Emilio Botín, Presidente Del SCH, Imputado Por 138 Presuntos Delitos Fiscales Más Del 50 Por Ciento De Los Argentinos No Puede Hacer Frente a Sus Necesidades Básicas

€ € DISTRIBUCIÓN NACIONAL Año V • Nº 43Año • Diciembre VI • Nº 50 2001-Enero • Septiembre-Octubre 2002 • www.madrid-noticias.com 2002 • www.madrid-noticias.com • Precio Lanzamiento: • Precio: 1 165 Ptas. / 1 E INTERNACIONAL Emilio Botín, presidente del SCH, imputado por 138 presuntos delitos fiscales Más del 50 por ciento de los argentinos no puede hacer frente a sus necesidades básicas

Página 20

Historia de la Catedral de Santiago Página 16 La magistrada Teresa Palacios Da comienzo ha rechazado los 17 recursos el nuevo curso político en Galicia interpuestos por el banco Debate del Estado de la Autonomía Más información página 4 Páginas 17 y 18

Motor Novedades Ellypse de Renault Mazda MPS Concept Car BMW, Serie 7, Segunda generación

Páginas 25, 26 y 27 2 • Editorial MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Nacional • 3 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

Sumario Deportes, 23 y 24 El Bribón Telefónica MoviStar, con CASTILLA LA MANCHA, 8, 9 S.M. El Rey como patrón, vencedor DEPORTES, 23, 24 en el Trofeo Caixa Galicia ECONOMÍA, 10 EDITORIAL El fichaje de Ronaldo por el Real GALICIA NOTICIAS, 16, 17, 18, 19, Madrid se convierte en el séptimo 20, 22 más caro de la historia del fútbol INTERNACIONAL, 14 Liga de Campeones: Grupos asequibles LA ENTREVISTA,12, 13 NACIONAL para Real Madrid, Barcelona y Valencia, LA LEY, TRIBUNALES, 29 ¿Andandará? y el de la ‘muerte’ para el Dépor MADRID, 6, 7 Dice que esta diferencia debe incentivar el esfuerzo e insta al PP a mantener la tensión política como si estuviera en la oposición MOTOR, 25, 26, 27 Motor, 25, 26 y 27 NACIONAL, 3, 4 Presentamos: el “Ellypse” de 11 Septiembre 2001 Renault, el último Mazda6 Zoom- Javier Arenas asegura que se mantiene la fecha de otoño de 2003 OPINIÓN, 5 Zoom y los nuevos BMW 730d y 740d REGIONES, 11 para la sucesión por que 4 puntos más que el PSOE dan tranquilidad RTV-OCIO-CINE, 30 Sociedad, 28 SOCIEDAD, 28 Insistió en que cada organiza- ULTIMA HORA, 31 El secretario general del PP y ministro de Administraciones Públicas, Javier Arenas, aseguró que el PP mantiene ción política debe decidir cómo M.N. nº 50 la fecha de otoño de 2003 para elegir al sucesor por que un administra los tiempos y advirtió que los que tienen que preocupar- Septiembre-Octubre 2002 margen de cuatro puntos con el PSOE “invita a la Fecha de Cierre 9 de Sept. de 2002 se con el candidato son los que no Llevar un perro potencialmente peli- tranquilidad”. No obstante, considera que esta diferencia tienen presidente. En cuanto al Nacional, 3 y 4 groso sin bozal puede acarrear sanciones de 300 a 2.400 euros debe ser un incentivo para el esfuerzo e instó a su partido PSOE, considera que sigue en su estrategia de oponerse a todas las Tribunales, 29 a mantener la tensión política como si estuviera en la reformas sin presentar alternativas Así puedes optar a una pensión com- oposición y acudiendo de forma automática pensatoria BARRÓN / MADRID En su opinión, el PP afronta el al Tribunal Constitucional. Sigue, Javier Arenas realizó estas declara- proceso electoral en “las mejores Rtv, ocio, cine. 30 según su opinión, “lejos de pre- ciones tras la primera reunión des- condiciones” y “habiendo demos- Elvis está vivito y coleando... sentar un proeycto alternativo que pués de las vacaciones del Comité trado que no le desgasta la acción Javier Arenas asegura que se mantie- Última hora, 31 debe exigirse a cualquier form- ne la fecha de otoño de 2003 para la Ejecutivo Nacional del PP, presidi- de Gobierno”. Destacó que sigue ción que aspire a Gobernar”. sucesión de Aznar 11 Septiembre 2002 El BNG mantendría las alcaldías de do por José María Aznar. Arenas consolidado como primera fuerza las tres ciudades, aunque el PP será Diez millones de ciudadanos se bene- el más votado en Vigo, según un son- explicó que durante este encuentro política después de seis años en el Completa agenda de fician del programa de “ventanilla deo del Bloque se había hecho un valoración muy Ejecutivo. única” en diez autonomías reformas El PP realizará un plan de actuación positiva de la aceleración del pro- Arenas quiso quitar importan- 11 Septiembre … Para evitar caer en la autocom- Comunidad de Madrid, 6, y 7 en 200 ayuntamientos para fijar en ceso de ilegalización de Batasuna cia al hecho de que la última en- las municipales votos que recibió en calificándolo de la noticia más im- cuesta del CIS ha reducido la placencia, Arenas dijo que el PP En el Ensanche de Vallecas se cons- En este caso, precisó, “la dife- generales portante en 25 años y una acción diferencia que separa al PSOE del Deben preocuparse los continuará este otoño con el im- truirán 26.046 viviendas, de las que rencia es de cuatro puntos”. Un un 53% (13.805) serán protegidas con la que se acaba con la impuni- PP. Según el dirigente popular, los que no tienen pulso reformista y citó: la próxi- dad de los que “nunca han sido un gobiernos suelen tener su menor margen que, en su opinión, “invita ma rebaja del IRPF y la supresión La M-45 absorbe ya 60.000 vehículos a la serenidad y la tranquilidad”. diarios de la M-40 y de la M-30 partido político”. apoyo en las encuestas coincidien- Presidente del IAE al 90 por ciento de las Precisó que también habían do con el ecuador de la De esta manera respondía a la pre- Además, explicó que el PP personas que lo pagan; las refor- Castilla La Mancha, 8 y 9 gunta de si el PP estaba planteán- abordado lo que calificó de gran- Legislatura. Puso como ejemplo tampoco tiene preocupación por mas educativas; el plan contra la José Bono asegura: “Seguiremos CARTAS AL DIRECTOR dose adelantar la elección del inseguridad ciudadana; impulsar des temas para el próximo curso que en la encuesta de julio de el candidato porque, dijo, “tene- protegiendo a las mujeres maltrata- sucesor de Aznar. Arenas aseguró políticas comunes en materia de das porque son las que más necesitan vindicar asimismo las antiguas manifestantes, y recomiende a político: la preparación de las pró- 1998 el resultado fue de un empa- Equilibrio ecológico que en el PP están muy tranquilos, mos presidente”, que es una “fi- nuestra ayuda” viviendas ecológicas de los ca- los ciudadanos que piden Cartas al director ximas elecciones municipales y te técnico entre PP y PSOE y dos inmigración; el plan de infraes- Señor director: se mantiene la fecha de otoño de gura nítida” y una “referencia Según los deseos del PSOE Bono será vernícolas oponiéndolas al autonómicas y el impulso a la po- años más tarde los populares ga- tructuras; los planes de familia y menos crímenes reales... que política clarísima” en la acción del el candidato en las próximas elecciones Cuando una nueva idea se im- Metro? contraten seguridad privada. Exprese su opinión libremen- lítica reformista de José María naron por mayoría absoluta en las 2003 y dejó claro que: “precipita- la segunda descentralización y fi- pone hasta el punto de resultar Aznar. elecciones generales. ciones, ninguna”. Gobierno y del PP. nanciación local. Economía, 10 irresistible, los interesados en Luisa H. L. (Madrid) El como es un “defensor del te de cualquier noticia, des- ING Nationale-Nederlanden conti- mantener el pasado hacen el Pueblo” que apoya, sin venir a acuerdo o aquello que usted núa con su expansión en España Hipocresía paripé de aceptarla para aho- cuento por su cargo, en estas considere conveniente. Apreciado director: desvergonzadas declaraciones Arias Cañete estima que la PAC Internacional, 11 garla en el ridículo. Así, no pu- La Editorial de este pe- diendo ponerse ya a la urgente Se dice que la hipocresía era el a Anzuátegui. Múgica se mues- La operación de EEUU contra Irak riódico da la bienvenida a tendrá un impacto económico de se producirá a principios de 2003, necesidad de tomar en serio el homenaje que el vicio rendía a tra aquí también servil ante el según un dirigente kurdo equilibrio ecológico, algunos la virtud. El Gobierno, deján- Gobierno que le nombró, como todos los artículos. 800 millones de euros en España gobernantes lo “apoyan” con dose de hipocresías, aplica su ya lo hizo tantas veces, en parti- Entrevista, 12 y 13 Deben remitirlos con la REDACCIÓN /MN medidas tan trasnochadas y de- mayoría absoluta equiparándo- cular con la Ley de Extranjería; desde las 200.000 personas, que Con Carlota Álvarez Basso, directo- magógicas que desacreditan y la al más puro absolutismo, a la aunque, eso sí, este gran fuma- fotocopia de su carnet de El ministro de Agricultura, Pesca estarían implicadas si se aplicara ra de MARCO, Museo de Arte y Alimentación, Miguel Arias la reforma de la CE, hasta las Contemporánea de Vigo retrasan las soluciones, así democracia “orgánica” a la dor de puros, no duda tampoco identidad vigente y número como a los dirigentes “ecolo- que sirvió su fundador y tantos estos días cuando se trata de de teléfono a la dirección Cañete, afirmó que la reforma de 100.000 personas con la propues- Galicia, 16,17, 18 19, 20 y 22 la Política Agrícola Común (PAC) ta española. gistas” –desorientados o vendi- de los suyos, sin preocuparse ya exhortar a los fumadores a que Madrid Noticias, cartas al Historia de la Catedral de Santiago dos- que se dejan engañar por sigan envenenándose, “hacien- tendrá un impacto económico de ‘Lo que queremos es que a por adornarla con pretendidos director, Apartado de El debate sobre el Estado de la esa presunta “conversación” de adornos de equilibrio de pode- do uso de su libertad” ¿ Quien 800 millones de euros en España, todos los agricultores españoles Autonomía, “Medirá la evolución del los poderosos. res, etcétera. Así vemos actuar será el ingenuo que se anime Correos nº 69 -15160 Sada de los que 500 dejarán de ser per- que se les aplique la modulación clima de diálogo en Galicia” Pocos ejemplos más clamorosos de nuevo descaradamente al desde ahora a recurrir ese tam- (La Coruña). Puede enviar- cibidos por los agricultores para sigan siendo competitivos en el El Gobierno estudia traspasar 17 de esta táctica maquiavélica es fiscal general del Gobierno bién autoproclamado ”Defen- se también a nuestro e-mail: ser destinados a políticas de desa- campo y puedan realizar su acti- competencias a la Comunidad Gallega rrollo rural, mientras que los otros vidad agraria’, precisó. la “bestial” reclamación de la (mal llamado, del Estado) en el sor... del fumador” para que [email protected] José Cuiña, entrega a Manuel Fraga primacía de paso de los anima- caso Piqué. Y se transplanta del ampare su derecho a la salud, a 300 restantes desaparecerán. Igualmente, el titular de el anteproyecto de la Ley del Suelo les sobre las personas en el cen- ambiente terrorista ETA a la un aire no cancerígeno, cuando La extensión máxima de Por ello, el Gobierno español Agricultura señaló que su Touriño discrepa con Beiras y pide tro de nuestra capital que capital a un (¿ex?) delegado de se ha puesto, hasta en esto, al su carta no debe superar el trabaja en la elaboración de medi- Departamento está elaborando un “análisis” de las competencias del zorro a guardar a las gallinas? das alternativas a la propuesta de varias alternativas a las propues- venimos sufriendo los residen- sindicatos falangista, Anzuá- tamaño de un folio. Estatuto para saber si son suficientes la Comisión Europea con el obje- tas comunitarias en materia de para impulsar el autogobierno tes en Madrid. ¿ Por qué no re- tegui, para que aporree a los Hilario C.D.(Vigo) tivo de reducir el impacto de la trigo duro, arroz y frutos. En con- misma en los agricultores espa- creto, explicó que tanto España Administración Castilla la Mancha Edita ñoles, ya que su aplicación su- como Italia ‘lucharán’ para que y Oficinas Centrales Emilio Ruiz Quintana Madrid Noticias S.L pondrá un recorte progresivo de no disminuyan las ayudas al trigo MADRIDnoticias C/ EduardoRedacción Sanjurjo –de Carricarte, 3-5 C/ Prolongación Avda de 27 de Marzo, 10 Centralita 607 61 75 59 EDICIÓN NUEVO MILENIO Correspondencia: Apartado Correos 1083 las ayudas directas hasta un 20 duro, mientras que en materia de 15189 Culleredo – La Coruña 45163 Totanes – Toledo 15080 La Coruña por ciento. arroz propondrá el incremento de Presidente/Director General Redacción Correspondencia: Apartado de Correos 69 [email protected] Dir Gaspar Barrón Dolores Vidal, Barrón Lorenzo, Tania Porta, 15160 Sada – La Coruña ectorAdministr ativo Arias Cañete explicó en este subvenciones, así como la reduc- Galicia [email protected] Carlos Arévalo Ferro (Nacional), Tel. 607692085 Orlando Bregua sentido que dicha reducción en ción de las penalizaciones progre- Eva M. Barrón, Juan A. Gallego, Víctor María Dolores Vidal Lourido Consejo de Director Ejecutivo Ramírez (Madrid) Fax. 607693301 Administración Pablo Barrón Lorenzo Emilio Ruiz, E.M.B. Lorenzo, J.C. Freire, madridnoticias@ar Apartado Correos 69 María Lorenzo Vázquez las zonas marginales, como sería sivas que sufren los productores. [email protected] José Antonio Vidal (Regiones), rakis.es 15160 Sada – La Coruña María D. Vidal Lourido el caso de las mesetas castellanas, Respecto a la alternativa de E. Alonso, Sciarra (Internacional), Tel. 607407337 Almacenes y Distribución Secretarias Dirección Eva M. Agruña y A. Regojo (Economía), Regiones yA utonomías donde se produce solamente cere- frutos secos, reconoció que el Ana R. Barrón y Cristina Regojo B. Loly Rey, José M. López Escudero, Fax: 607693301 C/ Eduardo Sanjurjo de Carricarte, 3-5 Tel. 607 61 75 59 (Deportes), M. D. V. Lourido madridnoticias@ar 15189 Culleredo – La Coruña ales, podría afectar a la rentabili- Gobierno español encontrará más J. Márquez, Pablo Barrón (Motor), doloresvidal@ar rakis.es Dep. Legal: C-1721 Dirección Comercial rakis.es dad de las explotaciones y no dificultades para ‘ganar la bata- Ana R. Barrón (Ley y Tribunales), Infografía / Fotografía María Dolores Vidal José A.Agruña, Cristina Gallo, Hilarito, Madrid Prohibida la reproducción total de textos, dibujos, compensar los costes de produc- lla’, ya que España es el país que doloresvidal@ar gráficos y fotografías sin previo autorización de la rakis.es Cris Regojo (Ocio), Eva María Barrón ILDE ILDE (Cine-Radio y Televisión) Flash Noticias empresa editora, aún indicando su procedencia. ción. recibe casi en exclusiva las ayu- Departamento Marketing y Publicidad Apartado Correos 46383 DonILDE@ter Grupo Barlo Noticias Madrid Noticias no tiene porqué estar de acuerdo con De Lorenzo CP 28080 Madrid las opiniones expresadas por sus colaboradores en los ar- Por ello, según dijo, la política das de este sector, por lo que el mar ra.es tículos firmados. [email protected] Tel. 610812551 Redactor Gráfico Reportajes: J. Márquez del Gobierno se centra en dismi- objetivo es ‘mantener los mismos Redactora Jefe Colaboradores y Firmas Especiales Fax. 607693301 Maquetación / F otomecánica www.madrid-noticias.com nuir el número de agricultores niveles de ayuda y eliminar o re- Eva María Barrón Lorenzo Manuel Rodríguez, Nieves D’ambrossi, e [email protected] Manuel Bajo, Juan José Pereña, T. P. Buján [email protected] Masoliver Fotomecánica, S.L. [email protected] afectados por la modulación ducir la cofinanciación nacional’. 4 • Nacional MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Nacional • 5 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO La Audiencia Nacional pendiente de fijar la fecha del juicio oral para varios ex altos cargos del SCH Opinión Emilio Botín, presidente del SCH, ciclo artúrico del Santo Grial y la atesoran méritos y virtudes, que La ingratitud relación de los Templarios con la es a los que votamos y no al reba- peregrinación. ño que se les pega como plaga de derechos concursales, con clara Cebreiro” y D. Antonio Viñayo, Después he visto como en parásitos-, acentúan esta misera- imputado por 138 presuntos delitos fiscales otras regiones de España ha vulneración de las leyes. Abad de San Isidoro de León. ble manifestación de la imperfec- surgido el interés por descubrir Respecto de la “Xunta de ción humana, porque, además, La Magistrada ha rechazado los 17 recursos interpuestos por el Banco Galicia”, este humilde divulga- y seguir las peregrinaciones mo- envidian a los que verdadera- También considera que han podido incurrir en delito fiscal y falsedad todas aquellas personas dor que suscribe esta sección y zárabes, y tanto si fue por que re- otras habituales de carácter cul- Empecé cogieran mi entusiasmo inicial mente son capaces de crear y que se prestaron a que se utilizase su identidad tural, tiene un largo rosario de re- como si se trata de nuevas inicia- pensar. No les perdonan ni la ca- E. Ruiz Quintana a escribir El Banco pudo incurrir en delito fiscal, por cooperación o por inducción, al haber vendido un producto cuerdos de ingratitudes y tivas, estos esfuerzos son dignos pacidad intelectual ni la superio- desprecios recibidos como pago y publicar informaciones de aplauso y de estímulo, cosas ridad moral. Y toman venganza opaco a Hacienda Se han escrito muchos tratados de colaboraciones, siempre gra- ambas que les faltarán a los auto- de ellos, siempre que pueden. sobre esta miserable manifesta- sobre el Camino sobre los productos a que se refe- tuitas y desinteresadas, que pres- res, si no tienen amigos entre la En la mejor literatura de La Audiencia Nacional ha desestimado el recurso ción del espíritu humano, pero ría: seguros de prima única y ce- tó, a veces, a “petición de parte”. de Santiago, cuando grey política que maneja los presentado por el Banco de Santander contra el auto cuándo se lleva al campo de la nuestro siglo de oro, los ejemplos siones de crédito”. Yo empecé a escribir y publi- cuartos de todos. política, habría que enmarcarla nadie se ocupaba de Quevedo y de Cervantes y de dictado por la jueza Teresa Palacios el pasado 27 de En este sentido, la juez repro- car informaciones sobre el Pero basta; que no quiero que dentro de enciclopedias mayores Gracián, etc., etc., recuerdan esta junio que abría la imputación de Emilio Botín y otros duce las reticencias que el jefe de Camino de Santiago, cuando de este una opinión sobre un tema gene- aún que la “Espasa”. constante de la venganza de los la asesoría fiscal tenía a seguir uti- nadie se ocupaba de este tema, ral que necesita de una reflexión dirigentes del citado banco en el caso de las cesiones Esta publicación sufre fre- tema lizando las cesiones. A pesar de que se había reducido a la fe in- y una toma de posición general mediocres poderosos contra los de crédito cuentemente sus consecuencias. ello, el banco continuó haciéndolo combustible y sincera de los de todos los que votamos, se con- humildes inteligentes pero ho- REDACCIÓN / MADRID Pero como el ánimo de su direc- do como cesiones de crédito, que hasta que las sustituyeron por miles de cristianos que casi de vierta en un desahogo personal, nestos. Y si en estos ejemplos in- tor es el de mantener su indepen- La jueza dió por concluida la in- entre sus características incluía el otros productos, como los pagarés forma anónima, lo seguían reco- aunque me sobren motivos para tervienen la monarquía de dencia, no vamos a hurgar en la vestigación de este caso en un ser opaco fiscalmente. A pesar de forales, en un proceso que no ter- rriendo por los motivos tradicio- intentarlo. herida porque nadie crea que de- Austrias y Borbones y los pode- auto en el que afirmaba que exis- que la instructora admite el argu- minó hasta septiembre de 1989. nales. En todos estos años, he Por mi parte, lo publicado por Además la cosa venía a cuen- seamos invocar el pago de los rosísimos señores de la época, ten indicios de que la cúpula de la mento del banco de que las cesio- En total se realizaron 47.274 ope- visto como otros se apuntaban al mí en la revista de la Televisión to de los “palos” que recibe “servicios prestados”. No obs- nosotros en nuestra modestia que nes eran lícitas desde el punto de raciones por un importe total de carro del “Xacobeo”, sin aportar de Galicia entre los años 88-93, “Madrid Noticias”, de los políti- tante, duele comprobar cómo se no pretende compararse con los vista mercantil, en su opinión, la 432.963 millones de pesetas. nada más que “refritos” de lo pu- en el diario “La Razón” y en cos de varias regiones que desean vertiente tributaria era lo que daba subvenciona con la compra de es- blicado anteriormente, y recibían “Madrid Noticias”, aporté al En total se realizaron vernos sometidos y entregados, o grandes pensadores de España, sentido al producto, ya que preci- pacios publicitarios y el pago reconocimiento y dinero y ayu- menos una apasionada investiga- que no nos tienen suficiente recibimos nuestra cuota de me- 47.274 operaciones samente se dejó de comercializar completo de determinadas inicia- das para publicar, una tras otra, ción sobre quién fue el primer miedo porque, como honrados, nosprecio y venganza de los poli- tivas culturales a medios proba- cuando en julio de 1989 un decre- decenas de publicaciones con peregrino ilustre del Camino, que no hemos podido crecer suficien- tiquillos de medio pelo con los por un importe total to ley las “sometió expresamente a damente desafectos y formas distintas y el único fondo se puede probar que fue San Respuesta temente. que nos relacionamos. de 432.963 millones retención tributaria”. decididamente contrarios a deter- en el que todos han mamado sin Eulogio de Córdoba en el 848- El ser humano suele ser des- minadas formaciones que han al- Así que, y para quien corres- de pesetas “La legalidad de la ausencia ningún tipo de escrúpulos: el for- 850 y no Gotescalco de Puy, en el agradecido por naturaleza. Y los de práctica de retenciones fiscales del banco canzado el poder, y a otros midable estudio del Camino que 952, sobre la peregrinación de políticos, que no se dan cuenta de ponda, “ajo y agua”. Recuerda sobre ciertos rendimientos antes medios, como el nuestro, que escribieron Vázquez de Parga, los mozárabes y sus rutas, sobre su propia mediocridad intelectual todo lo que no me han dado a mí, del decreto ley se puso en entredi- ejercen la crítica libre pero cons- Lacarra y Uría, y los trabajos de los caminos de Cataluña y sobre y moral -sálvense las naturales y confórmate con el consuelo de cho por la propia Agencia Por su parte, el tructiva, se les niegan hasta los D. Elías Valiña, “El Cura del la influencia del Camino en el excepciones de los que en verdad los tontos. entidad bancaria, con Emilio Botín al frente, contribuyó a la co- Santander Central misión de 138 delitos fiscales. A pesar de que Hispano, Así, la citada resolución impu- ta los mencionados 138 delitos la instructora admite presentará ante la fiscales, en calidad de cooperado- res necesarios o inductores, y otro el argumento del banco Sala de lo Penal de falsedad continuada en documento oficial a las personas que de que las cesiones eran de la Audiencia formaban la cúpula del Banco lícitas desde el punto Nacional, el Santander en los años en los que la entidad comercializó las cesio- de vista mercantil correspondiente nes de crédito. recurso de queja Historia de los hechos conta el auto En los años 1988 y 1989, el Banco Tributaria, que levantó actas a en- emitido por la juez Santander ofreció a sus clientes un tidades financieras y de seguros producto denominado cesiones de por no haber practicado, antes del Teresa Palacios nuda propiedad de crédito, conoci- citado decreto ley, retenciones Diez millones de ciudadanos se benefician del programa de “ventanilla única” en diez autonomías El programa de ‘ventanilla única’ de las administraciones en la red mantener contactos con cualquiera de las beneficia ya a más de diez millones de ciudadanos, en las diez administraciones o a través de cualquiera autonomías y 1.362 ayuntamientos en los que ya está operativa, de ellas o desde el propio domicilio o lugar de trabajo. facilitando y simplificando sus relaciones con cualquiera de las Así, se pretende la informatización e in- tres administraciones: general, autonómica y local tercomunicación telemática entre las administraciones participantes; el intercambio EVA M.B.L / REDACCIÓN / MADRID León, Cataluña, Valencia, Madrid, informático de bases de datos e instrumen- Extremadura, Galicia, Canarias, Castilla- La ventanilla única es una iniciativa tos de información desde cualquier punto La Mancha, Islas Baleares y Murcia. puesta en marcha por el Gobierno dentro de de la red; y por último, la simplificación de su política de impulsar y aprovechar las po- Cooperacion entre los trámites y procedimientos en los que sibilidades que ofrecen las nuevas tecnolo- Administraciones están implicadas las tres administraciones. gías para ofrecer un mejor servicio a los La ejecución del proyecto de ventanilla El programa se sistematiza mediante la ciudadanos y una Administración más cer- única está basada en la cooperación entre incorporación a sus actuaciones de las co- cana y coherente con la realidad de un país las diferentes administraciones públicas y munidades autónomas y los entes locales a ampliamente descentralizado. la utilización intensiva de soluciones tecno- través de convenios bilaterales Administra- Las autonomías que actualmente están lógicas, y tiene como objetivo prioritario ción del Estado-Ayuntamientos, y con con- desarrollando esta iniciativa son Castilla y lograr que el ciudadano pueda establecer y venios marco con las autonomías. 6 • Comunidad de Madrid MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Comunidad de Madrid • 7 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

