PB 8

COLL. MAURICE COSSETTE

Instrument de recherche

Centre d’archives de la MRC du Domaine-du-Roy

Par : Manon Leclerc, Archiviste

TABLE DES MATIÈRES

Introduction 1

PB8-1 Roberval 2

PB8-2 Indiens 20

PB8-3 Le passé 27

PB8-4 Journaux 46

PB8-5 Sports 64

PB8-6 Séraphin 69

PB8-7 L'Île aux Couleuvres 70

PB8-8 Photographies 71

PB8-9 Correspondance 75

PB8-10 Transports 76

PB8-11 Contes 80

PB8-12 Artistes - Vedettes 81

PB8-13 Péribonka-Mistassini 89

PB8-14 Carnaval Chicoutimi 94

PB8-15 Christ-roi 95

Volumes dans la collection 96

Index des noms 99 Index des sujets 187

© Centre d’archives Domaine-du-Roy 2009 INTRODUCTION

Collection Maurice Cossette. -- 1778-1981. -- 0,01.5 m de documents textuels. -- 46 cahiers: 28x36.5 cm ou plus petit. -- 414 photographies: n&b et coul.; 34x24 cm ou plus petit. -- 41 négatifs : n&b ; 6x8 cm. -- 28 cartes postales; 9x14 cm.

Notice biographique: Maurice Cossette est né à Roberval en 1902. Boulanger de son métier, M. Cossette s'est toujours intéressé à l'histoire régionale. Il était reconnu pour être l'historien amateur de Roberval. M. Cossette est décédé le 5 août 1982.

Historique de la conservation: Une partie de la collection a été donnée à la Société d'histoire de Roberval en 1993, par M. Jean Cossette, fils du créateur.

En 2000, une deuxième partie de la collection a été cédée à la Société d'histoire de Roberval, par M. Jacques Cossette fils du créateur.

Suite à une entente intervenue en 1998, la collection a été déposée au Centre d'archives de la MRC du Domaine-du-Roy.

Portée et contenu: La collection est essentiellement constituée de coupures de presse. On y retrouve également quelques textes et photographies. La majorité des documents portent sur la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Classement: La collection est divisée en 12 séries: 1. Roberval, 2. Indiens, 3. Le passé, 4. Journaux, 5. Sports, 6. Séraphin, 7. L'Île aux Couleuvres, 8. Photos, 9. Correspondance, 10. Transports, 11. Contes, 12. Artistes – Vedettes, 13. Pérobonka-Mistassini, 14. Carnaval de Chicoutimi.

Le classement original a été conservé, puisque les pièces sont collées dans des cahiers.

Instrument de recherche: Répertoire numérique PB 8.

1 PB8-1 Roberval. -- 1854-1981. -- 9 cahiers: 28x35.5 cm et 28.5x22 cm. -- 307 photographies: n&b et coul.; 34x24 cm ou plus petit. -- 26 cartes postales; 9x14 cm ou plus petit.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse, des photographies, des textes et notes concernant l'histoire de Roberval.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve plusieurs annotations. Originaux et copies.

PB8-1/1 Roberval. -- [1888]-1977. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. -- 28 photographies: n&b; 34.5x24 Boîte-1 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Chanson Piékouagami. (annoté) p.2 Copie d'une facture de Côté, Boivin et Cie. / Coupure de presse: Volume Histoire de Roberval. p.3 Photocopies de photos: Bateau le Nord, locomotive H.J.B., Fanfare Constantin. (annoté) p.4 Dessin La Bidoune. (annoté) p.5 Photographies: Rue Saint-Joseph, conventum à l'Hôtel Roberval. (annoté) p.6 Photographie: Conventum à Roberval. (annoté) p.7 Photographies: Maison Ernest Delisle, conventum à la Grande Décharge. (annotés) p.8 Photographies: A bord du bateau Le Colon, séance du conseil de ville de Roberval, vue sur Roberval. (annotés) p.9 Coupures de presse: "Roberval Centenaire". p.10 Photographies: Roberval nord en hiver, résidence Pierre Huot, conseil de ville de Roberval, village de Roberval. (annotés) p.11 Coupure de presse: "M. Armand Sylvestre il avait été 15 ans député à Ottawa". / Photographie: Gare. (annotés) p.12 Photographies: Avion La Vigilance, terrain du Dr Constantin, résidence et famille Philéas Hamel, abbés Wilfrid La Rue et Adj. Tremblay. (annotés) p.13 Photocopies de photos: Bureau de poste de Roberval, édifice du journal Le Lac Saint-Jean, L.-P. Bilodeau et sa famille, première école des Frères Maristes, moulin Scott. (annotés) p.14 Photocopies de photos: Pont de la rivière Du Tremblay, Hôtel Commercial, locomotive à la gare. (annotés) p.15 Explosion de la bouilloire du Moulin Bolduc. (annoté) p.16 Coupures de presse: "L'événement 1887" [chemin de fer], "La fête nationale" [Saint Jean-Baptiste]. p.19 Coupures de presse: Pont de la rivière Du Tremblay, "Cette rue Notre-Dame en 1900", Island House. (annotés) 2 p.20 Coupures de presse: "L'histoire du départ des glaces sur le lac Saint-Jean". / Publicité Binet et Frères Ltée. p.21 Coupure de presse: "Tricentenaire du Lac Saint-Jean l'ère du canot". Bateau Le Roberval. p.22 Coupure de presse: "Une visite à Roberval en 1954". p.23 Coupure de presse: "Le bon vieux temps de nos grands-pères" [moeurs et coutumes]. / Télégramme concernant l'élection de F.-X. Bouchard. (annoté) p.24 Coupures de presse: Maison Donaldson, "Roberval a connu deux dames centenaires Mme François Gagnon et Mlle Clara Lizotte", "L'histoire d'une maison centenaire" [maison Donaldson]. / Chorale Notre-Dame. / Photographie: Avion accidenté. (annoté) p.25 Photographies: Unité Sanitaire, Fanfare de l'Union Sainte-Cécile. (annoté) p.26 Photographies: Maison Laval Brassard, Place Notre-Dame vue du lac. (annoté) p.27 Coupure de presse: "Mémoires d'un ancien M. Louis Bouchard". / La Fonderie Bernier, poêle à deux ponts fabriqué par Bernier. / Photographie: Comité de l'Unité Sanitaire. (annoté) p.28 Photographies: Hôtel Roberval, Collège Notre-Dame, député M. Brouët. (annotés) p.29 Coupure de presse: "La ville de Roberval". p.30 Coupure de presse: "Roberval symbole de la conquête de nos aïeux". p.31 Coupure de presse: "Vue par trois jeunes botanistes l'île aux couleuvres en 1971", "Étude floristique de l'île aux couleuvres", "Un vieillard de 82 ans raconte ce qu'était le carnaval dans son temps". p.32 Coupures de presse: "C'était l'imprimerie de L'Étoile du Lac il y a une trentaine d'années", "Vue aérienne de Roberval", "Navigation active", bateau Le Arthur, bateau Le Ouananiche, "Les promenades en calèches", "L'industrie du bois dans la région du Lac Saint-Jean". p.33 Coupures de presse: "La tragédie du Lac Saint-Jean" [inondation], "M. E. Bilodeau part pour l'Europe". p.34 Coupures de presse: Antoine Bolduc, M. et Mme Charles Juneau, "L'avant du Nord". / Photographie: Village de Roberval. (annotés) p.35 Photocopies de photos: Avion Canso, bateaux Le Mistassini, Le Pikouagami et Le Minouche, avion La Vigilance. p.36 Photocopies de photos: Le port de Roberval, maison B.-A. Scott, maison Donaldson. p.39 Coupure de presse: "Après avoir été pompier pendant plus de 40 ans à Roberval" [M. Joseph Gagnon]. p.40 Coupures de presse: "La famille Edmond Girard" / Parade. / Pompiers. (annoté) p.41 Listes électorales du quartier Beauchesne. (annotés) p.42 Photocopie de photo: M. Leufroid Paradis et son trotteur. (annoté) p.43 Notes sur le Château Métabetchouan et la Pointe Scott. / Coupure de presse: "Ce qui reste d'un vieux moulin à farine" [moulin Tanguay]. (annoté) p.44 Coupures de presse: "Volume Histoire de Roberval", "M. Alphonse Parent", "M. Joseph Donaldson".

3 p.45 Photographie: Usine de filtration de Roberval, Traversée du lac à ski. (annotés) p.46 Coupure de presse: "Conseil municipal de la Cité de Roberval et le Parc municipal du Mont-Plaisant". p.47 Coupures de presse: M. Gérard Bélanger, abbé Jules Cimon, "Roberval", "Hommage à la Compagnie Price". (annoté) p.48 Coupure de presse: "En pleine tempête, un robervalois a déjà traversé le lac Saint-Jean en berlot". / Photographie: M. Leufroid Paradis et son trotteur. (annotés)

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-1/2 Roberval. -- [1897?]-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 19 photographies: n&b; 35x11.5 Boîte-1 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies et notes. p.1 Photographies: Base d'hydravions, notaire Cimon en canot, bateaux Le Price et Le Coosie. / Coupure de presse: "Mlle Alice Guay de Roberval aura été témoin de l'histoire du palais de justice. (annotés) p.2 Photocopie de photo: Roberval. / Photographies: bateau Le Nord, Base d'hydravions. (annotés) p.3 Coupure de presse: "La maison Donaldson pourrait être reconnue bien culturel". p.4 Dépliant: L'École Ménagère des Ursulines. / Coupures de presse: Mariage de Fernand Boily, "Quatre générations" [famille Alfred Boivin], nécrologie de J.- E. Chabot. / Photographie: Maison Roger Martel. (annotés). p.5 Coupures de presse: "Une preuve véritable de son âge", famille Édouard Boily. / Photographie: Église Notre-Dame et salle paroissiale. (annotés) p.6 Pont de la rivière Du Tremblay, / Magasin L.-P. Bilodeau, / "Décès de M. Jules Dubé", / Programme de la 20e Traversée. (annotés) p.7 Coupures de presse: "Trois chasseurs sont assaillis par les ours", inspecteur Boily. / Certificat d'actions de la Brasserie de Beauford. p.8 Coupures de presse: "Décès et funérailles de Mme Armand Tessier", mariage Mariette Brassard et Célestin Guimont, "Décès M. J.-E. Têtu". p.9 Photographies: Inondation à Roberval, / Coupures de presse: "Visages d'autrefois à CHRL", "A l'époque lointaine de 1922". p.10 Photographie: Vue panoramique de Roberval. p.11 Coupures de presse: M. et Mme Louis Lavoie, "Un engin pour la Saint-Jean- Baptiste" [locomotive]. p.12 Coupures de presse: "Reconnaissez-vous ces artistes robervalois d'il y a 40 ans" [Orchestre de Roberval], "Pièces de théâtre en 1932 à Roberval". p.13 Coupure de presse: "Qui étaient ces jeunes artisanes appliquées". / Photographies: maison B.-A. Scott et calèches de l'Hôtel Roberval. p.14 Coupure de presse: "Jean-Louis Leclerc une voie tracée vers la progression".

4 p.17 Coupures de presse: "Michel Bélanger", locomotive à la gare, "Un autre congé pour Diane Potvin". / Photographie: Notaire Cimon avec des amis en canot. p.18 Note sur la construction du Collège Notre-Dame. / Photographie: Bateau pour la drague. / Coupures de presse:"La petite histoire de Roberval", "Noces d'or du couple Raoul Fortin", "Terrain de stationnement", / Procédures contre Mlles Juliette et Alice Langlais. (annotés) p.19 Pont de la rivière Du Tremblay, / Vue aérienne de Roberval. (annotés) p.20 Coupures de presse: Publicité hommes d'affaires, Panorama de Roberval. p.21 Coupures de presse: "Reconstitution d'une maison centenaire de style normand- canadien" [maison Serge Audet à Chambord]. p.22 Dessin La Bidoune. (annoté) p.23 Hôtel Roberval, La première locomotive à Roberval. / Billet de la Compagnie de navigation du Lac Saint-Jean et du Saguenay. (annotés) p.24 Photographie: Inondation, / Menu déjeuner du Centenaire. (annotés) p.25 Comité fondateur de l'Hôtel-Dieu Saint-Michel, les Augustines fondatrices, la Saint-Jean-Baptiste. (annoté) p.26 Publicité. / Photographie: Bateau de Arthur Fortin. / Drapeau Festival du Bleuet. (annotés) p.27 Coupures de presse: "A bord du fameux Victoria", "Une époque où il n'en coûtait pas cher pour mourir", "La maison de Serge Audet". / Photographie: Bateau pour la drague. (annotés) p.28 Coupure de presse: Boulevard Saint-Joseph. (annoté) p.29 Coupure de presse: "Médias Lavoie de Roberval il connaît la forêt et les bêtes comme le fond de sa poche". p.30 Coupures de presse: "Décès M. Alexandre Ross", "Une photo qui a 70 ans" [maison Osias Gagnon], "Le mardi 14 mai les glaces nous avaient quittés", Ministre Moreau. p.31 Salle paroissiale Notre-Dame, Église Notre-Dame, Curé Lizotte. / Photographie: Intérieur église Notre-Dame. (annoté) p.32 Coupure de presse: "70e anniversaire de Roberval". / Photographie: M. et Mme Euloge Ménard. p.33 Anse de Roberval, Curé Delage, rivière Ouiatchouaniche. (annotés) p.34 Place Notre-Dame. / Photographie: Rivière Ouiatchouaniche. / Carte postale: Bureau de poste de Roberval. p.35 Coupure de presse: Mme Élisabeth Beads-Spence sage-femme durant 30 ans", Monastère des Ursulines. p.36 Coupures de presse: Mlle Éva Couët; M. et Mme Thomas Hamel, Bureau de poste de Roberval, premier hôpital. (annotés) p.37 Coupure de presse: "Le métier de forgeron c'était payant dans les années trente". p.38 Coupure de presse: "Décès de M. Armand Leclerc". / Poème de M. T.-X. Cimon. (annoté) p.45 Texte de M. T.-X. Cimon sur le décès de M. B.-A. Scott.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies. 5 PB8-1/3 Roberval. -- [1898]-[1981]. --1 cahier 28x35.5 cm. -- 24 photographies: n&b; 24x25 Boîte-1 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Porté e et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Coupure de presse: "Depuis 1975, plus de 1000 ouvriers sans emploi à cause d'incendies" [usine Gagnon et Frères de Roberval]. (annoté) p.2 Coupures de presse: Dr Adrien Plante, "M. Jules Brassard fêtait Mlle Langlais à Roberval en 1959", Hôtel Roberval, 40 ans de prêtrise de Georges-R. Pilote. (annotés) p.3 Coupures de presse: Boulevard Saint-Joseph, avis de décès Laurent Brassard, Émile Cinq-Mars. p.4 Coupures de presse: "Faillite confirmée Château Roberval le nom des Hamel s'orientait vers une 4e génération", avis de décès Jules Brassard. / Photographie: Bateau Le William Price en hiver. (annoté) p.5 Séminaire de Chicoutimi. (annoté) p.6 Photographie: Calèche sur le boulevard Saint-Joseph à Roberval. / Publicité Horace-P. Dumais. Coupure de presse: "Ordination sacerdotale à Roberval [abbé Albert Cossette]. (annotés) p.7 Publicités. / Photographies: notaire Cimon en canot; 50e anniversaire des Congréganistes. (annotés) p.8 Coupure de presse: "70e anniversaire de mariage du couple Abraham [M. et Mme Camille Abraham]. / Photographie: Vue sur le lac la nuit. (annotés) p.9 Photocopie de photographie: Mme Arthur Lavoie. (annoté) p.10 Coupure de presse: "L'Église Notre-Dame de Roberval". p.11 Photographies: Parc Saint-Jean-de-Brébeuf, avion en vol. (annotés) p.12 Coupure de presse: "Un pionnier rappelle l'époque où les bateaux à vapeur sillonnaient le lac Saint-Jean en tous sens". (annoté) p.22 Photocopies de coupures de presse: Horaires des lignes des bateaux à vapeur. p.26 Coupure de presse: Employés de la Librairie Leclerc. (annoté) p.30 Coupure de presse: "Les plus vieux s'en souviennent la cloche du Perreault est revenue à Roberval". p.31 Drapeau proposé comme emblème du Lac Saint-Jean. p.32 Photographies: Bateaux Le Minouche, Le Péribonka et Le Colon. (annotés) p.38 Texte de T.-X. Cimon: Nos premières visites aériennes. / Texte de Maurice Cossette: Petite histoire de la navigation. p.40 Extrait du journal du Rev. Père Lizotte. (annoté) p.41 Coupures de presse: Rue Otis, "Les lampadaires sont en place" [boulevard Saint-Joseph]. / Photographie: Abbé Jules Cimon. (annotés) p.42 Photographies: Inondation, arrivée du premier train à Dolbeau. (annoté) p.43 Coupure de presse: "L'automatique en opération le 15 juillet" [système téléphonique]. p.44 Coupure de presse: "Questions et réponses" [île aux couleuvres]. / Texte: "Roberval pivot du Lac Saint-Jean". p.45 Photographie: Tempête sur le lac. (annoté) p.46 Photographies: Notaire Cimon et sa famille, vue aérienne de Roberval. p.47 Photographies: 50e anniversaire des Congréganistes, Tempête sur le lac. (annotés) 6 p.48 Coupure de presse: "La base aérienne de Roberval en 1920".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-1/4 Roberval. -- [1898]-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 27 photographies: n&b; 20x15.5 Boîte-1 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photos, notes. p.1 Photocopie d'une page d'annuaire téléphonique. / Coupure de presse: "M. Léo Larouche". / Photographie: Canot. p.2 Photographie: Inondation. Chèque de la Banque Nationale. (annotés) p.3 Coupure de presse: "Le juge Cyrille Potvin remet en doute le rôle de l'information judiciaire". p.4 Photographies: Inondation, 15e anniversaire Chevaliers de Colomb. (annotés) p.5 Coupures de presse: Intérieur église Notre-Dame, "Anciens confrère de classes réunis à Québec", "Roberval offrira un nouveau visage". (annotés). p.6 Coupures de presse: "Roberval Chemin du Roy et maison Donaldson", "Maison et famille Donohue", "L'Église Notre-Dame de Roberval en 1885". (annotés). p.7 Coupures de presse: "L'Hôtel Beemer un édifice qui demeure encore dans la mémoire des robervalois", "1951 c'était la Saint-Jean à Roberval". / Photographies: M. François Brouët. T.-X. Cimon et des amis en canot. (annotés) p.8 Photographies: Parade, pose de l'aqueduc. / Coupure de presse: "1920 région de l'Ungava reconnaissez-vous cet homme" [J.E. Chabot]. (annotés). p.9 Coupures de presse: "Raymond Lacombe et Marcel Bolduc deux techniciens pionniers de CHRL", Poème de Alphonse Ouellet: Piékouagami. p.10 Coupures de presse: "Les riverains crient au secours", "Pourquoi le lac Saint- Jean fut-il si haut cette année". (annoté) p.11 Coupure de presse: "En 1954 à CHRL". p.12 Coupure de presse: "La belle époque de l'électricité artisanale". (annoté) p.13 Coupures de presse: "Oui il y eut des centenaires à Lac-Bouchette", "25 ans de vie religieuse" [abbé Alphonse Parent]. p.14 Coupures de presse: "Un souvenir que l'on oublie pas" [parc Notre-Dame], "En hommage à l'arpenteur Dumais", "M. Horace Dumais un grand colonisateur". / Photographie d'une maison. p.15 Coupure de presse: "Henri Gauthier de Dolbeau une histoire de chasse à peine croyable". p.16 Photographies: Orchestre, avion, travaux dans la rivière Du Tremblay, vue sur le lac. / Coupures de presse: Cercle de fermières de Roberval, Lac Saint-Jean vu de l'Hôtel Beemer. (annotés) p.17 Photographies: Travaux dans la rivière Du Tremblay. / Coupures de pesse: "Scouts et Louveteaux sont ses hôtes", "Des gens un peu moins craintifs" [bateau Martin-Bédard]. (annotés)

7 p.18 Coupures de presse: Petites annonces, "Un musicien recherché" [M. Thomas- Louis Bergeron]. p.19 Historique de la Caisse Populaire de Roberval. "Les 50 premiers membres" [Caisse Populaire]. (annotés) p.20 Coupures de presse: "En 1900 à Roberval", membres du Conseil de ville de Roberval en 1894. p.21 Coupures de presse: "Aperçu historique de Roberval", "Président de la ligue de balle-molle", "Une vieille photo mais un souvenir qui demeure" [marché aux bleuets]. p.22 Publicité Magasin du Peuple. p.23 Coupures de presse: "La belle époque de l'électricité artisanale", La maison des immigrés. p.24 Coupures de presse: "Un souvenir que l'on oublie pas" [place Notre-Dame], "Près du lit de Louis Hémon", "Un véritable palace" [Hôtel Roberval], "En hommage de l'arpenteur Dumais". p.25 Coupures de presse: "Le Piékouagami baisse de niveau", "Un rappel du passé robervalois" [Banque Nationale], "Il était une fois deux petits enfants aimant les bleuets". p.26 Coupures de presse: "Roberval et ses souvenirs des années 1912" [Magasin du Peuple], "La famille Osias Gagnon au tournant des années 30", "Une jolie description de Roberval", "Des Tremblay en voulez-vous". / Photographie: M. Turcotte. p.27 Photographie: Parade du Centenaire. / Plan des industries près de la rivière Ouiatchouaniche. p.28 Coupures de presse: Publicité marché Métro, Gardes paroissiales. / Photographies: Lancement du bateau Marie-Louise, Monastère des Ursulines incendié. (annoté) p.29 Coupures de presse: Médecins de Roberval. (annoté) p.30 Coupures de presse: "Roberval perle du Lac Saint-Jean a su endosser globalement sa vocation", "Un bel actif la Chambre de Commerce du secteur Roberval", Armoiries de la ville de Roberval, Publicité Binet et Frères. / Photographie: Monastère des Ursulines. p.31 Coupure de presse: "Mise à la poste en 1945 Georges Lévesque de Roberval reçoit une lettre de sa mère décédée depuis un an et demi". / Photographie: Rouleau compresseur. / Carte postale: Port de Roberval. p.32 Coupure de presse: "La terre c'est fini il ne nous reste plus qu'à vivre de l'assistance-sociale" [M. Eugène Lavoie]. p.33 Coupures de presse: "Roberval en 1886", "On craint le pire l'île aux couleuvres sur le point de disparaître". p.34 Texte sur le premier ferblantier de Roberval. / Coupure de presse: "Surintendant médical du Sanatorium" [M. Gérard Michaud]. / Photographie: Anne Ovet Langlais. (annotés) p.35 Coupure de presse: "Une des plus imposantes résidences de Roberval anéantie par le feu" [maison T.-L. Bergeron]. p.36 Liste électorale du quartier Beauchesne de Roberval. p.37 Liste des maires de Roberval. / Coupure de presse: Maires de Roberval.

8 p.38 Coupures de presse: "Roberval fut décrite la première fois par un arpenteur nommé Wallace", "M. Guy Angers est nommé correspondant parlementaire à Ottawa". p.39-41 Coupure de presse: "M. l'abbé J.-E. Lizotte ancien curé de Roberval est décédé". / Licence de poste radiorécepteur privé. / Photographie: Famille de l'avocat Langlais. p.41 Coupures de presse: "Les artistes du Chevalier de Colomb", "Le Régiment du Saguenay fête son 75e anniversaire". p.42 Note relatant le souvenir d'une conversation entre M. Jos Cossette et le Dr Constantin. / Photographies: Parade. (annoté) p.43 Photographies: Couvent des Ursulines, vue du quartier Beauchesne. (annotés) p.44 Coupure de presse: L'église Notre-Dame de Roberval de par sa structure elle exprime le mystère profond du Corps Mystique du Christ". p.45 Coupure de presse: "Le bateau Le Roberval sillonne le lac Saint-Jean six mois par année". p.46 Coupure de presse: "Vue d'ensemble des journaux publiés à Roberval depuis 1879".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-1/5 Roberval. -- [1900]-1980. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 12 photographies: n&b et coul.; Boîte-1 24.5x20 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Coupures de presse: Chicane de clocher à Roberval", "Cinquantième anniversaire de fondation de la Congrégation de la Sainte Vierge dans la paroisse Notre-Dame". p.2 Liste électorale du quartier Beauchesne. / Coupures de presse: Roberval d'il y a 50 ans. p.3 Notes sur l'église Notre-Dame. / Coupure de presse:"La présence du monstre dans le lac est connue des savants depuis 1647". p.4 Coupure de presse: "Incendie à Roberval cinq personnes sauvées des flammes par des passants". (annoté) p.5 Liste des prêtres originaires de Roberval et Val-Jalbert. / Coupures de presse: "Le Collège Notre-Dame en 1911", "Qui était l'avocat Louis Brassard le premier Grand Chevalier du Conseil 2442". (annotés) p.6 Coupure de presse: M. Eugène Boivin de Dolbeau l'ancêtre de tous les Boivin au Canada". p.7 Coupure de presse: "Paroisse Notre-Dame le Chemin de la Croix de Roberval compte 16 stations". / Photographie: Curé G.-R. Pilote. p.8 Coupure de presse: "Avec cette fermeture prévue pour le 30 avril Côté, Boivin 69 ans d'histoire". p.9 Coupure de presse: Publicité magasin Gérald Leclerc.

9 p.10 Coupure de presse: "L'élève Achille Tremblay en est le récipiendaire 1896 le prix du Prince de Galles à un élève du Séminaire de Chicoutimi", "Tous à bord du Mistassini". (annoté) p.11 Photographies: Mme Némence Gagnon, centenaire, avec sa soeur et ses quatre frères, L'abbé Napoléon St-Gelais, Le Club Lizotte. (annotés) p.12 Coupures de presse: M. J.-E. Chabot, Atelier mécanique Félix Trottier. / Photograhies: Résidence Alphonse Marcoux, Moulin Scott. (annotés) p.15 Coupures de presse: "La pire tempête depuis trois ou quatre ans", "Victime des démolisseurs l'ancienne église de Notre-Dame de Roberval vieille de 95 ans ne sera plus qu'un souvenir". p.16 Photographies: Dynamo de la Cie Électrique; Funérarium Harvey. / Coupure de presse: "Le temps de Charlot c'était la Salle Huot puis la Salle Binet" [histoire du cinéma au Lac Saint-Jean]. (annotés) p.17 Coupure de presse: "Début des croisières sur le lac Saint-Jean plusieurs améliorations apportées au Martin-Bédard", "On veut renforcer la vocation touristique de la ville de Roberval". p.18 Photographies: Magasin de Théo-Gérard Leclerc. / Photographie: "Une photo souvenir des étudiants robervalois de 1915". (annotés) p.19 Coupures de presse: "Thomas Paradis a épousé une Rouandaise", "Cette bâtisse disparaîtra-t-elle" [Banque Nationale]. p.20 Coupures de presse: "Un témoin de l'époque fait revivre les premiers jours du Conseil 2442 des Chevaliers de Colomb". p.21 Chanson du centenaire de Roberval. / Coupures de presse: "Après 27 ans de service le Hugh Jones nous quitte", MM. Grégoire et Nérée Boily". (annoté) p.22 Coupures de presse: "L'île aux couleuvres à 3 milles du rivages de Roberval les robervalois découvrent leur ile", "La fermeture de Côté, Boivin";, "Des précisions sur la maison des Thibeault". p.23 Note sur la démolition de l'église Notre-Dame. / Biographie du notaire Léonce Lévesque. / Bureau de poste de Roberval. p.24 Place Notre-Dame. le lac Saint-Jean. p.25 Coupures de presse: "L'encombrant brûleur de Gagnon et Frères disparaît", "L'ancienne maison du capitaine Donaldson disparaît". p.26 Coupures de presse: "Hubert Allard un barbier sorti de l'ancien temps", "L'un des plus vieux édifices de Roberval le démolisseur a eu la tâche plus facile que prévue" [Banque Nationale]. p.27 Coupures de presse: Décès de M. Guy Leclerc, Publicité du Théâtre Dolbeau et Théâtre Roberval. (annoté) p.28 Coupures de presse: "Le Jones (bateau) s'en va". p.29 Coupure de presse: "Pour certains robervalois, la France n'est pas tellement loin" [Châteaux De La Boissière et De La Tremblaye]. p.30 Coupures de presse: Orage lors de la parade de la Traversée, "Roberval la visite paroissiales 8879 âmes, 2309 familles". (annoté) p.31 Coupure de presse: "Investissement de $1 000 000 à Roberval" [Provigo]. p.32 Listes électorales du quartier Beauchesne. p.33 Coupures de presse: Démolition de l'église Notre-Dame, Magasin du Peuple, "J.-E. Chabot l'homme aux cent métiers a lancé le cinéma parlant au Lac Saint- Jean.". 10 p.34 Coupure de presse: "Des faits importants dans l'histoire régionale". p.35 Dépliant de M. Jean Brassard candidat à la mairie de Roberval. / Coupure de presse: Premiers membres du Club de Curling de Roberval. p.36 Coupures de presse: "Administrateur réaliste J.-A. Tremblay ne dore jamais la pilule", Candidats conseillers et mairie" [Roberval], "A Roberval et Saint- Félicien les équipes l'emportent" [élections municipales], "La rue Notre-Dame a changé de figure". p.37 Coupures de presse: "La hausse du niveau du lac continue", "Ce qui sera la débouché de la rue Otis". p.38 Coupures de presse: "L'idée de modifier la Traversée du lac Saint-Jean n'est pas neuve", "L'île aux couleuvres disparaîtrait". p.39 Coupures de presse: "Le Cercle des Jeunes Botanistes fête son 5e anniversaire", "Les ethnographes intéressés à l'île aux couleuvres", "La Pointe Scott n'est pas à vendre", "Le Roberval d'autrefois se meurt lentement" [maison Thibeault]. (annoté) p.40 Coupure de presse: "Roberval [Sieur de] à l'île d'Orléans", Château Roberval, "Décès de M. Laval Marcotte il avait été l'un des fondateurs de la Garde Paroissiale et du Curling". / Notes sur le monument des Saints-Martyrs Canadiens. p.41 Coupures de presse: Le Hugh Jones (bateau), "Quelques souvenirs historiques de L'Étoile du Lac", "Les à-côtés d'un 50e anniversaire des Chevaliers de Colomb de Roberval", "Une invitation...C'était en 1951" [Chevaliers de Colomb]. p.42 Coupure de presse: Presbytère Notre-Dame. / Photographie: Place Notre- Dame. p.43 Plan de la ville de Roberval. (annoté) p.44 Coupure de presse: "Le centenaire de Roberval en photos", "Journal des travailleurs en grève de la scierie Gagnon Frères de Roberval".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-1/6 Roberval. -- [1867?]-1973. -- 1 cahier: 28X35.5 cm. -- 60 photographies: n&b; 25x20 Boîte-1 cm ou plus petit. - -13 cartes postales: coul. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographes, notes. p.1 Règles Congrégation de la Sainte-Vierge. p.2 Liste préliminaire d'élection. p.3 Photographies: Entrée sud de la ville, Moulin Scott 1900, Hôtel Beemer "Island House". / Coupure de presse: "Les frères Léonce et Armand Hamel toujours chasseurs et pêcheurs!, "Établissement de pisciculture de Roberval". p.4 Photographies: Futur résidence du Dr. J. Constantin, M. Ernest Bilodeau - écrivain, Chapelain Marcoux, Pharmacie Dr. Constantin 1900, Rade - Hôtel Beemer et Quai en 1902.

11 p.5 Photographies: Dr Constantin, Pique-nique des Ursulines en arrière du couvent 1903 (Xcora Cossette). Coupure de presse: "Chemin entre le Lac Saint-Jean et Québec. p.6 Photographies: M. Brouët - député 1905, Quai de Roberval. p.7 Coupure de presse: "Photo-souvenir de Roberval date de mars 1897", "Pas d'expéditions militaires, mais la présence d'un Club de tir", "Le premier magasin Les Quatre Saisons fut fondé en 1898". / Photographies: Le Port, L.P. Bilodeau (abreuvoir chevaux), Moulin Scott à la Pointe Scott 1898. p.8 Coupure de presse: "Vous souvenez-vous de ce Vieux Roberval", "Le tout premier Roberval, celui des années 1800". / Photographie: Le Maire L.P. Bilodeau et Dr. Constantin. p..9 Coupure de presse: "Maires 1917-1970", "Roberval en 1884", "Roberval en 1888 (premier bureau de poste, première école des Frères, Édifice et personnel du premier journal). p.10 Coupure de presse: "Premières étapes", "Fanfare de Roberval en 1887", "Hommages aux ouvriers de la première heure", "Desbiens 1900". p.11 Coupure de presse: "L'incendie du Mistassini". / Photographie: Incendie des Ursulines vue de la Pointe-aux-Pins Chambord en 1897. p.12 Photographies: Cécile Bilodeau (mère de Paul de la Boissière) en 190-, M. Ernest Bilodeau et Louise Audet, Groupe devant l'Hôtel de la Grande Décharge (Cora Cossette), Élèves Ursulines 1905 (Cora Cossette). p.13 Coupure de presse: "Le plus vieux couple M. et Mme Israël Dumais". / Photographie: Collège Notre-Dame 1905. p.14 Photographies: Premier bureau de poste sur la rue Notre-Dame, Aline et Cécile Bilodeau et Berthe Potvin en 189-, Famille Dr Constantin, Première Centrale Électrique en 1903. / Coupure de presse: "Les journaux à Roberval presque 65 ans de publication sans interruption 1967. p.15 Photographies: Centrale Électrique (famille Bilodeau et Constantin et Delisle) 1903, Union Sainte-Cécile en 1908, Orchestre Roberval 1920. p.16 Photographies: Au Club Lizotte (M. Cummins, Curé Lizotte, Vallée, Harvey, Duchesne, Néron, Dr. Constantin); Groupe de personne (Avocat Lefebvre, Langlais, Juge Vallée, Labrecque, Dr. Constantin, Curé Lizotte, Duchesne, Ernest Bilodeau, Thomas-Louis Du Tremblay, Thomas Marcoux, Léon Couet,…); Roberval 1900; Chapelain Marcoux, Avocat Vallée et fils, Père Barou, Notaire Morissette, Curé Lizotte)en 1906; Avocat Vallée et Jos en 1912. p.17 Photographies: Collège Notre-Dame brûlé le 27 février 1915; Sur le cran, Centrale Électrique en 1903; Diane et Emma Cossette en 1898; Dr. Constantin et Maurice en 1902; Curé Lizotte. p.18 Photographies: Chez Euloge Ménard en 189-?; Moulin et magasin Scott; Construction d'une Gare pour bateaux en 1901; Famille Cimon avec le bateau La Minouche. p.19 Photographies: Lancement du bateau Marie-Louise en 1899; Bateau Le Colon en 189-?; Chez Scott (Albert Naud, G.S.P. Marcotte).

12 p.20 Photographies: Bureau de poste en 1914; Vue aérienne de la ville de Roberval en 1954; Hôtel Roberval 1888-1908. Coupure de presse: "Hommage". p.21 Coupure de presse: Publicité sur (Magasin Arthur Du Tremblay, Côté-Boivin & Cie, Cloches d'Alarmes, liste des maires de Roberval depuis 1883 à 1908). p.22 Coupure de presse: "Liste et description des journaux locaux qui ont existés", "Décès d'un illustre citoyen de Roberval: M. Thomas-Xavier Cimon", "Biphosphate de Chaux des Frères Maristes" 1916. p.23 Photographies: Église Sainte-Hedwidge fondée par Roberval; Marché de bleuets Roberval - Saint-Félicien en 1915. p.24 Coupure de presse: "La place Notre-Dame commence à prendre vie", "Mlle Clara Lizotte aura 105 ans c'est la plus vieille citoyenne du Québec" 1862- 1967". / Photographies: Maison Edgar Dufour (Jos Couture); Gédéon Bonneau 1932; Émile Bonneau (Club L. Hamel). p.25 Coupure de presse: "M. et Mme Gédéon Bonneau entourés de leurs enfants lors du 70e anniversaire de mariage", "A l'Institut Lachesnaie de Roberval on rénove et on construit une nouvelle annexe au coût de 200,000$ en 1970. / Photographies: Rue Notre-Dame en 1928; Haussement désordonné du lac en 1928; Homme debout sur la croix du clocher de l'église St-Jean-de-Brébeuf en 1931. p.26 Coupure de presse: "Première Hôpital fondée en 1918", "Collège Roberval". / Photographie: Émile Bonneau. p.27 Coupure de presse: "Historique", "Une chasse à l'ours à Roberval, Ernest Leclerc", "Démolition en 19- de l'hôpital, "Le comité des fondateurs de l'Hotel- Dieu-Saint-Michel (Jos Cossette). p.28 Cartes postales: Chasse et pêche sur une des Rivières du Lac Saint-Jean, Une belle truite prise sur la Rivière Mistassini, Un coin enchanteur au bord du Lac Saint-Jean, Partie nord de la ville, Sanatorium sur le bord du Lac Saint-Jean, Quai de Roberval. p.29 Coupure de presse: "Le Quai et une partie du village en 1901", "Groupe d'Émigrants Finlandais venant s'établir sur la ligne de la première division du chemin de fer Trans-Canada en 1900", "Marché régional de bleuets à Roberval en 1915". / Photographie: Couleuvre géante sur l'Île aux Couleuvres. p.30 Coupure de presse: "Premier train du Lac Saint-Jean en 1888", "Centenaire de Roberval en 1954". p.31 Coupure de presse: "M.G. Villeneuve trouve une copie de l'Électeur du 19 décembre 1888", "100 ans déjà…". / Photographies: Boulevard Marcotte en 1970 (grosse tête de bœuf ou de vache); M. Charles Dumais (agent assurance) 1900. p.32 Coupure de presse: Publicité de la boulangerie Cossette, municipalité de Roberval 1971. / Photographie: Déraillement de train dans l'Anse de Roberval en 1970. p.33 Photographies: Déraillement de train dans l'Anse de Roberval en 1970. p.34 Coupure de presse: "Bateau Le Roberval", "Parc Saint-Jean-de-Brébeuf". / Photographie: Parade de la Saint-Jean (Char allégorique de l'Arrivée des Ursulines 1882).

13 p.35 Photographies: Église Saint-Jean-de-Brébeuf (homme sur la croix); Paroisse Notre-Dame; Église Notre-Dame en 1967. / Coupure de presse: "Liste des curés de Notre-Dame", "14 prêtres ont été inhumés à Roberval". p.36 Coupure de presse: "La navigation sur le lac Saint-Jean, avant 1930 c'était la prospérité". p.37 Coupure de presse: "Train Chambord Roberval en 1920 (M. Lambert conducteur, M. Turgeon et M. Nadeau", "Le bateau Roberval, celui d'hier et d'aujourd'hui", "Bateau la brouette en 1925". / Cartes postales: rue Saint-Joseph sud, Le Nordais à Roberval (rue Notre-Dame, tempête). p.38 Cartes postales: Place Notre-Dame en 1968. Écorce entre les murs (provenant de l'Île aux couleuvres). / Déjeuner du Centenaire ainsi que le Menu. p.39 La Ouananiche. p.40 Coupure de presse: Hôtel "La Boustifaille" en 1980 connue aujourd'hui sous le nom de "La Maison Blanche". p.41 Coupure de presse: "Intérieur de l'ancienne église Notre-Dame en 1904".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Quelques photographies de Photo-Chabot Roberval. Originaux et copies.

PB8-1/7 Roberval. -- 1854-1978. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 87 photographies: n&b; 25x20 cm Boîte-1 ou plus petit. -- 7 cartes postales. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Carte de la ville de Roberval en 1977. p.2 Coupure de presse: "Déménagement important pour Roberval, 1978", "Napoléon Morin (canot), 1948. p.3 Photographies: Mères Supérieures en 1882; L'Aumonier Marcoux des Ursulines; Premier Monastère 1882-1890; Deuxième Monastère en 1890; carte mortuaire de l'Abbé Thomas Marcoux. p.4 Photographies: Externat ajouté près du 2ième Monastère en 1893; Troisième Monastère en 1897 (après incendie); Monastère en 1898; Souvenir des Noces d'Argent des Révérentes Mères Ursulines de Roberval 1882-1907; Illumination centenaire Sainte-Angèle 1907. p.5 Photographies: Groupe de femmes (Cora Cossette)1905; M. Alphonse Désilet (poête) 1930 avec sa femme et sa fille; Mme Alma Lebel (tante et marraine)1905. / Coupure de presse: "Inspecteur adjoint des greffes" 196-. p.6 Photographies: Roberval vue du lac; Maison habitée par l'avocat Thomas Lefebvre en 1898. p.7 Photographies: Station d'aviation 1943; Hôtel-Dieu Saint-Michel en 1920; Sœur Saint-Raphaël en 1887; Couvent des Ursulines en 1905. p.8 Photographies: Premier Monastère des Ursulines en 1882; Enfants du Dr. Constantin, de Bilodeau et autres en 1899; Crue des eaux du lac Saint-Jean (maison de Sherrif Lévesque et Hector Harvey) en 1928. Coupure de presse: "Votre Hôtesse - Mme Joseph Donaldson", août 1972.

14 p.9 Photographies: Gare de Roberval et l'Hôtel Brassard - Windsor. Rue Saint- Joseph montrant le bureau de poste en 1930, Château Roberval 1925, Couvent des Ursulines en 1955. p.10 Photographies: Centenaire de Roberval 1854-1954 (Louise Lévesque, Mme Plante, Mme Lizotte, La Reine Mme Girard, Alberte Lavoie et le Notaire L. Lévesque); Couvent des Ursulines en 1960. p.11 Photographies: Incendie de 1919; Notaire Errol Lindsay en 1890; Intérieur d'une église en 1930; Couvent des Ursulines en 1955. p.12 Photographies: École ménagère devenue la Villa Étudiante en 1955-56; Groupe de jeunes filles (Marie Constantin, Henriette, Antoinette Néron) 1903-4; Trois filles Ursulines Famille Boisvert en 1910. p.13 Carte de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean avec la grandeur du lac Saint- Jean. p.14 Coupure de presse: "L'Abbé F.-X. Delâge tient sa renommée du "Grand feu" de 1870. p.15 Coupure de presse: "Le barrage Vallée revivra" 1972. / Photographie: Famille Constantin et confrères en 1899. p.16 Photographies: Pavillons papales et anglais; Petits enfants (Maurice Constantin) en 189-; Famille avocat Langlais. p.17 Coupure de presse: La végétation reprend ses droits sur le premier moulin à farine de Roberval, 1972. p.18 Photographies: Vue du port de Roberval ainsi que de l'Hôtel Beemer en 1904; Hôtel du Lac (Jos Larouche, barbier), 1930; L'Abbé Maurice Constantin, Aumônier Ursulines; Du clocher de l'église en 1900. p.19 Photographies: Vue aérienne de Roberval en 1945; Banque Canadienne Nationale en 1930. Carte postale de la Place Notre-Dame en 1965. / Coupure de presse: "60 ans de mariage…et 4 générations" 1972, "Noces d'or de M. et Mme Philippe Pelletier. p.20 Photographies: Cour arrière des Ursulines en 1913; Station d'aviation en 1951; Dr. Constantin 1915; Couvent des Ursulines vers 1900. p.21 Photographies: L'état des chemins et des trottoirs de planches en 1895; Élèves 1890; Roberval vue des airs. p.22 Liste des personnes demeurant dans le Quartier Beauchenes en 1972. p.23 Coupure de presse: "Pascal Villeneuve, 89 ans, une vie de prospecteur, à la fois rude et passionnante". / Photographie: Au Presbytère Notre-Dame en 189- (Chapelain Marcoux, Curé Lizotte et autres notables). / Une carte postale de l'intersection des rues Paradis et Saint-Joseph en 1933. p.24 Photographies: Famille L.P. Bilodeau, Couet et Constantin et autres en 1900; Face au Château Roberval, famille Constantin. / Coupure de presse: Georges-P. Marcotte, ancien député de Roberval avec le député Émile Moreau et le premier ministre Honoré Mercier s'adressant à la population en 1928. p.25 Photographies: Famille Constantin et Bilodeau; Famille Dr Jules Constantin et confrères d'étude; Famille de l'avocat Langlais; Henriette et Marie Constantin; Hôtel Roberval 1888-1908. / Carte mortuaire de Mère Marie Constantin (fille du Dr. Jules Constantin). p.26 Photographies: Chanoine J.A. Bourgouing (retraité) 1956; Ursulinettes 18-; M. Mme Fernand Boily (inspecteur école) 1972; L.P. Hudon, 1920. 15 p.27 Photographies: Mme Alice Dumais; Mme Alice Dumais et Mlle Langlais en canot. / Coupure de presse: "Il y a 18 ans, ces hommes d'affaires de Roberval se rendaient à la Tuque… On voulait la route" 1972, "Décès de M. Wilfrid Audet un vétéran de l'imprimerie", "Palais de Justice à Roberval en 1916". p.28 Cartes postales: A Saint-Félicien, le curé Bluteau et Mme Alice Langlais de Roberval au Parc Sacré-Cœur en 1914; Vue de la Pointe Scott (quai et marina)en 1939. / Photographie: Jardin des Fermières, 1915. / Coupure de presse: Femme du Notaire Hudon. p.29 Cartes postales: Palais de Justice sur les bords du Lac Saint-Jean à Roberval en 1920, Église Notre-Dame et le Presbytère en 1918. / Coupure de presse: Le bleuet enrichira le Lac Saint-Jean, 1972. / Carte mortuaire de Dame Emma Pearson. p.30 Photographies: Entrée sud de Roberval; La Saint-Jean en 1918 (maison Binet). / Coupure de presse: "Le rang Saint-Léon disparaît à tout jamais, 1972". p.31 Coupure de presse: "Un ex-Robervalois nommé gérant chez Price, 1972". / Photographies: Père Alphonse Tessier; École Frères Maristes et élèves en 1892; Résidence Marcoux avec en arrière plan la construction additionnelle au couvent; B.-A. Scott. p.32 Coupure de presse: "Première municipalité". / Photographie: Centenaire de Roberval en 1954 (Charles-Édouard Martel, Jos Otis, Mgr Lamarche, Notaire Lévesque, M. et Mme Plante). p.33 Parade du Centenaire (char allégorique). p.34 Plan des locaux des industries en 1871. / Photographie: Lors du Centenaire en 1954 (groupe de personne sur un perron). p.35 Coupure de presse: "Voulez-vous savoir ce qu'est Pierre-Alphonse Marcotte?" 1975, Inondation de 1928. / Photographies: Curé Salmon Rossignol; Mme Errol Lindsay. p.36 Photographie: Intérieur de l'église Notre-Dame en 1975. / Coupure de presse: "Ancien Robervalois (fils de Georges Audet),1972". / Publicité touristique sur le Lac Saint-Jean en 1972. p.37 Lettre destinée à l'Abbé Joseph-Ernest Lizotte pour son cinquantième anniversaire de prêtrise par M. F.X. Cimon. / Photographie: Monastère des Ursulines (4e monastère) en 1904. p.38 Photographies: Chapelle des Ursulines en 1909 (l'autel en 1920); Couvent des Ursulines en 1919. / Une carte postale du Couvent des Ursulines en 1919. p.39 Photographies: Famille Rousseau et M. Simon Cimon en 1903; L'Abbé Jules Cimon en 1909; Quai de Roberval en 1900; Hôtel Mille Îles (Grande Décharge) Îles Malignes en 1900. p.40 Lettre adressée au révérend Père Lévesque par M. F.X. Cimon en 1920. / Photographie: Quai de Roberval. p.41 Coupure de presse: "En 1953, le Piékouagami aurait été libéré de ses glaces, le 24 avril".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Quelques photographies de Photo-Chabot Roberval. Originaux et copies. 16 PB8-1/8 Roberval. – 1899-1981. – 1 cahier : 28x35.5 cm. – 50 photographies : n&b; 20x25 cm Boîte-05 ou plus petits. – 6 cartes postales ; 9x14 cm. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presses, photographies, notes. p.1 Photographies : Simone Bilodeau et Lizotte? Roberval – Haut de ville 1900. L’orchestre de l’union Sainte-Cécile de Roberval 1908. M. Simon Cimon 1900. Marie Constantin, Blanche-Alice, Blanche et Maude 1908. p.2 Photographies : Horace Dumais Bureau de poste. Notaire T.-X. Cimon et sa dame. Chez le notaire Errol Lindsay 1930. Juliette et Blanche-Alice Langlais au centre Mme Tremblay Couture 1913. Joseph Charles Lindsay 1908. Nageuse.

p.3 Enveloppe de la Société Saint-Jean Baptiste de Roberval 1899. Enveloppe de J.-H. Delisle Agent d’assurance 1900. Photographie : Orchestre de l’union Sainte-Cécile de Roberval 1908. p.4 Carte postale : Hôtel Roberval 1903. Côté Boivin et Cie 1930. Photographie : T.-X. Cimon et amis… 1900. Coupures de presse : Membre de la garde de Notre-Dame de Roberval. 1946. Un peintre robervalois perd la vie dans un accident de la route (M. Bernard Villeneuve) 1977. p.5 Image : Island House 1905. p.6 Images : Moulin à papier Howard Smith. Cladde de filage, école ménagère Couvent de Roberval. Photographie : Jules Potvin, Charles Parent, Thomas Parent, Hubert Allard, ? Bélanger, Laurent? 1949. p.7-8 Reçus du commerce Côté, Boivin et Cie de Roberval 1912. États de compte 1912-1916. p.9 Obligation au porteur 1911. p.13 Coupures de presse : Roberval avant. Bureau de poste. Intérieur du magasin général Côté, Boivin et Cie. David Otis et sa famille. Résidence-buandrie de J.- G. Roberge. Demeure de Xavier Laroche. p.14 Photographies : Famille Langlais 1903 et 1917. Marie-Anne Langlais. Avocat Langlais 1907. Juliette 1917. Juliette et Marie-Anne Langlais. M.-H. Couture 1910. p.15 Coupures de presse : Blanche-Alice Langlais, Marie-Anne, Juliette. « C’était en 1897 » Thérèse Langlais. p.16 Photographies : Robervaloises Langlais et Couture. Maison du Dr Constantin avant rénovation 1899. Mlle Couture. Ernest Tremblay 1920. p.17 Photographie : Engin Beemer et Charrue vers 189?? p.18 Même chose que la page 13. p.19 Coupure de presse : Un homme d’affaires qui a fait sa marque dans la région 1981. p.20 Coupure de presse : La boutique de forge continue – Camil Trottier, de père en fils assure la survie de l’entreprise. 1978 p.21 Coupure de presse : Le temps devient beau et chaud quand la glace du lac disparaît. Les dates du départ des glaces depuis 1963. 1980 p.22 Coupure de presse : Une visite de Roberval en 1886. Photographie : Pompier de Roberval 1947. 17 p.32 Coupure de presse : On fête les 95 ans de M. Pierre Perron. 1979 p.33 Photographie : Roberval 1900. La Minouche, le Saint-Louis de Métabeth, le Mistassini. p.37 Feuillet : Élection municipale 2 novembre 1980. Joseph-Arthur Tremblay. Coupure de presse : La Traversée du lac Saint-Jean en traîneau à chiens. 1981 p.38 Coupure de presse : Le poste CHRL – On aurait dû fêter le 30ième encore plus. 1979 p.39 Coupure de presse : Roméo Boivin de Roberval – Un homme actif malgré ses 80 ans. 1978 Photographie : Mme Errol Lindsay, Blanche-Alice Langlais et Mlle Adrienne Bilodeau. 1915 p.40 Feuillet : Horaire des bateaux à vapeur. Coupure de presse : Un souvenir…. Ancien pont de Val-Jalbert. 1978 p.41 Coupure de presse : Selon M. Amédée Lavoie, de Roberval – Le métier de cordonnier est appelé à disparaître. 1979 p.42 Photographies : Enfants du Dr Jules Constantin vers 1900. Bilodeau et familles Robervaloises vers 1900. Étal de poissons 1912 (photographie J.E. Chabot). Robervalois : Dumais et autres 1903. Collège des Frères Maristes 1915. Pièce de théâtre. p.43 Photographies : Le meilleur candidat et sa famille M Paul Spence. 1915 Enfants de l’avocat Langlais. 1905 Hommes sur un bateau. Le maire Jos Otis avec un groupe de personnes. p.44 Coupure de presse : Ancien vicaire de Notre-Dame de Roberval, l’Abbé Henri Tremblay. 1946 Carte Postale : Parc Saint-Jean-de-Brébeuf 1933. Photographies : Blanche-Alice et Juliette Langlais. 1908 T.-X. Cimon et amis en canot près du Marie-Louise. p.45 Photographies : Crue des eaux haute ville 1927. Quai collège 1927. T.-X. Cimon 1920. Thomas Bouchard, Laurence ? et Lucien Dupéré sur char allégorique (Santa Maria). La minouche 1915. p.46 Carte Postale : Hôtel-Dieu Saint-Michel, Roberval 1920. Hôtel Roberval (Beemer) 1900. Photographies : Roberval vu des airs 1954.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-1/9 Roberval 125 ans. – 14 août 1979. – 1 cahier : 28.5x22 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Cahier qui survole les 125 ans de l’histoire de Roberval.

