Il Diluvio Universale

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Il Diluvio Universale Il Diluvio universale Quelles sont les conditions climatiques de la Suisse, du côté de Staint- Gall ? Parce que quand Donizetti composait —fébrilement comme toujours— cet étonnant ouvrage ni opéra, ni oratorio, Il Diluvio universale, un tel déluge s’abattait effectivement sur la ville de Naples qu’on alla jusqu’à l’accuser ! Mais conjurons le sort : cette reprise du Festival de Saint-Gall est une bonne occasion de se plonger dans un sujet biblique emporté par le flux de l’esprit du Romantisme. « Depuis octobre, il ne fait que pleuvoir et il arrive parfois certaine tempête qui brise les vitres partout puisque les maisons ne sont pas ici protégées contre de tels compliments. (...) Et le temps continue à toujours être nuageux ; et même, ils me disent tous que depuis que j’ai commencé à écrire le Diluvio, j’ai attiré sur Naples le véritable fléau. » Lettre de Gaetano à son père, en date du 13 février 1830 Gaetano Donizetti au grand tournant de sa carrière Le 10 janvier 1830, Gaetano Donizetti écrivait déjà à son père la rigueur du temps, par cette énumération suggestive : « Quelle pluie... quels froids... quelle neige... quel hiver. » Pouvait-il sentir d’autre part que cette année allait être véritablement marquante dans sa carrière ?... Il avait derrière lui trente de ses soixante-dix opéras, et s’apprétait à donner cette curieuse farse intitulée I Pazzi per progetto, traitant le thème de la folie mais sur le mode bouffe, les personnages feignant en effet la folie, « à dessein », pour traduire le « per progetto » du titre. La plupart de ses ouvrages avaient été bien accueillis et certains étaient même entrés dans le répertoire courant du moment, comme La Zingara, L’Ajo nell’imbarazzo, Olivo e Pasquale, Otto Mesi in due ore, Alina regina di Golconda ou L’Esule di Roma. Ce dernier ouvrage, donné en 1828, proposait des nouveautés, documentées dans les lettres du compositeur, notamment par cette phrase souvent citée : « L’année prochaine, je terminerai le premier acte par un quatuor et le second par une mort à ma façon. Je veux secouer le joug des finales... ». Il le secoua en effet, terminant son premier acte, non par le « pezzo concertato » traditionnellement attendu, mais par un simple trio, anticipant en l’occurrence ce que Bellini ferait avec le Finale Primo de Norma. Un autre opéra sortant des rangs, pour ainsi dire, devait être Il Paria en lequel Gaetano avait une confiance 1 dépassant le peu de notoriété recueilli par l’œuvre, et qu’il cristallisa cette phrase, écrite en confidence à son cher maître Simone Mayr : « (Entre nous) je ne donnerais pas un morceau du Paria pour tout le Castello di Kenilworth ». Il signifiait ainsi la différence fondamentale entre les deux opéras, pourtant donnés la même année 1829, faisant du premier (Il Paria) une œuvre hors du commun, tandis que Elisabetta al Castello di Kenilworth retrouvait un bon “standard” donizettien aux mélodies évidentes et immédiatement sympathiques. I Pazzi per progetto devait suivre, le 6 février 1830, puis une autre œuvre particulière, motivant le présent article, Il Diluvio universale, créé le 28 du même mois. Comme faisant écho à l’originalité de Il Paria, cette Imelda de’ Lambertazzi, créée le 23 août, présentait notamment une saisissante aria finale, non plus double selon le schéma habituel (air lent-cabalette), mais unique, lente et brève tirade exténuée et désespérée, exhalée par une héroïne rejetée par les siens. Tous ces hors du commun devaient conduire au premier chef-d’œuvre incontesté, cette fascinante Anna Bolena créée le 26 décembre 1830… et à trente-six (sans jeu de mots !) autres, recélant de fort belles choses... Après la création de Il Castello di Kenilworth (6 juillet 1829), Donizetti obtient un congé de six semaines auprès de l’impitoyable impresario