Luis Eduardo Cortés visitó el centro de conservación de la vía, donde presentó un estudio realizado desde que se abrió al tráfico hasta finales de julio La M-45 absorbe ya 60.000 vehículos MADRID diarios de la M-40 y de la M-30 En el Ensanche de Vallecas se construirán 26.046 viviendas, de las que un 53% (13.805) serán protegidas El pasado 28 de junio se produjo la punta máxima, momento en el que se registraron más de 108.600 vehículos en el tramo III

Ruiz-Gallardón destaca el aumento del El vicepresidente de Madrid y consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Luis Eduardo Cortés, ha manifestado que la puesta en 45% en la construcción de vivienda pública funcionamiento de la M-45 ha supuesto el Asegura que “esta es una política profundamente social” que cumple el compromiso adquirido al inicio desahogo de la M-30 y la M-40, ya que absorbe de esta legislatura de incrementar “en un 45% el nivel de construcción de vivienda pública más de 60.000 vehículos diarios, especialmente pesados, procedentes de las vías mencionadas en la Comunidad de Madrid” (20.000 de la primera y 40.000, de la segunda) C.M./ REDACCIÓN / MADRID donde se construirán un total de 26.046 viviendas, de las que un El presidente de Madrid, Alberto V. R AMÍREZ / REDACCIÓN / MADRID en las otras autovías madrileñas, 53% (13.805) serán protegidas, Ruiz-Gallardón, ha destacado que Luis Eduardo Cortés hizo esta afir- demuestran la importancia de esta mientras que las 12.240 restantes “haber incrementado en un 45% el mación durante una visita al centro vía no sólo como infraestructura de serán libres. nivel de construcción de vivienda de conservación de la vía, basán- unión de cuatro carreteras naciona- pública en la Comunidad de En esta zona se han reservado dose en un estudio sobre los últi- les, de municipios y poblaciones Madrid, desde el Ivima, haberlo 418.689 metros cuadrados de su- mos datos del tráfico registrado. El integradas en este entorno, sino conseguido no solamente en una perficie para centros docentes de consejero explicó que para realizar también como eje de desconges- legislatura, sino haber reproducido carácter público, 218.331 metros este análisis comparativo se han te- tión de otras carreteras madrileñas ese esfuerzo y ese logro, también, cuadrados para centros lúdicos co- nido en cuenta los índices de tráfi- de importancia estratégica. en la segunda legislatura marcan merciales, 237.754 destinados a co de los meses transcurridos El centro de conservación de la estos ocho años como los ocho complejos deportivos y 156.485 desde la inauguración de la M-45, M-45 consta de 800 metros cua- años donde más vivienda pública para centros sociales y culturales. el pasado 14 de marzo, hasta el drados y cuenta con 20 vehículos y se ha hecho históricamente en la El objetivo de la Comunidad es mes de julio. Las previsiones indi- una plantilla de 40 trabajadores, Comunidad de Madrid”. ofrecer a los ciudadanos una exce- can que el trasvase de vehículos que permiten el mantenimiento de Ruiz-Gallardón aseguró se está lente calidad de vida en este desa- continuará incrementándose con el este eje vertebrador del sureste ma- en el camino de repetir los objeti- rrollo urbanístico, en el que paso del tiempo. drileño durante las 24 horas del vos logrados en la pasada legisla- también se destinarán 760.772 me- Por tramos, el análisis destaca día. En los próximos meses se abri- tura, en la que se iniciaron 6.552 tros cuadrados a espacios libres de que el tramo I de la M-45 ha regis- viviendas y se entregaron 8.561, lo uso y dominio público. rá un segundo centro de conserva- trado una media de 55.000 vehícu- ción. que constituyó “un récord absolu- Para ello se ha optado por un los diarios (Coslada); el tramo II, Además de las labores propias to” con la construcción de “un 45 diseño de la zona de tipo cuadrícu- de 81.000 (N-IV), mientras que en de conservación diarias, como re- % más de lo que históricamente la, donde se combine la claridad el III el término medio alcanza los realmente operadores en desarro- drados sobre una superficie total de coordinar toda la actuación del paración de biondas, control de la había realizado la Comunidad global con la eficacia ordenadora, 82.000 vehículos diarios. El pasa- llos urbanísticos como es el caso de 1.420.853 metros cuadrados. Es PAU, a través de un convenio fir- señalización vertical, siega, lim- entre 1991 y 1995”; por ello, ha del Ensanche de Vallecas”. decir, es propietario del 45,70% de mado el 17 de abril de 1997. pero insertando en la trama edifi- do 28 de junio se produjo la punta destacado que “hoy, con esta inicios singulares que aporten ele- pieza de cunetas, balizamiento y Ruiz-Gallardón ha asistido hoy la misma. Hasta el momento, el Ivima ha máxima, momento en el que se su- ciativa, con los 3.439 pisos que el mentos de discontinuidad visual y podas, una vez al mes se realiza el al comienzo de las obras de urba- Esta superficie ha permitido al comprado en el PAU 931.357 me- peraron los 108.600 vehículos re- Ivima ha iniciado podemos decir espacial, logrando una arquitectura control de los arcenes y otra serie nización del Programa de Ivima ser adjudicatario en el pro- tros cuadrados de suelo, con edifi- gistrados en el tramo III. que ese compromiso adquirido en moderna y práctica. de actividades diversas, controla- Actuación Urbanística (PAU) de yecto de compensación de esta cabilidad para 3.287 viviendas 1999 de tener 6.000 viviendas co- unidad de ejecución, con unos La Comunidad dotará al en- Una vía importante das por las más de 40 cámaras que menzadas a construir es un com- Vallecas, en la unidad de ejecución (VPO, VPT y libres), y se ha con- A juicio de Luis Eduardo Cortés, vigilan el buen estado y el tráfico sexta, donde el Gobierno regional aprovechamientos urbanísticos de vertido en el mayor propietario de sanche de Vallecas de las más promiso” que al final de esta 550 viviendas de viviendas de pro- importantes infraestructuras, estos datos, unidos a los reflejados de esta carretera. legislatura estará cumplido. impulsará la construcción de más la unidad 6. El Instituto tiene de mil viviendas protegidas, la tección oficial. Además, el posee edificabilidad para construir prolongando la línea 1 del Metro El presidente ha ratificado que mitad de ellas del Ivima. Instituto es propietario de la edifi- el 17,57% de todas las viviendas con nuevas paradas en la gran “todo eso hubiese sido imposible cabilidad para construir 537 vi- de VPO (7.214) fijadas en el Plan vía longitudinal del PAU y con la hacerlo si desde el Ayuntamiento Viviendas de viendas de promoción pública y parcial del Ensanche de Vallecas. ya inaugurada M-45. Debido al Nuevo laboratorio del canal de Madrid no se hubiese tenido Protección Oficial 930 viviendas libres, entre colecti- volumen de tráfico que soportará una complicidad intelectual con El proyecto de compensación nú- vas y unifamiliares. 26.000 viviendas esta vía, se bordeará de una amplia para garantizar mejor esa necesidad de vivienda pública zona verde que evite los impactos mero 6 fue aprobado el 28 de junio En todo este desarrollo, el en el Ensanche de para los ciudadanos madrileños y pasado por el Ayuntamiento de Ivima , en su condición de promo- ambientales y sonoros negativos, y la calidad de las aguas no se nos hubiese proporcionado la Madrid. El Ivima es el propietario tor, se ha incorporado a la Vallecas que todos los edificios con facha- posibilidad de ser, no solamente mayoritario de la unidad con una Comisión Coordinadora del El Ensanche de Vallecas consta de da a la zona sean oficinas e instala- El presidente de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, constructores, o promotores, sino superficie de 649.274 metros cua- Ensanche de Vallecas, encargada 7.229.400 metros cuadrados, ciones deportivas. acompañado del consejero de Medio Ambiente y presidente del Canal de Isabel II, Pedro Calvo, inauguró el nuevo Laboratorio Central de Calidad de las Aguas, cuyas obras comenzaron hace catorce meses. El Nueva residencia laboratorio dispone de nuevas técnicas analíticas que permiten deter- y centro de día minar por primera vez las cianotoxinas, hidrocarburos, subproductos del tratamiento y criptosporidium, lo que es posible gracias a la im- para personas plantación de cinco nuevos equipos técnicos en el laboratorio: croma- tógrafo de líquidos, microscópico de fluorescencia, cromatógrafo mayores iónico, tecnología para la concentración de criptosporidium y cromató- grafo de gases. El presidente de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, afirmó durante la inauguración de la residencia y centro de día para mayores ‘Peñuelas’ situado en el barrio madrileño de Arganzuela, que “es un hecho que contribuye a aumentar el bienestar de nuestros mayores y que se enmarca dentro de la política que el Gobierno regional está desarrollando en materia de servicios sociales para las personas de más edad. Una política que incrementa los recursos destinados a satisfacer las demandas y la mejora de la calidad de las prestaciones que la Comunidad de Madrid ofrece a las 723.000 personas mayores de 65 años que viven en la región, y que suponen el 13,67% de la población” 8 • Comunidad de Castilla–La Mancha MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Comunidad de Castilla–La Mancha • 9 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

Segóbriga, situado en el término municipal de Saelices (Cuenca), es el primer Parque Arqueológico de los cinco con que contará Castilla-La Mancha CASTILLA–LA MANCHA Inaugurado recientemente, Segóbriga hace realidad la apuesta de la Junta de Comunidades por la difusión del Patrimonio