Notes : Copie.

18 PB8-1/10 Armoiries de la ville de Roberval. – 1977. – 0,01 m de documents textuels. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Description du blason et des armoiries de la ville de Roberval. Histoire de Jean-François de La Roque Sieur de Roberval.

Notes : Originaux et copies.

19 PB8-2 Indiens. -- 1886-1981. -- 3 cahiers: 28x35.5 cm. -- 45 photographies: 25.5x20.5 cm ou plus petit.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse, des photographies, des textes et notes concernant les Amérindiens, en particuliers les Montagnais de Pointe-Bleue.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve plusieurs annotations. Originaux et copies.

PB8-2/1 Indiens. -- 1899-1979. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 25 photographies: n&b et coul.; Boîte-1 25.5x20.5 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Coupures de presse: "Pointe-Bleue met toute la gomme pour éviter la fin de l'art Montagnais", " Une usine de couture créant plusieurs emplois à Pointe- Bleue", "Premier cantique de Noël canadien", "Pointe-Bleue compte 1350 âmes". p.2 Coupures de presse: "Pointe-Bleue vers un nouvel essor", "Pointe-Bleue on renouvelle une tradition de 97 ans" / Photographie: Intérieur de l'église de Pointe-Bleue. (annoté) p.3 Coupure de presse: "Pointe-Bleue que de changements en 53 ans". p.4 Coupure de presse: "Malek Siméon". p.5 Photographies: Voiture du Dr Constantin, Police indienne, Jack Simpson, Pêche fructueuse, Église de Pointe-Bleue. (annotés) p.6 Photographies: Maison de la Compagnie de la Baie d'Hudson, Presbytère de Pointe-Bleue. (annotés) p.7 Coupures de presse: "Chez les Indiens de Mistassini le plus vieux couple du monde", "Avis de décès" [John J. Simpson], "La pointe des sauvages". / Photographie: Chef Kurtness. / Carte postale: Famille Montagnaise. p.8 Coupures de presse: "Le passage des Indiens au Lac-Bouchette des précisions sur l'emplacement exact de la pointe des sauvages et ses souvenirs". p.9 Coupure de presse: "Votons Harry Kurtness". (annoté) p.10 Photographie: Vue sur le lac de Pointe-Bleue. / Coupures de presse: "Lettre d'un sauvage de Pointe-Bleue". (annoté) p.11 Coupures de presse: "Votons Harry Kurtness", "Venez donc faire un tour au pays de l'homme rouge". (annotés) p.12 Coupures de presse: "Fêtes de Pointe-Bleue grande participation et ambiance nouvelle", "Chez les Montagnais de Betsiamites", "Lettre au chef de Pointe- Bleue". p.13 Coupures de presse: "Le mystère de Chibougamau éclairci". / Photographies: Mlles Courtois, Bacon et Vallin, Père Des Marais et famille Montagnaise. / Carte postale: Familles montagnaises. (annoté). 20 p.14 Coupures de presse: Le Lac-Bouchette avant Pascal Dumais. (annoté) p.15 Photographies: Vue de Pointe-Bleue, Mlles Courtois et Bacon, Vue du lac Saint-Jean. / Cartes postales: Pointe-Bleue, Vue aérienne de Pointe-Bleue. (annotés) p.16 Coupures de presse: "Une grand fête chez les Indiens de Pointe-Bleue". / Photographie: Église de Pointe-Bleue. / Billet: Candidate au titre de Princesse des Bois. (annotés) p.17 Photographies: Père Éthier, Francine Basile Carmen Gill et Hélène Gill, Presbytère de Pointe-Bleue, Père Éthier avec des enfants de Pointe-Bleue. p.18 Carte de remerciements pour funérailles de Mme Thommy Robertson. / Photographies: Statue de l'église de Pointe-Bleue, Rév. Côté. / Facture du Magasin L.P. Bilodeau. (annotés) p.19 Coupures de presse: "Comment on fabrique des raquettes à la Pointe-Bleue", Mission de la Pointe-Bleue", "Allen Cooter est retrouvé noyé", "Des missionnaires vétérans", Sœur Marie-Raphaël, sœur indigène". / Carte postale: Pointe-Bleue. (annotés) p.20 Coupures de presse: "Le premier cantique de Noël canadien", Intérieur de l'église. / Photographie: Nonce pontifical et Chef Courtois. (annotés) p.21 Coupures de presse: "Les premiers habitants de la région les Indiens de Pointe- Bleue". (annoté) p.22 Coupures de presse: "A la réserve de Pointe-Bleue il ne s'y vendra pas de boisson", Chef Gabriel Kurtness, Curé de Pointe-Bleue [Père Aram Ethier], Monument offert aux Montagnais de Pointe-Bleue. (annotés) p.23 Coupures de presse: "La Princesse des bois", Liste des agents de la réserve de 1882 à nos jours, Organisateurs des fêtes du centenaire de Pointe-Bleue. (annoté) p.24 Coupures de presse: Chef des Blackfoots, "Les missionnaires depuis les débuts", Cercle Lacordaire de Pointe-Bleue. / Carte de remerciements de la famille David Eaton Cooter. p.25 Coupures de presse: Historique montagnais. p.26 Coupures de presse: "Les travaux de la Société archéologique sur la piste du vieux Chicoutimi", "Pointe-Bleue naissance", "Pointe-Bleue". p.27-28 Coupures de presse: "Mariage Cri". p.29 Coupures de presse: "Funérailles de M. J.-Allan Burgesse un valeureux historien du Saguenay". p.30 Coupures de presse: "Un précédent au Québec formation d'une association de Métis au Lac Saint-Jean". p.31 Coupures de presse: "Décès et funérailles de M. Isaac Robertson". p.32 Coupures de presse: "Courageux et frugal, l'Esquimaux mène une existence heureuse". p.33 Coupures de presse: "Une crue du Mackenzie permet de franchir des rapides dangereux". p.34 Coupures de presse: "Sur la voie de l'émancipation", Crèche de Noël. p.35 Coupures de presse: "Rythmes d'orient chez les Abénakis". p.36 Coupures de presse: "Pèlerinage indien à l'occasion du centenaire de la définition du dogme de l'Immaculée-Conception". p.37 Coupures de presse: "La fin des chasseurs". 21 p.38 Coupures de presse: "Nos Indiens vont se déplumer", Bourses d'étude offert à 8 étudiants de Pointe-Bleue. p.39 Coupure de presse: "Madame Isabelle ménagère de l'abbé Joseph Bourassa curé à Saint-Bernard de 1856 à 1884". (annoté) p.40 Coupures de presse: "Voici un lexique montagnais-français", "Pointe-Bleue l'authenticité indienne menacée de disparition". p.41 Dépliant: "Le trappeur d'hier et d'aujourd'hui". / Photographie: Amérindiens devant une tente. p.42 Texte: "Comment les Indiens occupaient leurs loisirs". / Coupures de presse: "Les fêtes du Lac Saint-Jean", "Quatre provinces canadiennes portent des noms d'origine indienne"; "Couple Montagnais". / Photographie: 2 personnages non identifiés.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-2/2 Indiens. -- [1900]-1980. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 16 photographies: n&b; et coul.; Boîte-1 25x20 cm ou plus petit. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Fascicule: "Les Montagnais du Saguenay-Lac-Saint-Jean". p.2 Coupures de presse: Suzanne Makimout algonquine, "De nouveaux propriétaires" [Compagnie de la Baie d'Hudson], "Les bienheureux sociaux de Matagami". p.3 Coupure de presse: "Lucette Robertson grand manitou de l'artisanat Montagnais". p.4 Coupures de presse: "Connaissez-vous Ka Mesta8iats" [Pointe-Bleue]. p.5 Coupures de presse: "Mme Nepton au village des Hurons", "Durant le Carnaval-Souvenir invasion des Indiens de Manouan", Indienne fabriquant des raquettes. / Photographie: Église de Pointe-Bleue. p.6 Coupures de presse: "Princesse des Bois", "A la Pointe-Bleue". / Photographies: École de Pointe-Bleue, Résidence de l'agent des Indiens. p.7 Coupures de presse: "Alliance des Métis et des Indiens à Roberval", "Pointe- Bleue conservera les bureaux de l'Agence Indienne", "Le chef Albert Connolly s'accroche à son poste". / Photographie: Mariage à l'église de Pointe-Bleue. (annoté) p.8 Coupures de presse: "Les Atikameks", "La taxe provinciale de 8% c'est maintenait officiel les Indiens obtiennent gain de cause". / Photographies: Monastère des Pères Oblats à Pointe-Bleue, Père oblat en compagnie d'une famille. (annoté) p.9 Coupure de presse: "Un indien de 61 ans a réalisé le rêve de sa vie au Forum" [Louis-Georges Boivin]. p.10 Coupures de presse: "Dans le cas du décès suspect de Joseph Raphaël de Pointe-Bleue l'enquête du coroner le 10 janvier". p.11 Coupure de presse: "L'artisanat indien a encore du chemin à faire".

22 p.12 Coupures de presse: "Jack Germain le sage octogénaire de Pointe-Bleue", "Nos indiens des Lybiens, Marché du Meuble Usagé de Pointe-Bleue. (annotés) p.13 Coupure de presse: "Démarches en vue de la création d'un centre culturel à Pointe-Bleue". / Photographie: Vue de Pointe-Bleue. (annoté) p.14 Coupures de presse: Canot et cabane de Montagnais, enfant. p.15 Coupures de presse: "En passant par Fort-Chimo", "Les plus belles années de ma vie je les ai vécues avec mes amis de Pointe-Bleue" [Père Aram Éthier]. p.17 Coupures de presse: "Les Indiens Montagnais qui sont-ils et d'où viennent- ils?". / Photographie: Vue de Pointe-Bleue. p.18 Coupures de presse: "Les Montagnais doivent se résigner et adopter le style de vie d'aujourd'hui", "Les Indiens vus par Ridisbacher", "Les Indiens et les Blanc". / Feuillet paroissial, Invitation du Musée Indien. p.19 Coupures de presse: "A la Réserve indienne de Manouan on veut vivre à la manière des Blancs". p.20 Coupures de presse: "L'artisanat Montagnais menacé de disparaître", "Il dénonce la magistrature des Blancs". p.21 Coupure de presse: "Propos sur les Indiens". p.22 Coupure de presse: "M. Dave Cooter ex-robervalois lance un dictionnaire indien Montagnais". / Cartes postales: Familles de Montagnais, pêcheur. p.23 Coupure de presse: "Ce que le chef et les conseillers indiens Montagnais veulent faire de Pointe-Bleue: un musée indien à ciel ouvert". (annotés) p.24 Photographie: Voiture du Dr Constantin. / Coupure de presse: "Albert Connolly disqualifié par Ottawa". (annotés) p.25 Coupures de presse: "Plume Blanche", "Plage Robertson". / Carte postale: Vue aérienne de Pointe-Bleue. / Menu en montagnais. (annotés) p.26 Coupures de presse: "Musée amérindien un rêve enfin réalisé", "Des milliers de Métis". p.27 Coupures de presse: Chasseur de la tribu des Assiniboines, "Pointe-Bleue". p.28 Photographie: Village de Malioténam. / Coupure de presse: "Élections à Pointe- Bleue le chef Connolly sur le sentier de la guerre. p.29 Coupures de presse: "En conservant sa culture l'indien pourra faire la preuve de sa dignité". (annoté) p.30 Dépliant du Musée Indien de Pointe-Bleue. / Coupures de presse: "Catherine Tekakwitha sur la voie de la canonisation", "Kateri honorée", "Une indienne qui a vécu 37 Noëls en forêt". p.31 Coupures de presse: "Les Indiens de la forêt québécoise". p.32 Coupures de presse: Montagnais de Pointe-Bleue, "Survivance des langues indiennes grâce à L'UQAC". p.33 Coupures de presse: "Paniers d'écorce". p.34 Coupure de presse: "Henry Connolly sculpteur de Pointe-Bleue". p.35 Coupures de presse: "Les aventures culinaires d'un coureur des bois" [Paul Provencher]. p.36 Coupures de presse: "En canot de 16 pieds du lac Mistassini à la Pointe-Bleue". p.37 Coupures de presse: "Malech Raphaël fêtera la Noël pour la première fois en 73 ans loin de la forêt". (annoté) p.38 Coupures de presse: "Le chef Connolly réplique je ne démissionnerai pas", "Il n'y aurait que deux indiens véritables au Conseil de Bande de Pointe-Bleue", 23 "Les Indiens de la réserve de Mistassini craignent les projets de la Baie James", "Les 6 conseillers de la bande réclament la démission du chef de Pointe-Bleue". / Photographie: Thomas ? (annotés) p.39 Coupures de presse: "La dynastie de l'indien véritable serait terminée". / Photographie: Carmen Gill. (annoté) p.40 Coupures de presse: "Double lancement au Éditions Science Moderne Raoul Lapointe: Le vent dans les voiles Albert Connolly: La vérité sur les Indiens". / Photographie: Noé Nepton. (annoté) p.41 Coupures de presse: "Essor marqué de l'unique industrie de Pointe-Bleue", "Les conseillers de Pointe-Bleue rempliront seuls leurs charges". p.42 Coupures de presse: "Pointe-Bleue on espère toujours le village historique", "Des jeunes étudiants indiens exemplaires", "Cinq générations". / Photographies: Ancien magasin J.-M. Gill; Monastère de Pointe-Bleue [Oblats]. p.43 Coupure de presse: L'église Saint-Charles de Pointe-Bleue. p.44 Coupures de presse: "Henri Bacon chasseur et trappeur". / Photographie: Maurice Cossette devant la Compagnie de la Baie d'Hudson. p.45 Coupures de presse: "Trente années consacrées à l'artisanat indien" [Tommy Nepton], "Les Montagnais renouent avec le passé". / Souvenir de la Chorale de Pointe-Bleue. p.46 Coupures de presse: "Le vison n'est plus autant recherché qu'il ne l'était autrefois dit Tommy" [Tommy Robertson], "Thi de Mme Henri Bacon". / Notes historiques concernant Révillon & Frères.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. La majorité des pièces sont annotées. Originaux et copies.

PB8-2/3 Indiens. – 1886-1980. – 1 cahier : 28x35.5 cm. – 7 photographies : n&b et coul. : 9x19 Boîte-05 cm ou plus petit. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presses, photographies, notes. p.1 Coupure de presse : Malgré la mauvais température – L’affluence n’a pas diminué à Pointe-Bleue. p.2 Images : Jeux de crosse. Coupure de presse : Artisanat indien – Les sculpteurs de totems se font rares. 1978 p.3 Coupure de presse : La réserve de Pointe-Bleue bientôt dotée d’un édifice administratif. 1977 p.4 Coupures de presse : La « Pointe Bleue » où se situe la réserve…..1886 La voile à Pointe-Bleue. 1975 Décès de Mme Marie-Ange Dubois 1975. Photographies : Panneau de Bienvenue à l’entrée de Pointe-Bleue. 1975

24 p.5 Coupure de presse : Indiens Montagnais vivant à Sept-Îles 189? Photographies : La ferme des Pères à la Pointe-Bleue. Réveillon Frères. Maude Kurtness. M et Mme Méridé Robertson. Révérend père Charles Arnaud o.m.i. Missionnaire des Montagnais. p.6 Coupures de presse : Pointe-Bleue est témoin de travaux et projets de plusieurs milliers de dollars. Réorganisation et leadership à la Réserve Indienne de Pointe-Bleue. Développement économique accéléré prévu à Pointe-Bleue. 1976 Image : Figurine des Montagnais 1534. p.7 Images : Les mœurs des sauvages américains vers 1724. p.8 Coupures de presse : La chasse, ses éléments et son utilité en vedette à Pointe- Bleue. Pointe-Bleue – Ouverture du Centre Culturel Piékouagami. 1977. p.9 Coupure de presse : Présence indienne au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Entrevue avec Aurélien Gill chef du conseil de bande Montagnais de Pointe-Bleue. 1979 p.10 Image : Famille d’indiens au travail (Pointe-Bleue) Revues Keui! Keui! Bonjour! Bienvenue! 1976 p.11-12 Coupures de presse : Les indiens pratiquent la taxidermie art très ancien venu des égyptiens. 1975 Princesse indienne p.13 Menu du restaurant Makushan. p.14 Procès-verbal messe dimanche 20 juillet 1975. p15. Coupure de presse : Depuis peut-être 200 ans les Robertson, de Pointe-Bleue : une dynastie de monarques de la pelletrie. 1975 p.16 Coupure de presse : Un « village historique » Montagnais naîtra bientôt, à Pointe-Bleue. 1975 p.17 Coupure de presse : Quand la raquette n’était pas encore un sport. 1976 p.18 Coupures de presse : Sans sa « squaw » le chef entre en fonction. Harry Kurtness 1975 p.19 Coupure de presse : La vrai définition des mots indiens. p.20 Coupure de presse : Centenaire de Pointe-Bleue – Les Montagnaises…. vues en passant. p.21 Coupure de presse : Hommage d’un indien au Père Aram Ethier. 1979. p.22 Coupure de presse : Sa mort clôt un chapitre de l’histoire de Pointe-Bleue – Aram Ethier a marqué de son travail 33 années de la vie des Montagnais. 1979 p.23 Coupure de presse : Les indiens réservent des surprises très agréables aux touristes. 1975 p.24 Coupure de presse : L’étonnante odyssée de Jim McNicoll, premier habitant de Saint-Thomas. 1980 p.25 Coupures de presse : Le harnachement d’une rivière – Un indien fait part de son expérience. Les indiens au Saguenay. Le Wigwam, habitation indienne d’autrefois. 1975 p.26 Coupure de presse : Pointe-Bleue veut refaire son patrimoine. Timbres de Noël p.27 Coupure de presse : Après 112 ans la Baie d’Hudson quitte Pointe-Bleue. 1979 p.28 Coupure de presse : Les Amérindiens veuleut des garanties (réforme politique) 1979 p.29 Par 5 sous zéro, à 50 milles en forêt, et dans le « teepee » du clan, elle met au monde son 17ième enfants. Mme René Boivin 1965 p.30 Coupure de presse : Parent du chef de la réserve, Aurélien Gill – Le couple 25 Paul-Émile Gill, de Pointe-Bleue : 50 ans d’un mariage fécond, fait d’amour et de labeur. p.31 Coupure de presse : Pieds nus sur la terre sacrée. p.32 Coupure de presse : La tournée touristique de trois princes a failli se terminer en tragédie. 1976 p.33 Coupure de presse : Pointe-Bleue : une réserve indienne qui sort de l’ombre. p.34 Image : 3 indiens. p.35 Coupures de presse : Deux jeunes linguistes de Montréal publient un dictionnaire montagnais-français. 1978 p.33-38 Histoire de Pointe-Bleue – notes historiques complétés par Maurice Cossette. p.39 Coupure de presse : Quand un ministre rencontre un chef indien jeannois (Jean Chrétien) 1972 Significations des noms de rivières et lacs. p.40 Coupure de presse : La vraie définition des mots indiens? p.41 Coupure de presse : Des indiens apprennent la trappe. 1978 p.42 Journal de Pointe-Bleue « Nikants » Décembre 1978. Coupure de presse : Henri Connolly – Scuplteur à tendance exotique. 1977 p.43 Coupure de presse : Aurélien Gill Chef de bande. La doyenne de Pointe-Bleue a entamé sa 95ième année! Invitation à un souper bénéfice pour la commémoration de la présence amérindienne montagnaise au pays. 1981 p.44 Coupure de presse : Réal Philippe, de Pointe-Bleue élève des bovins de boucherie. p.45 Coupures de presse : Un symbole de l’amitié – Impérial Tabacco. L’artisanat Montagnais. Les Indiens de Pointe-Bleue prennent en mains leur destinée. p.46 Coupure de presse : Elizabeth Beads Spence : Sage-femme. p.47 Photographies : Groupe de Montagnais 1909. Cheval et traîneau 1955. p.48 Coupure de presse : Les Montagnais craignent le blanc. 1977 p.49 Programme des affaires Indiennes et esquimaudes – Les indiens du Canada – Un bref exposé. p.50 Coupures de presse : Monument historique sauvé de la démolition 1977. Il est difficile pour un Indien d’obtenir de l’aide financière 1976.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

26 PB8-3 Le Passé -- 1778-1981. -- 11 cahiers: 28x36.5 cm ou plus petit. -- 12 photographies: n&b; 17x14 cm ou plus petit. -- 2 cartes postales; 9x14 cm.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse, des images et des articles de magazine relatifs au passé.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve plusieurs annotations. Copies.

PB8-3/1 Le Passé. -- 1972-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-1 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupure de presse: "Les six évêques de notre diocèse" [diocèse de Chicoutimi], "Dates de fondation des paroisses actuelles" [diocèse de Chicoutimi]. p.3 Coupure de presse: "Décès du plus grand homme" [Don Koehler]. p.4 Coupures de presse: "Saint-Casimir-de-Portneuf 125 ans d'histoire quotidienne vue du vieux magasin général". p.5 Coupures de presse: "Dans l'ouest avant les tuniques rouges c'était la loi du plus fort", "Les costauds de la région". p.6 Coupure de presse: "Il y a 50 ans le feu détruisait la basilique de Québec". p.8 Coupure de presse: "Noëls anciens adoration chants et festins", "Un réveillon d'autrefois". p.9 Coupure de presse: "Les traditions du jour de l'an". p.10 Coupures de presse: "Antiquités à bâtons rompus Le ber". p.11 Coupure de presse: "Mai 1881: pour la première fois un livre est imprimé au Saguenay". p.13 Coupure de presse: "Le Séminaire est en feu" [Séminaire de Chicoutimi]. p.14 Coupure de presse: "Au temps des pionniers du début du siècle". p.15 Coupure de presse: "Un conte perdu de l'an 1900". p.16 Coupure de presse: "Il y a 150 ans un blanc traversait l'île de Terre-Neuve à pied". p.17 Coupures de presse: "Et le 17 décembre 1919 était fondé l'Association des élèves du Séminaire de Chicoutimi", "L'oncle de Victor Delamarre décédait le 21 avril 1925" [abbé Elzéar Delamarre]. p.18 Coupures de presse: "De 1887 à 1893", "Décès de Mgr Racine". p.19 Coupures de presse: "Académie Saint-François-de-Sales", "Séminaire de Chicoutimi". (annoté) p.20 Coupures de presse: "Saint-Méthode a 100 ans c'est la fête", "A Chicoutimi un carnaval où Bell Canada aide à se souvenir du passé".

27 p.21 Coupures de presse: "M. Damase Potvin une vocation littéraire", "Un studio radiophonique au Séminaire" [Séminaire de Chicoutimi], "Notre école d'agriculture" [Séminaire de Chicoutimi]. p.22 Coupures de presse: "Le 27 juin 1936 noces d'or de Mgr Eugène Lapointe", "En 1932 cours d'agriculture au Séminaire [Séminaire de Chicoutimi], "Le drapeau saguenéen". p.23 Coupures de presse: "Le Titanic sera-t-il renfloué?". p.24 Coupures de presse: "Mgr Victor Tremblay répond au conseil municipal de Roberval concernant un refus" [Société Historique du Saguenay], "Une critique très forte contre la Cité de Roberval et la Traversée". p.25 Coupures de presse: "C'est la guerre" [deuxième guerre mondiale], "6 juin 1940 le Séminaire gagne le prix Prince de Galles" [Séminaire de Chicoutimi], "Décès de l'abbé Gauthier" [abbé Ernest Gauthier]. p.28 Coupure de presse: "Début d'une institution et fin d'un siècle" [Séminaire de Chicoutimi]. p.29-30 Coupures de presse: "Les images de la mode 1873". p.31 Coupures de presse: "Les effets de la Crise au Séminaire" [Séminaire de Chicoutimi], "Fondation de la Société Historique du Saguenay". p.32 Coupure de presse: "Sainte-Marguerite-Marie". (annoté) p.33-34 Coupure de presse: "Avant les souffleuses". p.35-36 Coupure de presse: "Les aventures galantes en Nouvelle-France". p.37 Coupure de presse: "A 81 ans il redécouvre le village de son enfance" [Eugène Boivin, Lac-Bouchette]. p.38 Coupures de presse: Maison François Lapierre à Saint-Prime. p.39 Coupure de presse: "L'imagerie populaire et l'évocation de nos traditions d'antan". p.40 Coupures de presse: "C'est dans un modeste camp de défricheur en 1880 que prit forme la vie paroissiale de Normandin". p.41 Coupure de presse: "La luminomanie? Pourquoi pas?". p.42 Coupure de presse: "L'odyssée de Bartine" [ouverture l'Abitibi à la colonisation]. p.43 Coupure de presse: "Mémoires de Mme Élie Boudreault de Saint-Edmond-les- Plaines". p.44 Coupures de presse: "Les Beaucerons seraient-ils anormaux?", "Cinq générations de filles". p.46 Coupures de presse: "Elle a 108 ans" [Carolym Haynes], "Chicoutimi Carnaval-souvenir 1873". p.47 Coupure de presse: "Les belles d'aujourd'hui". p.50 Coupure de presse: "Un peu d'histoire Oblate un Oblat président du Canadien Pacifique" [Père Albert Lacombe].

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

28 PB8-3/2 Le Passé. -- 1922-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-1 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupure de presse: "Le franc-parler du vieux Médée". / Billet pour la maison Kinsmen. p.2 Coupures de presse: "Le pont de glace événement normal et régulier quand il n'y avait pas encore de navigation" [fleuve Saint-Laurent], "M. J.-L. Marchand". (annoté) p.3 Coupure de presse: publicité champagne veuve clicquot. p.5 Coupures de presse: Bleuets, Vue sur le lac Saint-Jean. p.6 Coupures de presse: "Un épisode de la carrière de Michel Simard". "200 ans". p.7 Coupures de presse: "Dans le Soleil de mardi 24 décembre 1929", "Le royaume du Saguenay". p.8 Coupure de presse: "Autrefois pour sonder le temps nos pères avaient de nombreux points de repère". p.10 Coupures de presse: "Saint-Méthode, Ovide Painchaud se souvient de l'inondation", "La pomme de terre au Saguenay". p.11 Coupures de presse: "Il y a 70 ans dans un chic salon de Montréal des femmes inventaient Sainte-Justine", Robes de mariées. p.12 Coupures de presse: "Chez Alfred Paquet on boulange comme il y a 50 ans", "Le royaume du Saguenay pays des fourrures", "Le gibier de mer au Saguenay". p.13 Coupures de presse: "La gourgane au Lac Saint-Jean". p.14 Coupure de presse: "Le carnaval de 1894 le clou du siècle" [Carnaval de Québec]. p.15 Coupures de presse: "Le Québec il y a 10 000 ans". (annoté) p.17 Coupures de presse: Maison Peter Mc Leod, Publicités tabac et cigares. p.18 Coupures de presse: publicités de chapeaux, graphophone, réfrigérateur, automobile. p.19 Coupures de presse: "Découverte du Lac Saint-Jean". p.20 Coupures de presse: "Une première au Lac-Saint-Jean une vache donne naissance à des triplets à Saint-Prime", Four à pain, "Merveille mécanique à Saint-Jérôme" [horloge]. p.21 Coupures de presse: "Les machines à écrire existaient déjà en 1890", "A 104 ans seulement un peu de rhumatisme" [Wilbrod Brousseau]. p.22 Coupures de presse: "Autrefois tout le Québec fêtait la Saint-Patrice", "Il y a exactement 50 ans au nord du lac la voirie payait un homme $2.00 par jour". p.23 Coupure de presse: "Un Mathusalem âgé de 167 ans". p.24 Coupure de presse: "La Société des Vingt et Un". p.25 Coupure de presse: "Un mariage double à Saint-Félicien". p.26 Coupures de presse: "Trois Simard", Alma, Chicoutimi, Rue de Kénogami, Jonquière, Rue Saint-Dominique Jonquière. p.27 Coupure de presse: "Quelques expériences agricoles avant la colonisation" [Saguenay-Lac-Saint-Jean]. p.28 Coupure de presse: "Les fêtes d'antan". p.29 Coupures de presse: "Les jumelles Dionne".

29 p.30 Coupures de presse: "Dix ans à gosser ses souvenirs d'enfant", "2 500 000$ pour ce nouvel animal: le bufflon". p.31 Coupures de presse: "L'ampoule électrique une centenaire qui n'a rien perdu de son éclat". p.32 Coupures de presse: "La première ferme au Saguenay", Publicités, "La Grande Décharge Lac-Saint-Jean". p.34 Coupures de presse: "Requin dans le Saguenay", "Le bleuet sauvage une exploitation régionale". (annoté) p.35 Coupures de presse: "Une des belles de 1874", William Notman", "Église et Couvent de La Malbaie". p.36 Coupures de presse: "Dans la région de Niagara Falls le plus grand érable du Canada", "L'épopée missionnaire" [Saguenay]. p.37 Texte: "Règles d'étiquette relatives au drapeau canadien". / Coupures de presse: "Au royaume de Saguenay L'exploitation forestière pour le bois et le commerce", "La plus vieille maison habitée à Saint-Fulgence". p.38 Coupures de presse: "L'histoire des Québécoises", "Les Price au Saguenay", "Paysage sur le lac Saint-Jean". p.40 Coupures de presse: ""Maison de Louis Fréchette", "Mme Germaine Gilbert", Publicité. p.41 Coupures de presse: "Ouverture de la petite épicerie Steinberg à Montréal", "Une rue de Montréal". p.42 Coupures de presse: "La maquette DuBerge à Québec cette année". p.43 Coupure de presse: "Une exposition pour marquer les 100 ans du phonographe". p.44 Coupures de presse: "Défense et illustration de la patrie par l'éloquence". / "Programme des pageants" [centenaire du Saguenay].

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/3 Le Passé. -- [1875]-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 4 photographies: n&b; 16x11.5 Boîte-1 cm. -- 1 carte postale. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupures de presse: "Travaux de rénovation au Musée Bell", "Centenaire du brevet de A.-G. Bell", "Centenaire du premier brevet du téléphone d'Alexander G. Bell". p.3 Coupure de presse: Article sur le schisme de Girardville. p.4 Coupures de presse: "Un vieil homme se penche avec nostalgie sur le Noël d'antan" [Laurent Beaulieu]. p.5 Coupure de presse: "Odilon Goupil le dernier des maréchaux-ferrants". p.7 Coupures de presse: publicités. p.8 Coupure de presse: Famille Onésime Tremblay. p.9 Coupure de presse: "Centenaire d'un des pires incendies de l'histoire" [ville de Québec].

30 p.10 Coupures de presse: "La grande rafle de 1921" [prohibition], Mode du 19e siècle. / Notes sur le bateau Le Barbeau. p.11 Coupure de presse: "On découvre un maison où habita le prétendu patriote Félix Poutré". p.12 Coupure de presse: "La conscription va passer". p.13 Coupure de presse: "Le Saguenay du début du siècle vue par Eudore Lemay". p.14 Coupure de presse: "Le diocèse est au seuil du centenaire" [diocèse de Chicoutimi]. p.15 Coupures de presse: "18 500$ pour la vente de 45 timbres à 0.07", publicités. p.16 Coupure de presse: "En faisant le tour du Lac Saint-Jean". p.17 Photographies: Maison Edgard Lapointe de Saint-Félicien, enfants, couple. p.18 Photographie: enfant. p.19 Coupures de presse: "Il connaît son île comme un chevreuil son territoire" [île d'Anticostie, Charlie Mc Cormick]. p.20 Coupures de presse: "Alfred Boivin parti de Normandin vers l'Alberta il y a 40 ans". p.21 Coupures de presse: "Nos ancêtres eux aussi mangeaient du cheval", "L'église Notre-Dame-de-Foy". p.22 Coupure de presse: "Une incroyable réplique de l'église Notre-Dame-de-Foy". p.25 Coupure de presse: "Les territoires de nos aïeux". (annoté) p.27-28 Coupure de presse: "Un village qui rappelle étrangement le village fantôme de Val-Jalbert" [Upper Canada]. p.29 Coupure de presse: "La Saint-Patrice fêtée à Québec depuis deux siècles". p.30 Coupure de presse: "Quand le grand cirque venait en ville". (annoté) p.31 Coupures de presse: La famille Philémon Dolbec, "Origine du nom Ouananiche". p.32 Coupure de presse: "Fils d'un soldat de l'armée de Wolfe un Québécois a participé à la guerre d'indépendance aux côtés de Washington" [Alexander Milliner]. p.33 Coupures de presse: "Voulez-vous savoir comment vos grands-pères on vécu et colonisé la région, il y a 100 ans" [Saguenay-Lac-Saint-Jean]. p.34 Coupure de presse: "Au Marché Bonsecours autrefois au temps des fêtes". p.35 Coupures de presse: "De petits trésors dans l'épave du S.S. Atlantic", "Une autopsie révèle la méthode chinoise d'embaumement". p.36 Coupures de presse: "Albert Couture le doyen de Sainte-Hedwidge", "Il y a 50 ans mourait l'abbé Elzéar Delamarre", "Mort du père des jumelles Dionne". p.38 Coupures de presse: "Centenaire de Roberval". p.39 Coupures de presse: "Rivière Grande-Décharge", "Lac Glaciaire Ojibway- Barlow". p.40 Coupure de presse: Drapeau canadien. p.42 Coupures de presse: "Mes chers aïeuls" [généalogie], "Nos bons vieux", "Mon beau poêle Bélanger". p.43 Coupures de presse: "Comme hier". p.44 Coupures de presse: "Cinquantenaire de la ville de Roberval", "Échos du centenaire de Normandin".

31 p.45 Coupures de presse: "La cueillette de l'eau la seule tradition pascale qui ait vécu", "A 105 ans M. Ovide Thériault donne une preuve que le travail ne fait pas mourir". p.46 Coupures de presse: "Le Saguenay est son royaume" [Mgr Victor Tremblay], "Il n'était pas si simple de s'éclairer", "Musée aménagé avec soin et avec goût" [Musée du Saguenay], "Une première publication au Musée du Saguenay", "Un voyage au pays de nos pères" [Musée du Saguenay], "L'oeuvre de Mgr Victor Tremblay" [Musée du Saguenay].

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/4 Le Passé. -- 1930-1980. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-1 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupures de presse: "Les fêtes dans l'année 1900", "Dans le bon vieux temps d'antan". p.2 Coupures de presse: "Les légendes de Ti-Bédard", "C'était le bon temps". p.4 Coupures de presse: "L'heure est aux tuques", "Le funiculaire du Mont-Royal 1884-1915". p.5 Coupure de presse: "Le pont de Québec". p.6 Coupure de presse: "Le doyen des médecins de Montréal pratique depuis plus de 58 ans" [J.-A. Sylvestre]. p.7 Coupures de presse: "Anciennes émeutes à Québec"; "Les Forges du Saint- Maurice première industrie du pays". p.8 Coupures de presse: "455 000 Canadiens ont suivi son exemple" [agriculture], "Les anciens carnavals". p.9 Coupures de presse: "Le vrai Vieux-Québec". p.10 Coupure de presse: "Doyen de la planète à 167 ans". p.11 Coupure de presse: "Quand on se mariait en 1708". / Certificat d'immatriculation. p.13 Coupures de presse: "Henri Rachatin veut défier les chutes Montmorency". p.16 Coupure de presse: Plan de la ville de Québec en 1660. p.17 Coupure de presse: "Alexis Le Trotteur est revenu chez lui". p.19 Coupures de presse: "Le jouet québécois d'autrefois". p.20 Coupure de presse: "La disette au Lac-Saint-Jean en 1872"./ Plan de la ville de Montréal en 1683. p.21 Coupure de presse: "Le Musée des Ursulines a reçu 30 000 visiteurs au cours de 1971". p.22 Coupures de presse: "Deux profs troquent la craie contre la scie", "Henry Hudson audacieux marin", "Le passé renaît à Chicoutimi". p.23 Coupure de presse: "Le vieux Poste de Chicoutimi" [poste de traite]. p.24 Coupure de presse: "Les neiges d'antan? Les voici" [scènes d'hiver]. p.25 Coupure de presse: "Des jumeaux fêtent leur 81e anniversaire" [Henri et Arthur Gaudreault]. p.26 Coupures de presse: "Saviez-vous...", Station service. 32 p.27 Coupure de presse: "La criéé". / Timbres du Carnaval Souvenir de Chicoutimi. p.28 Coupure de presse: "On traverse pas un fleuve comme ça" [fleuve Saint- Laurent]. p.29 Coupure de presse: "Jean De Quen le découvreur du lac Saint-Jean". p.30 Coupures de presse: "Une famille rare au Témiscamingue". p.31 Coupure de presse: "Historique de la tourtière". (annoté) p.32 Coupures de presse: "Une noce chez le photographe", "Les Duberger en pique- nique". p.33 Coupures de presse: "Une grève fit 5 morts et 50 blessés en 1843 au Québec", "Le droit à la vie". p.34 Coupures de presse: "Le colporteur", "Revenir au temps du vieux moulin". p.35 Coupures de presse: "Il est maintenant tombé 121 pouces de neige au Saguenay-Lac-Saint-Jean". p.36 Coupure de presse: "Quand les journaux français parlent des Boily du Québec". p.37 Coupure de presse: "Saint-Méthode fête son centenaire".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/5 Le Passé. 1870-1971. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. -- 2 photographies: n&b; 16x11.5 cm. -- Boîte-1 1 carte postale. 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupure de presse: "Photographie très rare du Lac / Saint-Jean; Saint-Félicien (champ de blé). p.2 Coupure de presse: "Souvenir Rivière à Pierre" / "Mackenzie House" 1898. p.3 Coupure de presse: "Christmas Carols" 1877. p.4 Coupure de presse: "Ça swingnait à mort il y a cent ans". p.5 Photographies: Centrale téléphonique en 1901; Cheval remplaçant le moteur pour scier du bois. Coupure de presse: "Un vieillard fête ses 153 ans à Mascara (ouest algérien)1971", "L'aspect de l'école en 1905. Elle ne comptait alors qu'une pièce", "Deux jumeaux septuagénaires". p.6 Coupures de presse: "Une ancienne maison canadienne, en bas de Québec en 1909", "Un arbre pergole" 1929, "Tablette d'aspirine agrandie 1400 fois par un microscope"1970, "On se faisait tirer le portrait en 1880". p.7 Image: Louis-Joseph Papineau parlant à la foule; Le premier Séminaire de Chicoutimi, 1873; Le Poste de la Compagnie de la Baie-d'Hudson à la rivière Métabetchouan. Coupure de presse: "La Sûreté du Québec fête son centenaire. p.8 Coupure de presse: "En 1934, l'institutrice gagnait 100$ par an", "Première monnaie de la région", "Un billet historique". Publicité de la Cie B. Houde ltée en 1914 sur le tabac à fumer. p.9 Images: Réception à Bruxelles au mariage du prince Léopold de Belgique et de la princesse Astrid de Suède (groupe) 1925; Centenaire Desbiens en 1938 (foule).

33 p.10 Coupure de presse: "Blason populaire"(Tremblay)1938, "Au feu Les causes changent" 1845, "L'école"(image). p.11 Coupure de presse: "Une initiative québécoise qui enthousiasme tout le Canada et rayonne dans le monde entier", "Ceux auxquels nous devons notre hymne nationale (Calixa Lavallée, Sir Adolphe-Baptiste Routhier, Ernest Gagnon)". p.12 Coupure de presse: "Des Trésors au lac à la Croix", "Portrait du prince Léopold avec ses deux enfants"1932. Une carte postale du bateau Steamer "Saguenay" St. Lawrence River. p.13 Coupure de presse: "Il y a 3000 ans Le pain à pompe". Images: Cinq générations (Mme Anesy Bergeron); Le septième jour, on se réunissait sur la galerie,1880. p.14 Coupure de presse: "Le feu d'artifice à Sillery lors de la Saint-Jean-Baptiste", "Faillite de l'une des plus vieilles boulangeries de Montréal" 1971. Image: Église Saint-Rock (nouveau système de sonnerie patenté) 1927. p.15 Coupure de presse: "Le postillon de mon enfance". Image: Bûcherons de la région de Cabano. p.16 Coupure de presse: "Jules Ouellet" 1938. Images: Église de Cap-Santé date de 1755; Marché Bonsecours, la veille de Noël en 1870; Clarence Gagnon (peinture). p.17 Coupure de presse: "L'Électeur, fidèle à Laurier mais condamné par l'Épiscopat canadien, fut remplacé par Le Soleil". p.18 Images: Campement indiens. Coupure de presse: "Un conteur M. Joseph Michauville de Saint-Donat en 1927", "Le réveillon aux morts: légendes et coutumes vieillottes". p.19 Image: Au sanatorium du Lac Édouard, dans l'embarcation, les gardes Simard, Saint-Pierre, Taupier, Aubin et Roberge. Coupure de presse: La messe de minuit à Chicoutimi en 1720. p.20 Coupure de presse: "Le bateau Steamer Clyde", "La vie religieuse n'a jamais été aussi intense", "Modes Canadiennes". Image: L'Architecture d'autrefois a résisté à l'assaut du temps. p.21 Coupure de presse: "Le Sanatorium du Lac Édouard, là a commencé la "cure prolongée", "Un sanatorium en pleine forêt…"1970, "La courte histoire du San du lac Bleu". p.22 Coupure de presse: "La tuberculose, cette peste blanche et ses ravages de 1910 à 1930, les malades mouraient comme des mouches", "Chicoutimi aurait 300 ans en 1971", "La première maison érigée à Chicoutimi en 1671". p.23 Coupure de presse: "Peu de coins du monde ont échappé à la grippe espagnole de 1918". Image: Marcel Chabot près d'une petite maison sur les bords enchanteurs de la rivière de Saint-Félicien en 1931. p.24 Images: Église protestante et école de la mission, Rivière Rouge, 1820; Nuit de noël d'autrefois en campagne et en ville. p.25 et 26 Images: Chapelle de Tadoussac datant du régime français; Vieille maison de l'île d'Orléans; Costume d'époque 1871. p.27 Coupure de presse: "Les steamers Union et Magnet ont fait plusieurs excursions sur le Saguenay", "Les anciens Canadiens savaient".

