Media Kit 2021 | Print & Online

PROFIL

MEDIA KIT 2021 | PRINT & ONLINE Print & Online Mediadaten 2021 SIEGESSAULE SIEGESSAULE WE ARE QUEER BERLIN WE ARE QUEER BERLIN JUNI 2020 • SIEGESSAEULE.DE MÄRZ 2020 • SIEGESSAEULE.DE

KLARTEXT Hip-Hop made in Berlin: City magazine with the highest circulation in Berlin WE WILL SURVIVE! Zebra Katz Konsumverzicht und Bioglitzer: Largest LGBTI* city magazine in Europe SIEGESSÄULE-Spendenkampagne: Was tun gegen die Klimakrise? Ein voller Erfolg! Sexy Kult-Podcast: Zebra Katz „schwanz & ehrlich“ live im Columbia Theater Auf Abstand: SIEGESSÄULE is a symbol for Berlin. Queer, influential and independent, Wie uns Social Distancing das Leben schwer macht

Weltweites Netz: SIEGESSÄULE offers professionally researched articles. Der erste virtuelle „Global Pride“ VIELEN DANK FÜR EURE BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH SOLIDARITÄT! With Berlin-related topics on politics and community issues as well as current cultural reviews, its comprehensive Berlin queer calendar and regular columns, SIEGESSÄULE has established itself as Berlin’s most read city magazine. Berlin is an international metropolis – this is why SIEGESSÄULE offers relevant SIEGESSAULE columns in German and English. WE ARE QUEER BERLIN WE ARE QUEER BERLIN JULI 2020 • SIEGESSAEULE.DE AUGUST 2020 • SIEGESSAEULE.DE

SIEGESSÄULE readers*

WILDWUCHS ZEICHEN DER ZEIT • are mainly single or DINKs (double income, no kids) Hasenheide-Partys und Internet-Dragshows: Unsere „neue Normalität“ Wege aus der Krise: Queere Vordenker*innen zur Lage der Community • go on vacation more frequently than others Große Unternehmen in der CSD-Saison: Pinkwashing oder echtes Engagement? Gemeinsam gegen Rassismus: Die überfällige gesellschaftliche Debatte (outside of peak season as well) Ralf König wird 60: Zum Geburtstag der schwulen Comic-Legende Trotzdem sichtbar werden: Alle Infos zur Berliner Pride-Week • have enjoyed an above average education

BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH *results of our readers survey fall 2015

Cover SIEGESSÄULE 07-2020.indd 1 22.06.20 17:01 PROFIL CORONA

Corona-Update 2020 - crisis and opportunity!

The worldwide pandemic has not failed to leave its mark on the Special Media publishing house and on our city magazine SIEGESSÄULE in particular.

In spring 2020, we had to cope with a decline in advertising in the event sector among others, and had problems getting our magazine out to the usual 600 locations in Berlin since many of them were closed. A few examples: BUT: • Bars, cafes and clubs that were closed created here was also a tremendous wave of solidarity, covered outdoor areas to display and distribute which shows how deeply rooted our magazines are SIEGESSÄULE. in the queer scene and how much our readers and customers care about us. • The number of L-MAG subscriptions increased by 5%

• Our SIEGESSÄULE donation campaign resulted in over 200 kEuro in only two months

We are very happy to know, now more than ever, how important we are to so many people. PROFILFEEDBACK & SUPPORT FROM OUR READERS YOUR SIEGESSÄULE NEEDS YOU! 5

Seit dem 9. April läuft die Spendenkampagne. Viele Leser*innen haben per PayPal gespendet und Liebesbotschaften mitgeschickt. Die schönsten und motivierendsten haben wir hier ausgewählt. Danke – wir lieben euch auch!

Danke für eure Arbeit. Bitte, Ich hoffe, es reicht und Ist nur eine kleine Hilfe, bleibt da!! Durchhalten! viele machen mit ... aber kommt vom Herzen! Danke Euch und bleibt I need Siegessäule, gesund! Alles Gute Spende für die Siegessäule, Vielen Dank für eure FCK CORONA with für euch! Arbeit und alles Gute love und Solidarität damit ihr auch weiterhin uns erhalten bleibt. Vielen lieben Dank für die wert- Haltet durch! Ihr seid ein Teil Ihr lieben guten Wortakrobaten, ich hoffe, volle und qualitative Arbeit, die des queeren Berlins und leistet die Knete kommt zusammen und ich kann ihr leistet. Ihr seid wichtig für die tolle journalistische Arbeit! noch viele, viele Heftchen aufsammeln und Community. Es ist schön, dass es Nutzt aber auch die staatlichen darin lesen, wenn ich allein in einer Kneipe Hilfsprogramme. Haltet durch, euch gibt, und ich hoffe von gan- ihr seid toll! sitze – was soll ich sonst ohne euch tun? zem Herzen, dass ihr diese Krise Ich hoffe, meine Spende hilft euch . . . überleben werdet. Ich sende viel Danke für all die schönen Interviews und Love you, stay Liebe und Courage aus Luxemburg. safe + positive die Inspiration im Magazin und vor allem safe + positive den Zwang, auch über meinen Tellerrand Bleibt zu schauen, wenn ich in der Siegessäule tapfer! stöber! Merci Fight, Spenden via Pay- Liebes Siegessäule-Team. Bitte durchhalten, wir Queenz! Pal unter Betreff Liebe! schaffen es gemeinsam „Support SIEGES- durch die Krise. Ihr leistet Auf die Vielfalt SÄULE“, einfach großartige und wichtige Lots of Love Alles Liebe und eine Arbeit! Schön, Ihr müsst bleiben QR-Code scannen: kl. Unterstützung dass es EUCH gibt! Wir schaffen Never gonna stop, give Damit es euch das gemeinsam! it up, such a dirty mind I Bleibt noch lange gibt Our donation campaign for always get it up, for the touch of the younger kind stark! SIEGESSÄULE ran in spring 2020 – My, my, my, aye-aye, whoa! Danke für alles – die Infos, M-m-m-my Corona! Toi, toi, toi, dass Ihr gut Beiträge und euer but our readers not only donated durch die Krise kommt. Engagement über all Die Siegessäule muss Ihr habt mich jahrelang die Jahre! Ich bin Fan. money, they sent us many words bleiben. Sie ist eine Institution in Berlin. kostenfrei begleitet und of encouragement via Paypal. We Danke, dass eine kleine Spende ist Stay decided to print a selection of them es euch gibt!!! das Mindeste ... :-) strong! in our May 2020 issue (pictured). 26 COMMUNITY NEWS 27 34 TITEL TITEL 35