des théâtres napolitains, Domenico Barbaja, et prend le chemin de Rome d’où Virginia, son épouse bien-aimée, est originaire. Elle pourra ainsi mettre au monde parmi les siens l’enfant qu’elle attend. Le 29 juillet 1829 naissait avec deux mois d’avance le petit Filippo Francesco Achille Cristino, mais laissons la parole à Gaetano qui écrivait à son père : « il avait une très large veine sur le dessus de la tête, qui allait d’une oreille à l’autre, traversant le dessus du crâne, le fait est que au bout de sept jours de vie, il commença à avoir des convulsions, il tordait les yeux, ne mangeait plus, et, après quelque temps d’une vie forcée et arrachée en lui donnant du lait à la petite cuillère, il resta deux jours la bouche clôse et mourut : c’est mieux ainsi plutôt que d’avoir un garçon gâté par la maladie puisqu’ils ont dit que s’il guérissait, il serait au moins resté estropié : qu’on n’en parle plus ! » La lucidité du récit est d’autant plus frappante, qu’une certaine douleur perce, toute légitime dans ce malheur. A Domenico Barbaja qui le rappelle déjà à Naples au bout de quinze jours (!), il envoie une réponse à la fois poignante et ironique que seul un esprit romantique pouvait concevoir : « Vous m’avez concédé un mois et demi, cela fait quinze jours que je suis arrivé ; vous savez, mon épouse a besoin d’au moins quarante jours et beaucoup plus maintenant, alors que cette nuit notre fils est déjà mort, et vous voulez me faire partir ? Pitié mon Barbaja pitié : si cela vous était vraiment nécessaire, j’accepterais pour vous rendre service, mais à présent que vous disposez de Guglielmi1 pour le 19, et qu’il y a Pacini2 pour le 4 octobre, que Gilardoni est occupé et ne peut travailler pour moi, pourquoi me faire promener à 1 Pasquale Guglielmo (1813-73), compositeur sicilien dont la Teresa Navagero fut précisément créée le 19 août. 2 Le prolixe Giovanni Pacini fit effectivement représenter avec succès I Fidanzati sur un livret de Gilardoni. 2 Naples ? J’ai à peine accouché et déjà vous voulez me faire attendre un autre enfant? Vous êtes trop cruel (...) ». L’ironie est la métaphore de l’enfantement pour la composition d’un opéra mais la même image fait douloureusement écho à l’accouchement malheureux de Donna Virginia, l’épouse bien-aimée. Cette considération de ses malheurs, avec un recul mi-ironique mi-douloureux est un trait de l’esprit romantique, et typique de la manière d’être de toute la vie de Donizetti. Barbaja n’insista apparemment pas, puisque le 10 octobre, Gaetano était encore à Rome, ville d’origine de son épouse, et donnait au Teatro Valle, une version révisée de Alina regina di Golconda. D’autre part, il composa un trio et le choeur final de la cantate Il Genio dell’armonia pour célébrer l’élection du pape Pie VIII. Rentré à Naples, Gaetano se documente sur le personnage de son nouvel opéra, tiré de la Bible. Faisant écho au Mosè in Egitto de Rossini, voici Naples submergée par Il Diluvio universale (le Déluge universel). De fait, les Napolitains superstitieux ne manquèrent pas de lui attribuer la responsabilité des pluies torrentielles qui déferlèrent curieusement sur la ville, à ce moment-là !3 Le Teatro San Carlo s’était assuré la collaboration de chanteurs estimés, tels Adelaide Tosi, la fameuse basse Luigi Lablache et le ténor Berardo Winter. Il faut noter d’autre part, dans un rôle comprimario, les débuts du ténor Lorenzo Salvi4. Lors de la révision pour le Teatro Carlo Felice de Gênes, Noè fut confié au baryton-basse basse Domenico Cosselli, valeureux interprète de Rossini et de Donizetti dont il créa notamment le beau rôle grand-seigneur du duc de Ferrare dans Parisina. Malheureusement, le soir de la première au San Carlo, le 6 mars 1830, la Boccabadati attaqua vingt mesures trop tôt sa phrase débutant la Stretta finale du premier acte et celui-ci s’acheva dans un tumulte que la célèbre basse