34 p.28 Images: Moulin à eau; Beaupré (cheval dans le champ); Monument à la mémoire du père de Quen à Desbiens, 1968. Coupure de presse: Deux époques (publicité dans les journaux)1970. p.29-30-31 Coupure de presse: "Journal d'une couventine. p.32 Image: Lac Édouard en 1932; Sanctuaire de Lac-Bouchette en 1968; Monument à la mémoire du fondateur de Notre-Dame-d'Hébertville, l'abbé de Tolentin Hébert. Coupure de presse: "Nos légendes de Noël". p.33-34 Coupures de presse: "Une île pas comme les autres, le paternalisme déplaît aux gens d'Anticosti"1979; "Trois-Pistoles Noël 1839". p.35 Images: Une danse de village en 1840; Place Champlain. Coupure de presse: "Grand-papa Adrien Simard" 1971. p.36 Images: Les premières habitations des colons de Saint-Prime en 1844; Le port de Saint-Alphonse en 1885. Coupure de presse: "Le Grand Feu de mai 1870", "1870 l'année tragique au Lac-Saint-Jean". p.37 Coupures de presse: "Petites et grandes misères d'une maîtresse d'école d'autrefois". Image: Les écoles d'autrefois se ressemblaient toutes. p.38 Images: Dames élégantes jouant aux quilles à Cacouna; Vieux moulin Baie- Saint-Paul; Érablière 1932. Coupure de presse: "Au Canada français, il y a peu de récits concernant la fête de l'Épiphanie". p.39 Coupure de presse: "La mort du seigneur" 1971. Bulletin Paroissial de 1900. p.40 Images: Costumes d'époques en 1860; Côte d'Abraham et rue Saint-Vallier en 1880; Manoir de Berthier porte encore avec dignité ses deux siècles et demi d'existence. p.41 Images: Vieille maison; maison en pierre des champs; Chicoutimi vue des airs en 1970. p.42 Coupures de presse: 103 ans pour Mme Bessie Pirie en 1971; "Une forêt d'un seul arbre, 1931". Images: Rue Saint-Jacques, au cœur du quartier des affaires; La Basse-ville en 1880; Nuit de tempêtes canadiens. p.43 Photographie: Vue sur le Lac Édouard en 1901. p.44 Images: Maisons de pierre à l'angle des rues Saint-Jean et d'Auteuil, démolies en 1898; Intérieur d'une maison dans le temps. p.45 Coupures de presse: "Devenu malgré lui chef du parti, Laurier conduit les libéraux à la victoire"(premier cabinet)en 1896. p.46 Images: Province Québec en 1977. p.47 Coupures de presse: "La Bastogne à Beauport", 1977. p.48 Coupures de presse: "Les Jumelles Dionne font du ski", 1937; "Une femme donne naissance à 9 bébés, 1971. p.49 Coupures de presse: "Nonatuplés en Australie, 1971"; "Quintuple anniversaire, 1971". p.50 Coupures de presse: "Souvenir d'un médecin du bon vieux temps. Image: anciens instruments de médecine.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

35 PB8-3/6 Le Passé. -- 1844-1978. -- 1 cahier: 27.5x36.5 cm. -- 2 photographies: n&b; 6x8 cm. Boîte-1 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupure de presse: "Carnaval-Souvenir 1878-1978". / Image: Four à pain. p.2 Coupure de presse: "Les souvenirs d'un écolier de 1917", "En 1844, Morse marquait l'aube d'un monde". p.3 Images: Samuel Morse, inventeur américain du télégraphe électrique; Magasin général des années 1875. p.4 Coupure de presse: "L'histoire de la Tour Eiffel…". p.5 Coupure de presse: "Le pont de Québec". Images: Maison où Montcalm mourus, situé sur la rue Saint-Louis; La rue Sherbrooke à Montréal en hiver 1893; Palais de glace autrefois à Montréal en 1893. p.6 Coupure de presse: "A Sainte-Croix le Musée du curé Lamy survivra". p.7 Coupure de presse: "Une révélation faite en 1887, la Baie James c'est le climat du Lac Saint-Jean". p.8 Coupures de presse: "Un accident de chars à chevaux", "Fermeture de quatre postes de pompiers aujourd'hui: c'est le début de la modernisation". p.9-10 Images: Champ qui séparait Jonquière - Kénogami en 1895; M. Réal Tremblay (palefrenier),1972; p.11 Coupures de presse: "Les anciennes jeunes filles du Québec ont droit à leur fête grâce à Marguerite Bourgeoys"1978, "La Sibérie du Canada en 1887". p.12 Coupures de presse: "Un dernier hommage à Mgr Victor Tremblay". Lettre adressée au Ministre de l'agriculture par le directeur des fermes expérimentales datée du 15 mai 1891. Rapport de l'auditeur général 1895-96. p.13 Coupure de presse: "Le jour de l'An". p.14 Coupures de presse: "Centenaire de Bell Canada, le téléphone était réservé aux hommes" 1980. Images: Femme en 1895; M. Karl Kruger (l'un des plus vieux forgeron),1972; La Criée pour les âmes, 1972. p.15 Coupure de presse: "Une escale au musée maritime". p.16 Images: Le vieux moulin de Saint-Eustache, 1972. p.17 Coupure de presse: "Historiens et écrivains sont perplexes devant l'effigie du Chien d'Or, 1972". p.18 Coupure de presse: "Au feu!, Un témoin raconte le grand feu". p.19 Coupures de presse: "La raquette, un instrument qui reste nécessaire, 1972"; "1929, J.-G. Lamontagne entre au Progrès", 1979. p.20 Images: Château Frontenac en 1910; diverses. p.21 Coupure de presse: "Canadiana, un immense coffre aux trésors oubliés, 1972". p.22 Coupure de presse: "Antiquités, l'horloge grand-père", 1972. p.23 Images: Anticosti. p.24 Coupure de presse: "Maréchal-Ferrant, un métier peu ordinaire", 1972. p.25 Article d'une revue: "Miettes nostalgiques", 1972. Article sur le drapeau acadien, 1978. p.26 Image: Maison historique à l'est du village de Deschambault, 1972. Coupure de presse "Si vous passez par carillon…". p.27 Coupure de presse: "L'eau de Pâques, une tradition qui persiste". p.28 Images: Salon anglais du XIXe siècle; chambre à coucher; cuisine typiquement québécoise. 36 p.29 Feuille d'érable rouge ramassé en octobre 1978 à Québec. p.30 Image et texte: Collectionneur d'objets du passé. p.31 Coupure de presse: "Antoine Dubuc, pionnier et collectionneur" 1972. p.32 Coupure de presse: "Le moulin Honorat revient à la vie" 1972. p.33 Coupure de presse: "Une fois…deux fois…trois fois… vendu…! Encan" 1972. Image: Une réunion de famille au siècle dernier 188-. p.34 Coupure de presse: "Le Jour de l'An", 1977. p.35 Coupure de presse: "Sorel, il y a 100 ans" d'après journaux et documents du temps, 1978; "Les marchés de Québec, avant 1673 c'est le règne des compagnies". p.36 Magazine Perspectives mai 1981: "Nos premiers grands de la photo", "Ulric Bourgeois". Images: Le Montréal des années 1875….

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/7 Le Passé. -- 1868-1976. -- 1 cahier: 27.5x36.5 cm. Boîte-1 1-03-4-01-A Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Coupure de presse: "Première vente de l'année 1935". / Images: John McLaren; Métis transportant les bagages dans une charrette à bœuf en 1874. p.2 Coupure de presse: "Les jumelles Gauthier, exemples vivants des pionniers de 1875". p.3 Article d'un magazine: "Ce qu'il a fallu bricoler pour aboutir au cinématographe lumière! Et pour amener le cinéma à ce qu'il est aujourd'hui", 1975. p.4 Coupure de presse: "Mgr Dominique Racine, premier Évêque du Saguenay", "La mère de Mgr Racine (image)". p.5 Coupure de presse: "Rue Commerciale Alma" (image), 1975. p.6 Images: Ulysse Maltais de Chicoutimi-Nord; Alexis Simard, Fils; Madame Alexis Simard. p.7 Images: Scène typique d'une famille des premiers colons (les Chapdelaine); Louis Simard, aveugle. p.8 Coupure de presse: "La loi d'émeute à Asbestos", 1949. p.9 Coupure de presse: "La famille de Mgr Victor Tremblay". p.10 Article sur le Collège Sainte-Marie (avec images), 1975. p.11 Coupure de presse: "La désignation de saint Jean-Baptiste comme patron des Canadiens français remonte à 1908. P.12 Coupure de presse: "Musée Jules-Lamy de Lac-à-la-Croix, vente de nombreuses antiquités pour aussi peu que 525$", 1972. p.13 Article d'un magazine: "C'était en 1781, à Sorel, chez les Von Riedesel", 1972. Image: Chaise ajustable de nos ancêtres. p.14 Coupure de presse: "M. Patrick Ménard de Chambord aura de la difficulté à oublier son métier de forgeron". p.15 Diplôme pour école Élémentaire, 1874. Image: Maison ayant déjà appartenu à Mme Calixte Desbiens, celle-ci était située sur le terrain des Price à Saint- 37 Alexis. Coupure de presse: "Mgr Victor Tremblay, 50 ans de sacerdoce et de patriotisme 1919-1969". p.16 Coupure de presse: "Qui, le premier, a extrait l'eau des érables?". p.17 Image: Manière de porter le parapluie en 1874. p.18 Images: Le four à pain; Appareil inventé et construit par Cyrille Duguet; Maison de Laure Conan - Malbaie; Maison Kelly Desmeules - Malbaie; Maison construite en 1854, maintenant devenu un centre d'électrolyse et d'esthétique. p.19 Coupure de presse: "Le Grand Feu de 1870". Image: Les Belles Dames de 1874 pratiquant le patin sur glace. p.20 Journal québécois "Le Figaro" 1935. p.21 Image: Les galettes de Grand-Maman Christie 1870-1976. p.22 Article d'un magazine: "La grippe espagnole", 1976. p.23 Images: Four à pain; Carnaval-Souvenir de Chicoutimi en 1970. p.24 Image: La pipe à pepère et les costumes de bal d'antan. p.25 Images: Maison sur la ferme Price au Barachois; Cette ferme avec les bâtisses en 1898; Charrette tirée par un bœuf en 1897. p.26 Coupure de presse: "Alexis Tremblay Picoté". Image: Maison d'Alexis Tremblay; L'artisan des bottines; M. Donat Fortin sur une charrette en 1879. p.27 Coupure de presse: "Le Séminaire de Chicoutimi en 1874". Image: Le premier séminaire, rue Morin en 1873. p.28 Coupure de presse: "L'inoubliable expérience du centenaire Narcisse Dufresne, traîné par une baleine sur une distance de 100 milles", 1972. p.29 Le Québec en images, 1975. p.30 Coupure de presse: "Une tradition qui a existé longtemps chez nous, le jambon fumé à Pâques",1976. p.31 Images: Tableau d'une maison de 300 ans à Manseau-les-Becquets; Les coiffures en 1874. p.32 Coupure de presse: "Champlain était très sévère envers les ivrognes", "Deux femmes préservatrices de l'histoire canadienne". p.33 Coupure de presse: "l'art traditionnel", 1975. p.34 Abonnement au progrès du Saguenay. D'hier à aujourd'hui, liste des effets personnels que possédaient les futurs mariés d'autrefois. p.35 Images: Grosse roche avec l'écriture "Ici débarquèrent les pionniers du Saguenay le 11 juin 1838"; La succursale de l'Électeur à Montréal en 1890, occupé maintenant par "La Presse". p.36 Image: Carnaval-Souvenir de Chicoutimi 1875-1975.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/8 Le passé. --1878-1977. -- un cahier : 28x35.5 cm. – 3 photographies : 17x14 cm ou Boîte-05 plus petit. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, photographies, notes.

38 p.1 Photographies : Jules Dumais frère d’Horace l’arpenteur de Trois-Pistoles, cousin germain d’Israël notaire de Roberval, 1898. Pascal Horace Dumais, arpenteur et propriétaire de l’Île Dumais. p.2 Coupure de presse : Reconstitution du milieu rural au 19e siècle. 1977 p.3-4 Coupures de presse : Laurier succombe aux attaques des torrées et de Bourassa et perd le pouvoir. Vers 1910 Photographie : Mme Jules Dumais. p.5-6 Coupures de presse : L’équipe de Rudolf Hess – Le bouc émissaire – Hitler fait retomber sa colère sur le capitaine Pintsch, aide de camp de Hess. p.7 Image : Hiver canadien 1887. p.8 Coupure de presse : L’hôte imprévu – Il y a vingt ans, Hess allait, de son propre chef, offrir la paix aux Anglais. p.9 Coupures de presse : Le centenaire de la Confédération 1966. Le plus vieux citoyen des États-unis Sylvestre « Slave » Magee 1971 p.10 Coupure de presse : Il y a Séraphin mais il y a aussi Jean-Pierre Masson. 1962 p.11-12 Coupure de presse : Ma traversée à bord du France. 1962 p.13-14 Coupure de presse : Henri Julien, fidèle témoin de son époque – Il fut l’un des meilleurs caricaturistes canadiens. Après 1938 p.15 Poème : Cheval de bois. Image : Les bleuets canadiens. p.16 Coupure de presse : Antoine Demers, un peintre qui vit dans un monde à part. Une calèche, des costumes d’époque, un cadre unique dans son genre. p.17-18 Coupures de presse : Un village typique du Haut-Canada. p.19-20 Coupures de presse : Suite du France. 1962 p.21 Coupure de presse : Images saintes. p.22 Coupures de presse : En 1895, on faisait les foins en robes longues à Alma. 1976 p.23 Coupure de presse : La doyenne canadienne célèbre ses 110 ans. 1972 p.24 Image : Julie Bruneau, épouse du Louis-Joseph Papineau 1796-1862 Coupure de presse : Ambitieuse et mélancolique Julie 1961. M. Xavier Maltais – A l’approche de ses 100 ans, il vante son règne. 1972 p.25 Coupure de presse : La vie forestière - Outre Laurentides. Au pays des bleuets, des gourganes et de la ouananiche. Les bucheux à l’œuvre. p.26 Coupure de presse : Deux émeutes depuis jeudi ont bouleversé Québec. 1918. La conscription 1961. p.27 Caricatures. p.28 Coupures de presse : L’Île-Cimetière – Emporté par le choléra en 1847, plus de 10 000 Irlandais reposent à la Grosse-Ile. 1964 p.29-30 Coupure de presse : La grande misère de quelques vieilles paroisses de Montréal. 1966 p.31 Coupures de presse : Philatélie. – L’histoire du timbre canadien. Le timbre le plus rare au monde. 1970 p.32 Coupure de presse : La maison du père… p.33 Images : Un monomoteur Faid Child. Bateau dans les glaces dans la Baie de Port-Menier. 1945. Henri-E. Menier (Roi français du Chocolat)

39 p.34 Coupure de presse : Par une matinée d’automne disparaissaient en fumée le plus beau souvenir de l’époque Menier 1947. Destruction du château Menier, vers 1939. La tempête : il faut remonter à 25 ans en arrière pour en connaître une semblable. 1972 (Québec) p.35 Coupure de presse : Scène finale du remarquable pageant du centenaire saguenéen. 1938. p.36 Coupure de presse : La première accouchée sans douleur fut la reine Victoria. p.37 Images : Personnes âgées. p.38 Coupures de presse : Bon vieux temps – Bénédiction du jour de l’an – Les visites du jour de l’an au temps passé. 1961 p.39 Coupure de presse : Le postillon du Lac-Bouchette M. Pierre Larouche, ne passera plus….. une dernière livraison et Dieu l’a rappelé a lui 1972. Le Cœur de l’Aiglon sera ramené aux Invalides et placé en face du tombeau de l’Empereur, le 20 mars 1952. p.40 Coupure de presse : Cyrille Duquet, pionnier du téléphone à Québec s’est signalé dans l’invention de l’appareil téléphonique. 1878 p.41-42 Images : L’Ange-Gardien à 300 ans. Le temps à épargné ce coin de la Nouvelle-France. 1964 p.43 Coupures de presse : Il y avait déjà un Armstrong-Jones à la cours de Victoria Bassano – Reine Victoria p.44 Coupures de presse : Laurier revient couvert de gloire des fêtes du jubilé de la Reine Victoria. p.45 Coupures de presse : Le passé fait le présent de Jean-Julien Bourgault. p.47 Coupures de presse : Les cinq bébés Dionne. p.48 Coupures de presse : Les Doré fêtent un « record » de 65 ans de vie conjugale. 1977.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/9 Le passé. -- 1778-1980. -- 1 cahier : 25x35.5 cm. -- 1 photographie : n&b ; 17x12 Boîte-05 cm. – 1 carte postale : coul. ; 14x9 cm 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, photographies, notes. p.1 Coupures de presse : Ce qu’était la mode en 1879. David Trumbell 110 ans et fait du ski de fonds. 1978 Gazette du commerce et littéraire. 1778 Réunion chez des poètes. 1895 p.2 Coupures de presse : La souche Tremblay aurait bien 100 000 descendants. 1976 p.3 Illustration : Maison à l’Île d’Orléan en 1850. p.4 Coupure de presse : Séraphin au bulletin – Claude Henri Grignon et Albert Chartier. 1951 p.5 Coupures de presse : Rétrospective du 31 décembre au 6 janvier. 1977. La bénédiction paternelle. La guignolée.

40 p.6 Coupures de presse : Perspectives Le Soleil – Dix ans pour peinturer le pont de Québec, puis on recommence. 1978. Le Frère Untel de retour dans son pays. p.7 Coupures de presse : Arrêté en conseil – Chambre du Conseil exécutif concernant la fête nationale du Québec. 1977 p.8 Photographie : Mlle Juliette Langlais 1925. p.9 Illustration : Fillette avec une poupée 1863. Coupure de presse : Le doyen s’éteint M. Ovide Thériault. 1978 p.10 Illustrations : Colons 1875. Noël 1805. p.11 Coupures de presse : Ouvriers dans une usine de munitions à Verdun pendant la Première Guerre mondiale. 1915. Un âge respectable – décès d’un éléphant 1975. p.12 Proclamation – Mouvement national des Québécois 1974. p.13 Coupures de presse : Télévision par ondes reflétées à Normandin. 1954 Les outils d’autrefois – Bouvet à joindre. p.14 Coupures de presse : Une collection d’outils des artisans d’autrefois. M. Alfred Picard – Notes biographiques. p.15 Coupures de presse : Il y a un siècle Edison découvrait la lumière. 1979 Carte de Noël d’un vieux peintre clandestin. p.16 Coupure de presse : Thomas Alva Edison. p.17 Illustration : Québec 1977 p.18 Coupures de presse : Dans l’esprit des fêtes de la Saint-Jean, quelques propos amusant du siècle dernier. p.19 Illustrations : Maison du Gouverneur d’Ottawa. p.20 Illustrations : Bibliothèque. Maison (intérieur) Winnipeg 1895. Canada [18- ?]. p.21-22 Coupures de presse : Châtelaine – Allez en paix et priez pour moi. 1974 Inondation à Saint-Méthode de 1926. p.23 Coupure de presse : Livernois, entreprise familialle qui a vécu 125 ans. p.24 Coupures de presse : Saint-Méthode prépare son centenaire. 1979 C’est Chamouchouan et non Ashuapmouchouan. 1978 p.25 à 27 Immigration dans l’Ouest Canadien avant 1900. p.28 Illustrations : Chapeau femmes 1929. p.29 Coupure de presse : Publicité Colonial House. p.30 Carte postale : Pâques envoyé à Mlle Marguerite Bilodeau au Sanatorium du Lac-Edward. Coupures de presse : Une première historique – Expédition de ski du Lac- Saint-Jean à Québec. Hébertville, la mère du lac 1980. Publicité : La Cie S. Carsley limitee 1901. p.31 Coupures de presse : 3 millions de personnes oeuvrent au sein de l’Armée du Salut. p. 32 Coupures de presse : Naissance de quadruplés 1975 p.33-34 Coupures de presse : Le problème numéro un : la distance! La fermeture du chemin de fer suscite d’acerbes commentaires. Établissement du service postal. Souvenirs lointains – Carnaval du Lac-Bouchette 1867. p.35 Illustrations : Chevaux blancs de Vienne.

41 p.36 Coupures de presse : Depuis toujours, l’hiver fait parler les gens. 1981 Illustrations : intérieurs de maison 1879. p.37 Coupures de presse : La plus belle île de notre pays – L’Île D’Orléans au berceau du Canada. 1955 p.38 Coupures de presse : Le sentier des Jésuites. 1980 Traversée du parc des Laurentides à ski 1980. Extinction du veau marin. 1977 La Saint-Jean- Baptiste 1937 p.39 Illustrations : Saint-Jean-Baptiste 1924-1932-1938 Coupure de presse : Le Saguenay-Lac-Saint-Jean et la Côte Nord étaient son royaume J.-E. Chabot photographe régionaliste. p.40 Illustration : La rue Saint-Jean à Québec vers 1889. p.41 Coupures de presse : Québec à célébré la Saint-Jean pour la première fois en 1646. Caricature : Grès des camions 1977. p.42 Coupures de presse : Perspective Le Soleil : 1er janvier 1927. Le « Plan » de Doris Lussier pour le référendum : la fin justifie les moyens! 1978. Le « Superpatenteux » de Saint-Prime 1977 Tanguay.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-3/10 Le passé. – 1873-1979. – 1 cahier : 25x35.5 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, notes. p.1 Coupure de presse : La Société historique du Saguenay. Toute une vie, errant à travers l’histoire celle de monseigneur Victor Tremblay. 1969 p.2 Coupures de presse : Paysage lunaire? Non tout simplement un point sur une feuille de papier. 1978 Région du Lac-Saint-jean prise par un satellite Landsat 1976 p.4 Coupures de presse : Accrobate à Paris. Musée de Tadoussac. Durée de la vie animale. p.5 Coupures de presse : Une nouvelle race de bétail fait son apparition dans Québec. 1955 La Ouananiche. Un caillou lunaire. 1970 p.6 Coupures de presse : Naissance de triplets à Sainte-Monique. 1967 p.7 Coupure de presse : Quoi! Un lièvre de 5 livres 8 onces….. 1971. p.8 Coupure de presse : Dans l’église de Cap Saint-Ignace, chiens et chasseurs ont assisté, au son du cor, à la messe de la Saint-Hubert. p.17 Coupure de presse : Un paon de $25 000. 1975 p.19 Coupure de presse : Il y a 45 ans naissait les jumelles Dionne. 1979 p.20 Coupure de presse : Première pièce d’or de $20. [1967] p.21 Coupure de presse : Monstre aquatique. 1977 p.29-30 Coupures de presse : Le Dr Isidor Gauthier reproche à la médecine sa déshumanisation. L’ordre du Canada. 1977 p.31 Coupure de presse : Village du Québec vers1873. p.32 Coupure de presse : Le Soleil : Un désastre au pont la travée centrale est tombée au fond de l’eau. 1916 42 p.35 Coupure de presse : Le Soleil : Bourassa battu dans son comté. Le PQ au pouvoir. 1976 p.36 Coupure de presse : 85 minutes d’angoisse. p.37 Illustration : Famille de colons au Lac Saint-Jean vers 1875. p.38 Coupures de presse : Une fillette sur 50 millions. Debbit Hilt, de Sherbrooke, à ses quatre arrière-grand-mères. Illustration : Lors de la crue des eaux du lac Saint-Jean – Saint-Méthode 1928 p.39 Coupures de presse : Un mâchoire vieille de 4 millions d’années en train de renverser les données de la paléontologie. p.40 Coupures de presse : Les quadruplés de Parent. 1974 p.41 Coupures de presse : À Sainte-Jeanne-D’Arc Cinq générations… au féminin p.42 Coupure de presse : Quand le diable de faisait canotier. 1979 Cartes postales : Intérieurs de maisons anciennes. p.43-44 Coupures de presse : Les plus petits chevaux du monde. p.45-46 Coupures de presse : Le record 74 : les sextuplés du Cap. 1974 p.47-48 Coupures de presse : Aticoste : une île lointaine, habitée de légendes, battue par les vents du large, baignée dans les brumes du golfe. 1972 14 ½ enfants 1920. McCormick sait tout de l’île Anticosti. Des chevreuils à la tonne. 1979 Lancement du livre de McCormick. 1979 La pêche à l’île d’anticoste à la belle époque. 1974 Le premier grand « Bateau du monde » 1971. Nos timbres-poste 1972. p.49 Coupures de presse : Une mission scientifique à la recherche de l’arche de Noé. – Le Zoo monstrueux du Noé. 1971 p.50 Coupures de presse : Profession : sellier. M. Jean Perron 1977 p.51 Coupure de presse : Elle mourut en 1867, à l’âge de 33 ans. Delphine Poulet : la reine d’Hébertville. p.52 Cartes paysages d’hiver.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

P8-3/11 Le passé. – 1870-1978. – 1 cahier : 25.35.5 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, notes. p.1 Image : Appareils photographiques. p.2 Coupures de presse : La ravissante Marie-Josée Taillefer dans les bras de M. Berthold. 1970 Village canadien. Maison d’un notaire de Saint-Félicien p.3 Images : Pont de Québec. Grand désastre de 1907 – Une partie du tronçon sud s’effondre dans le fleuve. Voici l’opération décisive : le tablier central, d’une longueur de 640 pieds, est soulevé à 150 pieds au dessus du fleuve……. 1967 p.4 Images : Pont de Québec 1907. Vieille maison appartenant à M. Napoléon Deblois de Sainte-Famille Île d’Orléan. p.5 Vers 1903, cette maison était le rendez-vous par excellence des voyageurs, Hôtel Drolet Saint-Félicien. Rue de Trois-Rivières. 43 p.6 Images : Château Frontenac. Nauville. Jonquière en 1878. Chicoutimi la nuit. p.7 Images : Boucherville 1970-1971. Baie Saint-Paul. Comté de Montcalm. Dans la côte de la Montagne 1926. Dame au rouet. Parc National 192… p.8 Images : Vieux moulin à farine à Grondines. Sainte-Marthe, réplique d’une petite église. Le Quéteux 1870. Une des plus vieille maison de Saint- Félicien. p.9 Images : Vieille église au Cap de la Madeleine. Dans Charlevoix ou les Laurentides. p.10 Paysages d’hiver. p.11 Images : Une habitation de fermier des prairies dans les années 1880. Marche de Noël. Dans une ville-fantôme de l’intérieur, au nord de Lillooet, C.-B. l’église est déserte. p.12 Illustration : Camp. p.13 Illustrations : Le patriote de 37 le vrai!! p.14 Images : Skieurs. Le brassin de savon. Ferme québécoise. p.15 Images : Bébé costumé à la mode 1866-67. Four à pain. Église sous le régime Français. Armoire Louis XIII. p.16 Illustrations et images : Moulin à farine. Fabrication du savon. Poste de péage. Lit a quenouilles chanfreinées. p.17-18 Illustrations et images : Un ancien canadien se préparant à chausser ses raquettes. Haut Canada 1820. Meubles d’autrefois. Voyage du Prince de Galles au tricentenaire de Québec. Le Cotillon 1905. Un pique-nique à la mode du temps 1880. La partie de criquet dominicale par les belles du temps 1880. p.19-20 Illustrations et images : Enfants McLean en 1895. Dispute entre voisins 1880. Cuisinière 1869. Habits de femmes 1867. L’église des Jésuites 1759. p.21-22 Illustrations et images : Des immigrants des années 1830, bravent les forêts de l’intérieur. Costume féminin 1866-1880. Groupe de métis, contemporains de Louis Riel, 1927. Famille 1925. Famille 1850. p.23-24 Illustrations et images : Fabrication des bardeaux. Marotte à bardeau. Le manoir de Niverville, après restauration. Traction dit Aspar. Cheval à roulettes, milieu du XIXe siècle. Lits à colonnes, berceaux et chauffe-lit. Annonce de cuisinière, mai 1917. Maison 1880. Meubles canadiens. p.25-26 Illustrations et images : Buveurs. On déménage 1880. Consommateur 1980. Le jour de l’an à la campagne 1900. p.27-28 Illustrations : Outils de la ferme. Poteaux de lit – miroirs. Un boulanger et un client 1922. Portes du Haut-Canada 1820. Chaises du XVIIIe siècle et du début du XIXe. p.29-30 Images : Lampes à l’huile entre 1860 et 1880. p.31-32 Images : Instruments aratoires 1879. Planeur à bois 1879. Selle de cordonnier 1879. Clôture des colons. Intérieur d’un magasin 1894. Coupure de presse : Une centenaire était fêtée à Chicoutimi 1978. p.33-34 Illustrations et images : Carnaval-Souvenir Mode 1870. Tableau de genre par le peintre Émile Vézina. Horloges 1971. p.35-36 Illustrations et images : Ascenseur de l’année 1880. Robe 1880. Ascenseur électrique de 1910. Ascenseur a vapeur 1870. Pêche sur glace 1888. Classe 44 de 1911. p.37-38 Illustrations et images : Massicotte dessinant. Lampes à l’huile. Manifestation. Sacré-Cœur 1917. Église Notre-Dame-des-Victoire 1608. Les Adieux de la grise. Coupure de presse : Le bon vieux temps – Les gravures d’Edmond-J. Massicotte, c’est le Québec du début du siècle. p.39 Coupures de presse : Pour entreprendre un voyage de noces en train, il fallait se marier à l’aube. M. Joseph Maillou. M. Wilbrod Castonguay cordonnier de l’Île 1969. Vu du petit village de Saint-Louis. Le petit hameau de Saint- Bernard. Église de Saint-Louis. Vieille maison de l’Île-aux-moines. p.40 Illustrations et images : Four à pain. Première fromagerie de Saint-Prime 189? Ursulines de Québec. Maison de l’île d’Orléan. p.41 Coupures de presse : Intérieurs de camps de bûcherons. Publicité : Le grand magasin de poêles de Québec – Bélanger et Bolduc 1927. p.42 Coupures de presse : Tir de mai 1972 (vieille tradition). Défense d’éléphant de 13 pieds 1932. Page du Catalogue Eaton 1900. p.43 Coupure de presse : Une Mexicaine âgée de…..147 ans…? 1971. p.44 Image : Instruments de navigation. p.45 Image : instruments de barbier. p.46 Coupure de presse : Dollard des Ormeaux un héros national et le sauveur de Ville-Marie. Image : Radio.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

45 PB8-4 Journaux. -- [1900]-1980. -- 5 cahiers: 28x36.5 cm ou plus petit.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse relatives à la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean. On y retrouve également le Boréal Express, journal relatant l'histoire du Canada et un exemplaire du journal Le Rapatriement.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-4/1 Journaux. -- [1900]-[1974]. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Incendie à Saint-Jérôme, Noces d'argent M. et Mme Gustave Bélanger à La Doré, Naissance de jumeaux à Roberval, Incendie à l'Hôtel-Dieu de Roberval, Nouveau curé à Dolbeau, Décès Hubert Bouchard de Sainte-Hedwidge, Accident à Saint-Félicien, Fête des arbres à Hébertville-Station, Accident à Sainte-Croix, Décès Soeur Sainte-Julienne à Chicoutimi, Construction église Saint-Jean-de-Brébeuf, Accident à Chambord, Soirée à Saint-Félicien, Fête de Dollard à Hébertville. p.2 Soirée à Lac-Bouchette, Inauguration de l'église Saint-Wilbrod à Hébertville- Station, Nomination Grand Constable du district de Roberval, Décès M. Adélard Tremblay de Saint-Jérôme, Statistiques de Saint-Félicien, Réception chez Mme Arsène Trottier de Roberval, Incendie de l'hôtel de M. Jos Gagnon à Roberval, Incendie à Hébertville, Anniversaire du Colon, Accident à Saint- Bruno, Accident mortel à Saint-Félicien, Ouverture bureau de poste à Roberval, Accident mortel à Saint-Félicien, Décès M. Arthur Gaudreault à Mistassini, Épidémie de fièvre typhoïde à Lac-Bouchette, Élections municipales à Chambord, Noyade à Sainte-Hedwidge. p.3 Inauguration église Saint-Jean-de-Brébeuf, Noces d'argent de M. et Mme Edmond Grenier de Saint-Prime, Départ de 3 familles de La Doré, Premiers de classes du Collège Notre-Dame de Roberval, Noyades à Pointe-Bleue, Mariage Germaine Coulombe et Adjutor Gilbert à Saint-Jérôme, Accident mortel à Albanel, Incendie à Chambord, Bénédiction église Saint-Wilbrod à Hébertville- Station, Accident d'automobile à Saint-Prime, Accident à Chambord, Départ du vicaire de La Doré, Chevaliers de Colomb de Roberval, Naissance Robert Couture à Saint-Gédéon, Nouveau notaire à Saint-Félicien, Tirage à Roberval, Décès Lucie Guénette de Lac-Bouchette.

46 p.4 Course de chevaux à Roberval, Incendies à Saint-Félicien, Accident à Saint- Eugène, Élections à Dolbeau, Décès Soeur Saint-François-Xavier ursuline de Roberval, Incendie à Roberval, Naissances Claire Tremblay, Albertine Boutet et Gaston Girard à Roberval, Vente au Magasin du Peuple, Incendie à Roberval, Tirage à Roberval et Dolbeau, Festival des Fanfares à Dolbeau, Élections à Sainte-Hedwidge, Naissance Claudette Dumais à Dolbeau, Statistiques de Sainte-Élisabeth-de-Proulx, Soirée à Hébertville, Diplômés de musique du Couvent des Ursulines. p.5 Nouvelle école à Dolbeau, Tirage à Saint-Félicien, Fête de l'ordination du curé de Saint-Prime, Construction d'un rempart à Desbiens, Accident à Roberval, Mariages Alfred Larouche et Julia Tremblay, Pierre Fortin et Laurette Boivin à Sainte-Croix; Mariages Louis-Philippe Gagné et Yvonne Boudreault, Stanislas Gagné et Yvonne Côté, Adélard Bergeron et Caroline Boudreault à Saint- Jérôme, Vol de billots à Dolbeau, Accident d'hydravion à Roberval, Incendie de la Fromagerie de M. Alfred Pilote de Roberval, Visite du Cardinal Villeneuve à Roberval, Mariage Fernand Paradis et Marie-Claude Duchesne à Roberval, Élections municipales à Chambord, Décès de l'abbé Thomas Tremblay, Mariage Jean-Marie Marcoux et Yvette Larouche à Roberval, Accident mortel à Chambord, Décès abbé Thomas-V. Marcoux à Roberval, Accident d'automobile à Saint-Prime. p.6 Mariages Roch Dallaire et Yvonne Martel, Ovila Dallaire et Victorine Tremblay à La Doré, Noyades à Saint-Félicien, Accident mortel à Mistassini, Abbé Léonidas Marchand célèbre sa première messe à Saint-Prime, Départ de familles du Lac-Bouchette pour l'Abitibi, Accident d'automobile à Saint- Félicien, Élections à Normandin, Règlement municipal concernant la neige à Roberval, Prime accordée à l'institutrice de Métabetchouan, Prise d'habit à l'Hôtel-Dieu de Roberval, Décès Télesphore Demers de La Doré, Accident à Roberval, Mariage Julie-Anna Plourde et Georges Gagnon à Saint-Jérôme, Partie de hockey à Roberval. p.7 Partie de hockey à Roberval, Excursion de Robervalois à Péribonka, Incendie à Val-Jalbert, Attentat à Chicoutimi, Construction à Saint-Félicien, Mariage Julienne Aubé et Jacques Arcand à Roberval, Accident mortel à Alma, Prime accordée à l'institutrice de La Doré, Accident à Roberval, Assises criminelles à Roberval, Accidents à Alma, Enfant sauvé de la noyade à Saint-Félicien, Accident mortel à Normandin, Mariage Thérèse Roux et Fernand Dallaire à Roberval, Visite de Mgr Marie-Joseph Lemieux et du Rev. P. Jean-Baptiste à Mistassini, Partie de cartes à Saint-Jérôme, Décès Joseph Laprise de Dolbeau, Décès Arthur Adam de Lac-Bouchette. p.8 Vente au magasin Ornstein de Roberval, Remise de diplômes à La Doré, Première messe de l'abbé Maurice Lévesque à Roberval, Mariage Laurette Gagné et Armand Tremblay à Alma, Naissance Benoît Girard à Chambord, Naissance Rosaire Brassard à Lac-Bouchette, Mariage Ascade Tremblay et A. Rodrigue à Sainte-Hedwidge, Incendie au Couvent de Saint-Gédéon, Achat par Jos Cossette d'une boulangerie, Incendie à Péribonka, Accident à Mistassini, Exposition agricole à Hébertville, Publication d'un livre sur Victor Delamarre à Lac-Bouchette, Recherche de conscrits en fuite à Roberval, Décès du Rev. P. Paul Bourgeois à Mistassini, Élections municipales à Saint-Prime. (annoté) 47 p.9 Naissance Ghislain Lizotte à Roberval, Mariages à Saint-Jérôme, Prime à l'institutrice de Péribonka, Incendie à Jonquière, Vente d'une propriété à Roberval, Incendie à Roberval, Vente d'une propriété à Roberval, Cambriolage au Club Lizotte, Accident mortel à Chambord, Accident d'automobile à Roberval, Incendie à Saint-Félicien, Élections municipales à Saint-Félicien, Remise de diplômes à Saint-Félicien, Mariage Willie Hudon et Annette Harvey à Roberval, Noyades à Saint-Félix-d'Otis, Noyade à Roberval, Accident à Saint- Augustin. (annotés) p.10 Soirée à Dolbeau, Décès Soeur Marie-du-Cénacle à Chicoutimi, Naissance Bernard Leclerc à Roberval, Vente aux magasins Adélard Leclerc, Prise de soutane au Grand Séminaire de Chicoutimi, Diplôme d'instituteur à Fernand Dallaire de Saint-Jérôme, Noces de porcelaine de M. et Mme Joseph Delisle de Mistassini, Accident de chasse, Noces d'or de M. et Mme Xavier Lavoie de Sainte-Hedwidge, Fête du Patronage de Saint-Joseph à Val-Valbert, Mariages à La Doré, Transaction immobilière à Saint-Félicien, Première messe de l'abbé J.- A. Fortin à Roberval, Prime à l'institutrice de Chambord, Noyade à Val-Jalbert, Mariages à Saint-François-de-Sales. p.11 Mariage Eugène Boivin et Rose-Antoinette Villeneuve à Roberval, Nouvelle industrie à La Doré, Décès Dr Herminas Doyen de Normandin, Accident mortel à Normandin, Accident à Roberval, Soirée à La Doré, Mariage Sévérin Chiasson et Marie-Alice Tremblay à Sainte-Hedwidge, Nomination à la station d'aviation de Roberval, Bazar à Mistassini, Ordinations à Chicoutimi, Mariage Alice-Hermance Côté et Joseph Vézina à Desbiens, Noyade à Mistassini, Naissance Hugues Bélair à Roberval, Élections municipales à Chambord, Naissance Roger Laroche à Roberval, Naissance Paul Morin à Roberval, Mariages Euclide Bergeron et Délima Gauthier, Marie-Claire Bérubé et Thomas Crane à Lac-Bouchette. p.12 Soirée à Saint-Prime, Tirage à Roberval, Accident mortel à Jonquière, Transactions immobilières à La Doré, Naissance Jean-Jacques Potvin à Sainte- Hedwidge, Accident dans les chantiers de Mistassini, Décès Charles-Édouard Villeneuve de Dolbeau, Accident mortel à Chambord, Transactions immobilières à Sainte-Hedwidge, Ouverture laboratoire de pathologie à l'Hôtel- Dieu de Roberval, Déraillement près du Lac-Bouchette, Accident ferroviaire à Roberval, Contrat pour le monument Hébert à Hébertville, Accident d'automobile à Roberval, Loups à Saint-Augustin, Mariage Marie-Rose- Ernestine Villeneuve et Charles-Édouard Tremblay à Saint-André, Voleurs au restaurant de Jos Saint-Gelais de Saint-Félicien, Voyage en automobile de Saint-Jérôme à Québec, Accident d'automobile à Chambord. p.13 Bazar à Mistassini, Bénédiction de la cloche de l'église de Dolbeau, Décès Dr F. Plourde de Saint-Jérôme, Tirage à Roberval, Électricité à Saint-Prime, Exposition à l'école de Chambord, Mariage Arthur Trottier et Marie-Anna Tessier à Saint-Félicien, Pièce de théâtre à Hébertville-Station, Dévoilement monument Hébert à Hébertville, Accident mortel à Desbiens, Mariage Jos- Émile Morin et Rose-Hélène Bernier à Roberval, Après-midi champêtre organisé par les Chevaliers de Colomb de Roberval, Mariage Marie-Joseph Blouin et Charles-Édouard Boily à Saint-Félicien, Remise de diplômes à La Doré, Accident de chasse, Incendie du centre commercial de Chicoutimi. 48 p.14 Léonce Lévesque de Roberval licencié en droit, Conversion au catholicisme à Pointe-Bleue, Naissance de jumeaux à Roberval, Mariage Marie-Ange Pilote et Joseph Rossignol à Chambord, Naissances Marcel Lebel et Camille Morin à Roberval, Élections municipales à Saint-Jérôme, Remise de diplômes à Saint- Félicien, Accident à Roberval, Accident mortel à Sainte-Jeanne-d'Arc, Naissance Rita Larouche à Roberval, Cinéma à Roberval, Pèlerinage à Lac- Bouchette, Noces de diamant M. et Mme Pierre Groulx de Saint-Prime. p.15 Accident à Roberval, Mariage Jos-Arthur Larouche et Diana Girard à Saint- François-de-Sales, Réception à Saint-Félicien, Noces d'or M. et Mme Pierre Potvin de Roberval, Accident à Chambord, Accident à Chambord, Accident à Métabetchouan, Construction chemin de fer entre Saint-Félicien et Mistassini, Accident à Normandin, Noyade à Girardville, Incendie à Saint-Félicien, Profession solennelle à Mistassini, Cinquantenaire des Ursulines de Roberval, Accident mortel à Saint-Méthode, Mariage Gérardine Perron et Clément Poirier à Dolbeau. p.16 Naissance Robert Néron à Saint-Prime, Accident à Roberval, Vol à Normandin, Réception par les Enfants de Marie de Chambord, Décès Antonio Hudon de Hébertville, Statistiques de Roberval, Accident d'automobile à Roberval, Décès de Soeur Saint-Pierre ursuline de Roberval, Ordination chez les Trappistes de Mistassini, Transactions immobilières à Normandin, Fête de la Sainte- Catherine à Saint-Eugène, Naissance Félix Ménard à Normandin, Accident à Roberval, Marché de bleuets à Saint-Félicien, Pique-nique à Saint-Prime, Mariage Laurette Potvin et Francis Desbiens à Saint-Gédéon, Naissance Cérice Dufour à Sainte-Jeannne-d'Arc. p.17 Naissance Léonce Lévesque à Roberval, Mariage Blanche-A. Allard à Jonquière, Incendie à Dolbeau, Incendie à Roberval, Élections municipales à Roberval, Aviateurs perdus et retrouvés, Noyades à Alma, Noyade à Mistassini, Décès Robert Boily et Thomas-Eugène Boily de Chicoutimi, Mariages Joachim Simard et Yvonne Côté, Édouard Arseneault et Whilémine Bilodeau, Eugène Simard et Marie-Ange Bilodeau à Métabetchouan, Décès Isidore Guillemette à Saint-Prime, Mariage Sylvio Hudon et Blanche Vézina à Roberval. p.18 Accident mortel à Chicoutimi, Mariage Gaston Laroche et Simonne Ménard à Chambord, Accident d'automobile à Saint-Félicien, Mariage Bernard Fraser et Isabelle Côté à Normandin, Naissance Bernard Perron à Roberval, Mariage Rachelle Théberge et Odilon Tremblay à La Doré, Bénédiction église de Sainte-Jeanne-d'Arc, Accident à Péribonka, Noces d'or M. et Mme André Plourde de Saint-Jérôme, Accident d'automobile à Saint-Félicien, Noyades au Lac Rond, Décès abbé Georges Bilodeau à Roberval, Nouvelle municipalité scolaire à Saint-Augustin, Accident mortel à Saint-Bruno, Accident à Mistassini, Vente de noël au magasin Ornstein de Roberval, Incendie à Saint- Ambroise. (annoté)

49 p.19 Incendie à Alma, Décès Mme Louis Allard de Saint-Jérome, Incendie à Saint- Jérôme, Décès Edmond Langevin de Roberval, Élections municipales à Saint- Félicien, Saint-Méthode, Chambord et Roberval, Cérémonies de prises d'habit à l'Hôtel-Dieu de Roberval, Noyade à Saint-Méthode, Incendie à Hébertville- Station, Décès abbé Elzéar Delamarre du Lac-Bouchette, Accident mortel à Val-Jalbert, Incendie à Roberval, Concours à Saint-Jérôme, Naissance Laurel Dufour à Roberval, Mariage Raoul Guay et Léontine Lavigne à Roberval, Première messe de l'abbé Benoît Lavallée à Roberval. p.20 Remise de diplôme à Saint-Félicien, Noces d'or M. et Mme Adolphe Dubé de Roberval, Naissance Camille Leclerc à Saint-Félicien, Mariage Rose-Alma Savard et Georges Paquet à La Doré, Cadavre repêché à Saint-Félicien, Noces de cristal M. et Mme Charles-C. Fortin de Roberval, Arrestations à Mistassini, Fiançailles Claudia Caron et Raoul Juneau à Roberval, Mariage Edmour Morin et Maria-Joseph Bonneau à Sainte-Hedwidge, Accident à Hébertville-Station, Accident à Saint-Prime, Noces d'or M. et Mme Alfred Lavoie de Sainte-Croix, Incendie à Normandin, Noyade à Mistassini, Décès Soeur Sainte-Ursule ursuline de Roberval, Cimetière de Roberval. p.21 Construction de la gare de Dolbeau, Ouverture du Théâtre Impérial de Dolbeau, Construction du presbytère de Dolbeau, Soirée à Roberval, Soirée à Chambord, Décès Joseph Bastien de Pointe-Bleue, Décès Jean-Baptiste Gingras de Normandin, Mariage Eugène Potvin et Aloysia Boily à Roberval, Incendie à Saint-Prime, Incendie de l'église de Bellevue, Décès abbé Joseph-Louis Plourde d'Hébertville-Station, Bénédiction d'un pont au Lac-Bouchette, Élections à Pointe-Bleue. p.22 Soirée d'anniversaire à Dolbeau, Soirée d'anniversaire à Saint-Félicien, Statistiques de Roberval, Première messe de l'abbé Louis-Philippe Hudon et de l'abbé Eugène Fortin, Arrestation à Roberval, Bénédiction du pouvoir électrique du Lac-Bouchette, Projet de construction d'une aréna à Saint-Félicien, Mariage Joseph Desbiens et Emma Nepton, Isaïe Boivin et Laurette Nepton à Pointe- Bleue, Construction église de Saint-Méthode, Accident mortel à Saint-Prime, Décès Soeur Marie-Bernadette augustine de Roberval. p.23 Mariage Jeannette Lalancette et Roland Marcoux à Roberval, Taxe du pauvre, Incendie à Saint-Félicien, Bénédiction du pont de Honfleur, Accident d'hydravion à Roberval, Excursion sur le bateau Le Perreault, Bénédiction d'une statue du Sacré-Coeur à Sainte-Hedwidge, Décès Mme Ferdinand Fortin de Chambord, Bénédiction des cloches de l'église de Normandin, Fête en l'honneur de Victor Delamarre du Lac-Bouchette, Incendie à Hébertville-Station, Mariage Germaine Simard et Paul Duchesne à Chambord, Naissance Raymond Néron à Saint-Prime, Naissance Zéphirin Dallaire à La Doré, Mariage Simonne Julien et Aristide Gagnon à Mistassini, Naissance Yvon Laprise à Saint-Félicien. p.24 Décès Mme Louis Allard de Saint-Jérôme, Incendie à Saint-Jérôme, Accident d'automobile à Dolbeau, Construction de maisons à Chambord, Soirée d'anniversaire à Roberval, Ouverture de deux écoles à Saint-Félicien, Élections à Saint-Prime, Décès Joseph Ménard de Saint-Jérôme, Mariage Elzéar Saint- Pierre et Claudia Perron à Saint-Jérôme, Décès à Normandin, Soirée d'anniversaire à Saint-Prime, Naissance Richard Dufour à Roberval. p.25 Incendie à Saint-Prime, Soirée d'anniversaire à Saint-Jérôme, Accident à 50 Dolbeau, Accident à Chambord, Soirée à Chambord, Tirage à Saint-Prime, Incendie à Saint-Félicien, Noces d'argent M. et Mme Joseph Trottier de Roberval, Voleurs de poules à Roberval et Saint-Jérôme, Inauguration de l'usine de papier de la Compagnie Lake St. John Power and Paper à Dolbeau. p.26 Accident à Saint-Prime, Électricité à Chambord, Réception à Roberval, Naissance Edmond Desmeules à Roberval, Incendie à Saint-Jérôme, Décès Eugène Potvin, Décès abbé Georges Gagnon de Saint-André, Tarifs de la traverse de Saint-Félicien, Aviateurs perdus, Noyade à Saint-Jérôme, Naissance Lucien Leclerc à Roberval, Partie de hockey à Saint-Félicien, Décès S. Duchesneau à Roberval. p.27 Vol à main armée à Saint-Gédéon, Érection de la municipalité de Saint-Eugène, Naissance Roger Larouche à Dolbeau, Élections municipales à Péribonka, Fiançailles Marie-Ange Harvey et Jules-H. Leclerc à Roberval, Décès Mme Alphonse Marcoux à Pointe-Bleue, Pique-nique à Saint-Prime, Naissance Benoît Bouchard à Chambord, Incendie à Saint-Félicien, Fête de l'abbé Adjutor Tremblay d'Albanel pour 25 ans de prêtrise, Accident mortel à Alma, Naissances Yvette Savard et Armand Jacques à Roberval, Accident mortel à Chambord. p.28 Accident d'automobile à Roberval, Bénédiction de la nouvelle église de Saint- Jérôme, Noces d'or M. et Mme Xavier Lavoie de Sainte-Hedwidge, Naissance Victorien Simard à Chambord, Élections des commissaires à Normandin, Statistiques de Normandin, Noces d'argent M. et Mme Laurent Coulombe de Saint-Prime, Naissance Philippe Côté à Roberval, Décès David Alexis de Pointe-Bleue, Mariage Lucia Perron et Jean Larouche à Mistassini, Incendie à Saint-Félicien, Bénédiction d'un pont à Lac-Bouchette, Fondation de la Caisse Populaire d'Albanel. p.29 Accident à Saint-Félicien, Décès Édouard Bédard, Mariage Alida Croussette et Lorenzo Guay à Sainte-Hedwidge, Ouverture Banque Canadienne à Mistassini, Construction d'un système d'égouts à Normandin, Accident à Saint-Prime, Disparition du bateau Le Minouche, Naissance de jumeaux à Saint-Prime, Accident mortel à Saint-Félicien, 50e anniversaire de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, Incendie à Lac-Bouchette. p.30 Accident de chasse, Partie de hockey à Roberval, Tremblement de terre à Normandin, Mariage Pierre Milot et Emma Savard à Saint-Méthode, Naissance Lucien Coulombe à La Doré, Mariage Rose-Aimée Théberge et Oscard Chabot à La Doré, Vente au magasin Israël Ornstein de Roberval, Incendie à Alma, Naissance Olivette Larouche à Roberval, Incendie à Saint-Gédéon, Accident à Roberval, Accident mortel à Chambord.

