INDEX INDEX

ABBOTT, , Jr., member of militia, 367. ALLISON, Capt. Thomas, mentioned, ABBOTT, Elizabeth, wife of Jacques Baby, 185, 292; death, 381; sketch, 386-87. mentioned, 304; sketch, 293. ALSOP, John, creditor of Askin, 45. ABBOTT, Frances, wife of Francois Baby, AMELIN, Jean Baptiste, settler at mentioned, 304; sketch, 377. Peoria, 359. ABBOTT, James I, mentioned, 275, 293, AMERICAN Fur Company, mentioned, 308, 377, 382, 395; sketch, 304; as 278. vestryman, 310-11; partner in Miamis AMHERST, Gen. Jeffrey, mentioned, 72, Co., 328, 331-34. 75; grants land at Niagara, 47. ABBOTT, James II, mentioned, 304. AMHERSTBURG, site owned by Capt. ABBOTT, Mary, wife of William Hands, Bird, 186; founded, 243. mentioned, 304, 376; sketch, 308. AMMUNITIONS, manufacture of, 489. ABBOTT, Robert, mentioned, 213, 304; ANCIENT shilling, defined, 162. member of militia, 374. ANCRUM (Ancram), Major William, ABBOTT, Samuel, mentioned, 304. sketch, 222; dealings with Moravians. ABRAHAM, Margaret, wife of Joseph 218-22, 224, 227-30, 233. Osanny Nadeau, sketch, 318. ANDERSON, Capt. , mentioned, 303, ACHON, Ozanne, sketch, 194. ANDERSON, John, letter, 588-90. ADHEMAR, Anthony, Sieur de St. Martin, ANDREWS, Colin, partnership with Gra- sketch, 177. verat and Visger, 309. ADHEMAR, Michael, sketch, 177. ANGELICA, wreck of, 86. ADHEMAR, Toussaint Anthony, dit St. ANNIMEKANS, signs deed, 180. Martin, mentioned, 275; sketch, 177; ANTAYA, Augustin Peltier dit, seeTeltier, debts, 299-301. ADLAM, Charlotte, wife of William Augustin, dit Antaya. Dickson, sketch, 461. ANTAYA (Antailla), Jean Baptiste, AD YE, Lieut. Ralph Willet, identified, sketch, 169-70. 522; letter, 522. ANTHON, Charles, mentioned, 48; sketch, AGNEW, Edward, creditor of Askin, 45. 37. AGNEW, Henry, creditor of Askin, 45. ANTHON, Dr. George Christian, men- AGRICULTURE, at Mackinac, 50-58; at tioned, 304; sketch, 48; discharges River Huron, 234-35, 241, 259, 262-63. mortgage, 48-49. AGUE, remedy for, 553. ANTHON, Henry, mentioned, 48; sketch, AINSE (Ainsse), Joseph, mentioned, 92; 37. sketch, 50-51. ANTHON, John, mentioned, 48; sketch, AINSE, Joseph Louis, mentioned, 127; 37. sketch, 69. APPARICIO, Pedro, mentioned, 290. AINSE (Anis), Sarah, mentioned, 51; ARBITRATION, of disputes, 196-97, 204- sketch, 194. 205, 207-10, 250-51, 289-91, 415. ALAVOINE, Charles, mentioned, 34. ARDEN, Lieut. Humphrey, mentioned, ALAVOINE, Frances, wife of Jean Baptiste 239; sketch, 225. Chevalier, mentioned, 91, 158. ARDOUIN, Ann, wife of Jacques Badeau, ALAVOINE, Margaret Charlotte, wife of mentioned, 418. Theophile Barthe, sketch, 34. ARGENTCOUR, Simon Drouillard dit, see ALAVOIS, Louisa, wife of Prosper Thibault, Drouillard, Simon, dit Argentcour. sketch, 376. ARMSTRONG, Lieut. G , mentioned, ALLAN (Allen), James, mentioned, 392; sketch, 307; member of militia, 367. 364. ALLBRIGHT, Jacob, as witness, 45. ARMY, sale of commissions in British, ALLEN, Col. Ebenezer, sketch, 559-60; 364; rations, 475. attempts to buy Michigan, 568-72. ARPENT, defined, 28. ALLEN, Margaret, wife of George Ham- ARRIVE, Claudia Louisa, wife of Jacques mond, mentioned, 404. Cardinal, sketch, 183. ALLISON, John, mentioned, 386. ARSENEAU, Jean Marie, dit Durand, ALLISON, Susanne, wife of Phillipe sketch, 196. Aubert de Gasp6, mentioned, 387. ASKIBY, signs deed, 212. 619 BURTON HISTORICAL RECORDS

ASKIN, Adelaide (Alice), wife of Elijah 103, 114, 128; suggests trade regula- Brush, mentioned, 577; sketch, 15, tions, 134-35,465-66; buys Presqu'Isle, 207. 174; land purchases, 174, 176, 178, 199, ASKIN, Archange, wife of David Meredith, 227-30, 242, 323-24, 368-72; as arbi- mentioned, 402, 431-32; sketch, 15; trator, 204-205, 207-10, 415; connec- letters, 468-71, 491-94, 497-500, 514- tion with Moravians, 217-34, 237-40, 19, 533-36, 574-78. 242-47, 260, 262-63; sells land, 230, ASKIN, Catherine, wife of Samuel 370; debts, 235, 273-77, 402-404, 487- Robertson (first), and Robert Hamil- 88; military rank, 293, 373-77, 523; ton (second), mentioned, 86, 208, 424, creditor, of St. Martin, 300-301, of 440, 463; sketch, 14, 68; marriage, 68, Renaud, 319-20, of Askwith, 593-97, 70, 77, 79, 145, 188; bridal journey, 81, 606-608; church affiliations, 303, 310- 162; wedding gown, 102; letters, 504- 14; land speculations, 316-17, 543-48, 505, 540-41; death, 541. 556-60, 568-72; as justice of peace, ASKIN, Charles, mentioned, 123; sketch, 323, 369, 373, 384-85, 390, 395-96, 399- 16. 401, 415, 467-68; aids in Smith elec- ASKIN, Ellen Phyllis, wife of Richard tion, 416-21, 424-25, 427-30, 434- Pattinson, death, 12, 16; sketch, 594. 38, 442-47; genealogy, 430-31, 477- ASKIN, James, father of John Askin, 78; military aspirations, 433-34, 438, mentioned, 477. 444-45, 477; as government contractor, ASKIN, James, sketch, 16. 480-81; business losses, 502; land ASKIN, Jean B. (Johnny), sketch, 69. petitions and claims, 544-45, 556, 588; ASKIN, John, mentioned, 69, 308, 392, connection with Greenville Council, 394, 448, 580, 582; sketch, 4-6, 544-45; 549-54, 560-65, 578-80; indentures ownership of Brush farm, 28, 207; dis- Nichol, 567-68. charge from bankruptcy, 43-45; builds ASKIN, John, Jr., birth, 12; sketch, 14, house at Mackinac, 49-50, 145; 68-69; education, 80; member of Mackinac diary, 50-58; buys slaves, militia, 367, 374; partnership with 58-59, 410-11; as government com- father, 478-80; land speculation, 543- missary, 67-68, 78-83, 86-87, 102-105, 48, 556-60, 568-72, 578-80; report of 120-22, 137; letters, 67-164 (Mackinac Greenville Council, 560-65. letter book), 226-27, 242, 251-55, 334, ASKIN, Madelaine, wife of Dr. Robert 433-34, 457-61, 465-66, 475-81, 484, Richardson, mentioned, 293, 473, 504; 523, 549-56, 583-87, 590-91; removal to birth, 12; sketch, 14, 441-42; visits, Detroit planned, 68, 78; business Montreal, 236-37, Niagara, 417; relations, with Sterling, 70-73, 76, 80, letters, 440-41, 462-63; marriage, 462- 91-92, 103, 108, 110, 137, with North 63, 473. West Co., 73-75, 83, 91, 97-98, 101, ASKIN, Mary, mentioned, 477. 109-12, 114, 123-28, 134-35, 137-39, ASKIN, Robert, mentioned, 477. 142, 151, 154-56, 159-60, 334-35, 387- ASKIN, Sarah, see Erskine, Sarah. 89, 451, 483, with Todd and McGill, ASKIN, Therese, wife of Thomas McKee, 84-86, 100-102, 110, 142-44, 151-52, mentioned, 307, 365, 409, 426, 433, 159, 162-63, 200-202, 235-37, 251-55, 440, 473, 515, 553; sketch, 15, 376. 273-79, 402-404, 487-89, 586-87, with ASKIN, William, mentioned, 477. Barthe, 90-94, 99-100, 103, 114, 118- ASKWITH, Fanny, mentioned, 592. 20, 123-24, 139, 141, 146-50, 156-57, ASKWITH, John, mentioned, 305; sketch, 164, 250-51, with Chaboillez, 91, 95- 448-49; land speculation, 445-48, 556- 96, 115, 118, 123, 129-30, 133-34, 146, 60, 578-80; settlement of estate, 592- 151, 153-54, 156-57, 162, with Hamil- 614. ton and Cartwright, 188-92, with ASTOR, John Jacob, buys Michilimack- Vigo, 226-27, 253-54, 549-50, with inac Company, 278. Miamis Co., 226, 295-96, 298-99, 325- AUBERT de Gasp6, Angelica, wife of 34, with Cornwall, 234-35, 240-41, Pierre Michael Fortier, sketch, 523- 244-45, 248, 259, 262-64, with Robert- 24. son, 260-61, with Meldrum and Park, AUBERT de Gasp6, Ignatius, mentioned, 449-52, 460, with John Askin Jr., 478- 524. 80; views on marriage, 77; plans AUBERT de Gaspe, Phillipe, mentioned, establishment at French River, 102- 387. 620 INDEX

AUCTION, of Askwith estate, 614. BADGLEY,- -, partner of Richard Dobie^ AUDET, Innocent, dit Lapointe, men- 130. tioned, 327. BADGLEY and Cartwright, creditors of AUDET, Mary, dit Lapointe, wife of Askwith, 597. Jacques Charon, sketch, 327-28. BAIL, required, 205. AUDRAIN, Elizabeth, wife of Robert BAILLY, Louisa Jane, wife of Pierre Abbott, mentioned, 213, 304. St. Onge dit Chene, sketch, 410. AUDRAIN, Margaret, wife of George BAIRD, Henry S., mentioned, 587. Hoffman, mentioned, 213. BAISCHE, Charles de la, Marquis de AUDRAIN, Peter, mentioned, 229, 304; Beauharnois, sketch, 27; makes feudal signs as recorder, 173, 176, 212, 323; grant, 27-30. sketch, 213. BAKER, William, mentioned, 522; letter, AUGER, Louisa, wife of Philip Dejean, 519-20; sketch, 520. mentioned, 106. BANK of Montreal, mentioned, 388. AUNOIS, Jane, wife of Pierre Lefebvre, BANNERMAN, Capt. , mentioned, 100. mentioned, 401. BARBADOS, George Beckwith, governor AYMARD, Ann, wife of Guillaume of, 313. Couture, sketch, 391. BARKLE, Mary, wife of James Abbott, AYMOND, Jean Baptiste, mentioned, mentioned, 377. 195. BARRAULT, Mary, wife of Jean Louis AYMOND, Mary Joseph, wife of Jean Leriger dit Laplante, sketch, 590 Baptiste Crete, mentioned, 288; sketch, BARROIS, Agatha Lootman dit, see 195. Lootman, Agatha, dit Barrois. BARROIS, Catherine Lootman dit, see BABY, Antoine, mentioned, 328. Lootman, Catherine, dit Barrois. BABY, Archange, wife of Ralph Ross BARROIS, Francis Lootman dit, see Lewen, sketch, 381. Lootman, Francis, dit Barrois. BABY, Francois, mentioned, 107, 328; BARROIS, Jean Baptiste Lootman dit, see sketch, 377; runs for office, 420. Lootman, Jean Baptiste, dit Barrois. BABY, Jacques I, sketch, 292. BARROIS, Jean Marie, mentioned, 28. BABY, Jacques II, mentioned, 292, 328, BARROIS, Mary Lootman dit, see Loot- 377-78, 392, 420, 438, 443, 445-46; man, Mary, dit Barrois. sketch, 293; military aspirations, 433; BARROIS, Mary Ann Lootman dit, see surrogate for Western District, 594. Lootman, Mary Ann, dit Barrois. BABY, Jacques, dit Duperon, mentioned, BARTHE, , desires Moravian land, 185, 243, 328, 376-77, 381, 386, 394, 230-31. 419, 561; sketch, 292. BARTHE, Charles Andrew, mentioned, BABY, Jean Baptiste, sketch, 376. 77, 164, 401; marriage dot of wife, BABY, Louis I, sketch, 328. 33-37; sketch, 34; buys land, 40-43; BABY, Louis II, sketch, 328. death, 226. BABY, Marie Joseph, wift of Louis BARTHE, Charlotte, wife of Louis Francois Perrault, sketch, ,28. R6aume (first), and Anthony Louis BABY, Raymond, mentioned, 328; sketch, Descomps dit Labadie (second), sketch, 292. 46. BABY, Susanne, wife of William Caldwell, BARTHE, Jean Baptiste, mentioned, 34, sketch, 243. 53, 77, 109, 132; sketch, 74; business BABY, Therese, wife of John Casety relations with, Askin, 90-94, 98-100, (first), and Capt. Thomas Allison 103, 114, 118-20, 123-24, 139, 141, (second), sketch, 185, 386. 146-50, 156-57, 164, 250-51, Todd and BABY, William Duperon, mentioned, McGill, 236, 276, Morrison, 321-22; 376. residence at St. Mary's, 254. BABY'S Mill, mentioned, 339. BARTHE, Lavoine, mentioned, 34, 77, BACHE, Theophylait, creditor of Askin, 90,94, 114, 124, 143; buys panis, 119. 45. BARTHE, Louis (Louison) Theophile, BADEAU, Jacques, mentioned, 418. mentioned, 77, 124, 143; sketch, 34; BADEAU, Jane, wife of Pierre Parent, signs as witness, 34; member of militia, sketch, 418. 376; marriage, 401. 621

. BURTON HISTORICAL RECORDS

BARTHE, Marie Archange, wife of John BEAUHARNOIS, Charles de la Baische, Askin, mentioned, 34, 76, 132, 497- Marquis de, see Baische, Charles de 500, 514-19, 533-36, 576-78; sketch, la, Marquis de Beauharnois. 13-14. BEAUSOLEIL, Augustin Malboeuf dit, see BARTHE, Mary Felicity (Phyllis), wife Malboeuf, Augustin, dit Beausoleil. of Daniel Mercer, mentioned, 68, 284, BEAUSOLEIL, Joseph Malboeuf dit, see 363; sketch, 77. Malboeuf, Joseph, dit Beausoleil. BARTHE, Pierre, mentioned, 46; sketch, BECKWITH, George, sketch, 312-13. 34. BECQUEMONT, Mary Louisa, wife of BARTHE, Theophile, sketch, 34. Anthony Robert, mentioned, 293, 400. BARTHE, Therese, wife of Alexander BEEK, J. G., signs as notary, 286-87. Grant, mentioned, 34; sketch, 75-76. BEEKMAN, Gerard William, creditor of BASE Lake, identified, 345. Askin, 45. BASKET-MAKING, 238. BELHUMOUR, , trader, mentioned, 357. BASSETT, Major Henry, sketch, 47. BELLE Isle (Hog Island), owned by BATTLES, see names of individual engage- McDougall, 48, 185, 308, 374; leased ments. to Laugh ton by Casety, 176; bought by BAUDRY, Jacques, dit Desbuttes dit St. Macomb, 308. Martin, mentioned, 48, 294. BELLE River, location of 178. BAUDRY, Mary Archange, dit Desbuttes BELLECOUR, Francis Xavier Trotier dit, dit St. Martin, wife of Angus Mc- see Trotier, Francis Xavier, dit Belle- Intosh, sketch, 294. cour. BAYONNE, Jean La Rue dit, see La Rue, BELLECOUR, Francois Desruisseaux, see Jean, dit Bayonne. Trotier, Francis Xavier, dit Bellecour. BAZADONING, Morris, mentioned, 226. BELLECOUR, Mary Magdelene, wife of BEASLEY, Richard, sketch, 192. Francis Xavier Moreau dit Duplessy BEAUBIEN, , mentioned, 561, 563. (first), and Louis Theophile Barthe BEAUBIEN, Catherine Trotier dit, see (second), mentioned, 401. Trotier, Catherine, dit Beaubien. BELLEPERCHE, Mary Ann, wife of BEAUBIEN, Genevieve Cuillerier dit, see Claude Charles Moran, mentioned, Cuillerier, Genevieve, dit Beaubien. 183. BEAUBIEN, Jean Baptiste Cuillerier dit, BELLESTRE (Belestre), Francois Marie see Cuillerier, Jean Baptiste, dit Picote" (Piquot6e), Sieur de I, men- Beaubien. tioned, 205; marriage, 34. BEAUBIEN, Mary Ann Cuillerier dit, see BELLESTRE (Belestre), Francois Marie Cuillerier, Mary Ann, dit Beaubien. Picot6 (Piquotee), Sieur de II, grants BEAUBIEN, Mary Catherine Cuillerier land, 30; sketch, 30-31. dit, see Cuillerier, Mary Catherine, dit BELLESTRE, Mary Ann Picote de, wife Beaubien. of Louis C6saire Dagneau de Quindre, BEAUBIEN, Mary Joseph Cuillerier dit, sketch, 205. see Cuillerier, Mary Joseph, dit BELLESTRE, Pierre Picote" de, mentioned, Beaubien. 34. BEAUBIEN, Robert, marriage, 375. BELLESUR, , mentioned, 104. BEAUCHAMP, Angeiique, wife of Charles BELLINGHAM, Lieut. Allan, mentioned, Resume, sketch, 249. 292. BEAUFAIT, Elizabeth, wife of Joseph BENARD, , signs feudal grant, 30. Serre1 dit St. Jean, mentioned, 518; BENNETT, , goes to America, 364. sketch, 316. BENNETT, Lieut. Thomas, mentioned, BEAUFAIT, Louis I, mentioned, 306, 316; 80-81, 83, 85-86, 90, 93, 98, 103, 118, sketch, 518. 126-27, 163; sketch, 67. BEAUFAIT, Louis II, mentioned, 518. BENOIT, Gabriel, dit La Forest, men- BEAUFAIT, Luke, sketch, 518. tioned, 418. BEAUFAIT, Marie Irene, wife of Jean B. BENOIT, Mary Ann, wife of Michael Rivard, mentioned, 518. Parent, sketch, 418. BEAUFAIT, Teresa, wife of William BENSON & Turner, creditors of Askin, 45. Groesbeck (first), and Charles BENTLEY, Thomas, mentioned, 106, 488. Chauvin (second), mentioned, 518; BERCZY (Burggy), Christian, sketch, 69. sketch, 306. BERGANTE, Charles, mentioned, 62. 622 INDEX