Lablache, chantant Noè, ne put dominer. D’autre part, trahi par une réalisation scénique grotesque, le beau tableau final provoqua des sifflets et le Déluge fut lui-même submergé ! Quant à Gaetano, il dut être ramené chez lui, en proie à une crise de convulsions, puis la fièvre le cloua au lit durant une semaine. Les choses s’améliorèrent lors des sept représentations successives et la musique put être appréciée. Ce n’est que justice car le pauvre Gaetano était conscient d’avoir adapté son inspiration à ce singulier sujet : « A propos de cette musique, confiait-il à son père, je me hasarde à dire que j’ai assez peiné et je m’en suis trouvé fort content. Si vous croyez y trouver les cabalettes alors ne cherchez pas à les entendre, mais si vous voulez comprendre comment j’ai pensé différencier le 3 Dans une lettre à son père, il inscrit au-dessus de la date du 10 janvier 1830 (!) : “Quelle pluie... quels froids... quelle neige... quel hiver.” Le 13 février, il précisera, toujours à Andrea Donizetti : “Depuis octobre, il ne fait que pleuvoir et il arrive parfois certaine tempête qui brise les vitres partout puisque les maisons ne sont pas ici protégées contre de tels compliments. (...) Et le temps continue à toujours être nuageux ; et même, ils me disent tous que depuis que j’ai commencé à écrire le Diluvio, j’ai attiré sur Naples le véritable fléau.” 4 (1810-79). Il crée les rôles de ténor de Il Furioso, de Betly, Gianni di Parigi, puis ceux de la version italienne La Figlia del reggimento (1840) et de Adelia . Il crée également les deux premiers opéras de Verdi. 3 genre de la musique profane du genre sacré, alors souffrez [au sens de “supporter”], écoutez, et sifflez si cela ne vous plaît pas.
Recommended publications
  • A Midsummer Night's Dream
    9 TEATRO MASSIMO BRITTEN BENJAMIN B enjamin B ritten A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM | MIDSUMMER NIGHT’S DREAM NIGHT’S MIDSUMMER Membro di seguici su: teatromassimo.it Piazza Verdi - 90138 Palermo ISBN: 978-88-98389-61-2 euro 10,00 SOCI FONDATORI PARTNER PRIVATI REGIONE SICILIANA ASSESSORATO AL TURISMO SPORT E SPETTACOLI ALBO DEI DONATORI Fondazione ART BONUS Teatro Massimo Tasca d’Almerita Francesco Giambrone Sovrintendente Angelo Morettino srl CONSIGLIO DI INDIRIZZO Leoluca Orlando (sindaco di Palermo) Presidente Giovanni Alongi Leonardo Di Franco Vicepresidente Daniele Ficola Sais Autolinee Francesco Giambrone Sovrintendente Enrico Maccarone Agostino Randazzo Anna Sica Marco Di Marco COLLEGIO DEI REVISORI Maurizio Graffeo Presidente Filippone Assicurazione Marco Piepoli Gianpiero Tulelli Giuseppe Di Pasquale Alessandra Giurintano Di Marco TURNI A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM (Sogno di una notte di mezza estate) Opera in tre atti Libretto di Benjamin Britten e Peter Pears da A Midsummer Night’s Dream di William Shakespeare Data Turno Ora Musica di Benjamin Britten Martedì 19 settembre Prime 20.30 C Giovedì 21 settembre 18.30 Prima rappresentazione: F Venerdì 22 settembre 20.30 Aldeburgh Festival, 11 giugno 1960 Domenica 24 settembre D 17.30 Martedì 26 settembre B 18.30 S1 Mercoledì 27 settembre 18.30 Prima rappresentazione a Palermo Lo spettacolo sarà trasmesso in diretta da RAI Radio3 e in differita da RAI5 Allestimento del Palau de les Arts Reina Sofia di Valencia INDICE 1 ARGOMENTO 13 SYNOPSIS 17 ARGUMENT 21 HANDLUNG 25 2 ALESSANDRA SCIORTINO INTRODUZIONE ALL’OPERA 31 DARIO OLIVERI «SIGNORE, CHE PAZZI QUESTI MORTALI!» UN PERCORSO INTORNO AL MIDSUMMER NIGHT’S DREAM DI BENJAMIN BRITTEN 39 3 IL LIBRETTO 65 ATTO I 66 ATTO II 96 ATTO III 140 4 BENJAMIN BRITTEN 179 LE PRIME DI BRITTEN AL TEATRO MASSIMO 183 BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE 191 NOTE BIOGRAFICHE 193 1 ARGOMENTO 13 SYNOPSIS 17 ARGUMENT 21 HANDLUNG 25 ARGOMENTO Sogno di una notte di mezza estate ATTO I Nel bosco Puck annuncia l’arrivo di Oberon e Titania.