51 p.31 Visite du Lieutenant-Gouverneur à Dolbeau, Mariage Donat Mayrant et Bernadette Fortin à Saint-Méthode, Chevaux noyés à Roberval, Accident à Saint-Henri-de-Taillon, Accident à Roberval, Soirée d'anniversaire à Roberval, Incendie à Hébertville-Station, Accident à Roberval, Accident à Saint-Félicien, Accident à Saint-Gédéon, Mariage Lucienne Dumais et Gaston Touchette à Roberval, Remise de diplômes à Saint-Prime, Naissance Gilles Néron à Roberval, Incendie à Saint-Félicien, Mariage Marie-Louise Lalancette et Gérard Simard à Saint-Prime, Accident à Saint-Méthode, Mariage Annette Thibeault et Jos Gauthier à Lac-Bouchette. p.32 Mariage Cécile Rousseau et Ovila Dufour à Roberval, Soirée d'anniversaire à Girardville, Soirée d'anniversaire à Chambord, Noces d'argent M. et Mme Jean- Baptiste Cantin de Normandin, Noyade à Dolbeau, Mariage Rodolphe Leclerc et Gabrielle Brassard, Incendie à Roberval, Ouverture de L'étude de notaire Hudon-Lévesque à Roberval, Réaménagement du cimetière de Saint-Jérôme. p.33 Mariage Rose-Alma Gignac et Alfred Morin à Roberval, Décès Horace Dumais de Roberval, Naissance Jean-Paul Savard à Roberval, 25e anniversaire de mariage M. et Mme Camille Fortin de Chambord, Incendie à Chambord, Décès Joseph Harvey de Sainte-Jeanne-d'Arc, Accident à Saint-Félicien, Accident à Dolbeau, Incendie à Saint-Gédéon. p.34 Accident à Mistassini, Accident à Chambord, Incendie à Val-Jalbert, Incendie au Couvent des Ursulines de Roberval, Décès Léopold Dumas de Normandin, Vol à Saint-Gédéon, Accidents à Saint-Félicien, Électricité à Chambord, Soirée d'anniversaire à Roberval, Incendie à Roberval. p.35 Course de chevaux à Roberval, Accident à Saint-François-de-Sales, Naissance Claudette Dumais à Dolbeau, Partie de hockey à Roberval, Noces d'argent du Couvent de Saint-Félicien, Noyade d'un robervalois, Élections municipales à Lac-Bouchette, Noyades à Hébertville, Mariage Marguerite Hébert et Émile Pouliot à Péribonka, Accident de chasse. p.36 Mariage Albertine Naud et Davila Poulin à Roberval, Remise de diplômes à La Doré, Vol à Hébertville-Station, Tirage à Lac-Bouchette, Fête des arbres à Normandin, Installation de la radiologie à l'Hôtel-Dieu de Roberval, Mariage J.- Léon Roy de Roberval, Mariage Éliette Boily et Edmond Pilote à La Doré, Mariage Maurice Laprise et Marie-Alice Fortin à Roberval. p.37 Soirée à Normandin, Noyades à Alma, Décès Thomas Lefebvre de Roberval, Tirage à Chambord, Incendie à Hébertville-Station, Incendie à Roberval, Orage violent à Chicoutimi, Accident à Chambord, Incendie à Roberval, Statistiques de Roberval, Mariage Lucien Lavoie et Laurette Beaucage à Roberval, Mariage Hydola Girard et Perrette Tremblay à Jonquière, Naissance de jumeaux à Lac- Bouchette, Fiançailles Adrienne Fortin et Paul-A. Paquin à Chambord, Incendie à Saint-Félicien, Mariage Marguerite Dumais et John Thomas à Roberval, Ouverture du Musée Louis-Hémon à Péribonka, Naissance de jumeaux à Lac- Bouchette.

52 p.38 Arrivée des Frères Maristes à Saint-Jérôme, Vente au magasin Philippe Michel de Saint-Félicien, Accident mortel à Roberval, Mariage Henri Bérubé et Thérèse Guérin, Mariage Majoric Bouchard et Marie-Anna Gagnon, Fiançailles Albertine Guénard et Ascade Harvey à Roberval, Mariages Jeannette Gagnon et Henri Tardif, Jeannette Boivin et Arthur Gagnon, Cyclone à Sainte-Hedwidge, Noces de diamant M. et Mme Yves Gagné de Saint-Jérôme, Accident mortel à Saint-Edmond-les-Plaines. p.39 Décès Jos Girard à Saint-Gédéon, Élections à Mistassini, Décès Dr Jos Cinq- Mars de Saint-Coeur-de-Marie, Partie de cartes à Chambord, Mariage Jeanne Guay et J.-A. Boivin à Roberval, Accident à Mistassini, Décès M. et Mme Charles Delamarre de Lac-Bouchette, Conférence à Roberval, Naissance Claude Robitaille à Saint-Jérôme, Statistiques de Saint-Bruno, Naissance Félix Gagnon à Sainte-Hedwidge. p.40 Fiançailles Simonne Saint-Pierre et René Dufour à Sainte-Hedwidge, Accident à Chambord, Naissance Faïda Fortin à Roberval, Mariage Marcelle Côté et J.-Hylas Gagnon à Québec, Naissance de triplets à Métabetchouan, Incendie à Saint-Félicien, Mariage Roméo Vanasse et Germaine Gagnon à Roberval, Mariage Isabelle Fraser et Julien Poisson à Normandin, Naissance Léger Bouchard à Lac-Bouchette, Mariage Adélard Saint-Pierre et Marie-Blanche Boily à Chambord, Mariage Yvette Boulianne et Léonce Larouche à Roberval, Naissance Jean-Marc Couture à Sainte-Hedwidge. p.41 Naissance Raymond-Marie Fortin à Saint-Félicien, Mariage Jeannette Girard et Cyrille Proteau à Roberval, Accident mortel à Jonquière, Naissance de triplets à Mistassini, Mariage Wilfrid Lapierre et Béatrice Fortin à Chambord, Accident d'automobile à Roberval, Ordination du Rev. P. Simon au Monastère Trappiste de Mistassini, Incendie à Roberval, Naissance Claude Lizotte à Saint-Jérôme, Mariage Marie-Ange Boivin et Maurice Trottier à Roberval, Décès Hélène Brassard à Saint-André, Mariage Alexandre Vallée et Ida Simard à Chambord. p.42 Accident à Roberval, Mariage Yvonne Martel et Wellie Fortin à Mistassini, Accident à Normandin, Mariage Laurette Tremblay et Joseph Boulay, Accident Mortel à Dolbeau, Mariage Éva Routhier et Adrien Harvey à Roberval, Mariage Juliette Ross et Pauly Spence à Québec, Accident mortel à Dolbeau, Incendie à Laterrière, Mariage Wellie Gagné et Aurore Guimond à Roberval, Décès William Price à Chicoutimi, Mariages Simonne Gauthier et Dieudonné Bouchard, Julie-Anna Gauthier et Wellie Dion, Décès Hypolite Dufour à Roberval, Naissance Gaston Bouchard à Sainte-Hedwidge, Soirée à Roberval, Premier anniversaire de fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval, Accident mortel à Saint-Prime. p.43 Tirage à Roberval, Journée sportive à Dolbeau, Agrandissement du Monastère de Mistassini, Incendie à Hébertville-Station, Décès Charles Simard à Saint- Jérôme, Accident à Lac-Bouchette, Accident à Chambord, Soirée d'anniversaire à Dolbeau, Accident à Roberval, Décès abbé Horace Gaudreault à La Malbaie, Naissance de jumeaux à Alma, Naissance Marcel Jacques à Roberval, Mariage Stanislas Plourde et Béatrice Saint-Pierre à Lac-Bouchette, Naissance Jean- Pierre Villeneuve à Roberval, Inauguration du Sanatorium de Roberval. p.44 Mariage Joseph Marceau et Hélène Guay à Sainte-Hedwidge, Noyade à Pointe- Bleue, Fête de la Sainte-Catherine à Saint-François-de-Sales, Exposition du 53 Cercle des Fermières de Saint-Félicien, Début de la navigation à Roberval, Mariage Jos Tremblay et Blanche Simard à Hébertville, Naissance Gérard Laprise à Saint-Félicien, Incendie à Saint-Félicien, Bénédiction des cloches de l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval, Accident mortel à Saint-Prime, Naissance Gilles Guertin à Roberval, Vol d'automobile à Roberval, Accident de chasse, Incendie à La Tuque. p.45 Nouveau magasin à Saint-Félicien, Élections à Roberval, Mariage Georges Bolduc et Lorette Bilodeau à Chambord, Statistiques de Saint-Félicien, Incendie à Chicoutimi, Décès Arthur Aubé de Dolbeau, Noces d'argent M. et Mme Baptiste Paradis à Lac-Bouchette, Incendie à La Doré, Arrivée nouveau curé à Mistassini, Mariage Berthe Tremblay et Lorenzo Larouche à Saint- Coeur-de-Marie, Bénédiction du chemin de la croix de l'église Notre-Dame de Roberval, Ouverture du Foyer Maria Chapdelaine à Péribonka, Bénédiction d'une cloche pour l'église de Sainte-Jeanne-d'Arc. p.46 Fête du Christ-Roy à Normandin, Naissance Gilbert Dumais à Lac-Bouchette, Mariage Patrick Ménard et Juliette Gravel à Chambord, Vente au magasin Armand Leclerc Meubles de Roberval, Course de chiens à Dolbeau, Mariage Gérard Potvin et Florence Simard à Chambord, Naissance Jacques Cossette à Roberval, Décès Adélard Tremblay à Saint-Augustin, Statistiques de Saint- Félicien, Parties de hockey à Dolbeau, Élections municipales à Chambord, Bénédiction d'un pont à Mistassini, Incendie à Sainte-Jeanne-d'Arc, Décès abbé J.-E. Lizotte à Roberval, Naissance Lucien Gaudreault à Lac-Bouchette.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-4/2 Journaux. -- 1917-1980. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Accident mortel à Mistassini, Incendie à Dolbeau, Mariage Louis-Eugène Fournier et Béatrice Dumais à Roberval, Incendie à Roberval, Mariage Arthur Drolet et Cécile Gaudreault à Lac-Bouchette, Bénédiction pierre angulaire de l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval, Décès Alfred Gagnon de Chambord, Incendie à Hébertville, Tirage à Roberval, Naissance Roch Belley à Saint-Jérôme, Excursion de pêche à Roberval, Incendie à Jonquière, Fête à Pointe-Bleue, Noyade à Saint-Eugène, Noyade à Saint-Méthode, Accident mortel à Dolbeau. p.2 Mariage Ludger Fraser et Marie-Anna Lalancette à Sainte-Jeanne-d'Arc, Mariage Jeannette Paradis et Maurice Potvin à Sainte-Hedwidge, Mariage Thomas Larouche et Germaine Boivin à Dolbeau, Mariage Euloge Julien et Alice Tremblay à Lac-Bouchette, Anniversaire d'ordination de l'abbé Antoine Perron à Sainte-Monique, Accident mortel à Pointe-Bleue, Incendie à Hébertville, Vente au magasin Israël Ornstein de Roberval, Construction d'un bureau de poste à Alma, Naissance Jules Bonneau à Sainte-Hedwidge, Mariage Pascal Villeneuve et Simonne Duval à Roberval. p.3 Statistiques de Saint-Méthode, Partie de hockey à Chambord, Incendie à Saint- 54 Félicien, Décès abbé Léonard Lacombe de Saint-Ambroise, Vol à Mistassini, Naissance Dassise Villeneuve à Pointe-Bleue, Accident à Lac-Bouchette, Première messe abbé Ernest Lévesque à Roberval, Élections à Hébertville- Station, Noyade à Roberval, Mariage Augustin Fortin et Marie-Anna Fleury à Amos, Décès Xavier Tremblay à Lac-Bouchette, Mariage Marie-Ange Parent et Ernest Marchand à Saint-Prime, Accident à Lac-Bouchette, Grève à Dolbeau, Naissance Alain Lévesque à Roberval, Mariage Georges Lizotte et Ursule Gauthier à Roberval. p.4 Partie de cartes à Péribonka, Mascarade à Chambord, Ordination abbé Charles-Auguste Boily à Roberval, Nouveau curé à Saint-André, Mariage Germaine Bouchard et Pierre Boily à Normandin, Mariage Rose-Alma Lavoie et Adélard Desgagné à Lac-Bouchette, Noces d'or M. et Mme Joseph Perron à Roberval, Bénédiction de Le Clos de Renards Argentés et Scorés de Roberval, Tirage à Roberval, Fondation d'un club de lecture à Roberval, Statistiques de Normandin, Mariage Albanie Duchesne et Marie-Cédulie Ouellet à Val-Jalbert, Décès abbé Edmour Côté à Saint-André. p.5 Soirée d'anniversaire à Saint-Félicien, Noces d'argent M. et Mme Harmias Larouche de Mistassini, Ouverture de L'Unité Sanitaire du Comté Lac-Saint- Jean à Roberval, Accident mortel à Chambord, Arrivée des Rédemptoristes à Desbiens, Transaction immobilière à Roberval, Décès abbé Alfred Labrecque de Laterrière, Accident mortel à Sainte-Hedwidge, Mariage Jean-Joseph Villeneuve et Jeanne-d'Arc Julien à Lac-Bouchette, Accident mortel à Hébertville-Station, Naissance Ghislain Harvey à Roberval, Élections à Mistassini, Accident mortel à Roberval. p.6 Décès Octave Goulet à Chambord, Mariage Marie-Anna Gaudreault et Patrick Lalancette à Saint-Jérôme, Naissance Errol Couture à Roberval, Décès abbé Arthur Verreault à Chicoutimi, Accident mortel à Chambord, Accident mortel à Saint-Félicien, Statistiques de La Doré, Fiançailles Madeleine Boivin et Alphonse Ouellet à Roberval, Soirée d'anniversaire à Mistassini, Accident ferroviaire à Roberval, Incendie à Pointe-Bleue, Soirée d'anniversaire à La Doré, Mariage Albertine Lévesque et Joseph Boily à Saint-Méthode, Vente de plants du jardin de l'Hôtel-Dieu de Roberval, Statistiques de Normandin. p.7 Statistiques de Normandin, Incendie à Saint-Jérôme, Soirée d'anniversaire à Val-Jalbert, Course de chiens à Roberval, Statistiques d'Hébertville, Accident mortel à Saint-Félicien, Vente d'emplacements dans la future ville de Dolbeau, Fondation de la Caisse Populaire de Normandin, Achat d'un terrain par la Commission Scolaire de Normandin, Accident d'automobile, Noyades à Mistassini, Statistiques d'Alma, Mariage Cécile Bédard et Salomon Imbeault à Lac-Bouchette. p.8 Noyade à Sainte-Hedwidge, Mariage Philéa Tanguay et Gaudiose Nadeau à Normandin, Vol à Roberval, Mariages William Ménard et Joséphine Pelletier, Paul-Arthur Simard et Germaine Pelletier, Prudent Pelletier et Jeannette Fortin à Chambord, Anniversaire de mariage M. et Mme Alfred Morency à Saint- Prime, Partie de baseball à Chambord, Mariage J.-François Tremblay et Marie- Antoinette Rinfret à Saint-Gédéon, Nomination de Armand Lacombe comme Shérif du district de Roberval, Soirée d'anniversaire à Pointe-Bleue, Incendie à Saint-Prime, Bénédiction du Couvent des Soeurs du Bon Conseil à Saint- 55 Jérôme, Mariage Gabrielle Bouchard et Avila Potvin à Desbiens. p.9 Incendie à Roberval, Décès abbé Didyme Tremblay à Normandin, Accident mortel à Saint-Henri-de-Taillon, Noces d'or M. et Mme Octave Plourde à Saint- Prime, Exposition scolaire à Sainte-Hedwidge, Accident à Roberval, Accident mortel à Alma, Décès Mme Ned Robertson à Pointe-Bleue, Course de chevaux à Roberval, Mariage Majoric Bouchard et Marie-Anna Gagnon à Chambord, Fiançailles Albertine Guénard et Ascade Harvey à Roberval, Mariages Jeannette Gagnon et Henri Tardif, Jeannette Boivin et Arthur Gagnon à Roberval, Incendie à Saint-Félicien. p.10 Naissance Lucien Bouchard à Roberval, Élections à Roberval, Mariage Errol Néron et Laurette Guy à Isle Maligne, Mariage Arthur Thibeault et Alice Bernier à Roberval, Faux billets de banque au Lac-Saint-Jean, Incendie à Pointe-Bleue, Tremblement de terre à Roberval, Transaction à La Doré, Incendie à Pointe-Bleue, Assemblée des électeurs à Saint-François-de-Sales, Élections à Sainte-Hedwidge, Statistiques de Roberval, Incendie à Roberval. p.11 Soirée d'anniversaire à Sainte-Hedwidge, Arrestations à Alma, Accident à Mistassini, Mariage Armande Tessier et Léonce Lévesque à Pointe-Bleue, Mariage Gertrude Tremblay et Armand Leclerc à Roberval, Concours d'éloquence à Chicoutimi, Accident à Saint-Félicien, Mariage Marguerite- Marie Truchon et Roméo Boivin à Roberval, Accident mortel à Saint-Edmond, Mariage Fernand Brassard et Laurette Fraser à Roberval, Début construction d'une nouvelle église à Sainte-Élisabeth-de-Proulx, Accident de chasse, Accident à Saint-Gédéon, Mariage Cécile Guay et Édouard Saint-Pierre à Roberval. p.12 Noyades à Mistassini, Accident mortel à Chambord, Mariage Rosaire Fortin et Annette Girard à Roberval, Naissance de jumeaux à Saint-Prime, Orage à Roberval, Incendie à Pointe-Bleue, Mariage Médias Lavoie et Simonne Potvin à Roberval, Élections aux Cercle Lacordaire et Cercle Sainte-Jeanne-d'Arc de Roberval, Tarif licence automobile, Mariage Gérard Rémillard et Aline Ménard à Normandin, Ordination Rev. P. Georges-Henri Lévesque à Ottawa. p.13 Finissants du Collège Notre-Dame de Roberval en retraite à Lac-Bouchette, Incendie à Bellevue, Accident à Roberval, Incendie à Saint-Félicien, Accident à Chambord, Incendie à Mistassini, Accident mortel à Saint-Gédéon, Naissance René Thomas à Roberval, Décès abbé Philippe Gilbert à Chicoutimi, Accident mortel à Desbiens, Décès Chanoine Georges Cimon à Chicoutimi, Accident mortel à Dolbeau, Naissance Yves Guay à Roberval, Naissance Paul Frigon à Normandin, Accident à Sainte-Élisabeth-de-Proulx, Naissance Alain Lévesque à Roberval, Naissance David Dumais à Lac-Bouchette. p.14 Incendie à Chambord, Naissance Léon Morin à Sainte-Hedwidge, Mariage Ludger Fraser et Marie-Anna Lalancette à Sainte-Jeanne-d'Arc, Mariage Jeannette Paradis et Maurice Potvin à Sainte-Hedwidge, Élections chez les Congréganistes de Roberval, Mariages Armandine Villeneuve et Victor Lavoie à Mistassini, Vente au Magasin Israël Ornstein de Roberval. p.15 Noyades à Saint-Félicien, Mariage Laurent Létourneau et Blanche Tremblay à Chambord, Statistiques de Normandin, Décès Gédéon Bonneau de Roberval, Naissance de jumeaux à Lac-Bouchette, Accident mortel à Saint-Jérôme, Mariage Rita Robertson et Lorenzo Parent à Pointe-Bleue, Première messe des 56 abbés Adalbert Leclerc, Antonio Villeneuve et Georges-Renaud Pilote à Roberval, Naissance Mélanie Brassard à Saint-André, Attaque à main armée à Chambord, Vente au magasin Israël Ornstein de Roberval. p.16 Noyades à Mistassini, Incendie à Roberval, Tombola à Pointe-Bleue, Bénédiction de l'église de Saint-Eugène, Accident mortel à Roberval, Accident à Saint-Félicien, Accident à Mistassini, Ordination abbé Floribert Coulombe à Chicoutimi, Mariage Philippe Côté et Yvette Gaudreault à Péribonka, Ouverture d'un nouvel hôtel à Roberval, Mariage Marie-Jeanne Saint-Germain et Maurice Gagnon à Mistassini, Décès Charles Potvin de Normandin. p.17 Naissance Pierre Moreau à Roberval, Vol à Dolbeau, Noyade à Chambord, Accident mortel à Saint-Prime. p.18 Nouveau médecin à Saint-Prime, Soirée à Saint-Félicien, Décès Philippe Savard de Mistassini, Ordination abbé Armand Lavallée de Roberval, Naissance de jumelles à Jonquière, Accident mortel à Pointe-Bleue, Naissance Richard Lévesque à Roberval, Accident mortel à Arvida, Cinquantenaire de la Trappe de Mistassini, Noces d'or M. et Mme Adélard Harvey à Roberval, Accident d'avion à Saint-Gédéon, Mariage Rolande Boivin et Georges-Henri Simard à Roberval, Orage violent à Normandin, Naissance Laval Larouche à La Doré, Réception à Lac-Bouchette, Décès abbé François Bergeron à Chicoutimi, Naissance Benoît Brassard à Roberval, Concours d'éloquence à Chambord, Mariage Anna-Marie Fortin et Maurice Cossette à Roberval, Mariage Léonce Tremblay et Juliette Girard à Lac-Bouchette, Formation d'un club de baseball à Roberval, Incendies criminels à Mistassini. p.19 Naissance Raymond Larouche à Roberval, Incendie à Chambord, Naissance Georges Nepton à Pointe-Bleue, Naissance Placide Cayer à Roberval, Naissance Claude Lemay à Saint-François-de-Sales, Mariage Pierre Tremblay et Rolande Paré à Girardville, Naissance Guy Morin à Roberval. p.20 Tirage à Roberval, Élections à L'Union des Jeunes Gens de Roberval, Naissance Louis-Marie Dufour à Roberval, Noces d'argent M. et Mme Bruno Fraser à Normandin, Naissance Germain Paul à Pointe-Bleue, Incendie à La Doré, Mariage Aurèle Asselin et Annette Dion à Sainte-Hedwidge, Fiançailles Jeannette Larouche et Fernand Perron à Roberval, Incendie à Saint-Thomas- Didyme, Vent violent à Saint-Prime, Naissance Ghislain Bernard à Saint- Edmond, Mariage Solange Boulianne et Jean-Marie Munger à Lac-Bouchette, Incendie à Saint-Méthode, Noyade à Arvida, Naissance Gaston Boucher à Roberval, Décès abbé J.-Arthur Lefebvre à Dolbeau, Accident mortel à Albanel, Tempête de grêle à Saint-Jérôme. p.21 Naissance Richard Fortin à Roberval, Incendie à Mistassini, Bénédiction de l'église de Notre-Dame-de-Lorette, Noyade à Lac-Bouchette, Naissance Jacques Beaudoin à Roberval, Naissance Normand Trottier à Roberval, Fiançailles Normande Roy et Jacques Néron à Saint-Prime, Mariage Germaine Gagnon et Benoît Lévesque à Roberval, Statistiques de Lac-Bouchette, Vol à Chicoutimi, Vol à Dolbeau, Fiançailles Bernadette Girard et Fernand Jacques à Roberval. p.22 Accident à Normandin, Mariage Rose-Anna Bouchard et Oscar Fortin à Lac- Bouchette, Soirée d'anniversaire à Saint-Jérôme, Incendie à Saint-Félicien, Statistiques de Roberval, Tirage à Mistassini, Mariage Albertine Guénard et 57 Ascade Harvey à Roberval, Mariage Henri-Georges Bérubé et Annette Dubois à Lac-Bouchette, Statistiques de Sainte-Hedwidge, Naissance Martin Bouchard à Chambord, Naissance Benoît Bolduc à Roberval, Incendie à Saint-Prime, Naissance Rosaire Larouche à Roberval, Bénédiction des cloches de l'église de Saint-François-de-Sales, Statistiques d'Albanel, Accident mortel à Pointe- Bleue, Mariage Lorraine Bouchard et Réal Dumont à Roberval, Bénédiction du Monastère des Rédemptoristes de Desbiens. p.24 Naissance Armand Duperré à Roberval, Décès abbé Irénée Vézina à Chicoutimi, Naissance Hervé Dion à Sainte-Hedwidge, Naissance Normand Beaucage à Roberval, Noyade à Mistassini, Mariage Perrette Saint-Pierre et Antonio Girard à Sainte-Hedwidge, Noyades à Roberval, Mariage Paul-Émile Moreau et Laurette Bolduc à Roberval, Décès abbé Abel Simard à Saint-Coeur- de-Marie, Mariage Marie-Rose Cayouette et Thomas-Louis Guay à Sainte- Hedwidge, Mariage Guy Desbiens et Lina Fortin à Lac-Bouchette. p.25 Incendie à Albanel, Naissance Martin Robertson à Pointe-Bleue, Naissance Jacques Gagnon à Roberval, Mariage Gaston Gaudreault et Marcelle Lepang à Saint-André, Naissance Gérard Larouche à Roberval, Bénédiction pierre angulaire du Monastère du Sanctuaire du Lac-Bouchette, Accident à Chambord. p.26 Naissance Aurélien Lévesque à Roberval, Incendie à Saint-Jérôme, Décès chanoine Éradius Lavoie à Alma, Incendie de la gare de Lac-Bouchette, Naissance Normand Girard à Saint-Félicien, Mariage Agathe Gilbert et Jean- Marie Gaudreault à Albanel, Naissance Francine Dallaire à Saint-Edmond, Naissance de jumeaux à Roberval, Fiançailles Roland Laroche et Alice Dufour à Roberval, Mariage Jacqueline Joncas et Henri Riel à Saint-François-de-Sales, Première messe de l'abbé Jean-Marie Paradis à Roberval, Élections municipales à Saint-Stanislas, Incendie du presbytère de Saint-Ambroise, Vol à Sainte- Monique, Élections municipales à Saint-Eugène, Accident mortel à Sainte- Hedwidge. p.27 Noyade à Saint-Félicien, Élections à Dolbeau, Accident mortel à Saint-Gédéon, Incendie à Saint-Jérôme, Soirée d'anniversaire à Dolbeau, Mariage Rolande Hardy et Adrien Girard à Dolbeau, Naissance Roger Martel à Roberval, Noyade à Girardville, Décès Rev. P. Armand Hétu à Mistassini, Fiançailles Marthe Desjardins et Jean-Charles Parent à Roberval, Noyade à Val-Jalbert, Naissance Yvon Morin à Sainte-Hedwidge, Accident mortel à Mistassini, Naissance Serge Arcand à Roberval, Naissance Daniel Dion à Dolbeau, Incendie à Lac-Bouchette, Incendie à Chambord, Naissance Laval Larouche à Roberval, Mariage Jean-Marie Laberge et Paulette Fortin à Saint-Prime, Décès abbé Thomas Tremblay de Roberval, Vol à Dolbeau, Noyade à Saint-Félicien, Bénédiction des cloches de l'église de Girardville, Accident mortel à Saint- Gédéon, Naissance Normand Brassard à Roberval, Mariage Marius Doré et Lucette Langlais à Roberval.

58 p.28 Fiançailles Mariette Boudreault et Jim Côté à Saint-Félicien, Naissance Donald Larouche à Lac-Bouchette, Décès abbé Antonio Provencher d'Arvida, Fiançailles Dorange Gagnon et Gilles Pilote à Roberval, Mariage Marguerite Asselin et Roch Gosselin à Saint-Méthode, Mariage Richard Dallaire et Fernande Munger à Lac-Bouchette, Accident mortel à Alma, Statistiques d'Albanel, Naissance Clermont Poirier à La Doré, Mariage Marthe Boivin et Marcel Harvey à Roberval, Fiançailles Marguerite Guay et Henri Saint-Pierre à Roberval, Statistiques de Sainte-Jeanne-d'Arc, Mariage Jacqueline Brassard et Edmour Côté à Saint-Félicien, Mariage Antoinette Philippe et Réal Martel à Saint-Prime, Noyades à Alma, Accident mortel à Mistassini, Mariage Marie- Paule Boutin et Fernand Imbeault à Saint-Méthode. p.30 Accident mortel à Dolbeau, Mariage Juliette Gagnon et Jos-Henri Thibeault à Lac-Bouchette, Décès abbé Abraham Villeneuve à Lac-à-la-Croix, Élection reine des sports à Roberval, Naissance Éliette Boucher à Roberval, Accident à Lac-Bouchette. p.32 Mariage Rolande Lévesque et Joseph Néron à Roberval, Bénédiction cimetière de Sainte-Élisabeth-de-Proulx, Naissance Gilles Otis à Roberval, Naissance Caroll Gaudreault à Roberval, Accident mortel à Sainte-Jeanne-d'Arc, Noyade à Normandin, Naissance Jacques Bergeron à Roberval, Mariage Yvon Guay et Thérèse Tremblay à Roberval, Naissance René Tremblay à Sainte-Hedwidge, Décès abbé Albert Boily de La Doré, Incendie mortel à Chicoutimi, Mariage Georges-Henri Tremblay et Thérèse Girard à Saint-François-de-Sales, Naissance Richard Perron à Roberval, Accident mortel à Lac-Bouchette, Noyade à Saint-Félicien, Naissance Laurent Siméon à Pointe-Bleue, Fiançailles Hélène Doré et Sylvio Aubé à Roberval, Mariage Jeannine Lapierre et Paul Taillon à Saint-Prime, Accident mortel à Pointe-Bleue, Fiançailles Antoinette Savard et Raymond-Marie Fortin à Saint-Jean-L'Évangéliste, Statistiques de Saint-Gédéon, Élections à Saint-Félicien, Fiançailles Huguette Michaud et Raymond Veilleux à Dolbeau, Élections à Roberval. p.33 Cyclone à Albanel, Élections à Saint-Edmond, Vente au magasin Alfred Blackburn, Incendie mortel à Chicoutimi, Accident mortel à Chambord, Naissance de jumeaux à Roberval, Accident mortel à Normandin, Noyades à Saint-Stanislas, Accident mortel à Albanel, Accident mortel à Roberval, Noyades à Alma, Naissance Yvan Dufour à Roberval, Naissance de jumeaux à Roberval, Accident mortel à Roberval, Décès chanoine Simon Rossignol à Chicoutimi, Accident de chasse, Vente au Magasin du Peuple de Roberval, Mariage Georgette Fortin et Lucien Lacombe à Roberval, Incendie à Chambord, Mariage Joseph-Alfred Martel et Aline Dufour à Roberval, Mariage Gabrielle Lavoie et Antoine Martel à Roberval. p.34 Naissance Clément Sévigny à Dolbeau, Noyade à Roberval, Naissance Bertrand Gagnon à Roberval, Décès Thomas Guay et Patrick Guay de Saint- Thomas-Didyme, Fiançailles Pierrette Desjardins et Georges Laberge à Péribonka, Vents violents à Roberval, Naissance Christian Hudon à Chambord, Mariage Paul Delisle et Jeannette Beaumier au Cap-de-la-Madeleine, Noces d'argent M. et Mme Fidèle Dallaire de Métabetchouan, Naissances Lucien Girard et Lawrence Bergeron à Roberval, Accident mortel à Alma, Accident à Chambord, Mariage Germaine Laplante et Alfred Lévesque à Roberval, 59 Accident mortel à Saint-Félicien, Décès abbé Joseph-Adélard Tremblay à Saint-Prime, Naissance Normand Girard à Saint-Félicien, Accident mortel à Mistassini, Soirée d'anniversaire à Péribonka, Décès Dr Jules Constantin de Roberval, Construction bureau de poste à Dolbeau, Naissance Gilles Harvey à Lac-Bouchette, Mariage Félix Coulombe et Lucia Bélanger à La Doré. p.35 Mariage Thérèse Ouellet et Paul Noël à Albanel, Naissance Jocelyn Tremblay à Roberval, Accident à Normandin, Noyade à Saint-Félicien, Mariage Rita Larouche et Maurice Boucher à Roberval, Noces d'or M. et Mme Onésime Fortin à Lac-Bouchette, Incendie à Sainte-Hedwidge, Incendie à Desbiens, Noyade à Dolbeau, Décès abbé Albert Bergeron de Saint-Stanislas, Première messe abbé Alphonse Parent à Roberval, Accident mortel à Dolbeau, Vandalisme à Saint-Félicien, Accident à Roberval, Première messe abbé Eugène Noël à Saint-Méthode. p.36 Mariage Gertrude Truchon et Fernand Doyon à Roberval, Élections à Sainte- Jeanne-d'Arc, Naissance Marcel Boily à Saint-Méthode, Élections à Lac- Bouchette, Fiançailles Rita Girard et Wilfrid Robitaille à Roberval, Décès abbé J.-Onice Coulombe, Naissance Roger Chiasson à Sainte-Hedwidge, Noces de diamant M. et Mme Joseph Perron à Roberval, Naissance Guy Tremblay à Saint-Félicien, Liste des défunts de la paroisse Notre-Dame de Roberval, Noyade à Mistassini, Vol à Roberval, Naissance Alain Bellemare à L'Ascension, Bénédiction d'une statue à Lac-Bouchette, Érection de la ville de Mistassini, Naissance Louis Lalancette à Roberval, Naissance Bruno Laroche à Roberval. p.37 Décès Adélard Villeneuve de Saint-André, Élection reine des sports à Chambord, Mariage Dolorès Boutin et Roger Larouche à Dolbeau, Bénédiction d'un monument à Roberval, Incendie à Dolbeau, Incendie à Lac-Bouchette, Travaux à l'église de La Doré, Mariage Marthe Otis et Jean-Yves Girard à Roberval, Accident mortel à Saint-Prime, Naissance André Villeneuve à Roberval, Accident mortel à La Doré, Incendie à Métabetchouan, Naissance Antonin Duperré à Roberval, Accident mortel à Mistassini, Accident mortel à La Doré, Accident mortel à Albanel, Naissance Georges Fournier à Roberval, Naissance Réjean Bouchard à Saint-François-de-Sales, Accident mortel à Notre-Dame-de-Lorette. p.38 Incendie à la Trappe de Mistassini, Naissance René Ouellet à La Doré, Accident à Alma, Excursion de Chasse, Nouveau vicaire à Saint-Prime, Naissance Gilles Gagnon à Roberval, Noyade à Mistassini, Décès d'une religieuse Augustine de Roberval, Mariage Simone Fortin et Roméo Boily à Roberval, Attentat criminel à Val-Jalbert, Noyades à Saint-Thomas-Didyme, Mariage Madeleine Dumais et Léopold Couture à Roberval, Mariage Thérèse Plourde et Henri Gagnon à Saint-Prime, Ordination Georges-Henri Villeneuve à Roberval, Mariage Blanche Cossette et Joseph Rinfret à Roberval, Mariage Roland Laflamme et Marie-Rose Ouellet à Sainte-Hedwidge, Élections à Saint- François-de-Sales, Noces d'or M. et Mme Aimé Gaudreault à Lac-Bouchette, Accident mortel à Roberval, Accident mortel à Chambord, Décès Robert Bergeron de Roberval, Fiançailles Marguerite Thibeault et Maurice Simard à Roberval, Mariage Joseph-Édouard Lavoie et Raphaëla Bélanger à La Doré. (annoté) 60 p.39 Couvre-feu établit à Roberval, Élections à Saint-François-de-Sales, Incendie à Lac-Bouchette, Naissance Claude Dassylva à Roberval, Naissance Arthur Juneau à Roberval, Naissance de jumeaux à Saint-Prime, Ordinations à Chicoutimi, Incendie à Roberval, Tirage à Roberval, Naissance Réal Privé à Sainte-Hedwidge, Accident à Saint-Félicien, Naissance Laurent Morin à Roberval, Naissance Lucien Poirier à Normandin, Mariage Marguerite Girard et René Lévesque à Roberval, Accident mortel à Sainte-Élisabeth-de-Proulx, Naissance Roger Bouchard à Roberval, Mariage Rose-Hélène Tremblay et Hermel Tremblay à La Doré, Statistiques de Saint-Bruno, Naissance Marcel Fortin à Roberval, Accident mortel à Saint-Félicien, Accident mortel à Lac-à- la-Croix, Noyade à Mistassini. p.40 Mariage Maire-Claire Gagnon et Paul-Henri Cossette à Roberval, Noyades à Saint-Félicien, Mariage Béatrice De Launière et Arthur Ménard à Chambord, Noyade à Hébertville, Naissance Benoît Bouchard à Roberval, Élection reine des sports à Saint-Félicien, Naissance Raymond-Marie Lachance à Saint-Prime, Vol à Roberval, Accident mortel à Isle maligne, Statistiques de Saint-Félicien, Accident à Saint-Eugène, Naissance Benjamin Brassard à Roberval, Statistiques de Saint-Méthode, Mariage Hervé Harvey et Annette Lavoie à Roberval, Vol à Roberval, Naissance de jumeaux à Dolbeau, Naissance Gisèle Théberge à La Doré, Accident à Roberval, Mariage Rosaire Simard et Laurette Boivin à Chambord, Accident d'automobile à Lac-Bouchette, Mariage Thérèse Poisson et Jean-Baptiste Buissière à Normandin. p.41 Accident à Saint-Augustin, Accident mortel à Dolbeau, Naissance Claude Morissette à Lac-Bouchette, Accident à Jonquière, Naissance Jacques Jacques à Dolbeau, Décès Mgr Eugène Lapointe à Chicoutimi, Incendie à Saint-Augustin, Mariage Félicienne Bernard et Adrien Fortin à Roberval, Incendie à la Trappe de Mistassini, Naissance Laval Bouchard à Lac-Bouchette, Construction église de Dolbeau, Décès abbé Ernest Bergeron de Jonquière, Naissance Yvon Paradis à Lac-Bouchette, Incendie à Chambord, Naissance Georges Dion à Chambord, Naissance Normand Lavoie à Roberval, Mariage Cécile Potvin et Rosaire Boutin à Saint-Félicien, Naissance Julien Asselin à Sainte-Hedwidge, Élection reine des sports à Roberval, Construction Juvénat de Desbiens, Mariage Jeannette Gaudreault et René Gauthier à Lac-Bouchette, Bénédiction du Couvent Notre-Dame-de-Fatima à Saint-André, Déménagement des bureaux de L'Étoile du Lac. p.42 Fondation Caisse Populaire de Mistassini, Décès Gédéon Verreault d'Alma, Décès abbé Paul-Émile Anctil de Jonquière, Naissance Lorenzo Germain à La Doré, Incendie mortel à Saint-Ambroise, Fermeture de la Banque de Montréal de Roberval, Incendie à Jonquière, Accident mortel à Chambord, Mariage Mariette Morin et Joseph-Adrien Potvin à Roberval, Noyade à Mistassini, Accident à Saint-Gédéon, Accident mortel à Normandin, Incendie à Saint- Prime, Nouveau geôlier à la prison de Roberval, Bénédiction pierre angulaire Sanatorium de Roberval, Naissance Fernand Fortin à Lac-Bouchette, Mariage double à La Doré, Mariage Anita Gagnon et Pierre Blouin à Roberval, Noces d'argent M. et Mme Arthur Savard à Dolbeau, Décès Mgr Charles Lamarche à Chicoutimi, Bénédiction Filature de Métabetchouan. p.43 Mariage Gilberte Tremblay et Robert Bergeron à Roberval, Élections à Pointe- 61 Bleue, Ordination abbé Lionel Bérubé à Chambord, Noces d'argent M. et Mme Adjutor Tremblay à Saint-Jérôme, Noyade à Péribonka, Accident mortel à Saint-Félicien, Mariage Gisèle Aubé et Michel Arcand à Roberval, Décès Elzéar Martel à Lac-Bouchette, Décès abbé Adjutor Tremblay à Albanel, Noyade à Lac-Bouchette, Mariage Fernande Lavoie et Sylvio Sasseville à Saint-Eugène, Incendie à Roberval, Accident à Lac-Bouchette, Nouveau médecin à Roberval, Naissance Roch Potvin à Sainte-Hedwidge, Fiançailles Cécile Mailhot et Henri Martel à Saint-Méthode, Statistiques de Chambord, Fiançailles Claire Bouchard et Gaston Ouellet à Roberval, Statistiques de Normandin, Mariage Jeanne-Mance Tremblay et Georges Larouche à Saint- Prime, Incendie à Saint-Stanislas, Noyade à Saint-Eugène, Mariage Marcel Simard et Gisèle Ritcher à Roberval, Fiançailles Lorraine Bouchard et Réal Dumont à Roberval. p.44 Naissance Philippe Angers à Roberval, Naissance Régis Gagnon à Chambord, Soirée d'anniversaire à Dolbeau, Élection reine des sports à Roberval, Naissance Réal Morin à Sainte-Hedwidge, Mariage Marie-Jeanne Boivin et Alphonse Saint-Gelais à Sainte-Jeanne-d'Arc, Incendie mortel à Port-Alfred, Noyade à Saint-Félicien, Fiançailles Gabrielle Gagnon et Oliva Girard à Roberval, Naissance Alain Marcoux à Roberval, Mariage Henriette Morin et Louis-Joseph Saint-Pierre à Sainte-Hedwidge, Naissance Martia Potvin à Sainte-Hedwidge, Mariage Mariette Potvin et Gaston Desjardins à Roberval, Accident mortel à Dolbeau, Tirage à Chambord, Naissance André Mc Clure à Roberval, Décès chanoine Joseph Lapointe de Jonquière, Accident mortel à Normandin, Naissance Roger Dufour à Roberval, Naissance Robert Girard à Roberval, Accident à Dolbeau, Noyade à Alma, Naissance Jacques Brassard à Roberval, Mariage Thérèse Tremblay et Jacques Lindsay à Saint-Félicien. p.45 Fiançailles Marguerite Rinfret et Jean-Charles Donaldson à Roberval, Accident mortel à Métabetchouan, Naissance Berthol Hudon à Chambord, Naissance Clermont Potvin à Roberval, Naissance Robert Bélair à Roberval, Incendie à Lac-Bouchette, Naissance Gilbert Dion à Sainte-Hedwidge, Mariage Carmelle Roux et Bernardin Beaucage à Roberval, Accident de chasse, Première messe de l'abbé Joseph-Arthur Bouchard à Lac-Bouchette, Mariage Yvonne Gagnon et Charles-Émile Laberge à Roberval, Décès Louis Lambert de Dolbeau, Mariage Jeanne Fournier et Roland Otis à Roberval, Mariage Juliette Laroche et Henri Larouche à Roberval, Mariage Béatrice Martin et A. Lambert à Sainte- Jeanne-d'Arc, Naissance Serge Cossette à Roberval. (annoté) p.46 Statistiques de Roberval, Accident à Chambord, Mariage Gracia Laberge et Philippe Binet à Saint-Prime, Tirage à Roberval, Accident mortel à Jonquière, Soirée d'anniversaire à Roberval, Naissance de jumeaux à Saint-Prime, Naissance de triplets à La Doré, Mariage Juliette Lefebvre et Abel Villeneuve à Roberval, Mariage Éliette Larouche et Louis-Joseph Boily à Roberval, Écrasement d'un avion à Chibougamau, Naissance Normand Girard à Roberval, Mariage Simone Cossette et Armand Parent à Dolbeau, Accident à Lac- Bouchette.

62 Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

PB8-4/3 Le Boréal Express. -- 1962-1964. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Journal d'histoire du Canada.

Notes: Document relié. Copies.

PB8-4/4 Le Boréal Express. -- 1964-1967. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Journal d'histoire du Canada.

Notes: Document relié. Copies.

PB8-4/5 Le Boréal Express. -- 1968. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Journal d'histoire du Canada.

Notes: Document relié. Copies.

PB8-4/6 Le Rapatriement. – 25 mai 1899. – 0,00.5 m de documents textuels. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu : Un exemplaire du journal hebdomadaire Le Rapatriement.

Notes : Copie.

63 PB8-5 Sports. -- 1876-1980. -- 4 cahiers: 28x36.5 cm.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse relatives aux sports.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve quelques annotations. Originaux et copies.