BERGERON, Mary Catherine, wife of BLUE Jacket, Mary, wife of Jacques Jean Baptiste Antaya, sketch, 169-70. Lacelle, mentioned, 561. BERMUDA, George Beckwith, governor BLUE Licks, Battle of, mentioned, 243. of, 313. BOEMIER, Francis, mentioned, 381. BERNIE, Francois, mentioned, 169. BOILARD, Jean, mentioned, 316. BERTHELET, Teresa, dit Savoyard, wife BOILARD, Mary Ann, wife of Andrew of Jacques Lacelle, sketch, 197. Serre" dit St. Jean, sketch, 316. BERTHIAUME, Marie, wife of Louis BOIVIN, Frances, wife of Louis Lamo- Lorimier (first), and John Logan reux, mentioned, 36. (second), sketch, 272. BONDY, Jacques Douaire de, sketch, 36. BIENVENU, Alexis, dit Delisle, men- BONDY, Joseph, sketch, 171. tioned, 375. BONDY, Joseph Douaire de, mentioned, BIENVENU, Angelica, dit Delisle, wife of 171; sketch, 36. Claude Esprit dit Champagne (first), BONDY, Mary Therese, wife of Gabriel and Joseph Cabasier (second), sketch, Godfroy, sketch, 347. 197. BONDY, Thomas Douaire de, sketch, 36. BIENVENU, Francis, dit Delisle, men- BONVOULOIR, Mary Joseph Dudevoir tioned, 197. dit, dit Lachine, see Dudevoir, Mary BIG Calumet (Grand Calamanuck) River, Joseph, dit Bonvouloir dit Lachine. identified, 355. BOOKS, of John Askwith, 609-13. "BIG" Charlie, engage" of Askin, men- BOONE, Daniel, carried into captivity, tioned, 103. 272. BIG Portage Lake, identified, 345. BORDEAU, Catherine, dit L'Isle Ronde, BIGEOT, Margaret, dit Dumouchel, wife wife of Augustin Lafoy, sketch, 380. of Jean Baptiste Prudhomme dit BORDEAU, Geneveva, wife of Amable Nantais, sketch, 370. St. Cosme, sketch, 380. BIGEOT, Pierre, mentioned, 370. BORDEAU, Joseph, dit L'Isle Ronde, BIGRES, Charlotte, dit Fauvel, wife of mentioned, 380. Jean Baptiste Drouillard, mentioned, BORRISA, La Ronde, mentioned, 56. 257. BOSTWICK (Bastewick), Henry I, men- BILLIAU, Jean Baptiste, dit Lesperance, tioned, 145, 164; sketch, 57. mentioned, 400. BOSTWICK, Henry II, mentioned, 57. BINEAU, Elizabeth, wife of Jean La Rue BOUCHARD, Genevieve, sketch, 194. dit Bayonne, sketch, 63. BOUCHER, Magdelene, wife of Louis BINEAU, Louis, mentioned, 63. Houde, sketch, 400. BIRD, Capt. Henry, mentioned, 316, 415, BOUFFET, , mentioned, 561. 419; sketch, 186; granted land, 186, BOUGAINVILLE, Charlotte Pemanpieh, 206-207. wife of Louis Lorimier, sketch, 272. BLACK Diana, mentioned, 391. BOUGAINVILLE, Louis de, mentioned, BLACK Lake, identified, 352. 272. BLACK River, identified, 353. BOUHOURS, Louisa, wife of Charles BLAKE, John, mentioned, 589. Pimpare, mentioned, 41. BLANC, L , mentioned, 84. BOUNTY lands, see lands. BLAU, Mary Frances, wife of Pierre BOUQUET'S expedition, mentioned, 257. Foucher, sketch, 578. BOURASSA, Catherine, wife of Jean BLAY, Mary Ann, wife of Francis Baptiste Le Due, sketch, 419. Dellard, mentioned, 370. BOURASSA, Charlotte Ambrosine, wife of BLOIS, Jane Margaret, wife of Adrian Charles Michel Langlade, mentioned, St. Aubin, sketch, 194. 158. BLOIS, Julian, mentioned, 194. BOURASSA, Francis, sketch, 158. BLONDEAU, Genevieve, wife of Tous- BOURASSA, Rene" I, sketch, 158. saint Anthony Adhemar dit St. Mar- BOURASSA, Rene II, mentioned, 419; tin, sketch, 177 sketch, 158. BLOUIN, Mary, wife of Francis Meloche, BOURBANK, Mrs. , mentioned, 391. sketch, 400. BOURBON, Antoine of, Duke of Ven- BLUE Jacket, mentioned, 367, 545; dome and King of Navarre, sketch, sketch, 561; participation in Greenville 36-37. Council, 361-62. BOURGEAT, Francis, sketch, 391. 623 BURTON HISTORICAL RECORDS

BOURGEAT, Pierre, dit Proven gal, men- BRUNET, Jane, wife of Jacques Godfroy, tioned, 395; sketch, 391. sketch, 63. BOURGEAT, Pierre Paul, sketch, 391. BRUNET, Pierre, mentioned, 63. BOURON, Magdelene, wife of Jean BRUNSWICK, Charles Frederick William, Baptiste Putelle, mentioned, 420. Duke of, mentioned, 422. BOUTHIER, Ann Frances, wife of Fran- BRUSH, Elijah, mentioned, 195, 577, 583; cois Picote" de Bellestre, mentioned, 34. sketch, 15, 207. BOWDOIN, Gov. James, mentioned, 106. BRUSH farm, location of, 28. BOYD, Capt. , second husband of BRUSH Street, origin of, 15, 207. Therese Wright, mentioned, 461. BUFFALO, burning of, 584. BOYER (Boyez), Charles, mentioned, 50; BULL, John, mentioned, 228, 244, 246- sketch, 93. 47; sketch, 242. BOYER, Frances, wife of Andrew Deneau, BURGGY, see Berczy, Christian. mentioned, 324. BURGOYNE, Gen. John, mentioned, 131; BOYER, Mary Catherine, wife of Jean sketch, 423-24. Baptiste Campau, mentioned, 369. BURKE, Rev. Edmund, mentioned, 318. BOYER, Pierre, mentioned, 377. BURNET, Lieut. John, sketch, 284; BOYER, Teresa, wife of Joseph Louis letter, 283-84. Thibault, sketch, 377. BURNETT, Rebecca, sketch, 354. BRADSTREET, Col. John, mentioned, 63. BURNETT, William, sketch, 353-54. BRAID of corn, denned, 271. BURNS, Robert, friendship with De BRANT, Joseph, mentioned, 194; death, Peyster, 72. 457; sketch, 541. BURRELL, John, member of militia, 376. BRAYAIT (Brayet), denned, 103. BURRILL, Joseph (John), mentioned, 594; BRETT, William, death, 575. creditor of Askwith, 593-95. BREVOORT farm, site of Potawatomi BURTON Historical Collection, origin of, 3. village, 46. BUSBY, , mentioned, 593. BREYNTON, Lieut. .mentioned, 365. BUTLER, Mann, mentioned, 290. BRINDAMOUR, Jane Fourneau dit, see BUTTLER, Edward, suit against Weston, Fourneau, Jane, dit Brindamour. 401-402. BRINDAMOUR, Jean Fourneau dit, see Fourneau, Jean, dit Brindamour. CABASIER, Charles, sketch, 197. BRINDAMOUR, Margaret Fourneau dit, CABASIER, Charlotte, wife of Jean see Fourneau, Margaret, dit Brin- Baptiste Tessier, sketch, 197. damour. CABASIER, Joseph, sketch, 197. BRISBOIS, Michael, mentioned, 136. CABASIER (Cabassier), Pierre, sketch, BRITISH, see England. 197. BROCK, Gen. Isaac, mentioned, 227, CABASIER, Teresa, wife of Francis 324; attack upon Detroit, 12, 258. Gamelin, mentioned, 197. BROOKE, Lieut. R. B., sketch, 86. CADET, Augustin, sketch, 368. BROOKS, Cornelia Eleanor, wife of CADET, Joseph, sketch, 368-69. William Robertson, sketch, 208. CADET, Michael, sketch, 368-69. BROSSARD, Jane, wife of Henry Catin, CADIEU, Mary Magdelene, dit Courville, mentioned, 33. wife of Anthony Fortier, sketch, 523- BROSSARD, Teresa, wife of Pierre Serat 24. dit Coquillard II, sketch, 62. CADILLAC, Antoine La Mothe, mentioned, BROW, , member of militia, 366. 195, 368. BROWN, Sergt. , mentioned, 310. CADORET, Ann, wife of Simon Drouillard BROWN, Adam, sketch, 340. BROWN, Robert T., mentioned, 290. dit Argentcour, sketch, 183. BROWN, William, sells land, 252. CADOTTE, Jean Baptiste I, mentioned, BROWNSTOWN, Mich., origin of name, 93-94, 119; sketch, 52. 340. CADOTTE, Jean Baptiste II, sketch, 52. BROWNSTOWN, Battle of, 340. CADOTTE, Michel, sketch, 52. BRUCE, William, church subscription, CAINE, , mentioned, 52. 303. CAIRNS, Hugh, creditor of Askin, 45. BRULON, , engage, mentioned, 91, CALDWELL, Billy, sketch, 243-44. 94, 124, 141, 157, 164. CALDWELL, Lieut. Col. John, sketch, 84. 624 INDEX

CALDWELL, Capt. William, mentioned, CAPE Girardeau, Lorimier made com- 247, 260, 262,292, 303, 305, 316,420, mandant of, 272. 510, 544, 582; debts, 242; sketch, 243. CARBONNEAU, Margaret, wife of Jean CALIEZ, , engage", 123. Baptiste Nadeau, sketch, 318. CAMPAU, , indebtedness of, 124. CARCY, Susanne Page" de, wife of Fran- CAMPAU, , mentioned, 151. cois Perrault, sketch, 328. CAMPAU, , Jr., member of militia, 366. CARDIN, Charles Louis, baptism-of, 93. CAMPAU, Angelica, wife of Anthony CARDINAL, Barbara, wife of Claude Louis Descomps dit Labadie, men- Dudevoir dit Lachine, mentioned, 28. tioned, 183; sketch, 46. CARDINAL, Francois Louis, sketch, 51. CAMPAU, Anthony, mentioned, 375, 391. CARDINAL, Jacques I, sketch, 182-83. CAMPAU, Catherine, wife of jean Bap- CARDINAL, Jacques II, mentioned, 418; tiste Couture, sketch, 391. sketch, 183. CAMPAU, Cecilia, wife of Joseph Cadet, CARDINAL, Jane, wife of Laurence sketch, 368-69. Parent, sketch, 418. CAMPAU, Claude, sketch, 41; signs as CARDINAL, Jean Baptiste, mentioned, 327. witness, 43. CARDINAL, Mary Frances, wife of Pierre CAMPAU, Etienne, sketch, 33. Levry dit Martin, sketch, 371. CAMPAU, Francis, sketch, 119. CARDINAL, Mary Joseph, wife of Nicholas CAMPAU, Francis Basil, sketch, 183. Lacelle, sketch, 327. CAMPAU, Hypolyte, sketch, 400. CARDINAL, Mary Magdelene, wife of CAMPAU, Jacques I, mentioned, 40-41, Jean Baptiste Lootman dit Barrois, 183, 400; sketch, 33; grants land, 33- sketch, 183. 37. CARDINAL, Pierre, mentioned, 52; sketch, CAMPAU, Jacques II, mentioned, 169; 182-83. sketch, 48-49. CARDINAL, Simon Jean, sketch, 182-83. CAMPAU, Jean Baptiste, mentioned, CARLETON, Sir Guy (Lord Dorchester), 368, 400; sketch, 40, 183; signs as mentioned, 90, 114, 236, 244, 252, witness, 43; sells Leib farm, 375. 288, 293, 312, 423, 432, 501, 524; CAMPAU, Jean Louis, mentioned, 48, 119; sketch, 83; governor of Canada, 278; sketch, 33; given land, 33-37. Detroit militia orders, 292-94; creates CAMPAU, Joseph, mentioned, 410. districts of Canada, 330-31. CAMPAU, Leonard, sketch, 33. CARLETON, Guy,, mentioned, 432. CAMPAU, Mary Ann, wife of Alexis CARON, Angelica, wife of Pierre La Bienvenu dit Delisle, mentioned, 375. Mothe, sketch, 385. CAMPAU, Mary Ann Cecilia, wife of CARON, Jane, wife of Pierre Meloche, Joseph Douaire de Bondy, mentioned, sketch, 400. 171; sketch, 36. CARON, Vital, mentioned, 385, 400. CAMPAU, Mary Cecilia, wife of Thomas CARQUEVILLE, Josephte Drouet de, wife Williams, sketch, 169. of John Porteous, sketch, 144. CAMPAU, Mary Therese, wife of Charles CARSEN, , a soldier, mentioned, 392, Andrew Barthe, mentioned, 401; mar- 395. riage dot, 33-37; sketch, 34-35. CARTABONA, Don Sylvio Francisco de, CAMPAU, Monica, wife of Gabriel God- see Oro, Don Sylvio Francisco de froy, sketch, 347. Cartabona de. CAMPAU, Nicolas, dit Niagara, men- CARTWRIGHT, Richard, sketch, 188; tioned, 46; sketch, 40. partnership with Hamilton and Askin, CAMPAU, Teresa Cecilia, wife of Francis 188-92. CASETY, James, mentioned, 229; sketch, Marsac, mentioned, 518; sketch, 368. 185; leases Belle Isle to Laughton, 176. CAMPBELL, Sarah Erskine, see Erskine, CASETY, John, mentioned, 195, 211, 300, Sarah. 386; signs as witness, 182; sketch, 185; CANADA, Teresa Henault, dit, see Hen- church subscription, 303. ault, Teresa, dit Canada. CASETY, Thomas, mentioned, 185. CANADA, pre-Revolutionary government, CASS, GOV. Lewis, mentioned, 375. 72-73. CASSE, Agathe, dit St. Aubin, wife of CAOUSA, Charles Che"ne dit, see Ch6ne, Nicolas Campau dit Niagara, men- Charles, dit Caousa. tioned, 46; sketch, 40. 625 BURTON HISTORICAL RECORDS

CASSE, Catherine, dit St. Aubin, wife of CHABOILLEZ, Jean Baptiste, mentioned, Claude Campau, sketch, 41. 91. CASSE, Jacko, dit St. Aubin, mentioned, CHABOILLEZ, Louis Joseph, mentioned, 195. 91. CASSE, Jean, dit St. Aubin, mentioned, CHABOILLEZ, Marie Anne, wife of Pierre 40-41. Parent, sketch, 91. CASSE, Pierre, dit St. Aubin, sketch, 195." CHABOILLEZ, Paul, mentioned, 91. CASSE, William, dit St. Aubin, sketch, CHABOILLEZ, Pierre Louis, mentioned, 195. 91. CASSEN, , shoemaker, mentioned, 381. CHABOTTE, , mentioned, 51. CATHERINE the Great of Russia, par- CHALOU, , employee of Askin, men- ticipation in division of Poland, 422- tioned, 119, 124. 23, 508-509, 526. CHAMBERLIN, , voyager, 353. CATIN, Cecilia, wife of Jacques Campau, CHAMBRE, Romaine de, trader at Ypsi- mentioned, 36, 41, 183, 400; sketch, lanti, 318. 33. CHAMPAGNES (Champaignes), family CATIN, Henry, mentioned, 33. genealogy, 317. CATTLE, raising and sale, 480-81. CHAMPAGNE, Claude Esprit . dit, see CAUCHOIS, Alexis, mentioned, 158. Esprit, Claude, dit Champagne. CAUCHOIS (Couchoit), Jean Baptiste, CHAMPAGNE, Francis Lambert dit, see mentioned, 52; sketch, 158. Lambert, Francis, dit Champagne. CEDAR River, identified, 350. CHAMPAGNE, Louisa Elizabeth Lambert CELERON Island, site identified, 340. dit, see Lambert, Louisa Elizabeth, CENS et rentes, feudal charge, 28-29, 169, dit Champagne. 184. CHAMPAGNE, Pierre Huyet dit, see CERRE, Jean Gabriel, mentioned, 107; Huyet, Pierre, dit Champagne. sketch, 106. CHAPOTON, Angelica, wife of Jacques CHABERT, Catherine de Joncaire de, wife Amable Peltier, sketch, 375. of Francis Lafontaine (first), and Ezra CHAPOTON, Jean, mentioned, 61, 63, 410. Younglove (second), sketch, 269. CHAPOTON, Louis, mentioned, 375. CHABERT, Daniel de Joncaire de, men- CHAPOTON, Louisa Clotilda, wife of tioned, 367; sketch, 326. Jacques Godfroy, mentioned, 347; CHABERT, Felicity de Joncaire de, wife sketch, 63. of Denis Campau, mentioned, 367. CHAPOTON, Marie Joseph, wife of Augus- CHABERT, Francis de Joncaire de, men- tin Chaboillez, sketch, 96. tioned, 269. CHAPOTON, Mary Catherine Angeiique, CHABERT, Judith de Joncaire de, wife of wife of George Meldrum, sketch, 293. Richard Pattinson, mentioned, 367; CHAPOTON, Mary Charlotte, wife of sketch, 594. Pierre Barthe, mentioned, 46; sketch, CHABERT, Margaret de Joncaire de, wife 34. of James McGregor, mentioned, 293, CHAPOTON, Mary Clemence, wife of 367. Jacques Marsac (first), and Pierre CHABERT, Philip Daniel de Joncaire de, Ch6ne (second), sketch, 410. mentioned, 180, 326, 594; sketch, 367. CHAPOTON, Mary Magdelene, wife of CHABERT, Philip Thomas de Joncaire de, Gabriel Christopher Legrand, sketch, sketch, 326. 61. CHABOILLEZ, Augustin, mentioned, 91, CHAPUT (Chapu), Benjamin, buys land, 129; sketch, 96. 61-64; sketch, 169. CHABOILLEZ, Charles I, sketch, 91. CHAPUT, Nicholas, sketch, 169. CHABOILLEZ, Charles II, sketch, 91. CHARBONNIER Island, located, 358. CHABOILLEZ, Charles III, mentioned, 52, CHARIER, Catherine, wife of Joseph 55, 98, 112, 146-47, 150; sketch, 91; Voyer, sketch, 379. business relations with Askin, 91, 95- CHARLOTTE Sophia, wife of George III, 96, 115, 118, 123, 129-30, 133-34, 146, mentioned, 406. 151, 153-54, 156-57, 162. CHARON, Jacques, sketch, 327-28. CHABOILLEZ (Chaboulliez), Francis Hy- CHARON, Mary, wife of Augustin Peltier polyte, mentioned, 101; sketch, 96; dit Antaya, mentioned, 169. debts, 132-34, 162. CHARON, Nicholas, sketch, 327-28. 626 INDEX

