Anno XXII 2004 online www.albaria.it www.albaria.com Albaria - Viale Regina Elena, 89 90149 Palermo - Italy ATHENS 2004 Imprimé a taxe reduit Taxe perçue - Tassa riscossa / Palermo perçue - Tassa Imprimé a taxe reduit Taxe Speciale Speciale Sped. in abb/post. comma 20/b art.2 legge 662/96 fil. di Palermo *Emissioni CO2: da 240 a 263 g\km. Consumi: da 9,1 a 9,9 l\100km (ciclo combinato). DANIELA GATTELLI and LUCILLA PERROTTA AN 4022 and AN 4020 ROY POWERS www.arnette.com 4034 186 6C PICK-UP www.arnette.com www.arnette.com AN 4025 41 71 BRUCE IRONS Montagggio fotografico. Situazione irreale e pericolosa da non imitare. www.nissan.it In questo numero Le immagini e i Le grandi Una piccola 4 commenti di 54 imbarcazioni di 74 rassegna delle un’altra avventura vela d’altura che decine di migliaia Olimpica con i hanno partecipato di foto riguardanti alla consueta Presidente: risultati dei la manifestazione Vincenzo Pottino di Capuano portacolori azzurri... regata in tempo che, tra l’altro, ha reale “Palermo- visto una nuova Mondello- Direttore Generale: edizione del Vincenzo Baglione Palermo”... Speciale Atene 2004 Vela Photo Photocontest... Direttore Responsabile: Angelo Morello Considerazioni Editore: Albaria Windsurfing Club 16 generali Direzione, Redazione, Amministrazione: sull’edizione numero Viale Regina Elena 89/a 19 della 90149 Mondello PA manifestazione, Tel. +39 0916844483 - Fax +39 0916843785 ormai considerata Ormai una Una delle novità E-Mail: [email protected] un appuntamento “grande www.albaria.com - www.albaria.it 56 77 di quest’anno, il fisso dello sport ai classica” del triathlon e una massimi livelli e Redazione: World Festival conferma dello spettacolo più Vincenzo Corona, Alessandro Costanzo, on the Beach, World Festival coinvolgente... presente già la Kristian Guttadauro, Cristina Muzio. on the Beach 2004 la parata di scorsa edizione: grandi le attività Segreteria Amministrativa: campioni che subacquee... Linda Scalisi hanno dato vita Bach, Mozart e Beach Volley a sfide Triathlon e Sub Collaboratori: Offenbach Fabio G. Ajovalasit, Gaetano Allotta, Rinaldo 32 emozionanti... interpretati da una Agostini,Luciana Anzaldi, Manuela Arcidiacono, Riccardo Baita, Giusi Battaglia, Luigi Bertini, Luca grande orchestra Bonejam, Carlo Bruno, Angelo Cantoni, Sergio sinfonica... Niente di Cassano, Enzo Castagnetta,Oscar Civiletti, strano, se tutto Lavinia D’Agostino, Raffaella Daino, questo non si fosse Alessandro De Angelis, Mario Di Caro, svolto nella Federica Di Giacinto, Giada Di Miceli, Raimondo suggestiva cornice Gasperini, Barbara Gianni, Maurizio Gigante, Sinfonia on the Beach della spiaggia di Al calar della Un golfo tra la Roberto Gueli, Andrea Lamberti, Dina Lauricella, Mondello... sera, il scogliera e la Nino Lo Cascio, Armando Lombardo, Vincenzo 62 80 Lombardo, Alessandro Luzio, Piero Mancuso, Gigi Villaggio si spiaggia dai Maneo, Federica Manzo, Emilio Martinelli, Dario riempie delle colori tropicali... Miceli, Alberto Mingardi, Francesco Moretti, Aurelia Le spettacolari raffinate note Nobile, Giulia Noera, Fabio Nuccio, Ernesto Oliva, acrobazie di del New Jazz Rossella Oliveri, Luca Pacitto, Gianni Pillitteri, 40 Raimondo Festival: Geraldine Piazza, Gianni Pietrosanti, Giovanni emozioni e Pitruzzella, Ettore Pottino, Pietro Porcella, Enrico Gasperini, i voli dei Quaggiotti, Natalia colorati kitesurf e suggestioni a Riccobono, Giuseppe Rossi, Germano Scargiali, una sfida tra New Jazz Festival due passi dal Mondello Agata Sciolino, Vinny Scorsone, Giancarlo Somà, celebrità in puro on the Beach mare... Fabio Tedesco, Alessandra Viola, Carmen Vella. stile anni ‘70... Fotografie: Marcello Paternostro, Pier Paolo Raffa, Kitesurf, freestyle, Salvo Veneziano, Luca Villata, V. Baglione Legend Race Prepress e stampa: Officine Grafiche Riunite, Palermo Anche quest’anno i Ma il tenue e La località Pubblicazione iscritta il 26/03/1983 al n°10 46 più grandi nomi 70 raffinato Jazz si 84 balneare vive del Registro della Stampa presso il Tribunale di delle tavole a vela Palermo alterna con il ritmo una doppia vita. sono tornati in scatenato del pop Una da ottobre a Sicilia per e con le decine e maggio, l’altra da contendersi vari Rivista associata all’Unione decine di migliaia giugno in poi... titoli. La della Stampa Periodica Italiana di spettatori che partecipazione? Superiore a quella invadono dei Mondiali del Mondello... Windsurf Messico... Summerfestival in Sicily Spiaggia d’inverno... Olimpiadi di Atene 2004 “Welcome home Olympic Games” L’atteso appuntamento dell’estate 2004 ha avuto il suo prologo nella stupenda cornice di Atene, con la cerimonia di apertura ricca di fascino e suggestione, durante la quale, al saluto “Welcome Home”, il boato della Grecia è esploso per festeggiare il ritorno a casa dei Giochi