Szene +++ Mehr LGBTI*-feindliche Übergriffe in Berlin Kurz und hat das schwule Anti-Gewalt-Projekt Maneo er- fasst: Wie aus dem Jahresbericht von Maneo machen hervorgeht, registrierte das Projekt in 2019 ins- bündig gesamt 559 Fälle, eine Steigerung um 46 Prozent Im März, als die Maßnahmen gegen das Co- im Vergleich zum Vorjahr. 395 Taten richteten ronavirus in Kraft traten, gehörte das Team sich gegen Schwule und männliche Bisexuelle, 83 vom Karada House (karada-house.de ) zu den gegen trans* Personen und 47 gegen Lesben und Ersten, die mit „Queer Relief for Covid-19“ weibliche Bisexuelle. In 176 Fällen handelte es sich schnell eine Art queerer Nachbarschaftshilfe um Beleidigungen, dazu kamen 153 Körperverlet- auf die Beine stellten. Was aber ist das Karada zungen. Ob die Zahlen de facto gestiegen sind oder House eigentlich? Wir sprachen mit der Künst- ob nur mehr Fälle gemeldet wurden, ist laut Maneo Immigration zurückziehen und sich sexuell Gewissen haben, als wenn sie zum Beispiel lerin und Pädagogin Caritia nicht klar. Das Projekt geht aber von einer hohen abschalten, gehen Schwule jetzt eher in die ohne Mundschutz in einer vollen U-Bahn „Plötzlich gilt die Sexualität in Dunkelziffer aus. +++ Nach einigen Aktionen im Bezirk Lichtenberg Offensive“, findet Cordula. „Lesben sorgen fahren“, erklärt der Politikwissenschaftler der Partnerschaft wieder als bietet der Verein Lesben Leben Familie – LesLeFam sich schlechter um ihre Sexualität. Das liegt und Philosoph Karsten Schubert im Inter- e. V. nun auch ein Projekt für lesbische Sicht- auch am Patriarchat, das Mädchen bereits view mit SIEGESSÄULE. Dies liege daran, barkeit in Marzahn-Hellersdorf an. (Foto) Im diejenige, die als einzige fürsorg- FOTO: RENE GEBHARDT eintrichtert, dass ihre Bedürfnisse weniger dass „schwuler Sex wesentlich mehr mit Osten Berlins existiere noch kaum Infrastruktur für lesbische Frauen und ihre Familien, heißt es dazu zählen. Jungs hingegen werden darin be- Scham besetzt ist – von der Heteronormati- lich und moralisch richtig ist“ Caritia, was ist das Karada House? Ein quee- Mit diesem Ziel habt ihr vom Karada House auf leslefam.de. Unter dem Motto „Lesben* in stärkt, ihre Bedürfnisse zu verfolgen.“ vität abweichende Sexualität ist immer noch rer Kunstraum. Wir bieten hier z. B. Workshops ja auch bereits im März die Initiative „Queer Marzahn-Hellersdorf stärken!“ sollen u. a. Grup- „Auch wenn es jetzt in medizinischer Hin- negativ stigmatisiert.“ zu Sexualität und Konsens an, zu BDSM, Shibari Relief for Covid-19“ gestartet … Genau, da ging penangebote, Beratung und Fortbildungen organi- und Bondage, machen aber auch Filmabende oder es darum, schnell gegenseitige Unterstützung zu siert werden. sicht sinnvoll ist, seine direkten sozialen Es wäre sinnvoll, jetzt über Strategien der Corona-Risikogruppe. Er hat also auch ein Performances ... Mamana, René und ich, die das organisieren. In ein Online-Formular auf unserer +++ Am 7. Mai wurde ein Gesetz „zum Schutz Kontakte zu reduzieren oder zu minimie- Risikoreduzierung nachzudenken – zum persönliches Interesse am Schutz vor Covid- Karada House zusammen betreiben, wollten einen Website können sich alle eintragen, die Hilfe su- vor Konversionsbehandlungen“ beschlossen ren, ist es generell gesund, seine sexuellen Beispiel mit wie vielen Menschen man- ge19. „Obwohl ich Tierarzt bin, obwohl ich die Ort schaffen, in dem wir kreativ sein können und chen – und alle, die Hilfe anbieten. Bisher haben – also vor vorgeblichen „Therapien“, die dar- Bedürfnisse zu befriedigen“, betont der Se- nerell noch Sex hat, ob man die Zahl -reduGefahren von Corona sehr gut kenne und der explizit feministisch und queer ist. Das meiste sich um die 1.300 Leute angemeldet, die helfen auf abzielen, die sexuelle Orientierung oder die im Bereich BDSM/Kink kommt ja leider aus einer wollten, ein paar Hundert Personen wurde be- selbst empfundene geschlechtliche Identität eines xualpädagoge Marco Kammholz. Deswegen zieren kann und will, wie viel Kontakt zu obwohl ich zur Risikogruppe gehöre, spielt hetero und cis Perspektive. Wir bieten auch ex- reits geholfen. Leute mit Vorerkrankungen waren Menschen zu ändern. Bis zuletzt hatte der von Ge- fände er es wichtig, auch darüber zu reden, anderen Menschen die Sexpartner*innen meine psychische Gesundheit auch eine ternen Künstler*innen an, hier zu arbeiten oder dabei, die jemanden gebraucht haben, der für sie sundheitsminister Jens Spahn (Foto) eingebrachte wie wir jetzt unsere sexuellen Bedürfnisse haben u. s. w. Gleichzeitig sorgt sich Kamm- auszustellen. Der Raum in Prenzlauer Berg, den einkaufen geht. Einige brauchten eine Notfallthe- Gesetzesentwurf in der Kritik gestanden, denn der Rolle.“ Sexualität weiter ausleben zu können, FOTO: MAXIMILIAN KÖNIG erfüllen können, anstatt nur über Kontakt- holz aber auch um die Fortschritte, die wir wenn auch eingeschränkt, hilft ihm, die- Ba wir gefunden haben, ist eine ehemalige Stallhalle. rapie, andere Hilfe beim Ausfüllen von Formula - vorgesehene Schutz beschränkt sich weitgehend Ursprünglich hatten wir nur einen Mietvertrag ren oder beim Schreiben an Vermieter*innen ... auf Personen unter 18 Jahren. Auch kann der Straf- beschränkungen zu sprechen. „Was mir in den letzten Jahrzehnten gemacht haben. lance zu halten. bis März 2021, aufgrund der Corona-Krise können Wie lange läuft eure Initiative noch weiter? tatbestand nicht auf Eltern und Fürsorgeberechtig- zudem auffällt, ist, dass wir aktuell in ein „Ich habe aktuell viel weniger Sex“, berich- „Menschen sind und bleiben auch in der wir eventuell länger bleiben. Das Online-Formular für die gegenseitige Hilfe te angewendet werden, wenn sie durch die Tat ihre vorliberales Zeitalter zurückfallen. Plötz- tet der Single und schwule Tiermediziner Krise sexuelle Wesen“, betont Sander in