CHARON, Pierre I, sketch, 327-28. CHINA, as fur market, 473. CHARON, Pierre II, sketch, 327-28. CHIPPEWA, see Indians. CHASE, John, gunner, deserts from CHIPPEWA, cargo destroyed by Lieut. navy, 383-84. Col. Caldwell, 84. CHATHAM, Lord, see Pitt, John. CHIQUOT, see Cicotte. CHATTLEROU, , settler at Peoria, 358. CHOATE, , mentioned, 585. CHAUVIN, Charles, mentioned, 518. CHOUTEAU, Auguste, mentioned, 106. CHAUVIN, Jane Ann, wife of Charles CHRISTIE (Christy), William, mentioned, Rouleau, sketch, 458. 303, 607; member of militia, 367; CHAUVIN, Noel, mentioned, 458. signs document, 595. CHAVERLANGE, Magdelene Levasseur CHURCH of England, St. John's, es- dit, see Levasseur, Magdelene, dit tablished, 252; in Detroit, 301-303, Chaverlange. 310-15. CHAVERLANGE, Pierre Levasseur dit, see CICOTTE (Chiquot, Cicot, Sicotte), Levasseur, Pierre, dit Chaverlange. family genealogy, 36. CHAVIGNY, Francis de, mentioned, 36. CICOTTE, Catherine, wife of Joseph Huet CHAVIGNY, Margaret de, wife of Thomas dit Duluth, sketch, 36. Douaire de Bondy, sketch, 36. CICOTTE, Jean, sketch, 36. CHEMIN (DU Chemin) River, identified, CICOTTE, Jean Baptiste, mentioned, 375. 355. CICOTTE, Susanne, wife of Jacques CHENE, Charles, sketch, 410. Amable Peltier, sketch, 375. CHENE, Charles, dit Caousa, sketch, 410. CICOTTE, William, sketch, 36. CHENE, Elizabeth, wife of George CICOTTE, Zacharias, sketch, 36. Lyons (first), and George Knaggs CITIZENSHIP, in United States, 580-81. (second), sketch, 176. CLAIR, Mary, wife of Stephen St. Cosme, CHENE, Isidore, sells land, 172; sketch, sketch, 212. 410. CLAMORGAN, Loisel and Co., men- CHENE, Josette, wife of Francis de tioned, 375. Joncaire de Chabert, mentioned, 269. CLARK, , mentioned, 589. CHENE, Mary Ann, dit Labutte, wife of CLARK, , cousin of Robert Hamilton, Joseph Gamelin, sketch, 197. mentioned, 504. CHENE, Mary Archange, dit Labutte, CLARK, Alexander, member of militia, wife of George Jacob, sketch, 307. 376. CHENE, Mary St. Onge dit, see St. Onge, CLARK, George Rogers, mentioned, 106, Mary, dit Chgne. 178, 272, 325; aided financially by CHENE, Pierre, sketch, 410. Vigo, 227. CHENE, Pierre, dit Labutte, mentioned, CLARKE, , member of militia, 367. 197, 410. CLARKE (Clark), Thomas Alexander, CHENE, Pierre St. Onge dit, see St. Onge, sketch, 585. Pierre, dit Ch&ne. CLEAR WATER, , mentioned, 248. CHENE Farm, granted to Jean Louis CLEMENCE, Mary, wife of Francis Campau, 33. Bourgeat, sketch, 391. CHEVALIER, Ann Charlotte Veronica, CLERFAYT (Clairfait), Francois Sebas- wife of Rene" Bourassa, mentioned, tian Charles Joseph de Croix, Comte 419; sketch, 158. de, mentioned, 505-506, 525. CHEVALIER, Constance, wife of Joseph CLERMONT, Mary Louisa, dit Dubord, Ainse, sketch, 50-51. wife of Joseph Bordeau dit L'Isle CHEVALIER, Jean Baptiste, mentioned, Ronde, sketch, 380. 91, 158. CLINTON, Gen. Henry, mentioned, 105, CHEVALIER, Marie Anne, wife of Charles 107. Chaboillez, sketch, 91. CLINTON (Huron) River, location of, CHEVALIER, Paul, partnership with 219-20; traders ascend, 340-42, 345. Jacques Godfroy de Mauboeuf, 63. CLOWES, Capt. George, mentioned, 163; CHEVREAU, Marie, wife of Rene Reaume, sketch, 85; retires, 364. sketch, 170. CLUTIEZ, , an engage, mentioned, 52. CHICAGO, first permanent settler of, 356. COCHRAN, James, sketch, 211. CHICAGO River, traders ascend, 356-57. COLCHESTER Township, Ont., origin of, CHIGINEBE, signs deed, 325. 243. 627 BURTON HISTORICAL RECORDS

COMMANDANT, powers of, 6. COUROY, , engage, 163. COMMISSIONS, custom of selling, 364. COURT of King's Bench, creation of, CONNOR, Richard, mentioned, 241; 520. sketch, 228-29. COURTNEY, , butcher, 381. CONSTANT, Jean Baptiste, mentioned, COURVILLE, Mary Magdelene Cadieu 326. dit, see Cadieu, Mary Magdelene, dit CONSTANTIN, Mary, wife of Michael Courville. Cadet, sketch, 368. COUTENCINEAU, Jean, sentenced for COOK, , mentioned, 303. robbery, 106. COOK, William, signs as witness, 323. COUTURE, Guillaume, sketch, 391. COON (Kuhn), Abraham, sketch, 257. COUTURE, Judge Guillaume, sketch, 391. COON, John, mentioned, 257. COUTURE, Jean Baptiste, sketch, 391. COOPER, Elijah, sells slave, 284-85. COUTURE, Mary Catherine, wife of COPPER, deposits in Lake Superior Gabriel Godfroy, sketch, 347. region, 52, 57. COVENTRY, Lieut. George, mentioned, COQUILLARD, Francis Serat dit, see Serat, 47. Francis, dit Coquillard. COWAN, David, buys land from Henry COQUILLARD, Pierre Serat I dit, see Ford, 307. Serat, Pierre I, dit Coquillard. Cox, Margaret, wife of Thomas Cox, COQUILLARD, Pierre Serat II dit, see sketch, 171-72. Serat, Pierre II, dit Coquillard. Cox, Thomas, mentioned, 193, 393; COQUILLARD, Pierre Serat III dit, see sketch, 171-72; church subscription, Serat, Pierre III, dit Coquillard. 303; creditor of Askwith, 593-97. CORDIER, Mary, wife of Charles Lang- Cox Creek, origin of name, 172. lois, sketch, 377. CRAWFORD, Col. , mentioned, 243. CORNET, Joseph, mentioned, 375. CRENAY, Ann Henriette Catherine de, CORNET, Mary Joseph, wife of Jean wife of Gabriel Louis Legrand, Sieur Baptiste Peltier, sketch, 375. de Sintre and Vicomte de Mortain, CORNWALL, , church subscription, sketch, 61. 303. CREQUE, Cecilia, wife of George Cottrell, CORNWALL, John, mentioned, 237-39, sketch, 195. 392; sketch, 229; letters to Askin CREQUE, Jean Baptiste, mentioned, 195. about trade and farming, 234-35, CREQUI, Mary Ann, wife of Louis 240-41, 244-45, 248, 259, 262-64. Perau, sketch, 393. CORNWALL, Richard, mentioned, 54, 56; CRETE, Angelique Charlotte, wife of sketch, 178; granted land by Chippewa, Thomas Smith, sketch, 288. 178-81, 322-25. CRETE, Jean, sketch, 195. CORNWALLIS, Lord Charles, conquest in CRETE, Jean Baptiste, mentioned, 288; India, 413; returns to England, 423, sketch, 195. 491; master general of ordnance, 538. CRETEL, Elizabeth, wife of Nicholas COTE (Code), , mentioned, 386, 395. Langlois, sketch, 377. COTE, Charles, sketch, 387. CRETEL, William, mentioned, 377. COTE, Jean, sketch, 387. CREVECOEUR, St. John de, mentioned, COTE, Joseph, sketch, 387. 106. COTE, Louis, sketch, 387. CREVIER, Margaret, wife of Michael COTE, Pierre, mentioned, 387. Gamelin dit Lafontaine, sketch, 28. COTE, Prisque, sketch, 387. CRIER, Public, of Ste. Anne's Church, 41. COTE, Simone, wife of Pierre Soumande, CRISTIN, Mary Joseph, wife of Gabriel mentioned, 169. Hunault, sketch, 199. COTTIN, Mary Catherine, wife of Pierre CRITTENDEN, T. T., mentioned, 290. Brunet, mentioned, 63. CROFTON, , mentioned, 226. COTTON, Joseph, see Cuttan, Josiah. CRUCKSHANK, Robert, mentioned, 592. COTTRELL (Cotterell, Cottril, Holfer), CUILLERIER, Angelique, wife of James George, receives land from Cox, 172; Sterling, sketch, 47. sketch, 195. CUILLERIER, Genevieve, dit Beaubien, COTTRELLSVILLE, Mich., origin of, 195. wife of Jean Baptiste Barthe, sketch, COUDRAY, Mary, wife of Andrew 74. Parent, sketch, 418. CUILLERIER, Jean, marriage, 34. 628 INDEX

CUILLIERIER, Jean Baptiste, dit Beau- DEBTS, payment of, 149-50, 238, 296; bien, mentioned, 418. imprisonment for, 204-205. CUILLERIER, Judith, wife of Francis DECHEURAINVILLE, Magdelene, wife of Xavier Prudhomme, mentioned, 370. Isaac Lamy, mentioned, 205. CUILLERIER, Julia, mentioned, 194. DECOUAGNE, Jean Baptiste, mentioned, CUILLERIER, Mary, wife of Michael 328. Descary, mentioned, 41. DECOUAGNE, Louisa, wife of Louis CUILLERIER, Mary Ann, dit Beaubien, Baby, sketch, 328. wife of Pierre ChSne dit Labutte, DEERFIELD Massacre, mentioned, 195. mentioned, 197. DEGANNES, Margaret, wife of Jean CUILLERIER, Mary Catherine, dit Beau- Baptiste Decouagne, mentioned, 328. bien, wife of Jacques Parent, sketch, DEGROSOLIER, , mentioned, 106. 418. DEJEAN, Philip, mentioned, 169, 293; CUILLERIER, Mary Joseph, dit Beau- sketch, 105-106; indictment, 130, 212; bien, wife of Claude Jean Gouin, imprisonment, 385. mentioned, 71; sketch, 326. DELAWARES, see Indians. CUMMING, Peter, sketch, 306. DE L'ESPINAY, Magdelene, wife of Pierre CURRENCY, substitutes for, 42, 344, 347; Morin, sketch, 371. scale of values, 74, 136, 162, 253; DELISLE, Alexis Bienvenu dit, see Bien- paper, 170. venu, Alexis, dit Delisle. CUSSON, Michelle, wife of Anthony DELISLE, Angelica Bienvenu dit, see Adhe"mar, Sieur de St. Martin, sketch, Bienvenu, Angelica, dit Delisle. 177. DELISLE, Francis Bienvenu dit, see CUSTOM of Paris, codification of feudal Bienvenu, Francis, dit Delisle. law, 29. DELISLE, Monica, wife of Antoine CUTTAN, Josiah (Joseph Cotton), bill of Peltier, sketch, 375. sale of, 284-88; trial of, 410-11. DELLARD, Francis, mentioned, 370. CUYAHOGA Purchase, syndicate formed, DELLARD, Mary Ann, wife of Jean 545-48, 552, 556-60; collapse of plan, Baptiste Prudhomme dit Nantais, 578-80. See also Greenville, Council of. sketch, 370. DELORIER, Louis, mentioned, 290; signs DALZELL, Capt. James, defeat at Bloody as witness, 291. Run, 400. DELORME, Mary Louisa Soumande dit, DAMOIS, Mary, wife of Leonard Faucher see Soumande, Mary Louisa, dit ditSt. Maurice, mentioned, 377. Delorme. DAMPIERRE, Auguste Henri Marie Picot, DE LOYSEL, Mary Geneveva, wife of Marquis de, mentioned, 473. Joseph Thibault, sketch, 347-48. DANDONNEAU, Jane, wife of Jacques DENEAU, , settler at Peoria, 359. Baby, sketch, 292. DENEAU, Andrew, mentioned, 324. DARTMOUTH, Earl of, see Legge, William. DENEAU, Susanne Amable, wife of Jean DAUBIGEON, Catherine, wife of Pierre Baptiste Romain dit Sanscrainte, Gagnier, mentioned, 158. sketch, 324. DAUGAT, Mary Joseph, wife of Laurence DENISSEN, Father Christian, genealogies, Parent, sketch, 418. 19. DAUGAT, Pierre, mentioned, 418. DE PEYSTER, Col. Arent Schuyler, men- DAUNET, Mary Joseph, wife of Peter tioned, 50, 67, 83-86, 90, 10l', 105-106, Morin, mentioned, 199. 108, 110, 112, 118, 127, 133, 160, 195, DAVID, Mary Teresa, wife of Jacob 204, 206, 223, 240, 284, 419; friendship with Askin, 7; transferred to Detroit, Marsac dit de l'Omtrou, sketch, 368. 7; sketch, 72; arbitrates dispute, 154; DAVISON, Alexander, sketch, 500-501. grants house to Bird, 186; aids DAVISON, George, sketch, 500-501. Moravians, 219-20; moves to Ports- DAY, Nathaniel, sketch, 79; as Com- mouth, 366. missary General of Provisions and DEQUINDRE, Antoine, mentioned, 206. Supplies, 79, 81, 82-83, 105, 120-22. DEQUINDRE, Antoine (Dagneaux), DEAN, Major , mentioned, 199. sketch, 205-206; debts, 325, 331, 333. DEBOUTER, Mary, wife of Francis DES BORDES, Mathurine, wife of Pierre Largeau, sketch, 268. Guiberge, mentioned, 197. 629 BURTON HISTORICAL RECORDS

DESBUTTES, Jacques Baudry dit, dit St. commandant of, 272; T. Smith draws Martin, see Baudry, Jacques, dit plan for, 288; militia of, 292-94, Desbuttes dit St. Martin. 366-67, 373-78, 433-45; first sheriff of, DESBUTTES, Mary Archange Baudry 293; divorce in, 300, 593; Protestant dit, dit St. Martin, see Baudry, Mary Episcopal Church in, 301-303, 310-15; Archange, dit Desbuttes dit St. Martin. police regulations of, 372-73, 386, 389- DESCARDONNETS, Mary Ann Louisa Pepin 95; fire protection of, 378-81, 437; dit, see Pepin, Mary Ann Louisa, dit householders in, 378-83; street repair Descardonnets. in, 382-83; election in, 416-21, 424-25, DESCARY, Catherine, wife of Jean 427-30; race course in, 449; education Baptiste Le Due, mentioned, 62, 419; in, 498. sketch, 41. DETROIT River, called Straits of Lake DESCARY, Michael, mentioned, 41. Erie, 27-28. DESCHAMPS, Toussaint Hunault dit, see DICKSON, John Alexander, mentioned, Hunault, Toussaint, dit Deschamps. 542. DESCHESNEAUX, , signs feudal grant, DICKSON, Robert, mentioned, 461, 542. 30. DICKSON, Thomas, mentioned, 461; DESCOMPS, Anthony Louis, dit Labadie, sketch, 542. mentioned, 183; sketch, 46. DICKSON, William, mentioned, 542; DESCOMPS, Margaret, dit Labadie, wife sketch, 461. of James May, sketch, 307. DIFFON, , voyager, 359. DESCOMPS, Margaret, dit Labadie, wife DIONNE, Ann, wife of Barthe'lemi of Claude Solo, mentioned, 324. Gobeil, sketch, 604. DESCOMPS, Margaret Angelica, dit Laba- DIONNE, Anthony, mentioned, 604. die, wife of Martin Levry (first), and DIVORCE, in Detroit, 300, 593. Etienne Jahan dit Laviolette (second), DOBBIN, Daniel, life saved by Robert sketch, 371. Nichol, 324. DESCOMPS, Mary Angelica, dit Labadie, DOBIE, Richard, mentioned, 162-63; wife of Pierre Drouillard, sketch, 183. sketch, 130; business relations with DESCOMPS, Pierre, dit Labadie, men- Askin, 131-34. tioned, 197, 371; sketch, 46. DODEMEAD, John, mentioned, 395; DESHETRES, Jeanne, wife of Bonaven- sketch, 304; member of militia, 367, ture Reaume, mentioned, 377. 374; creditor of Askwith, 595. DESMOUCHELLE, , householder, 33. DODGE, John, mentioned, 385; sketch, DESNOYERS, Mary Joseph Marcheteau 290-91; arbritator of dispute, 289-91. dit, see Marcheteau, Mary Joseph, DOLSEN (Dolson), Matthew, mentioned, dit Desnoyers. 238, 245, 379, 386, 392, 582; sketch, DES PLAINES River, traders descend, 222-23; church subscription, 303; 357. applies for tavern license, 395-96. DES PORTES, Helena, wife of William DOLSON, Isaac, church subscription, 303. Hebert (first), and Noel Morin DOMINI Quinze, signs deed, 325. (second), sketch, 371. DONALDSON (Donelson), James, men- DES PORTES, Pierre, mentioned, 371. tioned, 395, 481; sketch, 305; creditor DES RIVIERES, Charlotte Trotier dit, see of Askwith, 593-601. Trotier, Charlotte, dit Des Rivieres. DONOVAN, Elizabeth, wife of Jonathan DES RIVIERES, Joseph Amable Trotier Nelson, mentioned, 555. dit, see Trotier, Joseph Amable, dit DONOVAN, Margaret, wife of Robert Des Rivieres. Innis, sketch, 465. DES RUISSEAUX, Alexis Trotier dit, see DONOVAN, Matthew, mentioned, 258, Trotier, Alexis, dit Des Ruisseaux. 465. DES RUISSEAUX, Sieur de, see Trotier, DONOVAN, Sarah, wife of Matthew Antoine. Elliot, sketch, 258. DETROIT, antiquity of, 1; British occu- DORCHESTER, Lord, see Carleton, Sir pation of, 1, evacuation of, 614-15; Guy. French settlement, 2, 7; Askin's DOUGLASS, Ephraim, American peace removal to, 7; American occupation of, commissioner to Indians, 242, 258. 10; incorporation of, 11; surrendered DOUGLASS, James, signs as witness, to, Brock, 12, Rogers, 31; De Peyster 287; church subscription, 303. 630 INDEX