PB8-5/1 Sports. -- 1900-1976. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse. p.1-2 Jos Montferrand. p.4 à 5 Victor Delamarre. p.6 Traversée Internationale du lac Saint-Jean. p.9 Victor Delamarre. p.11-12 Traversée Internationale du lac Saint-Jean. p.14 Howie Morenz, joueur de hockey. p.15-16 Victor Delamarre. p.17-18 Vasili Alexeev, haltérophile. p.20 à 22 Victor Delamarre. p.23 à 27 Charles Lindberg. p.28 à 33 Victor Delamarre. p.34 Vasili Alexeev, haltérophile. p.35-36 Victor Delamarre. p.38 Muhamed Ali, boxeur. p.39-40 Haltérophilie. p.42 Louis Cyr.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-5/2 Sports. -- 1885-1979. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Victor Delamarre. p.2 Jean Baillargeon; croquis de sa main. p.3 Image: Jules Giguère conduisant Time Table à un record du mille à la piste de Québec. p.4 Coupure de presse: "L'Histoire des hommes forts d'hier et d'aujourd'hui". Phil Fournier, Adélard Gratton, Wilfrid Cabana. p.5 Benoît Côté et Doug Hepburn (haltérophile). p.6 Louis Cyr. 64 p.7 Jean-Baptiste Béland, le meilleur "pur-sang" de la Beauce. p.8 Horacio Iglesias, Lacoursière. Jeune joueur de baseball en position de frappe, 1970. p.9 Oscar Marineau et Eugène Caouette. p.10 Pierre Guilbaut. p.11 Rocky Marciano, Jean-Marie Landry, Sugar Ray Robinson. p.12 Jean Baillargeon et les six frères Baillargeon. p.13 Victor Delamarre et Paul Baillargeon. p.14 Henri-Christophe Dickerson (M. America). p.15 Jean-Marie Landry "la mâchoire". p.16 Jean Deschênes, enfants de Victor, Romuald Corneau (Hercule Saguenéen), James-J. Corbett (boxeur), John L. Sullivan (boxe à poings nus). p.17 Le Grand Antonio, . p.18 Babe Ruth (baseball), avec Wilt Chamberlain. p.19 Club de hockey Chicoutimi 1908 (Georges Vézina, célèbre gardien de but). Helen Wills et Suzanne Lenglen (tennis). p.20 Edward Cyril Newsy Lalonde (hockey et crosse). p.21 Homme le plus gros (500 lbs) et La plus grande. p.22 Réjean Lacoursière avec Abou Heif, Jean Ferré. p.23 Deux records canadiens en haltérophilie; Jumeaux obèse sur des mini- motocyclettes; Une envolée avec Vézina. p.24 à 26 Alexis Lapointe "Le Trotteur". p.27-28 Traversée Internationale du lac Saint-Jean. p.29 Joseph-Arthur Bouchard. p.30 Arthur Beauvais (attelage), une automobile de 300 H.P. en 1915. p.31 Greyhond et Albatross (course de chevaux). p.32 Robert Cléroux (boxeur). p.33 avec Doug Jones (boxe), Georges F. Jowett. p.34 Rogatien Vachon (gardien de but hockey). p.35 Bobby Hull. p.36 Jacques et Jean Rougeau (lutteur) en 1969. p.37 Arthur Dandurand, Grégoire Paradis. p.38 Horace Barré, Hector Décarie, Edouard Carpentier. p.39-40 Victor Delamarre. p.41 Publicité d'un combat de boxe entre les meilleurs au Yankee Stadium en 1928. p.42 Jean Henri (lutteur), Victor Delamarre.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-5/3 Sports. -- 1900-1980. -- 1 cahier: 28x36.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse. p.1 Images: sports d'hiver (raquette, patin à glace). p.2 Coupure de presse: C'est pas d'aujourd'hui que mon pays c'est l'hiver. p.3 à 5 Victor Delamarre. 65 p.6-7 Coupure de presse: "New-York à Paris avec Charles Lindbergh". p.8 Montréal sports d'hiver (images). p.9 Louis Uni, Carlos Rocha, L'avion des frères Wright. p.10 Rodolphe Pagé (pionnier de l'aviation). p.11 Arthur Dandurand, Jos Montferrand. p.12 Haltérophilie (loi des soviétiques), George Hackenschmidt (lion russe). p.13 Louis Cyr, Cyclope. p.14 Hector Décarie. p.15 à 17 Victor Delamarre. p.18 Oscar Marineau. p.19 400e anniversaire de l'école d'équitation espagnole de Vienne. p.20 Kowalski de retour(lutte), Bobby Fischer(échecs). p.21 Photographie: sculpture de Victor Delamarre. p.22 Alexis le Trotteur, Le Géant Beaupré. p.23 Louis Cyr. p.24 Lanceur de relève. p.25 Le Grand Antonio (caricature). p.26 Victor Delamarre. p.27 Ken Norton et Mohammed Ali (boxe). p.28 George Jowett, Musée Victor Delamarre. p.29 Eddy Creatchman, Serge Deyglun. p.30 Le géant Ferré. p.31 Jean-Yves Dionne, Jack Walsh. p.32 Jean Ferré. p.33 Haltérophilie. p.34 à 38 Traversée Internationale du lac Saint-Jean. p.39 Victor Delamarre. p.40 Louis Cyr, Maurice Vachon. p.41 Édouard Carpentier. p.42 Frank Bélanger (boxeur).

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-5/4 Les Sports. – 1876-1980. -- 1 cahier : 25x35.5 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, illustrations et images. p.2 Coupures de presse : Ben Côté l’homme fort du Saguenay-Lac-Saint-Jean. 1977 Le Club Victoria en 1925. Patineurs en 1899. p.4 Coupures de presse : Rocky Marciano. Le russe Vassili Alexeev à l’halthérophilie 1972. Dempsey et Firpo. p.5 Image : Cheval de course. p.6 Coupures de presse : Max Baer comédien-boxeur 1964. Max Schmelling. Léo Robert. Douglas Hepburn – Le phénomène nonchalant. p.7 Coupure de presse : La vie de Louis Cyr portée à l’écran. p.8 Coupure de presse : La Traversée Internationale du lac Saint-Jean. 1971 66 p.10 Images : Joueurs de hockey, 1977. Carl Brewer (Toronto), Bernard Geoffrion (Montréal), Doug Harvey (New York Rangers), John Ferguson (Montréal), Ken Wharram (Chicago), Jean Béliveau (Montréal), Gordie Howe (Détroit), Milt Schmidt (Boston), Bobby Hull (Chicago), Ted Lindsay (Détroit), Terry Sawchuk (Détroit), Elmer Lach (Montréal), Jean-Guy Talbot (Montréal), Phil Goyette (New York Rangers), Maurice Richard (Montréal), Stan Mikita (Chicago), Jacques Plante (Montréal), Harry Howell (New York Rangers). p.18 Image : Course de chiens 1980. p.19-20 Coupure de presse : Aux jeux de Tokyo, Louis Cyr serait difficile à battre. Une série palpitante – l’histoire des hommes forts 1972. Daniel Vaillancourt : du championnat d’haltérophilie à celui de bénévolat. 1972. p.21 Coupure de presse : Le « Roi de la force » n’est plus. Décès de Victor Delamarre 1955. p.22 Coupure de presse : La Montréal Amateur Athletic Association. Club de cyclisme. Image : Cyclisme en 1870. p.23 Coupures de presse : Avant Edouard Carpentier il y a eu Edouard Wieczorkwicz 1972. p.24 Coupure de presse : Eugène Sandow, la statue vivante. 1972 p.25 Coupure de presse : Statue de Louis Cyr. p.26 Coupures de presse : Jean-Marie Landry, d’Alma – Jean-Paul Desbiens écrirait un livre sur « La Mâchoire ». La population d’Alma et de Saint- Gédéon fut témoin de spectacles quasi incroyables. C’est en 1927 que cet illustre frappeur gaucher enregistra son record de 60 coups de circuit, Babe Ruth. p.27 Coupure de presse : Le Québec berceau des hommes forts. Horace Barré, Hector Décarie, Arthur Dandurand, Richard Delamarre fils de Victor, Victor Delamarre jr. p.29 Coupures de presse : La population appuie Rémi Meunier 1978 – Premier Robervalois à traverser le lac Saint-Jean. Amérindiens de Caughmawaga, jeu de crosse en 1876. p.30 Coupures de presse : On veut transformer la maison de Delamarre en musée 1973. Delamarre sera reconnu en juin prochain au Temple de la renommée du Sports 1973. Image : Maison de l’homme fort. p.31 Coupure de presse : Bientôt un véritable musée Victor Delamarre. p.32 Coupure de presse : A 70 ans, M. Philippe Desgagné est encore fort comme un boeuf. 1977 p.33 Coupure de presse : Louis Cyr. p.34 Images : Femme au tennis. Hockey fin 19e siècle. p.36 Coupure de presse : Une fameuse équipe d’athlètes québécois. Jean Baillargeon – dessin de la grandeur de sa main. 1979 p.51 Coupure de presse : L’aviation souligne ses 75 ans ce mois-ci. Décembre 1978 p.52 Coupure de presse : Il y a 50 ans – C’était la belle époque des Ruth, Dempsey, Tilden, Hagen. Vers 1977. 67

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

68 PB8-6 Séraphin. -- 1951-1969. -- 3 cahiers: 28.5x36.5 cm.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de coupures de presse de bandes dessinées "Séraphin", également des images.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Copies.

PB8-6/1 Séraphin. – 1959-1968. – 1 cahier : 28.5x36.5 cm. Boîte-02 1-09-1-03-B Portée et contenu : Bandes dessinées « Séraphin ».

Notes : Copies.

PB8-6/2 Séraphin. – 1960-1969. – 1 cahier : 28.5x36.5 cm. Boîte-02 1-09-1-03-B Portée et contenu : Bandes dessinées « Séraphin ».

Notes : Copies.

PB8-6/3 Séraphin. – 1953-1956. – 1 cahier : 25x35.5 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse et bandes dessinées. P.1 Image : Le curé Labelle le colonisateur, le politicien la légende. P.2 Coupure de presse : Le centenaire de Labelle. P.3 Coupure de presse : Séraphin se déséraphinise, mais pour un soir seulement. Treizième anniversaire du roman radiophonique, Un homme et son péché. Bandes dessinées : L’Histoire Illustrée d’un homme et son péché.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. Certaines pièces sont annotées. Copies.

69 PB8-7 L'Île aux Couleuvres. -- [1902]. -- 0,00.5 m. de documents textuels. Boîte-2 1-09-1-03-B

Portée et contenu:

Document relatant la légende de l'île aux Couleuvres écrite par Ernest Bilodeau en 1901.

Notes:

Copies.

70 PB8-8 Photographies. -- 1882-1955. -- 31 photographies: n&b; 18x13 cm ou plus petit. -- 41 négatifs : n&b ; 6x8 cm.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de photographies concernant les Ursulines de Roberval, la réserve amérindienne de Pointe-Bleue, divers sujets ainsi qu'un texte photographier.

Notes:

Certaines photographies comportent une légende. Copies.

PB8-8/1 Ursulines de Roberval. -- 1882-1955. -- 7 photographies: n&b; 16.5x11.5 cm ou plus Boîte-2 petit. 1-09-1-03-B Portée et contenu: Monastère à différentes époques, les premières ursulines à Roberval, construction de la maison de pierre.

Notes: Toutes les photographies comportent une légende. Copies.

PB8-8/2 Pointe-Bleue. -- 1901-1922. --10 photographies: n&b; 18x13 cm ou plus petit. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Montagnais; Compagnie de la Baie d'Hudson; Familles Montagnaises; Famille Montagnaise avec un Père Oblat; Résidence de l'agent des Indiens; Malech Siméon; Église de Pointe-Bleue; Monastère de Pointe-Bleue; Famille Montagnaise.

Notes: Plusieurs photographies comportent une légende. Copies.

PB8-8/3 Divers. -- [19-]. --6 photographies: n&b; 20x12.5 cm ou plus petit. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Père Décarie; Groupe de personnages lors du tournage du film Maria Chapdelaine; Calèche; Revillon Frères; Groupe; Soldat.

Notes: Quelques photographies comportent une légende. Copies.

PB8-8/4 Texte photographié. -- 1899. -- 7 photographies: n&b; 18x12.5 cm ou plus petit. Boîte-2 1-09-1-03-B Portée et contenu: Notes historiques sur Pointe-Bleue, reçu.

Notes: Copies.

71 PB8-8/5.1 Navigation. -- [189-]-1928. -- 2 négatifs. : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Bateau Perreault - Quai Roberval inondation 1928. Bateau le Colon - Rivière Mistassini.

Notes: On retrouve les photographies à la côte PB8-1/6 page 19 et 25. Originaux.

PB8-8/5.2 Élèves du couvent de Ursulines. -- 1905. -- 2 négatifs. : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Élèves du couvent des Ursulines devant l'Hôtel Island House.

Notes: On retrouve les photographies à la côte PB8-1/6 page 12. Originaux.

PB8-8/5.3 Personnalités. -- [18-]. -- 4 négatifs. : n&b : 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Ernest Bilodeau et Louise Audet. L.P. Bilodeau maire et docteur Jules Constantin. L.P. Bilodeau à sa résidence (avec un cheval). Ernest Bilodeau écrivain.

Notes: On retrouve la photographie du L.P. Bilodeau maire avec le docteur Jules Constantin et celle de Ernest Bilodeau et Louise Audet à la côte PB8-1/6 page 8 et 12. Originaux.

PB8-8/5.4 Collège Notre-Dame. -- 1905-1915. -- 2 négatifs. : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Collège Notre-Dame en 1905, et le collège lors de l'incendie en 1915.

Notes: On retrouve la photographie du Collège Notre-Dame en 1905 à la côte PB8- 1/6 page 13. Originaux.

PB8-8/5.5 Pointe Scott. -- [19-]. -- 2 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Magasin Scott - Gs. P. Marcotte, Albert Naud. Village Scott - magasin, forge, entrepôt etc.

Notes: On retrouve les photographies à la côte PB8-1/6 pages 18 - 19. Originaux.

PB8-8/5.6 Résidences. -- 1918. -- 1 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Maison Binet - Boulevard Saint-Joseph, (Fête de la Saint-Jean en 1918).

72 Notes: Original. PB8-8/5.7 Édifices Publics. -- 1898. -- 2 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 ère er 1-03-6-04-B Portée et contenu: 1 église à Sainte-Hedwidge. 1 Bureau de poste - rue Notre- Dame.

Notes: On retrouve la photographie du bureau de poste à la côte PB8-1/6 page 14. Originaux.

PB8-8/5.8 Marché de bleuets Saint-Félicien. -- 1915. -- 1 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Marché du bleuets.

Notes: On retrouve la photographie à la côte PB8-1/6 page 23. Original.

PB8-8/5.9 Centrale électrique. -- 1903. -- 2 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 ère 1-03-6-04-B Portée et contenu: 1 centrale électrique - opérateur monsieur Délisle. Familles Bilodeau, Constantin et Delisle devant la centrale électrique.

Notes: On retrouve les photographies aux côtes PB8-1/4 page 12 et PB8-1/5 page 16. Originaux.

PB8-8/5.10 Train Chambord-Roberval. -- 1920. -- 1 négatif : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Monsieur Lambert conducteur, monsieur Turgeon et monsieur Nadeau près du Canadien National Express.

Notes: On retrouve la photographie à la côte PB8-1/6 page 37. Original.

PB8-8/5.11 Centenaire. -- 1954. -- 1 négatif : n&b ; 6x8 cm. Boîte-2 1-03-6-04-B Portée et contenu: Charles Ed. Martel, Jos Otis maire, Monseigneur Larouche, le notaire Levesque, docteur Plante et sa femme.

Notes: On retrouve la photographie à la côte PB8-1/7 page 32. Original.

PB8-8/5.12 Inondation. -- 1928. -- 1 négatif : n&b 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Crue des eaux du lac Saint-Jean en 1928.

Notes: On retrouve la photographie à la côte PB8-1/2 page 24. Original.

73 PB8-8/5.13 Couvent des Ursulines. -- 1913-1919. -- 4 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Le couvent des Ursulines vue de plusieurs angles.

Notes: Originaux.

PB8-8/5.14 Personnages. -- 1905-1972. -- 8 négatifs : n&b ; 6x8 cm. Boîte-4 1-03-6-04-B Portée et contenu: Monsieur Broët député. Famille de l'inspecteur Boily devant sa résidence. Famille de l'avocat Langlais. Famille Alphonse Désilet. Curé Lizotte. Négatif au presbytère: Curé Lizotte, Champlain Marcoux avocat, notaire Morissette.

Notes: Originaux.

PB8-8/5.15 Famille Jules Constantin. -- 1899. -- 1 photographie : n&b ; 13x18 cm. -- 8 négatifs : Boîte-4 n&b ; 6x8 cm. 1-03-6-04-B Portée et contenu: Résidence Jules Constantin - Famille et confrères. Docteur Constantin et son épouse, dehors près de l'auto. 1ère résidence du docteur durant le château Roberval. Dans l'escalier familles Constantin et Bilodeau. Résidence du docteur en 1900. Le docteur à son bureau de travail avec son fils. Le docteur dans sa pharmacie avec des enfants. Docteur Constantin avec son épouse dans sa résidence.

Notes: On retrouve la pluparts des photographies aux côtes PB8-1/6 page 4 et 20 et PB8-1/7 page 24 et 25. Originaux et copie.

74 PB8-9 Correspondance. -- 1942. -- 0,00.5 m. de documents textuels. Boîte-2 1-09-1-03-B

Portée et contenu:

Lettre de Thomas-X. Cimon à l'abbé Victor Tremblay concernant l'aviation.

Notes:

Copie.

75 PB8-10 Transports. -- 1887-1981. -- 2 cahier: 28x36.5 cm. -- 7 photographies: n&b et coul.; 25x20 cm ou plus petit.

Portée et contenu :

Cette série contient des coupures de presse, photographies, des notes, illustrations et images.

Notes :

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve des annotations. Copies

PB8-10/1 Transport. – 1898-1981. – 1 cahier :28x36.5 cm. – 5 photographies : n&b et coul.; Boîte-2 25x20 cm ou plus petit. 1-09-1-03-B Portée et contenu: Coupures de presse, photographies, illustrations et images. p.1 Bicyclette pour cinq personnes, 1977; Locomotive 103 à bord d'un camion, 1977. p.2 Gare de Dosquet, 1977. p.3 Énorme camion en service aux chantiers de la Baie James, 1970. p.4 Différentes sortes de bicycles (image et texte), 1973. Image: Portage d'un canot à fourrures (œuvres du peintre William Armstrong). p.5 Image: Le canot (le plus commun et âgé des transports). p.6 Article d'une revue: "Le canot connaît une vague nouvelle de popularité", 1973. p.7 Images: Calèches; Chaloupe. p.8 Article d'une revue: "Rival disparu du tramway", 1973. p.9 Images: Un colis de 304 tonnes à transporter, 1973. p.10 Photographie: Gare du Lac Édouard en 1901. Images: anciennes voitures. p.11 Photographie: accident de train. Images: première autoneige de Bombardier; chevaux attelés; bœufs qui labourent des terres. p.12 Images: Carrosses d'antan, 1973. p.13 Images: Véhicule urbain mû par une roue d'inertie. p.14 Images et texte: Voitures des années 1950. p.15 Voiture enivrante, séduisante et sexée… voici la Matra Simca 670 B, 1974. p.16 Photographie: Train du CN. Images: Musée d'Ovide Trudel; Voiture Trebron, 1978. p.17 Fardier de 98 roues: le vieux Québec interdit à ce fardier, 1978. p.18 Images: Ancienne locomotive à vapeur; Voiture de 1937. p.19 Photographie: Vieux carrosse. Images: Trains ultra-rapides. p.20 Images: Locomotive de chantier au musée forestier de Duncan; Deux femmes en canot. p.21 Images: Nouveau tracteur, 1978; Un cheval noir et son poulain. p.22 Images: Différents carrosses; Locomotive à vapeur 1057 (sortie de sa retraite). p.23 "Souvenirs de l'un des rares survivants du Titanic, 1978. p.24 Histoire du Vélo…! Invention. 76 p.25 Photographie: Vieille locomotive à vapeur. Images: Train du festival western de Dolbeau; Pompe incendie de 1905. p.26 Images: Carrioles; Auto historique. p.27 "Si vous aimez les trains à vapeur…". p.28 L'aérotrain à plus de 400 km/h. Image: Vieille voiture des années 1910. p.29-30 "Le premier chauffeur de taxi dans la région M. Victor Mercier". p.31-32 Image et texte: La première motoneige au Canada fut fabriquée à Québec, en 1929. p.32 Photographie: Chariot tiré par des chevaux. p.33-34 Les Traîneaux (images). p.35 "Le premier cheval arriva à Québec au milieu de 1647". p.36 Image: Voiture Ford à pédales 1927. p.37 Bateau "L'ex-France" reprend la mer bientôt, 1980. p.38 Image: Petit train pour enfant. p.39 Collectionneur d'anciennes voitures, 1973. p.40 Images: Voiture Ford à roue de broches 1931; Ford sedan 1936. p.41 Image: L'arrivé d'un train à une gare. p.42 Photographie: L'attelage vainqueur Kronenbräu 1308. p.43 La souffleuse du lac Paimpont…, 1977. p.44 "Il avait fallu quatre jours à M. Joseph Gosselin pour franchir Chambord- Albanel avec une paire de bœufs".

Notes : Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-10/2 Transports. – 1887-1977. – 1 cahier : 28.5x36.5 cm. – 2 photographies : n&b et coul.; Boîte-05 9x9 cm. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, photographies, illustrations et images. p.1-2 Coupure de presse : Un navire japonais embarque à Sept-Iles la plus lourde cargaison jamais chargée en Amérique du Nord. 1977. p.3 Coupure de presse : Ça s’est passé, il y a 67 ans – Visite aérienne en ballon non dirigeable à Roberval. 1977 p.4 Images : Wagon de Royal Mail, 1928. Cheval et traîneau, 1894. Avion, 1918. Bureau de poste, 1909. Charrue chasse-neige 1900. p.5 Coupures de presse : Pour les jeunes, la traîne sauvage offre plus d’attraits que la motoneige. « Vais-je prendre une robe rose ou bleue pâle? » « Dépêchons- nous d’arriver avant la bordée » « Qui chantera le minuit chrétien? » Image : Diligence B.C. Expresse 1887. p.6-7 Photographie : Cheval et chariot jouet. Image : Train C.N.R. engine no 6060. p.8 Coupures de presse : Donnez-y la noire; il faut arriver avant la brunante! L’hiver, on se préparait pour les autres saisons! p.9 Coupures de presse : Il va perdre sa cruche de p’tit blanc! Il est loin le temps…….

77 p.10 Coupures de presse : La poésie du temps des fêtes dans les grandes villes! La première locomotive Baie des Ha!Ha! 1910 Photographie : Cheval et traîneau (jouet) p.11 Coupures de presse : Traîneaux a chiens 1975 équipage de 50 chiens à North Bay. Image : Chevaux et chariot. p.12 Images : Chevaux et carrioles. p.14 Coupure de presse : Entre le cheval et l’automobile. 1975 p.15 Coupures de presse : Le dernier voyage du 6060 (train) 1976. p.16 Coupure de presse : La carriole 1958. p.17 Image : Vélo avec des ailes. Coupure de presse : Les « Machines à pluie! C’est pas d’hier. 1969 p.18 Coupures de presse : Locomotive a vapeur 1976. Fauteuils roulants 1976. p.19 Image : Cheval. p.20 Images : Traîneau. Chariot tiré par des bœufs 1875. p.22 Image : Chaloupe Coupure de presse : Pneu de 12 pied de diamètre 1975. Voiture Comet 1907 et fusée Atlas. p.23 Coupures de presse : Rouleau compresseur début du 20e siècle. La culture du tabac. Cheval et chariot 1905. p.24 Coupure de presse : La compagnie de Tramways de Montréal .. suite p. 25 p.25 Coupures de presse : La belle époque : p’tits chars à chevaux. p.26-27 Coupures de presse : Tramways. p.31 Coupure de presse : Au musée du Québec – Un Saguenéen expose d’extraordinaires miniatures. M. Xavier Gauthier. p.32-33 Images : Traîneaux dans la neige. p.34 Image : Voiture Ford en argent. p.35 Coupure de presse : Le dernier survivant des capitaines de voiliers au long cours à 86 ans. 1976 p.36 Coupures de presse : Charrue à rouelles et à versoir de bois, vers 1800. Le train Western Dolbeau 1975. p.37-38 Images : Locomotives de plusieurs époques. Cheval et sleigh. Chevaux de labour, vers 1875. p.39-40 Coupures de presse : Locomotives de plusieurs époques. p.41 Coupures de presse : La locomotive à vapeur fête déjà ses 150 ans. La plus grosse hélice à six pales. p.42 Images : Père Noël en hélicoptère. Déraillement de train. Homme sur l’eau 1886. Groupe sur une traîne sauvage. p.43 Image : Couple qui transporte un bébé 1975. p.44 Image : Pose du dernier jalon (train) p.45 Image : Le Québécois grand champion des accidents de la route. 1976. p.46 Coupures de presse : Calèche. Le premier pont de Desbiens 1921. p.48 Coupure de presse : Train à vapeur 1975. p.49 Coupures de presse : Poids lourd. 1975 Image : Cheval et chariot 1920. p.51 Coupures de presse : Souvenir d’un survivant du naufrage du Titanic. 1977

78 p.52 Coupures de presse : Cinquentenaire du vol sans escale New York – Paris en 1920. 1977

Notes : Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

79 PB8-11 Contes Canadiens. -- 1948-1963. -- 1 cahier: 26.5x35.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B

Portée et contenu:

Cette série contient des contes provenant du Bulletin des agriculteurs.

Notes:

Document relié. Copies.

80 PB8-12 Artistes - Vedettes. -- 1880-1981. -- 6 cahiers: 28x36 cm ou plus petit. -- 4 photographies: n&b; 13x19 cm ou plus petit.

Portée et contenu:

Cette série est constituée de cahiers contenant des coupures de presse et des images relatifs aux artistes-vedettes.

Notes:

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-12/1 Artistes - Vedettes. -- 1903-1981. -- 1 cahier: 28x35.5 cm. Boîte-2 1-09-1-03-B p.1-2 Enrico Caruso. p.3 Pavarotti (opéra); Arthur Rubinstein (pianiste); / Antoinette Giroux (comédienne). p.4 Entrevue avec Mlle Ida Haendel (violoniste). p.5-6 Covent Garden: "Invasion canadienne à l'opéra. p.7 Gloria Swanson ; Ingrid Bergman. p.8 Pierre-Elliot Trudeau et sa famille en 1972. p.9 Ô Canada (hymne nationale) a été composé il y a cent ans. p.10 Calixa Lavallée (auteur de l'hymne nationale). p.11 Maria Callas (opéra). p.12 Emma Lajeunesse dit Albani (opéra); Mantovani (décès). p.13 Jose Iturbi (pianiste) son décès. p.14 La Traviata (opéra). p.15 Donna Rachele (veuve de Benito Mussolini), 1979. p.16 Alicia de Larrocha (pianiste); Maria Callas (vente de ses biens aux enchères), 1978. p.17 Léon Légaré (luthier, sans tambour ni trompette), 1979; Ivor Newton (pianiste) son décès. p.18 L'orgue Casavant à traction mécanique, 1980. p.19 Arthur Leblanc en 1955 (violoniste). p.20 Texte sur nos timbres postes, 1978. p.21 Image: Cornelius Krieghoff, Maria Callas, Charles Blondin. p.22-23 Maria Callas. 1977. p.24 Antonine Maillet, 1977. p.25 Acteur et actrice dans "14, rue de Galais", "La famille Plouffe" et "Le survenant".

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

81 PB8-12/2 Artistes - Vedettes. -- 1880-1980. -- 1 cahier: 28x36 cm. -- 1 photographie: n&b; Boîte-2 13x19 cm. 1-09-1-03-B p.1 Lionel Villeneuve (Robervalois), 1976. / Images: Souvenirs d'André Veilleux. p.2 L'Hymne au Saguenay. p.3 Trio Marviro et Voix du Saguenay. p.4 Duc et Duchesse de Windsor; Père Gédéon, 1967. p.5 Images: Le gramophone; Instrument musical; King et Prince Galles, 1927. p.6 "360,000$ pour un piano à queue du 19e siècle". Images: Père Gédéon. p.7 Les grandes découvertes et inventions: comment Edison aurait été éclairé pour inventer la machine à parler (image). p.8 Camilien Houde et Maurice Duplessis; Donalda et son mari; M. Hervé Paradis (CHRL-910) en 1965. p.9 "Les Belles Histoires"; Le premier piano. p.10 Images: La famille Plouffe réunie; M. Oliva Légaré; Séraphin et Donalda. Publicité pour une pièce de théâtre en 1885. p.11 Images: Papa et maman Plouffe; Symphorien; Capitaine Bonhomme; Père Gédéon; Le Soldat Lebrun. p.12 Juliette Pétrie; Juliette Béliveau; Arthur Buies 1840-1901; Mme Adolphe Adam. p.13 Orgues-Harmoniums de la puissance, 1880. p.14 Image: Edmond J. Massicotte; En pique-nique au Lac-Bouchette en 1947; Le Duc de Windsor sur son ranch. Texte: Encore M. Gustave Satter, 1880. p.15 Pierre Laporte. Photographie: Un beau gros bébé s'appelant Bernardo. p.16 Mao, Brejnev, Castro; Grace (Monaco); Père Gédéon (Doris Lussier). p.17 Louis Riel et ses camarades de combat; Ingrid Bergman; Daniel Johnson et sa femme au mariage de leur fils Daniel. p.18 "Les cadets de Roberval à l'Expo-Québec". Images: Yoland Guérard avec Claire Gagnier et Fernande Chiocchio (récital); des vaches dans le champ. p.19 Todule le vertueux (conte), 1970. p.20-21 Krieghoff (1815-1872) quelques œuvres. p.22 Père Émile Legeault; Richard II de Shakespeare avec Jean Gascon et Jean- Louis Roux(image). p.23-24 Sir Wilfrid Laurier. p.25 René Caron et Pierre Daigneault dans "La grande sécheresse". p.26 Mary Pickford (son décès), 1979. p.27-28 Rudolph Valentino, l'amant du monde; Johann Strauss, 1975; M. Noël Brunet (violoniste). p.29 Image: Madame jouant du piano. p.30 M. Robert Bourassa avec sa femme; Miville, 1959; le mariage de Bedette. p.31 Quelle Famille, 1969 (émission de télé); Yoland Guérard. p.32 Louis Quilico; Cécile Plouffe et Onésime Ménard; John Rockefeller, 1929; Jovette Bernier, 1970; Claude Corbeil, 1966; Tino Rossi (opéra), 1965. p.33 J.-Pierre Masson, 1966; Léonard Warren; Gaétan Labreche dans "Le médecin malgré lui"; Maria Callas. p.34 Roberto Rossellini (son décès), 1977; Monique Miller, 1959. p.35-36 Olivier Guimond, 1966-1971; Maria Callas, 1959. 82 p.37 Jean Coutu, 1966; Mimi D'Estée, 1966; Oncle Pierre. p.38 Geneviève Talbot-Gagnon (pianiste émérite), 1966; Jacqueline Kennedy; Andrée Basilière, 1966. p.39 Éva Braun (femme qui aimait Hitler). p.40 à 42 Le Pape pèlerin dans une avion (grandes images de couleurs). p.43 Le Duc de Windsor et la Duchesse. p.44 Sir William Price. p.45 Jean Gabin (son décès), 1976. p.46 Les musiciens de la misère, 1977; Albert Larrieu; Les officiers de la Société Historique du Saguenay en 1969.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-12/3 Artistes - Vedettes. -- 1880-1979. -- 1 cahier: 27.5x36 cm. -- 2 photographies: n&b; Boîte-2 8.5x8.5 cm ou plus petit. 1-09-1-03-B p.1 McCormack. p.2 Doris Lussier (Père Gédéon), 1950. p.3 Peter Mayhew (Star Wars); André Mathieu (comparé à Mozart). p.4-5 Séraphin. p.5 Photographie: Gérard Paradis à la Télé. p.6 Béatrice Picard; Donalda; Séraphin. p.7 Orchestre symphonique de Québec à la cathédrale de Québec, 1964. p.8 Mozart. p.9 Camilien Houde, 1940; Andrée Champagne et Jean Coutu, 1967; Marlene Dietrich, 1967; / Photo-Souvenir à la Datcha de K, 1966. p.10 Mozart; Gilles Vigneault à Paris, 1972. p.11 La famille Plouffe, 1956; Ti-Coq; Fernandel, 1968; Juliette Béliveau. p.12 Andrée avec sa famille, 1967. p.13 Juliette Béliveau, 1967; Janette Bertrand, 1967; Cré Basile, 1967. p.14 Jean Duceppe; Lionel Villeneuve; Juliette Béliveau; Michelle Tisseyre, 1967. p.15 Aurore l'enfant martyre; Janine Sutto, 1967; Jean-Paul Jeannotte, 1952; "Le Survenant"(Ovila Légaré et Jean Coutu), 1956. p.16 Cré Basile; Maurice Beaupré; Onésime et Cécile Plouffe, 1967; Michelle Tisseyre. p.17 Lionel Daunais (compositeur), 1952. p.18 Charlie Chaplin, 1971-72. p.19-20 Andrée Champagne. p.20 Grace Kelly, 1955. p.21 Gérard Paradis, 1967. p.22 Andrée Basillières, 1967. p.23 La Tebaldi et la Callas, 1957; Robert Rivard. p.24 Beau-Blanc dans "Le Survenant"; Grace de Monaco. p.25-26 Les frères Bourgault (sculpteurs). p.26 Charles-Marie Widor (organiste), 1928; Mlle Antoinette Giroux, 1928. 83 p.27 Georges Bouvier, 1967. p.28 Picasso, 1971. p.29 Vincent Ferrier (chanteur et homme de chantier); les meilleurs chanteurs de folklore, 1937. p.30 "Comment fut composé le chant Minuit Chrétien, 1953. p.31-32 Photographie: M. René Bergeron. Images et texte: le décès de M. René Bergeron (peintre), 1971. p.33 à 35 Charlie Chaplin, 1971. p.35 Orgue le plus grand du monde; Séraphin et Donalda, 1965. p.36 Maurice Chevalier (carrière de 70 ans)décédé en Janvier 1972. p.37 La grande Mahalia Jackson (chanteuse) décédé en Janvier 1972; Colonel Charles Lindbergh, 1928. p.38 La première fanfare québécoise en 1831; Ernest Ouimet (pionnier du cinéma canadien) décède à 95 ans, 1972. p.39 Pianos Hazelton, 1905. p.40 Picasso, 1972. p.41 Opinion de la Presse, 1885. p.42 Albert Larrieu, 1972; Nos vieux pianos (La Revue, 1979); Le roman d'une servante ou "Didyme en ville", 1947 (pièce de théâtre). p.43 Mme Colette Boky (prix Calixa-Lavallée), 1972; Benito Mussolini à cheval, 1928; Raoul Jobin; Yehudi Menuhin (violoniste), 1979. p.44 Éva Perron (actrice), 1971. p.45-46 Portraits de mères. p.46 Charlie Chaplin, 1972. p.47 Quatuor Allouette, 1947; Guy Angers (CHRL), 1955; Richard Verreault, 1955. p.48 "Les 25 ans de Radio-Canada, 1977. p.49 Camille Couture (violoniste et Luthier), 1945. p.50 Pianos Fischer (quelques partitions).

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-12/4 Artistes - Vedettes. -- 1906-1981. -- 1 cahier: 28x36 cm. -- 1 photographie: n&b; Boîte-2 10x15 cm. 1-09-1-03-B p.1 Maria Callas, 1978. p.2 Jules Saint-Michel (fabricant de violons et violoniste); Heintzman (fabricant de piano à queue), 1977; Champion d'échecs, 1978. p.3 Marie-Josée Taillefer, 1972. p.4 Tino Rossi, 1975. p.5 Guy Fournier, journaliste écrivain, 1975; Les frères Michelin. p.6 Camille Ducharme, 50 ans de théâtre, 1981. p.7 Henri Rechatin (funambule). p.8 Charlotte et Hervé, 1974. p.9 Arthur Leblanc (violoniste), 1940. p.10 Image d'un groupe d'hommes importants. 84 p.11 Raoul Jobin, 1974; Protection du consommateur (les pianos), 1979. p.12-13 La Scala, temple du bel canto. p.14 Caruso, 1906 (terreur à San Francisco). p.15 Hélène Loiselle et Lionel Villeneuve, 1955. p.16 Jacques Cossette, 1980; Julie Laporte, 1980. p.17 Images: Louise Forestier, Yvon Deschamps, Jean-Pierre Ferland, Fabienne Thibeault, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, 1978. p.18 Mary MacLaren (ancienne vedette du cinéma muet), 1979. p.19 Chanteuses canadiennes (Simonne Flibotte, Andrey Farnell, Marie-Josée Forgues), 1946; Programme "Qui suis-je", 1946; Joseph Bonnet (organiste), 1944. p.20 Le disque a 75 ans, 1973. p.21 Camilien Houde (homme politique), 1978; Greta Garbo; M. François Brassard (compositeur et folkloriste), 1976. p.22 Mme J.-Hylas Gagnon de Roberval (peintre), 1975; Muriel Guilbault, 1940; Pierre L'ermite; Blanche Lamontagne (auteur). p.23 Albert Viau, 1940; Lucille Dumont, 1940; Richard Tucker, 1975; Marthe Lapointe, 1940. p.24 Youri Gagarine (dans l'espace), 1976; Calixa Lavallée. p.25 Jon Vickers (ténor), 1972. p.26 Gloria Swanson (cinéma muet), 1978; Charlie Chaplin, 1973. p.27-28 Arthur Leblanc, 1941. p.29-30 Images de différentes personnalités à identifier; Marthe Thiéry. p.31 Moïse de Michel-Ange; Arthur Leblanc. p.32 Thérèse Brassard (l'art de l'émail). p.33 Claude-Henri Grignon, 1976. p.34 Chanson thème du Centenaire de Roberval "La Robervaloise", 1954. Photographie: Horace Dumais. p.35 Roger Bédard (musicien), 1971. p.36 Le Duc de Windsor (son décès), 1972. p.37 Mussolini. p.38 L'Abbé Charles-Émile Gadbois, 1980. p.39 Jacques Cossette (honoré à Granby), 1978. p.40 Nana Mouskouri, 1978; Mozart, 1979. p.41 Les Voltigeurs interprétèrent les premiers l'Ô Canada en 1880 p.42 Yvette Bérubé (peintre autodidacte), 1975. p.43 Phonographe à cylindre, 1977. p.44 Anne-Sophie Mutter (violoniste), 1979. p.45 Revue spéciale du 40e anniversaire de Radio-Canada, 1976. Artistes sculpteurs Bougault, 1977.

Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

85 PB8-12/5 Artistes - Vedettes. -- 1912-1981. -- 1 cahier: 28x36 cm. Boîte-3 1-09-1-04-A p.1 Image de Mario Lanza. p.2 Hommes masqués de René Lévesque, P-E Trudeau et Clark, 1977. p.3 Rudolphe Valentino, 1977. p.4 Éva Gauthier encadrée par des chefs d'orchestre, 1973; Maria Callas, 1974. p.5 Louise Lebrun (soprano), 1974; Maria Callas; Denise Pelletier et Paul Guèvremont en 1942; Arthur Rubinstein. p.6 Arthur Lavigne (musicien), 1973. p.7 Louise Proulx dans le cadre du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, 1974. p.8 Odette-Marie-Des-Neiges Fortin, 1974. p.9 Raoul Jobin (son décès), 1974. p.10 Casavant Frères (fabricant d'orgues), 1980. p.11 Juliette Béliveau; Arthur Leblanc. p.12 Maria Callas, 1974; Ti-Jean Carignan, 1979. p.13 Ovila Légaré (son décès), 1978; Hidola Girard (écrivain), 1974. p.14 René Lévesque, 1978. p.15 Chaliapine cent ans après, 1974. p.16-17 J. Elzéar Bernier (capitaine), 1852-1934. p.17 Maria Callas, 1977. p.18 Édith Tremblay d'Arvida (opéra), 1974. p.19 Publicité pour une Soirée dramatique et musicale en 1912-1913; Lotte Lehmann (soprano), 1976. p.20 Images de phonographes fabriqué par Jean-Paul Agnard. p.21 Mackenzie King; Wayne Whippie (très gros monsieur). p.22 L'Abbé Lionel Groulx et Théodore Botrel en 1908; Charles Goulet, fondateur des Disciples de Massenet (son décès), 1976; Gabrielle Roy, 1977. p.23 Yvan Rebroff, 1976. p.24 Pavarotti, 1980. p.25 Émile Nelligan. p.26-27 Gérard Barbeau, la voix d'or du Québec. p.28 Le Curé Labelle. p.29 Phonographe Edison, 1977. p.30 Pavarotti, 1974; Jean Goulet, 1928; Charlie Chaplin à 85 ans en 1974. p.31 Bing Crosby, 1977 (son décès). p.32 Wilfrid Pelletier, 68 ans de musique, 1972; l'auto-portrait de Cornelius Krieghoff. p.33 Gabrielle Roy. p.34 Charles Boyer, acteur (son décès), 1978. p.35 Raoul Jobin, ténor québécois (son décès), 1974. p.36 Célébrités de Londres, 1981; image de P-E Trudeau en 1978. p.37 Ladies Morning Club de Montréal, 85 ans de problèmes, de travail et de succès, 1977. p.38 Hidetaro Suzuki, violoniste-solo, 1977.

86 Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

PB8-12/6 Artistes - Vedettes. -- 1913-1979. -- 1 cahier: 28x36 cm. Boîte-3 1-09-1-04-A p.1-2-3 Luciano Pavarotti. p.4 Pièce de théâtre "Tartarin sur les Alpes", 1932; Grand concert conjoint par la Chorale Notre-Dame du Rosaire et la Fanfare de Roberval, 1954; Concert par la Chorale de Saint-Ambroise, 1949. p.5 Récital conjoint de piano à Roberval en 1944; Soirée dramatique et musicale à Chambord en 1943. p.6 Soirée dramatique et musicale à Roberval en 1914; dépliant du jubilé sacerdotal de l'Abbé M. Constantin en 1945. p.7 Quintuplés au New-Jersey, 1973. p.8 Quintuplés Anderson à leur baptême, 1973. Programme d'un récital conjoint à Roberval en 1946. Pièce de théâtre "Les chrétiens aux Lions" en 1921. p.9-10 Marie-Emma Lajeunesse dite Mme Albani (cantatrice). p.11-12 Mgr Victor Tremblay, 1972. p.12 Feu vert (émission de variétés), 1972. p.13 Marlène Dietrich; Rachele Mussolini épouse de Benito, 1972. p.14 Marie-Cécile Bouchard (peintre), 1972. p.15 Claire Gagnier, gagnante du prix Calixa-Lavallée 1972. p.16 Irving Berlin en 1920, 1973; Hitler, 1972. p.17 Charlie Chaplin, 1973; Noël Brunet, violoniste (son décès), 1973; Jean-Gérard Lamontagne (journaliste). p.18 Images: Renata Tebaldi en 1960; Maria Callas en 1960; Caricature de Trudeau et Standfield, 1972. p.19 Émile Legault, pionnier du théâtre québécois; Image de la course de chiens en 1973 à Chicoutimi. p.20 André Turp (ténor), 1972. p.21-22 Mabel Hubbard-Bell (femme de Alexander Graham Bell, 1972. p.22 Jean Carignan (violoniste). p.23-24 Les Joyeux Troubadours 1941-1972. p.24 Jacques Boulanger, 1973. p.25 Tino Rossi (40 ans de chansons), 1973. p.26 Casavant (fabricant d'orgue), 1979; Séraphin; Symphorien, 1973. p.27 Charlie Chaplin et sa femme, 1972. p.28 Séraphin et Père Chevron. p.29 Édith Tremblay (soprano), 1973. p.30 Albert Einstein, 1972; Philippe Petit (équilibriste). p.31-32 Pablo Picasso (80 ans) et Jacqueline en 1961. p.33 Élèves de l'école de musique de Chicoutimi présentent leur récital annuel, 1973. p.34 Le vrai Séraphin Poudrier, 1976; Mozart. p.35 M. Claude Ryan avec son épouse et ses enfants, 1978. p.36 Pierre Boutet (chanteur), 1976.

87 Notes: Toutes les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve quelques annotations. Copies.

88 PB8-13 Péribonka-Mistassini. – 1905-1980. – 2 cahiers : 28.5x36.5 cm. – 5 photographies : n&b; 20x25 cm ou plus petit.

Portée et contenu :

Cette série contient des documents qui concernent Maria Chapdelaine.

Notes :

Toutes les pièces sont collées dans des cahiers reliés. On retrouve plusieurs annotations. Notes.

PB8-13/1 Péribonka-Mistassini. – 1905-1980. – 1 cahier : 28.5x36.5 cm. – 2 photographies : Boîte-05 n&b; 6x9 cm et 11x8 cm. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, photographies, illustrations et images. p.1-2 Poème : La Maria. Coupures de presse : Tournage de Maria Chapdelaine. Hommage à Louis Hémon. Quand le futur auteur de Maria Chapdelaine débarque à Québec. 1954 Image : Une douzaine de truites. p.4 Coupures de presse : Y a 50 ans, Maria Chapdelaine « naissait » et Louis Hémon mourrait. 1963 p.5 Coupure de presse : On doit bien cela à Maria Chapdelaine !.... Photographie : Rivière Péribonka ? p.6 Coupure de presse : L’ancienne église de Péribonka, avec les proches de Maria Chapdelaine. p.7 Coupures de presse : La pièce ne sera pas jouée dans la région. 1977 Au Théâtre du Rideau Vert « Maria Chapdelaine » un succès. 1977 p.8 Coupure de presse : Les postes offrent l’opportunité de faire revivre la douce Maria. 1975 p.9 Coupures de presse : Louis Hémon est mort il y a 50 ans. 1963 Au sujet de notre Maria Chapdelaine. 1966 Notre récent voyage 1932. p.10 Coupures de presse : Une pierre tombale à la mémoire de Louis Hémon. Pourquoi nous irons à Péribonka 1938. Le délégué papal au foyer de Maria Chapdelaine 1944. p.12 Coupure de presse : Mademoiselle Éva Bouchard [19- ?] p.13 Coupures de presse : À Péribonka, le 23 août 1939. Une Robervaloise, Aline Lindsay, fut témoin d’un page importante de notre histoire. La France venait de redécouvrir et honorer ce pays du Québec où rien n’avait changé, selon la phrase de Louis Hémon. p.14 Coupure de presse : L’inauguration du Musée Maria Chapdelaine. Image : Madeleine Renaud 1976.

89 p.16 Coupure de presse : Le « fou à Bédard » c’est ainsi qu’on appelait Louis Hémon à Péribonka, il y a 60 ans, au moment où paraissait la première édition canadienne de Maria Chapdelaine. Image : Père Marie-Benoît dans le parc du Monastère vers 1940. p.17 Images : Installation des frères de Saint-Régis à Vauvert 1910. La Grande Péribonka, vue du village vers le lac. 1910 p.18 Images : Maison des colons de Péribonka 1897. Couston-LeMaître et Broët à Péribonka 1905. Éva Bouchard, Samuel Bédard, M. et Mme Edouard Niquet et leur fils Edouard. M. Damasse Potvin. p.19 Images : M. Olivier Vien, Maurice Cossette, Lydia Hémon fille de Louis Hémon et le maire de Roberval Joseph-Arthur Tremblay. 1980 p.20 Coupure de presse : Un toast pour Mlle Hémon. Heureuse rencontre 1980. Image : Madeleine Renaud pendant le tournage de Maria Chapdelaine. 1933 p.21 Coupures de presse : Péribonka : un investissement de $ 259 000, consacré au développement de Maria Chapdelaine. Images : Jean Couston – Le Maître. L’Arthur à Péribonka. Edouard Niquet. p.22 Coupures de presse : Péribonka : On ferait disparaître la maison d’Éva Bouchard. Intérieur du musée Maria-Chapdelaine. Images : Les demoiselles Hémon à Péribonka. Tombe de Louis Hémon à Chapleau. p.23 Coupure de presse : Timbre à la mémoire de Louis Hémon. 1975 p.24 Coupures de presse : Timbre à la mémoire de Louis Hémon. p.25 Coupure de presse : La drave : on en fait toujours. 1976 Photographie : Enfants de Thérance Potvin 1908. p.26 Coupures de presse : Il y a 63 ans, demain jeudi 8 juillet, Maria Chapdelaine « Naissait » et Louis Hémon mourait. 1976 Éva Bouchard, Maria Chapdelaine malgré elle ? 1975 p.27 Coupures de presse : Tommy Duchesne : 50 ans de vie artistique. Un Noël en 1919 à Péribonka. p.28 Coupures de presse : L’État s’intéresse enfin au musée Maria Chapdelaine. 1975 Aline Lindsay en 1939. 1975 Photographie : M. Thérance Potvin 1900. p.31 Coupure de presse : Un Noël en 1919 à Péribonka. p.32 Coupure de presse : La confiserie de Mistassini est le principal gagne-pain des 27 moines Trappistes. 1975 p.33 Coupure de presse : Les Trappistes possèdent un station météo depuis 1912. 1965 Cadran solaire utilisé en 1912. p.34 Médaille Louis-Hémon Maria Chapdelaine. 1976 p.35 Coupure de presse : Ce pays, C’est Maria, venue du fond du mon adolescence. – Un grand romancier français Bernard Clavel, Prix Goncourt 1968, redécouvre le Québec. 1978 p.36 Coupures de presse : Il a connu Louis Hémon – Entrevue avec M. Auguste Douillard. 1978 Images : Quelques comédiens du film Maria Chapdelaine. La Saint-Jean- Baptiste à Roberval en 1937. Famille Thérance Potvin 1910. p.37 Coupure de presse : Petite histoire…. Péribonka. 90 p.38 Coupures de presse : Si Maria Chapdelaine savait….. 1974 Péribonka : un exploit de 1939 qui fait encore parler…. Meuniers à leurs heures, les Niquets ont participé activement à l’essor de Péribonka. 1976 p.39 Coupure de presse : Lumière sur Louis Hémon. p.40 Coupures de presse : Pierre tombale de Louis Hémon à Chapeleau 1963. Groupe féminin à bord du Perreault 1932. Les voyages de M. Samuel Bédard. La rivière Péribonka 1980. Monument hommage à Louis Hémon. p.43 Coupure de presse : Lydia Louis-Hémon se raconte. 1980 p.45 Coupures de presse : Maria Chapdelaine revivra grâce à la troupe Maria-du-lac. 1978 Jean-Pierre Aumont 1976. p.46 Coupures de presse : 1976 marque le 60e anniversaire de l’édition canadienne de Maria Chapdelaine. – Pour qu’on l’appelle le fou à Bédard qu’était Louis Hémon? Un paria? Un quêteux? Ce que nous apprend le dictionnaire Quillet sur les Hémon, père et fils…… Le festival du bleuet. p.47 Coupure de presse : Il y a 60 ans, Péribonka rendait un hommage posthume à Louis Hémon. p.48 Coupure de presse : Début des fêtes du centenaire de Louis Hémon à Péribonka. 1980 p.49 Coupure de presse : Commentaire au sujet d’une photographie. Saint-Félicien. p.50 Coupures de presse : Éva Bouchard : Comment elle fut malgré elle dans le sillage de la renommée stupéfiante de Maria Chapdelaine. Centenaire Louis- Hémon 1980. La fille de Louis Hémon fête au Québec le centenaire de son père. 1980.