der Wegen Corona hat euer Raum im Moment werden wir noch länger betreiben. Wir hatten Fürsorge- oder Erziehungspflicht nicht „gröblich lich gilt die Sexualität in der Partnerschaft Tom (Name von der Redaktion geändert), taz. Der Schwulenreferent bei der Deutschen noch geschlossen. Ihr bietet aber jetzt viele aber auch den Queer Relief Fund, einen finan- verletzen“. Dennoch wurde das Gesetz mit den Workshops online an. Wie läuft das? Gut, ziellen Hilfsfonds, eingerichtet, der jetzt schon Stimmen der Koalitionsparteien und der FDP ange- als diejenige, die als einzige fürsorglich und der auch berufliche Erfahrung mit Corona- Aids-Hilfe erklärt, dass für manche eben auch wenn es natürlich finanzielle Auswirkungenziemlich ausgetrocknet ist. Wir sammeln immer nommen. Linke und Grüne enthielten sich, ebenso moralisch richtig ist, besonders wenn die viren hat. Ganz verzichten kann und möchte der Sexpartner, der um die Ecke wohnt, das auf uns hat. Das Karada House ist meine Hauptein- noch Spenden dafür, merken jedoch, dass der die AfD mit Ausnahme einer Gegenstimme. Partner*innen zusammenwohnen. Das er- er auf Sex aber nicht. „Ich habe meine bei- Äquivalent zu Familie sei. Es könne deswe- nahmequelle, also habe ich versucht, so weit wie Fonds unsere Kapazitäten im Team langfristig +++ Am 31. Mai wurde Elfriede „Elfi“ Mikesch innert doch an Zeiten, in denen nur Sex inden Fuck Buddys in der Nachbarschaft, mit gen nicht die Lösung sein, zu sagen, Singles möglich auf digitalen Unterricht umzusteigen. übersteigt. Zum Glück gibt es mittlerweile einige (Foto) 80 Jahre alt: Fotografin, Filmregisseurin Ganz leicht war das nicht: Ein Ziel meiner Arbeitandere queere Crowdfundings in Berlin für Leute, und Kamerafrau für bedeutende queere Filme- der Ehe als moralisch vertretbar angesehen denen ich mich weiter treffe. Das ist mir hätten jetzt keinen Anspruch mehr auf Sex. ist ja, Menschen zu ermutigen, nicht nur in ihren die durch das Raster staatlicher Hilfen fallen. Falls macher*innen wie Werner Schroeter, Monika Treut wurde.“ auch wichtig als Ausgleich, denn ich muss Das hat übrigens auch die niederländische Köpfen zu sein und ihre Körper mehr zu spüren. wir merken, dass das alles nicht reicht, werden und Rosa von Praunheim. Wir gratulieren! FOTO: JACKIELYNN „Schwule Sexualität ist ein Feld, in dem Men - aktuell noch mehr arbeiten als sonst.“ Tom Regierung erkannt, deren Nationales Insti- Auch zwischenmenschliche Dynamik ist in mei- wir noch mal überlegen, wie wir weitermachen. +++ Weil er nicht Wehrbeauftragter des Bundes- schen wesentlich leichter ein schlechtes hat eine Vorerkrankung und zählt damit zur > Seite 36 nen Workshops wichtig, ebenso wie Sicherheit, z. Was wünscht ihr euch in Sachen queerer tages werden konnte, ist der SPD-Abgeordnete B. beim Fesseln. Da musste ich Themen und An - Solidarität in diesen Zeiten? Dass wir uns alle Johannes Kahrs (Foto) am 5. Mai von allen politi- sätze finden, die auch online funktionieren. mehr unterstützt fühlen können, auch wenn wir schen Ämtern zurückgetreten. Von 2008 bis 2019 nahmen sind an einem heteronormativen Lebensmodell orientiert.” Dieser Vorteil ergibt sich allerdings nur, wenn Beziehungen eben Wie kommst du persönlich mit „Social Dis- nicht mit allem einverstanden sind, was andere war er Beauftragter der SPD für die Belange von Die Einschränkungen haben Cordula, nach eigener Aussage, schwer „gut funktionieren”, denn natürlich gibt es auch Partnerschaften mit tancing“ und der damit verbundenen Iso- aus der queeren Community so machen und wie Lesben und Schwulen seiner Fraktion. +++ Richtigstellung: Im Text „Mehr Zeit für Pfle- getroffen. häuslicher Gewalt, sei es körperlich oder auch psychisch-emotional. lation klar? Ich lebe nicht monogam, sondern sie es machen. Wir sollten unsere Vielfalt aner- 46 BUCH poly, und habe manche meiner Partner*innen seit kennen und trotzdem zusammenarbeiten. ge“ in der Maiausgabe der SIEGESSÄULE hieß es, Diese Menschen sind jetzt einem größeren Risiko ausgesetzt. Aus Wochen nicht gesehen. Das ist natürlich schwer. Und nicht um die wenigen Ressourcen, die im Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum habe Singles auf Distanz Deutschland gibt es nur wenige Zahlen, aber Studien aus den USA Aber wenn ich was über queere Menschen weiß, es gibt, konkurrieren? Ich finde nicht, dass wir eine „gesamte Abteilung“ gekündigt und sei an und Großbritannien haben gezeigt, dass rund ein Drittel der LGBTI* dann das: wir sind gut darin, uns an neue Situatio- wenig haben, besonders nicht hier im reichen ein anderes Krankenhaus gewechselt. Die Formu- Auktion 674 nen anzupassen. Dann höre ich die/den Polypart - „Westen“, in Berlin. Diese Knappheitsmentalität lierung ist irreführend: Zwar haben 38 Fachkräfte Ob queer oder nicht: Singles sind von den Einschränkungen rund schon eine Form von häuslicher Gewalt erlebt hat, wobei die Dunkel- Foto: „Star Trek“- 18. - 20. Juni 20 ner*in eben erst mal nur am Telefon. Anstatt unter hilft uns nicht. Auch in diesen schwierigen Zeiten der Infektiologie geschlossen das Krankenhaus ver- Ikone George Takei um Social Distancing stärker betroffen. „In einer Partnerschaft lässt ziffer hoch liegen könnte, denn insbesondere männlich sozialisierte Vorbesichtigung der Situation zu leiden, sollten wir konstruktive sollten wir erkennen, was wir haben – und diese FOTO: SUSIE KNOLL lassen, einige Fachkräfte der Abteilung sind jedoch sich solch ein Lockdown viel leichter ertragen, auch wenn sich man- Personen holen sich bei Gewalterfahrungen seltener Hilfe. Wer aber 13. - 16. Juni20 Lösungen finden, die uns jetzt helfen. Ressourcen dann fairer verteilen. Interview: fs geblieben. che Paare nun mehr streiten”, meint Cordula. „Aber in solch einer zu Hause körperlich angegriffen, psychisch manipuliert, sexuell be- Krisensituation