du Lac p. 96 Grand jeu-concours Gagnez votre « séjour cocooning au bord du lac » p. 123 Les établissements sont classés par catégorie (hôtels-restaurants, chambres d'hôtes ...), puis par zone géographique (voir découpage ci-après) et puis par nom de commune. Directrice de publication : Corinne MONDIN, présidente de la Maison du tourisme du Livradois-Forez Traductions : Sandra Lopez Les annonceurs publicitaires de la Maison du tourisme du Livradois-Forez sont responsables des informations contenues dans leurs insertions. Impression : Imprimerie Cavanat, 63160 Billom. Tirage à 6 000 exemplaires Imprimé le 2e trimestre 2018 La Maison du tourisme a tenté d’appliquer les prescriptions légales en matière de copyright pour les photographies reproduites dans cette brochure. Quiconque estime néanmoins qu'une omission a été commise est priée de nous contacter. Crédits photos couverture : © La Paresse en Douce 3 Parc naturel régional Livradois-Forez BienvenueParc dansnaturel l'Auvergne régional Livradois-Forez des nouvellesBienvenue expériences dans l’Auvergne des nouvelles expériences Dorat A 71 Paris A 72 Thiers Noirétable Clermont-Ferrand Billom Pérignat-sur- Mauzun Allier Montmorin St-Dier- d’Auvergne Olliergues Maison du Parc naturel régional Marat Livradois-Forez Vic-le- Comte Cunlhat Valcivières A 75 St-Amant- Roche-Savine Ambert Issoire St-Anthème Grandrif Fournols Marsac-en Livradois Églisolles Saillant Le Vernet- St-Bonnet- la-Varenne St-Germain- le-Chastel l'Herm Viverols Arlanc Auzon Usson-en- Forez La Craponne- Chaise-Dieu sur-Arzon Brioude Thiers, Bois noirs et Varennes Sembadel Félines Gare Billom et les monts du Livradois Paulhaguet Ambert et les Allègre monts du Forez Plateau de La Chaise-Dieu et volcans du Velay Bureaux d'information de la Maison du tourisme Autres offices de tourisme ou bureaux d'information 4 Bienvenue en Livradois-Forez © Guilhem Vicard, Domaine de Sault Un écrin de nature charmant et accueillant au cœur de l'Auvergne Soyez les bienvenus en Livradois-Forez, ce petit écrin de nature préservé, entre Clermont- Ferrand et Lyon. Nous vous invitons à choisir quelles seront vos prochaines expériences de vacances ou de courts séjours qui répondront « sur mesure » à vos envies et à votre budget, parmi les offres que présente ce guide. Quelle que soit votre destination, entre Ambert, Billom, Thiers ou La Chaise-Dieu, repo- sez-vous en profitant d’une immersion nature calme et revigorante. Prenez-en plein la vue avec des panoramas remar- Secouez vos papilles endormies et détoxez-vous en quables sublimés par les couleurs vives et acidulées mangeant sain et local : découvrez l’emblématique des paysages, de la moyenne montagne des Hautes- fourme d’Ambert, l’ail rose de Billom, les spécialités Chaumes du Forez (altitude 1 400 m) et les landes et de charcuteries, myrtilles, miels de montagne et autres tourbières caractéristiques aux plaines verdoyantes produits du terroir… du Livradois (altitude environ 300 m). Prenez soin de vous et donnez du sens à vos vacances. Numéros d'urgence 15 Secours médicaux, SAMU 112 Appel d’urgence (n° unique en Europe) 17 Police et gendarmerie 114 Pour envoyer un SMS d’urgence Incendie et secours 18 5 Bienvenue en Livradois-Forez © MDT, vue sur le château de Montmorin D'autres vacances s'inventent ici Vous avez choisi de venir vous reposer, vous ressourcer, vous dépenser dans un Parc naturel régional… Savez-vous que vous pouvez, avec nous, participer à sa préservation ? Pour qu’UNE AUTRE VIE S’INVENTE ICI, nous comptons sur vous ! Soyez acteurs de votre consommation, laissez une trace positive de votre passage sur ce territoire d’exception… Pour des vacances tellement plus agréables ! Afin de vous garantir des vacances de qualité, le Parc naturel régional Livradois-Forez a sélectionné pour vous des prestations touristiques engagées dans l’une de nos deux démarches écoresponsables : la Charte européenne du tourisme durable et la marque Valeurs Parc naturel régional. Le réseau regroupe aujourd’hui plus de 50 structures, véritables ambassadrices du territoire Livradois-Forez et qui s’engagent à vous offrir un séjour original et dépaysant ! La marque Valeurs Parc La Charte européenne