Olimpici. Ultimo tedoforo, che ha accesso il braciere olimpico, è stato il campione greco di windsurf Nikos Kaklamanakis... di Marco Tripisciano foto di Vincenzo Baglione, Luca Villata. Olimpiadi di Atene 2004 Grintosa e determinata, Alessandra Sensini, alla sua terza megaglia olimpica Torben Grael (nella foto in basso) da leggenda e Alessandra Sensini nella storia della vela azzurra Sono loro i volti che rimarranno scolpiti nell’immaginario collettivo degli amanti della vela. Non tanto le loro regate, oscurate da un comitato organizzatore che supponeva sarebbe bastato riservare 60-70 posti ai vip per accontentare il popolo della vela, quanto perché dall’inizio alla fine sono stati protagonisti assoluti, entrando di diritto con le loro medaglie tra i più grandi di sempre. era tesserata per l'Albaria). I Giochi di Atene sono stati i più belli sin qui disputati (c'è ancora Pechino) da Francesco Bruni, per tutti Checco. L’atleta della Fiamme Gialle, cresciuto al Lauria, si è confrontato alla pari con i più grandi timonieri al mondo, da Grael a Percy, da Cayard a MacDonald, rimanendo in zona medaglie fino all’ultima regata e chiudendo al settimo posto, a una manciata di punti dal podio. Era partito con il piede giusto anche Ric- cardo Giordano, alla sua terza Olimpia- de, ma dopo le prime regate, in cui era set- timo, l'atleta dell'Albaria si è arreso alle bizze del vento e della sua schiena. L'emblema degli scherzi che può combi- nare il vento può essere il brasiliano San- tos, primo fino all'ultima regata e pratica- mente sicuro di una medaglia. Doveva arrivare 17° per perdere il bronzo, Il brasiliano è diventato il primo atleta ad avere vinto cinque medaglie alle Olim- ed è arrivato 17°. piadi, gareggiando in due classi diverse (argento a Los Angeles '84 nel Soling, La Sicilia ha archiviato l'edizione più ricca bronzo a Seul '88 e Sydney 2000, oro ad Atlanta '96 nella Star, e oro sempre nella di sempre. I sei ori conquistati dalle ragaz- Star ad Atene). ze della pallanuoto e dal tecnico Maugeri, La nostra Alessandra Sensini, atleta dello Yachting Club Italiano, prima fino all’ul- l'argento di Valerio Vermiglio, in cabina di tima regata, ha pagato dazio alle pressioni e ha vinto il bronzo. Con questa meda- regia dell’Italvolley, e il bronzo di Giusep- glia sorpassa un mito della vela italiana, Straulino, e diventa la prima azzurra ad pe Gibilisco, che in una specialità difficile avere vinto tre medaglie alle Olimpiadi (bronzo ad Atlanta e Oro a Sydney, in entrambi i casi come il salto con l’asta è riuscito a sor- Albaria Magazine 7 prendere tutti con appena 20 giorni di preparazione nelle gambe, hanno contri- buito alla performance dell’Italia. Record di medaglie, no. Di emozioni, sì Non è stato record assoluto (30 medaglie contro le 32 di Sydney), ma il medagliere va letto da varie angolazioni e le 17 disci- pline portate sul podio confermano l’Italia costruita dal Coni tra le potenze mondia- li dello sport, nonostante i cospicui tagli degli ultimi anni. Ma soprattutto gli atleti hanno rispettato le raccomandazioni della vigilia di Petruc- ci. Il presidente del Coni più che meda- glie agli atleti aveva chiesto emozioni. E così è stato, dall’acuto d’apertura di Bettini alla cavalcata trionfale di Baldini, che ha vinto l’oro nella maratona chiu- dendo le gare delle Olimpiadi là dove tutto cominciò, allo stadio Panathinaikò, sede dei Giochi 1896. Emozioni, come quelle regalate da Jury Chechi, “signore degli anelli” dentro e fuori i palazzetti. A 36 anni, fuori dal giro da 4, aveva promesso al padre in fin di vita che sarebbe tornato alle gare. Il padre si svegliò e guarì e Jury decise di fare ancora di più. In pochi mesi ha costruito un miracolo centrando un bron- zo che vale oro. Un esempio di eleganza unica sugli anelli così come nel criticare la scandalosa giuria. La chiusura la vogliamo dedicare ai gio- vani, cominciando dalla più piccola, Federica Pellegrini. Con lei il movimen- to azzurro femminile ha ritrovato l’entu- siasmo, e il talento, dei tempi di Novella Calligaris. Principessa dei 200 stile libero a soli 16 anni, a Pechino potrebbe esse- re la Regina delle vasche. Igor Cassina, 21 anni, oro alla sbarra, una delle note tecniche più positive del- l’intera spedizione azzurra, oltre a salire sul gradino più alto del podio ha estasia- to le giurie con il suo esercizio, che è stato inserito nei regolamenti internazio- nali con il suo nome, appunto “Cassina”. Infine il calcio, che alle Olimpiadi non ha mai entusiasmato, ma che quest’anno ha regalato in chiave rosanero l’oro argenti- no di Gonzalez e il bronzo azzurro di Barzagli e Gasbarroni. E nell’anno del ritorno del Palermo in serie A i Giochi non potevano regalare un prologo migliore. 8 Albaria Magazine 10 Albaria Magazine 12 Albaria Magazine Albaria Magazine