ist es einfach besser, wenn man zu Hause jemanden lästigt oder emotional missbraucht wird, ist jetzt einer noch größe - hat, mit dem man sprechen kann, an den man sich anlehnen oder ren Gefahr ausgesetzt. mit dem man Sex haben kann.” Selbst Streit wäre für sie besser als 10707 Berlin mit sich selbst sprechen zu müssen. Freundschaften seien plötzlich Sexuelle Distanz Kurfürstendamm 66 in der gesellschaftlichen Wahrnehmung nicht mehr so wichtig. „Es Tel. +4930883 61 70 gibt eine Hierarchie: Erst kommen die Leute, mit denen man zusam- Wie bereits erwähnt, werden Menschen ohne Berührung auf Dauer www.leo-spik.de menlebt, Paare und Familie. Und dann erst kommen Freundschaf- krank. Während die meisten diese Feststellung wohl noch relativ ten, die plötzlich als Luxus gelten, auf den man verzichten kann. leicht akzeptieren können, sieht das bei Sexualität schon anders aus. „ Zeitgeist“ Darunter leide ich sehr.” Hier werden Diskussionen, insbesondere auch in Zeiten von Coro- Hutschenreuther „Singles sind jetzt einsamer und müssen zum Teil wochenlang al- na, schnell moralisch aufgeladen, obwohl einvernehmliche Sexuali- um 1925/30 leine in ihrer Wohnung klarkommen”, meint der Diplom-Psycho- tät auch eine Form gesunder menschlicher Berührung ist. Gerade loge und Suchttherapeut Arnd Bächler von der Schwulenberatung unter schwulen, bisexuellen und anderen Männern*, die Sex mit Berlin. „Als Paar, das gut funktioniert, kann man sich jetzt unterstüt- Männern* haben, ist Sexualität Teil des soziokulturellen Gefüges. zen und trösten. Das ist im Vergleich zu Singles ein Riesenvorteil.” „Während Lesben sich eher in Passivität, in eine Art innere sexuelle paralleler Zeitschienen, die von der Gegenwart bis in die Vergangenheit reichen, versuchen sie darin, den per- sönlichen Schicksalen und zugleich der politischen Di- mension jener Zeit Rechnung zu tragen. Das gelingt mal mehr, mal weniger gut, da – und dies macht Takei auch selbst in dem Buch deutlich – sich seine Erinnerungen auf die Perspektive eines Kindes stützen, das vieles anders sieht und erlebt, als es sich für einen Erwachsenen darstellt. Er hat eben damals nicht die Gefühle der De- mütigung und Angst verspürt, die viele in den USA ge- borene Japaner*innen plagten: Man zwang sie, ihr Hab und Gut für einen Spottpreis zu verkaufen, bevor sie in Züge gepfercht durchs Land gekarrt wurden und teils in Pferdeställen übernachten mussten. Doch nach dem Angriff der Japaner auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941 wurden sie alle, die nur ihrer Abstammung nach japanisch waren, kollektiv zu Staatsfeinden erklärt. Ein- fach aufgrund ihres Aussehens. Welcher Senator bei diesem Prozess aus Hysterie, Ras- SIEGESSÄULE FACTS sismus und Kriegsstimmung eine unrühmliche Rolle spielte, arbeitet „They Called Us Enemy“ detailliert auf. taz In Sippenhaft Das Buch ist daher wie eine kleine Geschichtsstunde, und man erfährt zum Beispiel, dass sich erst 1988 Ro- nald Reagan im Namen der Regierung für das begangene Der Schauspieler George Takei gehört zu den bekanntes- Unrecht entschuldigte. So willkommen diese Entschuldi- ten Kämpfern für LGBTI*-Rechte in den USA. In der Gra- gung auch war – sie täuschte nicht über die moralische 42 MUSIK phic Novel „They Called Us Enemy“ thematisiert er ein 10 Wochen • Frequency: monthly und politische Frage hinweg, die Takei selbst stellt: Wie weiteres schmerzhaftes Kapitel der Ungleichbehandlung konnte das in einem Land passieren, das sich die Ideale taz digital Klima Als Lieutenant Hikaru Sulu durchflog er zusammen der Freiheit und Gleichheit auf die Fahne geschrieben plus taz am Ryan Stecken mit der diversen Crew der ersten „Star Trek“-Riege die hat? Als Antwort wird hier gegeben, dass die „Mühlen Wochenende ist Sänger*in und n imaginierten Weiten des Weltraums. Doch als kleiner der Demokratie langsam mahlen“ und Menschen eben Dragperformer. Für für 10€ das Drehmoment Junge war für George Takei und seine Familie selbst Fehler machen. Denn der damalige Präsident Theodore N Jehnny Beth schreibt Ryan über ein kleiner Wochenendausflug ein Ding der Unmög- Roosevelt habe zwar die Anordnung für die Internie- „Herz Kraft Werke“, E • Distribution: available for free at over 600 outlets in lichkeit. Stattdessen bestand das Land seiner Kindheit rung unterschrieben, habe aber auf der anderen Seite, „To Love Is To Live“ Abo das 2019er-Album von Sarah Connor aus Baracken, Matsch, Soldaten und einem hohen Sta- sagt Takei, auch gute Dinge bewirkt. Zum Beispiel hätte Caroline/Universal Alma tiv E cheldrahtzaun. So erging es insgesamt rund 120.000 sein „New Deal“ die USA aus der Depression gerettet. Für Vier Jahre nach dem letzten Album ihrer Neo-Post-Punk-Band Savages und taz.de/klima-ak„Have U Seen Her?“ weiteren Japanoamerikanern in den Jahren von 1941 ein Buch allerdings, das zuvor gezeigt hat, wie Familien einem Soundtrack für die Chelsea-Manning-Doku „XY Chelsea“ veröffentlicht ende für Sängerin Jehnny Beth nun ihr erstes Soloalbum. Im Gegensatz zu den straighten Epic Rec./Sony Music bis 1945: Sie wurden erst enteignet und dann in Lagern voneinander getrennt und Menschen unrechtmäßig 1 Euro geht als Sp F IB and around Berlin and Potsdam Indiehymnen der Savages setzt Jehnny Beth nun auf vertrackte, elektronisch ge- Mit „Have U Seen Her?“ erscheint nun nach etlichenKlimaw Singles undorkshops einem Mixtape an die George Takei: inhaftiert. deportiert wurden, wirken solche Erklärungen recht haltene Kratzbürstigkeit, poetische Interludes und artifiziell arrangierte Balladen. das Debütalbum der finnischen Sängerin und Songwriterin Alma. Und nach all tiftung. „They Called Us Dieses düstere Kapitel der US-amerikanischen Ge- dürftig und in Anbetracht einer weit fortgeschrittenen Eingängig ist das nicht und wirkt bisweilen etwas überambitioniert. Nach dem den erfolgreichen, aber musikalisch stumpfsinnigen Radiopop-Trackstaz Panter ihrer Kar -S großartig düsteren, sich langsam auftürmenden Opener „I Am“ macht bereits Enemy“, Cross Cult, schichte, das bis heute nur wenigen bekannt ist, hat Rassismus-Debatte unzeitgemäß. So muss das Buch fol- riere („Chasing Highs“, „Dye My Hair“) waren die Erwartungen an die lesbische taz Verlags- und Vertriebs GmbH, Friedrichstr. 