DOUGLASS and Fleming, mentioned, 254. DUGUAY (Dugay), , mentioned, 158. DOUVILLE, Michael Dagneaude, Sieurde DUGUAY, Jane, wife of Jacques Cardinal, Quindre, sketch, 205-206. mentioned, 418; sketch, 183. Douw (Dow), Abraham (Abram), DUGUAY, Pierre, baptism of, 158. trustee for Askin, 44-45; sells slaves, DULUTH (Dulude), Joseph Huet dit, see 58-59. Huet, Joseph, dit Duluth. Douw (Dow), Petter W., signs as witness, DUMOUCHEL, Louis, mentioned, 387. 58. DUMOUCHEL, Margaret Bigeot dit, see Douw (Dow), Volkert A., given power Bigeot, Margaret, dit Dumouchel. of attorney to sell father's slaves, DUMOUCHEL, Mary Joseph, wife of 58-59. Pierre Bigeot, mentioned, 370. DOWDESWELL, Charles S., sketch, 575. DUMOURIEZ (Dumourier), Charles DOWLER, Robert, mentioned, 194, 264; Francois, conduct described, 471-72. sketch, 229; church subscription, 303. DUNCAN, David, mentioned, 241, 260; DRAKE, John, mentioned, 555, 582; sketch, 242; business relations with sketch, 448. Askin, 242-44. DRINKING, among Indians, 348; tavern DUNCAN, Lieut. John, partner in fur bill of Askwith, 598-603. trade, 47. DROUILLARD, Charles Bonaventure, DUNCAN and Wilson, creditors of Elliot sketch, 257. and Caldwell, 242. DROUILLARD, Jean, mentioned, 257; DUNDAS, Sir David, mentioned, 537; sketch, 183. sketch, 405; military system, 405. DROUILLARD, Jean Baptiste, mentioned, DUNKARDS, investigate Moravian land, 257. 233. DROUILLARD, Pierre, buys land, 182-85; DUNLOP, John, creditor of Askin, 45. sketch, 183. DUNMORE, Lord, see Murray, John. DROUILLARD, Simon, dit Argentcour, DUPAS, Mary Frances, wife of Anthony sketch, 183. Fortier, mentioned, 605. DRUMMOND, Col. , mentioned, 414. DUPERE, Marie Anne, wife of Etienne DUARIER, , voyager, mentioned, Frechette, mentioned, 378. 339, 343-44, 347, 351, 356. DUPERON, Jacques Baby dit, see Baby, DUBOIS, J , signs as witness, 197. Jacques, dit Duperon. DUBORD, Guillaume, dit Lafontaine, DUPLESSIS, Magdelene Gatineau dit, see sketch, 269. Gatineau, Magdelene, dit Duplessis. DUBORD, Mary Louisa Clermont dit, see DUPLESSY, Francis Xavier Moreau dit, Clermont, Mary Louisa, dit Dubord. see Moreau, Francis Xavier, dit DUCHARME, Catherine, wife of Pierre Duplessy. Roy, mentioned, 590. DUPRAT (Dupre", Dupras, Dopray), Jean DUCHARME, Joseph, administrator for Baptiste, sketch, 482. Antoine Renaud, 319-20. DUPRE, Teresa Lecompte dit, see Le- DUCHENE, Julia, mentioned, 268. compte, Teresa-, dit Dupre\ DUCHENE, Magdelene Gastinon dit, see Du QUINDRE, Chevalier, mentioned, 225. Gastinon, Magdelene, dit Duchetie. DURAND, Jean Marie Arseneau dit, see DUCHENE, Mary Ann Gastinon dit, see Arseneau, Jean Marie, dit Durand. Gastinon, Mary Ann, dit Duch&ne. DURAND, Susanne, wife of Gabriel DUDEVOIR, Claude, dit Lachine, men- Gibaut, mentioned, 197. tioned, 28. DURANTAYE, Margaret Morel de la,, DUDEVOIR, Mary Joseph, dit Bonvouloir wife of James Quesnel, mentioned, dit Lachine, wife of Laurence Eustache 257. Gamelin, mentioned, 171, 197; sketch, DUROCHER, Laurent, mentioned, 252. 27-28. Du SABLE, Ang61ique Dandonneau, wife DUFAUX, Father Francois Xavier, comes of Charles Chaboillez (first), and to Detroit, 378. Ignace Jean dit Vien (second), sketch, DUFF, William, mentioned, 293. 91. DUGGAN (Dugan), Thomas, sketch, 286; DYSON, Capt. Samuel, mentioned, 304. buys slave, 286-88; church subscrip- tion, 300. EASTERN District, Upper Canada, DUGOMMIER, , mentioned, 506. created, 331. 631 BURTON HISTORICAL RECORDS

EBERTS, Herman, sketch, 593. EUROPE, politics and war in, 469-73, EBINEAU, Point, see Point Abino. 489-91, 505-509, 525-26, 536-39. EDGAR, Alexander, sketch, 70. EVANS, Martha, mentioned, 305. EDGAR, Paddy, mentioned, 283. EDGAR, Thomas, sketch, 70. FAFARD, Jane, wife of William Cicotte, EDGAR, William, mentioned, 200; sketch, sketch, 36. 70; signs as witness, 187. FAITH, wreck of, 86. EDUCATION, 68-69, 424, 498, 505, 541. FALLEN Timbers, Battle of, mentioned, EDWARDS, Abraham, mentioned, 561. 174, 210, 270, 301, 305, 367, 373, 510. EDWARDS, William, mentioned, 218-22, FASHIONS, described, 102, 143-44, 517, 224-25, 231, 244-45, 263; sketch, 221. 534-35, 543, 575-76. ELECTIONS, in Upper Canada and De- FAUCHER, Elizabeth, wife of Etienne troit, 416-21, 424-25, 427-30. ELLICE, Alexander, sketch, 162-63; deal- Langlois, sketch, 377. ings with Mitchell, 313. FAUCHER, Leonard, dit St. Maurice, ELLICE, James, mentioned, 208, 245, 313; mentioned, 377. signs as witness, 286. FAUVEL, Charlotte Bigres dit, see ELLICE, Robert, mentioned, 163. Bigres, Charlotte, dit Fauvel. ELLIOT, Matthew, mentioned, 247, 301, FAYE, Elizabeth, wife of Pierre St. 303, 308, 418, 427, 465, 480, 555; Cosme, sketch, 212. debts, 242; partnership with Caldwell, FECTO, Augustin, settler at Peoria, 359. 243; sketch, 257-58. FENWICK, Dr. Walter, mentioned, 290. ELLIOTT, John, sketch, 258. FERRA, Mary, wife of Jacques Jahan dit EMBARGO, on transportation of pro- Laviolette, sketch, 370. visions, 83. FERRET, Margaret, wife of Simon ENGAGE, relation to employer, 134-35. Drouillard dit Argentcour, sketch, 183. ENGLAND, Lieut. Col. Richard, men- FERRIN, Capt. William, sketch, 78. tioned, 69, 467, 520, 560, 575, 583; FEUDALISM, land grants at Detroit, 27- sketch, 444. 30; dues, 28-29, 42, 63, 171, 184; ENGLAND, Gen. Richard, sketch, 444. receipt for, 46-47; in America, 29; ENGLAND, occupation of Detroit, 1; restriction on voting, 416, 419, 425. London, as fur trade center, 8; first FEUILLEVERTE, see Maisonville. minister to United States, 404; taxes, FIELD (Fields), Daniel (Donald), sketch, 406; proposes barrier state, 408; con- 582. quest in India, 413; withdrawal from FIERI facias, writ of, 368, 370. Detroit anticipated, 476, 614-15; social FINCHLEY, Thomas, sketch, 204; arbi- life, 470, 514-19; financial crisis, 472- trator of dispute, 250-51. 73; war debt, 489; fashions, 517, 534- 35, 575-76; payment of officials, 520; FISH, Mrs. Stuyvesant, ancestry of, 37. war activities, 521-22, 537-38. FLATHEAD, Asoundechris, consort of ERSKINE, Henry, mentioned, 430. Pierre Drouillard, mentioned, 183. ERSKINE, James, mentioned, 607. FLAVELL, , deserts from navy, 383- ERSKINE, John, Earl of Mar, kinsman 84. of Askin, 4. FLEMING, Sampson, mentioned, 307; as ERSKINE, John, mentioned, 478; letter, Deputy Commissary of Stores and 430-31. Provisions, 78-80, 86-87, 104-105; sketch, 78. ERSKINE (Askin), Sarah, wife of FLEMING, William, sketch, 383. Campbell, mentioned, 430, 477-78. FORBES, , mentioned, 75. ESKEBEE, signs deed, 175, FORD, Mrs. , mentioned, 392. ESPRIT, Claude, dit Champagne, men- FORD, Henry, mentioned, 433; church tioned, 197. subscription, 303; sketch, 307-308. ESSEX County, Ont., boundaries of, FORSYTH, , mentioned, 552. 416. FORSYTH, George, sketch, 308; member ESTEVE, Mary Magdelene, wife of Jean of militia, 367. Chapoton, mentioned, 61, 63, 410. FORSYTH, Joseph, church subscription, ESTEVE, Mary Teresa, dit Lajeunesse, 303. wife of Pierre Re'aume, sketch, 170. FORSYTH, Thomas, mentioned, 254, 314. 632 INDEX

FORSYTH (Forsith), William, mentioned, FREEMAN, Samuel, mentioned, 583. 78, 209, 306, 380, 392; church sub- FREEMAN'S Journal, mentioned, 583. scription, 303; sketch, 307; signs FRELINGHUYSEN, Frederick, sketch, 582. document, 394. FREROT, Claude I, sketch, 381. FORT, see under various names. FREROT, Claude II, sketch, 381. FORT Wayne (Miamitown), razed by FREROT (Frero, Fraro), Jean Francis, General Harmar, 177-78; located, mentioned, 386, 390; sketch, 381; 569. signs document, 393. FORTIER, Anthony, mentioned, 605; FREY, Col. Hendrick, sketch, 226. sketch, 523-24. FROBISHER, Benjamin, mentioned, 112, FORTIER, Barbara, dit La Fortune, wife 128; sketch, 73; business relations with of Etienne Huyet, sketch, 317. Askin, 109-11, 134-35. FORTIER, Charles, mentioned, 524. FROBISHER, Joseph, mentioned, 114, FORTISR, Mary Rose, wife of Jean 119; sketch, 73, 111; business relations Francis Gobeil, sketch, 605. with Askin^ 124-25, 137-38, 154. See FORTIER, Pierre Michael, sketch, 523- also McTavish, Frobisher and Co. 24. FROBISHER, Thomas, sketch, 73. FORTIER, Stephen, mentioned, 317. FRY (Frey), Phillip R., letters, 224-26, FOUBER, Mary, wife of Elias Soulinier, 232; as surveyor, 224-26, 230-32; mentioned, 41. sketch, 226. FOUCHER, Charles, mentioned, 578. FURS, trade in, 8-9, 201-203, 251-55, FOUCHER, Mary Angelica, mentioned, 279, 474; used as currency, 42, 271; 578. prices of, 132, 236, 459, 464. FOUCHER, Pierre, sketch, 578. FOURNEAU, Jane, dit Brindamour, wife GACHE, Cecilia, wife of Michael Adh6mar, of Pierre Paul Bourgeat, sketch, 391. sketch, 177. FOURNEAU, Jean, dit Brindamour, men- tioned, 391. GAGE, Gen. Thomas, mentioned, 423; FOURNEAU, Margaret, dit Brindamour, sketch, 49-50; shipping policy, 76. wife of Pierre Casse dit St. Aubin, GAGNIER, Agnes, wife of Ren6 Bourassa, sketch, 195. sketch, 158. FOURNIER, James, mentioned, 28. GAGNIER, Marie Anne, wife of Francis FOURNIER, Martha, wife of Jean Baptiste Hypolyte Chaboillez, sketch, 96 Nadeau, sketch, 318. GAGNIER, Pierre, mentioned, 158. Fox, Col. , mentioned, 414. GAJAHAGA, see Cuyahoga. Fox River, identified, 358. GALIEN (Galline) River, identified, 355. FRANCE, political conditions in, 406, 413- GALLIARD, , mentioned, 134. 14, 422-23, 469, 471-73, 489-90, 526, GALORNEAU, Magdelene, wife of Joseph 537. Mary Gignac, sketch, 62. FRANCOIS, engage of Askin, mentioned, GALT, Mich., founding of, 461. 127, 143. GAMELIN, Antoine, letter, 319-21; sketch, FRASER, James, mentioned, 185, 382, 320-21. 394, 404, 607; sketch, 300; power of attorney, 300-301; church subscrip- GAMELIN, Eustache, see Gamelin, Laur- tion, 303; member of militia, 366, ence Eustache. 374; creditor of Askwith, 593-97. GAMELIN, Francis, mentioned, 197. FRASSER, , mentioned, 589. GAMELIN, Joseph, mentioned, 326; sketch, FRECHETTE, Etienne, mentioned, 378. 197. FRECHETTE (Frichet, Fritchet), Rev. GAMELIN. Laurence Eustache, mentioned, Pierre, mentioned, 382, 392, 394; 171, 197, 207; sketch, 27-28; granted sketch, 378. land, 27-30; signs as witness, 43. FREDERICK William II of Prussia, men- GAMELIN, Mary Joseph, wife of Joseph tioned, 406, 422; participation in Bondy, sketch, 171. European war, 506, 508-509, 526. GAMELIN, Michael, dit Lafontaine, sketch, FREEMAN, Edmund, mentioned, 583. 27-28. FREEMAN, Ezra, mentioned, 580, 583. GAMELIN, PAUL, mentioned, 275, 327. FREEMAN, James C, letter, 580-83; GARNIER, Michelle, wife of Simon Jean sketch, 583. Cardinal, sketch, 182-83. 633 BURTON HISTORICAL RECORDS

GASTINON, Magdelene, dit DuchSne, wife GODFROY, Jacques, de Mauboeuf, men- of Jean Baptiste Creque, mentioned, tioned, 34, 36; sketch, 63. 195. GODFROY, Jane, wife of William Cretel, GASTINON, Mary Ann, dit Duchgne, wife mentioned, 377. of Jacques Largeau dit St. Jacques, GODFROY, Mary Angelica, wife of sketch, 268. Zacharias Cicotte, sketch, 36. GATES, Gen. Horatio, reported killed, GODFROY, Mary Catherine, wife of Alexis 105, 107. Trotier dit Des Ruisseaux, sketch, 34. GATINEAU, Magdelene, dit Duplessis, GORDON, James, business partner of wife of Jacques Douaire de Bondy, Askin, 5. sketch, 36. GORDON, James, executor for Pattinson, GAUDIN, , business difficulties, 150, 194. 154. GOSFIELD Township, Ont., origin of, 243. GAULTIER, Geneveva, wife of Michael GOSSELIN, Frances, wife of Jean Francis Cadet, sketch, 368. Gobeil, sketch, 605. GAULTIER, Mary Louisa, wife of Jean GOSSELIN, Margaret, wife of Jean Crgte, Casse dit St. Aubin, mentioned, 40-41; sketch, 195. sketch, 195. GOSSELIN, Susanne, wife of Claude GAULTIER, Mathurin, mentioned, 195. Frerot, sketch, 381. GAUTIER (Gotiez), see Verville, Charles GOSSELIN, Vincent, mentioned, 195. Gautier de. GOUIE, Robert, mentioned, 379,382,392; GAUTIER, Angelica, wife of Nicolas sketch, 308; creditor of Askwith, 593- Chaput, mentioned, 169. 97. GERMANY, political conditions in, 406. GOUIN, Claude Jean, mentioned, 71; GIARD, Catherine, wife of Jean Gabriel sketch, 326. Cerre", mentioned, 106. GOUIN, Joseph, sketch, 326. GIBAUT, Angelica, wife of Jacques GOUIN, Judith, wife of Philip Daniel de Lacelle, mentioned, 170, 327; sketch, Joncaire de Chabert, mentioned, 594; 197. sketch, 326, 367. GIBAUT, Gabriel, mentioned, 197. GOUIN, Louis, sketch, 326. GIBAUT, Louisa Margaret, mentioned, GOUIN, Mary Ann, sketch, 326. 195. GOUIN, Mathurin, sketch, 326. GIBB, Benaiah, creditor of Askwith, 596. GOUIN, Therese, wife of William Park, GIGNAC, Charlotte, wife of Thomas Mar- sketch, 71. tin, sketch, 205. GOVERNMENT (Canadian), contracts for GIGNAC, Francis, mentioned, 62. supplies, 67-68, 78-83, 86-87, 102-105, GIGNAC, Joseph Mary, sketch, 62. 120-22, 137, 277, 480-81, 501; aids GIRARD, Anthony, sketch, 387. Church of England, 302. GIRARD, Joachim, sketch, 387. GOVERNOR, of Canada, rival of intend- GIRARDIN, Charles Francis, mentioned, ant, 27. 395, sketch, 387. GRAHAM, Felix, sketch, 500. GIRAULT, Ann, mentioned, 195. GRAHAM, Mrs. Felix, mentioned, 520; GIRTY, Simon, mentioned, 301; associ- sketch, 500. ated with Matthew Elliot, 257; sketch, GRAHAMS, , mentioned, 254. 308-309; complaint against, 385. GRAND Calamanuck River, see Big Cal- GLADWIN, Major Henry, mentioned, 239. umet River. GLAD WIN, see Huron. GRAND COUNCIL, see Greenville, Treaty GOBEIL, Barthe"lemi, sketch, 604. of. GOBEIL, Jean, sketch, 604. GRAND Isle, Vt., origin of, 559. GOBEIL, Jean Francis, sketch, 605. GRAND Marais, location of, 317. GOBEIL, Joseph, sketch, 605. GRAND Portage, location of, 51, 74. GODET, Frances, dit Marentette, wife of GRAND River, route from Huron River James Askin, marriage, 16. to, 342. GODFROY, Gabriel, has trading post at GRANDMAISON, Eleonora de, wife of Ypsilanti, 318; sketch, 347. Francis de Chavigny, mentioned, 36. GODFROY, Jacques I, sketch, 63. GRANT, Commodore Alexander, men- GODFROY, Jacques II, mentioned, 347; tioned, 13, 68, 138, 284, 308, 324, 382, sketch, 63. 393, 441-42, 447, 461, 542, 588; sketch, 634 INDEX