Tras el anuncio de la Agencia de Protección de Datos de archivar la investigación por la publicación JCCM de sentencias firmes de maltratadores Bono: “Seguiremos protegiendo a las mujeres maltratadas porque son las que más necesitan nuestra ayuda” El presidente regional, que se mostró a favor de acabar con la impunidad de los maltratadores, dijo que hay que poner fin a la lacra de la violencia doméstica “por la que muere cada 5 días, una mujer en España” E.R.Q. / REDACCIÓN / TOLEDO “que se cobra la vida de una mujer Valencia defienda el agua de un El presidente de Castilla-La en nuestro país cada cinco días”. trasvase que yo no defiendo”, Mancha, José Bono, señaló, tras El presidente del Ejecutivo pero lo que no es lógico, añadió, conocer la decisión de la Agencia Autonómico realizó estas declara- es “que desde Castilla-La de Protección de Datos de archi- ciones tras la apertura de las Mancha, el Partido Popular, de- var las actuaciones abiertas en su Fiestas y Ferias en honor a San fienda la cesión imprudente de día por la publicación de las sen- Gil Abad, en la localidad con- agua al Levante”. Por último, el tencias judiciales firmes de mal- quense de Motilla del Palancar. responsable del Ejecutivo regio- tratadores, que las leyes de la Un acto en el que José Bono estu- nal contestó a las últimas declara- vo acompañado por el presidente Comunidad Autónoma seguirán ciones del presidente del PNV, protegiendo a las víctimas de la de la Generalitat Valenciana, José Xabier Arzalluz, en las que califi- violencia doméstica porque “son Luis Olivas, natural de este muni- caba la ilegalización de Batasuna las que más necesitan de nuestra cipio castellano-manchego. ayuda”. de una “farsa”. Según José Bono, En este sentido, Bono mani- Trasvase el líder nacionalista “ha perdido festó que le alegra que la Agencia Tajo-Segura parte de su crédito personal” y por de Protección de Datos coincida A preguntas de los periodistas, el camino que va, apuntó, le hará con el criterio de Castilla-La José Bono, también se refirió al perder crédito a su partido “que El Teatro de Segóbriga, uno de los edificios singulares de la ciudad romana que fué construida Mancha, una región, dijo, que de- tema del trasvase Tajo-Segura. por cierto tiene más mérito por su en la segunda mitad del siglo I antes de Cristo pasado que por el tiempo en que dica un gran esfuerzo para acabar Según el presidente regional “es EMILIO RUIZ / TOLEDO La red de parques significa puertas a una larga etapa de con la lacra de los malos tratos normal que el presidente de él lo ha presidido”. En concreto, las ruinas de la anti- una apuesta importante de la crecimiento urbanístico que gua ciudad romana y su área de in- Consejería de Educación y comienza con la construcción de Según el consejero Portavoz en relación a los deseos del PSOE necesidad de hacer cursillos y prácticas po- fluencia que conforman el Parque Cultura por la difusión del patri- las murallas y del foro. Bajo los de que Bono sea el candidato en las próximas elecciones líticas que lo único que consiguen es dis- han recibido en este primer mes monio y por el desarrollo econó- emperadores Flavios la ciudad vio traer y confundir a la opinión pública”. 5.479 visitantes. Según los datos mico de aquellas comarcas en las levantarse el teatro, el anfiteatro, García Page: “El PSOE nacional Zorita de la dirección del Parque el 75% que se encuentran cada uno de las termas monumentales junto a de estos visitantes procedían de estos conjuntos, amparada ahora la ermita y algunos edificios y los ciudadanos quieren lo mismo, Respecto al informe que el Consejo de fuera de la comarca y el 25% res- por una normativa legal pionera en contiguos a la zona forense. Seguridad Nuclear emitirá para dictaminar tantes eran de la zona. el conjunto de las comunidades Segóbriga se convirtió en la que Bono sea el candidato” si la central nuclear José Cabrera de Zorita españolas. ciudad más importante de la vía en Guadalajara sigue funcionando durante El nuevo Parque incluye las romana que unía la Meseta con el Sin embargo Emiliano García-Page añadió que la decisión seis años más, según los planes del ruinas de la antigua ciudad roma- puerto de Cartagena. Gobierno central, el consejero Portavoz, El nuevo Parque incluye El Teatro de Segóbriga es uno a tomarán sin precipitación el Partido Socialista en la región na de Segóbriga y su área de in- Emiliano García-Page, aseguró que el las ruinas de la antiguafluencia, en la que se ha venido de los edificios singulares de la y el propio presidente, José Bono Gobierno regional “quiere mantener la es- trabajando de forma continuada ciudad y de la Meseta. Presenta un ciudad romana de hemiciclo o cavea semicircular y J.C.C.M. / REDACCIÓN / TOLEDO peranza en el cierre del reactor más antiguo en los últimos años para adaptarla jado en las encuestas y sondeos de opinión una escena monumental recta. que se han difundido no sólo por la región de España”. Segóbriga a esta nueva situación; todo ello ha El consejero Portavoz, Emiliano García- sino también por el resto del país”. Por otra parte García-Page lamentó la contribuido de forma importante Page, señaló en referencia a los deseos ex- Sin embargo, según resaltó García- supeditación de este organismo encargado al aumento del número de visitan- presados por la dirección federal del Page, la última decisión se tomará en la re- de la seguridad nuclear del país a las insti- tes, que rebasa ya los 100.000 Bajo los emperadores Partido Socialista de que Bono sea el candi- anuales. gión y corresponderá al partido y al propio tuciones del Gobierno de España “dejando Madrid ha sido la comunidad Flavios la ciudad dato del partido por Castilla-La Mancha en presidente, José Bono. al descubierto la utilización política que se El Parque cuenta con un mo- autónoma desde donde han llegado derno Centro de Interpretación a vio levantarse el teatro, el las próximas elecciones autonómicas, que En este sentido el consejero Portavoz hace de él y las contradicciones que sólo más visitantes a Segóbriga, un 29,7 la entrada del recinto, en el que se anfiteatro, las termas en este deseo coinciden también la mayoría añadió que en este momento “ni el benefician al propietario de la central, por ciento; seguidos de visitantes de los ciudadanos “como ha quedado refle- exponen algunas piezas arqueoló- monumentales junto Gobierno ni el presidente regional tienen Unión Fenosa”. de la propia Castilla-La Mancha, gicas de primera categoría, así un 20,1 por ciento; de Cataluña, un como imágenes virtuales de lo que a la ermita y algunos 10,4 por ciento; y de la Comunidad fue la ciudad en su momento. El edificios de la zona Valenciana, un 10,1 por ciento de Centro dispone de una sala de me- forense los visitantes recibidos en este pri- dios audiovisuales con capacidad mer mes. También han pasado por para 80 personas en la que se aquí visitantes del resto de comuni- podrá contemplar un documental dades e incluso un pequeño por- sobre la ciudad, su historia y los centaje de extranjeros. restos que se pueden visitar. El único anfiteatro El Parque Arqueológico de En el recinto se ha instalado un romano Segóbriga, situado en el término nuevo tipo de señalización para El anfiteatro de Segóbriga es el municipal de Saelices (Cuenca), los monumentos y los recorridos único de los conservados en el constituye la primera aplicación se encuentran convenientemente interior de Hispania y el elemento práctica de la Ley de Parques explicados con los correspondien- emblemático de la ciudad durante Arqueológicos de Castilla-La tes paneles. Mancha, que prevé la existencia siglos. Construido sobre la ladera de cinco conjuntos arqueológicos Ciudad romana del cerro, y también fuera de la así denominados en la región y La ciudad romana de Segóbriga muralla, la edificación se hizo al que serán, junto a este que ahora fue construida en la segunda mismo tiempo que la del teatro. se inaugura, los de Carranque en mitad del siglo I antes de nuestra Ofrece una planta elíptica, con un Carranque (Toledo); Alarcos en era, aunque su etapa de esplendor eje mayor de 74 m. orientado de Ciudad Real; Recópolis en Zorita llegó en el reinado del emperador este a oeste, donde se abrían sus de los Canes (Guadalajara); y El Augusto, que la convirtió en dos puertas principales. Ocupa Tolmo de Minateda en Hellín municipio latino y que abrió las una superficie total de 3.836 m2 y (Albacete). una capacidad de 5.500 personas. 10 • Economía MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Regiones • 11 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

ECONOMÍA REGIONES Considera desafortunadas las declaraciones de Pujol, que dijo que PSOE y PP ING Nationale-Nederlanden continúa quieren un proyecto para que Cataluña sea como la provincia de Cuenca Piqué Barreda: “No se necesita molestar a nadie presentará en con su expansión en España octubre su La compañía aseguradora ING Nationale-Nederlanden para defender los intereses propios” candidatura a la pretende consolidar su presencia en Galicia presidencia del El presidente de Castilla-La Mancha, José Bono, ha remitido una carta a Jordi Pujol, mostrando su disgusto. con la creación de otras siete oficinas, que se sumarán PP catalán a las cinco con las que cuenta actualmente, según En declaraciones a los periodistas, el vicepresidente recuerda que ser nacionalista no es un atributo que informó su consejero delegado y presidente confiera privilegios y destaca que los castellano-manchegos “estamos orgullosos de ser lo que somos y no nos de la Plataforma del Grupo ING en España, sentimos inferiores a nadie” T.PORTA / BARCELONA / MN Jetse de Vries J.C.C.M./ REDACCIÓN / TOLEDO y pidiéndole que rectifique en la La diputada del PP en el DOLORES VIDAL / LA CORUÑA / MN vidad en el año 1985, siete años El vicepresidente de Castilla-La medida que sus declaraciones pue- Parlamento Dolors Montserrat En estos momentos, la compañía después de implantarse en España. Mancha, José María Barreda, con- den ser consideradas ofensivas por confirmó ha confirmado que el cuenta con una oficina en cada una Hasta el pasado mes de junio, la sidera que el presidente de las connotaciones en el contexto. ministro de Ciencia y de las cuatro provincias gallegas y, cartera de seguros de vida y segu- Cataluña, Jordi Pujol, estuvo des- Barreda señaló que “los naciona- Tecnología, Jose Piqué, prepara además, en el caso de Lugo posee ros generales obtenida en Galicia afortunado cuando dijo que el listas no son más que nadie”, ya su candidatura a la presidencia una como resultado de una franqui- ya superaba en un ocho por ciento PSOE y el PP quieren que que esto no es un atributo que les del partido en Cataluña para pre- cia. Este es el sistema que pretende a la cartera de todo el año pasado. Cataluña sea una provincia como situé por encima del resto de los sentarla en el congreso que la implantar también con sus nuevas En total, ascendió a 4,8 millones de Cuenca, porque “no se necesita españoles. formación celebrará la primera oficinas, de las que tres se tienen euros, frente a los 4,5 millones de molestar a nadie para defender los “El presidente de esta región, quincena de octubre. todo el año pasado. A su vez, las José Bono, puede querer tanto a previsto abrir el año que viene en intereses propios”. En declaraciones a Cata- Castilla-La Mancha como Pujol a primas emitidas en Galicia durante Barreda recordó que “los cas- lunya Informació, Montserrat Pontevedra, Santiago y La Coruña. Cataluña y además estamos acre- el primer semestre del presente año tellano-manchegos estamos orgu- aseguró que Piqué “saldrá elegi- Tanto el consejero delegado de ditando que somos eficaces en la ascendieron a 837.000 euros. llosos de ser lo que somos y no nos do presidente” en dicho congre- ING Nationale como el director te- defensa de nuestros intereses”, rritorial de la compañía en el nor- sentimos inferiores a nadie” e indi- so, al presentarse como único Ahorro gión cuenta con un enorme poten- rentabilidad a su dinero”, indicó tencial que tiene esta ciudad”. có que las palabras que ayer pro- dijo el vicepresidente. oeste de España, Clemente candidato, después de que Esta aseguradora, con presencia en cial, aunque aludió también a las di- Clemente Fernández, quien, en el Por su parte, Jetse de Vries resal- nunció Pujol tienen unas Por último, agregó que “sabe- Fernández, destacaron la buena 65 países, cuenta en Galicia con ficultades para captar el ahorro. caso concreto de A Coruña, afir- tó la demanda que ha tenido en consideraciones peyorativas que mos bien que España es compleja acogida que tienen sus productos unos 30.000 clientes. El director te- “El gallego es ahorrador, pero mó que aún les queda “mucho esta autonomía su sistema de no son aceptables. y que hay realidades distintas. No en Galicia, donde iniciaron su acti- rritorial de ING aseguró que esta re- necesitamos que le saque más desarrollo, en relación con el po- franquicias. excitamos envidias vecinales. Dolores Montserrat: Según manifestó el vicepresi- Sencillamente hacemos nuestro dente, Pujol se ha equivocado, y trabajo, estamos orgullosos de ser “Piqué saldrá elegido así se lo ha hecho saber el presi- lo que somos y no nos sentimos in- dente de Castilla-La Mancha, José feriores a nadie y, desde luego, el presidente” El ministro de Economía danés dice que hay Bono, quien hoy mismo ha remitido una carta al presidente de la señor Pujol no tiene razones para suficiente dinero para la ampliación Generalitat mostrando su disgusto sentirse superior a nadie”.

EDILBERTO ALONSO / BRUSELAS / MN Alberto Fernández Díaz, que El ministro de Economía danés, Thor ocupa el cargo desde 1996 anun- Pedersen, actual presidente del Consejo El PP catalán pide a la Generalitat que cumpla las medidasciara su intención de no concu- Ministros de Economía y Finanzas (Ecofin) rrir a la reelección. de la UE, aseguró que el proceso de amplia- aprobadas en el Parlamento contra la siniestralidad laboral Fernández Díaz descartó ción no obligará a realizar aportaciones REDACCIÓN / BARCELONA / MN dad laboral e impulsar un plan es- pante y grave”, después de que un de riesgos laborales”. El PP pro- también presentarse de nuevo económicas suplementarias a lo previsto en El Partido Popular de Cataluña pecífico para el sector de la cons- total 22 personas perdiesen la vida como candidato a la presidencia la llamada Agenda 2000, marco presupues- pondrá otras medidas adicionales presentará esta semana una inter- trucción. en el trabajo en el último mes y de la Generalitat, por lo que tario para el periodo 2000-2006. para atajar la siniestralidad como pelación en el Parlamento catalán medio en Cataluña. concurrirá en las próximas elec- ‘La ampliación es el objetivo prioritario para que Generalitat cumpla las La portavoz del PP catalán, nuevos planes de choque en el ciones municipales como alcalde la presidencia danesa’, afirmó Pedersen Alicia Sánchez Camacho, declaró Sánchez Camacho destacó la dable por Barcelona, mientras mociones aprobadas el pasado ámbito de la educación y la for- en declaraciones difundidas por la presi- curso legislativo a iniciativa del a Europa Press que los accidentes necesidad de regular la subcontra- se desconoce todavía si Piqué le dencia. ‘Tenemos la pesada responsabilidad mación y será “muy exigente” en sucederá también como cabeza propio PP contra los accidentes laborales son “la asignatura pen- tación, ya que “el trabajo tempo- de hacer que la ampliación no entrañe un de cartel de los populares en diente del Gobierno de Pujol” y ral y la subcontratación abusiva el cumplimiento por parte de la de trabajo, como la creación de un Cataluña. Libro Blanco sobre la siniestrali- que “la situación actual es preocu- no es positiva para la prevención Generalitat.

‘La ampliación

es el objetivo prioritario

de la presidencia danesa’

desfase en los presupuestos (...). En Berlin en 1999 (cuando se acordó la Agenda 2000), nos pusimos de acuerdo sobre un techo presupuestario hasta 2006, lo sufi- cientemente ampliio para cubrir las necesidades’, estimó. problemas donde no los hay’. Y desvinculó Por otro lado, Pedersen reafirmó la vi- tos no son raros en proceso electoral y las el impacto económico con la ampliación gencia del pacto de Estabilida y su objeti- palabras se interpretan de diferente a En este sentido, el ministro danés reite- con los cambios en otros capítulos de la po- vo de déficit público y relacionó las nivel de la UE y a nivel local. Un gobier- ró que ‘los estados (miembros) no tendrá lítica comuntaria. ‘La política agrícola y de dificultades de algunos estados miem- no en campaña no recibe a gusto las críti- que pagar por la ampliación, pues su finan- la pesca deben de todas formas ser objeto bros para cumplirlo con la inminencia de cas que puedan realizarles otros países’, ciación ya está prevista. No hay que ver de reforma’, dijo. elecciones generales. ‘Los asertos gratuí- reflexionó. 12 • La Entrevista Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 La Entrevista • 13

Currículum Vitae Experiencia profesional Asesorías Desde septiembre 2001 2002 Directora Museo de Arte Contemporánea de Vigo Miembro del Consejo Asesor del Centro Atlántico de Arte LA ENTREVISTA Abril 1999-abril 2001 Moderno Directora-Xerente Organismo Autónomo Palacio de 2001 Congresos y Exposiciones de Pontevedra Miembro del Comité de Redacción del Proyecto “Museo Enero 1992-marzo 1999 de Arte Contemporáneo de Santander” Dolores Vidal ...con Carlota Álvarez Basso Jefe del Departamento de Obras de Arte Audiovisuales para del Gobierno de Cantabria. Equipo de investigación Reportaje gráfico: Grupo Barlo Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid Comisaria de Exposiciones dirigido por María de Corral. 1999 1997-98 “Antoni Abad” exposición monográfica del artista Presidenta del Comité Asesor de Arco Electrónico I y II MARCO ha nacido con muy buenos padrinos Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (Argentina). durante la Feria de Arco 97-98 y Directora “Antoni Abad” exposición monográfica del artista del Foro de Debate sobre Arte Electrónico 97 y 98 ¿Qué se pretende con el Pabellón Español en la II Bienal Iberoamericana de Lima Selección de la formación académica Museo? (Perú). 1987-89 Pretende convertirse en una genial “Los Mirones: Pierrick Sorin”. 3 videoinstalaciones. “Cursos de Doctorado” sobre el Consumo Cultural en identidad para la ciudad, y en un Mncars. 28 enero/28 febrero España. Departamento de “Sociología IV, centro de arte que invíte a los ciu- 1988 1998 Teoría de la Comunicación” (interdisciplinar entre la dadanos a visitarlo y a volver. Con “Habitacion de Lenguajes: Francisco Ruíz de Infante” Dos “De Galicia: Jovenes Creadores Gallegos”. Facultad de Ciencias de la Información, exposiciones temporales de interés videoinstalaciones. Instituto de la Juventud, Madrid, con la colaboración de la Sociología y Bellas Artes). Universidad Complutense de apoyando así actividades regulares Mncars. 1 septiembre/12 octubre. Xunta de Galicia. Sep-Oct. Catálogo. de diverso tipo ya sean didácticas, “Medalla de Honor y otras historias: Pepón Osorio”. Dos “Pintura-Alfandega-Poesía” Madrid. conferencias, talleres etc… videoinstalaciones y una escultura.17 marzo/3 mayo. Casa de la Cultura Gallega, Concello de Vigo. Enero 1983-87 1997 1988. Catálogo. Diploma de “Maîtrise en Sociologie”. Universidad de “Medidas de emergencia: Antoni Abad”. Dos videoinsta- 1987 Nanterre, París X, Francia. El que sea una laciones y una escultura. “Jornadas de poesía y pintura joven gallega”. Convalidado por el Título de “Licenciado en Sociología” Mncars. 31 octubre/8 diciembre. Tuy (Pontevedra). Universidad Popular de Vigo.Julio 87. de la Universidad Complutense. Fundación privada en la que están incluidos los diferentes colores políticos, da una garantía de continuidad…