21, 10969 Berlin GmbH, Friedrichstr. und Vertriebs taz Verlags- das Hip-Hop-angehauchte, fragmentarische „Innocence“ klar, dass das laut Musikerin eher gering. Vor diesem Hintergrund überrascht „Have U Seen Her?“ E 208 Seiten, 25 Euro Takei in seiner Graphic Novel „They Called Us Enemy“ gerichtig, wenn es Trumps Einreiseverbot für Muslime Jehnnys Aussage u. a. von Beyoncé inspirierte „To Love Is To Live“ vor allem mit einer spürbaren Tiefe. „Ich wollte keine alten, weißen Männer mehr, die mir verarbeitet. Dabei halfen ihm Justin Eisinger und Steven von 2018 aufgreift, lediglich mit der zahmen Mahnung eines möchte: sperrig sein. erzählen wollen, wie ich mich auszudrücken habe“, fasst Alma ihren Ansatz für abschließen, die Fehler der Vergangenheit dürfen sich die Platte zusammen und ergänzt: „Wenn dieses Album erscheint, wäre es mein Scott beim Verfassen der Geschichte, für die Zeichnun- MARCUS WITTE FOTO: OF L gen war Harmony Becker zuständig. Mittels mehrerer nicht wiederholen. Roberto Manteufel größter Wunsch, dass es all die richtigen Menschen erreicht – aufgeschlossene • Online reach: approx. 350.000 page Menschen, LGBQT+-Leute.“ Mit dem zeitgenössischen elektronischen Musik- ansatz der Platte und hittigen Tracks wie „Stay All Night“ oder „LA Money“ Drehmoment sollte das klappen. mit Ryan Stecken B impressions/month Jurassica Parka meinte irgendwann mal zu mir: „Ich weiß, du denkst, Sarah Shirley Holmes Connors Album ist ein Mega-Schlager-Album, aber hör dir das bitte mal an, jedes zweite Lied ist ein Ryan-Stecken-Lied.“ Es ging um die Platte „Mutter- „Die Krone der Erschöpfung“ sprache“. Seitdem bin ich hooked on Sarah Connor. Hier möchte ich über WIR BLEIBEN Rookie Rec./Indigo Wilhelmine ihr zweites deutschsprachiges Album schreiben: „Herz Kraft Werke“. Mit ihrem dritten Album „Die Krone der Erschöpfung“ legt die Berliner Punk- Als Sängerin ist es mir immer wichtig, nur Lieder zu singen, die etwas in „Komm wie du bist“ rock-Band Shirley Holmes eine Schippe drauf. Aufgenommen u. a. mit US-Pro- mir bewegen. Girl, ich hab bei jedem zweiten Lied geheult! Meine goldene EIN ORT DER Warner duzentin und Toningenieurin Sylvia Massy (Tool, Prince, Skunk Anansie u. a.) Regel ist – wenn ich heulen muss, muss ich es singen. Ich habe schon so • Around 15.000 Facebook fans kommen die zehn Stücke des Albums überraschend vielschichtig daher. So finden Gefühliger Deutschpop ist Geschmackssache. Schwer auszuhalten oft der schma- viele Lieder von beiden Alben interpretiert, dass ich fast ein Sarah-Con- OFFENHEIT. sich neben den gewohnten, druckvollen Pogohymnen der Band diesmal auch le Grat zwischen emotionaler Wahrhaftigkeit und pathetischem Schmalz – gera- nor-Cover-Act sein könnte. „Muttersprache“ und „Herz Kraft Werke“ sind kleine musikalische Experimente wie „Wolf von Brandenburg“ oder das Sem- de für deutschsprachige Hörer*innen, da Sprachbarrieren fallen und Weghören geladen mit Emotion, mit Liedern, die tief in einen hineingreifen. mer-Süverkrüp-Cover „Der alte Krieg“. Und mit Textzeilen wie „Europa kneift, somit keine Option ist. Wer dem Genre dennoch eine Chance geben möchte, Alle Songs, die mir besonders gut gefallen, wurden zusammen mit Peter die Miete steigt, das Wetter spinnt, Fake News sind in, binäres Denken, Ego- sollte das mit der ersten EP der Berliner Sängerin Wilhelmine tun. Die gebürti- Plate und Ulf Leo Sommer geschrieben. Can anybody say #DreamTeam? AUCH WENN manie und 360 Grad Kakofonie“ („Schallfront, Baby“) treffen Shirley Holmes ge Kreuzbergerin überzeugt nicht nur mit einer außergewöhnlich intimen und Immer wenn die drei zusammenarbeiten, kommt etwas Magisches dabei ganz nebenbei den Zeitgeist. gleichzeitig kraftvollen Stimme, sondern wählt außerdem ihre Worte mit Be- heraus. Sie sprechen mir mit ihren Texten aus der Seele. Und Miss Connors dacht. So berühren Stücke wie der lesbische Empowermentsong „Meine Liebe“ starke und gleichzeitig zerbrechliche Stimme gibt den Lyrics Leben. It‘s a DAS THEATER und das schmerzhaft offene „Du“, selbst wenn sich mit „Das Mädchen mit der perfect marriage. • Number of pages: 84 -132 pages Latzhose“ auch auf dieser EP ein etwas klebriger Kitschmoment findet. Meine Stand-out-Songs auf dem Album sind „Vincent“, „Ruiniert“, „Flug- Texte: jano zeug aus Papier“ und „Schloss aus Glas“. Ersterer hat schon dadurch für ZU IST. Aufruhr gesorgt, dass im Radio der Satz „Vincent kriegt keinen hoch, wenn er an Mädchen denkt“ zensiert wurde. Und ich liebe Sarah Connor dafür, dass sie es dann erst recht überall gesungen hat. Sie ist ein Bilderbuch-Ally für unsere Community. „Ruiniert“ ist für mich der Geheimtipp des Albums. Er hält der Gesellschaft einen Spiegel vor. „Was hat uns so ruiniert? Das GORKI.DE Hirn so glattpoliert, dass uns nichts mehr berührt? Was ist mit uns passiert? Wo ist denn nur die Liebe? Warum halten wir nicht zusammen und reichen uns die Hand und fangen was Neues an, bisschen mehr als jeder kann. Wir brauchen wieder Liebe.“ Viel mehr Menschen müssen diesen Song zu hören bekommen. Ich werde meinen Teil dazu beitragen, indem ich ihn ab jetzt Medienpartner: überall singen werde. Ich entschuldige mich schon mal im Voraus. But also, you‘re welcome. Auf Deutsch zu singen war die beste Entscheidung, die Sarah Connor je treffen konnte. Ich hoffe, es gibt noch ganz viel mehr davon. Ich bin offiziell zu deutscher Musik konvertiert. Vielen Dank, Miss Connor. OUR READERS