    [Show full text]
  • Donizetti Operas and Revisions
    GAETANO DONIZETTI LIST OF OPERAS AND REVISIONS • Il Pigmalione (1816), libretto adapted from A. S. Sografi First performed: Believed not to have been performed until October 13, 1960 at Teatro Donizetti, Bergamo. • L'ira d'Achille (1817), scenes from a libretto, possibly by Romani, originally done for an opera by Nicolini. First performed: Possibly at Bologna where he was studying. First modern performance in Bergamo, 1998. • Enrico di Borgogna (1818), libretto by Bartolomeo Merelli First performed: November 14, 1818 at Teatro San Luca, Venice. • Una follia (1818), libretto by Bartolomeo Merelli First performed: December 15, 1818 at Teatro San Luca,Venice. • Le nozze in villa (1819), libretto by Bartolomeo Merelli First performed: During Carnival 1820-21 at Teatro Vecchio, Mantua. • Il falegname di Livonia (also known as Pietro, il grande, tsar delle Russie) (1819), libretto by Gherardo Bevilacqua-Aldobrandini First performed: December 26, 1819 at the Teatro San Samuele, Venice. • Zoraida di Granata (1822), libretto by Bartolomeo Merelli First performed: January 28, 1822 at the Teatro Argentina, Rome. • La zingara (1822), libretto by Andrea Tottola First performed: May 12, 1822 at the Teatro Nuovo, Naples. • La lettera anonima (1822), libretto by Giulio Genoino First performed: June 29, 1822 at the Teatro del Fondo, Naples. • Chiara e Serafina (also known as I pirati) (1822), libretto by Felice Romani First performed: October 26, 1822 at La Scala, Milan. • Alfredo il grande (1823), libretto by Andrea Tottola First performed: July 2, 1823 at the Teatro San Carlo, Naples. • Il fortunate inganno (1823), libretto by Andrea Tottola First performed: September 3, 1823 at the Teatro Nuovo, Naples.
    [Show full text]
  • Pacini, Parody and Il Pirata Alexander Weatherson
    “Nell’orror di mie sciagure” Pacini, parody and Il pirata Alexander Weatherson Rivalry takes many often-disconcerting forms. In the closed and highly competitive world of the cartellone it could be bitter, occasionally desperate. Only in the hands of an inveterate tease could it be amusing. Or tragi-comic, which might in fact be a better description. That there was a huge gulf socially between Vincenzo Bellini and Giovanni Pacini is not in any doubt, the latter - in the wake of his highly publicised liaison with Pauline Bonaparte, sister of Napoleon - enjoyed the kind of notoriety that nowadays would earn him the constant attention of the media, he was a high-profile figure and positively reveled in this status. Musically too there was a gulf. On the stage since his sixteenth year he was also an exceptionally experienced composer who had enjoyed collaboration with, and the confidence of, Rossini. No further professional accolade would have been necessary during the early decades of the nineteenth century On 20 November 1826 - his account in his memoirs Le mie memorie artistiche1 is typically convoluted - Giovanni Pacini was escorted around the Conservatorio di S. Pietro a Majella of Naples by Niccolò Zingarelli the day after the resounding success of his Niobe, itself on the anniversary of the prima of his even more triumphant L’ultimo giorno di Pompei, both at the Real Teatro S.Carlo. In the Refettorio degli alunni he encountered Bellini for what seems to have been the first time2 among a crowd of other students who threw bottles and plates in the air in his honour.3 That the meeting between the concittadini did not go well, this enthusiasm notwithstanding, can be taken for granted.