¿Qué ofrece MARCO? Exposiciones temporales de Arte y Cultura Contemporánea. Pretendemos desarrollar exposiciones de producción propia de re- visiones pasado Reciente y un programa activo del departamento pedagógico, con actividades tanto para adultos como para niños. ¿Qué relación tiene MARCO ¿Cómo surge la ídea del porque además existía un edificio con la Galicia Exterior? mo de Arte Latinoamericano entidades más importantes de Museo de Arte Contemporánea? simbólico importante en el centro En principio dentro de las Contemporáneo. Galicia de nuestra Autonomía: Exposiciones Temporales. Con una Debido a que había necesidad en la de la ciudad, que era propiedad Dentro de las diferentes activi- Xunta de Galicia, Ayuntamiento programación más amplia y singu- dades ¿Cuál podría destacarnos? de Vigo, Diputación de Pontevedra ciudad de crear un centro de Arte Municipal, se planteó su reforma y lar, se incluirán Exposiciones de Las Exposiciones Temporales, y Caixanova. apropiado. Las salas que había su recuperación por ello considera- carácter Europeo internacional porque entorno a ellas programa- MARCO se abrió provisio- hasta ahora no tenían condiciones mos que era el más apropiado para todo y en las colecciones pretende- remos el resto de las actividades, nalmente el pasado mes de julio museísticas, digamos actuales y el Museo de Arte Contemporánea. mos abrir una línea de coleccionis- los talleres infantiles, las activida- ¿Qué respuesta ha tenido por des didácticas, las conferencias... parte del público? Abrimos el Museo al publico duran- El Ayuntamiento de Vigo aprueba te tres semanas, para que pudiesen Pasan por la puerta de ver la remodelación arquitectónica MARCO a diario los estatutos de la Fundación Tenemos confirmada y para que pudiesen visitar todos MARCO, a la que destinará más de aquellos ámbitos que en un futuro 70.000 personas la asistencia de algún van a estar restringidos al publico 60.000 euros como pueden ser los almacenes del museo. Y la respuesta fue muy posi- personas que pasan por la puerta coordinada por Pilar Souto, con 24 miembro de la Casa Real Carlos González Príncipe como La Corporación Municipal aprobó por unanimidad la corrección tiva inclúso llegamos a tener 10.000 de MARCO a diario son 70.000 artistas participantes. “Atlántica es Alcalde de Vigo, actualmente de los estatutos de la Fundación MARCO con el fin de ratificar la vo- visitantes. personas. una muestra planteada desde un Concejal de Cultura. ¿Si llega- luntad del Ayuntamiento de Vigo de participar como entidad funda- No obstante la Inauguración ¿Cuáles serán las primeras principio como un campo de inves- ran a producirse cambios en el dora. oficial esta prevista para el pró- actividades del Museo? tigación multidisciplinar, que Gobierno Municipal ¿Podría En este sentido, el ayuntamiento destinará una cantidad inicial de Todo va a estar en torno a las ex- ximo octubre ¿Puede confirmar- Serán las denominadas con el abarca el periodo de 1978 a 1986. afectar al Museo? 6.020 euros en concepto de dotación patrimonial y 54.091 euros para posiciones que tengamos en este nos la asistencia de S.M. El Rey? nombre de “Atlántica”, actuando Y “Cardinales”, esta se des- El que sea una Fundación privada el equipamiento del primer establecimiento, según acordó el pleno de momento. En principio está sin fecha, y si te- de comisario, Xosé Antón Castro y pliega en tres secciones que van en la que están incluidos los dife- la corporación. ¿Quiénes han participado nemos confirmada la asistencia de dándose paso las unas a las otras rentes colores políticos, da una ga- Asimismo, el ayuntamiento se comprometió a financiar los gastos económicamente en el Proyecto algún miembro de la Casa Real. en el recorrido de las salas del rantía de continuidad… Marco ha derivados de su funcionamiento durante los ejercicios 2002 y 2003 de MARCO? ¿Qué coste tiene la entrada? Museo, desde su centro visual y nacido con muy buenos padrinos. por los importes de 412.202 euros y 900.150 euros, cantidades que se El edificio esta financiado en un Esto es algo que tendrá que decir Pretendemos abrir unaarquitectónico, hacia las galerías y, consideran a partir de 2004. sesenta por ciento por la el Patronato. finalmente los grandes patios Ficha técnica: El pleno acordó, además, trasladar al resto de las entidades fun- Comunidad Europea y el resto es ¿El horario y días de visita? línea de coleccionismo acristalados. “Cardinales” no es Propietario: Ayuntamiento de Vigo dadoras, Xunta de Galicia, Diputación Provincial de Pontevedra y aportación del Ayuntamiento de De Martes a Domingo de 11 a 20 una exposición demostrativa, sino Consejería de Cultura: Carlos de Arte Latinoamericano Caixanova, el acuerdo con el fin de que los órganos competentes de Vigo. No obstante el museo va a horas, los viernes de 11 a 23 horas. evolutiva y representativa. González Príncipe dichas entidades acuerden su voluntad de constituír la Fundación estar gestionado por una ¿Cómo llegar hasta MARCO? El próximo año habrá elec- Remodelación del edificio: Contemporáneo MARCO, se preste conformidad al contenido de los estatutos funda- Fundación Privada de Interés Esta muy céntrico, al estar en el ciones municipales. Haciendo Septiembre de 1999/diciembre 2001. cionales y se proceda a la designación de los miembros vocales del Gallego, amparada por la Xunta de mismo centro de Vigo digamos un poco de historia, el proyecto Empresa constructora: NECSO. Patronato. Galicia y fundada por cuatro de las que se calcula que el número de del Museo nació en la etapa de Entrecanales Cubiertas, S.A. 14 • Internacional MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Publicidad • 15 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

INTERNACIONAL La operación de EEUU contra Irak se producirá a principios de 2003, según un dirigente kurdo Estados Unidos podría intervenir militarmente contra Irak a comienzos del próximo año, según indicó el dirigente kurdo iraquí Jalal Talabani a la cadena de televisión privada kurda NTV.

AGENCIAS / ANKARA / TURQUIA miendo que pueda agravar la crisis Ejército turco, el general Hilmi Estados Unidos de atacar a Irak no El líder de la Unión Patriótica del económica que atraviesa el país y Ozkok, reconoció que su país está tiene otro objetivo que “controlar” Kurdistán (UPK) indicó que provoque la creación de un Estado presente militarmente en el norte el petróleo de Oriente Próximo, re- Estados Unidos “está cada vez más kurdo independiente en el norte de Irak, sin dar más detalles sobre gión que alberga las mayores re- decidido” a atacar Irak para derro- del Irak fronterizo, lo que podría esta presencia. servas de crudo del mundo, según car el régimen del presidente despertar las aspiraciones separa- informó la agencia oficial INA. Israel autoriza a Sadam Husein y que una opera- tistas de los kurdos que viven en su Sadam Husein afirma “Estados Unidos cree que si territorio. ción de este tipo podría producirse que EEUU pretende, con consigue controlar el crudo de Arafat a viajar en los primeros meses de 2003. Talabani reafirmó que el UPK Oriente Próximo, será capaz de y el Partido Democrático del su ataque a Irak, controlar todo el mundo”, declaró al extranjero, Talabani, durante su viaje a Kurdistán (PDK) de Massud “controlar” el petróleo Husein, a quien el Gobierno esta- Ankara para entrevistarse con res- Barzani, que controlan el norte de dounidense acusa de producir pero le advierte ponsables del Ministerio turco de Irak, no tienen intención de crear de Oriente Próximo armas de destrucción masiva y pla- de que no le Asuntos Exteriores, afirmó que ac- allí un Estado kurdo. “Turquía es El presidente iraquí, Sadam nea derrocar del poder. tualmente no hay presencia militar nuestro aliado y necesitamos su Husein, afirmó que el plan de dejará regresar estadounidense en el norte de Irak, apoyo para “Es por ello que Estados que está fuera del control de fundar un Irak Unidos piensa que, destruyendo Bagdad desde el fin de la Guerra democrático, a Irak, controlará el petróleo de del Golfo en 1991, si bien no des- laico y unifi- Oriente Próximo”, que repre- Israel ha concedido cartó que “en el futuro” consejeros cado y con la senta “el 65 por ciento de las re- autorización al estadounidenses puedan volver a participación servas mundiales”, añadió. Estados Unidos mantiene laten- presidente de la la región, sin hacer más precisio- de todas las et- te su amenaza de atacar a Irak, nes al respecto. nias”, agregó. Autoridad Palestina, Por su parte, uno de los grandes productores Yasir Arafat, para que Turquía, aliado estratégico de el nuevo jefe de petróleo del mundo y miem- pueda ausentarse de los Estados Unidos en la región, es re- del Estado bro de la Organización de ticente a una intervención militar Mayor del Países Exportadores de Petróleo territorios palestinos, estadounidense contra Bagdad, te- (OPEP). pero le ha hecho saber que, en tal caso, no podrá regresar a ellos, La cumbre de Johannesburgo termina según ha informado recientemente el diario en medio de la decepción general israelí ‘Maariv’

El discurso del secretario de Estado Colin Powell, que hablaba en nombre del presidente George W. SCIARRA / JERUSALEN / MN Bush fue interrumpido por un grupo de ecologistas que se había colado en el pleno oficial y sus “Yasir Arafat ha querido confir- palabras recibieron una salva de pitidos y abucheos mar estos últimos días si Israel está dispuesta a permitirle viajar M.DE B / JOHANNESBURGO / MN país lleva a cabo “un programa de donde la pobreza se multiplica y la apertura de los mercados a los a Europa, y la respuesta ha sido La cumbre de desarrollo sosteni- mil millones de dólares para des- destrucción ambiental pone en pe- productos del sur. que se le autorizará a despegar ble de Johannesburgo terminó en arrollar avanzadas tecnologías ligro la supervivencia del planeta. Sin embargo, en Johan- hacia el extranjero, pero no ob- medio de un sentimiento general destinadas a mitigar las emisiones La declaración política y el nesburgo, la Unión Euro-pea y tendrá permiso para regresar a de frustración, especialmente de gases de efecto invernadero” plan de acción de Johannesburgo, Estados Unidos se negaron a avan- los sectores controlados por la agudo en el caso de los países po- “Traición, cobardía, mentiras, documentos que serán la biblia zar más allá de los compromisos Autoridad autónoma”, indicó hipocresía”, resumían las ONGs. bres, que no confían en que las re- práctica del desarrollo sostenible adoptados en la reunión de la ‘Maariv’, que citaba a una im- soluciones adoptadas les libren de “En esta cumbre han prevalecido durante años, modifican poco lo Organización Mundial de portante fuente política, la cual, la miseria y protejan al planeta de los intereses comerciales y econó- adoptado en Rio de Janeiro. Es in- Comercio (OMC) en Doha el pa- según el diario, hizo esta revela- la autodestrucción. micos por encima de los derechos cluso hasta menos osado. sado noviembre, que prevén úni- ción ayer. Blanco de las críticas de humanos y la preservación del El dirigente palestino perma- planeta”, declaró a la AFP Ricardo Políticos y ONGs coinciden en camente la progresiva reducción ONGs y países en vías de desarro- nece prácticamente sin interrup- Navarro, presidente de Amigos de que los mayores logros de esta de las subvenciones siguiendo un llo por no haber ratificado el pro- ción desde el pasado 3 de la Tierra. cumbre fueron el compromiso de plan de tres años (2002-2004) tocolo de Kyoto y bloquear varios diciembre en su cuartel general acuerdos de cariz social, Estados reducir a la mitad el número de pero no fija fechas ni objetivos personas que no poseen agua co- de Ramala, ciudad palestina Unidos fue abucheado y boicotea- concretos. ocupada por el Ejército israelí. do este miércoles en Johannesburgo. rriente en sus casas (unos 2.400 Traición, cobardía, A la lista de fracasos de Israel lo considera “en fuera El discurso del secretario de millones de personas según la Johannesburgo se suma la cues- de juego” y el presidente de Estado Colin Powell, que hablaba mentiras, hipocresía”, ONU) hasta el 2015 y los avances tión de la energía. El plan de ac- Estados Unidos, George W. en nombre del presidente George conseguidos para la entrada en resumían las ONGs. ción no incluye metas precisas de Bush, ha reclamado en varias W. Bush fue interrumpido por un vigor del protocolo de Kyoto. energías renovables, como querían grupo de ecologistas que se había ocasiones su ostracismo políti- En la declaración política de Europa y América Latina (10% colado en el pleno oficial y sus pa- co, especialmente desde que Johannesburgo no aparece sin em- del total en el 2010), y en su lugar labras recibieron una salva de piti- pronunció su discurso sobre bargo ninguna petición para ratifi- dos y abucheos. Diez años después de la cum- incluyó un párrafo sobre el au- Oriente Próximo el pasado 24 car este acuerdo. “Hemos comprendido desde bre de la Tierra de Rio de Janeiro mento progresivo de este tipo de de junio. El primer ministro is- siempre que nuestro propio bien- cuyos frutos fueron prácticamente Las grandes asignaturas pen- fuentes de energía pero de manera raelí, Ariel Sharon, ha propues- estar depende del bienestar del nulos, los representantes de 190 dientes de esta cumbre siguen voluntaria, sin especificar porcen- to públicamente que se le resto de habitantes del planeta”, países no supieron o no quisieron siendo la reducción de los subsi- tajes ni fechas, tal y como quería despache un viaje sólo de ida al declaró Powell, recordando que su cambiar el rumbo de este mundo, dios agrícolas en el norte y la Estados Unidos. extranjero. 16 • Comunidad Gallega Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 •Julio-Agosto 2002 Comunidad Gallega • 17

El Gobierno gallego impulsará la aprobación de al menos cinco leyes en el próximo curso político El debate sobre el Estado de la Autonomía, “Medirá la evolución del clima de diálogo en la comunidad gallega” Historia de la Catedral de Santiago (1ª parte) El Debate sobre el Estado de la Autonomía, que el Gobierno gallego convocará PPdeG como el PSdeG “echan ba- para el próximo 10 de octubre, tendrá una relevancia especial para comprobar los lones fuera”. Así, contrapuso este los socialistas trabajo del Bloque con las “pro- Hic quoque Jacobus, genitere vetusto resultados que ha proporcionado el clima de diálogo acordado a inicios de la VI puestas de cara a la galería” del Legislatura entre el Ejecutivo y los grupos de la oposición, BNG y PSdeG centrarán su trabajo PSdeG, a los que les reclamó que parlamentario en “bajen de las nubes mediáticas al Delubrum sancto defendit tegmine celsum; BARRÓN LORENZO / GALICIA Por ello, consideró que en este proyectos legislativos que llevará al terreno de la política concreta”. Qui, clamante pio ponti de margine Christo, El debate sobre política general es curso político hay que evaluar los hemiciclo en este periodo de sesio- impulsar la propuesta la cita más importante del nuevo resultados del clima de diálogo por- nes. de Emilio Pérez Touriño Reforma del Estatuto (Aquí también Santiago, nacido de antigua estirpe, protege el elevado altar curso político y enfrentará en el que “existen puertas abiertas, pero Así, la reforma de la Ley del de reformar Por su parte, los socialistas de santo techo; el que cuando Cristo piadoso le llamó desde la orilla del mar..... ) hemiciclo las visiones del presi- ninguna dio los frutos esperados”. Suelo, cuyo anteproyecto ya está fi- centrarán su trabajo parlamentario dente de la Xunta, Manuel Fraga, y Al respecto, criticó que si existiese nalizado, es uno de los textos legis- el Estatuto de en impulsar la propuesta de Emilio EMILIO RUIZ QUINTANA / ESPECIAL PARA MN las de los líderes del BNG, José voluntad política de los otros gru- lativos que coparán buena parte de Autonomía Pérez Touriño de reformar el Con estos versos de los años 700 Manuel Beiras, y del PSdeG, pos parlamentarios, ya estaría defi- los debates en el Pazo del Hórreo. Estatuto de Autonomía. Según transcritos por San Adhelmo, se Emilio Pérez Touriño, sobre los re- nida claramente cuál es la presencia Además, entre las previsiones del Rego, el PSdeG “no quiere patri- demuestra que la tradición europea sultados que ha reportado el clima en los órganos de decisión de la UE sobre el patronazgo de Santiago y de diálogo desde las pasadas elec- que quiere Galicia. A su juicio, no la devoción de Galicia y de toda ciones autonómicas. se produjo por “las ataduras impor- España por el Apóstol, era muy an- El debate, que se extiende du- tantes a las decisiones de Madrid” terior a la aparición de la tumba en rante dos días, estará polarizado del PPdeG y del PSdeG. Iria Flavia. Y con la hagiografía por las posturas que los tres grupos Al respecto, el portavoz del encontrada en nuestro propio políticos con representación parla- Grupo de los Socialistas, Ismael suelo, como el relieve del siglo VI mentaria han mantenido durante Rego, reclamó que el diálogo con en una capilla de Mérida y la men- nueve meses de un clima de con- el Ejecutivo tiene que ser “operati- ción de los concilios toledanos, es- senso que produce evaluaciones vo” y, aunque reconoció que se pecialmente el del 589, y las divergentes. Aún así, tanto PPdeG, produjeron algunos acuerdos “re- referencias de San Isidoro. como BNG y PSdeG coinciden en levantes”, es preciso analizar en Mas tarde, los mozárabes que destacar la necesidad de diálogo este curso político su grado de por tener más dificultades para cumplimiento. mantener su fe, la guardaban con mayor pureza y perseverancia, fue- Proyectos legislativos. ron los primeros en peregrinar al Por su parte, el BNG Previsiones y templo que Alfonso el Casto elevó para conservar la tumba, iniciando centrará su atención en Presupuestos 2003 una costumbre que convirtió a El nuevo curso político se iniciará el Compostela en meta principal de materia educativa, con próximo martes con la reunión de la los que buscaban a Dios en los sa- Junta de Portavoces para acordar el crificios de la peregrinación. su oposición a la LOU orden del día del primer pleno, que se celebrará el 10 de septiembre. El y a la Ley de Calidad segundo periodo de sesiones de la VI Legislatura estará polarizado ade- En el 997, Abú Amir al más por el debate de los presupuestos de Galicia para 2003. para adoptar soluciones en cues- de Calidad, así como en la poten- Mansur o Almanzor, Las previsiones del Grupo del tiones prioritarias para Galicia. ciación de los sectores productivos monializar nada, sino que remitió PPdeG son que las cuentas de la atacó Galicia desde Según el Portavoz del Grupo básicos, en especial en materia una propuesta abierta”, por lo que comunidad para el próximo ejerci- “Una de las prioridades Parlamentario del PPdeG, Jaime pesquera, así como en la reactiva- el impulso al autogobierno de Portugal y destruyó Tui, cio inicien a mediados del mes de Pita, su partido concibe como “muy del Grupo del PP ción demográfica. Los nacionalis- Galicia “dependerá de la disponi- octubre su trámite parlamentario, las comarcas del Salnés importante” que continúe el diálo- tas gallegos presentarán también bilidad de los demás grupos”. para garantizar su aprobación es mantener cierto go con las fuerzas de la oposición varios proyectos legislativos relati- El presidente del Grupo y de Arosa y la propia antes de finales de año, según ex- en este nuevo curso político y con- consenso para que se vos a cuestiones como el sector au- Parlamentario de los Socialistas plicó Pita Varela. Iria Flavia, llegando sideró que ya reportó resultados diovisual o la transferencia de reconoció que hay cuestiones que El debate de los Presupuestos produzcan acuerdos que “muy positivos”. “Una de las prio- nuevas competencias a la autono- se podrán acometer sin necesidad de Galicia para 2003 avivará asi- hasta Santiago ridades del Grupo del PP es mante- son muy importantes mía. de una reforma estatutaria, pero in- mismo la polémica por el incre- ner cierto consenso para que se No obstante, la profundización dicó que sí será precisa en puntos mento del canon que Sogama para la autonomía” produzcan acuerdos que son muy en el autogobierno de Galicia será como la presencia estable de cobra a los ayuntamientos por la importantes para la autonomía”. una de los grandes temas que el Galicia en la UE o la participación Pero como sea este el tema que recogida y el tratamiento de los re- BNG planteará en los debates par- autonómica en las decisiones del más se ha repetido en los últimos “Campus Stellae”, y alrededor de cas del Salnés y de Arosa y la pro- blar monasterios cristianos, ini- Una oposición poco siduos sólidos urbanos. La oposi- Gobierno gallego está también so- lamentarios. Suárez Canal explicó Estado a través del Senado refor- tiempos, nuestro trabajo de hoy se este templo que mandó construir pia Iria Flavia, llegando hasta ciando la recuperación cultural ción aprovechará la ocasión para optimista meter a trámite parlamentario la re- que el objetivo de los nacionalistas mado. va a concretar en poner de mani- Alfonso el Casto, se empezó a eri- Santiago. Según la crónica de Ibn de los reinos del norte de España, a reclamar explicaciones al respecto Cuando regía la sede Sin embargo, los grupos de la opo- forma de la Ley de Galicia sobre es “revitalizar el papel político de Por lo demás, el PSdeG reto- fiesto algunos aspectos de la histo- gir la ciudad. Precisamente cuando Hayyan, recogida por Al la que ellos aportaron la superior y exigir detalles sobre la contabili- sición no se muestran tan optimis- Drogas (conocida como la Ley anti- Galicia con más poder de deci- mará su oposición a la Ley de ria de la Catedral de Santiago, en regía la sede Adaulfo, los vikingos Maqqari, el ataque contra Santiago Adaulfo, los vikingos cultura de los hispano-romanos de dad de esta empresa pública. tas respecto a los resultados que ha botellón), la de Protección del sión” frente a la “interpretación Calidad de la Enseñanza para ex- el que trataremos de incidir en los penetraron en una “razzia” hasta tuvo lugar a finales del verano de la Bética, que habían preservado penetraron en una reportado el diálogo con el El portavoz del Grupo Popular Ambiente Atmosférico, la de uniformista del Estado”. ponerla nuevamente en el puntos menos divulgados. Santiago y lo destruyeron todo, in- dicho año. La crónica relata: durante estos primeros siglos de la Gobierno. El portavoz del Grupo subrayó la voluntad del Gobierno Vivienda y la del Consejo Gallego Al respecto, el diputado nacio- Parlamento basándose en que su- Es conveniente decir que la cluido el templo del que se salvó la “Cruzaron las bien aguerridas tro- “razzia” hasta ocupación musulmana. Y a esta del BNG, Alfredo Suárez Canal, gallego de que las leyes impulsadas de Universidades. nalista aseguró que sólo el BNG pone “graves interferencias” en las sede obispal de Iria Flavia data del sepultura que se había escondido a pas de Abú Amir (Alá le bendiga y conclusión se llega, primero, por- Santiago y lo señaló que se consiguió “cierta en el Parlamento “perduren en el presenta propuestas concretas para competencias de la Comunidad 400, es decir que empezó a funcio- tiempo. Enseguida se empezó a eleve por encima de toda pondera- que es al único monje y al único normalidad institucional”, pero tiempo” y que sean aprobadas “con Grupos parlamentarios desarrollar las competencias del gallega. Además, llevarán al pri- nar con el proceso definitivo de construir otro, mas suntuoso y se- ción), el río Ulla, junto al cual se lugar que Almanzor respeta, y se- destruyeron todo advirtió que continúa habiendo el máximo consenso posible”. Así, Por su parte, el BNG centrará su Estatuto, garantizar la presencia de mer pleno una moción para recla- cristianización de Galicia. De los gundo, porque está probada la guramente en el estilo mozárabe alza el segundo templo en impor- “enormes chatas” en el funciona- el Ejecutivo buscará el diálogo con atención en materia educativa, con mar el refuerzo financiero de las existencia de mozárabes en la Galicia en la UE o reformar el siglos VI, VII, VIII y IX, nos llega que había sustituido en toda la tancia de los que allí levantaron miento del Parlamento. la oposición en los al menos cinco su oposición a la LOU y a la Ley corporaciones locales. construcción del templo. Senado, mientras que tanto el el nombre por los concilios a los España cristiana al visigótico, que los infieles a Jacobo y después de los pies de la tumba de Jacobo. que asistieron, de los prelados Por otra parte, el que Almanzor se terminó en los tiempos de hacer gran mortandad entre los Mandó Abú Amir destruir toda Ortigio, Idulfo, Teodomiro y Alfonso III, el Magno, ya con la que inútilmente se le querían opo- respetara a este único habitante la ciudad y sus murallas y el tem- Adaulfo, ya con sede en Santiago. peregrinación internacional en ner, se dirigió a la ciudad donde los que había quedado en Santiago, in- Por la institución pasaron numerosas personalidades de todos los campos plo, pero ordenó que se respetara La construcción del primer pleno auge. cristianos le rezan a este Jacobo, y dica que debía conocerlo; templo, impulsada por el descubri- la encontraron totalmente desierta al clérigo y la tumba de Jacobo...” quizás se tratara de alguno de los X aniversario de la Casa de Galicia miento de la sepultura y el traslado El mozarabe que porque Ala, (bendecido es su nom- No aclara más el cronista, pero personajes de la comunidad cris- de la misma para librarla de los sa- salvó la tumba bre por todos), había infundido parece que el monje, pudiera ser tiana de Córdoba con los que queos de los piratas vikingos que En el 997, Abú Amir al Mansur gran temor a sus habitantes ante la uno de los muchos mozárabes que Almanzor había tenido buenas y en Madrid se adentraban por el Ulla hasta Iria o Almanzor, atacó Galicia desde llegada de los nuestros. Sólo un huyendo de Córdoba, se habían frecuentes relaciones antes de al- (Continúa en contraportada) Flavia, se hizo ya en terrenos del Portugal y destruyó Tui, las comar- clérigo permanecía allí, rezando a dedicado a construir templos y po- canzar el poder total. 18 • Comunidad Gallega MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Comunidad Gallega • 19 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