du La Malle au trésor naturel régional tourisme durable du Parc Anciennement Accueil C’est un signe « La malle est une du Parc naturel régio- de reconnais- invitation au nal Livradois-Forez, sance, véri- voyage, elle aborde la marque territoriale table outil la littérature, l’ar- devient Valeurs Parc d’aménagement raisonné. Les chitecture, les richesses de la na- naturel régional. Elle structures signataires s’engagent ture... Contenant des ouvrages sur s’adresse aux hébergeurs, guides et à respecter les principes du déve- le Livradois-Forez : livres, topo- animateurs, engagés dans des dy- loppement durable appliqués au guides, documentation touristique, namiques collectives et solidaires tourisme. Cette charte a pour voca- des jeux ainsi que des jumelles, elle en faveur du développement du- tion de redonner du sens à vos va- vous assure de moments de partage rable. Ce qu’elle vous garantit ? cances grâce à la découverte et à la en famille ou entre amis pour une Le respect de la philosophie des rencontre. Cette démarche de pro- découverte de territoire. » parcs naturels – pour un dévelop- grès vous garantit de voyager au- pement respectueux des hommes trement, où nature rime avec par- et de la nature ; tage. Vivez l’expérience Parc La proximité, l’authenticité et la naturel régional Livradois Forez ! qualité des prestations, notamment dans l’accueil par votre hôte ; La gestion raisonnée de l’activité touristique afin de préserver nos richesses naturelles, culturelles ou paysagères ; Consommer Parc, c’est faire vivre un territoire ! Pour aller plus loin : www.consommer-parc.fr © Guilhem Vicard 6 Le Crédit Mutuel donne le 10 15 PLAN JUILLET D’EAU 2018 AMBERT (63) MUSIC IMANY AMPARANOÏA SOLDAT LOUIS THROES THE SHINE CLOZEE KAWRITES SABALY COMME JOHN DANCE MEXIQUE COSTA RICA NIGER IRLANDE ÎLE DE PÂQUES BIÉLORUSSIE BRETAGNE : Ben Quêne / Illustration : www.quiplusest.com Conception WWW.FESTIVAL-AMBERT.FR C.I.O.F.F. Festival Ambert_Encart_A5_guide_Hebergement_145x210mm.indd 1 26/02/2018 15:29 Un engagement pour la qualité de l'accueil Les démarches de territoire, les labels et les marques C’est une marque territoriale attribuée aux prestations Marque touristique de la Haute-Loire : savourer les plai- de visite, d'hébergements qui traduisent les valeurs des sirs des activités de pleine nature et le confort d’hôtels, parcs naturels régionaux auprès du public : le respect chambres d’hôtes, campings, villages vacances ou gîtes de l’environnement et la valorisation des patrimoines rigoureusement sélectionnés pour les services proposés. naturels et culturels, le lien humain par les rencontres et les échanges, la découverte des spécificités du territoire parc naturel, site classé d’exception (voir p.6) Établissements référencés par le magazine « le journal des Motard » et qui appliquent la charte d'accueil du motard C’est une démarche participative, un signe de recon- et de sa moto (parking abrité pour les hôtels, ouverture naissance au sein des espaces naturels protégés d'Eu- tardive, adresses locales utiles, etc.). rope. Les structures signataires s’engagent à respecter les principes du développement durable appliqués au Structures sélectionnées pour leur dynamisme et leur tourisme. (voir p.6). qualité et qui représentent avec fierté ce territoire. Accueil en chambres d'hôtes, gîtes, auberges et restaurants Représente les exigences essentielles à la satisfaction de la clientèle : accueil personnalisé, information claire et précise, lieu confortable à la propreté irréprochable, in- formations touristiques locales adaptées à la demande. C’est une réponse à la demande des personnes en si- tuation de handicap qui veulent pouvoir choisir leurs vacances et leurs loisirs en toute liberté. Elle garantit et Les chaînes et les réseaux qualifie l’adaptation de la structure aux 4 types de défi- ciences : motrice, visuelle, auditive et mentale. Les Logis revisitent la tradition et créent un confort au- thentique afin d’offrir le meilleur environnement naturel, Hébergements situés dans un environnement préservé culturel et gastronomique. Classement en « cheminées » qui encouragent des pratiques écologiques plus respec- pour l’hébergement