Readers survey SIEGESSAULE • Loyal readership: over 66 % have been reading SIEGESSÄULE for more than 6 years WE ARE QUEER BERLIN • 50 % are between the ages 18 and 39, 47 % are over 40 years old • 45 % are single 45 % are single • 58 % are actively engaged in community organizations/groups/political parties La Roux FEBRUAR 2020 • SIEGESSAEULE.DE • 74 % have German Abitur • 44 % have a monthly net income between 1.500 and 3.000, 15 % of over 3.000 SIEGESSAULE • 64 % go on vacation at least twice a year WE ARE QUEER BERLIN STATE OF THE ART Kampf um Gigs und Gagen: *results of readers survey 2015 Freie Künstler*innen in Berlin

Comeback mit Coming-out: La Roux im Interview

Volles Filmprogramm: JANUAR 2020 • SIEGESSÄULE.DE ‚ Die 70. Berlinale Marko Nikodijevic

BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH SIEGESSÄULE Media Partners 2020 (selection) SIEGESSAULE • Bar jeder Vernunft / Tipi am Kanzleramt WE ARE QUEER BERLIN ALLE ACHTUNG! • Dussmann Kulturkaufhaus Übersehene Ikonen: Diese Menschen sollten wir kennen Schutz für LGBTI*: • Xposed Filmfestival Sonnenallee macht sich stark Experimentierfreudig:‚ Komponist Marko Nikodijevic in Berlin

• Festival Young Euro Classic SEPTEMBER 2020 • SIEGESSAEULE.DE BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH • Tanz im August • Gorki Theater IM FOKUS LGBTI*-Rechte in Polen: • Berlin Biennale Mut zum queeren Widerstand

Robert Moussa, Starke Bilder: Direktor des • Jobmesse Sticks & Stones Das Queer Middle East & „Soura Film Fests“ North African Film Festival „Soura“ • Komische Oper Fetisch im Netz: Folsom Europe 2020

• Internationales Literaturfestival Berlin BERLINS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN EXPANDED CONTENT IN ENGLISH OUR CLIENTS (SELECTION)

WENIGER SORGEN MEHR GEBORGEN

Zu wissen was alles in deiner HIV-Therapie steckt, kann dich gelassener machen. Sprich mit deinem Arzt, was für dich und dein langfristig gesundes Leben am Besten ist.

NIVEA IST FÜR ALLE DA

UNSERE INITIATIVE #FÜRMEHRMITEINANDER WENIGER HIV MEHR DU nivea.de/miteinander

Mehr Infos unter LiVLife.de ViiV Healthcare Sticks & Stones Nivea EXIL Wohnmagazin SIEGESSÄULE 08/20 SIEGESSÄULE 06/20 SIEGESSÄULE 07/20 SIEGESSÄULE 09/20

GLORIA VIAGRA & SHEILA WOLF PRÄSENTIEREN FLASHLIGHTS 81

POWERED SIEGESSAUEs tell war youreinmal queer - story BY

NEUER BBERLINER

18.04.2020 | METROPOL BERLIN TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VVK STELLEN | www.berliner-Tuntenball.de Titelfoto Andrey Kezzyn  Gestaltung sign-berlin.de  Gestaltung Kezzyn Andrey Titelfoto

Motor Company Netflix Komische Oper Der neue Berliner Tuntenball SIEGESSÄULE 03/2020 SIEGESSÄULE 07/20 SIEGESSÄULE 03/20 SIEGESSÄULE 02/20 AD SIZES & RATES SPECIAL FORMATS & OFFERS

Full page 1/2 p. vertical 1/2 p. horizontal 1/3 p. vertical Cover placement Cover 2/3 (Inside front/back cover) 3.900 Euro Cover 4 (Back cover) 4.600 Euro

Discounts 3 ads / 1 year: 10% off 6 ads / 1 year: 15% off 12 ads / 1 year: 20% off Type area: 190 x 260 mm Type area: 93 x 260 mm Type area: 190 x 127 mm Type area: 60 x 260 mm *Bleed: 210 x 297 mm *Bleed: 102 x 297 mm Bleed unavailable *Bleed: 70 x 297 mm Inserts: 90 Euro | 1000 copies Supplements (glued): 100 Euro | 1000 copies 3.600 Euro 1.800 Euro 1.800 Euro 1.200 Euro Supplements (not glued): 120 Euro | 1000 copies

1/8 1/16 1/3 p. horizontal 1/4 p. vertical 1/4 p. horizontal 1/4 Corner vertical/horizontal vertical/horizontal

Type area: 190 x 83 mm Type area: 45 x 260 mm Type area: 190 x 61 mm Type area: 93 x 127 mm Type area: 45 x 127 mm Type area: 45 x 61 mm *Bleed: 210 x 96 mm *Bleed: 55 x 297 mm *Bleed: 210 x 71 mm or: 93 x 61 mm or: 93 x 29 mm 1.200 Euro 900 Euro 900 Euro 900 Euro 450 Euro 225 Euro

*Bleed: add 3mm trim on all sides STOPPER FORMATS IN SIEGESSÄULE BERLIN QUEER CALENDAR

Stopper A Stopper B 76 PROGRAMM

20:00 Schlüterstraße 53 HAU1 FEINE und Chausseestraße 49 AUGEN Herzlich Willkommen! Sa OPTIK 19.10. IN BERLIN … wie man sieht.