El Gobierno estudia traspasar 17 competencias a Galicia Las políticas sociales y las garantías del reparto “transparente” de los fondos públicos centrarán también Javier Arenas y Manuel Fraga abordaron el la acción del PsdeG traspaso de competencias pendientes a Galicia Touriño discrepa con Beiras y pide un “análisis”

El presidente de la Xunta, Manuel Fraga, planteó al ministro de Administraciones De este modo, el presidente de las competencias del Estatuto para saber si Públicas, Javier Arenas, las aspiraciones del Gobierno gallego en cuanto al de la Xunta, Manuel Fraga, planteó desarrollo de las competencias reconocidas a Galicia en el Estatuto de Autonomía Arenas y Fraga llegaronal ministro de Administraciones y que aún están pendientes de transferir Públicas las aspiraciones del son suficientes para impulsar el autogobierno a un acuerdo para Gobierno gallego en cuanto al de- GASPAR BARRÓN / SANTIAGO / MN Arenas y Fraga llegaron a un Real Academia Galega y el coste El secretario general del PSdeG, Emilio Pérez Touriño, transferir a la sarrollo de las competencias re- El “desarrollo competencial” es acuerdo para transferir a la comu- efectivo de la homologación de conocidas a Galicia en el Estatuto ha matizado que es necesario realizar un “análisis” de una de las materias que afloraron nidad gallega las competencias del sueldos de los profesores de de Autonomía y que aún están sobre la mesa en el encuentro que Estatuto de Autonomía que esta- Religión. comunidad gallega las las actuales competencias establecidas en el Estatuto pendientes de transferir. de Autonomía de Galicia que determine si es necesaria ambos mandatarios mantuvieron ban pendientes en materia de me- Tras una reunión de poco más competencias del El «desarrollo competencial» en San Caetano. teorología, la vinculación de la de una hora de duración, el presi- es una de las materias que aflora- su reforma para aumentar el autogobierno de Galicia Estatuto de Autonomía ron sobre la mesa en el encuentro que ambos mandatarios mantu- D.V.LOURIDO / SANTIAGO / MN adivinación política” que él no vieron en San Caetano. El portavoz socialista respondió comparte. La entrevista entre Fraga y así a su hómologo del BNG, José No obstante, admitió que las Arenas se llevó a cabo rodeada Manuel Beiras, quien había defen- declaraciones de Beiras “coinci- dente gallego y el ministro acorda- por las propuestas de los socialis- dido que es necesario “agotar” el den en parte” con el proyecto de ron el traspaso de estas competen- tas gallegos para reforzar el auto- actual Estatuto antes que abordar los socialistas de “impulsar, mejo- cias, que deberá ser ratificado en gobierno de Galicia, para lo que su modificación. Según Touriño, rar y perfeccionar el autogobier- última instancia por la Comisión han propuesto un «análisis» de “no se puede vaticinar a estas altu- no” de Galicia dentro del marco Mixta de Transferencias, que se las competencias actuales para ras” si es suficiente con las compe- constitucional “hasta donde sea celebrará próximamente en determinar si es precisa una re- tencias establecidas en el Estatuto necesario para defender los intere- Galicia. forma estatutaria. para incrementar la capacidad de ses de los gallegos y del país”. Compromiso de Arenas autogobierno. Cambio de gobierno No obstante, Arenas se compro- Pese a que el líder socialista metió también a estudiar «con El presidente gallego aseguró que el “impulso y la pro- todo detalle» el documento que le y el ministro acordaron Las declaraciones fundización” en el autogobierno de entregó Fraga y en el que se re- de Beiras “coinciden claman para el Ejecutivo autonó- el traspaso de estas Galicia será una de las prioridades mico un total de 17 nuevas competencias, que en parte” de la acción política del PSdeG, re- conoció que ello requerirá “un competencias. Las materias sobre con el proyecto las que la Xunta pretende nego- deberá ser ratificado en Gobierno progresista” en el ciar «en breve» su trasferencia se última instancia por la de los Ejecutivo central y autonómico. El refieren a la competencia en for- socialistas impulso de la presencia “activa” de mación continua, gestión del Comisión Mixta de Galicia en los foros de decisión del Instituto Social de la Marina y el Transferencias Estado y de la UE será una de las traspaso complementario de me- cuestiones claves en este ámbito. dios materiales y económicos Preguntado por el anuncio del para la Administración de En su opinión, pronosticar lehendakari, Juan José Ibarretxe, Justicia. “antes de empezar el análisis de si de reformar el Estatuto de el impulso y mejora del autogo- Guernika, el líder socialista advir- bierno debe quedarse aquí o un tió de que “la dinámica propia del La Ley de ordenación urbanística y protección del medio rural de Galicia supone la adaptación poco más allá es un esfuerzo de País Vasco no puede marcar la a la legislación nacional Quintana elogia que Fraga “haga honor En este sentido, el PSdeG pre- El líder socialista asegurósentará en el Parlamento de Cuiña, entrega a Fraga el anteproyecto de la nueva que el “impulso Galicia una Ley de Subvenciones y a la verdad” al defender al BNG frente a “responsabilidades públicas” para y la profundización” impulsar la “eficacia y transparen- Ley del Suelo que conjugará los criterios “difamaciones” de su postura contra ETA en el autogobierno cia” en el reparto de los fondos pú- El coordinador de la Ejecutiva del BNG, Angel destacó que el presidente de la blicos y las relaciones de la Xunta de Galicia será una Quintana, elogió al presidente de la Xunta, Manuel Xunta “dejó claro lo que la pobla- con las corporaciones locales. liberalizadores con los proteccionistas Fraga, por “hacer honor a la verdad” al destacar la ción ya sabe: que el BNG está cla- de las prioridades Touriño aseguró que no se trata de ramente en contra del terrorismo una proyecto legislativo “contra el REDACCIÓN / GALICIA / MN Con esta nueva normativa se da estricto urbanística, una de las novedades más orga- En el título VII, sobre la organización se postura de los nacionalistas gallegos en contra del de la acción política del y quienes lo amparan”. PP”, sino “una medida inapelable”. El presidente de la Xunta, Manuel Fraga, cumplimiento a los principios recogidos en nizativas más importantes. Este órgano es- introduce la creación del Jurado de terrorismo y frente a los que utilizan la “difamación” PSdeG recibió de manos del consejero de Política el Acuerdo Marco para la Reforma del tará compuesto por la Comunidad Expropiación de Galicia, para resolver los en este debate Sin argumentos Territorial, José Cuiña, quien se desplazó Urbanismo de Galicia, consensuado entre Autónoma de Galicia y cuantos municipios conflictos en esta materia. El título VIII in- Quintana advirtió que con las de- hasta la residencia veraniega de Perbes (La la Xunta y los más importantes ayunta- deleguen en él las competencias sanciona- corpora la regulación general sobre los REDACCIÓN / GALICIA / MN claraciones de Fraga “quedó de- El PSdeG presentará en Coruña), el anteproyecto de Ley de ordena- mientos gallegos, así como por la Fegamp, doras. convenios urbanísticos. “Fraga no sale a defender al ción urbanística y protección del medio Federación Gallega de Municipios y BNG, sino que hace honor a la mostrado que los que utilizan el el Parlamento de Galicia insulto y la difamación en contra agenda política de España”. Frente rural de Galicia que sustituirá a la vigente Provincias. verdad, que es una actitud que le a ello, reclamó la unidad de todos del BNG quieren hacer méritos en una Ley de Subvenciones Ley del Suelo de 1997. La nueva ley conju- La finalidad de este acuerdo es la con- honra”, dijo Quintana en referen- los demócratas para aislar el entra- tribuir al desarrollo armónica del territorio, Madrid y no tienen realmente ar- ga los criterios liberalizadores de la gestión cia a las declaraciones del presi- mado terrorista y “la necesidad de y “responsabilidades del suelo y los más proteccionistas del preservar el patrimonio arquitectónico de dente de la Xunta en las que gumentos”, en referencia al con- que dialoguen” el Gobierno vasco medio rural. Galicia, el medio rural y urbano, así como consideró una “minucia” la polé- sejero de Política Territorial, José y el español. públicas” La normativa supone una adaptación de conseguir unas ciudades más habitables y mica sobre la abstención del Cuiña, quien en días pasados ase- la legislación autonómica a la legislación sostenibles. Bloque en el proceso para ilegali- veró que “no hay ningún cargo Cambio en las reglas básica del Estado de medidas urgentes de Estructura y contenidos: Jurado de zar Batasuna y recordó que “no del BNG amenazado por ETA ni del juego Expropiación de Galicia liberalización del suelo. Se trata de una ha habido ni una sola vez durante por su entorno”. Asimismo, Touriño aseguró que El título I de la nueva ley se dedica al ré- puesta al día que conserva aquellas noveda- los últimos dos años” en la que otra de las prioridades de su parti- Además, los socialistas centra- gimen urbanístico del suelo y la regulación El coordinador de la Ejecutiva des y mecanismos de la anterior ley que se los nacionalistas no hayan conde- do será la exigencia de un “cambio rán también su atención en las ac- del la planificación urbanística se trata en del BNG reiteró la condena de la mostraron eficientes y convenientes en los nado un atentado de ETA. en las reglas del juego” para acabar ciones de política social, ya que, el título II, mientras que las normas de apli- organización nacionalista a todo últimos años. Asi mismo Quintana subrayó con “la lacra del clientelismo” en según dijo Touriño, Galicia “enca- cación se abordan en el III. En el IV se in- La ley se articula en ocho capítulos en que Manuel Fraga “no cometió el acto terrorista y desvinculó esta el reparto de los fondos públicos. beza la clasificación del déficit so- cluye la ejecución de la planificación y en los que se incluye la ordenación urbanísti- mismo error” que los miembros Según el senador nacionalista, postura de la “discrepancia demo- Según dijo, el “despilfarro” de las cial”. El secretario general del el V se regulan los instrumentos de inter- ca, el régimen de los distintos tipos de de su equipo de Gobierno que in- los que critican la abstención del crática” que mantienen sobre la ayudas europeas y su reparto con PSdeG contrapuso estas priorida- vención en el mercado del suelo. suelo, la ejecución de la planificación y un tentaron “difamar con mentiras” BNG en el proceso para ilegalizar Ley de Partidos, ya que consideró “criterios partidarios” que ejerce la des del PSdeG con la “pasividad y En título VI se trata la regulación de la nuevo sistema de disciplina y protección de la verdadera postura del Bloque a Batasuna pretenden “trasladar que “no es un método adecuado” Xunta es “uno de los cánceres que el agotamiento” del Gobierno ga- intervención en la edificación y la creación la legalidad urbanística. una tensión política que no es para luchar contra la banda terro- corroe la modernización de llego, “que no asume sus responsa- de la Agencia de Protección de la legalidad en contra del terrorismo y los que amparan la violencia. propia de Galicia”. Frente a ello, rista ETA. Galicia”. bilidades”. 20 • Comunidad Gallega Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Publicidad • 21

El Gobierno gallego puso en marcha dos Centros de Día para mayores gallegos emigrados a Argentina Más del 50 por ciento de los argentinos no puede hacer frente a sus necesidades básicas El 53 por ciento de los argentinos, un total de 19 millones de personas, no puede Emigrantes mayores en ria y sanitaria a 200 familias galle- hacer frente a las necesidades básicas, después de que desde la crisis económica gas y 200 argentinas con especia- situación precaria les dificultades económicas. que se agudizó en el país en octubre de 2001 la situación de pobreza se extendiese Otra de las líneas de actuación La ONGD Acción Contra El a seis millones de personas a las que no afectaba hasta ese momento. de la Xunta está centrada en la Hambre también participa en estas asistencia social a residentes galle- iniciativas de la Xunta con el fin gos mayores de 65 años, un colec- de mejorar la calidad alimentaria tivo numeroso debido a que el de 200 familias extremadamente perfil de los emigrantes corresponde a hombres y mujeres llega- dos hace años al país y que ahora tienen una edad avanzada, con lo La ONGD Acción Contra que esto implica de dependencia, El Hambre también problemas sanitarios y estrecheces participa en estas económicas. iniciativas de la Xunta Así, el Gobierno gallego puso en marcha dos Centros de Día para mayores gallegos emigrados a Argentina con personal sanitario y vulnerables de Buenos Aires. trabajadores especializados en la- Asimismo, el Gobierno gallego bores asistenciales. desarrolló un convenio con Médicos del Mundo para la mejora Empleo de la salud de la población que La quinta parte de la población vive en la calle en la capital argen- activa no tiene empleo, circunstan- tina. A través de esta iniciativa se cia que provocó que la Consellería puso en funcionamiento una uni- de Emigración e Cooperación dad móvil que hace las veces de Exterior firmase diversos conve- puesto de salud se elaboraron ma- nios de colaboración con entidades teriales de prevención y sensibili- ONGD. Por ello, el convenio con zación dirigidos a este colectivo en la Fundación Cume permite ac- materia de prevención HIV/SIDA, tualmente facilitar ayuda alimenta- drogas, alcohol e higiene general. VIDAL L. / SANTIAGO / MN En una segunda fase se detectó La Consejería de Emigración y que muchos gallegos residentes en Cooperación Exterior, para aten- Argentina no tenían ingresos sufi- der a un país que acogió a muchos cientes para acceder a una alimen- emigrantes gallegos en momentos tación básica, una situación en la de necesidad, la Xunta lleva a cabo que colaboraron empresarios del un conjunto de acciones dirigidas a sector conservero, lácteo y de la atajar, en la medida de lo posible, distribución alimentaria con un algunos de los problemas que afec- importante envío de alimentos de tan al conjunto de la población calidad no perecederos. Argentina. Según pudo constatar el Consejero de Emigración, Aurelio El Gobierno gallego puso Miras Portugal, en un reciente viaje a Argentina, el país surameri- en marcha dos Centros cano tiene una gran escasez de fár- de Día para mayores macos y su precio aumentó de forma “exagerada”. gallegos emigrados a Tras el envió por parte de la Argentina con personal Xunta de 12.885 kilos de medica- mentos por valor de 1.717.201 sanitario y trabajadores euros, la Fundación Galicia especializados en labores Emigración está ultimando un nuevo envío para paliar la situa- asistenciales ción de emergencia farmacéutica del país austral. 22 • Comunidad Gallega MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Deportes • 23 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