    [Show full text]
  • OLIVO E PASQUALE Hdemia Santagiulia All’Opera Per Olivo E Pasquale 7 Maggio – 3 Giugno 2017 – Fondazione Cicogna Rampana, Palazzolo Sull’Oglio
    ALLESTIMENTO PER L’OPERA OLIVO E PASQUALE Hdemia SantaGiulia all’opera per Olivo e Pasquale 7 maggio – 3 giugno 2017 – Fondazione Cicogna Rampana, Palazzolo sull’Oglio L’esposizione, organizzata nell’ambito della spettacolo. Il libretto di Ferretti e la partitura di Donizetti manifestazione Le Meraviglie della Terra del Fiume sono stati da loro interpretati in una chiave comico- promossa dal Comune di Palazzolo, è curata dalla Scuola surreale che potesse, in qualche modo, trasmettere agli di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti SantaGiulia di spettatori di oggi lo spirito e il divertimento tipici degli Brescia. Allestita dalla docente Michela Andreis e dalle allestimenti originali ottocenteschi. studentesse Daniela Bertuzzi, Arianna Delgado e Sara Sarzi Sartori, la mostra illustra il lavoro da loro svolto Come si diceva, la mostra di Palazzolo dà conto nell’allestimento dell’opera buffa di Gaetano Donizetti dell’importante lavoro di allestimento svolto dalla Scuola Olivo e Pasquale, che ha debuttato al Teatro Sociale di di Scenografia dell’Accademia SantaGiulia, che è consistito Bergamo il 26 ottobre 2016, aprendo la stagione operistica nella progettazione e in buona parte della realizzazione di 2016/2017 del Teatro Donizetti (per le informazioni tutte le scene e dei 55 costumi dello spettacolo (11 per dettagliate, si veda la scheda dello spettacolo a p. 2). i personaggi principali, i restanti per il coro). I visitatori potranno visionare i materiali prodotti sia nel corso Il progetto di allestimento è nato da un’idea di Francesco
    [Show full text]
  • Francis Poulenc
    CHAN 3134(2) CCHANHAN 33134134 WWideide bbookook ccover.inddover.indd 1 330/7/060/7/06 112:43:332:43:33 Francis Poulenc © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht The Carmelites Francis Poulenc © Stephen Vaughan © Stephen CCHANHAN 33134(2)134(2) BBook.inddook.indd 22-3-3 330/7/060/7/06 112:44:212:44:21 Francis Poulenc (1899 – 1963) The Carmelites Opera in three acts Libretto by the composer after Georges Bernanos’ play Dialogues des Carmélites, revised English version by Joseph Machlis Marquis de la Force ................................................................................ Ashley Holland baritone First Commissioner ......................................................................................James Edwards tenor Blanche de la Force, his daughter ....................................................... Catrin Wyn-Davies soprano Second Commissioner ...............................................................................Roland Wood baritone Chevalier de la Force, his son ............................................................................. Peter Wedd tenor First Offi cer ......................................................................................Toby Stafford-Allen baritone Thierry, a valet ........................................................................................... Gary Coward baritone Gaoler .................................................................................................David Stephenson baritone Off-stage voice .......................................................................................