Notes : Les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve plusieurs annotations. Copies.

PB8-13/2 Péribonka-Mistassini. – 1925-1980. – 1 cahier : 28.5x36.5 cm. – 3 photographies : Boîte-05 n&b; 20x25 cm ou plus petit. 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse, photographies, illustrations, images. p.1 Coupure de presse : Le Chisme de la Saint-Valentin. 1977 Quand les catholiques tournent protestants, c’est le diable aux vaches au Lac-Saint-Jean. p.2 Coupure de presse : Redécouvrir « Maria Chapdelaine ». 1977 p.3 Coupure de presse : Lydia Hémon – Une première visite depuis 1938 et un accueil émouvant. 1980. p.4 Coupures de presse : Plusieurs investissements au centre Maria-Chapdelaine 1973. Une chanson sur le roman Maria Chapdelaine 1973. Renouveau touristique à Péribonka 1972. « Papillon » et « Le Parrain » : des bagatelles à côté du livre de Louis Hémon. 1973. p.5 Coupures de presse : Les restes de Louis Hémon transportés à Péribonka. 1973 Maria Larouche aurait inspiré à Louis Hémon son personnage de Maria Chapdelaine. 1973 Décès d’une sœur de Maria Chapdelaine en mars 1932. Couverture d’un livre de Damase Potvin : Le Roman d’un roman, Louis Hémon à Péribonka.

91 p.6-7 Coupures de presse : Éva Bouchard, ce ne fut pas Maria Chapdelaine. Un document du beau-frère de Samuel Bédard nous le prouve…. 1973 Louis Hémon a travaillé chez les Bédard pour $8 par mois. 1973 M. Roland Marcoux Cet ex-maire de Roberval fut élevé par Samuel Bédard. Le beau-frère de Samuel Bédard, le journaliste Damase Potvin, nous dit pourquoi Éva Bouchard n’a pas personnifié Maria Chapdelaine. p.8 Coupure de presse : Une chanson sur Maria Chapdelaine en serez-vous l’auteur ? Samuel Bédard et Louis Hémon : ils ont travaillé à un hypothétique chemin de fer à Péribonka. Poème : La Route. p.9 Coupure de presse : Le centenaire de Louis Hémon un événement mémorable. p.10 Coupure de presse : Le passage de Louis Hémon à Saint-Gédéon de 1912 à 1913. On ignorait qu’il allait écrire un livre. 1973. p.11 Poème : Envolée d’un roman. Noëlla Tremblay-Villeneuve. p.12 Coupure de presse : Le retour de Maria Chapdelaine. 1973 p.13 Coupure de presse : Trappistes délaissent de plus en plus le rôles de suppléance au niveau matériel. p.14 Coupure de presse : L’espoir persiste en dépit de la déception chez les dirigeant des Aménagements Maria-Chapdelaine. 1973 p.15 Coupure de presse : L’origine du roman de Louis Hémon – Des détails inédits de M. Henri Chapdelaine. 1973 p.16 Coupure de presse : Le Monastère existe depuis plus de 80 ans. 1973 p.17 Saguenayensia : La rivière Péribonka III – Période des chantiers et de la colonisation. 1973 p.18 Photographies : Poêle à bois. Office ou à Montréal Louis Hémon à écrit Maria Chapdelaine. Maison où demeurait Louis Hémon à Péribonka. La Rivière Péribonka. p.19 Coupures de presse : Le passé revit à Sainte-Monique. 1973 p.20 Coupures de presse : Visite de Lydia Hémon fille de Louis Hémon. 1980 p.21 Couverture du livre Maria Chapdelaine 1933. Souhaits offert par Lydia Louis-Hémon à la famille Adl. Gagnon de Dolbeau 1939. p.22 Correspondance de M. Adl. Gagnon 1942. p.23-24 Lettre du M. Hémon au maire de Dolbeau. 1938 p.25 Coupures de presse : La pièce Maria Chapdelaine des amateurs réalisent une travail fort remarquable. 1978 Des amateurs professionnels. Madeleine Renaud 1976. p.26 Coupures de presse : Scène de la pièce Maria Chapdelaine. 1978 Images : Chambre de Louis Hémon à Péribonka. Rue de Péribonka 1918. Photographie : École ou a enseigné Éva Bouchard vers 1912. p.27 Coupure de presse : Mgr Victor Tremblay raconte la vie de Louis Hémon et Antonio Dragon celle de l’abbé Elzéar Delamarre. 1974 p.28 Coupures de presse : M. Roland Marcoux, cet ex-maire de Roberval fut élevé par Samuel Bédard 1974. Début des années 30, sous le pont de Péribonka, on tournait « Maria Chapdelaine ». 1974 Photographie : Péribonka 1940

92 p.29 Images : Musée et maison de Louis Hémon à Péribonka. Le village de Péribonka. Chalet de Maria Chapdelaine – Péribonka. Prieuré de Notre-Dame de Mistassini. Intérieur de la maison de Louis Hémon. p.30 Coupure de presse : Un « musée vivant » à Péribonka. Le projet serait entamé dès 1973. Les personnages de la pièce Maria Chapdelaine. 1978 p.31 Coupures de presse : Le chapelet en famille chez les Chapdelaine. 1978 l’aventure Louis-Hémon 1974. p.32 Photographie : Éva Bouchard et Tommy Duchesne. 1940 p.33 Coupure de presse : Louis Hémon, le journaliste génial. 1974 p.34 Coupures de presse : L’ours blanc capturé au lac Saint-Jean en 1937, c’était bien vrai 1977. p.35 Coupure de presse : Madeleine Renaud à « Propos et confidences » 1977 p.36 Coupure de presse : Le Musée Maria Chapdelaine deviendra un musée vivant. 1973 p.37 Coupures de presse : Perspective-Jeunesse en avance à Péribonka. Un rappel de Péribonka en 1912. p.38 Photographie : Éva Bouchard. Vers 1940 p.39 Coupure de presse : Poêle à trois ponts. 1973 Camp Vieux poste (Parc de Mistassini) 1972 Carte Postale : Hôtel Maison Blanche à Roberval. p.40 Coupures de presse : Récit passionnant de la vie passionnante de Louis Hémon. 1974 Selon Mgr Victor Tremblay – Éva Bouchard fut Maria Chapdelaine. Maria Chapdelaine – une statue de plâtre signé Suzor Côté 1925 p.41 Coupure de presse : Centenaire de Louis Hémon 1980. p.42 Coupures de presse : Pourquoi nous irons à Péribonka 1938. Une carte postale de Maria Chapdelaine 1973. p.43 Coupure de presse : Le village de Maria Chapdelaine revit 1979. p.44 Coupure de presse : Un musée Maria-Chapdelaine 1976. p.47 Coupure de presse : La drave a encore une place dans l’industrie forestière régionale 1977 p.48 Image : Sculpture de Maria Chapdelaine …. Œuvre de Suzor Côté.

Notes : Les pièces sont collées dans un cahier relié. On retrouve plusieurs annotations. Copies.

PB8-13/3 Maria-Chapdelaine…. censurée. – 1980-1981. – 0,00.5 m de documents textuels. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Coupures de presse : Le roman policier de la découverte du manuscrit de Maria Chapdelaine. Maria censurée ! Contre le mythe de Maria Chapdelaine. 1980 64 ans après la publication de Maria Chapdelaine, Louis Hémon et Péribonka se réconcilient. Le vrai roman « Maria Chapdelaine » 1980.

Notes : Copies

93 PB8-14 Carnaval de Chicoutimi. – 12 février 1975-1978. – 1 cahier : 28.5x38.5 cm. -- 4 journaux : 38x29 cm.

Portée et contenu :

Cette série contient les exemplaires du journal L’Écho du Saguenay qui parlent du Carnaval de Chicoutimi.

Notes :

Les pièces sont dans un cahier relié. Copies.

PB8-14/1 L’Écho du Saguenay. – 12 février 1975-22 février 1975. – 1 cahier : 28.5x38.5 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Exemplaires du journal l’Écho du Saguenay qui parle du Carnaval de Chicoutimi.

Notes : Les pièces sont dans un cahier relié. Copies.

PB8-14/2 L’Écho du Saguenay. – 1978. – 4 journaux : 38x29 cm. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Exemplaire du journal l’Écho du Saguenay qui parle du Carnaval de Chicoutimi.

Portée et contenu : Copies.

94 PB8-15 Christ-Roi. – 5 septembre 1943-1980. -- 0,01 m de documents textuels.

Portée et contenu :

Cette série contient des documents qui concernent la réalisation du monument du Chrits- Roi de Roberval.

Notes :

Copies.

PB8-15/1 Christ-Roi. – 5 septembre 1943-1980. – 0,01 m de documents textuels. Boîte-05 1-09-1-01-A Portée et contenu : Carte mortuaire de Sieur Joseph Laliberté. Photocopies de photographies : Éva Elie Beaudoin, Éva Elie à 17 ans, Lydia Poisson épouse de Omer Elie, Omer Elie. Correspondance : Renseigne pour le piédestal. L’Hôtel-Dieu cède une partie de terrain. Lettres entre J. Lebel et Monsieur. Laliberté. Lettres de Mme Jeanne Laliberté à Mme Bruno Beaudoin. Contrat : Engagement du sculpteur Joseph Laliberté. Coupures de presse : Bénédiction du monument au Christ-Roi par S.E. Monseigneur Melançon. Voici le Christ-Roi. Un Christ-Roi unique. Pour un monument au Christ- Roi. Programme de la journée de bénédiction. Le Christ-Roi de Roberval par le sculpteur Laliberté. Statue du Christ-Roi.

Notes : Copies.

95 VOLUMES CONTENUS DANS LA COLLECTION ET MIS À LA DISPOSITION DU PUBLIC DANS LA BIBLIOTHÈQUE:

MARCOUX, Albertine. Musicien et paysan. Fatal destin d'un agriculteur-musicien. (Joseph- Désiré Marcoux). Québec, 1957. 427 p.

Historique de l'Hôtel-Dieu Saint-Michel de Roberval. Roberval, 1943. 86 p.

MINISTÈRE DU TOURISME DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE. Visite au Saguenay. Tour du Lac-St-Jean. 24 p.

Centenaire de la Réserve Indienne de Pointe-Bleue. 1956. 44 p.

Comité de défense. La tragédie du Lac-Saint-Jean, 1927. 47 p.

W. Hidola Girard. Le Choix (essai littéraire), 1979. 187 p.

Ernest Bilodeau. Un Canadien Errant. Québec, 1915. 251 p.

Marie-des-Neiges Fortin. Les plus beaux Lauriers, 1943. 54 p.

Centenaire de Chambord 1857-1957 (album-souvenir), 1957. 101 p.

Centenaire de Normandin 1878-1978, 1978. 197 p.

Aurélien Boivin, Jean-Marc Bourgeois. Le Saguenay-Lac-Saint-Jean célèbre Louis Hémon. Alma, 1980. 53 p.

C. de la Roche. Victor Delamarre, le roi de l'haltère. Québec, 1971. 291 p.

Focus (revue), spécial tourisme. 1978. 88 p.

J.B. Snell. Premiers chemins de fer. Paris, 1966. 128 p.

Laurent Lapointe. Casavant Frères 1879-1979. Québec, 1979. 143 p.

Paul-André Leclerc. Les voitures à chevaux à la campagne. La Pocatière, 1978. 129 p.

René Chicoine. Les traîneaux de mon enfance. Ottawa, 1974. 23 p.Transports (Métro de Montréal, train 6218, musée ferroviaire canadien, catalogue Dupuis 1957). 96

Potvin, Berthe. Bleuettes, la vie des canadiens-français au début du siècle. Tome II, 1975.96 p.

LIVRES RARES:

MAGNAN, Hormidas. La région du Lac-St-Jean. Terres à coloniser etc. Québec, Département de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries, 1916. 40 p.

Fête Nationale à Roberval. Programme-souvenir. 1937. 28 p.

Programme-souvenir. Célébration de notre fête nationale à Roberval. 1914. 47 p. (2 copies) La Revue Colombienne Roberval: Avril 1938.

Le Rapatriement (journal): 25 mai 1899.

Bicycle accessoires (catalogue). 1920.

Bottin téléphonique Roberval, 1939.

JOURNAUX CONTENUS DANS LA COLLECTION: (Boîte-3, 1-09-1-04-A)

- Échos du Saguenay: Février 1974 et Février 1976. (Journal du Carnaval Souvenir de Chicoutimi)

97 98 INDEX DES NOMS

- A - Albanel (municipalité) Abénakis accident PB8-2/1 PB8-4/1 cyclone Abitibi PB8-4/2 colonisation incendie PB8-3/1 PB8-4/2 statistiques Abraham, Camille PB8-4/2 PB8-1/3 Alexeev, Vasili Abraham, Camille mme PB8-5/1 PB8-1/3 PB8-5/4

Académie Saint-François-de-Sales Alexis, David PB8-3/1 décès PB8-4/1 Adam, Adolphe mme PB8-12/2 Alexis le Trotteur PB8-3/4 Adam, Arthur décès Alfred Blackburn (magasin) PB8-4/1 vente PB8-4/2 Adélard Leclerc (magasin) Ali, Muhamed PB8-4/1 PB8-5/1 PB8-5/2 Agence Indienne PB8-5/3 PB8-2/2 Allard, Blanche-A. Agent des Indiens mariage PB8-2/1 PB8-4/1 PB8-8/2 résidence Allard, Hubert PB8-2/2 PB8-1/5 PB8-1/8 Agnard, Jean-Paul PB8-12/5 Allard, Louis mme décès Aiglon, cœur de PB8-4/1 PB8-3/8

99 Alliance des Métis et des Indiens PB8-4/1 PB8-2/2 Alma (municipalité) Arcand, Michel PB8-3/2 mariage PB8-3/8 PB8-4/2 accident PB8-4/1 Arcand, Serge arrestation naissance PB8-4/2 PB8-4/2 bureau de poste PB8-4/2 Armand Leclerc Meubles incendie vente PB8-4/1 PB8-4/1 noyade PB8-4/1 Armée du Salut PB8-4/2 PB8-3/9 rue commerciale PB8-3/7 Arnaud, Charles révérend père o.m. statistiques PB8-2/3 PB8-4/2 Arseneault, Édouard Anctil, Paul-Émile abbé mariage décès PB8-4/1 PB8-4/2 Arthur (bateau) Angers, Guy PB8-1/1 PB8-1/4 PB8-12/3 Arvida (municipalité) accident Angers, Philippe PB8-4/2 naissance noyade PB8-4/2 PB8-4/2

Ange Gardien Ashuapmouchouan, rivière 300 ans PB8-3/9 PB8-3/8 Asselin, Aurèle Anse (boulevard) mariage PB8-1/2 PB8-4/2

Anticosti, Île d’ Asselin, Julien PB8-3/10 naissance PB8-4/2 Arcand, Jacques mariage Asselin, Marguerite 100 mariage PB8-1/2 PB8-4/2 Assiniboines Audet, Wilfrid PB8-2/2 décès PB8-1/7 Association des Élèves du Séminaire de Chicoutimi Augustines de la Miséricorde de Jésus fondation PB8-1/2 PB8-3/1 Aumont, Jean-Pierre Association des Métis PB8-13/1 fondation PB8-2/1

Atelier Mécanique Félix Trottier - B - PB8-1/5 Bacon, Henri Atlas PB8-2/2 fusée PB8-10/2 Bacon, Henri mme PB8-2/2 Attikameks PB8-2/2 Baer, Max comédien-boxeur Aubé, Arthur PB8-5/4 décès PB8-4/1 Baie de Port Menier PB8-3/8 Aubé, Gisèle mariage Baie d’Hudson PB8-4/2 PB8-2/3

Aubé, Julienne Baie des Ha! Ha! mariage locomotive PB8-4/1 PB8-10/2

Aubé, Sylvio Baie Saint-Paul fiançailles PB8-3/11 PB8-4/2 Baillargeon, Jean Audet, Louise PB8-5/2 PB8-1/6 PB8-5/4

Audet, Serge Baillargeon, Paul maison PB8-5/2 101 PB8-3/8

Banque Canadienne à Mistassini Bastien, Joseph ouverture décès PB8-4/1 PB8-4/1

Banque Canadienne Nationale B. C. Express roberval diligence PB8-1/7 PB8-10/2

Banque de Montréal à Roberval Beads Spence, Elisabeth fermeture sage femme PB8-4/2 PB8-2/3

Banque Nationale de Roberval Beaucage, Bernardin VOIR AUSSI mariage Banque Canadienne Nationale PB8-4/2 PB8-1/5 chèque Beaucage, Laurette PB8-1/4 mariage démolition PB8-4/1 PB8-1/5 Beaucage, Normand Barbeau (bateau) naissance PB8-3/3 PB8-4/2

Barbeau, Gérard Beaudoin, Bruno (madame) PB8-12/5 PB8-15/1

Barbo, Greta Beaudoin, Jacques PB8-12/4 naissance PB8-4/2 Barré, Horace PB8-5/2 Beaumier, Jeannette PB8-5/4 mariage PB8-4/2 Basilière, Andrée PB8-12/2 Beaupré, Maurice PB8-12/3 PB8-12/3

Basilique de Québec Beauvais, Arthur incendie PB8-5/2 PB8-3/1 Bédard, Cécile Bassano, Victoria , reine mariage 102 PB8-4/2

Bédard, Édouard Bélanger, Michel décès PB8-4/2 PB8-4/1 Bélanger, Raphaëla Bédard, Roger mariage PB8-12/4 PB8-4/2

Bédard, Samuel Béliveau, Jean PB8-13/1 PB8-5/4 PB8-13/2 Béliveau, Juliette Beemer PB8-12/2 engin PB8-12/3 PB8-1/8 PB8-12/5

Bélair, Hugues Bellemare, Alain naissance naissance PB8-4/1 PB8-4/2

Bélair, Robert Bell Canada naissance centenaire PB8-4/2 PB8-3/6

Béland, Jean-Baptiste Bellevue (municipalité) PB8-5/2 église PB8-4/1 Bélanger et Bolduc incendie magasin de poêle de Québec PB8-4/2 PB8-3/11 Belley, Roch Bélanger, Frank naissance PB8-5/3 PB8-4/2

Bélanger, Gérard Bergeron, Adélard PB8-1/1 mariage PB8-4/1 Bélanger, Gustave noces d'argent Bergeron, Albert abbé PB8-4/1 décès PB8-4/2 Bélanger, Lucia mariage Bergeron, Ernest abbé PB8-4/2 décès 103 PB8-4/2

Bergeron, Euclide Bernard, Ghislain mariage naissance PB8-4/1 PB8-4/2 Bernier, Alice Bergeron, François abbé mariage décès PB8-4/2 PB8-4/2 Bernier, J.-Elzéar Bergeron, Jacques PB8-12/5 naissance PB8-4/2 Bernier, Rose-Hélène mariage Bergeron, Lawrence PB8-4/13 naissance PB8-4/2 Bertand, Jeannette PB8-12/3 Bergeron, René PB8-12/3 Berthold, M. décès PB8-3/12 PB8-12/3 Bérubé, Georges-Henri Bergeron, Robert mariage décès PB8-4/2 PB8-4/2 mariage Bérubé, Henri PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Bergeron, Thomas-Louis PB8-1/4 Bérubé, Lionel abbé maison ordination PB8-1/4 PB8-4/2

Bergman, Ingrid Bérubé, Marie-claire PB8-12/1 mariage PB8-12/2 PB8-4/1

Bernard, Brigitte Bérubé, Yvette mariage PB8-12/4 PB8-4/1 Betsiamite Bernard, Félicienne PB8-2/1 mariage PB8-4/2 Bilodeau, Adrienne 104 PB8-1/8

Bilodeau, Aline Binet et Frères Ltée PB8-1/6 publicité PB8-1/1 Bilodeau, Cécile PB8-1/4 PB8-1/6 Binet, Philippe Bilodeau, E. mariage PB8-1/1 PB8-4/2

Bilodeau, Ernest Blackfoots PB8-1/6 PB8-2/1

Bilodeau, Georges abbé Blondin, Charles décès PB8-12/1 PB8-4/1 Blouin, Marie-Joseph Bilodeau, Lorette mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Blouin, Pierre Bilodeau, L.-P. mariage PB8-1/1 PB8-4/2 PB8-1/6 famille Bluteau, curé PB8-1/1 PB8-1/7 PB8-1/7 Boily, Albert abbé Bilodeau, Marguerite mlle décès sanatorium PB8-4/2 PB8-3/9 Boily, Aloysia Bilodeau, Marie-Ange mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Boily, Charles-Auguste abbé Bilodeau, Simone ordination PB8-1/8 PB8-4/2

Bilodeau, Whilémine Boily, Charles-Édouard mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Boily, Édouard 105 famille PB8-1/2 Boily, Éliette Boily, Thomas-Eugène mariage décès PB8-4/1 PB8-4/1

Boily, Fernand Boivin, Alfred mariage PB8-3/3 PB8-1/2 famille monsieur & madame PB8-1/2 PB8-1/7 Boivin, Eugène Boily, Grégoire PB8-1/5 PB8-1/5 PB8-3/1 mariage Boily, Joseph PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Boivin, Germaine mariage Boily, Louis-Joseph PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Boivin, Isaïe mariage Boily, Marcel PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Boivin, J.-A. mariage Boily, Marie-Blanche PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Boivin, Jeannette mariage Boily, Nérée PB8-4/1 PB8-2/5 PB8-4/2 Boivin, Laurette Boily, Pierre mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2

Boily, Robert Boivin, Louis-Georges décès PB8-2/2 PB8-4/1 Boivin, Madeleine Boily, Roméo fiançailles mariage PB8-4/2 PB8-4/2 106 Boivin, Marie-Ange Bolduc, Marcel mariage PB8-1/4 PB8-4/1 PB8-1/4

Boivin, Marie-Jeanne Bonneau, Émile mariage PB8-1/6 PB8-4/2 Bonneau, Gédéon Boivin, Marthe PB8-1/6 mariage décès PB8-4/2 PB8-4/2

Boivin, Renée Bonneau, Gédéon mme PB8-2/3 PB8-1/6

Boivin, René (madame) Bonneau, Jules PB8-2/3 naissance PB8-4/2 Boivin, Rolande mariage Bonneau, Marie-Joseph PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Boivin, Roméo PB8-1/8 Bonnet, Joseph mariage PB8-12/4 PB8-4/2 Boréal Express (journal) Boky, Colette PB8-4/3 PB8-12/3 PB8-4/4 PB8-4/5 Bolduc, Antoine PB8-1/1 Botrel, Théodore PB8-12/5 Bolduc, Benoît naissance Bouchard, Benoît PB8-4/2 naissance PB8-4/1 Bolduc, Georges PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Bouchard, Claire fiançailles Bolduc, Laurette PB8-4/2 mariage PB8-4/2

107 Bouchard, Dieudonné Bouchard, Louis mariage PB8-1/1 PB8-4/1 Bouchard, Lucien Bouchard, Eva naissance PB8-13/1 PB8-4/2 PB8-13/2 école Bouchard, Majoric PB8-13/2 mariage PB8-4/1 Bouchard, F.-X. PB8-4/2 élection PB8-1/1 Bouchard, Marie-Cécile PB8-12/6 Bouchard, Gaston PB8-4/1 Bouchard, Martin naissance Bouchard, Germaine PB8-4/22 mariage PB8-4/2 Bouchard, Réjean naissance Bouchard, Hubert PB8-4/2 décès Bouchard, Roger PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Bouchard, Joseph-Arthur PB8-5/2 Bouchard, Rose-Anna mariage Bouchard, Joseph-Arthur abbé PB8-4/2 première messe PB8-4/2 Bouchard, Thomas PB8-1/8 Bouchard, Laval naissance Boucher, Éliette PB8-4/2 naissance PB8-4/2 Bouchard, Léger naissance Boucher, Maurice PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Bouchard, Lorraine fiançailles Boucherville PB8-4/2 PB8-3/11 mariage PB8-4/2 108 Boucreault, Caroline Bourgeois, P.-Paul abbé mariage décès PB8-4/1 PB8-4/1

Boudreault, Élie mme Bourgouing, J.-A. PB8-3/1 PB8-1/7

Boudreault, Mariette Boutet, Albertine fiançailles naissance PB8-4/2 PB8-4/1

Boudreault, Yvonne Boutet, Pierre mariage PB8-12/6 PB8-4/1 Boutin, Dolorès Boulangerie Cossette mariage publicité PB8-4/2 PB8-1/6 Boutin, Marie-Paule Boulanger, Jacques mariage PB8-12/6 PB8-4/2

Boulay, Joseph Boutin, Rosaire mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2

Bouliannne, Solange Bouvier, Georges mariage PB8-12/3 PB8-4/2

Boulianne, Yvette Boyer, Charles mariage décès PB8-4/1 PB8-12/5

Bourassa Brassard, Benjamin PB8-3/8 naissance PB8-3/10 PB8-4/2

Bourassa, Robert Brassard, Benoît PB8-12/2 naissance PB8-4/2 Bourgeault, Jean-Julien PB8-3/8 Brassard, Fernand mariage PB8-4/2 109 Brassard, François Brassard, Normand PB8-12/4 naissance PB8-4/2 Brassard, Gabrielle mariage Brassard, Rosaire PB8-4/1 naissance PB8-4/1 Brassard, Hélène décès Brassard, Thérèse PB8-4/1 PB8-12/4

Brassard, Jacqueline Brasserie Beauford mariage actions PB8-4/2 PB8-1/2

Brassard, Jacques Braun, Eva naissance PB8-12/2 PB8-4/2 Brewer, Carl Brassard, Jean PB8-5/4 PB8-2/5 Broët, T.-L.-A. Brassard, Jules PB8-1/4 PB8-2/3 PB8-13/1 décès PB8-1/3 Brouette (bateau) PB8-1/6 Brassard, Laurent décès Brousseau, Wilbrod PB8-1/3 PB8-3/2

Brassard, Laval Bruneau, Julie maison PB8-3/8 PB8-1/1 Brunet, Noël Brassard, Louis PB8-12/2 PB8-1/5 décès PB8-12/6 Brassard, Mariette mariage Buies, Arthur PB8-1/2 PB8-12/2

Brassard, Mélanie Buissière, Jean-Baptiste naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2 110 Bulletin des Agriculteurs Caouette, Eugène contes canadiens PB8-5/2 PB8-11 Cap de la Madelaine Burgbesse, J.-Allan église funérailles PB8-3/11 PB8-2/1 Cap Saint-Ignace église PB8-3/10 - C - Cap-Santé (église) Cabana, Wilfrid PB8-3/5 PB8-5/2 Carignan, Jean Cadets de Roberval PB8-12/4 PB8-12/2 PB8-12/6

Caisse Populaire d'Albanel Carnaval Souvenir de Chicoutimi fondation PB8-3/1 PB8-4/1 PB8-3/6 PB8-3/7 Caisse Populaire de Mistassini PB8-12/5 fondation timbres PB8-4/2 PB8-3/4

Caisse Populaire de Normandin Caron, Claudia fondation fiançailles PB8-4/2 PB8-4/1

Caisse Populaire de Roberval Caron, René PB8-1/4 PB8-12/2 membres PB8-1/4 Carpentier, Édouard PB8-5/2 Callas, Maria PB8-5/3 PB8-12/1 PB8-5/4 PB8-12/2 PB8-12/4 Caruso, Enrico PB8-12/5 PB8-12/1 PB8-12/6 Casavant Frères Cantin, Jean-Baptiste PB8-12/5 noces d'argent PB8-4/1 111 Castonguay, Wilbrod Chabot, Oscar PB8-3/11 mariage PB8-4/1 Cayer, Placide naissance Bhamberlain, Wilt PB8-4/2 PB8-5/2

Cayouette, Marie-Rose Chambord (municipalité) mariage accident PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Centre culturel Piekouagami baseball PB8-2/3 PB8-4/2 concours d'éloquence Cercle des Fermière de Roberval PB8-4/2 PB8-1/4 construction PB8-4/1 Cercle des Fermières de Saint-Félicien école exposition PB8-4/1 PB8-4/1 élections PB8-4/1 Cercle des Jeunes Botanistes électricité PB8-1/5 PB8-4/1 hockey Cercle Lacordaire de Pointe-Bleue PB8-4/2 PB8-2/1 incendie PB8-4/1 Cercle Lacordaire de Roberval PB8-4/2 élections mascarade PB8-4/2 PB8-4/2 noyade Cercle Sainte-Jeanne-d'Arc de Roberval PB8-4/2 élections reine des sports PB8-4/2 PB8-4/2 soirée Chabot, J.-E. PB8-4/1 PB8-1/4 PB8-12/6 PB8-1/5 statistiques nécrologie PB8-4/2 PB8-1/2 tirage PB8-4/1 Chabot, Marcel PB8-4/2 PB8-3/5

112 Chambre de Commerce de Roberval Châtelaine (revue) PB8-1/4 PB8-3/9

Chamouchouan Chef de bande PB8-3/9 gill, aurélier PB8-2/3 Champagne, Andrée PB8-12/3 Chemin du Roy PB8-1/4 Chapdelaine, Henri PB8-13/2 Chevalier, Maurice PB8-12/3 Chapdelaine, Maria délégué papal Chevaliers de Colomb Roberval PB8-13/1 PB8-1/4 PB8-1/5 Chapleau PB8-4/1 hémon, louis (tombe) PB8-13/1 Chiasson, Roger naissance Chaplin, Charlie PB8-4/2 PB8-12/3 PB8-12/4 Chiasson, Séverin PB8-12/5 mariage PB8-12/6 PB8-4/1

Chartier, Albert Chibougamau PB8-3/9 accident PB8-4/2 Château Frontenac PB8-3/6 Chicoutimi (diocèse) PB8-3/11 centenaire PB8-3/3 Château Menier évêques destruction PB8-3/1 PB8-3/8 paroisses PB8-3/1 Château Métabetchouan PB8-1/1 Chicoutimi (municipalité) PB8-3/2 Château Roberval PB8-3/5 PB8-1/7 PB8-3/5 PB8-1/7 accident faillite PB8-4/1 PB8-1/3 PB8-4/2 113 Chicoutimi (municipalité) (suite) CHRL archéologie PB8-1/2 PB8-2/1 PB8-1/4 attentat PB8-1/8 PB8-4/1 carnaval souvenir Cimon PB8-3/11 famille centenaire PB89-1/6 PB8-3/11 concours d'éloquence Cimon, Georges abbé PB8-4/2 décès incendie PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Cimon, Jules abbé la nuit PB8-1/1 PB8-3/11 PB8-1/3 orage PB8-1/7 PB8-4/1 ordinations Cimon, Simon PB8-4/1 PB8-1/7 PB8-4/2 PB8-1/8 vol PB8-4/2 Cimon, T.-X. PB8-1/4 Chorale de Pointe-Bleue PB8-1/7 PB8-2/2 PB8-1/7 PB8-1/8 Chorale de Saint-Ambroise décès PB8-12/6 PB8-1/6 poème Chorale Notre-Dame PB8-1/2 PB8-1/1 Cinq-Mars, Émile Chorale Notre-Dame du Rosaire PB8-1/3 PB8-12/6 Cinq-Mars, Jos Chrétien, Jean (ministre) décès PB8-2/3 PB8-4/1

Christ-Roi (statue) Clark, Joe PB8-15/1 PB8-12/5 bénédiction PB8-15/1 Clavet, Bernard (romancier) PB8-13/1

114 Cléroux, Robert Compagnie de la Baie D'Hudson PB8-5/2 PB8-2/1 PB8-2/2 Club de Curling Roberval PB8-8/2 fondateur poste de métabetchouan PB8-1/5 PB8-3/5 membres PB8-1/5 Compagnie Électrique dynamo Club de Tir PB8-1/5 PB8-1/6 Compagnie Price Club Lizotte PB8-1/1 PB8-1/5 PB8-1/6 Congréganistes de Roberval cambriolage PB8-1/3 PB8-4/1 PB8-1/3 élections Club Victoria PB8-4/2 PB8-5/4 Congrégation de la Sainte-Vierge Collège Notre-Dame PB8-1/5 PB8-1/1 règles PB8-1/5 PB8-1/6 PB8-4/1 PB8-1/6 Connoly, Albert construction PB8-2/2 PB8-1/2 Connoly, Harry Colon (bateau) PB8-2/2 PB8-1/1 PB8-1/3 Connoly, Henri PB8-1/6 PB8-2/2 scuplteur Colonial House PB8-2/3 publicité PB8-3/9 Constantin, (abbé) jubilé Commins, (monsieur) PB8-12/6 PB8-1/6 Constantin, Henriette PB8-1/7 Compagnie S. Carsley limitee PB8-3/9

115 Constantin, Jules Corneau, Romuald PB8-1/6 PB8-5/2 PB8-1/7 décès Cossette, Albert abbé PB8-4/2 ordination enfants PB8-1/3 PB8-1/8 famille Cossette, Blanche PB8-1/6 mariage PB8-1/7 PB8-4/2 maison PB3-1/6 Cossette, Cora PB8-1/8 PB8-1/6 voiture PB8-1/7 PB8-2/1 PB8-2/2 Cossette, Diane PB8-1/6 Constantin, Marie PB8-1/7 Cossette, Emma PB8-1/8 PB8-1/6

Constantin, Maurice Cossette, Jacques PB8-1/6 PB8-12/4 PB8-1/7 PB8-12/4 naissance C.N.R. engine no 6060 PB8-4/1 train PB8-10/2 Cossette, Maurice PB8-2/2 Coosie (bateau) PB8-2/3 PB8-1/2 PB8-13/1 mariage Cooter, Allan PB8-4/2 PB8-2/1 Cossette, Paul-Henri Cooter, Dave mariage PB8-2/2 PB8-4/2

Corbeil, Claude Cossette, Serge PB8-12/2 naissance PB8-4/2 Corbett, James-J. PB8-5/2 Cossette, Simonne mariage PB8-4/2 116 Côté, Alice-Hermance Côté, Philippe (suite) mariage naissance PB8-4/1 PB8-4/1

Côté, Benoît Côté, Suzor PB8-5/2 statue maria chapdelaine PB8-5/4 PB8-13/2

Côté, Boivin et Cie Côté, Yvonne PB8-1/5 mariage PB8-1/8 PB8-4/1 facture PB8-1/1 Couët fermeture famille PB8-1/5 PB8-1/7 publicité PB8-1/6 Couët, Eva PB8-1/2 Côté, Edmour mariage PB8-4/2 Couët, Léon PB8-1/6 Côté, Edmour abbé décès Coulombe, Félix PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Côté, Isabelle mariage Coulombe, Floribert abbé PB8-4/1 ordination PB8-4/2 Côté, Jim fiançailles Coulombe, J.-Onice abbé PB8-4/2 décès PB8-4/2 Côté, Marcelle mariage Coulombe, Gernaime PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Côte Nord PB8-3/9 Coulombe, Laurent noces d'argent Côté, Philippe PB8-4/1 mariage PB8-4/2

117 Coulombe, Lucien Couvent Notre-Dame-de-Fatima naissance bénédiction PB8-4/1 PB8-4/2

Couston-LeMaître, Jean Crane, Thomas PB8-13/1 mariage PB8-4/1 Coutu, Jean PB8-12/2 Creatchman, Eddy PB8-12/3 PB8-5/3

Couture, Albert Crosby, Bing PB8-3/3 décès PB8-12/5 Couture, Camille PB8-12/3 Croussette, Alida mariage Couture, Errol PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Cyr, Louis PB8-5/1 Couture, Jean-Marc PB8-5/2 naissance PB8-5/3 PB8-4/1 PB8-5/4

Couture, Léopold mariage PB8-4/2 - D -

Couture (mademoiselle) Daigneault, Pierre PB8-1/8 PB8-12/2

Couture, Robert Dallaire, Fernand naissance mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Couvent de Saint-Félicien Dallaire, Fidèle PB8-4/1 noces d'argent PB8-4/2 Couvent des Soeurs du Bon-Conseil de Saint- Jérôme Dallaire, Francine bénédiction naissance PB8-4/2 PB8-4/2

118 Dallaire, Ovila Delamarre, Charles mariage décès PB8-4/1 PB8-4/1

Dallaire, Richard Delamarre, Charles mme mariage décès PB8-4/2 PB8-4/1

Dallaire, Roch Delamarre, Elzéar abbé mariage décès PB8-4/1 PB8-3/1 PB8-3/3 Dallaire, Zéphirin PB8-4/1 naissance dragon, antonio PB8-4/1 PB8-13/2

Dandurand, Arthur Delamarre, Richard PB8-5/2 PB8-5/4 PB8-5/3 PB8-5/4 Delamarre, Victor PB8-5/1 Dassylva, Claude PB8-5/2 naissance PB8-5/3 PB8-4/2 décès PB8-5/4 Daunais, Lionel fête PB8-12/3 PB8-4/23 sculpture Deblois, Napoléon PB8-5/3 sainte-famille île d’orléan PB8-3/11 Delamarre, Victor jr PB8-5/4 Décarie, Hector PB8-5/2 De La Roque, Jean-François, sieur de PB8-5/3 Roberval PB8-5/4 PB8-1/10

De La Boissière (château) De La Tremblaye (château) PB8-1/5 PB8-1/5

Delage, F.-X. De Launière, Béatrice PB8-1/2 mariage PB8-1/7 PB8-4/2

119 Delisle, Ernest Desbiens, Jean-Paul maison PB8-5/4 PB8-1/1 Desbiens, Joseph Delisle, J.-H. mariage agent d’assurance PB8-4/1 PB8-1/8 Desbiens (municipalité) Delisle, Joseph PB8-1/6 noces de porcelaine accident PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 Delisle, Paul centenaire mariage PB8-3/5 PB8-4/2 incendie PB8-4/2 Demers, Antoine pont peintre PB8-10/2 PB8-3/8 remparts PB8-4/1 Demers, Télesphore décès Deschamps, Yvon PB8-4/1 PB8-12/4

Dempsey et Firpo Deschênes, Jean PB8-5/4 PB8-5/2

Dempsey, Jack Desgagné, Adélard PB8-5/2 mariage PB8-4/2 De Quen, Jean PB8-3/4 Desgagné, Philippe PB8-5/4 Desbiens, Calixte maison Désilet, Alphonse PB8-3/7 PB8-1/7

Desbiens, Francis Desjardins, Gaston mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2

Desbiens, Guy Desjardins, Marthe mariage fiançailles PB8-4/2 PB8-4/2

120 Desjardins, Pierrette Dionne fiançailles jumelles PB8-4/2 PB8-3/8 PB8-3/10 Desmeules, Edmond naissance Dion, Wellie PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Des Ormeaux, Dollard PB8-3/11 Disciples de Massenet PB8-12/5 D'Estée, Mimi PB8-12/2 Dolbeau (municipalité) PB8-4/1 Deyglun, Serge PB8-4/2 PB8-5/3 accident PB8-4/1 Dickerson, Henri-Christophe PB8-4/2 PB8-5/2 bureau de poste PB8-4/2 Dietrich, Marlene courses de chiens PB8-12/6 PB8-4/1 école Dion, Annette PB8-4/1 mariage église PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Dion, Daniel élections naissance PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 gare Dion, Georges PB8-4/1 naissance hockey PB8-4/2 PB8-4/1 incendie Dion, Gilbert PB8-4/1 naissance PB8-4/2 PB8-4/2 journée sportive PB8-4/1 Dion, Hervé maire naissance PB8-13/2 PB8-4/2 noyade PB8-4/1 Dionne, Jean-Yves PB8-4/2 PB8-5/3 121 Dolbeau (municipalité) (suite) Doré, Marius presbytère mariage PB8-4/1 PB8-4/2 soirée PB8-4/1 Douillard, Auguste PB8-4/2 PB8-13/1 tirage PB8-4/1 Doyen, Herminas vol décès PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 Doyon, Fernand Dolbec, Philémon mariage famille PB8-4/2 PB8-3/3 Dragon, Antonio Donaldson, Jean-Charles delamarre, elzéar abbé fiançailles PB8-13/2 PB8-4/2 Drolet, Arthur Donaldson, Joseph mariage PB8-1/1 PB8-4/2

Donaldson, Joseph mme Drolet, Hôtel PB8-1/7 saint-félicien PB8-3/11 Donaldson (maison) PB8-1/1 Dubé, Adolphe PB8-1/2 noces d'or PB8-1/4 PB8-4/1

Donna Mussolini, Rachele Dubé, Jules PB8-12/1 décès PB8-12/6 PB8-4/2

Donohue (maison) Dubois, Annette PB8-1/4 mariage PB8-4/2 Doré (couple) 65 ans de vie conjugale Dubois, Marie-Ange PB8-3/8 Décès PB8-2/3 Doré, Hélène fiançailles Dubuc, Antoine PB8-4/2 PB8-3/6 122 Duceppe, Jean Dufour, Hypolite PB8-12/3 décès PB8-4/1 Ducharme, Camille PB8-12/4 Dufour, Laurel naissance Duchesne, Albanie PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Dufour, Louis-marie naissance Duchesneau, S. PB8-4/2 décès PB8-4/1 Dufour, Ovila mariage Duchesne, Marie-Claude PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Dufour, René fiançailles Duchesne, (monsieur) PB8-4/1 PB8-1/6 Dufour, Richard Duchesne, Paul naissance mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Dufour, Roger Duchesne, Tommy naissance PB8-13/1 PB8-4/1 PB8-13/2 Dufour, Yvan Dufour, Alice naissance fiançailles PB8-4/2 PB8-4/2 Dumais, Alice Dufour, Aline PB8-1/7 mariage PB8-4/2 Dumais, Béatrice mariage Dufour, Cérice PB8-4/2 naissance PB8-4/1 Dumais, Charles PB8-1/6 Dufour, Edgar maison Dumais, Claudette PB8-1/6 naissance PB8-4/1 123 Dumais, David Dumais, Madeleine naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Dumais, Gilbert Dumais, Marguerite naissance mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Dumais, Horace Dumas, Léopold PB8-1/8 décès PB8-12/4 PB8-4/1

Dumont, Lucille Dumais, îles PB8-12/4 PB8-3/8 Dumont, Réal Dumais, Israël fiançailles PB8-1/6 PB8-4/2 notaire mariage PB8-3/8 PB8-4/2

Dumais, Israël mme Dupéré, Lucien PB8-1/6 PB8-1/8

Dumais, J.-Horace Duperré, Antonin décès naissance PB8-4/1 PB8-4/2

Dumais, Jules Duperré, Armand PB8-3/8 naissance PB8-4/2 Dumais, Jules (madame) PB8-3/8 Duplessis, Maurice PB8-12/2 Dumais, P.-Horace PB8-1/4 Duquet, Cyrille arpenteur pionnier du téléphone PB8-3/8 PB8-3/8 île dumais PB8-3/8

Dumais, Lucienne mariage PB8-4/1

124 Du Tremblay (rivière) Elie-Beaudoin, Eva VOIR AUSSI PB8-15/1 Ouiatchouaniche (rivière) pont Elie, Omer PB8-1/1 PB8-15/1 PB8-1/2 travaux Ermitage Saint-Antoine PB8-1/4 PB8-3/5

Du Tremblay, Thomas-Louis Esquimaux PB8-1/6 PB8-2/1

Duval, Simonne Ethier, Aram abbé mariage PB8-2/1 PB8-4/2 PB8-2/2 PB8-2/3

- E - - F - Eaton (magasin) catalogue Fanfare Constantin PB8-3/11 PB8-1/1

Écho du Saguenay Fanfare de l'Union Sainte-Cécile carnaval de chicoutimi PB8-1/1 PB8-14/1 PB8-14/2 Fanfare de Roberval PB8-1/6 École Ménagère PB8-12/6 PB8-1/2 PB8-1/7 Farnell, Andrey PB8-12/4 École Notre-Dame VOIR Ferguson, John Collège Notre-Dame PB8-5/4

Edison, Thomas Alva Ferland, Jean-Pierre lumière PB8-12/4 PB8-3/9 Fernandel Einstein, Albert PB8-12/3 PB8-12/6

125 Ferré, Jean Fortin, Adrien PB8-5/2. mariage PB8-5/3 PB8-4/2

Ferrier, Vincent Fortin, Adrienne PB8-12/3 fiançailles PB8-4/1 Festival des Fanfares de Dolbeau PB8-4/1 Fortin, Anna-Marie mariage Festival du Bleuet de Mistassini PB8-4/2 PB8-13/1 drapeau Fortin, Arthur PB8-1/2 bateau PB8-1/2 Festival Western de Dolbeau train Fortin, Augustin PB8-10/1 mariage PB8-4/2 Filature de Métabetchouan bénédiction Fortin, Béatrice PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Fischer, Bobby PB8-5/3 Fortin, Bernadette mariage Fleury, Marie-Anne PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Fortin, Camille noces d'argent Flibotte, Simonne PB8-4/1 PB8-12/4 Fortin, Donat Fonderie Bernier PB8-3/7 PB8-1/1 Fortin, Eugène abbé Forestier, Louise première messe PB8-12/4 PB8-4/1

Forgues, Marie-Josée Fortin, Faïda PB8-12/4 naissance PB8-4/1 Fort Chimo PB8-2/2

126 Fortin, Ferdinand mme Fortin, Onésime décès noces d'or PB8-4/1 PB8-4/2

Fortin, Fernand Fortin, Oscar naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Fortin, Georgette Fortin, Paulette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Fortin, J.-A. abbé Fortin, Pierre première messe mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Fortin, Jean-Marie Fortin, Raoul naissance noces d'or PB8-4/1 PB8-1/2

Fortin, Jeannette Fortin, Raymond-Marie mariage fiançailles PB8-4/2 PB8-4/2

Fortin, Lina Fortin, Richard mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/2

Fortin, Marcel Fortin, Rosaire naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Fortin, Marie-Alice Fortin, Simonne mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2

Fortin, Marie-Ange Fortin, Wellie mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Fortin, Odette-Marie-Des-Neiges Fournier, Georges PB8-12/5 naissance PB8-4/2

127 Fournier, Guy Frasier, Joe PB8-12/4 PB8-5/2

Fournier, Jeanne Frères Maristes mariage collège PB8-4/2 PB8-1/8

Fournier, Louis-Eugène Frères Maristes de Saint-Jérôme mariage arrivée PB8-4/2 PB8-4/1

Fournier, Phil Frère Untel PB8-5/2 PB8-3/9

Foyer Maria Chapdelaine Frigon, Paul ouverture naissance PB8-4/1 PB8-4/2

France (pays) Fromagerie Albert Pilote PB8-13/1 incendie PB8-4/1 France, Le (bateau) PB8-3/8