75-76; petition for bounty land, 200; GRUEB, , mentioned, 194, 240, 244- church subscription, 303; as justice of 45. peace, 373; member of legislature, 476; GUADALOUPE, conquered by Beckwith, laundry bill, 543; letter, 614-15. 313. GRANT, Alexander, inheritance from GUARDIAN, mentioned, 364, 366. McTavish, 533. GUERARD, Catherine, wife of Guillaume GRANT, Archange, wife of Thomas Dick- Dubord dit Lafontaine, sketch, 269. son, mentioned, 461, 542. GUERDON, Ann Mary, wife of Gabriel GRANT, Major James, defeat of, 75. Benoit dit La Forest, sketch, 418. GRANT, James, partner of Holmes, 104, GUIBERGE, Jane, wife of Pierre Cabasier, 144. sketch, 197. GRANT, Jane Cameron, wife of William GUIBERGE, Pierre, mentioned, 197. Richardson, mentioned, 442. GUIET, Jane, wife of Jean Gobeil, sketch, GRANT, Patrick, mentioned, 75. 604. GRANT, Robert, mentioned, 465. GUIGNARD, Margaret, wife of Pierre GRANT, Therese, wife of Dr. Thomas Daugat, mentioned, 418. Wright, mentioned, 324; sketch, 461; GUILBAUT, Catherine, wife of Jean Marie birth of a daughter, 516. Arseneau dit Durand, sketch, 196. GRANT, William, mentioned, 141, 585; GUILBAUT, Jean, dit La Jeunesse, sketch, sketch, 132-33. 196. GRANT Castle, home of Commodore GUILBAUT, (Gibbeau, Gilbeau), Joseph, Grant, 76. sketch, 196; letter, 256-59; connection GRANT County, Wis., origin of name, with Miamis Co., 275, 329, 331, 333. 132. GUILFORD, Earl of, see North, Frederick. GRANT River, origin of name, 132. GUILLAR, , witness, 170. GRATIOT Avenue, origin of, 225. GUILLEMIN, Guillaume, mentioned, 73. GRAVERAT, Gerrit, mentioned, 545; GUILLEMIN, Marie Charlotte, wife of sketch, 309. James McGill, sketch, 73. GRAY, David, mentioned, 289; sketch, GUILLET, Magdelene, wife of Robert 270-71. Rivard dit Loranger, sketch, 325. GRAY, Edward William, mentioned, 301. GUILLET, Regina Angelica, dit Touran- GREAT Company, see North West Com- geau, wife of Anthony Soumande, pany. sketch, 169. GREELEY, Aaron, sketch, 227-28. GUNBOATS, building of, 519-20. GREELEY, Susan, mentioned, 228. GUTHRIE, Capt. James, mentioned, 263; GREEN, Daniel, sketch, 394. sketch, 246-47; takes Moravians to GREEN, Miriam, wife of Gen. Nicolls, Cuyahoga River, 246-47. mentioned, 494. GREEN, Sir William, sketch, 493-94. HALAY, Jean Baptiste, mentioned, 387. GREEN Bay (La Baye), name explained, HALAY, Mary, wife of Joachim Girard, 91; granted to Rigaud and sold to sketch, 387. Grant, 133. HALDIMAND, Sir Frederick, mentioned, GREENVILLE, Council of, 546-47, 549-54; 51, 69-70, 80, 83, 91, 106, 178, 204, report of John Askin Jr., 560-65. See 252, 293, 307; sketch, 206. also Cuyahoga Purchase. HALE, , mentioned, 401. GREG, Cunningham and Co., creditor of HALIBURTON, Alice, wife of Sampson Askin, 45. Fleming (first), and Nicholas Low GREGORY, John, mentioned, 554-56; (second), mentioned, 307; sketch, 78. sketch, 334; agent for North West Co., HALIBURTON, William, mentioned, 78, 334-35. 307. GRIGNON, Louis, adopted by Amable HALIBURTON, Mrs. William (Ann ), Roi, 127. wife of John Kinzie (second), and GRIMARD, Charles Moran dit, see Moran, William Forsyth (third), sketch, 78, Charles, dit Grimard. 306-307. GROESBECK, William, church subscrip- HALIFAX Currency, 74. tion, 303; sketch, 306; marriage, 518. HAMILTON, Alexander, sketch, 541. GROSSE He, owned by the Macombs, HAMILTON, Alexander, Secretary of Treas- 108. ury, mentioned, 579. 635 BURTON HISTORICAL RECORDS

HAMILTON, Corporal Andrew, sketch, HAY, Agatha, wife of Pierre Jean Bap- 231. tiste Testard, Sieur de Montigny de HAMILTON, George, goes to England, 541. Louvigny, sketch, 379-80. HAMILTON, GOV. Henry, mentioned, 83, HAY, Henry, mentioned, 177, 446. 90, 95, 104-105, 108-10, 112, 130, 169, HAY, GOV. John (Jehu), mentioned, 206, 252, 257, 291, 308, 316, 325; sketch, 273, 306, 379, 446; sketch, 67; relations 72-73; Vincennes campaign, 67, 106, with Askin, 81, 136. 178; indicted, 106; control of trade, HAY, John, mentioned, 67. 159-60, 304; imprisonment, 385. HAY, Pierre, birth, 82; sketch, 446. HAMILTON, Rev. John, mentioned, 188. HAY, William, death, 81-82. HAMILTON, Robert I, mentioned, 68, HAZEL, Edward, mentioned, 415. 253, 308, 424, 441, 460, 463, 502, 520, HEBERT, William, mentioned, 371. HECKENWELDER, John Gottlieb, men- 528, 534, 584; sketch, 14, 188; partner- tioned, 225, 228; letters, 217-24, 230- ship with Cartwright and Askin, 188- 34, 237-40, 245-47, 260; sketch, 218; 92; takes children to England, 504,541. returns to Bethlehem, 262. HAMILTON, Robert II, goes to England, HELL Creek, see Portage River. 541. HENAULT, Teresa, dit Canada, wife of HAMILTON, Ont., founded by George Jean Martin dit St. Jean, mentioned, Hamilton, 541. 387. HAMMOND, George, sketch, 404. HENRY, Alexander, mentioned, 6, 72, 79, HAMTRAMCK, Col. John F., mentioned, 104, 119, 158, 195, 376; partnership 318, 367. with Cadotte, 52; sketch, 93; returns HANDS, Ann, wife of Jean Baptiste Baby, from England, 144; administrator for sketch, 376. Williams and Casety, 185, 300; land HANDS, William, mentioned, 376, 380, speculation, 543-48, 552, 556-60, 578- 382, 386, 392; considered for ministry, 80; letter, 578-80. 252; sketch, 308; member of militia, HENRY, James, mentioned, 300. 374; signs document, 394. HENRY, Magdelene Susanne, dit Laforge, HANKS, Lieut. Porter, surrender of wife of Gabriel Hunot, sketch, 327. Mackinac, 424. HERBINNE, Catherine, wife of Michael HARDOCK, John, engaged as sailor, 448- Yax, mentioned, 49. 49. HERKIMER, Mary, wife of Neil McLean (first), and Robert Hamilton (second), HARFFY, Dr. William, mentioned, 435; sketch, 188. sketch, 304; arbitrator of dispute, 415; HESSE, District of, Upper Canada, letter, 509-10. created, 330-31. HARFFY, Mrs. William, mentioned, 509. HEWARD, Hugh, mentioned, 272, 289; HARMAR, Gen. Josiah, mentioned, 332; sketch, 277; "Journal from Detroit to razes Fort Wayne, 177-78, 273. the Illinois," 339-60; member of militia, HARMAR, Fort, council of, 562. 377. HARRIS, , captain of the Eagle, 527. HICKS, Agnes, wife of Edward Hazel, HARRIS, Amelia, mentioned, 69. mentioned, 415. HARRISON, William Henry, mentioned, HICKS, Judith, wife of Henry Ramsey, 12, 178, 222, 290; sues Mclntosh for sketch, 415. slander, 328. HILL, Lieut. George, mentioned, 392; HARROW, Capt. Alexander, mentioned, sketch, 381. 246; buys land, 172; arrested, 180; HINSDALE, Prof. W. B., aid acknowl- edged, 342. church subscription, 303; sketch, 305- HOCQUART, Gillis, sketch, 27; makes 306. feudal grant, 27-30. HARSEN (Harson), Jacob, sketch, 309. HOFFMAN, George, mentioned, 213, 228- HARTLEY, David, mentioned, 404. 30; sketch, 173; signs as register, 176, HARVEY, John, sketch, 233; buys land, 181, 187, 206, 212-13, 222, 233, 323. 233; farm located, 449. HOG Island, see Belle Isle. HAUTRAGE, Claude, mentioned, 385. HOGUE, Mary Magdelene St. Agne dit, see HAUTRAGE, Mary Josette, wife of Guil- St. Agne, Mary Magdelene, dit Hogue. laume Pierre La Mothe, sketch, 385. HOILETTE, see Ouellet, Jean Baptiste. 636 INDEX

HOLFER, George, see Cottreil, George. HUNT, Henry Jackson, second mayor*of HOLLAND, political conditions in, 536-37. Detroit, mentioned, 294, 561. HOLLOWAY, Capt. and Mrs. , men- HUNT, John Elliott, mentioned, 561. tioned, 493. HUNT, Ruth, wife of Abraham Edwards, HOLMES, William, mentioned, 141, 144; mentioned, 561. sketch, 104. HUNT, Thomas, sketch, 561. HOLMES, Dr. William, mentioned, 391; HUNT, William Brown, mentioned, 561. sketch, 378. HURON, attack upon, 340. HOME District, Upper Canada, created, HURON River, see Clinton River. 331. HOPE, Lieut. Gov. Henry, mentioned, HUTCHINSON, , mentioned, 365. 277-78; sketch, 252. HUYET, Etienne, sketch, 317. HOPE, wreck of, 86. HUYET, Pierre, sketch, 317. HOUDE, Louis, sketch, 400. HUYET, Pierre, dit Champagne, sketch, HOUDE, Michael I, sketch, 400. 317. HOUDE, Michael II, sketch, 400. HOUDE, Noel, sketch, 400. ILLINOIS, precious stones found in, 145. HOWARD, Joseph, mentioned, 93, 104, ILLINOIS River, traders descend, 358-60. 109, 125, 128; sketch, 91-92. IMPRISONMENT, for debts, 204-205. HOWE, Richard, Earl, military activities, INDENTURE, see law. 507, 537; sketch, 516. INDIANS, marital relations with whites, HOWE, Gen. William, mentioned, 50, 12-13, 46, 52, 57, 63, 68, 72, 80, 85, 414, 432, 516. 136, 158, 183, 194, 243, 269-70, 272, HUBBARD, Gurdon S., mentioned, 357. 327, 340, 353, 356, 367-68, 376, 457, HUBERT, Susanne, dit La Croix, wife of 587; Potawatomi village and cemetery Pierre Resume, mentioned, 61, 292, in Detroit, 46-47; land grants and 418. sales by, 46-47, 173-74, 176-81, 212- Hue, Marie Francoise, wife of Herman 13, 227-30, 233-34, 239, 242, 249-50, Eberts, sketch, 593. 304, 317, 322-25, 522-25, 546, 550-52, HUDSON'S Bay Company, mentioned, 559-60, 591; friendship for whites, 294. 52, 194, 257-58, 309, 326, 340; military HUET, Joseph, dit Duluth (Dulude), aid to whites, 69, 104; supply corn to mentioned, 36. traders, 75; slavery of, 98, 399-400; HULL, GOV. William, mentioned, 195, clothing of, 103; Moravian missionaries 304; surrenders Detroit, 12; indicted, to, 217-34, 238-40, 242, 245-47, 260, 173, 206, 374. 262-63; whites as chiefs of, 244, 257, HUNAULT, Gabriel, sketch, 199. 327, 457; kill Renaud, 319-20; drink- HUNAULT, Toussaint, dit Deschamps, ing habits of, 348; proposed barrier sketch, 199. state, 521; participation in Greenville HUNOT (Hunault, Hunaud), family Council, 560-65. genealogy, 199. INGLIS, Ellice and Co., mentioned, 163. HUNOT, Anthony Padua, sketch, 327. INNIS, Robert, mentioned, 555; sketch, HUNOT (Hunault, Hunaud), Gabriel I, 464-65; attempts to buy Michigan, mentioned, 275; sketch, 199, 327; con- 568-72; as witness, 595. tract with St. Louis, 199-200; suit INSURANCE, in England, 507, 526. against Oui, 204:205; connection with INTENDANT, of Canada, powers and Miamis Co., 295-99. duties, 27. HUNOT (Hunault, Hunaud), Gabriel II, INTEREST, rate of, 48, 608. sketch, 199. IRONSIDE, George, mentioned, 289, 367; HUNOT, Joseph, mentioned, 327. sketch, 332; as witness, 333; member of HUNOT, Joseph I, sketch, 327. militia, 376. HUNOT, Joseph II, sketch, 327. IROQUOIS, see Indians. HUNOT (Hunault, Hunaud), Toussaint, IRVIN (Irvine, Erwin), William, Ameri- sketch, 199. can spy in Detroit, 467-68. HUNT, Abigail, wife of Col. Josiah Snell- IRVINE, Gen. William, mentioned, 309. ing, mentioned, 561. HUNT, Eliza, wife of James G. Soulard, JACOB, Felicity, wife of Alexander mentioned, 561. McKee, mentioned, 307. 637 BURTON HISTORICAL RECORDS

JACOB, George, mentioned, 16, 194; JOUETT, Charles, mentioned, 304. partnership with McKillip, 305; sketch, JUDAH, John M., mentioned, 300. 307. JUDAH, Noble B., mentioned, 300. JACOB, Monique, wife of Charles Askin, JUDAH, Samuel I, sketch, 300. marriage, 16. JUDAH, Samuel II, sketch, 300. JADOT, Genevieve, wife of George JUDAH, Samuel B., mentioned, 300. Christian Anthon, sketch, 48. JUPITER, slave of Askin, mentioned, 120; JAFFRAY, Pierre, mentioned, 290. purchase of, 58-59. JAHAN, Etienne, dit Laviolette, sketch, JUSSEAUME, Ange"lique, dit St. Pierre, 370-71. wife of Vincent Moran, mentioned, JAHAN, Jacques, dit Laviolette I, sketch, 197. 370. JUSTICE of peace, authority of 527-28. JAHAN, Jacques, dit Laviolette II, sketch, 370. KALAMAZOO (Kaulamazau, Kekalema- JAHAN, Jacques, dit Laviolette III, zeau) River, traders visit, 353. sketch, 370. KANKAKEE (Theakikie) River, identified, JAHAN, Sebastian, sketch, 370. 358. JAMES, Catherine, wife of Pierre Parent, KAWKEMEE, wife of William Burnett, sketch, 418. sketch, 353-54. JANIS, Geneveva, wife of Claude Reaume, KELLY, John, a surveyor, mentioned, sketch, 418-19. 200. JANIS, Mary Magdelene, wife of Laurence KEMBAL, Margaret, wife of Gen. Thomas Parent, sketch, 418. Gage, mentioned, 50. JANIS, Nicholas Francis, mentioned, KEMBAL, Peter, mentioned, 50. 418. KENNEDE and Lyle, creditors of Askin, 45. JANSON, Catherine, dit Lapaline, wife of KENOMUK, see Little Calumet River. Jean Baptiste Rapin, mentioned, 183. KENT, Edward Augustus, Duke of, JARVIS, Hannah, wife of Alexander visits America, 428. Hamilton, mentioned, 541. KENT County, Ont., boundaries of, 417. JARVIS, Margaret, mentioned, 449, 583; KENTON, Simon, life saved by Pierre relation to Askwith, 592-93. Drouillard, 183. JARVIS, Maria, wife of George Hamilton, KENTUCKY, invaded by Capt. Bird, 186. mentioned, 541. KICKAPOO, see Indians. JARVIS, William, mentioned, 373. KING'S Stables, mentioned, 187. JAY, John, goes to England, 508. KINZIE, John, mentioned, 78, 305, 309, JEAN, Catherine, dit Vien, wife of Jacques 336; sketch, 306; buys Forsyth tavern, Sauvage, mentioned, 410. 307. JEAN, Ignace, dit Vien, mentioned, 91. KINZIE, John H., marriage, 306. JIROU, , a trader, mentioned, 259. KNAGGS, George, mentioned, 176; sells JOACHIM, Charlotte Regindeau dit, see lot, 293. Regindeau, Charlotte, dit Joachim. KNOX, Janet, wife of Thomas Edgar, JOGUES, Father Isaac, mentioned, 391. sketch, 70. JOHANNES, denned, 136. KOSCIUSKO, Thaddeus, aids Polish JOHNSON, Sir John, mentioned, 69; uprising, 509, 526. sketch, 312. JOHNSON, Sir William, mentioned, 133, L'ARBRE Croche, birthplace of John 326; sketch, 312. Askin Jr., 12. JOLLIET, Mount, identified, 357. L'EVEILLE, Frances, wife of Jacques JONCAIRE, Louis Chabert de, mentioned, Godfroy, mentioned, 63. 316. See also Chabert. L'HEREUX, Mary Teresa, wife of Bazile JONCAIRE, Louis Thomas de, sketch, Marois, sketch, 41. 326. See also Chabert. L'ISLE Ronde, Catherine Bordeau dit, JONES, Thomas, mentioned, 382; church see Bordeau, Catherine, dit L'Isle subscription, 303; sketch, 379. Ronde. JOSEPHINE, Empress, family relation- L'ISLE Ronde, Joseph Bordeau dit, see ships, 27. Bordeau, Joseph, dit L'Isle Ronde. JOUBER (Jober), , mentioned, 146; L'ONION, , settler on Illinois River, financial difficulties, 150. 359. 638 INDEX