    [Show full text]
  • 67 Gaetano Donizetti LES MARTYRS Grand Opera In
    Gaetano Donizetti LES MARTYRS Grand opera in four acts Libretto by Eugène Scribe First performance: 10 April 1840, Paris Opéra ORIGINAL CAST Polyeucte Gilbert Duprez Pauline Julie Dorus-Gras Sévère Jean-Etienne-Auguste Massol Félix Prosper Dérivis Callisthènes Jacques-Emil Serda Néarque Pierre François Wartel Un Chrétien François Gély (stage name Molinier) The action takes place in Mélitène, capital of Armenia. By restoring various cuts made to the score of Les Martyrs before the first performances in Paris, the present recording allows us to hear several passages of music never before played in public, and to appreciate the opera in a version much closer to Donizetti’s original intentions. For ease of reading these restored cuts are shown here in blue. 67 CD1 77’21 ACT 1 [1] Overture CHORUS OF CHRISTIANS O Dieu tutélaire, Oh protecting God, O toi notre père Oh you our father Qui règne sur terre comme dans les cieux, Who reigns on earth as in heaven, Dieu tutélaire, Protecting God, Qui règne sur terre comme dans les cieux. Who reigns on earth as in heaven. SCENE I Néarque, Polyeucte, Chorus of Christians. The scene depicts some catacombs, accessed by a staircase cut into the rock. In the foreground, to the right of the audience, stand some Roman tombs, one of which is particularly magnificent. On the left, about three-quarters of the way back, is the entrance to a cave leading to other tombs. It is dark. Several groups of Christians have come down into the catacombs. One group is already in the underground passages; the other group is still at the top of the staircase.
    [Show full text]
  • Kenneth E. Querns Langley Doctor of Philosophy
    Reconstructing the Tenor ‘Pharyngeal Voice’: a Historical and Practical Investigation Kenneth E. Querns Langley Submitted in partial fulfilment of Doctor of Philosophy in Music 31 October 2019 Page | ii Abstract One of the defining moments of operatic history occurred in April 1837 when upon returning to Paris from study in Italy, Gilbert Duprez (1806–1896) performed the first ‘do di petto’, or high c′′ ‘from the chest’, in Rossini’s Guillaume Tell. However, according to the great pedagogue Manuel Garcia (jr.) (1805–1906) tenors like Giovanni Battista Rubini (1794–1854) and Garcia’s own father, tenor Manuel Garcia (sr.) (1775–1832), had been singing the ‘do di petto’ for some time. A great deal of research has already been done to quantify this great ‘moment’, but I wanted to see if it is possible to define the vocal qualities of the tenor voices other than Duprez’, and to see if perhaps there is a general misunderstanding of their vocal qualities. That investigation led me to the ‘pharyngeal voice’ concept, what the Italians call falsettone. I then wondered if I could not only discover the techniques which allowed them to have such wide ranges, fioritura, pianissimi, superb legato, and what seemed like a ‘do di petto’, but also to reconstruct what amounts to a ‘lost technique’. To accomplish this, I bring my lifelong training as a bel canto tenor and eighteen years of experience as a classical singing teacher to bear in a partially autoethnographic study in which I analyse the most important vocal treatises from Pier Francesco Tosi’s (c.
    [Show full text]
  • Gli Esiliati in Siberia, Exile, and Gaetano Donizetti Alexander Weatherson
    Gli esiliati in Siberia, exile, and Gaetano Donizetti Alexander Weatherson How many times did Donizetti write or rewrite Otto mesi in due ore. No one has ever been quite sure: at least five times, perhaps seven - it depends how the changes he made are viewed. Between 1827 and 1845 he set and reset the music of this strange but true tale of heroism - of the eighteen-year-old daughter who struggled through snow and ice for eight months to plead with the Tsar for the release of her father from exile in Siberia, making endless changes - giving it a handful of titles, six different poets supplying new verses (including the maestro himself), with- and-without spoken dialogue, with-and-without Neapolitan dialect, with-and-without any predictable casting (the prima donna could be a soprano, mezzo-soprano or contralto at will), and with-and-without any very enduring resolution at the end so that this extraordinary work has an even-more-fantastic choice of synopses than usual. It was this score that stayed with him throughout his years of international fame even when Lucia di Lammermoor and Don Pasquale were taking the world by storm. It is perfectly possible in fact that the music of his final revision of Otto mesi in due ore was the very last to which he turned his stumbling hand before mental collapse put an end to his hectic career. How did it come by its peculiar title? In 1806 Sophie Cottin published a memoir in London and Paris of a real-life Russian heroine which she called 'Elisabeth, ou Les Exilés de Sibérie'.