YOUR SEXUAL FOTO: POLLY FANNLAFF HEALTH B Sa 19.10. PorYes – Feminist Porn Award 2019 WWW.STIC.BERLIN Bereits zum zehnten Mal wird der euro- The European film award for feminist STI EMERGENCY päische Filmpreis für feministischen porn will be presented for the tenth year CONSULTATION Porno vergeben! Das muss natürlich now! Following the ceremony hosted by Empfindlichkeit (nach 20:00 Maxim Gorki Theater INFECTIOUS kräftig gefeiert werden: Im Anschluss Laura Méritt (pictured) and Janina Rock Hubert Fichte), Konferenz > Futureland, Science-Fic- DESEASES mit Vorträgen. Symposium tion-Dokumentartheater- an die Preisverleihung im HAU, präsen- at Hebbel am Ufer, the celebration con- SAT 10–12 AM 15:00 Theater des Westens > stück. Play tiert von Laura Méritt (Foto) und Janina tinues with a party at the nearby Gretch- Mamma Mia!, Das ABBA 20:00 St. Nikolai Kirche > Rook, geht‘s ab 23:00 im Gretchen mit en, starting at 23:00. Kult-Musical Jedermann, Inszenierubng 28 x 28mm 60 x 28mm 15:00 Schwules Museum > des Klassikers, Potsdam. Play der PorYes-Party weiter. Elledorado Artcharity, 20:00 Passionskirche > Lesung: Kunstauktion Dunja Hayali, die lesbische 16:00 Schwules Museum Haymatland. Reading 60 Euro 130 Euro > HIVstories. Living 20:00 AHA > Dee Novak: The 22:00 Politour in English Twelfth of Never Lieder 18:00 Deutsche Oper > La von Sehnsucht und Me- Schwester Bohème, Opera lancholie, Gesangsabend Martha C 18:00 SIEGESSÄULE präsen- des queeren Multitalents. tiert: Chamäleon > Out 20:00 Incognito > Alles muss of Chaos, mit der Kompanie raus – Solo für zwei, mit Gravity & Other Myths Tilly Creutzfeldt-Jakob 19:00 Sonntags-Club > Spree- Grand-Prix, Welchen ESC- Stopper C Stopper D Klassiker wählt das Publikum zum Sieger 19:00 Kino Peliculoso > XY Chelsea, Doku 2019. Youngsters Screening 11:00 aquarium > Bildet 19:30 Theater O-TonArt > „Das DJ NICO K. Banden! Bar-Camp für Seufzen der Schulter- Netz- Antirassismus, hosted polster“ – Die 80er Jahre FRI 20.09. 11 PM by Young Migrants Blog Show, mit den Fab sisters 18:00 Sexclusivitäten > PorYes 19:30 SIEGESSÄULE präsen- FOTO: EMA DISCORDANT – Salon, Meet & Greet - tiert: Komödie am Feminist Porn Award Kurfürstendamm im Sa 19.10. XY Chelsea Soliparty Schiller Theater > Rio Reiser – Mein Name ist Im Mai wurde die U.S.-Whistleblowerin In May, U.S. whistleblower Chelsea Mensch, Schauspielmusical Kultur 19:30 Komische Oper > Eine Chelsea Manning erneut in Haft genom- Manning was jailed for the third time Frau, die weiß, was sie A men. Ab 22:00 steigt heute eine Soliparty and is facing massive fines for refusing 14:00 SIEGESSÄULE präsentiert: will!, Musikalische Komödie mit Disco, House und Dark Wave, bei der to testify against WikiLeaks. To support Haus der Kulturen 20:00 Neuköllner Oper > der Welt > Liebe Giovanni. Eine Passion, Geld für Chelseas Prozesskosten gesam- her legal team, DJs such as Mauro Feola und Ethnologie – Die Inszinierung des STEGREIF. melt wird. DJs: Mauro Feola (Foto) u. a. (pictured) are playing a benefit, follow- koloniale Dialektik der orchester. Play Vorab wird im Kino Peliculoso die Doku ing a screening of the documentary XY 20:00 Tipi am Kanzleramt > „XY Chelsea“ gezeigt (19:00). Chelsea at Peliculoso at 19:00. Zeitlos, Chanson-Master- mind Tim Fischer präsentiert mit seiner Band neu kom- 22:00 ponierte Lieder, Songs und 19. 10. 2019, 20 Uhr URAUFFÜHRUNG Chansons. Chanson night Mutschmanns 21. - 23. 10. 2019, 20 Uhr 20:00 Ballhaus Naunynstraße > Everybody Can Be 20. 10. 2019, 19 Uhr Everybody Can Not Be, eine getanzte, queere Per- EVERYBODY CAN formance über Exotisierung, Aneignung, Sichtbarkeit und BE EVERYBODY Mimikry im postkolonialen CAN NOT BE Berlin von und mit Jao Moon. Dance performance Eine Performance von Jao Moon 20:00 Schaubühne > He? She? www.ballhausnaunynstrasse.de Me! Free, ein Projekt von Patrick Wengenroth. Play 20:00 Vaganten Bühne > Spreeperlen. Eine Ber- lin-Revue, Schubert-Lieder

Sa 19.10. Feinkost & Closing-Party Bars Heute steigt mit der Electro-Party „Fein- Tonight is the last edition of the Fein- D 18:00 Himmelreich > Saturday kost“ die letzte Sause im Mutschmanns kost dance party at Mutschmanns on Night Fever, for queers and 28 x 45mm 60 x 45mm friends (House Music) in der Martin-Luther-Straße. Mit der Fete Martin-Luther-Straße. The erotic ren- 19:00 Flax > Feste feiern!, spiel für „Men & Women“ beendet die Dark- dez-vous for men and women will also deine eigene Musik room-Bar ofﬁziell ihr Programm, bevor be the last event here till the darkroom 19:30 Blond > Saturday Night Gay Warm-up 80 Euro 180 Euro es dann nach einer Pause am 01.12. in bar probably reopens on Dec. 1 in a new 20:00 Bar Soﬁa > Kieztanz mit einer neuen Location weitergeht soll. Wir location. We’ll keep you updated! Show 20:00 Marienhof > Saturday halten euch auf dem Laufenden! Night Fever, Charming gay All Stopper formats without trim ONLINE STOPPER SIEGESSÄULE.DE QUEER CALENDAR

Print+Online stopper: + For every B, C or D print stopper you buy, receive an online stopper for an additional 20 Euro only!

Online stopper stand alone: 80 Euro per stopper

Specs: GIF, JPG Maximum 40 KB file size

Banner size: 468 x 60px

Online stopper facts: Day, category and time of your choice with hyperlink to your website, permanently visible on siegessaeule.de • Queer calendar reach (all days) approx.150.000 page impressions per month • Online calendar in German and English • Smartphone optimized AD CLOSING / ON SALE DATES 2021 FACTS Issue Ad-closing Maternal due On-sale* Distribution: free at over 600 outlets 01/21 08.12.2020 10.12.2020 29.12.2020 Frequency: monthly 02/21 13.01.2021 15.01.2021 28.01.2021 Format: DIN A4 (210 x 297 mm) 03/21 09.02.2021 11.02.2021 25.02.2021 Number of pages: 84 -132 pages 04/21 09.03.2021 11.03.2021 25.03.2021 05/21 12.04.2021 14.04.2021 29.04.2021 AD SPECS 06/21 12.05.2021 14.05.2021 27.05.2021 Format: PDF, TIFF, JPG or EPS 07/21 14.06.2021 16.06.2021 29.06.2021 (with embedded fonts and images) Print method: web-fed offset, colors according to Euro 08/21 13.07.2021 15.07.2021 28.07.2021 Scale / CMYK 09/21 10.08.2021 12.08.2021 26.08.2021 Resolution: 300dpi Screen ruling: 175 lpi 10/21 08.09.2021 10.09.2021 24.09.2021 TERMS OF PAYMENT 11/21 12.10.2021 14.10.2021 28.10.2021 Invoicing takes place per the first day of sale. Payment for ad 12/21 15.11.2021 17.11.2021 29.11.2021 invoices is due immediately in its entirety.

01/22 14.12.2021 16.12.2021 29.12.2021 Our banking information: Berliner Sparkasse *On sale dates could be subject to change IBAN: DE 22 1005 0000 0190 0947 29 BIC: BELADEBEXXX

Cancellation policy: Ads may be cancelled free of charge until two weeks before the ad deadline. Thereafter, 50% of the price agreed upon will be due upon cancellation. If the ad deadline has been reached, the full price will be invoiced. Upon cancellation, discounts will be adjusted to reflect the actual amount booked; we reserve the right to demand payment for any outstanding invoices for ads that have already been printed. ONLINE-BANNER FORMATS AND RATES

Price per 1.000 impressions (CPM) on siegessaeule.de, the SDL-Channel or Gay Channel

Leaderboard 15 Euro Multimedia-Combination 728 x 90px | 728 x 180px Discount (Print + online campaign)

Skyscraper 15 Euro 120 x 600px | 160x 600px Ad Specs: Formats: JPG, GIF, PNG File size up to 40 KB max Medium Rectangle 18 Euro Ad material must be sent per e-mail 300 x 250px 2 days before start of campaign.