LABADIE (La Badie), family genealogy, LACHASSE, Mary Louisa Lecerf dit, see 46. Lecerf, Mary Louisa, dit Lachasse. LABADIE, Anthony Louis Descomps dit, LACHINE, Claude Dudevoir dit,- see see Descomps, Anthony Louis, dit Dudevoir, Claude, dit Lachine. Labadie. LACHINE, Mary Joseph Dudevoir dit LABADIE, Badishon, see Descomps, Bonvouloir dit, see Dudevoir, Mary Anthony Louis, dit Labadie. Joseph, dit Bonvouloir dit Lachine. LABADIE, Margaret Descomps dit, see LACROIX, Susanne Hubert dit, see Descomps, Margaret, dit Labadie. Hubert, Susanne, dit Lacroix. LABADIE, Margaret Angelica Descomps LADEROUTE, Cajetan Seguin dit, see dit, see Descomps, Margaret Angelica, Seguin, Cajetan, dit Laderoute. dit Labadie. LADEROUTE, Geneveva Seguin dit, see LABADIE, Mary Angelica Descomps dit, Seguin, Geneveva, dit Laderoute. see Descomps, Mary Angelica, dit LADEROUTE, Joseph Seguin dit, see Seguin, Joseph, dit Laderoute. Labadie. LADEROUTE, Mary Teresa Seguin dit, see LABADIE, Pierre Descomps dit, see Des- Seguin, Mary Teresa, dit Laderoute. comps, Pierre, dit Labadie. LAFLEUR (Laflaeur), C , mentioned, LA BALME'S expedition, 197, 268-69. 379,395. LA BAYE, see Green Bay. LAFOND, Antoine, mentioned, 466-67; LA BELLE, , trader, mentioned, 150, sketch, 457. 154. LAFONTAINE, Francis, sketch, 269. LABERGE, Catherine, wife of William LAFONTAINE, Guillaume Dubord dit, see Marois, mentioned, 41. Dubord, Guillaume, dit Lafontaine. LA BONEAU, , mentioned, 55. LAFONTAINE, Michael Gamelin dit, see LABOURSE'S mill, mentioned, 339. Gamelin, Michael, dit Lafontaine. LABUTTE, Mary Ann Ch§ne dit, see LA FOREST, Gabriel Benoit dit, see Ch6ne, Mary Ann, dit Labutte. Benoit, Gabriel, dit La Forest. LABUTTE, Mary Archange Chene dit, see LA FOREST, Mary Judith, wife of Ch£ne, Mary Archange, dit Labutte. Augustin Tremblay, mentioned, 317. LABUTTE, Pierre Chene dit, see Ch£ne, LAFORGE, Magdelene Susanne Henry Pierre, dit Labutte. dit, see Henry, Magdelene Susanne, LACELLE, Agatha, wife of Hyacinthe dit Laforge. Re'aume, mentioned, 67, sketch, 170. LA FORTUNE, Barbara Fortier dit, see LACELLE, Angelica, wife of Pierre Fortier, Barbara, dit La Fortune. Descomps dit Labadie, mentioned, LAFOY, Anthony, sketch, 380. 371; sketch, 46. LAFOY, Augustin I, sketch, 380. LACELLE (Laselle), Antoine I, men- LAFOY, Augustin II, mentioned, 392, tioned, 197; sketch, 366-67; member 394-95; sketch, 380. of militia, 377. LAHAYE, Ursula, wife of Francis Boenier LACELLE (Laselle), Antoine II, men- (first), and Jean Francis Frerot tioned, 197. (second), sketch, 381. LACELLE (Laselle), Francis, mentioned, LA JEUNESSE, Jean Guilbaut dit, see 197. Guilbaut, Jean, dit La Jeunesse. LACELLE (Laselle), Hyacinthe, sketch, LAJEUNESSE, Mary Teresa Esteve dit, 197. see Esteve, Mary Teresa, dit La- LACELLE (Laselle), Jacques I, men- jeunesse. tioned, 170, 327; sketch, 197. LAKE Peoria (Deprorias), identified, LACELLE (Laselle), Jacques II, men- 358. tioned, 367; sketch, 197. LAKE Superior, copper deposits near, LACELLE (Laselle), Jacques III, men- 52,57. tioned, 367; sketch, 197. LALANDE, Mary Ann, wife of Jacques LACELLE (Laselle), Jacques IV, men- Lacelle, mentioned, 367; sketch, 197. tioned, 197; marriage, 561. LALIME, Jean, buys Chicago land from LACELLE (Laselle), Nicholas I, sketch, Point Sable, 356. 327. LALIME, Michel, signs as witness, 59. LACELLE (Laselle), Nicholas II, sketch, LAMBERT, Cecila, wife of John Martin, 327. sketch, 204-205. 639 BURTON HISTORICAL RECORDS

LAMBERT, Francis, dit Champange, men- LARCHEVEQUE, Marguerite, dit La tioned, 368. Promenade, wife of Charles Chaboillez, LAMBERT, Louisa Elizabeth, dit Cham- sketch, 91; business relation with pagne, wife of Augustin Cadet, sketch, Askin, 110, 129-30. 368. LARCHEVEQUE, Mary Joseph, wife of LAMERE, Margaret, wife of Anthony Philip Dejean, mentioned, 106. Le Flot, mentioned, 393. LARGEAU, Francis, sketch, 268. LARGEAU, Jacques, dit St. Jacques, LAMIRANDE (Lamorand), Joseph, men- sketch, 268. tioned, 357; sketch, 339-40. LARGEAU, Louis Francis, mentioned, LAMOREUX, Louis, mentioned, 36. 290; signs as witness, 291; sketch, LAMOREUX, Magdelene, wife of Jean 268. Cicotte, sketch, 36. LAROSE, Susanne, wife of Nicholas LA MOTHE, Bruno, sketch, 385. Maclin, mentioned, 36. LA MOTHE, Guillaume Pierre, men- LARSEN, , a soldier, 382. tioned, 427; sketch, 385. LA RUE, Isabella, mentioned, 63. LA MOTHE, Pierre, sketch, 385. LA RUE (Larue), Jean, dit Bayonne, LAMOUCHE, , engage", mentioned, sketch, 63-64. 149. LA RUE, Mary Catherine, mentioned, 63. LAMY, Isaac, mentioned, 205. LATOUR, Amable, mentioned, 588; sketch, LAMY, Mary, wife of Michael Dagneau 585. de Douville, Sieur de Quindre, sketch, LAUGHTON, John, mentioned, 193, 252, 205-206. 283; real estate activities, 175-76, LANDRY, Claude, dit St. Andre", sketch, 232; sketch, 175-76; church subscrip- 62; sells land, 61-64. tion, 303. LANGLADE, Augustin, mentioned, 127. LAUGHTON, Peter, member of militia, LANGLADE, Charles Michel, mentioned, 376. 136, 158,352;sketch, 72. LAUNDRY, bill for, 543. LANGLADE County, Wis., origin of LAURENS, Fort, construction of, 186. name, 72. LAUSON, Margaret, wife of Stephen LANGLOIS, Charles, sketch, 377. Fortier, mentioned, 317. LANGLOIS, Etienne, sketch, 377. LA VALLEE (Valle), Pierre, sketch, 290. LANGLOIS, Frances, wife of Pierre Des LAVIGNE, Nicolas Rivard dit, see Rivard, Portes, mentioned, 371. Nicolas, dit Lavigne. LANGLOIS, Jean Baptiste, member of LAVIOLETTE, Etienne Jahan dit, see militia, 366; sketch, 377. Jahan, Etienne, dit Laviolette. LAVIOLETTE, Jacques Jahan dit, see LANGLOIS, Mary, wife of Stephen Jahan, Jacques, dit Laviolette. Robidou (first), and Charles Drouil- LAW, Samuel, signs document, 595. lard (second), mentioned, 257. LAW, guardianship of minors, 40-41; LANGLOIS, Nicolas I, sketch, 377. robbery, 106; administration of, 135, LANGLOIS, Nicolas II, mentioned, 377. 269-71; debts, 149-50, 204-205, 238, LAPIERRE, , settler at Peoria, 359. 296; indentures, 188-92, 198-99, 368- LAPIERRE-LAPOMERAIS, Pierre Robert 72, 448-52, 543-44, 567-72; arbitration dit, see Robert, Pierre, dit Lapierre- of disputes, 196-97, 204-205, 207- Lapomerais. 10, 289-91, 415; bail, 205; power of LAPLANTE, Francis Leriger dit, see attorney, 273, 301, 315, 331-32, 547, Ledger, Francis, dit Laplante. 556-58; settlement of an estate, 319- LAPLANTE, Jean Louis Leriger dit, see 20, 592-615; writ of fieri facias, 368- Leriger, Jean Louis, dit Laplante. 370; Court of Oyer and Terminer, LAPOINTE, Innocent Audet dit, see 433; Canadian, passed in French and Audet, Innocent, dit Lapointe. translated into English, 459-60; LAPOINTE, Mary Audet dit, see Audet, registry of a boat, 483; justice of the Mary, dit Lapointe. peace, 527-28. See also legislature. LA PROMENADE, Marguerite Larche- LA WE, John, marriage, 80. veque dit, see Larcheveque, Marguerite LE BEAU, Frances, wife of Joseph Cornet, dit La Promenade. mentioned, 375. 640 INDEX

LE BEAU, Josette, wife of Louis Suzor, LEITH, George, mentioned, 271, 275, mentioned, 174. 282, 292, 418, 421, 427-28, 435, 443, LE BER, Mary, wife of Francis Bourassa, 463, 497, 499, 516; sketch, 207; church mentioned, 158. subscription, 303; partner of Miamis LEBLANC, Julian, mentioned, 324. Co., 325-34; as justice of peace, 373, LEBLANC, Mary Joseph, wife of Jean 390. Romain dit Sanscrainte, sketch, 324. LEITH and Shepherd, mentioned, 404; LECERF, Mary Louisa, dit Lachasse, wife power of attorney, 315; partners, of of Charles Francis Girardin, sketch, Miamis Co., 325-34, of Duff, 457. 387. LE MAY, Francis, dit Poudrier, sketch, LECLERC, Francois, sketch, 290; signs 400. as witness, 291. LE MAY, Mary Magdelene, wife of LECLERC, Margaret, mentioned, 194. Michael Houde, sketch, 400. LEMELIN, Geneveva, wife of Innocent LECLERC, Mary Louisa, wife of Louis Audet dit Lapointe, mentioned, 327. Dumouchel (first), and Charles Francis LEMIRE, Mary Magdelene, wife of Girardin (second), sketch, 387. Pierre Moreau, Sieur de la Taupine, LECOMPTE, Teresa, dit Dupr£, wife of sketch, 177. Raymond Baby, mentioned, 328; LE MOYNE, Mary Ann, wife of Francis sketch, 292. Bienvenu dit Delisle, mentioned, 197. LE Due, Angelique, wife of Claude LENNOX, Charles, Duke of Richmond, Landry dit St. Andre, sketch, 62. mentioned, 413-14, 432; dismissed by LE Due, Baptiste, sketch, 419. king, 538. LE Due, Jean I, sketch, 41. LEOPOLD II, death of, 405, 409. LE Due, Jean II, sketch, 41. LEREAU, Magdelene, wife of Louis LE Due, Jean Baptiste, mentioned, 62, Bineau, mentioned, 63. 419; sketch, 41. LERIGER, Clement, Sieur de la Plante, LE Due, Joseph, sketch, 41. sketch, 590. LEE, William, mentioned, 186. LERIGER, Francis, dit Laplante, men- LEFEBVRE (Lafevre), , mentioned, tioned, 590. 127. LERIGER, Jean Louis, dit Laplante, LEFEBRVE, Ann, wife of Noel Houde, sketch, 590. sketch, 400. LERIGER, Marie, wife of Ren6 Bourassa, LEFEBVRE, Catherine, wife of Antoine sketch, 158. Trotier, Sieur Des Ruisseaux, sketch, LERNOULT, Capt. Richard B., men- 34, 401. tioned, 169. LEFEBVRE, Claude Joseph, mentioned, LERNOULT, Fort, construction of, 186. 387. LEROUX, Mathurine, wife of Gabriel LEFEBVRE, Magdelene, wife of Prisque Rouleau dit Sanssoucy, sketch, 458. Cote, sketch, 387. LESPERANCE, Charles, sketch, 400. LEFEBVRE, Pierre, mentioned, 401. LESPERANCE, Jean Baptiste Billiau dit, LE FLOT, Anthony, mentioned, 393. see Billiau, Jean Baptiste, dit Les- LE FLOT, Michelle, wife of Jacques perance. Perau dit Vildaigre, sketch, 393. LESPERANCE, Josette Rochereau dit, see LEGGE, William, Earl of Dartmouth, Rochereau, Josette, dit Lesperance. mentioned, 73. LESPIECLE, Widow , mentioned, 169. LEGISLATURE, bills proposed by D. W. LE VALLOIS, Jane, wife of Bruno La Smith, 435-38, 442-47. See also law. Mothe, sketch, 385. LEGRAND, Gabriel Christopher, men- LEVASSEUR, Magdelene, dit Chaverlange, tioned, 419; sketch, 61; signs as wife of Jean Baptiste Peltier, sketch, notary, 64. 375. LEGRAND, Gabriel Louis, Sieur de LEVASSEUR, Pierre, dit Chaverlange, Sintre and Vicomte de Mortain, mentioned, 375. mentioned, 61. LE VEILLIE, , mentioned, 62. LE GUAY, Madelaine, wife of Louis LEVRY, James, sketch, 371. Thomas de Joncaire, sketch, 326. LEVRY, Martin, sketch, 371. LEIB, Judge John L., mentioned, 561. LEVRY, Pierre, dit Martin, sketch, 371. LEIB farm, owners of, 40, 375. LEVY, Hymen, creditor of Askin, 45. 641 BURTON HISTORICAL RECORDS

LEWEN (Lewin), Lieut. Ralph Ross, LORIMIER, Louis, mentioned, 275; com- mentioned, 382, 386, 392; sketch, 381. plaint against Reah, 268-73; sketch, LEWIS, , a ranger, settles on Mora- 272; goods seized, 289-91. vian land, 231. LORTY (Lortie), Jean Baptiste, men- LEWIS, Jacob, mentioned, 582. tioned, 114, 146, 159. LEWIS, Nathaniel, sketch, 217. LOSONET, Madam , pays debt, 49. LINCOLN, Gen. Benjamin, mentioned, LOTTERY, custom of, 409, 452, 464, 471. 242. Louis XIV, mentioned, 292; natural LINDLEY, Jacob, mentioned, 448, 478. son of, 27; decree of, 29. LITTLE, Eleanor, wife of Daniel McKillip Louis XVI, execution of, 464, 469. LOUVIGNY, Pierre Jean Baptiste Testard, (first), and John Kinzie (second), Sieur de Montigny de, see Testard, mentioned, 309; sketch, 305-306. Pierre Jean Baptiste, Sieur de Mon- LITTLE, John, church subscription, 303; tigny de Louvigny. sketch, 305, 309. Low, Nicholas, mentioned, 78, 307. LITTLE Calamanuck River, see Little LOWER Canada, legislative activities in, Calumet River. 459-60. LITTLE Calumet (Little Calamanuck) LOYSEAU, Catherine, wife of Julius River, 355. Trotier, sketch, 34. LITTLE Turtle, mentioned, 561. LUNDY, Ensign , mentioned, 554. LIVERNOIS, Etienne, mentioned, 375. LUNENBURG, District of, Upper Canada, LIVRADE, Catherine, wife of Charles created, 330-31. Marois, sketch, 41. LUSIGNAN, de, mentioned, 381. LIVRE, value of, 162. LUSIGNAN, Mary Magdelene de, wife of LLOYD'S, London insurance agency, 507. Francis Xavier Trotier dit Bellecour, LOCOOCT, , mentioned, 193. sketch, 401. Loos et ventes, feudal due, 29, 172. LYLE, Abram, creditor of Askin, 45. LOGAN, John, mentioned, 272. LYON (Lyons), Benjamin, mentioned, LOGAN, Gen. John A., mentioned, 272. 145, 152, 159, 163; sketch, 51. LONDON, see England. LYONS, George, sketch, 176; church sub- LONGUEIL, , mentioned, 419. scription, 303; member of militia, 366. LOOKING Glass River, identified, 351. LOOTMAN, Agatha, dit Barrois, wife of MCALPIN, -, church subscription, Jean Baptiste Reaume, mentioned, 173, 303. 318; sketch, 170. MCBEATH, George, mentioned, 83, 90, LOOTMAN, Catherine, dit Barrois, wife of 92, 99, 124; sketch, 80. Pierre Laurence Cosme, mentioned, MCCARTY, Richard, mentioned, 268. 106, 307, 380; sketch, 212. MCCLINTOCK, James, mentioned, 607. LOOTMAN, Francis, dit Barrois, men- MCCORMICK, Agnes, claims land on tioned, 37, 212. Maumee, 210. LOOTMAN, Jean Baptiste, dit Barrois, MCCORMICK, Alexander I, sketch, 210; mentioned, 183. church subscription, 303; debts, 326-27. LOOTMAN, Mary, dit Barrois, wife of MCCORMICK, Alexander II, claims land Robert Navarre, mentioned, 374; on Maumee, 210. sketch, 36-37. MCCORMICK, Arthur, sketch, 376-77; LOOTMAN, Mary Ann, dit Barrois, wife of sells slave, 410-11. Jean Baptiste Cuillerier dit Beaubien, MCCORMICK, Elizabeth, claims land on mentioned, 418. Maumee, 210. LORANGER, Alexis, dit Maisonville, MCCORMICK, John, claims land on sketch, 325. Maumee, 210. LORANGER, Joseph, dit Maisonville, MCCORMICK, Maty, claims land on sketch, 325. Maumee, 210. LORANGER, Rene Alexis Rivard dit, see MCCORMICK, Matthew, claims land on Rivard, Rene Alexis, dit Loranger. Maumee, 210. LORANGER, Robert Rivard dit, see MCCORMICK, Sarah, claims land on Rivard, Robert, dit Loranger. Maumee, 210. LORGUEIL, Mary, wife of Toussaint MCCORMICK, William, claims land on Hunault dit Deschamps, sketch, 199. Maumee, 210. 642 INDEX