Dentro del marco de cooperación y desarrollo en materia de pesca La declaración de la Torre de Hércules López Veiga recibe a una por la Unesco igualaría a Galicia delegación de Namibia que con las comunidades con más bienes visitó Galicia protegidos DEPORTES El responsable de la Autoridad de Namibia de Cualificación de Enseñanza, AGENCIAS/REDACCION/MN Estos dos monumentos opta- La declaración de la Torre de rán así a un reconocimiento que dependiente del Ministerio de Educación namibio, Franz Gertze, y el director del Hércules como Patrimonio de la en Galicia ostentan ya la Ciudad Instituto Náutico-Pesquero radicado en la localidad de Walvis Bay, Nicolaas Lins, Humanidad, una iniciativa que vieja de Santiago de Compostela El Bribón Telefónica MoviStar, con S.M. el Rey fueron recibidos, en la sede de la Consejeria de Pesca y Asuntos Marítimos, por el recibió el apoyo unánime del (1985), el Camino de Santiago titular del departamento autonómico, Enrique López Veiga Parlamento gallego, igualaría a (1993), y la Muralla romana de Galicia con las comunidades au- Lugo (2000). Pero además, si como patrón, vencedor en el Trofeo Caixa Galicia tónomas españolas que tienen uno de los dos monumentos ga- más bienes protegidos por la llegos fuese declarado El nuevo Rodman 42 consigue su tercer triunfo consecutivo • El Forum Filatélico de Araújo consiguió el triunfo en IMS 600 Unesco, Cataluña, Castilla-León Patrimonio de la Humanidad, se Por segundo año consecutivo el Bribon Telefónica consolidaría la posición de y Andalucía, que cuentan con MoviStar, patroneado por S.M. El Rey, ha conseguido en cuatro monumentos que ya os- España como país del mundo con tentan este título. más bienes protegidos por esta La Coruña la victoria en el Trofeo Caixa Galicia tras tres distinción, que actualmente duros días de regatas en los que se disputaron cinco Tras la aprobación de la ini- cuenta con 36, seguida de Italia, mangas, consiguiendo el nuevo Rodman 42 unos excelentes ciativa en la Cámara gallega, la que cuenta con 34. parciales (2º, 1º, 1º, 3º, 2º) que le han valido para ganar el Xunta propondrá al Gobierno Otros países del mundo con trofeo con tres puntos de ventaja sobre el Caixa Galicia de central la inclusión de la Torre de un elevado número de monumen- Roberto Bermúdez. tos protegidos por la Unesco son Hércules en la lista de monumen- PABLO BARRÓN / LA CORUÑA /MN tos seguidos. La tercera posición tos históricos que se presentará China, Francia, Alemania,Reino Se da la casualidad que estos dos fue para el Fermax de Toño ante la Unesco, al igual que los Unido, India, México y Estados barcos fueron los vencedores de la Gorostegui que con un segundo castillos y el arsenal de Ferrol, Unidos, nación que a pesar de su Copa del Rey en su categoría y en puesto en la ultima jornada estuvo que recibieron el apoyo del gran extensión cuenta con 18 el duelo entre ambos la victoria se a puntos de luchar por el subcam- Parlamento de Galicia el pasado bienes Patrimonio de la decantó claramente hacia el barco peonato. 21 de marzo. Humanidad. de S.M. El Rey, ratificando el triunfo conseguido la semana pa- Accidente en el Bribón sada, ante el CAM de Fernando La última manga fue de infarto León, en la Semana Náutica de desde momentos antes de la salida Osborne. ya que un tripulante del Bribon La tercera posición ha sido Telefónica MoviStar, el catalán para el Santiago Sur-El Correo Jerge Barinaga, sufría un desvane- Gallego de José Manuel Pérez des- cimiento tras sufrir un golpe en el pués de que el Banco Espirito pecho escaso minutos antes de la Santo Laureano Wizner optase por retirarse en la última manga como onato, autopenalizándose con dos Clasificaciones Generales giros completos de 360 grados y De izquierda a derecha: Los representantes Namibios Gertze, Links y el Consejero de Pesca de la Xunta, López Veiga gesto de disconformidad con el ju- La última manga IMS 500 comenzando una espectacular re- rado tras desestimar los argumen- de infarto 1º Bribón Telefónica Movistar (S.M. El Rey), 9 puntos G.BARRÓN / SANTIAGO / REDACCIÓN / MN nicos la cooperación de la Xunta por los diferentes responsables tos esgrimidos sobre la toma de montada hacia la cabeza de la 2º Caixa Galicia (Roberto Bermúdez), 12 “ Con esta recepción oficial por de Galicia en materia de desarrollo de Pesca que protagonizaran esa tiempos en la cuarta manga. flota. Milla a milla S.M. El Rey iba 3º Santiago Sur-El Correo Gallego (José Manuel Pérez), 16 “ parte del consejero del gobierno de pesquero. iniciativa, en otros directivos y recortando la diferencia sobre el 4º Banco Espirito Santo (Laureano Wizner), 21 “ Fraga, daba comienzo la visita a Fruto de aquellos primeros con- técnicos del departamento auto- En IMS 600 el Forum salida. Cuando todo estaba a punto Lanzamar y el Galicia Sur-El 5º Lanzarmar (Jorge Maciel), 23 “ para su sustitución a bordo, éste se Correo Gallego llegando al final Galicia que esta delegación tactos, actualmente, la Consejería nómico, Franz Gertza y Nicolaas Filatélico Intratable IMS 600 recuperó y continuó en el once ofi- de las 10,4 millas de recorrido en Namibia efectúo durante el pasado de Pesca ha comenzado una impor- Linsk conocieron algunas de las En el grupo IMS 600 el Forum 1º Fórum Filatélico (Gonzalo Araújo), 11 puntos cial del equipo. Pero hay no acaba- segunda posición por detrás del mes de Agosto, con el fin de cono- tante iniciativa de cooperación y principales instalaciones y em- Filatélico de Gonzalo Araújo ha 2º Zurich (Jan Santana), 12 “ cer in situ las principales infraes- desarrollo de Namibia en el ámbito presas del sector pesquero y conseguido doblegar al Zurich de ron las cosas, en la salida el Caixa Caixa Galicia y firmando de esta 3º Fermax (Daniel Maestre), 13 “ tructuras de pesca, investigación y de formación náutico-pesquera: acuicultor de Galicia, prestando Jan Santana sobreponiéndose al Galicia presentó una protesta con- forma su tercer título consecutivo: 4º Siemens Mobile (Pedro Perelló), 21 “ enseñanzas náutico-pesqueras ubi- por tal motivo, un equipo técnico una especial atención a los cen- séptimo puesto de la primera tra el Bribon Telefónica MoviStar Copa del Rey, Semana Náutica de 5º Red Devil (Luis Pérez Canal), 26 “ cadas en la Comunidad Gallega, y de la Xunta desplazado a Walvis tros de investigación marina y de manga con cuatro primeros pues- y éste no quiso arriesgar el campe- Osborne y Trofeo Caixa Galicia. aprender de su reconocidad expe- Bay, aborda un ambicioso proyecto formación náutico-pesquera, riencia en este ámbitos. formativo en este campo, a la vez como la Escuela Oficial Náutico- Tras una excepcional temporada en donde cuenta sus participaciones como triunfos Enrique López Veiga desarro- de tomar parte en la dirección de la Pesquera de Ferrol, el Instituto llara precisamente en fechas ante- Escuela Náutico-Pesquera ubicada Politécnico Marítimo-Pesquero riores, durante el pasado mes de en la citada localidad. de Vigo, el Instituto Gallego de febrero, un viaje oficial a Namibia, Formación en Acuicultura El Telefónica MoviStar de Iker Martínez y Xabi en donde están emplazadas impor- Visita principales (IGAFA), radicado en la Isla de tantes empresas pesqueras de capi- instalaciones del sector Arosa, y el Centro Tecnológico tal gallego, con el objeto de Durante su visita a Galicia, del Mar (CETMAR), ubicado en Fernández, nuevo campeón del mundo de 49er ofrecerles a sus autoridades y téc- acompañados en todo momento Vigo. • La pareja española es el mejor equipo, de la presente temporada en España, en todas las disciplinas deportivas • Españoles y británicos, los equipo olímpicos más fuertes de este mundial con dos representantes cada uno entre los cinco primeros puestos