    [Show full text]
  • Tuscia Operafestival™ Brings Italian Style to California IAOF Is Delighted
    Tuscia Operafestival™ brings Italian Style to California IAOF is delighted to announce an exciting partnership with Italian luxury brand Bulgari, proud sponsors of the first edition of the “Italian Opera Festival”. Every night before the show will 'offer the public a free taste of the best wines and oils of the tuscia and Italy The Tuscia Operafestival™, now in its sixth season in the historic papal city of Viterbo, will see its Californian debut with the opening of the Italian Opera Festival™ in Orange County, the pearl of Southern California, at the Soka Performing Arts Center of Soka University in Aliso Viejo. The series of events will begin on Saturday, May 26th at 5:00 PM with a press conference hosted by the Italian Cultural Institute (1023 Hilgard Avenue, Los Angeles) and its director, Alberto Di Mauro, and will end on June 2nd, the “Festa della Repubblica”, national Italian holiday commemorating the independence of the Republic of Italy, to be celebrated at the Pico House (430 North Main Street, Los Angeles) in the presence of the Italian Consul General . This new version of our festival strives to promote the excellence of world renowned Italian products such as opera, art, wine, olive oil, water and fashion. The first cultural event, on Wednesday, May 30th at 7:00 PM, at the Soka Performing Arts Center (1 University Drive, Aliso Viejo) will be the recital of international opera star Bruno Praticò: "Buffo si nasce!" (We are Born Funny!), presenting operatic arias and duets by Italian composers Donizetti and Rossini. Recently featured at the LA Opera in the role of "Don Bartolo” in Rossini's Barbiere di Siviglia, Praticò is considered to be one of the greatest comic bass-baritone artists of our time.
    [Show full text]
  • Roger Parker: Curriculum Vitae
    1 Roger Parker Publications I Books 1. Giacomo Puccini: La bohème (Cambridge, 1986). With Arthur Groos 2. Studies in Early Verdi (1832-1844) (New York, 1989) 3. Leonora’s Last Act: Essays in Verdian Discourse (Princeton, 1997) 4. “Arpa d’or”: The Verdian Patriotic Chorus (Parma, 1997) 5. Remaking the Song: Operatic Visions and Revisions from Handel to Berio (Berkeley, 2006) 6. New Grove Guide to Verdi and his Operas (Oxford, 2007); revised entries from The New Grove Dictionaries (see VIII/2 and VIII/5 below) 7. Opera’s Last Four Hundred Years (in preparation, to be published by Penguin Books/Norton). With Carolyn Abbate II Books (edited/translated) 1. Gabriele Baldini, The Story of Giuseppe Verdi (Cambridge, 1980); trans. and ed. 2. Reading Opera (Princeton, 1988); ed. with Arthur Groos 3. Analyzing Opera: Verdi and Wagner (Berkeley, 1989); ed. with Carolyn Abbate 4. Pierluigi Petrobelli, Music in the Theater: Essays on Verdi and Other Composers (Princeton, 1994); trans. 5. The Oxford Illustrated History of Opera (Oxford, 1994); translated into German (Stuttgart. 1998), Italian (Milan, 1998), Spanish (Barcelona, 1998), Japanese (Tokyo, 1999); repr. (slightly revised) as The Oxford History of Opera (1996); repr. paperback (2001); ed. 6. Reading Critics Reading: Opera and Ballet Criticism in France from the Revolution to 1848 (Oxford, 2001); ed. with Mary Ann Smart 7. Verdi in Performance (Oxford, 2001); ed. with Alison Latham 8. Pensieri per un maestro: Studi in onore di Pierluigi Petrobelli (Turin, 2002); ed. with Stefano La Via 9. Puccini: Manon Lescaut, special issue of The Opera Quarterly, 24/1-2 (2008); ed.