MCCRAE, Thomas, mentioned, 245, 395; MCGREGOR, James, mentioned, 293; sketch, 304; creditor of Askwith, 595. signs as witness, 595. MCCULLY, George, American peace com- MCGREGOR, John, member of militia, missioner, mentioned, 258. 374; sketch, 369-70. MCDONALD (McDonnell), , engage", MCGREGOR, Susanne, wife of William 92, 96, 98, 103, 124; wages, 114. Duff, mentioned, 293. MCDONALD, Mrs. , shoes for, 119. MACHARD, Piquette and Co., mentioned, MCDONALD, John, mentioned, 457. 118, 132, 149; debts of, 162. MCDONALD, Peggy, wife of David MCINTOSH, , mentioned, 427. Robertson, mentioned, 368. MCINTOSH, , Jr., member of militia, MCDONELL, , mentioned, 395. 366. MCDONELL (McDonnel, McDonald), Ronald, mentioned, 427, 457; sketch, MCINTOSH, Ensign , member of 367; member of militia, 374. militia, 366. MCDONNELL, James, sketch, 374; signs MCINTOSH, Angus, mentioned, 328, 376, document, 389. 382, 561; sketch, 293; church sub- MCDOUGALL, Lieut. George, mentioned, scription, 303; as partner in Miamis 48; buys Belle Isle, 185; sketch, 374. Co., 275, 331-34; as justice of MCDOUGALL (McDugall, McDougal), peace, 373. George, mentioned, 379, 382, 386, 392, MCINTOSH, Ann, wife of Henry Jackson 457; buys land, 318; sketch, 374; signs Hunt, mentioned, 294, 561. document, 394; gives Askin's letter to MCINTOSH (Mackintosh), JamesP men- Wayne, 552, 561; creditor of Askwith, tioned, 328; representative for Mrs. 593-97. Casety, 185; church subscription, 303; MCEVERS, Charles, creditor of Askin, 45. sketch, 308; member of militia, 374. MCEVERS, James, creditor of Askin, 45. MCINTOSH, William, mentioned, 320; MCEVOY, John, deserts from navy, 383- sketch, 328-29. 84. MCKAY, , member of militia, 374. MCGILL, Andrew, sketch, 402. MCKAY, Donald, mentioned, 387. MCGILL, James, mentioned, 6, 149, 474, MCKEE, Col. Alexander, mentioned, 15, 479, 501, 552; sketch, 73; partnership 257, 260, 308, 316, 365, 376, 418, 427, with Dobie, 130; guardianship of 444.45, 465, 477, 480-81, 582; sketch, Porteous children, 144; claim to Mor- 301; church subscription, 303; member avian lands, 227-30; letters, 235-37, of Bench, 482. 402-404, 459-60, 487-89; adopted MCKEE, Alexander, the younger, men- daughters, 488. See also Todd and tioned, 376. McGill, North West Co., Todd's let- MCKEE, Catherine, mentioned, 376. ters, and Askin's business relations MCKEE, James, mentioned, 376. with Todd and McGill and North MCKEE, Marie Ann, mentioned, 376. West Co. MCKEE, Capt. Thomas, mentioned, 307; McGill, John, mentioned, 126, 134, 138, flight from Detroit, 12; sketch, 15, 402; sketch, 125. See also Askin's 376. business relations with North West Co. MCKENZIE (McKinzie, McKinzee), Alex- MCGILL, Juliette A., wife of John H. ander, mentioned, 352, 379; church Kinzie, mentioned, 306. subscription, 303; sketch, 306; mem- MCGILL University, founder of, 73. ber of militia, 374. MCGILLIVRAY, William, mentioned, 74; MCKENZIE, Roderick, mentioned, 91. sketch, 533-34. MCKILLIP, Daniel, mentioned, 309, 415; MCGLAGHLAN, , mentioned, 211. church subscription, 303; sketch, 305; MCGREGOR, Ann, wife of Dr. Robert partnership with Jacob, 307; member Richardson, mentioned, 293;sketch, 442. of militia, 367. MCGREGOR, Major Gregor, mentioned, MCKILLIP, Margaret, wife of Lieut. 378, 382, 442, 577; sells land, 222; Linai T. Helm (first), and Dr. Lucius sketch, 292-93; church subscription, Abbott (second), mentioned, 305. 303; as sheriff, 368-72, 609-14; part- MACKINAC, Askin's residence at 6-7; cli- owner of the Thames, 465; superin- mate of, 50-58, 67, 75, 79; massacre of tendent of inland navigation, 483; 1763, 52; purchase of, 57; amusements signs document, 613-14. of, 68, 77, 135; growth of, 69; sur- 643 BURTON HISTORICAL RECORDS

render of, 69, 424; De Peyster com- MALET, Louis, mentioned, 590. mandant of, 72; garrison provisions for, MALET, Magdelene, wife of Guillaume 120-22. Couture, sketch, 391. MCKINDLAY, John, creditor of Askwith, MALET, Mary Louisa, wife of Francis 596. Leriger dit Laplante, mentioned, 590. MCLEAN, Commissary , mentioned, MALLET, Catherine, wife of Pierre 200. Perthuis, mentioned, 40, 183. MCLEAN, John, sketch, 402. MALOTT, Catherine, wife of Simon MCLEAN, Neil, mentioned, 188. Girty, sketch, 309. MACLIN, Margaret, wife of Jean Cicotte, MANETTE (Monette), consort of Askin, 36. mentioned, 68, manumission of, 13. MACLIN, Nicholas, mentioned, 36. MAPLE River, identified, 351. McM URRY (McM urray), Thomas, sketch, MARCHETEAU, Mary Joseph, dit 68. Desnoyers, wife of Jean Guilbaut dit MCNIELL, William, church subscription, 303. La Jeunesse, mentioned, 196. MCNIFF, Margaret, wife of Lieut. Porter MARCOT, Jean Baptiste, mentioned, 586. Hanks, mentioned, 424. MARCOT, Therese, wife of George MCNIFF (McNeiff), Patrick, mentioned, Schindler, sketch, 586-87. 427, 442, 582, 607; sketch, 424; mem- MARENTETTE, Frances Godet dit, see ber of Cuyahoga syndicate, 545-48, Godet, Frances, dit Marentette. 556-60, 578-80. MARIE, consort of Anthony Louis MCNIFF, Robert, mentioned, 424. Descomps dit Labadie, sketch, 46. MACOMB, Alexander, mentioned, 193, MAROIS, Bazile I, sketch, 41. 308, 369; sketch, 108. MAROIS, Bazile II, sketch, 41. MACOMB, Gen. Alexander, sketch, 108. MAROIS, Charles, sketch, 41. MACOMB, John Gordon, sketch, 108. MAROIS, William, sketch, 41. MACOMB, William, mentioned, 369, 427, MARRIAGE, relation of Indians and 443, 461; sketch, 108; land speculation, whites, 12-13, 46, 52, 57, 63, 68, 72, 172, 300, 308; as arbitrator, 208; 80, 85, 136, 158, 183, 194, 243, 269, church affiliations, 303, 310-11; signs 272, 327, 340, 353, 356, 367-68, 376, document, 390; member of legislature, 457, 587; dot, 33-37; age for girls, 77; 434; member of Bench, 482. bill proposed, 477. MACOMB, Edgar and Macomb, men- MARSAC, Archange, wife of Jean Baptiste tioned, 70. Prudhomme dit Nantais, sketch, 370. MCPHERSON, John, sketch, 208-209; MARSAC, Francis, mentioned, 518; church subscription, 303. sketch, 368. MCTAVISH, Simon, marriage, 91; partner MARSAC, Jacob, dit de l'Omtrou, sketch, in North West Co., Ill; sketch, 533. 368. See also McTavish, Frobisher and Co. MARSAC, Jacques, mentioned, 410; MCTAVISH, Frobisher and Company, sketch, 368. mentioned, 334-35, 534. MARSAC, Jean Baptiste, mentioned, 370; MAGNAM, Jean, mentioned, 410. sketch, 368. MAILLET, Pierre, mentioned, 375. MARSAC, Mary Teresa, wife of Louis MAISONVILLE, Alexis, sketch, 325; signs Beaufait, mentioned, 316; sketch, 518. as witness, 548, 568. MARTIN, , mentioned, 254. MAISONVILLE, Alexis Loranger dit, see MARTIN, , Jr., member of militia, Loranger, Alexis, dit Maisonville. 366. MAISONVILLE, Francois, sketch, 325. MARTIN, Ann, wife of Jean Cote, sketch, MAISONVILLE, Joseph Loranger dit, see 387. Loranger, Joseph, dit Maisonville. MARTIN, Jean, dit St. Jean, mentioned, MAISONVILLE'S Company, mentioned, 387. 416, 418, 425. MARTIN, John, mentioned, 392; sketch, MALBOEUF Augustin, dit Beausoleil, 204-205. mentioned, 97. MARTIN, John, Sr., made ensign of militia, MALBOEUF, Joseph, dit Beausoleil, 293; church subscription, 303. sketch, 97. MARTIN, Judith, wife of Pierre Charon, MALCOLM, Alexander, sketch, 534. sketch, 327-28. 644 INDEX

MARTIN, Magdelene, dit St. Jean, wife of MENY, Mary, wife of Jean Baptiste Jean Baptiste Bertrand (first), and Billiau dit LespeYance (first), and Joseph Cote (second), sketch, 387. Michael Houde (second), sketch, 400. MARTIN, Pierre Levry, dit, see Levry, MERCER, Charlotte, mentioned, 284. Pierre, dit Martin. MERCER, Capt. Daniel, mentioned, 13, MARTIN, Thomas, sketch, 205. 284, 423, 464, 469, 472, 518; sketch, MARTINIQUE, conquered by Beckwith, 77; signs as witness, 192; letter, 363-66; 313. goes to Ireland, 406, 409. MASONRY, in Detroit, 195, 424. MERCER, Therese, mentioned, 535. MASSIOT, Mary Louisa, wife of Jean MERCI, , debt of, 150. Baptiste Cardinal, mentioned, 327. MEREDITH, Anne, mentioned, 405, 497- MATCHEKEWIS, mentioned, 52. 98, 515, 535, 576-77. MATHEWS, Major Robert, mentioned, MEREDITH, David I, mentioned, 423, 217, 231, 237, 313; sketch, 203; militia 452, 478; sketch, 15; letters, 404-407, orders, 292-93. 412-14, 431-33, 536-39; stationed at MAUBOEUF, Jacques Godfroy de, see Warley,515. Godfroy, Jacques, de Mauboeuf. MEREDITH, David II, mentioned, 497, MAUGER, Frances, wife of Leonard 515, 535, 576. Campau, sketch, 33. MESACKWANGIE, signs deed, 175. MAUMEE River, rapids of, located, 210. MIAMI, see Indians. MAY, James, mentioned, 212-13, 354; MIAMIS Company, mentioned, 226, 273 curator of Dejean estate, 106; church 289; organization of, 275; power of, subscription, 303; sketch, 307; mem- attorney to Heward, 277; contract ber of militia, 374; signs as justice of with Hunot, 295-99; division of peace, 382, 386, 393, 395. debts due, 325-34. MAYPOLE, ceremony, 93. MIAMIS, Fort, location of, 210; com- MAZAME River, traders visit, 353. manded by Hill, 381. MECKLENBURG, District of Upper MIAMIS River, location of, 569. Canada, created, 330-31. MIAMITOWN, see Fort Wayne. MEDICINE, use of, 442, 553. MICHIGAN, petition for elective legis- MELDRUM, George, partnership with lature, 173; syndicate attempts to buy, William Park, 71; sketch, 293; 316-17,568-72. church affiliations, 303, 310-11; buys MICHILIMACKINAC Company, organiza- land, 318; member of militia, 366, 377; tion of, 278. signs document, 390, 394. See also MIDDLE District, Upper Canada, created, Meldrum and Park. 331. MELDRUM farm, granted to Jacques MILHOMME, , as witness, 43. Campau, 33. MILL CREEK, identified, 342. MELDRUM and Park, mentioned, 71, 401; MILLER, , mentioned, 225. members of Miamis Co., 275, 326, MILLER, , shoemaker, mentioned, 331-34; outfit traders, 353; contract 381. with Askin for windmill and ship, 449- MILLER, John, reports deserters from 52, for ship, 460; creditors of Askwith, navy, 383-84; reports on spy, 467-68. 593-97. MILLS, , mentioned, 584. MELOCHE, Anthony, sketch, 400. MILWAUKEE, first trader of, 52. MELOCHE, Catherine, wife of Louis MINEY, , settler at Peoria, 359. Chapoton, mentioned, 375. MIRANDEAU, Jane, wife of Jean Boilard, MELOCHE, Francis I, sketch, 400. mentioned, 316. MELOCHE, Francis II, sketch, 400. MISESKANAKE, see Presqu' Isle. MELOCHE, Jane, wife of Noel Chauvin, MITCHELL, Dr. David, mentioned, 163; mentioned, 458. sketch, 85. MELOCHE, Jean Baptiste, sketch, 400. MITCHELL, Mrs. David, sketch, 85. MELOCHE, Pierre, sketch, 400. MITCHELL, Rev. George, mentioned, 195, MELOCHE, Teresa, wife of Nicholas 379; letters, 301-302, 310-15; sub- Francis Janis, mentioned, 418. scription for, 303, 309. MENARD, Catherine, wife of Jacques MOITIE, Mary, wife of Jean Magnam Campau, 169; sketch, 48. (first), and Pierre St. Onge dit ChSne MENARD, Jacques, mentioned, 48. (second), sketch, 410. 645 BURTON HISTORICAL RECORDS

MONFORTON (Mumforton), William, MORIN, Peter, mentioned, 199. sketch, 107; as real estate agent, 169- MORIN, Pierre, sketch, 371. 72; signs as recorder and notarj', 204- MORIN, Regina, wife of Joseph Malboeuf 205, 301, 317. dit Beausoleil, mentioned, 97. MONFORTON Register, history of, 107. MORISEY, Michael, deserts from navy, MONFORTON'S Company, mentioned, 383-84. 416, 418, 425. MORISON (Morrison), Charles, men- MONROE County, Mich., first grand tioned, 134, 136; sketch, 56; letter, jury of, 545. 321-22. MONTENDRE, see Maisonville. MORISON, Dr. • Daniel, mentioned, 56, MONTIGNY, Louvigny, see Testard. 68. MONTOUR, Andrew, sketch, 194. MORISSEAU, Veronica Rochereau dit, see MONTOUR, Catherine, mentioned, 194. Rochereau, Veronica, dit Morisseau. MONTOUR, Mary, mentioned, 194. MONTOUR, Sarah, see Ainse, Sarah. MORRAS, , voyager, mentioned, 343, MONTREAL, fur trade center, 8; water- 349, 355, 357, 360. works established, 387. MORRIS (Morrice), Robert, mentioned, MOORE, James, rescue from captivity, 579. 170. MORRIS, Capt. Thomas, mentioned, 63. MOORE, Margaret, wife of Peter Audrain, MORTAIN, Gabriel Louis Legrand,Vicomte sketch, 213. de, see Legrand, Gabriel Louis, Sieur MOORE, Mary, mentioned, 305; cap- de Sintre and Vicomte de Mortain. tivity of, 415. MOTZ, Henry, sketch, 313. MORAN, Angelique, wife of Joseph MOUFLET, Mary, wife of Francis Paschal Viger (first), and Joseph Meloche, sketch, 400. Cabasier (second), sketch, 197. MOUNT Elliott Cemetery, site of Leib MORAN, Charles, dit Grimard, men- farm, 40. tioned, 400. MUD Lake, identified, 357. MORAN, Claude Charles, mentioned, MUIR, Captain , mentioned, 554. 183. MURRAY, C , creditor of Askwith, MORAN, Mary Elizabeth, wife of 596. Anthony Lafoy, sketch, 380. MURRAY, Jane, wife of John Dodemead, MORAN, Pierre, member of militia, 374. sketch, 304. MORAN, Susanne, wife of Francis Basil MURRAY, John, Lord Dunmore, men- Campau, sketch, 183. tioned, 243. MORAN, Vincent, mentioned, 197. MURRAY, William, signs as witness, 286. MORANDIERE, Catherine Desrivieres de MUSKINGUM River council, 562. la, wife of Antoine Dequindre, sketch, MUSKYASH Jr., signs land grant, 323. 205-206. M USQUE ASH, sketch, 180. MORANDIERE, Margaret Elizabeth Ursula MUY, Pierre Charles Daneau de, men- Rochbert de la, wife of Daniel de tioned, 419. Joncaire de Chabert, mentioned, 367; MYE, Captain , settler at Peoria,359. sketch, 326. MYERS, Martin Theophilus, sketch, 305. MORAVIANS, activities of, 217-35, 237- MYERS, Mary, wife of Richard Connor, 40, 242-47, 260, 262-63; aided by sketch, 228. Williams and Elliot, 258. MOREAU, Catherine, wife of Jean NADEAU. Anthony, sketch, 318. Baptiste Adhe'mar dit St. Martin, NADEAU, Jean Baptiste I, sketch, 318. sketch, 177. NADEAU, Jean Baptiste II, sketch, 318. MOREAU, Francis Xavier dit Duplessy, NADEAU, Jean Baptiste III, sketch, 318. marriage, 401. NADEAU, Joseph, sketch, 318. MOREAU, Pierre, Sieur de la Taupine, NADEAU, Joseph Osanny, sketch, 318. sketch, 177. NADEAU, Martin, sketch, 318. MORIN (Moran), Jean Baptiste, men- NADIN (Nodisne), , clerk of Askin, tioned, 371; member of militia, 374. mentioned, 124, 149, 164. MORIN, Mary Joseph, wife of Louis NANTAIS, Jean Baptiste Prudhomme dit, Villers dit St. Louis, sketch, 199. see Prudhomme, Jean Baptiste, dit MORIN, Noel, sketch, 371. Nantais. 646 INDEX