Wallpaper 25 Euro Leaderboard + Skyscraper Wide Gay-Channel We offer advertising on siegessaeule.de, but also on the SDL Channel (including Ad Bundle 10 Euro l-mag.de) and Netzdenker’s Gay Channel Leaderboard + Medium Rectangle + Skyscraper Wide + Mobile Format (320px x 50px) with over 150 million page impressions/ month. Online banners will be displayed on desktop and (when possible) mobile pages. This includes more than 30 LGBTQ websites and apps in D, CH and AT. Special format: Advertorial 800 Euro (Teaser auf page + microsite) ONLINE-BANNER FORMATS SIEGESSÄULE 2021

Mobil-Format siegessaeule.de

Leaderboard Medium Rectangle Medium Rectangle siegessaeule.de siegessaeule.de siegessaeule.de ONLINE ADVERTORIAL

SIEGESSÄULE.DETORIAL ADVER €

4 weeks! 800Duration:

Microsite Teaser Advertorial: The teaser to your advertorial will be displayed on the main page of siegessaeule.de for two weeks, leading to an article on a microsite. The teaser will be viewable for another two weeks on the article pages. Reach: Around 30.000 impressions per month How it works: You send us your advertorial text with up to 2500 characters, including URL, which the microsite will link to. We will also need 2-3 images with 72dpi in GIF, PNG or JPG format. One of these should have the following measure- ments: 2.000 x 3.000 pixel. This will serve as your teaser image. Once we have all these, you’re good to go! CONTACTS TECHNICAL DATA & TERMS OF PAYMENT

Matthias Reetz Gudrun Fertig Invoicing takes place per the first day of sale. Payment 030 - 23 55 39-34 030 - 23 55 39-16 for ad invoices is due immediately in its entirety. i

gudrun.fertig@ matthias.reetz@ siegessaeule.de siegessaeule.de Our banking information: Berliner Sparkasse (General manager) IBAN: DE 22 1005 0000 0190 0947 29 BIC: BELADEBEXXX Marius Baumgärtel Michael Scheitle 030 - 23 55 39-12 030 - 23 55 39-24 marius.baumgaertel@ michael.scheitle@ siegessaeule.de siegessaeule.de File formats: PDF, TIFF, JPG or EPS (with embedded fonts and images) Printing method: Roweb-fed offset, Holger Melzow Lea Naroska colors according to Euro Scale / CMYK 030 - 23 55 39-17 030 - 44 22 105 Auflösung: 300 dpi [email protected] lea.naroska@ siegessaeule.de Screen ruling: 175 lpi Online: 72 dpi, max. 40 KB, GIF, PNG, JPG Cancellation policy: Ads may be cancelled free of charge until two weeks before the ad deadline. Thereafter, 50% of the price agreed upon will be due upon cancellation. If the ad deadline has been reached, the full price will be invoiced. Upon cancellation, discounts will be adjusted to reflect the actual amount booked; we reserve the right to demand payment for any outstanding invoices for ads that have already been printed. TERMS AND CONDITIONS MEDIA KIT 2021

the impressions booked by the Advertiser, SDL shall continue to any viruses and no Advertisement will cause an adverse effect on tion date(s). If the alternative date(s) is not accepted, the original 1. Materials for an Advertisement must be provided no later than the operation of the Website(s). serve the Advertisements after the end of the campaign period until the number of booked impressions is reached. booking will be cancelled and the Advertiser shall be entitled to the deadline specified in the appropriate rate card and, for Adverti- 4. Where the Advertiser is an advertising agency or media buyer, a full refund if the Advertiser has paid in advance for the Adver- sements on the Websites, in accordance with the Website technical the Advertiser guarantees that it is authorised by the advertiser of 7. In the event advertising copy is received after midday on the tisement. This shall be the Advertiser‘s sole remedy for failure to specification a product or service to place the Advertisement with SDL and the day before an Advertisement is due to be published, the number of publish the advertisement. impressions booked will be reduced on a pro rata basis for every 2. SDL may, without any responsibility to the Advertiser, reject, Advertiser will compensate SDL for any claim made by such ad- 10. If the Advertisement as published by SDL contains a substantial cancel or require any Advertisement to be amended that it consi- vertiser against SDL 24 hours that the copy for the Advertisement is supplied after this deadline. For example, if copy is provided 2 days late for a campaign error solely due to a mistake on SDL‘s part, SDL shall, on request, ders unsuitable or contrary to these Terms and remove, not print, Payment re-publish the Advertisement at no additional cost to the Advertiser. suspend or change the position of any such Advertisement. that is due to serve 100,000 banners in a 10-day period, the number 5. All Advertisements are accepted on the basis that they will be of impressions will be reduced by 20,000. There will be no reduction SDL shall not be responsible for repetition of errors and it is the 3. The Advertiser guarantees to SDL that: paid for at the applicable rates set out in the applicable rate card in the fee payable. Advertiser‘s responsibility to inform SDL of any errors and provide any necessary assistance to SDL to prevent a repeat of the error. - any information supplied in connection with the Advertisement is on the date of publication. Any changes to the rates will take effect Liability accurate, complete, true and not misleading; immediately. Liability of the Advertiser 8. SDL accepts no responsibility for any interruption or delay the - it has obtained the consent of any living person whose name However, any changes to the applicable rates will not apply to any Advertiser experiences in delivering any Advertisement copy to 11. The Advertiser will fully reimburse SDL for all claims, losses or image (in whole or in part) is contained in any Advertisement; orders made prior to the date of such change. The payments will SDL or any loss or damage to any Advertisement copy or any other orexpenses arising as a result of any breach or failure to perform - the Advertisements are legal, decent, honest and truthful, are not be made on the basis of our terms of payments and cancellation materials. The Advertiser guarantees that it has retained sufficient of anyof these Terms and/or the use or publication of the Advertise- contrary to the provisions of any applicable law, regulation or code policy, as published in the applicable rate card. quality and quantity of all materials supplied to SDL as specified in ment bySDL in accordance with these Terms. of practice and do not infringe the rights of any person (including Online Advertisements the applicable rate card. Rights any person‘s intellectual property rights); 6. SDL cannot guarantee the number of impressions. In the event 9. If a booked Advertisement is not published at all solely due to a 12. SDL owns the copyright in all Advertisements written or desi- - all Advertisements submitted for publication online will be free of the number of impressions during the campaign period is less than mistake on SDL‘s part, SDL will try to offer an alternative publica- gnedby it or on its behalf. Special Media SDL GmbH Ritterstraße 3 10969 Berlin Tel.: 030 - 23 55 39 0 Fax: 030 - 23 55 39 19 [email protected]