    [Show full text]
  • Donizetti Night
    FONDAZIONE DONIZETTI 2016 STAGIONE DEDICATA A GIANANDREA GAVAZZENI DONIZETTI ALTA CITTÀ NIGHT DAL 7 AL 10 GIUGNO: BEFORE THE NIGHT BERGAMO SABATO 11 GIUGNO 11 SABATO 11 GIUGNO Concerti e spettacoli invadono Bergamo Alta per vivere una notte all’insegna del Donizetti Pride In collaborazione con i commercianti di Bergamo Alta ABenergie è la luce della Donizetti Night www.donizetti.org BEFORE THE NIGHT MARTEDÌ 7 GIUGNO GIOVEDÌ 9 GIUGNO 19.00 – Lime, Spalti di San Giacomo 18.00 – via Borgo Palazzo 100/H Donizetti en plein air Gaetano Pietro Micheletti, Mattia Sonzogni sax Pigmented 7 – 10 Inaugurazione del murale realizzato dagli artisti 20.30 – Teatro Donizetti Frederico Draw e ALMA nell’ambito del progetto 35° Premio Abbiati Oltrevisioni a cura di Pigmenti, Cooperativa socia- le Patronato San Vincenzo e Comune di Bergamo, Cerimonia di consegna dei premi assegnati con il contributo di Fondazione Cariplo dall’Associazione Nazionale Critici Musicali Seguirà aperitivo in collaborazione con Edoné e Donizetti Revolution vol. 2 dj set in collaborazione con Bauhaus GIUGNO Francesco Micheli, il baritono Bruno Taddia Iniziative promosse in collaborazione e il pianista Samuele Pala introducono alla Stagione 18.30 – Il Circolino con i commercianti di Bergamo Alta 2016: parole, musica, video nel segno di Donizetti e dei capolavori che compongono il nuovo cartellone Summer Ingresso libero. Prenotazione consigliata DoReDrink Aperitivo donizettiano in Città Alta MERCOLEDÌ 8 GIUGNO 21.00 – Fuoriporta House 18.30 – Domus Magna, Sala Locatelli Donizetti.
    [Show full text]
  • J & J LUBRANO MUSIC ANTIQUARIANS New Acquisitions
    J & J LUBRANO MUSIC ANTIQUARIANS New Acquisitions January 2021 ❖ Early 18th Century French Vesperal Chant Manuscript 1. Vesperal Romain a l'usage du F. François de Sales. Manuscript. Vernoy, 1721. Small quarto (ca. 210 x 160 mm.) Full dark brown mottled calf with raised bands on spine. 1f. (recto title, verso blank), 301 pp. Notated in a single hand in brown ink in square notation on a 4-line staff. With 2 leaves of additional chants added in a later hand following the final entry. Note in a modern hand laid down to front free endpaper. Binding somewhat worn, rubbed, bumped, and scuffed; spine cracked, with lower portion lacking; tears with loss to blank front free endpaper; alphabetical annotations to blank rear free endpapers. Browned; corners creased; minor showthough; occasional small stains and tears; minor worming to blank inner margins. Contains vesperal chants for one year of Sundays and feast days beginning with the first Sunday of Advent. Small oval handstamp to penultimate free rear endpaper. François de Sales (1567-1622), Bishop of Geneva, founded, together with Jean-Françoise de Chantal, L'Ordre de la Visitation Sainte Marie in 1605, an order of nuns that spread throughout France. It would seem possible that the present manuscript was made for a religious community in or around Vernoy, southeast of Paris. (35798) $750 Rare First Edition, First Issue of Beethoven’s Only Opera 2. BEETHOVEN, Ludwig van 1770-1827 Fidelio Drame Lyrique en trois Actes, paroles de MM. N. et Merville, Arrangées pour la Scène Française par MM. J. T. et A.
    [Show full text]