KANEHOE,HAWAI I (EE.UU.) / MN comenzó la serie final la pareja la Plaza finalizaron en cuarta po- porte mundial, sino en la vela y muchas cosas, pero sobre todo de La pareja vasco-navarra conquista del Telefónica MoviStar no aban- sición con 20 puntos más que los en nuestras especialidad. El llegar la constancia en los entrenamien- el título que el pasado año se le re- dono ni un sólo día la primera po- nuevos campeones, a donde hemos llegado es fruto de tos y de creer en nosotros mismos sistió en la última jornada en favor sición, plaza que no sólo de los norteamericanos, los her- defendieron sino que reforzaron Iker Martínez manos Mckee, quienes este año con el distanciamiento en puntos campeón del mundo de 49er Clasificación Final no han podido pasar de una dis- con respecto a la segunda plaza, Sinceramente es algo increíble 1. Iker Martínez / Xabi Fernández creta decimocuarta posición. Iker que varió en tres ocasiones, una de afirmaba el nuevo campeón mun- (Telefónica Movistar) 32 puntos y Xabi llegaron a este mundial ellas para el también español, el dial. Xabi y yo llevamos cuatro 2. Chris Draper/Simon Hiscocks (GBR) 40 “ con la vitola de favoritos tras sus Talgo de Santiago López- años soñando con esto. El año pa- 3. Paul Brotherton/Mark Asquith (GBR) 45 “ numerosos triunfos a lo largo de la Vázquez y Javier de la Plaza. sado se nos escapó por un pelo, 4. Santiago López-Vázquez/Javier de la Plaza temporada tanto en España como Al final el subcampeonato fue pero este año por fin lo hemos (Talgo) 52 “ en el resto de Europa. Desde el separa los británicos Chris Draper y conseguido. 5. Rodion Luka/George Leonchuk (UKR) 58 “ gundo día de competición en el Simon Hiscocks, que contra pro- La sinceridad y humildad de 6. Pietro Sibello/Gianfranco Sibello (ITA) 62 “ primero sufrieron una descalifica- nóstico superaron a su compatrio- este equipo es una de sus princi- 7. Alistair Richarson/Pete Greenhalgh (GBR), 63 “ ción en una manga por tocar una tas Paul Brotherton y Marrk pales características como lo de- 8. Michael Hestbaek/Rasmus Van Hansen (DEN), 69 “ boya su progresión fue constante, Asquith, teniendo éstos que con- notan sus declaraciones no hay 9. Pieter Lantermans/Pim Nieuwenhuis (NED), 73 “ finalizando la serie preliminares formarse con la tercera del podio. que olvidarse que hace tres años 10. Morgan Larson/Ed Smyth (USA), 73 “ en quinta posición, pero desde que El Talgo de López -Vázquez y De no éramos nadie no sólo en el de- 24 • Deportes MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Motor • 25 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO El fichaje de Ronaldo por el Real El Real Madrid gana Madrid se convierte en el séptimo la Supercopa más caro de la historia del fútbol de Europa El fichaje del brasileño Ronaldo del Inter de Milán al Real Madrid ha supuesto el MOTOR séptimo traspaso más caro de la historia del fútbol con un total de 45 millones de El Real Madrid ganó en Mónaco al Feyenoord euros, mientras que los dos primeros puestos los ocupan los madridistas Zidane y Figo Rotterdam por 3 a 1 y se hizo con el único trofeo que faltaba en su brillante palmarés, la Supercopa Presentamos JOSÉ M. L. ESCUDERO / REDACCIÓN / MN Oscar Miñambres. De no vender a nes de euros. Un año antes el por- de Europa de fútbol, que enfrenta al ganador El ‘Fenómeno’ ha fichado por el nadie el Madrid se haría cargo del tugués Luis Figo recaló en el equi- dinero restante. de la Liga de Campeones contra el de la Copa club blanco por 35 millones de po madrileño desde el Barcelona El pasado verano Zinedine por un total de 61,7 millones de de la UEFA euros más un jugador tasado en 10 Zidane batió el récord histórico euros. Ellypse: MONACO / REDACCIÓN / DEPORTES / MN millones, a elegir entre Pedro con una operación de 75,1 millo- El cuarto traspaso más caro fue Desde que comenzó el segun- Munitis, Flavio, Raúl Bravo u el de Hernán Crespo, del AC Parma El Madrid, efectuó una verdadera do tiempo, Feyenoord, más agre- sivo, creaba ocasiones de gol y El benjamín de los concept-car de Renault al Lazio de Roma por 56, 5 millones. demostración imponiendo una marcó de un disparo directo del Le sigue Gaizka Mendieta, del fuerte presión y mostrando un gran dominio colectivo. especialista Van Hooijdonk. Pero, Valencia al Lazio por 48 millones, Zinedine Zidane, elegido cuatro minutos más tarde, los “Una burbuja de optimismo Rio Ferdinand del Leeds al mejor jugador europeo de la tem- magos madridistas se alejaban en en el paisaje automovilístico” Manchester United por 46,8 millo- porada pasada, exhibió numero- el marcador de nuevo con un gol nes y Juan Sebastián Verón del Lazio sos gestos técnicos. El primer gol de cabeza de Guti, de un pase de “Con este modelo se inaugura al Manchester por 46,3 millones. Ya salió de las botas del defensa Zidane para Figo y un buen cen- una relación armoniosa por debajo del astro carioca se en- Michel Salgado y terminó, des- tro del portugués. cuentra en octavo lugar el centro- entre el coche y el medioambiente” campista portugués Rui Costa, Sus formas suaves, traspasado de la Fiorentina al AC Milan por 43,7 millones. En noveno aunque estructuradas, lugar se encuentra Christian Vieri, ex y carentes de agresividad, compañero de Ronaldo en el Inter, le conceden un toque comprado al Lazio por 42,6 millones simpático. y en la décima plaza Filippo Inzaghi, Demuestra que de la Juventus Turin al AC Milan por lo natural también 41,2 milliones de euros. puede encantar, con un interior Grupos asequibles para Real Madrid, Barcelona deleberadamente y Valencia, y el de la ‘muerte’ para el Dépor minimalista que desprende una El Deportivo de La Coruña fue el representante Capello, mientras que el Deportivo también empe- atmósfera suave español peor parado en el sorteo de la primera zará fuera frente al Bayern de Múnich. Valencia y y tranquilizadora. fase de la Liga de Campeones, celebrado en el Barcelona se estrenarán en casa frente al Liverpool Grimaldi Forum de Mónaco, al quedar encuadrado y Galatasaray, respectivamente. en el grupo G junto al Bayern de Múnich, Milan y Lens, mientras que Real Madrid, Barcelona y Valencia tendrán grupos más asequibles. LOLY REY / REDACCIÓN / MN pués de una larga serie de pases, Es la primera vez que el gana- PABLO BARRÓN / MOTOR / MN El exterior por un disparo de Roberto Carlos, dor de la Liga de Campeones Ellypse, entre sus astucias, propone Como es habitual en las últimas temporadas, el con- Ellypse es una berlina de 3,90 m de junto gallego recayó en el ‘grupo de la muerte’. El desviado de su objetivo por gana la Supercopa desde que el unas nuevas funcionalidades y con- largo, con unos colores suaves y reforzado Bayern de Múnich, con Michael Ballack, Paauwe. trofeo se juega en un solo partido firma el enfoque “Touch Design” Zé Roberto y Deisler, y el nuevo Milan de Rivaldo en Mónaco, hace cinco años. que mejora la relación entre el naturales: Almendra azulado para Seis minutos más tarde, serán sus dos principales oponentes. El tercero en El brasileño Roberto Carlos hombre y la técnica. las partes delanteras y traseras y Roberto Carlos, que no parece re- discordía es el Lens francés. fue designado mejor jugador del Este concept-car encarna tam- Ultra Light Blue para las puertas. sentirse de los festejos que siguie- Por contra, el Barcelona, que no gozaba de partido por la Unión Europea de bién la preocupación de Renault por ron al Mundial-2002, que ganó mucha fortuna en estos sorteos, quedó encuadrado Fútbol (UEFA). desarrollar el automóvil del mañana Interior sencillo y astuto Junto al G, El Grupo A junto a la selección brasileña, recu- en el grupo H, bastante asequible y poco competiti- El Real Madrid disputará esta dentro de una lógica de desarrollo Gracias A su color Mimosa, el ha- peraba un balón y tras una pared vo junto al Galatasaray turco, un viejo conocido, el es el más competido temporada cinco competiciones duradero. De hecho, Ellypse ha sido bitáculo es muy acogedor. El grupo A, liderado por el Arsenal, es, junto al G, con Guti marcaba con la derecha Lokomotiv ruso y el Brujas belga. Van Gaal no ten- diferentes y según Del Bosque pensado para respetar el medio am- Claramente minimalista. El largo el más competido de la primera fase de la por la escuadra. Puro arte. “irán a por todas”. drá excusas para que su equipo supere la primera biente: con un diseño que facilita el techo transparente, asociado a la ‘Champions’, con la presencia de dos ‘veteranos’ de desmontaje y el reciclaje del vehí- fase, algo que no consiguió al frente de los blaugra- importancia de la superficie acris- nas en su primera etapa como entrenador. la talla del PSV Eindhoven y el Borussia Dortmund, culo al final de su vida, con una mo- talada de los concept-car, le aporta Valencia y Real Madrid tienen grupos parejos. y un recién llegado, el Auxerre francés. torización Diesel evolucionada que Los ‘chés’ se medirán en el grupo B al Liverpool, al Un equipo que buscará con ahínco estar la final reduce el consumo y las emisiones luminosidad y proporciona apertu- Spartak de Moscú y al Basilea suizo, mientras que del 28 de mayo en Old Trafford será el Manchester contaminantes, con las tecnologías ra y visión hacia el exterior. los blancos harán lo propio en el grupo C junto al United. Los ‘diablos rojos’, encuadrados en el grupo MONCLOA avanzadas “X-by-wire” y con una Roma, cuyo atractivo será ver a Pep Guardiola en el F, tendrán que superar al Maccabi Haiffa, que parti- arquitectura eléctrica de 42 voltios. Vehículo pensado Bernabéu, el AEK de Atenas y el KRC Genk belga. cipa por primera vez en la competición, al subcam- para respetar peón de la Liga de Campeones, el Bayer Leverkusen, MOTOR Los partidos de merengues y valencianistas el medioambiente coincidirán el mismo día, al igual que los del y vencer en el complicado ambiente que acoge al Concesionario Oficial MINI Deportivo y el Barcelona. Los primeros iniciarán su Olympiakos. En el grupo E, la Juventus de Turín, vi- Ellypse resulta de la preocupación andadura en la presente edición de la ‘Champions gente campeona del ‘scudetto’, es, junto al Exposición de Renault. Pensado para respetar League’ el 17 de septiembre, mientras que los se- Feyenoord, campeón de la Copa de la UEFA y rival el medioambiente el concep-car in- gundos lo harán un día después. del Real Madrid en la Supercopa, el candidato a Pº San Francisco de Sales, 34-36 augura una nueva manera de conce- El Real Madrid, al igual que el año pasado, de- pasar a la siguiente ronda, en detrimento de Dinamo Tel.: 915 34 43 47 bir y de desarrollar un automóvil. butará en el Olímpico de Roma ante los de Fabio de Kiev y Newcastle, que completan el cuadro. Motopropulsor de Talleres tecnología evolucionada Composición de los grupos Mecánica - Carrocería y Recambios Dispone de un innovador motor Grupo A. Arsenal. Borussia Dortmund. PSV Eindhoven. Auxerre. Grupo B. VALENCIA. Liverpool. Spartak de Moscú. Basilea. Vivero, 2 (entrada por c/ Los Vascos) turbo Diesel de 16 válvulas y 1.200 Grupo C. REAL MADRID. AS Roma. AEK Atenas. Genk. Tel.: 915 33 51 92 c.c. que desarrolla 100 CV (72 kw). Grupo D. Inter de Milán. Olympique Lyon. Ajax de Amsterdam. Rosenborg. El apartado eléctrico se confía a Grupo E. Juventus de Turín. Feyenoord de Rotterdam. Dinamo de Kiev. Newcastle. una arquitectura especifica al ser- Grupo F. Manchester United. Bayer Leverkusen. Olympiakos. Maccabi Haifa. vicio del rendimiento ambiental. Grupo G. Bayern de Múnich. DEPORTIVO DE LA CORUÑA. AC Milán. Lens. Así la climatización es eléctrica y Grupo H. FC BARCELONA. Galatasaray. Lokomotiv de Moscú. Brujas. participa en la gestión optimizada de la energía a bordo del vehículo. 26 • Motor/Opinión MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias Motor • 27 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO Salón de París “Novedad” Aparece la segunda generación de los automóviles de BMW el último Mazda6 Zoom-Zoom 730d y 740d: La nueva dimensión Mazda presentará como premiere el Mazda6 MPS Concept Car de conducir un diesel “Altas prestaciones” es la filosofía del nuevo Mazda6 MPS Concept Car, que constituye una nueva premier Los nuevo BMW marcan las pautas en el mercado: la gama de reciente lanzamiento de los mundial de Mazda en París. Orientado a proporcionar modelos de la serie 7 de BMW se ampliará a partir de mediados del mes de octubre con los un mayor placer en la conducción, con una dinámica modelos BMW 730d y BMW 740d mejorada y con un estilizado diseño exterior e interior, el Mazda6 Concept Car con tracción a las cuatro E.A.B. / MOTOR / MN ruedas es una propuesta avanzada para la deseada Debajo del capó llevan la tecnolo- máquina “Zoom-Zoom” gía Common Rail más avanzada, con lo que la exitosa estrategia de PABLO BARRÓN / REDACCIÓN / MOTOR / MN cumple los respectivos estándares BMW se proyecta hacia el futuro. El Mazda6 MPS Concept Car ha ULEV. Esta estrategia que combina la po- sido diseñado en el centro europeo tencia y agilidad con el confort y de investigación y desarrollo de la economía, logró implantar los Mazda en Oberursel, Alemania. El Mazda6 MPS motores diesel en el máximo seg- Con el fin reflejar un aire de sofis- Concept Car equipa mento automovilístico, consi- ticación deportiva junto con un di- namismo poderoso, se incorpora una transmisión en el frontal de vehículo una nueva de 6 velocidades que versión de la parrilla de 5 puntas Los automóviles así como un diseño de la toma de hace que su equipados con los dos aire similar a la del RX-8. El para- comportamiento motores diesel están golpes delantero y el spoiler trase- sea progresivo combinados con una ro rediseñado tienen una función caja de cambios aerodinámica de mejora de la estabilidad a la vez que resaltan el ca- automática de seis rácter de concept car. Los pasos de El Mazda6 MPS Concept Car marchas rueda redondeados junto con los incorpora un nuevo sistema de tracción que transmite el máximo adherencia neumático/piso incluso nando las pérdidas de motricidad. de potencia a la carretera. El siste- en regímenes altos. El control acti- El Mazda6 MPS Concept Car guiendo que estos propulsores de ma 4WD empleado se combina vo de par delantero como trasero equipa una transmisión de 6 velo- La filosofía Zoom-Zoom avanzada tecnología se transfor- El estilo deportivo de la con un sistema de control de par. asegura una conducción excepcio- cidades que hace que su comporta- culmina con la men en la referencia entre los El resultado es un sistema de con- motores de encendido espontá- carrocería se enfatiza nalmente suave y el control de la miento sea progresivo, maniobrabilidad trol electrónico a las 4 ruedas con estabilidad. Además el LSD (dife- aprovechando al máximo el par neo. Con el 740d como buque in- por un nuevo repartidor de par que es el ideal rencial de deslizamiento limitado) motor. Como debe ser en un vehí- superior del Mazda6 signia, la primera berlina del tratamiento de pintura para los vehículos de altas presta- mejora la capacidad de giro elimi- culo de estas características, las MPS Concept Car mundo con motor diesel de ocho ciones, propiciando una excelente cilindros pasó de ser un dato llamado “Silver Storm” entre conocedores a ser un éxito ble con la inyección Common Rail combinados con una caja de cam- y 9,7 litros respectivamente según Especificaciones del Mazda6 MPS velocidades de cambio se han de ventas en los mercados euro- que crea una sensación de la segunda generación y gracias bios automática de seis marchas, ciclo UE respectivamente. Dimensiones y Peso acortado, permitiendo así cambios peos más importantes para este de alta calidad al consecuente desarrollo de nu- El equipamiento de lo que constituye una primicia Longitud total mm 4670 de velocidad rápidos y precisos. tipo de motores. Considerando merosos detalles. El BMW 730d serie de ambos modelos mundial. Esta caja logra aprove- Chasis de aluminio con un brillo La filosofía Zoom-Zoom cul- todos los modelos de la gama, las Anchura total mm 1780 tiene ahora una potencia de 160 char de modo óptimo y eficiente la El 730d y el 740d llevan todos mina con la maniobrabilidad supe- berlinas con motores diesel cu- diesel corresponde en suave Altura total mm 1435 kW a 4.000 r.p.m. y su par motor potencia de los dos propulsores y los equipos de serie u opcionales rior del Mazda6 MPS Concept brieron entre un 35 y un 85 por buena medida a aquél Distancia entre ejes mm 2675 es de 500 Nm entre 2.000 y 2.750 se estrenó en el 735i y en el 745i de los demás innovadores repre- Car. Con el propósito de combinar ciento de las ventas totales. r.p.m. El 740d entrega 190 kW a de los modelos mereciendo, sin excepciones, las sentantes de la serie 7 de BMW. Motor un potente motor y un sistema de 4.000 r.p.m. y su par máximo es de equipados con el motor mejores críticas en todos los apar- Ello significa que también los mo- neumáticos Michelín Pilot Sport Tipo MZR 2.3 DI-Turbo tracción extremadamente eficaz, Motorización 600 Nm entre 1.900 y 2.500 r.p.m. de ocho cilindros tados. delos diesel tienen un chasis de de 18 pulgadas reafirman su carác- Cilindrada cc 2300 se han ajustado cuidadosamente la Tanto los motores de seis cilin- de gasolina aluminio que puede estar equipado ter. El estilo deportivo de la carro- Potencia máxima (kW/rpm) 206kW (280ps) /6.500rpm suspensión delantera de doble tra- dros como los de ocho cilindros Los automóviles equipados Consumo bajo minimos con el sistema activo Dynamic cería se enfatiza por un nuevo Par máximo (Nm/rpm) 360Nm/3.500rpm pecio y la trasera multibrazo. La constituyen un avance considera- con los dos motores diesel están El resultado de esta combina- Drive y, por primera vez, pueden tratamiento de pintura llamado Tipo de transmisión Transmisión manual de 6 Velocidades rigidez de todos los componentes, ción redunda en unas prestaciones llevar el sistema de control electró- “Silver Storm” que crea una sensa- + sistema de control de par incluida la carrocería, se ha refor- extraordinarias. Concretamente, el nico de la amortiguación (EDC-K) ción de alta calidad con un brillo Tipo de freno Delantero Disco ventilado zado para proporcionar una sofis- BMW 730d acelera de 0 a 100 de regulación continua, además de suave. Trasero Disco ticada maniobrabilidad con una km/h en 8,0 segundos y su veloci- una amortiguación neumática con El nuevo motor de inyección respuesta mejorada. Las llantas de dad máxima es de 235 km/h. El compensación automática del Suspensión directa turbo alimentado de 2.3 li- aleación ligera de diseño “panal de 740 para el crono apenas transcu- nivel en el eje posterior. El equipa- Tipo de suspensión Delantero/trasero Doble Trapecio/ Multibrazo tros consigue unas bajas emisio- abeja” con neumáticos Michelín rridos 7,4 segundos en la discipli- miento de serie de ambos modelos nes, un ahorro de combustible Neumáticos y Ruedas Pilot Sport de 18 pulgadas de na de aceleración normalizada y diesel corresponde en buena medi- excelente, y unas altas prestacio- Neumáticos Delantero/trasero 245/40ZR18 alta adherencia intensifica aún su velocidad punta es de 250 km/h. da a aquél de los modelos equipa- nes. Con una potencia máxima de Llantas 18” x 8” Aleación más la sensación de conducción. A pesar de ello, los nuevos diesel dos con el motor de ocho cilindros 206 kw (280 cv) a 6.500 r.p.m. y Supliendo al sistema 4WD de conde la serie 7 apenas consumen 8,5 de gasolina. un par máximo de 360 Nm a 3.500 trol electrónico, el Mazda6 MPS r.p.m., hacen de este concept car Concept Car viene equipado con una verdadera “máquina” que un sistema de control de estabili- cumple con las normativas de emi- dad (DSC) y ABS. El interior ha sido diseñado con especial atención a la calidad del material, teniendo en mente el Con una potencia concepto de lo genuino. Basado en máxima de 206 kw el negro, y con el fin de transmitir (280 cv) a 6.500 r.p.m. un “atractivo funcional”, el velocí- y un par máximo de 360 metro combina el color azul oscu- ro con una textura metalizada. Nm a 3.500 r.p.m., Todos los interruptores interiores hacen de este concept son de aluminio para darle autenti- car una verdadera cidad, y el toque de elegancia lo “máquina” compone el tapizado de los asien- tos en cuero blanco y negro. El Mazda6 MPS incorpora un sistema de acceso al vehículo sin llave siones de gases. En Europa, cum- y un sistema de arranque del motor ple el Euro IV, en EEUU y Japón mediante un único botón. 28 • Sociedad MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias La Ley • 29 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

SOCIEDAD LA LEY-TRIBUNALES Las autoridades pueden decomisar un perro de esta categoría a dueños que no reúnan las condiciones Consultorio COORDINA:ANA R. BARRÓN para obtener la licencia Si tienes alguna duda de tipo legal, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nos envías tu consulta a: Madrid Noticias “La Ley-Consultas” al Apartado de Correos nº 69 CP. 15160 * Sada Llevar un perro potencialmente peligroso * La Coruña sin bozal puede acarrear sanciones Así puedes optar a una de 300 a 2.400 euros pensión compensatoria Entre las razas así consideradas se encuentran los pitbull terrier; doberman y rottweiller Si vas a separarte y crees que tienes derecho a una compensación económica por parte de tu ex, Llevar en lugares públicos un perro “considerado ponsabilidad civil con una cober- comprueba que cumples los requisitos. potencialmente peligroso” sin bozal o sin una correa tura mínima de 125.000 euros, casi 21 millones de pesetas, que deberá Me robaron en un hotel Después de obtener el divorcio, se -Los acuerdos previos a los que hubie- -La cualificación profesional y posibi- de longitud no superior a dos metros puede acarrear puede solicitar una pensión compen- se llegado el matrimonio. lidad de hallar un ejemplo. renovarse anualmente. Robaron de la habitación de mi hotel joyas por sanciones para su propietario, las cuales, según la ley satoria. El juez valorará los siguien- -La edad y el estado de salud del posi- -La dedicación a la familia; es decir, si valor de 3.000 euros y no se hacen responsa- estatal de 1999, oscilan entre 300 y 2.400 euros Una vez obtenida la licencia, el tes aspectos: ble beneficiario de la pensión. uno delos cónyuges dejó su trabajo para en- bles.¿Podría demandarles? cargarse del cuidado de sus hijos. Aunque CRISTINA R.B / GALICIA / REDACCIÓN / MN también participaron el subdirec- dueño tiene que inscribir al ani- no es necesario tener hijos, basta con de- tor general de Conservación de la mal, en un plazo de 15 días, en el V.J (Madrid) Dicha multa corresponde a una in- mostrar que la situación económica es peor Biodiversidad, José Lago, y la téc- registro municipal del ayuntamien- Los hoteles solo son responsables de los obje- fracción considerada “grave” en la tras el divorcio que antes de casarse. nica de la consejería Marta citada ley, que también considera to donde reside habitualmente el tos de valor de los clientes si estos lo notifican -La duración del matrimonio. Cuando más Muñoz. como tales no tener identificado al perro. Asimismo está obligado a y siguen las instrucciones del establecimiento tiempo casados, mayor será la cantidad final. Tales documentos informan a animal u omitir su inscripción en identificar, antes del 2 de julio del -Los medios económicos de cada uno registro. Por otra parte, se conside- los propietarios de estos canes sobre su cuidado. Los hoteles deben tener año que viene, al can con un mi- de los dos cónyuges. ran “muy graves” infracciones sobre los trámites que deberán lle- cajas de seguridad. Solo si el hotel no dispu- crochip homologado, que supon- como tener perros sin licencia, var a cabo para inscribir a sus ani- siera de este servicio podrías demandarlo pero Duración: venderlos a quien carezca de ella, males, según el decreto de la drá su inmediata inclusión en el El tiempo que dure la pensión depende de: sin tener la seguridad de que el juez te diera la o adiestrarlos para “finalidades consejería que entró en vigor el pa- Registro Gallego de Animales de El juez, que puede establecer un perio- prohibidas”, pudiendo recaer en sado 2 de julio. Este decreto tiene como finalidad a animales o a las cosas, o los Compañía y Potencialmente razón. do en función a la edad y posibilidades de estos casos sanciones de 400.000 a A preguntas de los periodistas, dad “garantizar una posesión y que pertenecen a una serie de razas Peligrosos (Regiac). hallar un empleo. 2,5 millones de pesetas. Del Álamo y su equipo señalaron educación responsable de estos determinadas. Solicitar una herencia Los cónyuges pueden decidir dar una Las referencias a las sanciones que cualquier ciudadano puede de- animales, con el objeto de evitar Bozal y correa Mi marido ha fallecido sin dejar testamento. cantidad de una vez. contra dueños de estos perros que nunciar cualquier infracción, así situaciones de peligro”, porque, Razas potencialmente Las circunstancias. Si mejoran, el que paga Tengo hijos.¿qué trámites tenemos que seguir no cumplan sus obligaciones se como, de oficio, los agentes del subraya, es preciso recordar que peligrosas En el texto, en forma de tríptico, puede solicitar la interrupción de la Pensión. orden de la Guardia Civil o, sobre los canes “en sí mismos no son pe- Estas son: American stadfforshire editado por Medio Ambiente tam- para heredar? todo, de la Policía Local, dado que ligrosos”. De hecho, la consejería terrier; pitbull terrier; bullmastif; bién se destacan otras obligaciones A. D (Toledo) ¿Cómo se solicita? estos animales son más comunes insiste en que los dueños que reú- doberman; dogo argentino; dogo Si deseas recibir una pensión compen- para los propietarios de estos cáni- Tus hijos heredan todos los bienes y tu, el usu- en zonas urbanas, y en el caso par- nen los requisitos para poseer uno satoria tras tu divorcio, una cantidad que de Burdeos; dogo del Tibet; fila dos. Por ejemplo, si los pasean por ticular de Galicia en el área metro- de estos perros tienen la “respon- brasileño; mastín napolitano; presa fructo de un tercio. Los tramites son: Hacer la no tiene nada que ver con el dinero que tu la vía pública, han de ponerles un politana de Vigo. sabilidad” de informarse adecua- canario; presa mallorquín; rottwei- declaración de herederos ante notario y pre- cónyuge debe pagar la manutención de tus Asimismo apuntaron que si un damente, cuidarlo y “no bozal y una correa o cadena no ex- hijos has de tener en cuenta que: ller; staffordshire bull terrier; tosa sentarla con un certificado del Registro de propietario no reúne los requisitos abandonarlo”. inu; y akita inu. tensible con una longitud no supe- -Debe solicitarse expresamente en la legales, la ley prevé el decomiso En los folletos editados por el rior a los dos metros. Ultimas Voluntades en el que conste que falle- demanda de separación o divorcio con el del animal por parte de las autori- departamento autonómico se ex- Seguro y microchip También deben llevar consigo ció sin dejar testamento. El notario redactará resto de medidas referentes a los hijos Para obtener la licencia, que debe- hogar familiar etcétera. dades. plica que un animal “considerado la documentación correspondiente un cuaderno particional en el que llegareis a rá ser renovada cada cinco años, el potencialmente peligroso” es un - Si se renuncia a recibir una pensión por propietario de uno de estos canes y en ningún caso la misma persona los acuerdos que considereis oportunos. Decreto especímen doméstico o salvaje en un acuerdo prematrimonial o no se solicita a deberá presentar, entre otros docu- puede sacar a la calle a dos perros cautividad, “que sea susceptible de También debeis presentar y pagar el Impuesto tiempo, el juez no lo concederá, a pesar de Los residentes en Galicia que sean mentos, un certificado de antece- de este género al mismo tiempo produjeron en la presentación a la ocasionar la muerte o lesiones de de Sucesiones. que se pudiera tener derecho a ella. prensa, por parte del consejero de propietarios de un perro considera- cierta entidad a las personas o a dentes penales, que se solicita en la Además, los recintos donde viven do como “potencialmente peligro- Medio Ambiente, Carlos del otros animales, o daños de cierta gerencia territorial del Ministerio los canes deben presentar una se- so” pueden obtener la obligatoria Álamo, de la campaña informativa entidad a las cosas”. de Justicia; y otro de capacidad fí- ñalización que advierta de la pre- licencia administrativa desde el sica y aptitud psicológica, que es sobre posesión de perros conside- En los carteles se señala que sencia del animal en el interior, rados potencialmente peligrosos pasado 2 de julio en su ayunta- los perros que entran en esta cate- expedido en centros médico-psico- además de estar delimitados por € en Galicia, que consiste en la dis- miento correspondiente, según es- goría son los que adiestrados para técnicos autorizados. Deseo recibir los próximos 15 números de MADRIDnoticias al precio especial de 5.990 pts. / 36 , tribución de 200.000 folletetos y tablece el decreto de la Consejería guardia y defensa, los que ya tu- Además, cada dueño deberá paredes o vallados altos y consis- Sí beneficiándome del ahorro de 3 números. 13.000 carteles. En la presentación de Medio Ambiente que regula la vieron episodios de agresiones a formalizar para cada perro de este tentes, capaces de soportar el peso tenencia de estos animales. personas o ataques de cierta enti- tipo que posea un seguro de res- y la fuerza del perro. Nombre y Apellidos