Fraser, Bernard - G - mariage PB8-4/1 Gabin, Jean décès Fraser, Bruno PB8-12/2 noces d'argent PB8-4/2 Gadbois, Charles-Émile abbé PB8-12/4 Fraser, Isabelle mariage Gagarine, Youri PB8-4/1 PB8-12/4

Fraser, Laurette Gagné, Laurette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1

Fraser, Ludger Gagné, Louis-Philippe mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1

128 Gagné, Stanislas Gagnon et Frères de Roberval mariage PB8-1/3 PB8-4/1 PB8-1/5 grève Gagné, Wellie PB8-1/5 mariage PB8-4/1 Gagnon, Félix naissance Gagné, Yves PB8-4/1 noces d'argent PB8-4/1 Gagnon, François mme PB8-1/1 Gagnier, Claire PB8-12/2 Gagnon, Gabrielle PB8-12/6 fiançailles PB8-4/2 Gagnon, Alfred décès Gagnon, Georges PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Gagnon, Anita mariage Gagnon, Georges abbé PB8-4/2 décès Gagnon, Aristide PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Gagnon, Gernaime mariage Gagnon, Arthur PB8-4/1 mariage PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Gagnon, Gilles naissance Gagnon, Bertrand PB8-4/2 naissance Gagnon, Henri PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Gagnon, Dorange fiançailles Gagnon, Jacques PB8-4/2 naissance PB8-4/2 Gagnon, Ernest PB8-3/5 Gagnon, Jeannette mariage PB8-4/1 PB8-4/2 129 Gagnon, J.-Hylas Gascon, Jean mariage PB8-12/2 PB8-4/1 Gaudreault, Aimé Gagnon, J.-Hylas mme noces d'or PB8-12/4 PB8-4/2

Gagnon, Joseph Gaudreault, Arthur PB8-1/1 PB8-3/4 décès Gagnon, Juliette PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Gaudreault, Caroll naissance Gagnon, Marie-Anna PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Gaudreault, Cécile PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Gagnon, Maurice mariage Gaudreault, Gaston PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Gagnon, Némence mme PB8-1/5 Gaudreault, Henri PB8-3/4 Gagnon, Osias famille Gaudreault, Horace abbé PB8-1/4 décès maison PB8-4/1 PB8-4/2 Gaudreault, Jean-Marie Gagnon, Régis mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/2 Gaudreault, Jeannette Gagnon, Yvonne mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2 Gaudreault, Lucien naissance Garde Paroissiale de Roberval PB8-4/1 fondateur PB8-1/5

130 Gaudreault, Marie-Anna Gauthier, Xavier mariage PB8-10/2 PB8-4/2 Gazette du commerce et litéraire Gaudreault, Yvette PB8-3/9 mariage PB8-4/2 Geoffrion, Bernard PB8-5/4 Gauthier, Délima mariage Gérald Leclerc (magasin) PB8-4/1 PB8-1/5 publicité Gauthier, Ernest abbé PB8-1/5 décès PB8-3/1 Gérard, Yoland PB8-12/2 Gauthier, Eva PB8-12/5 Germain, Jack PB8-2/2 Gauthier, Henri PB8-1/4 Germain, Lorenzo naissance Gauthier, Isidor Dr PB8-4/2 PB8-3/10 Gignac, Rose-Alma Gauthier, Jos mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Giguère, Jules Gauthier, Julie-Anna PB8-5/2 mariage PB8-4/1 Gilbert, Adjutor mariage Gauthier, René PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Gilbert, Agathe mariage Gauthier, Simonne PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Gilbert, Philippe abbé décès Gauthier, Ursule PB8-4/2 mariage PB8-4/2

131 Gill, Aurélien (chef de bande) Girard, Hydola entrevue PB8-12/5 PB8-2/3 mariage PB8-4/1 Gill, Carmen PB8-2/2 Girard, Jeannette mariage Gill, Paul-Émile (couple) PB8-4/1 PB8-2/3 Girard, Jean-Yves Gingras, Jean-Baptiste mariage décès PB8-4/2 PB8-4/1 Girard, Jos Girard, Adrien décès mariage PB8-4/1 PB8-4/2.27 Girard, Juliette Girard, Annette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2 Girard, Lucien Girard, Antonio naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2 Girard, Marguerite Girard, Benoît mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/1 Girard, Normand Girard, Bernadette naissance fiançailles PB8-4/2 PB8-4/2 Girard, Oliva Girard, Diana fiançailles mariage PB8-4/2 PB8-4/1 Girard, Rita Girard, Edmond fiançailles famille PB8-4/2 PB8-1/1 Girard, Robert Girard, Gaston naissance naissance PB8-4/2 PB8-4/1 132 Girard, Thérèse Grand Antonio mariage PB8-5/2 PB8-4/2 carricature PB8-5/3 Girardville (municipalité) église Grande-Décharge PB8-4/2 PB8-3/2 noyade PB8-4/2 Grand Feu Girardville (municipalité) (suite) PB8-1/7 schisme PB8-3/5 PB8-3/3 PB8-3/6 soirée PB8-3/7 PB8-4/1 Gratton, Adélard Giroux, Antoinette PB8-5/2 PB8-12/1 PB8-12/3 Gravel, Juliette mariage Gosselin, Joseph PB8-4/1 PB8-10/1 Grenier, Edmond Gosselin, Roch noces d'argent mariage PB8-4/1 PB8-4/2 Grignon, Claude-Henri Goulet, Charles PB8-12/4 décès PB8-3/9 PB8-12/5 Grodine Goulet, Jean moulin à farine PB8-12/5 PB8-3/11

Goulet, Octave Grosse Île décès PB8-3/8 PB8-4/2 Groulx, Lionel abbé Gouverneur d’Ottawa PB8-12/5 maison PB8-3/9 Groulx, Pierre noces de diamant Goyette, Phil PB8-4/1 PB8-5/4 Guay, Alice PB8-1/2 133 Guay, Cécile Guénard, Albertine (suite) mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Guay, Hélène Guénette, Lucie mariage décès PB8-4/1 PB8-4/1

Guay, Jeanne Guénin, Thérèse mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Guay, Lorenzo Guertin, Gilles mariage naissance PB8-4/1 PB8-4/1

Guay, Marguerite Guèvremont, Paul fiançailles PB8-12/5 PB8-4/2 Guilbaut, Muriel Guay, Patrick PB8-12/4 décès PB8-4/2 Guilbaut, Pierre PB8-5/2 Guay, Raoul mariage Guillemette, Isidore PB8-4/1 décès PB8-4/1 Guay, Thomas décès Guimond, Aurore PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Guay, Yves naissance Guimond, Olivier PB8-4/2 PB8-12/2

Guay, Yvon Guimont, Célestin mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Guénard, Albertine Guy, Laurette fiançailles mariage PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2

134 - H - Harvey, Ascade (suite) mariage Hackenschmidt, George PB8-4/2 PB8-5/3 Harvey, Doug Haendel, Ida PB8-5/4 PB8-12/1 Harvey, Ghislain Hamel, Armand naissance PB8-1/6 PB8-4/2

Hamel, Philéas Harvey, Gilles PB8-1/6 naissance famille PB8-4/2 PB8-1/1 résidence Harvey, Hector PB8-1/1 maison PB8-1/7 Hamel, Thomas PB8-1/2 Harvey, Hervé mariage Hamel, Thomas mme PB8-4/2 PB8-1/2 Harvey, Marcel Hardy, Rolande mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2 Harvey, Marie-Ange Harvey, Adélard fiançailles noces d'or PB8-4/1 PB8-4/2 Harvé, (monsieur) Harvey, Adrien PB8-1/6 mariage PB8-4/1 Haut-Canada PB8-3/8 Harvey, Annette PB8-3/11 mariage PB8-4/1 Hébert, Freddy mariage Harvey, Ascade PB8-4/1 fiançailles PB8-4/1 Hébert, Marguerite PB8-4/2 mariage PB8-4/1 135 Hébert, Tolendin Hémon, Louis (suite) PB8-3/5 centenaire PB8-13/1 Hébertville (municipalité) PB8-13/2 PB8-3/5 chapleau (ville) PB8-3/9 PB8-13/1 exposition agricole monument hommage PB8-4/1 PB8-13/1 fête de dollard pierre tombale PB8-4/1 PB8-13/1 incendie saint-gédéon (municipalité) PB8-4/1 PB8-13/2 PB8-4/2 timbre monument hébert PB8-13/1 PB8-4/1 noyade Hémon, Lydia PB8-4/1 PB8-13/1 PB8-4/2 PB8-13/2 soirée PB8-4/1 Henri, Jean statistiques PB8-5/2 PB8-4/2 Hepburn, Douglas Hébertvbille-Station (municipalité) PB8-5/2 accident PB8-5/4 PB8-4/1 PB8-4/2 Hess, Rudolf élections PB8-3/8 PB8-4/2 fête des arbres Hétu, Armand abbé PB8-4/1 décès incendie PB8-4/2 PB8-4/1 vol Hilt, Debbit PB8-4/1 quatre arrière grand-mères PB8-3/10 Heif, Abou PB8-5/2 Hitler PB8-3/8 Hémon, Louis PB8-13/1 Honfleur (municipalité) PB8-13/2 pont PB8-13/3 PB8-4/1

136 Hôtel Beemer Hôtel Roberval (suite) VOIR PB8-1/7 Hôtel Roberval PB8-1/8 carte postale Hôtel Commercial PB8-1/8 PB8-4/1 Hôtel Windsor Hôtel-Dieu de Roberval PB8-1/7 VOIR AUSSI Hôtel-Dieu Saint-Michel Houde, Camilien PB8-4/1 PB8-12/2 PB8-4/2 PB8-12/3 carte postale PB8-12/4 PB8-1/8 incendie Howard Smith PB8-4/1 moulin à papier pathologie PB8-1/8 PB8-4/1 prise d'habit Howe, Gordie PB8-4/1 PB8-5/4

Hôtel-Dieu Saint-Michel Howell, Harry VOIR AUSSI PB8-5/4 Hôtel-Dieu de Roberval PB8-1/2 Hubbard Bell, Mabel PB8-1/6 PB8-12/6 PB8-1/7 fondateurs Hudon, Antonio PB8-1/2 décès PB8-1/6 PB8-4/1 terrain PB8-15/1 Hudon, Berthol naissance Hôtel du Lac PB8-4/2 PB8-1/7 Hudon, Christian Hôtel La Boustifaille naissance PB8-1/6 PB8-4/2

Hôtel Roberval Hudon, L.-P. PB8-1/1 PB8-1/7 PB8-1/2 PB8-1/3 Hudon, Louis-Philippe abbé PB8-1/4 première messe PB8-1/6 PB8-4/1 137 Hudon, (madame) Ile d'Anticosti PB8-1/7 PB8-3/3 PB8-3/10 Hudon, Wellie mariage Île d’Orléan PB8-4/1 PB8-3/9 maison Hudson, Henry PB8-3/9 PB8-3/4 Imbeault, Fernand Hugh Jones (bateau) mariage PB8-1/5 PB8-4/2

Hull, Bobby Imbeault, Salomon PB8-5/2 mariage PB8-5/4 PB8-4/2

Huot, Pierre Impérial Tabacco résidence PB8-2/3 PB8-1/1 Institut La Chesnaie PB8-1/6

- I - Island House PB8-1/1 Iglesias, Horacio PB8-1/6 PB8-5/2 PB8-1/8

Ile-aux-Coudres Isle Maligne PB8-3/11 accident PB8-4/2 Ile aux Couleuvres PB8-1/1 Israël Ornstein (magasin) PB8-1/3 vente PB8-1/4 PB8-4/1 PB8-1/5 PB8-4/2 PB8-1/6 légende Iturbi, Jose PB8-7 décès PB8-12/1 Île-Cimetière PB8-3/8

138 - J - Jones, Doug PB8-5/2 Jackson, Mahalia PB8-12/3 Jonquière (municipalité) PB8-3/2 Jacques, Armand PB8-3/6 naissance PB8-3/11 PB8-4/1 accident PB8-4/1 Jacques, Fernand PB8-4/2 fiançailles incendie PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Jacques, Jacques rue saint-dominique naissance PB8-3/2 PB8-4/2 Jowett, Georges Jacques, Marcel PB8-5/2 naissance PB8-5/3 PB8-4/1 Julien, Euloge Jeannotte, Jean-Paul mariage PB8-12/3 PB8-4/2

Jésuites Julien, Henri (caricaturiste) église PB8-3/8 PB8-3/11 sentier, le Julien, Jeanne-d'Arc PB8-3/9 mariage PB8-4/2 J.-M. Gill (magasin) PB8-2/2 Julien, Simonne mariage Jobin, Raoul PB8-4/1 PB8-12/3 PB8-12/4 Juneau, Arthur décès naissance PB8-12/5 PB8-4/2

Johnson, Daniel Juneau, Charles PB8-12/2 PB8-1/1

Joncas, Jacqueline Juneau, Charles mme mariage PB8-1/1 PB8-4/2 139 Juneau, Raoul - L - fiançailles PB8-4/1 Laberge, Charles-Émile mariage PB8-4/2

- K - Laberge, Georges fiançailles Kelly, Grace PB8-4/2 PB8-12/3 Laberge, Gracia Kénogami (municipalité) mariage PB8-3/6 PB8-4/2 rue PB8-3/2 Laberge, Jean-Marie mariage Kennedy, Jacqueline PB8-4/2 PB8-12/2 Labrèche, Gaétan Keui! Keui! Bonjour! Bienvenue! PB8-12/2 revue PB8-2/3 Labrecque, Alfred abbé décès Koehler, Don PB8-4/2 décès PB8-3/1 Labrecque, (monsieur) PB8-1/6 Krieghoff, Cornelius PB8-12/1 Lac-à-la-Croix (municipalité) autoportrait accident PB8-12/5 PB8-4/2

Kurtness, Gabriel Lac-Bouchette (municipalité) PB8-2/1 PB8-2/1 PB8-3/1 Kurtness, Harry accident PB8-2/1 PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 carnaval Kurtness, Maude PB8-3/9 PB8-2/3 déraillement PB8-4/1 élections PB8-4/1 PB8-4/2 140 Lac-Bouchette (municipalité) (suite) Lacombe, Raymond électricité PB8-1/4 PB8-4/1 fiançailles épidémie PB8-4/2 PB8-4/1 Lacoursière, Réjean gare PB8-5/2 PB8-4/2 incendie Lac-Rond PB8-4/1 noyade PB8-4/2 PB8-4/1 noyade PB8-4/2 Lac Saint-Jean pèlerinage crue des eaux PB8-4/1 PB8-1/8 pont PB8-3/10 PB8-4/1 réception Lac-Saint-Jean (région) PB8-4/1 PB8-1/7 soirée PB8-3/3 PB8-4/1 PB8-3/10 statistiques découverte PB8-4/2 PB8-3/2 tirage disette PB8-4/1 PB8-3/4 drapeau Lachance, Raymond-Marie PB8-1/3 naissance famille de colons PB8-4/2 PB8-3/10 fêtes Lach, Elmer PB8-2/1 PB8-5/4 tricentenaire PB8-1/1 Lacombe, Armand nomination shérif Ladies Morning Club PB8-4/2 PB8-12/5

Lacombe, Léonard abbé La Doré (municipalité) décès PB8-4/1 PB8-4/2 accident PB8-4/2 Lacombe, Lucien église mariage PB8-4/2 PB8-4/2 incendie PB8-4/1 PB8-4/2 141 La Doré (municipalité) (suite) Laliberté, Jeanne industrie PB8-15/1 PB8-4/1 mariages Laliberté, Joseph, sieur PB8-4/1 carte mortuaire soirée PB8-15/1 PB8-4/1 PB8-4/2 Lalonde, Edward Cyril Newsy statistiques PB8-5/2 PB8-4/2 Lamarche, Charles mgr Laflamme, Roland PB8-1/7 mariage décès PB8-4/2 PB8-4/2

Lajeunesse, Emma Lambert, A. PB8-12/1 mariage PB8-4/2 Lajeunesse, Marie-Emma PB8-12/6 Lambert, Louis décès Lake St. John Power and Paper Dolbeau PB8-4/2 inauguration PB8-4/1 Lambert, (monsieur) PB8-1/6 Lalancette, Jeannette mariage Lamontagne, Blanche PB8-4/1 PB8-12/4

Lalancette, Louis Lamontagne, J.-G. naissance PB8-3/6 PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Lalancette, Marie-Anna mariage Lamontagne, Jean-Gérard PB8-4/2 PB8-12/6

Lalancette Marie-Louise Landry, Jean-Marie mariage PB8-5/2 PB8-4/1 PB8-5/4

Lalancette, Patrick Landsat (satellite) mariage PB8-3/10 PB8-4/2

142 Langevin, Edmond Langlais, Thérèse décès PB8-1/8 PB8-4/1 Lanza, Mario Langlais, Alice PB8-12/5 PB8-1/2 PB8-1/7 Lapierre, Francis PB8-1/8 maison PB8-3/1 Langlais, Anne Ovet PB8-1/4 Lapierre, Jeannine mariage Langlais (avocat) PB8-4/2 PB8-1/8 enfants Lapierre, Wilfrid PB8-1/8 mariage PB8-4/1 Langlais, Blanche PB8-1/8 Laplante, Germaine mariage Langlais (famille) PB8-4/2 PB8-1/8 Lapointe, Alexis Langlais, Juliette PB8-5/2 PB8-1/2 PB8-5/3 PB8-1/8 PB8-3/9 Lapointe, Edgar maison Langlais, Lucette PB8-3/3 mariage PB8-4/2 Lapointe, Eugène mgr décès Langlais, (mademoiselle) PB8-4/2 PB8-1/7 noces d'or PB8-3/1 Langlais, Marie-Anne PB8-1/8 Lapointe, Eugène chanoine décès Langlais, Maude PB8-4/2 PB8-1/8 Lapointe, Marthe Langlais, (monsieur) PB8-12/4 PB8-1/6 famille Laporte, Julie PB8-1/7 PB8-12/4 143 Laporte, Pierre Larouche, Donald PB8-12/2 naissance PB8-4/2 Laprise, Gérard naissance Larouche, Éliette PB8-4/1 mariage Laprise, Joseph PB8-4/2 décès PB8-4/1 Larouche, Georges mariage Laprise, Maurice PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Larouche, Gérard naissance Laprise, Yvon PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Larouche, Harmias noces d'argent Laroche, Gaston PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Larouche, Henri mariage Laroche, Juliette PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Larouche, Jean mariage Laroche, Roger PB8-4/2 naissance PB8-4/1 Larouche, Jeannette fiançailles Laroche, Xavier PB8-4/2 résidence PB8-1/8 Larouche, Jos-Arthur mariage Laroche, Roland PB8-4/1 fiançailles PB8-4/2 Larouche, Laval naissance Larouche, Alfred PB8-4/2 mariage PB8-4/2 PB8-4/1 Larouche, Léo Larouche, Bruno PB8-1/4 naissance PB8-4/2 144 Larouche, Léonce Larouche, Yvette mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1

Larouche, Lorenzo Larrieu, Albert mariage PB8-12/2 PB8-4/1 PB8-12/3

Larouche, Maria Larrocha, Alicia de maria chapdelaine PB8-12/1 PB8-13/2 La rue, Wilfrid abbé Larouche, Olivette PB8-1/1 naissance PB8-4/1 Laterrière (municipalité) incendie Larouche, Pierre PB8-4/1 postillon PB8-3/8 La Tuque (municipalité) incendie Larouche, Raymond PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Laurentides PB8-3/8 Larouche, Rita mariage Laurentides, Parc des PB8-4/2 traversée à ski naissance PB8-3/9 PB8-4/1 Laurier Larouche, Roger PB8-3/8 mariage PB8-4/2 Laurier, Wilfrid naissance PB8-12/2 PB8-4/1 Lavallée, Armand abbé Larouche, Rosaire ordination naissance PB8-4/2 PB8-4/2 Lavallée, Benoît abbé Larouche, Thomas première messe mariage PB8-4/1 PB8-4/2

145 Lavallée, Calixa Lavoie, Joseph-Édouard PB8-3/5 mariage PB8-12/1 PB8-4/2 PB8-12/4 Lavoie, Louis Lavigne, Arthur PB8-1/2 PB8-12/5 Lavoie, Louis mme Lavigne, Léontine PB8-1/2 mariage PB8-4/1 Lavoie, Lucien mariage Lavoie, Alberte PB8-4/1 PB8-1/7 Lavoie, Médias Lavoie, Alfred PB8-1/2 noces d'or mariage PB8-4/1 PB8-4/2

Lavoie, Amédée Lavoie, Normand PB8-1/8 naissance PB8-4/2 Lavoie, Annette mariage Lavoie, Rose-Alma PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Lavoie, Arthur mme PB8-1/3 Lavoie, Victor mariage Lavoie, Éradius chanoine PB8-4/2 décès PB8-4/2 Lavoie, Xavier noces d'or Lavoie, Eugène PB8-4/1 PB8-2/4 Lebel, Alma Lavoie, Fernande PB8-1/7 mariage PB8-4/2 Lebel, Marcel naissance Lavoie, Gabrielle PB8-4/1 mariage PB8-4/2

146 Leblanc, Arthur Leclerc, Rodolphe PB8-12/1 mariage PB8-12/4 PB8-4/1 PB8-12/5 Le Cols de Renards Argentés et Scorés de Lebrun, Louise Roberval PB8-12/5 bénédiction PB8-4/2 Leclerc, Adalbert abbé première messe Le Colon (journal) PB8-4/2 PB8-4/1

Leclerc, Armand Lefebvre, J.-Arthur abbé décès décès PB8-4/2 PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Lefebvre, Juliette mariage Leclerc, Bernard PB8-4/2 naissance PB8-4/1 Lefebvre, (monsieur) PB8-1/6 Leclerc, Camille naissance Lefebvre, Thomas PB8-4/1 décès PB8-4/1 Leclerc, Ernest maison PB8-1/6 PB8-1/7

Leclerc, Guy Légaré, Léon décès PB8-12/1 PB8-4/5 Légaré, Oliva Leclerc, Jean-Louis PB8-12/2 PB8-2/2 PB8-12/3 décès Leclerc, Jules-H. PB8-12/5 fiançailles PB8-4/1 Legault, Émile PB8-12/2 Leclerc, Lucien PB8-12/6 PB8-4/1 Lehmann, Lotte PB8-12/5

147 Le Lac-Saint-Jean (journal) Lévesque, Alain PB8-1/1 naissance PB8-4/2 L'Électeur (journal) PB8-3/5 Lévesque, Albertine mariage Lemay, Claude PB8-4/2 naissance PB8-4/2 Lévesque, Alfred Lenglen, Suzanne mariage PB8-5/2 PB8-4/2

Lepang, Marcelle Lévesque, Aurélien mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/2

L'Ermite, Pierre Lévesque, Benoît PB8-12/4 mariage PB8-4/2 Les Forges du Saint-Maurice PB8-3/4 Lévesque, Ernest abbé première messe Les Joyeux Troubadours PB8-4/2 PB8-12/6 Lévesque Georges-Henri abbé Le Soleil (journal) ordination PB8-3/5 PB8-4/2

L'Étoile du Lac (journal) Lévesque, Léonce déménagement PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-1/7 histoire biographie PB8-1/5 PB8-1/5 imprimerie mariage PB8-1/1 PB8-4/2 naissance Létourneau, Laurent PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Lévesque, Louise PB8-1/7 Léveillée, Claude PB8-12/4 Lévesque, Maurice abbé première messe PB8-4/1

148 Lévesque, René Lizotte, Claude PB8-12/5 naissance mariage PB8-4/1 PB8-4/2 Lizotte, Clara Lévesque, Richard PB8-1/1 naissance PB8-1/6 PB8-4/2 Lizotte, Georges Librairie Leclerc mariage employés PB8-4/2 PB8-1/3 Lizotte, Ghislain Lindberg, Charles naissance PB8-5/1 PB8-4/1 PB8-5/3 Lizotte, J.-E. abbé Lindsay, Aline PB8-1/2 PB8-13/1 PB8-1/7 décès Lindsay, Joseph-Charles PB8-1/4 PB8-1/8 PB8-4/1

Lindsay, Errol Lizotte, (madame) PB8-1/7 PB8-1/7 PB8-1/8 madame Loiselle, Hélène PB8-1/8 PB8-12/4

Lindsay, Jacques Louis-Hémon Maria Chapdelaine mariage médaille PB8-4/2 PB8-13/1

Lindsay, Ted L.-P. Bilodeau (magasin) PB8-5/4 PB8-1/2

Livernois (photographe) Lussier, Doris PB8-3/9 PB8-12/2 PB8-12/3 Lizotte référendum PB8-1/8 PB8-3/9

Lizotte, Joseph-Ernest curé PB8-1/6

149 - M - Maison Blanche (hôtel) PB8-13/2 Mc Clure, André naissance Makimout, Suzanne PB8-4/2 PB8-2/2

Mc Leod, Peter Makita, Stan maison PB8-5/4 PB8-3/2 Makushan (restaurant) Mackenzie House menu PB8-3/5 PB8-2/3

MacLaren, Mary Malioténam PB8-12/4 PB8-2/2

Magasin Arthur Du Tremblay Maltais, Ulysse publicité PB8-3/7 PB8-1/6 Maltais, Xavier Magasin du Peuple PB8-3/8 PB8-1/4 PB8-1/5 Marceau, Joseph publicité mariage PB8-1/4 PB8-4/1 vente PB8-4/1 Marchand, Ernest PB8-4/2 mariage PB8-4/2 Magasin Scott PB8-1/6 Marchand, Léonidas abbé première messe Magee, Sylvestre « Slave » PB8-4/1 PB8-3/8 Marchand, J.-L. Mailhot, Cécile PB8-3/2 fiançailles PB8-4/2 Marché Bonsecours PB8-3/3 Maillet, Antonine PB8-3/5 PB8-12/1 Marché de Bleuets de Roberval Maillou, Joseph PB8-1/6 PB8-3/11

150 Marché de Bleuets de Saint-Félicien Marcoux, Roland PB8-1/6 PB8-4/1 PB8-13/2 Marché du Meuble Usagé de Pointe-Bleue publicité Marcoux, Thomas PB8-2/2 PB8-1/6 PB8-1/7 Marché Métro publicité Marcoux, Thomas-V. abbé PB8-1/4 décès PB8-4/1 Marciano, Rocky PB8-5/2 Maria Censurée PB8-5/4 PB8-13/3

Marcotte (boulevard) Maria Chapdelaine PB8-1/6 film PB8-13/1 Marcotte, G.-P. livre PB8-1/6 PB8-13/1 PB8-1/7 PB8-13/2 maria du lac (troupe de théâtre) Marcotte, Laval PB8-13/1 décès musée PB8-1/5 PB8-13/1 PB8-13/2 Marcotte, Pierre-Alphonse côté, suzor PB8-1/7 PB8-13/2 Roman policier Marcoux, Alain PB8-13/3 naissance statue PB8-4/2 PB8-13/2 théâtre Marcoux, Alphonse PB8-13/1 résidence PB8-13/2 PB8-1/5 Maria du lac (troupe de théâtre) Marcoux, Alphonse mme maria chapdelaine décès PB8-13/1 PB8-4/1 Maria, La (poême) Marcoux, Jean-Marie PB8-13/1 mariage PB8-4/1

151 Marie-Bernadette (soeur) Martel, Roger décès maison PB8-4/1 PB8-1/2 naissance Marie-du-Cénacle (soeur) PB8-4/2 décès PB8-4/1 Martel, Yvonne mariage Marie-Louise (bateau) PB8-4/1 PB8-1/4 PB8-1/8 Martin, Béatrice lancement mariage PB8-1/6 PB8-4/2

Marineau, Oscar Martin-Bédard (bateau) PB8-5/2 PB8-1/4 PB8-5/3 PB8-1/5

Maristes (frères) Mashteuiatsh PB8-1/6 VOIR école Pointe-Bleue (Réserve Amérindienne) PB8-1/1 PB8-1/7 Massicotte, Edmond-J. PB8-3/11 Martel, Antoine PB8-12/2 mariage PB8-4/2 Masson, Jean-Pierre PB8-12/2 Martel, Charles-Édouard PB8-3/8 PB8-1/7 Matagami Martel, Henri PB8-2/2 fiançailles PB8-4/2 Mathieu, André PB8-12/3 Martel, Joseph-Alfred mariage Mayhew, Peter PB8-4/2 PB8-12/3

Martel, Réal Mayrant, Donat mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1

152 McCormick Menier, Henri-E. Auteur roi français du chocolat PB8-3/10 PB8-3/8

McNicoll, Jim Menuhin, Yehudi saint-thomas PB8-12/3 PB8-2/3 Mercier, Honoré Ménard, Aline PB8-1/7 mariage PB8-4/2 Mercier, Victor PB8-10/1 Ménard, Arthur mariage Métabetchouan (municipalité) PB8-4/2 VOIR AUSSI Saint-Jérôme (municipalité) Ménard, Euloge accident PB8-1/2 PB8-4/1 maison PB8-4/2 PB8-1/6 incendie PB8-4/2 Ménard, Euloge mme PB8-1/2 Meunier, Rémi PB8-5/4 Ménard, Félix naissance Michaud, Gérard PB8-4/1 PB8-1/4

Ménard, Joseph Michaud, Huguette décès fiançailles PB8-4/1 PB8-4/2 Miller, Monique Ménard, Patrick PB8-3/7 PB8-12/2 mariage PB8-4/1 Milliner, Alexander PB8-3/3 Ménard, Simonne mariage Milot, Pierre PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Ménard, William mariage PB8-4/2

153 Minouche (bateau) Monastère des Oblats de Pointe-Bleue PB8-1/1 PB8-2/2 PB8-1/3 PB8-4/1 Monastère des Rédemptoristes de Desbiens PB8-1/6 bénédiction PB8-1/8 PB8-4/2

Mistassini (bateau) Monastère des Trappistes de Mistassini PB8-1/1 VOIR AUSSI PB8-1/5 Trappe de MistassiniI PB8-1/8 Trappistes de Misatassini incendie agrandissement PB8-1/6 PB8-4/1 incendie Mistassini (municipalité) PB8-4/2 accident ordination PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 arrestations Monastère des Ursulines de Roberval PB8-4/1 VOIR AUSSI bazar Ursulines de Roberval PB8-4/1 PB8-1/2 chemin de fer PB8-1/4 PB8-4/1 PB8-1/7 confiserie PB8-8/1 PB8-13/1 chapelle élections PB8-1/7 PB8-4/2 incendie érection PB8-1/4 PB8-4/2 PB8-1/6 incendie PB8-4/1 PB8-4/2 noyade Montagnais PB8-4/1 PB8-2/2 PB8-4/2 art pont PB8-2/1 PB8-4/1 artisanat soirée PB8-2/2 PB8-4/2 PB8-2/3 tirage figurine PB8-4/2 PB8-2/3 moines trappistes histoire PB8-13/1 PB8-2/1 vol lexique PB8-4/2 PB8-2/1 154 Montagnais (suite) Morenz, Howie missionnaire PB8-5/1 PB8-2/3 Morin, Alfred Montcalme, comté de mariage PB8-3/11 PB8-4/1

Montferrand, Jos Morin, Camille PB8-5/1 naissance PB8-5/3 PB8-4/1

Montréal (municipalité) Morin, Edmour paroisse mariage PB8-3/8 PB8-4/1 plan PB8-3/4 Morin, Guy tramway naissance PB8-10/2 PB8-4/2

Montréal Amateur Athletic Association Morin, Henriette cyclisme mariage PB8-5/4 PB8-4/2

Mont-Royal Morin, Jos-Émile funiculaire mariage PB8-3/4 PB8-4/1

Moreau, Émile Morin, Léon PB8-1/2 naissance PB8-1/7 PB8-4/2

Moreau, Paul-Émile Morin, Mariette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Moreau, Pierre Morin, Napoléon naissance PB8-1/7 PB8-4/2 Morin, Paul Morency, Alfred naissance PB8-4/2 PB8-4/1

Morency, Alfred mme Morin, Roland PB8-4/2 naissance PB8-4/2 155 Morin, Yvon Musée du Québec naissance PB8-10/2 PB8-4/2 Musée du Saguenay Morissette, C.-L.-A. PB8-3/3 PB8-1/6 Musée Louis-Hémon Morissette, Claude ouverture naissance PB8-4/1 PB8-4/2 Mussolini, Benito Moulin Bolduc PB8-12/3 PB8-1/1 PB8-12/4

Moulin Scott Mutter, Anne-Sophie PB8-1/1. PB8-12/4 PB8-1/5 PB8-1/6

Moulin Tanguay - N - PB8-1/1 Nadeau, Gaudiose Mouskouri, Nana mariage PB8-12/4 PB8-4/2

Mouvement national des Québécois Nadeau, (monsieur) PB8-3/9 PB8-1/6

Munger, Fernande Naud, Albert mariage PB8-1/6 PB8-4/2 Naud, Albertine Munger, Jean-Marie mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2 Nauville Musée Amérindien PB8-3/11 PB8-2/2 PB8-2/2 Nelligan, Émile PB8-12/5 Musée Bell rénovation Nepton, Emma PB8-3/3 mariage PB8-4/1

156 Nepton, Georges Néron, Robert naissance naissance PB8-4/2 PB8-4/1

Nepton, Laurette Newton, Ivor mariage décès PB8-4/1 PB8-12/1

Nepton, Noé New-York-Paris PB8-2/2 vol sans escale PB8-10/2 Nepton, Tommy PB8-2/2 Nikants (journal) PB8-2/3 Néron, Antoinette PB8-1/7 Niquet, Edouard (m et mme) PB8-13/1 Néron, Errol mariage Niverville PB8-4/2 manoir PB8-3/11 Néron, Gilles naissance Noël, Eugène abbé PB8-4/1 première messe PB8-4/2 Néron, Henriette PB8-1/7 Noël, Paul mariage Néron, Jacques PB8-4/2 fiançailles PB8-4/2 Nord (bateau) PB8-1/1 Néron, Joseph PB8-1/2 mariage PB8-4/2 Normandin (municipalité) PB8-3/1 Néron, (monsieur) PB8-3/3 PB8-1/6 accident PB8-4/1 Néron, Raymond PB8-4/2 naissance décès PB8-4/1 PB8-4/1 église PB8-4/1

157 Normandin (municipalité) (suite) Notre-Dame de Roberval (église) égouts PB8-1/2 PB8-4/1 PB8-1/3 élections PB8-1/4 PB8-4/1 PB8-1/5 élections municipales PB8-1/6 PB8-4/1 PB8-1/7 fête des arbres PB8-4/1 PB8-4/1 démolition incendie PB8-1/5 PB8-4/1 garde paroissiale noyade PB8-1/8 PB8-4/2 intérieur soirée PB8-1/6 PB8-4/1 PB8-1/7 statistiques PB8-4/1 Notre-Dame (parc) PB8-4/2 PB8-1/4 télévision PB8-3/9 Notre-Dame de Roberval (paroisse) vol curés PB8-4/1 PB8-1/6

North Bay Notre-Dame (place) Traineaux à chiens PB8-1/1. PB8-10/2 PB8-1/2 PB8-1/4 Norton, Ken PB8-1/5 PB8-5/3 PB8-1/6 PB8-1/7 Notre-Dame-de-Foy (église) PB8-3/3 Notre-Dame de Roberval (presbytère) PB8-1/5 Notre-Dame-de-Lorette (église) PB8-1/7 bénédiction PB8-4/2 Notre-Dame (rue) PB8-1/1 Notre-Dame-de-Lorette (municipalité) PB8-1/5 accident PB8-1/6 PB8-4/2 Notre-Dame (salle) Notre-Dame des Victoires (église) PB8-1/2 PB8-3/11

158 Nouvelle-France Ouellet, Alphonse PB8-3/8 fiançailles moeurs PB8-4/2 PB8-3/1 poème PB8-1/4

Ouellet, Gaston - O - fiançailles PB8-4/2 Ouananiche (bateau) PB8-1/1 Ouellet, Jules PB8-3/5 Orchestre de Roberval PB8-1/2 Ouellet, Marie-Cécile mariage Orchestre Symphonique de Québec PB8-4/2 PB8-12/3 Ouellet, Marie-Rose Otis, David mariage PB8-1/8 PB8-4/2

Otis, Gilles Ouellet, René naissance naissance PB8-4/2 PB8-4/2

Otis, Jos Ouellet, Thérèse PB8-1/7 mariage maire PB8-4/2 PB8-1/8 Ouest Canadien Otis, Marthe PB8-3/9 mariage PB8-4/2 Ouiatchouaniche (rivière) VOIR AUSSI Otis, Roland Du Tremblay (rivière) mariage PB8-1/2 PB8-4/2 Ouimet, Ernest Otis (rue) PB8-12/3 PB8-1/3 PB8-1/5

159 - P - Paradis, Jean-Marie abbé première messe Pagé, Rodolphe PB8-4/2 PB8-5/3 Paradis, Jeannette Papineau, Louis-Joseph mariage PB8-3/5 PB8-4/2 PB8-3/8 Paradis, Leufroid Pâques PB8-1/1 carte postale PB8-3/9 Paradis (rue) PB8-1/7 Paquet, Alfred PB8-3/2 Paradis, Thomas PB8-1/5 Paquet, Georges mariage Paradis, Yvon PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Paradis, Gérard PB8-12/3 Parc Mistassini camps du vieux poste Paquin, Paul-A. PB8-13/2 fiançailles PB8-4/1 Parent (municipalité) quadruplés Paradis, Baptiste PB8-3/10 noces d'argent PB8-4/1 Parent, Alphonse PB8-1/1 Paradis, Fernand mariage Parent, Alphonse abbé PB8-4/1 PB8-1/4 première messe Paradis, Gérard PB8-4/2 PB8-12/3 Parent, Armand Paradis, Grégoire mariage PB8-5/2 PB8-4/2

Paradis, Hervé Parent, Charles PB8-12/2 PB8-1/8 naissance PB8-4/2 160 Parent, Jean-Charles Pelletier, Joséphine fiançailles mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Parent, Lorenzo Pelletier, Philippe mariage noces d'or PB8-4/2 PB8-1/7

Parent, Marie-Ange Pelletier, Prudent mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Parent, Thomas Pelletier, Wilfrid PB8-1/8 PB8-12/5

Paré, Rolande Père Marie Benoît mariage PB8-13/1 PB8-4/2 Péribonka (bateau) Paris PB8-1/1 PB8-3/10 Péribonka (municipalité) Partie Québécois accident PB8-3/10 PB8-4/1 église Paul, Germain PB8-13/1 naissance élections PB8-4/2 PB8-4/1 hémon, louis Pavarotti, Luciano PB8-13/3 PB8-12/1 incendie PB8-12/5 PB8-4/1 PB8-12/6 maison des colons PB8-13/1 Pearson, Emma noyade PB8-1/7 PB8-4/2 perspective-jeunesse Pelletier, Denise PB8-13/2 PB8-12/5 renouveau touristique PB8-13/2 Pelletier, Germaine soirée mariage PB8-4/2 PB8-4/2

161 Péribonka (rivière) Perron, Pierre PB8-13/1 PB8-1/8 PB8-13/2 Perron, Richard Peron, Eva mariage PB8-12/3 PB8-4/2

Perreault (bateau) Perspective-Jeunesse PB8-4/1 péribonka PB8-13/1 PB8-13/2 cloche PB8-1/3 Perspective Le Soleil PB8-3/9 Perron, Antoine abbé PB8-4/2 Petit, Philippe PB8-12/6 Perron, Bernard naissance Pétrie, Juliette PB8-4/1 PB8-12/2

Perron, Claudia Pharmacie Constantin mariage PB8-1/6 PB8-4/1 Philippe, Antoinette Perron, Fernand mariage fiançailles PB8-4/2 PB8-4/2 Philippe Michel (magasin) Perron, Gérardine vente mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Philippe, Réal Perron, Jean bovin de boucherie sellier PB8-2/3 PB8-3/10 Picard, Alfred Perron, Joseph PB8-3/9 noces de diamant PB8-4/2 Picard, Béatrice noces d'or PB8-12/3 PB8-4/2 Picasso, Pablo Perron, Lucia PB8-12/3 mariage PB8-12/6 PB8-4/1 162 Pickford, Mary Plante, Jacques décès PB8-5/4 PB8-12/2 Plourde, André Pièce d’or noces d'or PB8-3/10 PB8-4/1

Piékouagami Plourde, F. chanson décès PB8-1/1 PB8-4/1

Pikouagami (bateau) Plourde, Joseph-Louis abbé PB8-1/1 décès PB8-4/1 Pilote, Edmour mariage Plourde, Julie-Anna PB8-4/1 mariage PB8-4/1 Pilote, Georges-Renaud abbé PB8-1/3 Plourde, Octave PB8-1/5 noces d'or première messe PB8-4/2 PB8-4/2 Plourde, Stanislas Pilote, Gilles mariage fiançailles PB8-4/1 PB8-4/2 Plourde, Thérèse Pilote, Marie-Ange mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1 Plume Blanche Pintsch, capitaine PB8-2/2 PB8-3/9 Pointe-Bleue (réserve Amérindienne) Plage Robertson PB8-2/1 PB8-2/2 PB8-2/2 PB8-2/3 Plante, Adrien accident PB8-1/3 PB8-4/2 PB8-1/7 centenaire PB8-2/3 Plante, Adrien mme centre culturel PB8-1/7 PB8-2/2

163 Pointe-Bleue (réserve Amérindienne) (suite) Pointe-Bleue (réserve Amérindienne) (suite) conseil de bande réveillon PB8-2/2 PB8-2/3 conseillers soirée PB8-2/2 PB8-4/2 développement économique statistiques PB8-2/3 PB8-2/1 doyenne souper bénéfice PB8-2/3 PB8-2/3 école tombola PB8-2/2 PB8-4/2 édifice administratif timbre de noël PB8-2/3 PB8-2/3 église tourisme PB8-2/1 PB8-2/3 PB8-2/2 village historique montagnais élections PB8-2/3 PB8-2/2 voile PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 ferme des pères Pointe-Scott PB8-2/3 PB8-1/1 fêtes PB8-1/5 PB8-2/1 PB8-1/7 PB8-4/2 histoire Poirier, Clément PB8-8/4 mariage incendie PB8-4/1 PB8-4/2 naissance industrie PB8-4/2 PB8-2/2 musée Poirier, Lucien PB8-2/2 naissance naissances PB8-4/2 PB8-2/1 noyade Poisson, Julien PB8-4/1 mariage PB8-4/1 PB8-4/1 patrimoine PB8-2/3 Poisson, Lydia presbytère PB8-15/1 PB8-2/1 PB8-2/2 Poisson, Thérèse raquette mariage PB8-2/3 PB8-4/2 164 Port-Alfred (municipalité) Potvin, Gérard incendie mariage PB8-4/2 PB8-4/1

Port-Menier Potvin, Jean-Jacques bateau dans les glaces naissance PB8-3/8 PB8-4/1

Potvin, Avila Potvin, Joseph-Adrien mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Potvin, Berthe Potvin, Jules PB8-1/6 PB8-1/8

Potvin, Cécile Potvin, Laurette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1

Potvin, Charles Potvin, Mariette décès mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Potvin, Clermont Potvin, Martial naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Potvin, Cyrille Potvin, Maurice PB8-1/4 mariage PB8-4/2 Potvin, Damasse PB8-3/1 Potvin, Pierre PB8-13/1 noces d'or livre PB8-4/1 PB8-13/2 Potvin, Roch Potvin, Diane naissance PB8-1/2 PB8-4/2

Potvin, Eugène Potvin, Simonne décès mariage PB8-4/1 PB8-4/2 mariage PB8-4/1

165 Potvin, Thérance Propos et confidences PB8-13/1 renaud, madeleine enfants PB8-13/2 PB8-13/1 Proteau, Cyrille Poulet, Delphine mariage reine d’hébertville PB8-4/1 PB8-3/10 Proulx, Louise Poulin, Davila PB8-12/5 mariage PB8-4/1 Provencher, Antoine abbé décès Pouliot, Émile PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Provencher, Paul PB8-2/2 Première Guerre mondiale PB8-3/9 Provigo (magasin) PB8-2/5 Price (bateau) PB8-1/2

Price, William - Q - PB8-12/2 décès Quatre-Saisons (magasin) PB8-4/1 PB8-1/6

Prince de Galles Québec (municipalité) tricentenaire de québec émeute PB8-3/11 PB8-3/4 incendie Prince de Galles (prix) PB8-3/3 PB8-1/5 plan PB8-3/1 PB8-3/4 pont Princesse des Bois PB8-3/4 PB8-2/1 PB8-3/9 PB8-2/2 PB8-3/10 candidate PB8-3/11 PB8-2/1 rue saint-jean PB8-3/9 Privé, Réal naissance PB8-4/2 166 - R - Révillon Frères (magasin) PB8-8/3 Racine, Dominique mgr PB8-3/7 Richard, Maurice décès PB8-5/4 PB8-3/1 Riel, Henri Radio-Canada mariage PB8-12/3 PB8-4/2 PB8-12/4 Riel, Louis Rapatriement, Le PB8-3/11 PB8-4/6 PB8-12/2

Raphaël, Joseph Rinfret, Joseph décès mariage PB8-2/2 PB8-4/2

Raphaël, Malech Rinfret, Marguerite PB8-2/2 fiançailles PB8-4/2 Rebroff, Yvan PB8-12/5 Rinfret, Marie-Antoinette mariage Rechatin, Henri PB8-4/2 PB8-12/4 Ritcher, Gisèle Rédemptoristes de Desbiens mariage arrivée PB8-4/2 PB8-4/2 Rivard, Robert Régiment du Saguenay PB8-12/3 PB8-1/4 Rivière-à-Pierre Rémillard, Gérard PB8-3/5 mariage PB8-4/2 Roberge, J.-G. résidence-buandrie Renaud, Madelaine PB8-1/8 PB8-13/1 propos et confidences Robert, Léo PB8-13/2 PB8-5/4

Rétro-Spective PB8-3/9 167 Robertson (famille) Roberval (municipalité) pelletrie PB8-1/1 PB8-2/3 PB8-1/2 PB8-1/3 Robertson, I. PB8-1/4 décès PB8-1/5 PB8-2/1 PB8-1/6 PB8-1/7 Robertson, Lucette accident PB8-2/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Robertson, Martin anse naissance PB8-1/2 PB8-4/2 armoiries PB8-1/4 Robertson, Méridé (monsieur et madame) PB8-1/10 PB8-2/3 arrestations PB8-4/1 Robertson, Ned mme ballon non dirigeable décès PB8-10/2 PB8-4/2 base aérienne Robertson, Rita PB8-1/3 mariage baseball PB8-4/2 PB8-4/2 blason Robertson, Thommy mme PB8-1/10 funérailles bureau de poste PB8-2/1 PB8-1/1 PB8-1/2 Robertson, Tommy PB8-1/5 PB8-2/2 PB8-1/6 PB8-1/7 Roberval (bateau) PB8-4/1 PB8-1/1 carte PB8-1/4 PB8-1/7 PB8-1/6 centenaire PB8-1/1 Roberval (district) PB8-1/4 nomination shérif PB8-1/5 PB8-4/1 PB8-1/6 PB8-1/7 PB8-3/3 PB8-12/4

168 Roberval (municipalité) (suite) Roberval (municipalité) (suite) inondation centrale électrique PB8-1/2 PB8-1/6 PB8-1/7 cimetière maires PB8-4/1 PB8-1/4 cinéma PB8-1/6 PB8-4/1 médecins cinquantenaire PB8-1/4 PB8-3/3 moulin à farine club de lecture PB8-1/7 PB8-4/2 naissances conférence PB8-4/1 PB8-4/1 navigation conseil municipal PB8-4/1 PB8-1/1 noyade PB8-1/4 PB8-4/1 courses de chevaux PB8-4/2 PB8-4/1 palais de justice PB8-4/2 PB8-1/2 courses de chiens PB8-1/7 PB8-4/2 port couvre-feu PB8-1/1 PB8-4/2 PB8-1/4 école PB8-1/7 PB8-1/6 quai élections PB8-1/6 PB8-1/5. PB8-1/7 PB8-4/1 prêtres PB8-4/2 PB8-1/5 entrée sud réception PB8-1/6 PB8-1/4 PB8-1/7 récital gare PB8-12/6 PB8-1/7 reine des sports histoire PB8-4/2. PB8-1/1 soirée PB8-1/2 PB8-4/1 PB8-1/4 PB8-12/6 hockey statistiques PB8-4/1 PB8-1/5 incendie PB8-4/1 PB8-1/5 PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 169 Roberval (municipalité) (suite) Rossignol, Joseph tirage mariage PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 vol Rossignol, Salmon PB8-4/1 PB8-1/7 PB8-4/2 Rossignol, Simon chanoine Roberval, Sieur de décès PB8-1/5 PB8-4/2

Robinson, Ray Rossi, Tino PB8-5/2 PB8-12/2 PB8-12/4 Robitaille, Claude PB8-12/6 naissance PB8-4/1 Ross, Juliette mariage Robitaille, Wilfrid PB8-4/1 fiançailles PB8-4/2 Rougeau, Jacques PB8-5/2 Rocha, Carlos PB8-5/3 Rougeau, Jean PB8-5/2 Rockfeller, John PB8-12/2 Rousseau famille Rodrigue, A. PB8-1/7 mariage PB8-4/1 Rousseau, Cécile mariage Roi français du Chocolat PB8-4/1 menier, Henri-E. PB8-3/8 Route, La (poême) PB8-13/2 Ross, Alexandre décès Routhier, Aldolphe-Baptiste PB8-1/2 PB8-3/5

Rossellini, Roberto Routhier, Eva décès mariage PB8-12/2 PB8-4/1

170 Roux, Carmelle - S - mariage PB8-4/2 Saguenay-Lac-Saint-Jean (région) carte Roux, Jean-Louis PB8-1/7 PB8-12/2 agriculture PB8-3/2 Roux, Thérèse montagnais mariage PB8-2/2 PB8-4/1 PB8-2/3

Royal Mail Saguenay (région) Wagon PB8-3/2 PB8-10/2 centenaire PB8-3/2 Roy, Gabrielle PB8-3/8 PB8-12/5 exploitation forestière PB8-3/2 Roy, J.-Léon ferme mariage PB8-3/2 PB8-4/1 histoire PB8-3/3 Roy, Léona imprimerie PB8-4/2 PB8-3/1 missionnaires Roy, Normande PB8-3/2 fiançailles PB8-4/2 Saguenay (rivière) requins Rubinstein, Arthur PB8-3/2 PB8-12/1 PB8-12/5 Saguenay Saint-Lawrence River (bateau) PB8-3/5 Ruth, Babe PB8-5/2 Saint-Ambroise (municipalité) PB8-5/4 incendie PB8-4/1 Ryan, Claude PB8-4/2 famille PB8-12/6 Saint-Ambroise (presbytère) incendie PB8-4/2

171 Saint-Augustin (municipalité) Sainte-Hedwidge (église) accident PB8-1/6 PB8-4/1 PB8-4/2 Sainte-Hedwidge (municipalité) incendie accident PB8-4/2 PB8-4/2 cyclone Saint-Bernard (village) PB8-4/1 PB8-3/11 élections PB8-4/1 Saint-Bruno (municipalité) PB8-4/2 accident exposition scolaire PB8-4/1 PB8-4/2 statistiques incendie PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 noyade PB8-4/1 Saint-Casimir-de-Portneuf (municipalité) PB8-4/2 histoire soirée PB8-3/1 PB8-4/2 statistiques Sainte-Croix (municipalité) PB8-4/2 accident PB8-4/1 Sainte-Jeanne-d'Arc (église) PB8-4/1 Saint-Edmond-les-Plaines (municipalité) accident Sainte-Jeanne-d'Arc (municipalité) PB8-4/1 PB8-3/10 PB8-4/2 accident élections PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 élections Sainte-Élisabeth-se-Proulx (municipalité) PB8-4/2 accident incendie PB8-4/2 PB8-4/1 cimetière statistiques PB8-4/2 PB8-4/2 statistiques PB8-4/1 Sainte-Julienne(soeur) décès Sainte-Famille Île d’Orléan PB8-4/1 deblois, napoléon PB8-3/11 Sainte-Marguerite-Marie (municipalité) PB8-3/1

172 Sainte-Marthe Saint-Félicien (municipalité) (suite) église élections PB8-3/11 PB8-1/5 PB8-4/1 Sainte-Monique (municipalité) PB8-4/2 PB8-13/2 hockey naissance de triplets PB8-4/1 PB8-3/10 incendie vol PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 maison de notaire Saint-Eugène (église) PB8-3/11 bénédiction marché aux bleuets PB8-4/2 PB8-4/1 mariages Saint-Eugène (municipalité) PB8-4/2 PB8-4/1 notaires accident PB8-4/1 PB8-4/1 noyade PB8-4/2 PB8-4/1 élections PB8-4/2 PB8-4/2 réception noyade PB8-4/1 PB8-4/2 reine des sports PB8-4/2 Sainte-Ursule(soeur) soirée décès PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 statistiques Saint-Félicien (municipalité) PB8-4/1 accident PB8-4/2 PB8-1/7 tirage PB8-3/5 PB8-4/1 PB8-4/1 vandalisme PB8-4/2 PB8-4/2 aréna vieille maison PB8-4/1 PB8-3/11 chemin de fer vol PB8-4/1 PB8-4/1 drolet, hôtel PB8-3/11 Saint-Félix-d'Otis (municipalité) école noyade PB8-4/1 PB8-4/1

173 Saint-François-de-Sales (église) Saint-Jean-Baptiste (fête) PB8-4/2 PB8-1/1 PB8-1/2 Saint-François-de-Sales (municipalité) PB8-1/4 accident PB8-1/7 PB8-4/1 PB8-3/5 assemblée des électeurs PB8-3/9 PB8-4/2 PB8-13/1 élections parade PB8-4/2 PB8-1/6 mariages PB8-4/1 Saint-Jean-de-Brébeuf (église) PB8-4/1 Saint-François-Xavier (soeur) PB8-4/2 décès PB8-1/6 PB8-4/1 construction PB8-4/1 Saint-Gédéon (municipalité) inauguration accident PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 Saint-Jean-de-Brébeuf (parc) hémon, louis PB8-1/3 PB8-13/2 PB8-1/6 incendie PB8-1/8 PB8-4/1 statistiques Saint-Jean (lac) PB8-4/2 PB8-1/1 vol PB8-1/5 PB8-4/1 PB8-3/2 PB8-3/5 Saint-Gelais, Alphonse croisières mariage PB8-1/5 PB8-4/2 inondation PB8-1/7 Saint-Gelais, Napoléon abbé navigation PB8-1/5 PB8-1/6 paysage Saint-Germain, Marie-Jeanne PB8-3/2 mariage PB8-4/2 Saint-Jérôme (église) PB8-4/1 Saint-Henri-de-Taillon (municipalité) accident PB8-4/1 PB8-4/2 174 Saint-Jérôme (municipalité) Saint-Méthode (église) VOIR AUSSI PB8-4/1 Métabetchouan (municipalité) accident Saint-Méthode (municipalité) PB8-4/2 accident cimetière PB8-4/1 PB8-4/1 centenaire concours PB8-3/1 PB8-4/1 PB8-3/4 élections PB8-3/9 PB8-4/1 crue des eaux horloge PB8-3/10 PB8-4/2 élections incendie PB8-4/1 PB8-4/1 incendie PB8-4/2 PB8-4/2 mariages inondation PB8-4/1 PB8-3/2 noyade PB8-3/9 PB8-4/1 noyade soirée PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 statistiques vol PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2 traite des fourrures Saint-Joseph (boulevard) PB8-3/2 PB8-1/2 PB8-1/3 Saint-Michel, Jules PB8-1/6 PB8-12/4 PB8-1/7 lampadaires Saint-Patrice (fête) PB8-1/3 PB8-3/2 PB8-3/3 Saint-Léon (rang) PB8-1/7 Saint-Pierre, Adélard mariage Saint-Louis (village) PB8-4/1 PB8-3/11 église Saint-Pierre, Béatrice PB8-3/11 mariage PB8-4/1 Saint-Louis de Métabeth (bateau) PB8-1/8

175 Saint-Pierre, Édouard Saint-Prime (municipalité) (suite) mariage soirée PB8-4/2 PB8-4/1 tanguay, industrie Saint-Pierre, Elzéar PB8-3/9 mariage tirage PB8-4/1 PB8-4/1

Saint-Pierre, Henri Saint-Raphaël, soeur fiançailles PB8-1/7 PB8-4/2 Saint-Régis (frères) Saint-Pierre, Louis-Joseph vauvert mariage PB8-13/1 PB8-4/2 Saint-Rock (église) Saint-Pierre, Perrette PB8-3/5 mariage PB8-4/2 Saint-Stanislas (municipalité) élections Saint-Pierre, Simonne PB8-4/2 fiançailles incendie PB8-4/1 PB8-4/2 noyade Saint-Pierre (soeur) PB8-4/2 décès PB8-4/1 Saint-Thomas-Didyme (municipalité) incendie Saint-Prime (municipalité) PB8-4/2 accident mcnicoll, jim (premier habitant) PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 noyade PB8-3/5 PB8-4/2 élections PB8-4/1 Saint-Valentin électricité chisme PB8-4/1 PB8-13/2 incendie PB8-4/1 Saint-Wilbrod (église) PB8-4/2 bénédiction fromagerie PB8-4/1 PB8-3/11 inauguration pique-nique PB8-4/1 PB8-4/1

176 Salle Binet Savard, Philippe PB8-1/5 décès PB8-4/2 Salle Huot PB8-1/5 Savard, Rose-Alma mariage Sanatorium de Roberval PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-1/6 Savard, Yvette inauguration naissance PB8-4/1 PB8-4/1

Sanatorium du Lac Édouard Sawchuk, Terry PB8-3/5 PB8-5/4

Sandow, Eugène Schmelling, Max Statue vivante PB8-5/4 PB8-5/4 Schmidt, Milt Sasseville, Sylvio PB8-5/4 mariage PB8-4/2 Scott, B.-A. PB8-1/7 Santa Maria (bateau) maison char allégorique PB8-1/1 PB8-1/8 PB8-1/2

Savard, Antoinette Séminaire de Chicoutimi fiançailles PB8-1/3 PB8-4/2 PB8-3/1 PB8-3/5 Savard, Arthur PB8-3/7 noces d'argent école d'agriculture PB8-4/2 PB8-3/1 incendie Savard, Emma PB8-3/1 mariage prise d'habit PB8-4/1 PB8-4/1 radio Savard, Jean-Paul PB8-3/1 naissance PB8-4/1

177 Sept-Îles Simard, Gérard indiens montagnais mariage PB8-2/3 PB8-4/1 navire japonais PB8-10/2 Simard, Germaine mariage Séraphin PB8-4/1 PB8-6 PB8-3/8 Simard, Ida PB8-3/9 mariage PB8-4/1 Sévigny, Clément naissance Simard, Joachim PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Simard, Abel abbé décès Simard, Louis PB8-4/2 PB8-3/7

Simard, Alexis Simard, Marcel PB8-3/7 mariage PB8-4/2 Simard, Alexis mme PBB8-3/7 Simard, Maurice fiançailles Simard, Blanche PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Simard, Michel PB8-3/2 Simard, Charles décès Simard, Paul-Arthur PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Simard, Eugène mariage Simard, Rosaire PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Simard, Florence mariage Simard, Victorien PB8-4/1 naIssance PB8-4/1 Simard, Georges-Henri mariage Siméon, Laurent PB8-4/2 naissance PB8-4/2 178 Siméon, Malech Sûreté du Québec PB8-2/1 PB8-3/5 PB8-8/2 Sutto, Janine Simpson, Jack PB8-12/3 PB8-2/1 Suzuki, Hidetaro Simpson, John-J. PB8-12/5 décès PB8-1/1 Swanson, Gloria PB8-12/1 Société Archéologique PB8-12/4 PB8-2/1 Sylvestre, Armand Société des Vingt et Un PB8-1/1 PB8-3/2 Sylvestre, J.-A. Société Historique du Saguenay PB8-3/4 PB8-3/1 PB8-12/2 fondation PB8-3/1 - T - Tremblay, victor mgr PB8-3/10 Tadoussac chapelle Société Saint-Jean-Baptiste PB8-3/5 PB8-1/8 musée PB8-3/10 Spence, Élisabeth Beads PB8-1/2 Taillefer, Marie-Josée PB8-3/11 Spence, Paul PB8-12/4 candidat PB8-1/8 Taillon, Paul Spence, Pauly mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1 Talbot-Gagnon, Geneviève Strauss, Johann PB8-12/2 PB8-12/2 Talbot, Jean-Guy Sullivan, John-L. PB8-5/4 PB8-5/2

179 Tanguay, industrie Théâtre Roberval saint-prime publicité PB8-3/9 PB8-1/5

Tanguay, Philéa Théberge, Gisèle mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/2

Tardif, Henri Théberge, Rachelle mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 Théberge, Rose-Aimée Tebaldi, Renata mariage PB8-12/6 PB8-4/1

Tekakwitha, Catherine Thériault, Ovide PB8-2/2 PB8-3/3 PB8-3/9 Tessier, Alphonse PB8-1/7 Thibeault, Annette mariage Tessier, Armande PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Thibeault, Arthur mariage Tessier, Armand mme PB8-4/2 funérailles PB8-1/2 Thibeault, Fabienne PB8-12/4 Tessier, Marie-Anna mariage Thibeault, Jos-Henri PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Têtu, J.-E. décès Thibeault (maison) PB8-1/2 PB8-1/5

Théâtre Dolbeau Thibeault, Marguerite publicité fiançailles PB8-1/5 PB8-4/2

Théâtre Impérial de Dolbeau Thiéry, Marthe ouverture PB8-12/4 PB8-4/1 180 Thomad, John Traversée Internationale du lac Saint-Jean mariage PB8-1/5 PB8-4/1 PB8-5/1 PB8-5/2 Thomas, René PB8-5/3 naissance PB8-5/4 PB8-4/2 programme PB8-1/2 Tisseyre, Michelle PB8-12/3 Tremblay (souche) PB8-3/9 Titanic (bateau) PB8-3/1 Tremblay, Achille naufrage PB8-1/5 PB8-10/2 Tremblay, Adélard Touchette, Gaston décès mariage PB8-4/1 PB8-4/1 Tremblay, Adjutor Trappe de Mistassini noces d'argent VOIR AUSSI PB8-4/2 Monastère des Trappiste de Mistassini Trappistes de Mistassini Tremblay, Adjutor abbé PB8-13/2 PB8-1/1 cinquantenaire décès PB8-4/2 PB8-4/2

Trappistes de Mistassini Tremblay, Alexis VOIR AUSSI PB8-3/7 Monastère des Trappistes de Mistassini maison Trappe de Mistassini PB8-3/7 confiserie PB8-13/1 Tremblay, Alice ordination mariage PB8-4/1 PB8-4/2 station météo PB8-13/1 Tremblay, Armand mariage Traversée du Lac à Ski PB8-4/1 PB8-1/1 Tremblay, Ascade Traversée du lac Saint-Jean mariage traîneau à chiens PB8-4/1 PB8-1/8 181 Tremblay, Berthe Tremblay, Hermel mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Tremblay, Charles-Édouard Tremblay, Joseph-Arthur mariage PB8-1/5 PB8-4/1 PB8-1/8 PB8-13/1 Tremblay, Claire naissance Tremblay, Jeanne-Mance PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Tremblay Couture (madame) PB8-1/8 Tremblay, J.-François mariage Tremblay, Didyme abbé PB8-4/2 décès PB8-4/2 Tremblay, Jocelyn naissance Tremblay, Edith PB8-4/2 PB8-12/5 PB8-12/6 Tremblay, Jos mariage Tremblay, Ernest PB8-4/1 PB8-1/8 Tremblay, Joseph-Adélard abbé Tremblay, Georges-Henri accident décès PB8-4/2 PB8-4/2 Tremblay, Julia Tremblay, Gertrude mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2 Tremblay, Laurette Tremblay, Gilberte mariage mariage PB8-4/1 PB8-4/2 Tremblay, Léonce Tremblay, Guy mariage naissance PB8-4/2 PB8-4/2 Tremblay, Marie-Alice Tremblay, Henri abbé mariage PB8-1/8 PB8-4/1

182 Tremblay, Odilon Tremblay, Victor mgr (suite) mariage louis hémon PB8-4/1 PB8-13/2 société historique du saguenay Tremblay, Pierre PB8-3/10 mariage PB8-4/2 Tremblay-Villeneuve, Noëlla (auteur) PB8-13/2 Tremblay, Pierrette mariage Tremblay, Xavier PB8-4/1 décès PB8-4/2 Tremblay, Réal PB8-3/6 Trois-Rivières rue de Tremblay, René PB8-3/11 naissance PB8-4/2 Trottier, Arthur mariage Tremblay, Rose-Hélène PB8-4/1 mariage PB8-4/2 Trottier, Camil boutique de forge Tremblay, Thérèse PB8-1/8 mariage PB8-4/2 Trottier, Joseph noces d'argent Tremblay, Thommas abbé PB8-4/1 décès PB8-4/1 Trottier, Maurice PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Tremblay, Victorine mariage Trottier, Normand PB8-4/1 naissance PB8-4/2 Tremblay, Victor mgr PB8-3/3 Truchon, Gertrude PB8-3/6 mariage PB8-3/7 PB8-4/2 PB8-12/6 PB8-13/2 Truchon, Marguerite-Marie famille mariage PB8-3/7 PB8-4/2

183 Trudeau, Pierre-Elliot Upper Canada PB8-12/5 PB8-3/3 PB8-12/5 famille Ursulines de Québec PB8-12/1 PB8-3/11

Trumbell, David Ursulines de Roberval PB8-3/9 VOIR AUSSI Monastère des Ursulines de Roberval Tucker, Richard cinquantenaire PB8-12/4 PB8-4/1 école ménagère Turgeon, (monsieur) PB8-1/8 PB8-1/6 mères supérieures PB8-1/7 Turp, André PB8-12/6

- V -

- U - Vachon, Maurice PB8-5/3 Ungava (région) PB8-1/4 Vachon, Rogatien PB8-5/2 Uni, Louis PB8-5/3 Vaillancourt, Daniel PB8-5/4 Union des Jeunes Gens de Roberval élections Valantino, Rudolph PB8-4/2 PB8-12/2 PB8-12/5 Union Saint-Cécile PB8-1/6 Val-Jalbert (municipalité) orchestre accident PB8-1/8 PB8-4/1 incendie Unité Sanitaire du Comté Lac-Saint-Jean PB8-4/1 PB8-1/1 noyade comité PB8-4/1 PB8-1/1 PB8-4/2 ouverture pont PB8-4/2 PB8-1/8 soirée PB8-4/2 184 Vallé, Alexandre Vézina, Georges mariage PB8-5/2 PB8-4/1 Vézina, Joseph Vallée, (monsieur) mariage PB8-1/6 PB8-4/1

Vanasse, Roméo Viau, Albert mariage PB8-12/4 PB8-4/1 Vienne Vauvert chevaux blancs saint-régis (frères) PB8-3/9 PB8-13/1 Vien, Olivier Veilleux, André PB8-13/1 PB8-12/2 Vickers, Jon Veilleux, Raymond PB8-12/4 fiançailles PB8-4/2 Victoria, Reine PB8-3/8 Verdun usine de munitions Vieux-Québec PB8-3/9 PB8-3/4

Verreault, Arthur abbé Vigilance (avion) décès PB8-1/1 PB8-4/2 Vigneault, Gilles Verreault, Gédéon PB8-12/3 décès PB8-4/2 Ville-Marie PB8-3/11 Verreault, Richard PB8-12/3 Villeneuve, Abel décès Vézina, Blanche PB8-4/2 mariage PB8-4/1 Villeneuve, Adélard décès Vézina, Émile (peintre) PB8-4/2 PB8-3/11

185 Villeneuve, André Villeneuve, Marie-Rose-Ernestine naissance mariage PB8-4/2 PB8-4/1

Villeneuve, Antonio abbé Villeneuve, Pascal première messe mariage PB8-4/2 PB8-4/2

Villeneuve, Armandine Villeneuve, Rose-Antoinette mariage mariage PB8-4/2 PB8-4/1

Villeneuve, Bernard Winnipeg peintre PB8-3/9 PB8-1/8

Villeneuve, Charles-Édouard décès - W - PB8-4/1 Walsh, Jack Villeneuve, Dassise PB8-5/3 naissance PB8-4/2 Warren, Léonard PB8-12/2 Villeneuve, G. PB8-1/6 Wharram, Ken PB8-5/4 Villeneuve, Georges-Henri abbé ordination Widor, Charles-Marie PB8-4/2 PB8-12/3

Villeneuve, Jean-Joseph Wiecorkwicz, Edouard mariage carpentier, édouard PB8-4/2 PB8-5/4

Villeneuve, Jean-Paul William-Price (bateau) naissance PB8-1/3 PB8-4/1 Wills, Helen Villeneuve, Lionel PB8-5/2 PB8-12/2 PB8-12/3 PB8-12/4

186

INDEX DES SUJETS

- A - PB8-4/2 Accident (suite) Accident la doré albanel PB8-4/2 PB8-4/1 métabetchouan PB8-4/2 PB8-4/1 alma PB8-4/2 PB8-4/1 mistassini PB8-4/2 PB8-4/1 arvida PB8-4/2 PB8-4/2 normandin chambord PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 notre-dame-de-lorette chibougamau PB8-4/2 PB8-4/2 péribonka chicoutimi PB8-4/1 PB8-4/1 pointe-bleue PB8-4/2 PB8-4/2 de la route roberval PB8-10/2 PB8-4/1 desbiens PB8-4/2 PB8-4/1 saint-augustin PB8-4/2 PB8-4/1 dolbeau PB8-4/2 PB8-4/1 saint-bruno PB8-4/2 PB8-4/1 hébertville-station PB8-4/1 PB8-4/1 sainte-croix PB8-4/2 PB8-4/1 isle maligne saint-edmond-les-plaines PB8-4/2 PB8-4/1 jonquière PB8-4/2 PB8-4/1 sainte-élisabeth-de-proulx PB8-4/2 PB8-4/2 lac-à-la-croix PB8-4/2 PB8-4/2 sainte-hedwidge lac-bouchette PB8-4/2 PB8-4/1 PB8-4/2

187

Accident (suite) Agriculture sainte-jeanne-d'arc PB8-3/4 PB8-4/1 saguenay PB8-4/2 PB8-3/2 saint-eugène saguenay-lac-saint-jean PB8-4/1 PB8-3/2 PB8-4/2 saint-félicien Althérophilie PB8-1/7 alexeev, vassili PB8-3/5 PB8-5/4 PB8-4/1 vaillancourt, daniel PB8-4/2 PB8-5/4 saint-françois-de-sales PB8-4/1 Amérindiens saint-gédéon mœurs PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 réforme publique saint-henri-de-taillon PB8-2/3 PB8-4/1 PB8-4/2 Appareils photographiques saint-méthode PB8-3/11 PB8-4/1 saint-prime Aqueduc PB8-4/1 roberval PB8-4/2 PB8-1/4 PB8-3/5 val-jalbert Arche de Noé PB8-4/1 PB8-3/10

Actions Aréna brasserie beauford saint-félicien PB8-1/2 PB8-4/1

Agent d’assurances Armoire Louis XIII delisle, j.-h. PB8-3/11 PB8-1/8 Armoiries Agent des Indiens roberval PB8-2/1 PB8-1/4 résidence PB8-1/10 PB8-2/2 PB8-8/2 Art montagnais 188

PB8-2/1 PB8-3/11

Artisanat Bardeaux indien fabrication de PB8-2/2 PB8-3/11 PB8-2/3 marotte à montagnais PB8-3/11 PB8-2/2 PB8-2/3 Base aérienne roberval Ascenseurs PB8-1/3 PB8-3/11 Baseball Automobile chambord PB8-10/1 PB8-4/2 PB8-10/2 roberval PB8-4/2 Aviation PB8-1/3 Base d'hydravion PB8-5/3 PB8-1/2 PB8-5/4 PB8-9 Bateau arthur Avion PB8-1/1 PB8-1/1 barbeau PB8-1/3 PB8-3/3 PB8-1/4 brouette PB8-10/2 PB8-1/6 canso colon PB8-1/1 PB8-1/1 la vigilance PB8-1/3 PB8-1/1 PB8-1/6 coosie PB8-1/2 hugh jones - B - PB8-1/5 marie-louise PB8-1/4 Ballon non dirigeable PB8-1/6 Roberval PB8-1/8 PB8-10/2 martin-bédard PB8-1/4 Barbier PB8-1/5 PB8-1/5 instruments 189

Bateau (suite) Bénédiction minouche christ-roi PB8-1/1 PB8-15/1 PB8-1/3 jour de l’an PB8-1/6 PB8-3/8 PB8-1/8 paternelle PB8-4/1 PB8-3/9 mistassini PB8-1/1 Berceau PB8-1/5 PB8-3/11 PB8-1/6 PB8-1/8 Bétail nord nouvelle race PB8-1/1 PB8-3/10 PB8-1/2 ouananiche Bibliothèque PB8-1/1 PB8-3/9 péribonka PB8-1/1 Bicyclette perreault VOIR AUSSI PB8-1/3 Vélo PB8-4/1 PB8-10/1 PB8-13/1 pikouagami Blason PB8-1/1 roberval price PB8-1/10 PB8-1/2 roberval Bleuets PB8-1/1 PB8-3/2 PB8-1/4 PB8-3/2 PB8-1/6 PB8-3/8 saguenay Saint-Lawrence river marché PB8-3/5 PB8-1/4 saint-louis de métabeth pays des PB8-1/8 PB8-3/8 titanic PB8-1/1 Boulanger william-price PB8-3/2 PB8-1/3 PB8-3/11

Bateau à vapeur Boutique de forge horaire trottier, camil PB8-1/8 PB8-1/8 190

PB8-10/1 PB8-10/2 Bouvet à joindre Cambriolage PB8-3/9 club lizotte PB8-4/1 Bovins de boucherie philippe, réal Camp de bûcherons PB8-2/3 PB8-3/11

Brassin de savon Camp du Vieux poste PB8-3/11 parc mistassini PB8-13/2 Bureau de poste PB8-1/2 Canot PB8-1/5 PB8-1/4 PB8-1/8 PB8-10/1 PB8-10/2 montagnais alma PB8-2/2 PB8-4/2 dolbeau Caricature PB8-4/2 PB8-3/8 roberval PB8-1/1 Caricaturiste PB8-1/2 julien, henri PB8-1/5 PB8-3/8 PB8-1/6 PB8-1/7 Carnaval PB8-4/1 PB8-1/1 PB8-3/1 PB8-3/4 chicoutimi - C - PB8-3/11 PB8-14 lac-bouchette Cadran solaire PB8-3/9 PB8-13/1 Carosse Caillou lunaire PB8-10/1 PB8-3/10 Carriole Calèche PB8-10/1 PB8-1/2 PB8-10/2 PB8-1/3 PB8-3/8 Carte mortuaire PB8-8/3 laliberté, joseph, sieur 191

PB8-15/1 PB8-1/6

Catholiques Centrale téléphonique PB8-13/2 PB8-3/5

Centenaire Chaloupe bell canada PB8-10/1 PB8-3/6 PB8-10/2 chicoutimi PB8-3/11 Chanson confédération piékouagami PB8-3/8 PB8-1/1 desbiens PB8-3/5 Chantier diocèse chicoutimi PB8-13/2 PB8-3/3 hémon, louis Chapeau PB8-13/1 femme PB8-13/2 PB8-3/9 normandin PB8-3/3 Chapelle parade monastère des ursulines de roberval PB8-1/4 PB8-1/7 pointe-Bleue tadoussac PB8-2/3 PB8-3/5 roberval PB8-1/1 Chapelet en famille PB8-1/4 PB8-13/2 PB8-1/5 PB8-1/6 Char allégorique PB8-1/7 santa maria (bateau) PB8-3/3 PB8-1/8 PB8-12/4 saguenay Chariot PB8-3/2 PB8-10/1 PB8-3/8 saint-méthode Charrue PB8-3/1 PB8-1/8 PB8-3/4 PB8-3/9 Chasse téléphone PB8-1/6 PB8-3/3 PB8-2/3

Centrale électrique Chasse-neige roberval PB8-10/2 192

Chauffe lit Cinéma PB8-3/11 PB8-3/7 lac-saint-jean Chemin de fer PB8-1/5 PB8-1/1 roberval PB8-4/1 PB8-4/1 fermeture PB8-3/9 Cinquantenaire roberval Chèque PB8-3/3 banque nationale trappe de mistassini PB8-1/4 PB8-4/2 ursulines de roberval Chevaux PB8-4/1 PB8-3/10 PB8-10/2 Cirque PB8-3/3 Cheval à roulettes PB8-3/11 Collège frères maristes Cheval de bois PB8-1/8 PB8-3/8 Colonisation Cheval de course PB8-3/1 PB8-5/4 abitibi PB8-3/1 Chevaux blancs de Vienne péribonka PB8-3/9 PB8-13/2 roberval Chisme PB8-1/1 saint-valentin PB8-13/2 Confédération centenaire Choléra PB8-3/8 PB8-3/8 Conscription Cimetière PB8-3/3 roberval PB8-3/8 PB8-4/1 sainte-élisabeth-de-proulx Contes PB8-4/2 canadiens saint-jérôme PB8-11 PB8-4/1 193

Cyclisme PB8-5/4 Conventum Cyclone PB8-1/1 albanel PB8-4/1 PB8-4/2 sainte-hedwidge Cordonnier PB8-4/1 PB8-1/8

Cotillon, Le PB8-3/11 - D -

Courses de chevaux Définition roberval mots indiens PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 Délégué papal Courses de chiens chapdelaine, maria PB8-5/4 PB8-13/1 dolbeau PB8-4/1 Départ des glaces roberval PB8-1/8 PB8-4/2 Député Coutumes fédéral PB8-1/1 PB8-1/1

Criquet Déraillement PB8-3/11 PB8-10/2 lac-bouchette Crosse, jeu de PB8-4/1 PB8-2/3 roberval PB8-1/6 Crue des eaux lac saint-jean Développement économique PB8-1/8 pointe-Bleue saint-méthode PB8-2/3 PB8-3/10 Dictionnaire montagnais-français Cuisinière PB8-2/3 PB8-3/11 Diligence Culture du tabac b.c. expresse PB8-10/2 PB8-10/2

194

pointe-bleue PB8-2/3 Disette Église lac-saint-jean bellevue PB8-3/4 PB8-4/1 cap de la madelaine Drague PB8-3/11 PB8-1/2 cap saint-ignace PB8-3/10 Drapeau cap-santé festival du bleuet de mistassini PB8-3/5 PB8-2/2 dolbeau lac-saint-jean PB8-4/1 PB8-1/3 PB8-4/2 girardville Drave PB8-4/2 industrie forestière jésuites PB8-13/2 PB8-3/11 péribonka, rivière la doré PB8-13/1 PB8-4/2 normandin PB8-4/1 notre-dame-de-foy - E - PB8-3/3 notre-dame-de-lorette École PB8-4/2 chambord notre-dame de Roberval PB8-4/1 PB8-1/2 dolbeau PB8-1/3 PB8-4/1 PB8-1/4 frères maristes PB8-1/5 PB8-1/1 PB8-1/6 PB8-1/7 PB8-1/7 pointe-bleue PB8-4/1 PB8-2/2 notre-dame des victoires roberval PB8-3/11 PB81/6 péribonka saint-félicien PB8-13/1 PB8-4/1 pointe-bleue PB8-2/1 École ménagère PB8-2/2 couvent des ursulines PB8-8/2 PB8-1/8 sainte-hedwidge PB8-1/6 Édifice administratif sainte-jeanne-d'arc 195

PB8-4/1 normandin PB8-4/1 Église (suite) Élections (suite) sainte-marthe péribonka PB8-3/11 PB8-4/1 saint-eugène pointe-bleue PB8-4/2 PB8-2/2 saint-françois-de-sales PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 saint-jean-de-brébeuf roberval PB8-1/6 PB8-1/5 PB8-4/1 PB8-1/8 PB8-4/2 PB8-4/1 saint-jérôme PB8-4/2 PB8-4/1 saint-edmond-les-plaines saint-méthode PB8-4/2 PB8-4/1 sainte-hedwidge saint-rock PB8-4/1 PB8-3/5 PB8-4/2 saint-wilbrid sainte-jeanne-d'arc PB8-4/1 PB8-4/2 sous le régime français saint-eugène PB8-3/11 PB8-4/2 saint-félicien Élections PB8-1/5 cercle lacordaire roberval PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/3 cercle sainte-jeanne-d'arc saint-françois-de-sales roberval PB8-4/2 PB8-4/2 saint-jérôme chambord PB8-4/1 PB8-4/1 saint-méthode congréganistes roberval PB8-4/1 PB8-4/2 saint-prime dolbeau PB8-4/1 PB8-4/1 saint-stanislas PB8-4/2 PB8-4/2 hébertville-station union jeunes gens roberval PB8-4/2 PB8-4/2 lac-bouchette PB8-4/1 Électricité PB8-4/2 PB8-1/4 mistassini PB8-3/2 PB8-4/1 chambord PB8-4/2 PB8-4/1 196

lac-bouchette PB8-4/1 Électricité (suite) Exposition agricole saint-prime hébertville PB8-4/1 PB8-4/1

Éléphant décès PB8-3/9 - F - défenses PB8-3/11 Fabrication du savon PB8-3/11 Émeute québec Facture PB8-3/4 côté boivin et cie PB8-3/8 PB8-1/1

Encan Famille amérindienne PB8-3/6 PB8-2/3

Enseignement Fauteuil roulant PB8-3/5 PB8-10/2 PB8-3/6 Ferblantier Érablière PB8-1/4 PB8-3/5 Ferme québécoise État de compte PB8-3/11 coté, boivin et cie PB8-1/8 Fermier PB8-3/11 Évêques diocèse chicoutimi Fête Nationale PB8-3/1 PB8-3/9

Expédition Lac Saint-Jean-Québec Forgeron ski PB8-1/2 PB8-3/9 PB8-3/7

Explosion Four à pain PB8-2/1 PB8-3/6 PB8-3/7 Exposition PB8-3/11 cercle des fermières de saint-félicien PB8-4/1 Fromagerie 197

saint-prime PB8-4/2 PB8-3/11 Funiculaire Grève (suite) mont-royal gagnon et frères de roberval PB8-3/4 PB8-1/5

Fusée Grippe espagnole atlas PB8-3/5 PB8-10/2 PB8-3/7

Guignolée PB8-3/9 - G -

Garde paroissiale notre-dame - H - PB8-1/8 Haltérophilie Gare PB8-5/1 dolbeau PB8-5/2 PB8-4/1 PB8-5/3 lac-bouchette PB8-4/2 Harnachement lac édouard PB8-2/3 PB8-10/1 roberval Hélice PB8-1/7 PB8-10/2

Généalogie Hélicoptère PB8-3/3 père noël PB8-10/2 Gourgane PB8-3/2 Histoire pays des caisse populaire roberval PB8-3/8 PB8-1/4 lac-saint-jean Gramophone PB8-1/5 PB8-12/2 l'étoile du lac PB8-1/5 Grand désastre montagnais pont de québec 1907 PB8-2/1 PB8-3/11 pointe-bleue PB8-8/4 Grève roberval dolbeau PB8-1/2 198

PB8-1/4 bellevue PB8-1/9 PB8-4/2 Hockey Incendie (suite) PB8-5/4 chambord chambord PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 dolbeau chambord PB8-4/1 PB8-4/2 roberval chicoutimi PB8-4/1 PB8-4/1 saint-félicien PB8-4/2 PB8-4/1 couvent de saint-gédéon PB8-4/1 Hommes forts desbiens histoire PB8-4/2 PB8-5/4 dolbeau PB8-4/1 Horloge PB8-4/2 PB8-3/11 fromagerie albert pilote PB8-4/1 hébertville PB8-4/1 - I - PB8-4/2 hébertville-station Images saintes PB8-4/1 PB8-3/8 hôtel-dieu de roberval PB8-4/1 Immigrants jonquière PB8-3/11 PB8-4/1 PB8-4/2 Immigrés (maison des) lac-bouchette PB8-1/4 PB8-4/1 PB8-4/2 Imprimerie la doré PB8-3/1 PB8-4/1 l'étoile du lac PB8-4/2 PB8-1/1 laterrière PB8-4/1 Incendie la tuque albanel PB8-4/1 PB8-4/2 métabetchouan alma PB8-4/2 PB8-4/1 mistassini basilique de québec PB8-4/2 PB8-3/1 mistassini (bateau) 199

PB8-1/6¸ PB8-4/2¸

Incendie (suite) Incendie (suite) monastère trappiste de mistassini saint-stanislas PB8-4/2 PB8-4/2 monastère ursulines roberval saint-thomas-didyme PB8-1/4 PB8-4/2 PB8-1/6 séminaire de chicoutimi PB8-4/1 PB8-3/1 normandin val-jalbert PB8-4/1 PB8-4/1 péribonka PB8-4/1 Indiens pointe-bleue montagnais PB8-4/2 PB8-2/3 port-alfred trappe PB8-4/2 PB8-2/3 québec PB8-3/3 Industrie forestière roberval PB8-1/1 PB8-1/5 PB8-3/2 PB8-4/1 drave roberval PB8-13/2 PB8-4/2 saint-ambroise Inondation PB8-4/1 PB8-1/1 PB8-4/2 PB8-1/2 saint-augustin PB8-1/3 PB8-4/2 PB8-1/4 sainte-hedwidge PB8-1/7 PB8-4/2 roberval sainte-jeanne-d'arc PB8-1/2 PB8-4/1 PB8-1/7 saint-félicien saint-méthode PB8-4/1 PB8-3/2 PB8-4/2 PB8-3/9 saint-gédéon PB8-4/1 Instruments aratoires saint-jérôme PB8-3/11 PB8-4/1 PB8-4/2 Irlandais saint-méthode PB8-3/8 PB8-4/2 saint-prime PB8-4/1 200

PB8-1/5

- J - Lit à colonnes PB8-3/11 Joueurs de hockey PB8-5/4 Lit à quenouille chanfreinées PB8-3/11 Jour de l’an PB8-3/11 Locomotive bénédiction PB8-1/1 PB8-3/8 PB8-1/2 PB8-2/2 Journaux PB8-10/1 PB8-1/4 PB8-10/2 Vapeur Jumelles PB8-10/2 dionne PB8-3/10

- M -

- L - Machines à pluie Lampes à l’huile PB8-10/2 PB8-3/11 Maires Légende roberval PB8-3/4 PB8-1/4 île aux couleuvres PB8-1/6 PB8-7 PB8-1/6

Licence automobile Maison du père tarifs PB8-3/8 PB8-4/2 Maréchal-ferrant Lièvre PB8-3/3 PB8-3/10 PB8-3/6

Linguiste Maison dictionnaire montagnais-français constantin, jules dr PB8-2/3 PB8-1/8

Liste électorale Magasin de pôele de Québec PB8-1/1 bélanger et bolduc PB8-1/4 PB8-3/11 201

Maison des colons Monstre aquatique péribonka PB8-3/10 PB8-13/1 Monument historique Médaille PB8-2/3 louis-hémon maria chapdelaine PB8-13/1 Motoneige PB8-10/1 Médecine PB8-3/5 Mots indiens définitions Médecins PB8-2/3 roberval PB8-1/4 Moulin à eau PB8-3/5 Métis (groupe de) PB8-3/11 Moulin à farine PB8-1/1 Meubles canadiens PB8-3/11 PB8-3/11 Grondine PB8-3/11 Milieu rural roberval PB8-3/8 PB8-1/7

Missionnaires Moulin à papier PB8-2/2 howard smith montagnais PB8-1/8 PB8-2/3 saguenay Musée PB8-3/2 maria chapdelaine PB8-13/1 Mode PB8-13/2 PB8-3/1 tadoussac PB8-3/3 PB8-3/10

Moeurs PB8-1/1 - N - Mono-Moteur PB8-3/8 Naissance de triplets sainte-monique Motoneige PB8-3/10 PB8-10/2 202

PB8-4/1

Naufrage Noyade (suite) titanic mistassini PB8-10/2 PB8-4/1 PB8-4/2 Navigation normandin PB8-1/1 PB8-4/2 PB8-1/3 péribonka PB8-1/5 PB8-4/2 histoire pointe-bleue PB8-1/3 PB8-4/1 Instruments roberval PB8-3/11 PB8-4/1 saint-jean (lac) PB8-4/2 PB8-1/6 sainte-hedwidge roberval PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 saint-eugène Navire japonais PB8-4/2 PB8-10/2 saint-félicien PB8-4/1 Notaire PB8-4/2 saint-félicien saint-félicien PB8-4/1 PB8-4/2 saint-félix-d'otis Noyade PB8-4/1 alma saint-jérôme PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 saint-méthode arvida PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 chambord saint-stanislas PB8-4/2 PB8-4/2 dolbeau saint-thomas-didyme PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 trappe de mistassini girardville PB8-4/2 PB8-4/2 val-jalbert hébertville PB8-4/1 PB8-4/1 PB8-4/2 PB8-4/2 lac-bouchette PB8-4/2 lac-rond 203

saint-jean-baptiste PB8-1/6 - O - Parc National PB8-3/11 Obligation au porteur PB8-1/8 Paroisses diocèse chicoutimi Orchestre PB8-3/1 PB8-1/4 Patin à glace Orgue PB8-5/3 casavant PB8-12/1 Patineurs PB8-5/4 Ouananiche PB8-1/6 Patrimoine PB8-3/3 pointe-bleue PB8-3/10 PB8-2/3 pays des PB8-3/8 Paysage lunaire PB8-3/10 Ours blanc PB8-13/2 Pêche PB8-2/1 Outils PB8-1/6 artisans sur glace PB8-3/9 PB8-3/11 Ferme PB8-3/11 Peintre demers, antoine PB8-3/8 Vézina, émile - P - PB8-3/11 villeneuve, bernard Paléontologie PB8-1/8 PB8-3/10 Pélerinage Paon lac-bouchette PB8-3/10 PB8-4/1

Parade Pelletrie PB8-1/1 robertson (famille) PB8-1/4 PB8-2/3 centenaire PB8-1/4 Père Noël 204

hélicoptère PB8-10/2 Pneu Pompe à incendie PB8-10/2 PB8-10/1

Philatelie Pompier PB8-3/8 PB8-1/1 roberval Phonographe PB8-1/8 PB8-3/2 PB8-12/4 Pont PB8-12/5 de glace Pique-nique PB8-3/2 PB8-3/11 desbiens PB8-10/2 honfleur Pièce de théâtre PB8-4/2 PB8-1/8 lac-bouchette PB8-4/1 Pisciculture québec PB8-1/6 PB8-3/4 PB8-3/10 Planeur à bois PB8-3/11 PB8-3/11 rivière du tremblay PB8-1/1 Poêle à bois PB8-1/2 PB8-13/2 val-jalbert PB8-1/8 Poêle à trois ponts PB8-13/2 Port roberval Poême PB8-1/1 La maria PB8-1/4 PB8-13/1 PB8-1/6 PB8-1/7 Poêtes réunions Poste de péage PB8-3/9 PB8-3/11

Poids lourd Postillon PB8-10/2 larouche, pierre PB8-3/8 Police indienne Poteaux de lit PB8-2/1 PB8-3/11 205

Prêtres Publicité roberval binet et frères ltée PB8-1/5 PB8-1/1 PB8-1/4 Presbytère boulangerie cossette dolbeau PB8-1/6 PB8-4/1 pointe-bleue côté boivin et cie PB8-2/1 PB8-1/6 PB8-2/2 gérald leclerc (magasin) notre-dame roberval PB8-1/5 PB8-1/5 magasin du peuple PB8-1/7 PB8-1/4 pointe-bleue marché du meuble usagé de pointe- PB8-2/1 bleue PB8-2/2 PB8-2/2 saint-ambroise marché métro PB8-4/2 PB8-1/4 théâtre dolbeau Princes PB8-1/5 PB8-2/3 théâtre roberval PB8-1/5 Princesse indienne PB8-2/3

Prison - Q - roberval PB8-4/2 Quadruplés naissance Procès-verbal PB8-3/9 messe parent (municipalité) PB8-2/3 PB8-3/10

Programme des affaires indiennes et Quai esquimaudes roberval PB8-2/3 PB8-1/6 PB8-1/7 Prohibition PB8-3/3

Protestants PB8-13/2

206

saint-joseph PB8-1/1 - R - - S -

Radio PB8-3/11 Sage femme beads spence, elizabeth Raquette à neige PB8-2/3 PB8-3/6 PB8-5/3 Sculpteur PB8-3/11 connely, henri PB8-2/3 Référendum totem Lussier, doris PB8-2/3 PB8-3/9 Selle de cordonnier Réforme publique PB8-3/11 amérindiens PB8-2/3 Sellier perron, jean Reine d’Hébertville PB8-3/10 poulet, delphine PB8-3/10 Service postale PB8-3/9 Résidence laroche, xavier Sextuplés PB8-1/8 PB8-3/10

Résidence-buandrie Ski roberge, j.-g. expédition lac-saint-jean-québec PB8-1/8 PB8-3/9

Rouet Skieurs PB8-3/11 PB8-3/11

Rouleau compresseur Stationnement PB8-10/2 PB8-1/2

Rue Statistiques notre-dame albanel PB8-1/1 PB8-4/2 PB8-1/5 alma otis PB8-4/2 PB8-1/3 chambord PB8-1/5 PB8-4/2 207

hébertville PB8-4/2 Statistiques (suite) Téléphone lac-bouchette PB8-1/3 PB8-4/2 PB8-3/8 la doré PB8-4/2 Télévision normandin normandin PB8-4/1 PB8-3/9 PB8-4/2 pointe-bleue Tempête PB8-2/1 PB8-3/8 roberval PB8-1/5 Tennis PB8-4/1 PB8-5/4 PB8-4/2 saint-bruno Terre sacré PB8-4/1 PB8-2/3 PB8-4/2 sainte-élisabeth-de-proulx Timbre canadien PB8-4/1 PB8-3/8 sainte-hedwidge PB8-4/2 Timbre de Noël sainte-jeanne-d'arc pointe-bleue PB8-4/2 PB8-2/3 saint-félicien PB8-4/1 Timbre poste PB8-4/2 PB8-3/10 saint-gédéon PB8-4/2 Totem saint-méthode sculpteur PB8-4/2 PB8-2/3

Tourisme PB8-1/5 - T - pointe-Bleue PB8-2/3 Taxi PB8-10/1 Tourtière histoire Taxidermie PB8-3/4 PB8-2/3 Tracteur Télégraphe PB8-10/1 PB8-3/6 208

Traction dit Aspar PB8-3/11 Train Tricentenaire PB8-10/1 lac-saint-jean c.n.r. engine no 6060 PB8-1/1 PB8-10/2 québec déraillement PB8-3/11 PB8-10/2 festival western de dolbeau Tuberculose PB8-10/1 PB8-3/5 vapeur PB8-10/2

Traineau - U - PB8-10/1 PB8-10/2 Usine de munitions verdun Traineau à chien PB8-3/9 north bay PB8-10/2 traversée du lac saint-jean PB8-1/8 -V -

Traine sauvage Veau marin PB8-10/2 extinction PB8-3/9 Tramway PB8-10/1 Vélo montréal VOIR AUSSI PB8-10/2 Bicyclette PB8-10/2 Trappe histoire PB8-2/3 PB8-10/1

Trappeur Vie forestière PB8-2/1 PB8-3/8 PB8-2/2 Vieille maison Tremblement de terre saint-félicien normandin PB8-3/11 PB8-4/1 roberval Village Canadien PB8-4/2 PB8-3/11

Village du Québec 209

PB8-3/10

Village historique montagnais pointe-bleue PB8-2/3

Ville-fantôme lillooet PB8-3/11

Voile pointe-bleue PB8-2/3

Voiture Comet PB8-10/2

Vol sans escale new-york-paris PB8-10/2

Voyage de noces PB8-3/11

- W -

Wagon royal mail PB8-10/2

Wigwam PB8-2/3

210