Dirección

Población Código Postal

Provincia y PaísTeléfono Todos los meses Por internet para recibirlo en formato pdf 3.993 ptas./24 € NIF la mejor oferta informativa en: al e-mail ...... MADRIDnoticias Precios España 5.990 pts. / 36 € Europa 13.976 pts. / 84 € EDICIÓN NUEVO MILENIO Suscripciones África/América 13.976 pts. / 84 € Resto del Mundo 15.973 pts. / 96 € Con el SuplementoGALICIA noticias Una Publicación para Guardar, Archivar, Consultar… Forma de Pago para Tener Siempre a Mano. Contra Reembolso (Solo España) Cheque nominativo a MADRID NOTICIAS S.L. Nº SERVICIO DE ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR: Tarjeta de Crédito: Visa Classic MasterCard EuroCard Firma San Diego , 42 Ent. D (La Cubela) • 15009 La Coruña Tel.: +34 607 692 085 - Fax: +34 607 693 301 Nº Telf 981 131 129 • Fax 981 280 808 • RDSI 981 177 962 Recorte este cupón y envíelo a Madrid Noticias - Suscripciones, Apartado de Correos nº 69 Fecha de caducidad CP: 15160 Sada-La Coruña-España * Incluidos los Gastos de Envio. 30 • RTV, Ocio y Cine MADRIDnoticias Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 Nº 50 • Septiembre-Octubre 2002 MADRIDnoticias RTV, Ocio y Cine • 31 EDICIÓN NUEVO MILENIO EDICIÓN NUEVO MILENIO

RTV, OCIO Y CINE ULTIMA HORA Elvis está vivito y coleando Terra Mítica El PP realizará un plan de actuación en en el ciberespacio ya celebró 200 ayuntamientos para mantener en las Puede que Elvis Presley haya “abandonado el edificio”, municipales votos que recibió en generales pero el llamado “rey del rock and roll” sigue vivito y su segundo coleando en los pasillos interminables del ciberespacio Se centrará en la mejor selección de candidatos y la presencia de líderes nacionales en municipios aniversario de entre 50.000 y 100.000 habitantes MARQUÉS DE BERGONDO / LOS ANGELES Muchos admiradores de Elvis (EE.UU) / MN que no pueden viajar a Graceland EVA BARRÓN / REDACCIÓN / MADRID En concreto, este plan de ac- autonómico y nacional”, y señaló Cuando se cumplen los 25 años de están visitando alguno de los cien- El coordinador de Organización y tuación se afianzará en cuatro pila- como prueba el “discernimiento la muerte de Elvis, ocurrida el 16 tos de cibersitios del cantante para presidente del PP en Madrid, Pío res básicos: el incremento del muy claro” en el voto de las últi- de agosto de 1977, millones de ad- participar en las conmemoracio- García Escudero, explicó, que su trabajo del partido en esos munici- mas generales o autonómicas. miradores están ansiosos por po- nes que comenzaron el 10 de partido llevará a cabo un plan de pios, el acercamiento a los veci- nerse en contacto con él a través de agosto. actuación en 200 ayuntamientos de nos, una buena selección de la ‘web’, lo que proporciona una candidatos y la participación de li- Entre los más populares están cara a las próximas elecciones mu- experiencia cuasi religiosa para al- nicipales y autonómicas con el ob- deres nacionales y regionales. En García Escudero recordó gunos y oportunidades comerciales el sitio oficial que administra jetivo de fijar el voto que el PP resumen, “conseguir una mayor que Zapatero ya estaba no tan espirituales pero innegable- Elvis Presley Enterprises, recibió en las generales. presencia y atractivo del PP en mente rentables para otros. ‘http://www.elvis.com’, donde Según precisó, alrededor de esos municipios”, aclaró García al frente de los socialistas Usando el motor de búsqueda hay fotografías, música, contactos 200 municipios españoles con una Escudero. Google y escribiendo la popular entre admiradores e información población entre 50.000 y 100.000 cuando perdieron en las frase “Elvis has left the building” sobre cómo llegar a Graceland. habitantes donde al PP le cuesta Pulsar respaldo del municipales de Galicia (Elvis ha abandonado el edificio) se El sitio, que recibió más tráfi- mucho “obtener buenos resultados PSOE a nivel nacional logran 68.000 resultados en Internet. co que nunca fue el viernes 16 de o ganar al PSOE”. Explicó que en Por otra parte, y aunque considera y el País Vasco Esa frase, originalmente un REDACCIÓN / VALENCIA / MN El agraciado fue Serafín este tipo de municipios medios, que estas próximas elecciones anuncio al final de un concierto de agosto, ofreciendo recorridos vir- sus experiencias espirituales en el Terra Mítica celebró su segundo Serrano Muñoz que llegó acom- obtienen buenos resultados en ge- “pulsarán el respaldo que pueda Presley para convencer a sus ad- tuales por Graceland, actualizacio- tener el PSOE”, ya que son las pri- cibersitio aniversario y recibió a todos sus pañado de su mujer y sus dos nerales pero estos no se repiten en miradores de que se fueran a casa, ‘http://www.deadelvis.com’ con nes diarias y fotos. municipales. Así, este plan de ac- meras a nivel nacional con José visitantes con una gran tarta fic- hijos. El Parque les entregó un ha llegado a significar ahora en personas que también afirman Los devotos del cantante tam- tuación pretende fijar en las muni- Luis Rodriguez Zapatero como se- pase de temporada para cada forma general que algo —cual- haber visto al “rey” pidiendo em- bién pueden visitar ‘http://www.lisa- ticia instalada en la entrada del cipales en este tipo de ciudades los cretario general del partido, dejó García Escudero recordó que quier cosa— ya ha terminado. paredados de mantequilla de caca- presley.com’, sitio que proporciona Parque, en el área de Egipto, uno de ellos que les permitirá votos que el PP recibió en las pasa- claro que unas municipales y auto- Zapatero ya estaba al frente de los Pero irónicamente, el sentido huete y mermelada en un café o datos sobre su única hija, Lisa junto al Obelisco. Para celebrar entrar a Terra Mítica todos los das elecciones legislativas. nómicas son muy distintas de unas socialistas cuando perdieron en las de cierre es algo de lo que carece cocinando hamburguesas en algún Marie, la heredera de la fortuna de este aniversario, Terra Mítica días que lo deseen hasta el cie- Este fenómeno, señaló García generales. municipales de Galicia y el País la mayoría de los seguidores in- lugar. Presley que el pasado fin de semana ha obsequiado a todos sus visi- rre de la temporada. Además, se Escudero, no se da, sin embargo, En este sentido, explicó que los Vasco y cree que en los próximos condicionales de Elvis, como votantes son “suficientemete ma- comicios de 2003 tanto el PP como Se espera que más de 75.000 se casó en Hawai con el laureado tante con una porción de tarta en las capitales de provincia, quedó en evidencia por la prolife- admiradores vayan esta semana a que se repartía en todos los res- les entregó un lote de produc- donde el PP gobierna actualmente duros e inteligentes como para el PSOE “mirarán en profundidad, actor Nicolas Cage. Además, el sello saber diferenciar qué tipo de go- radiografiarán y estudiarán” los ración de las supuestas aparicio- rendirle homenaje a Graceland, en taurantes del Parque, tanto en los tos de artesanía del área de en 28 de las 50 existentes, ni en los nes de Elvis desde que murió a los Menfis, mientras ha renacido la BMG, de Bertelsmann AG, ha lan- pequeños municipios. bierno quieren a nivel municipal, resultados de las municipales. self-service como en los fast- Egipto. La familia vive en 42 años en su mansión de adoración por Elvis después de zado la web ‘http://www.elvisnum- Villarreal (Castellón) con lo que Graceland por abuso de drogas. que volviera a dominar los ‘ran- berones.com’ para promocionar el food o confort. Asimismo, Terra Gracias a Internet, estos admi- kings’ discográficos con “A Little lanzamiento en septiembre de “Elvis Mítica quiso tener un detalle la cercanía hará posible que visi- Los vigueses prefieren a Manuel Soto antes que a Ventura Pérez Mariño radores pueden compartir ahora Less Conversation”. 30 No.1 Hits”. para el primer visitante del día. ten el Parque en más ocasiones. El BNG mantendría las alcaldías de las tres ciudades, el PP será el más votado según el Bloque La sobrina de Bush Estas dos encantadoras REDACCIÓN / GALICIA / MN ciento al PSOE. La agrupación indepen- El sondeo señala que la candidata popu- Ferrol Celebran el cumpleaños El Partido Popular será la formación más diente que lidera el ex alcalde socialista lar es la más rechaza por los vigueses para desfiló en Gaudí criaturas aparecen en esta En Ferrol, la encuesta realiza una extrapo- votada en la ciudad de Vigo en las próxi- Manuel Soto obtendría el 4,5 por ciento. ser alcaldesa, con el voto en contra del 16,6 página por diferentes lación de votos que otorga al BNG el 31,7 de Napoleón mas elecciones municipales, con una inten- por ciento de los encuestados; frente al PILY Y MILIVI / BARCELONA / MN El estudio demoscópico también señala motivos: la “recién ción de voto del 21,56 por ciento de los por ciento de los sufragios, frente al 29,8 que el actual regidor, el nacionalista Lois 16,5 de Manuel Soto, el 13,5 de Pérez Lauren Bush, sobrina del presiden- mamá” precisamente por electores, mientras que el BNG obtendrá el por ciento del PP y el 26,4 del PSOE. Los Más de 200 personas de Napoleón celebraron, con Pérez Castrillo, es el “preferido” de los vi- Castrillo y el 1,6 del candidato socialista. te estadounidense, George W. eso, por ser madre del otro 18,9 por ciento de los sufragios, según indi- independientes liderados por Juan Bush, desfiló por primera vez en uniforme militar, el cumpleaños del emperador. gueses para la alcaldía, con el apoyo del 19 Fernández obtendrían el 9,1 por ciento. protagonista, un niño que ca una encuesta interna realizada por los Pontevedra España en la Pasarela Gaudí, pre- AJACCIO (FRANCIA) / REDACCIÓN / MN por ciento; mientras que su rival del PP, la El estudio, realizado a finales de mayo, “Esta jornada es para nosotros nacionalistas. En el caso de Pontevedra, la encuesta del sentando diseños de la colección se atreve a venir al mundo, consejera de Asuntos Sociales, Corina Admiradores de Napoleón I pro- un momento muy importante”, El sondeo, difundido por la Cadena Ser, señala que los ferrolanos dan un “notable” primavera-verano 2003 de Toypes, Porro, tiene el respaldo del 18 por ciento. BNG señala que los nacionalistas podrían cedentes de Francia y Bélgica se explicó Gastón Leroux Lenci, se- ¿tierra? indica que el Bloque podría conservar las a la labor realizada por Jaime Bello. casa de diseño implantada en El candidato socialista Ventura Pérez obtener el 38,4 por ciento de los votos, con presentaron en uniforme militar A los dos les deseamos alcaldías de Vigo, Pontevedra y Ferrol, ya Galicia. cretario nacional de la Federación Mariño obtiene el 7,1 por ciento, por detrás una ligera ventaja sobre el PP, con el 37,4 Repetir de la época a la celebración del que en ninguna de las ciudades se registra- Las creaciones Toypes, exhibi- Francesa de Reconstitución mucha suerte. Nieves eres del independiente Manuel Soto, con el 11,6 por ciento, mientras que el PSOE podría El coordinador de al Ejecutiva del BNG, aniversario de su nacimiento en rán mayorías absolutas. das a partir de las 16:30 horas, son Histórica, que reúne 67 asociacio- preciosa, como el agua por ciento. obtener el 23 por ciento de los votos. Ajaccio (Córcega). Ángel Quintana, aseguró que estas encues- conocidas por proponer una moda nes napoleónicas. que da nombre a tu Populares, los más votados Ante la pregunta de quién defiende Respecto del PP, su labor es calificada tas indican que el Bloque obtendrá la victo- cotidiana y femenina. El 15 de agosto de 1769 nacía Durante tres días, estos “nos- nombre. mejor los intereses de Vigo, el 18 por cien- de “buena” por el 15 por ciento”. El 26 por ria en las alcaldías en las que ya gobiernan Tras la presentación, el diseña- Napoleón, y ese mismo día se Según la encuesta, realizada entre el 9 y el tálgicos” vivieron, sin sacarse el to opina que Lois Pérez Castrillo; el 14,1, ciento dice que es “regular”. En el caso del e incluso podría obtener “algunas más”, lo dor catalán Antonio Miró, habitual conmemoró con una misa, una Y a ti, Víctor te esperamos 20 de junio, si las elecciones se celebrasen uniforme, en 40 tiendas de cam- Manuel Soto; el 13,6 por ciento, Corina PSOE, el 10 por ciento dice que su labor es que permitirá a los nacionalistas “reforzar de Gaudí, mostró su colección con ofrenda floral frente a su casa en esta Redacción, no se en estos momentos, el 21,5 por ciento de los vigueses votarían al PP; mientras, el Porro; y el 5,3 por ciento afirma que “buena”; el 30 por ciento, que es regular; y la presencia institucional” en todas las cor- la modelo española Laura Sánchez natal, un minuto de silencio y una paña levantadas al pie de la ciuda- está mal en ella. como principal maniquí. procesión “de gala”. dela de Ajaccio. 18,9 daría su apoyo al BNG; y el 12,4 por Ventura Pérez Mariño. el 21 por ciento, que es “muy mala”. poraciones locales. www.madrid-noticias.com [email protected]

Conferencias, exposiciones de arte y conciertos son algunos de los eventos que se celebraron en la sede oficial de la Xunta de Galicia en la capital española Casi un centenar de actos tuvieron como escenario la Casa de Galicia en Madrid en lo que va de año Por la institución pasaron numerosas personalidades de todos los campos

CRISTINA GALLO / REDACCIÓN / MN los Caminos de Santiago” y “Ferrol La Casa de Galicia, sede oficial de la Ilustración. Hacia el de la Xunta de Galicia en Madrid, Patrimonio de la Humanidad”. acogió en lo que va de año cerca de un centenar de actos de todo Conferencias y mesas tipo. De ellos, una veintena co- redondas rresponden a las presentaciones y “Palabras, palabras, palabras”, fue promociones de productos. Veinte el título elegido por la escritora empresas y organismos que han Laura Espido Freire para la confe- elegido las instalaciones de la ins- rencia en la que hizo un repaso a titución gallega para hacer llegar a sus vivencias y recuerdos, en espe- los medios y profesionales los as- cial los largos veranos en las casas pectos más destacados de sus pro- de sus abuelos, ambas en Galicia. ductos; entre ellos, vino, leche, Entre las mesas redondas cabe textil-moda, automóvil, ferias, destacar la dedicada in memorian congresos y destinos turísticos. al escritor y biógrafo coruñés afin- cado desde su juventud en Madrid desaparecido este año, Mariano De la música clásica al jazz, Tudela, con casi una docena de no- de la popular a un recital ofrecido por una soprano, la velas y más de cuarenta biografías, Casa de Galicia fue además de ensayos, varios libros escenario de un total de diez actuaciones. de cuentos, de viajes y de cine, sin olvidar los guiones para televisión como “Del Miño al Bidasoa” o los cientos de artículos publicados en El apartado de conferencias –casi “El Ruedo”, revista en la que du- una treintena–, supone una parte Cultural”, formado por los museos rrió a cargo del presidente de la por el presidente del Club de rante años fue crítico taurino. importante del programa, con va- de El Prado, Thyssen y Centro de Xunta, Manuel Fraga, quien defi- Periodistas Gallegos en Madrid, riadas temáticas y ponentes de re- Arte Reina Sofía) como por sus nió la Casa como “un valiosísimo Ramón Pernas, fueron algunos de conocido prestigio. Lo mismo condiciones (un palacete de los escaparate, lleno de vida y creati- los actos de la semana. ocurre con las exposiciones de arte, años veinte restaurado), centro de vidad, representativo de la Galicia Adelanto Exposiciones cuya finalidad es la de dar a cono- reuniones de trabajo de profesio- del siglo XXI”. El concierto de la del nuevo programa cer, en Madrid, valores, en general nales de los más variados sectores, soprano Laura Alonso y el pianis- Waldo Balart ha sido el último artis- jóvenes gallegos, para muchos de así como representación institu- ta Manuel Burgueras; la conme- ta que ha mostrado sus creaciones El nuevo programa posee ya los cuales supone una oportunidad cional del Gobierno gallego en moración de los “20 años del en la Casa de Galicia, pero desde muchas fechas cerradas. para afianzarse como artistas y dar cuantos eventos se producen en la Estatuto de Autonomía” con la in- enero le precedieron otros muchos: Presentaciones de libros, confe- Pura Ameijide, Carlos Pardo, el salto a los circuitos comerciales. capital y en los que es conveniente tervención de los ex presidentes rencias, entre las que cabe seña- En el aspecto musical, en lo que va su presencia. de la Xunta Gerardo Fernández Nacho Salorio, Milagros de Lucas, lar la que ofrecerá el crítico de año, entre conciertos y recitales, Albor y Fernando González Laxe; Fernando Pereira, Clara F. Marín, alcanzaron la decena, con cabida Diez años en una semana el ex presidente del Parlamento de Jano Muñoz, exposición antológica literario Angel Basanta bajo el tanto para la música tradicional, de Durante una semana, la delega- Galicia, Tomás Pérez Vidal y el de Molezún, Freijeiro, Pilar Abella, título “El Quijote y la novela es- raíz, recitales de canto, o conciertos ción gallega quiso mostrar un es- actual presidente, José Mª García Blanca López, Cristóbal Novoa, y pañola actual”, y en especial, el de piano o arpa. bozo de todo un decenio: 1.600 Leira con la Asociación de Teresa Brutcher, sin olvidar otras “II Ciclo de Teatro Gallego, au- actos resumidos en una exposi- muestras como “2000 años de la La Casa de Galicia es también, Periodistas Parlamentarios; la pre- tores de hoxe”. tanto por su estratégica situación ción con sólo algunos de los más sentación del libro–vídeo “Galicia Cultura del vino en la Península (en el denominado “Triángulo destacados. El acto inaugural co- 1981-2001”; el debate moderado Ibérica”, “El peregrino europeo en