NASSAU, District of, Upper Canada, OAKES, Forrest, sketch, 51; business mentioned, 188; creation of, 330-31. relations with Askin, 91, 141, 146, NAVARRE, family genealogy, 36-37. 149-50, 156-57. NAVARRE, King of, see Bourbon. OGILVIE, Mrs. , wife of William NAVARRE, Catherine, wife of Alexander Robertson, sketch, 208. Macomb, sketch, 108. OGILVIE, John, mentioned, 208. NAVARRE, Mary Ann, wife of Jacques OKEYA, signs deed, 175. Baudry dit Desbuttes dit St. Martin OMISSAS, participation in Greenville (first), and George Christian Anthon Council, 562. (second), mentioned, 294; sketch, 48. OMTROU, Jacob Marsac dit de 1', see NAVARRE, Mary Frances, wife of Lieut. Marsac, Jacob, dit de l'Omtrou. George McDougall (first), and Jacques ORCHARD River, see Otter Creek. Campau (second), sketch, 48, 374. ORO, Antonio de, sketch, 289-90; signs NAVARRE, Robert I, mentioned, 374; as witness, 291. sketch, 36-37; signs as notary, 36-37, ORO, Antonio X. Joseph de, mentioned, 40, 43. 289. NAVARRE, Robert II, Potawatomi deed ORO, Don Sylvio Francisco de Cartabona cemetery site to, 47. de, sketch, 289-90. NAVY, deserters from, 383-84. OSAWANEQUAT, signs deed, 175. NEIL, , mentioned, 260. OTTAWA, see Indians. NELSON, Lord Horatio, mentioned, 500. OTTER Creek (Orchard River), tributary NELSON, James, signs as witness, 285. of Grand River, traders ascend, 346. NELSON, Jonathan, sketch, 554-55. OUDINOT, Jane, wife of Sebastian Jahan, NESOWAGHQUAT, signs deed, 175. sketch, 370. NESOWAGIE, signs deed, 175. OUELLET (Hoilette), Jean Baptiste, NEW Settlement, Ont., origin of, 243; sketch, 419-20. land allotted to troops, 415. OUELLET, Rene", sketch, 419. NEW York Currency, 74. Oui, Hyacinthe, imprisoned for debt, NIAGARA, Nicolas Campau dit, see 204-205. Campau, Nicolas, dit Niagara. OUIOUIATENNE, signs deed, 212. NIAGARA, fur trade concession at, 47. OULLETT, , settler at Peoria, 359. NICHOL, Robert, sketch, 324; marriage, OYER and Terminer, Court of, 433. 461; signs as witness, 548, 572; in- denture to Askin, 567-68. PAINE, Thomas, Rights of Man, influence NICKESON, signs deed, 175. in Canada, 460. NICOLLS, Gen. , mentioned, 494. PALMS, Francis, mentioned, 354. NIGGIG, signs land grant, 324. PANATCHAT, Jean Baptiste Marsac dit, NIGHTON, , soldier, 395. see Marsac, Jean Baptiste, dit Panat- NODISNE, , see Nadin, . chat. NOEL, , mentioned, 430. PANI, defined, 98. NOLIN, Augustin, sketch, 555. PARENT, Andrew, sketch, 418. NOLIN, Jean Baptiste, sketch, 555. PARENT, Gilbert, sketch, 418. NORTH, Frederick, Earl of Guiiford, PARENT, Jacques, sketch, 418. sketch, 423. PARENT, Laurence I, sketch, 418. NORTHUMBERLAND, Duke of, see Percy, PARENT, Laurence II, sketch, 418. Hugh. PARENT, Magdelene, mentioned, 418. NORTH West Company, mentioned, 79, PARENT, Michael, sketch, 418. 104, 236, 278, 294, 334, 474, 533-34, PARENT, Pierre, sketch, 91. 555; business relations with Askin, 73- PARENT, Pierre I, sketch, 418. 75, 83, 91, 97-98, 101, 109-12, 114, PARENT, Pierre II, sketch, 418. 123-28, 134-35, 137-39, 142, 151, 154- PARENT, Pierre Michael, sketch, 418. 56, 159-60, 334-35, 387-89, 451, 483; PARIS, Treaty of, terms of, 408. organization of, 111, 127,387; owner of PARISIEN, , a guide, mentioned, 149. Athabaska, 483. PARK, William, mentioned, 392, 427; NORTON, John, mentioned, 466-67, 484; sketch, 71; member of Miamis Co., sketch, 457. 275; church subscription, 303; signs as NOUCHET, Josephte, wife of Augustin justice of peace, 373, 395. Chaboillez, sketch, 96. PARKER, , mentioned, 589. 647 BURTON HISTORICAL RECORDS

PARRANT, , settler at Peoria, 359. PERINAULT, Joseph, mentioned, 162-63; PARS, Mary, wife of Pierre Picote de sketch, 160. Bellestre, mentioned, 34. PEROT, , a mason, mentioned, 390. PATTERSON, Charles, sketch, 73-74; PERRAULT, Francois, sketch, 328. letter from Askin about son, 135. PERRAULT, Joseph Francois, sketch, 328. PATTERSON'S Point, origin of name, 74. PERRAULT, Louis Francois, sketch, 328. PATTINSON, Hugh, signs document, 572. PERRAULT (Perrot), Nicholas Louis, PATTINSON, Richard, mentioned, 71, 194; sketch, 328. flight from Detroit, 12; sketch, 16, PERREAULT, Mary Louisa, wife of Francis 594; land speculation, 568-72. Le May dit Poudrier, mentioned, 400. PATTISON, Mark, sketch, 383; letter, 383. PERTHUIS, Catherine, wife of Jean PAULO, Catherine, wife of Etienne Baptiste Campau, mentioned, 400; Campau, sketch, 33. sketch, 40, 183. PAYET, Father , mentioned, 378. PERTHUIS, Mary, wife of Vital Caron, PEBAMUCHKETAC, signs deed, 175. mentioned, 385, 400. PEEBLES (Peoples) and Wells, creditor of PERTHUIS, Pierre, mentioned, 40, 183. Askin, 45. PETERS, Rev. Samuel, mentioned, 373. PELQUEY, Jacques, mentioned, 391. PETIAGER, defined, 238. PETIT, Margaret, wife of Pierre Levasseur PELTIER, , mentioned, 481. dit Chaverlange, mentioned, 375. PELTIER, Antoine, sketch, 375. PHEGAN, , church subscription, 303. PELTIER, Augustin, dit Antaya, sketch, PHYN, Capt. George, mentioned, 308. 169. PHYN and Ellice, mentioned, 54; sketch, PELTIER, Felicity, wife of Robert Beau- 163. bien, mentioned, 375. PHYN, Ellice and Englis, mentioned, 478. PELTIER, Felix, mentioned, 375. PICHEGRU, Gen. Charles, French soldier, PELTIER, Jacques, sketch, 374-75. mentioned, 505, 536. PELTIER, Jacques Amable I, recollections PICHOUX, definition of, 236. used by Parkman, 69; sketch, 375. PICOTE (Piquote'e), Francois Marie, see PELTIER, Jacques Amable II, sketch, 375. Bellestre, Francois Marie Picot6, PELTIER, Jean Baptiste, sketch, 375. Sieur de. PELTIER, Jean Francis I, mentioned, 33; PIERCE, Capt. Benjamin K., mentioned, sketch, 375. 587. PELTIER, Jean Francis II, sketch, 375. PIERCE, Franklin, mentioned, 587. PELTIER, Mary Angelica, wife of PIGEON River, identified, 352. Anthony Campau (first), and Etienne PILET, Jacques, sketch, 30; land granted Livernois (second), mentioned, 391; to, 30. sketch, 375. PILET, Magdelene, wife of Nicolas PELTIER, Mary Madelaine, wife of John Langlois, mentioned, 377. Askin Jr., marriage, 14; sketch, 69. PILET, Mary Catherine, wife of Pierre PELTIER, Nicholas, sketch, 374-75. Charon, sketch, 327-28. PELTRIES, see furs. PILOTE, Margaret, wife of Francis PENEMOU, signs deed, 175. Lambert dit Champagne, mentioned, PEORIA, 111., identified, 358; as trade 368. center, 359. PIMPARE, Charles, mentioned, 41. PEPIN, Francis, sketch, 317-18. PIMPARE, Frances, wife of Bazile Marois, PEPIN, Mary Ann Louisa, dit Descar- sketch, 41. donnets, wife of Pierre Boyer (first), PINANCHE, signs deed, 212. and Hypolyte Campau (second), PINSONNEAU, Rosalie, wife of Claude mentioned, 377; sketch, 400. Joseph Lefebvre, mentioned, 387. PERAIT, Alexis, signs document, 393. PITRE, Jean Baptiste, mentioned, 400. PERAU, Jacques, dit Vildaigre, sketch, PITRE, Mary, wife of Charles Lesperance, 393. sketch, 400. PERAU, Louis, sketch, 393. PITT, John, Earl of Chatham, lord of PERCY, Hugh, Duke of Northumberland, admiralty, 490. mentioned, 407. PITT, William, mentioned, 408, 423, 490. PERINAULT, Madam , dressmaker, PLANTE, Sieur de la, see Ledger, mentioned, 84. Clement. 648 INDEX

POINT Abino (Ebineau), identified, 353. PROVISIONS, difficulty of getting, 71, 80, POLAND, oppressed by Catherine the 83, 321; current prices, 74, 91, 94, 96, Great, 423; uprising of, 508-509, 526. 98, 100, 114, 119, 124, 142, 151, 159, POLLARD, Edward, sketch, 107. 164, 193, 204, 245, 321-22, 347-48, POLLARD, Richard, mentioned, 416-17, 356, 388, 459, 475, 481, 586; Indians 420; sketch, 252; member of militia, supply corn, 75; for Mackinac gar- 374. rison, 78-79, 81, 105, 120-22; rations POMPEY, Askin's negro slave, mentioned, for sailors, 92, 114; for farm lands, 248. 55, 92, 94, 119, 124; sale of, 58-59. PRUDHOMME, Amable Judith, wife of POND, Peter, mentioned, 500, 534. Etienne Jahan dit Laviolette, sketch, PONTIAC, uprising, effect on trade, 5; 370-71. betrayal of plot, 47. PRUDHOMME, Francis Xavier, men- PORTAGE River (Hell Creek), traders tioned, 370. ascend, 345. PRUDHOMME, Jean Baptiste I,dit Nantais, PORTELLE, Don Thomas, mentioned, sketch, 370. PRUDHOMME, Jean Baptiste II, dit 268. Nantais (Nonety), mentioned, 395; PORTEOUS, John, mentioned, 178, 194, sketch, 370. 208; sketch, 144. PRUDHOMME, Susanne Projean dit, see PORTER farm, site of Potawatomi Projean, Susanne, dit Prudhomme. village, 46. PTOLOME, Angelica, wife of Pierre POST, Christian Frederick, mentioned, Robert dit Lapierre-Lapomerais, men- 218. tioned, 33, 375. POTAWATOMI, see Indians. PUTELLE, Jane Susanne, wife of Jean POTHIER, , mentioned, 279. Baptiste Ouellet, sketch, 419-20. POTIER, Father Pierre, mentioned, 210. PUTELLE, Jean Baptiste, mentioned, 420. POUDRIER, Francis Le May dit, see Le May, Francis, dit Poudrier. QUAKER, peace delegation, 195, 222, POUPARD, Angelica, wife of Jean Baptiste 258, 448, 475. _ Cicotte, mentioned, 375. QUEBEC, Bishopric of, established, 314. POWELL, Lieut. , mentioned, 510. QUEBEC, Province of, petition for POWELL, Major , mentioned, 541. representative government, 144. POWELL, Judge William Dummer, men- QUEENSTON, founded by Robert Hamil- tioned, 106-107, 300, 553-54, 615; ton, 188. appoints Fraser curator of Judah QUESNEL, James, mentioned, 257. estate, 300; opinion of burglary, 410; QUESNEL, Mary Louisa, wife of Charles sketch, 436; removal to Niagara, 520- Bonaventure Drouillard, sketch, 257. 22; letters, 520-22, 527-28. QUINDRE, Louis C6saire Dagneau de, PRATT, Capt. Robert, mentioned, 584. sketch, 205-206. PRATTE, Jean Baptiste, mentioned, 290; QUINDRE, Sieur de, see Douville, Michael signs as witness, 291. Dagneau de, Sieur de Quindre. PRATTE, Joseph, mentioned, 290. PRESQU'Isle (Miseskanake), granted RACE course, location of, 233; windmill R6aume by Ottawa, 173-74. erected on, 449. PREVOST, Sir George, mentioned, 249, RAISIN River massacre, 258. 304. RAMSEY, Henry, sketch, 415. PRICE, Elizabeth, wife of Jean Fourneau RANDALL, Robert, attempts to buy dit Brindamour, mentioned, 195; Michigan, 568-72. sketch, 391. RANKIN, David, mentioned, 83, 109; PRIVATEERS, French, activities of, 490. sketch, 80; buys slave, 585-86. PROCTER, Gen. Henry A., mentioned, RANKIN, James, mentioned, 177. 249, 376; withdrawal from Detroit, RANKIN, Therese, wife of John Lawe, 258. mentioned, 80. PROJEAN, Susanne, dit Prudhomme, wife RAPIN, Elizabeth, wife of Jean Drouil- of Jacques Menard, mentioned, 48. lard, mentioned, 257; sketch, 183. PROTHONOTARY, office of, 213. RAPIN, Jean Baptiste, mentioned, 183. PROVENCAL, Pierre Bourgeat dit, see REA, Alice, mother of Askin, mentioned, Bourgeat, Pierre, dit Provencal. 5, 477. 649 BURTON HISTORICAL RECORDS

RE A, John, grandfather of Askin, men- RIBERGEAN, , voyager, mentioned, tioned, 5. 344. REA, Richard, death of, 477. RICHARD, Father Gabriel, aids Pepin, REAH (Rhe, Ray), Joseph, sketch, 268. 318. REAL estate, price of, 169-70, 175, 184, RICHARD, Mary Susanne, wife of Gilbert 228, 369, 371, 543, 559. Parent, sketch, 418. REAUME, Agatha, mentioned, 67. RICHARDS, Miss , wife of Col. REAUME, Bonaventure, mentioned, 377. Ebenezer Allen, mentioned, 559. REAUME, Capt. Charles, mentioned, 170, RICHARDSON, Alexander, mentioned, 442. 418, 590; sketch, 249; debts of, 325-26, RICHARDSON, James, mentioned, 442. 331, 333. RICHARDSON, John, mentioned, 208. REAUME, Charlotte, wife of Jean Bap- RICHARDSON, John, signs as witness. 330. tiste Langlois, sketch, 377. RICHARDSON, Major John, mentioned, REAUME, Charlotte, wife of Pierre 442; sketch, 14-15. Charles Daneau de Muy, mentioned, RICHARDSON, Dr. Robert, mentioned, 419. 293; sketch, 14, 441-42; marriage, REAUME, Claude Thomas, sketch, 418- 462-63. 19- RICHARDSON, William, marriage, 442. REAUME, Henry, mentioned, 67. RICHMOND, Duke of, see Lennox, Charles. REAUME, Hyacinthe, mentioned, 67, RIGAULT, Pierre Francois, Marquis de 197; sketch, 170. Vaudreuil, mentioned, 328; sketch, 30. REAUME, Jean Baptiste, mentioned, RIVARD, Jean Baptiste, mentioned, 518; 173, 232, 249, 318, 325, 331, 333, 418; sketch, 49. sketch, 170. RIVARD, Nicolas, dit Lavigne, sketch, REAUME, Joseph, sketch, 173-74; Indian 49. land grant to, 173-74. RIVARD, Rene Alexis, dit Loranger, REAUME, Louis, mentioned, 46. sketch, 325. REAUME, Marie Julie, wife of John RIVARD, Robert, dit Loranger, sketch, Hay, mentioned, 170, 379, 446; sketch, 49, 325. 67, 82. RIVET, , mentioned, 270. REAUME, Mary, wife of Martin Nadeau, RIVET, Ann, wife of Rene Ouellet, sketch, 318. sketch, 419. REAUME, Pierre, mentioned, 61, 67, ROADS, provision for in feudal grant, 30. 292, 418; sketch, 170. ROBERT, Anthony, mentioned, 293, 400. REAUME, Rene, sketch, 170. ROBERT, Mary Joseph, wife of Joseph REAUME, Susanne, wife of Jacques Baby Hunot, sketch, 327. dit Duperon, mentioned, 376, 392, ROBERT, Mary Louisa, wife of Jean 419, 559; sketch, 292. Francis Peltier (first), and Jean Louis REAUME, Teresa Geneveva, wife of Campau (second), mentioned, 119; Jacques Parent, mentioned, 419. sketch, 33, 375. REAUME, Veronica, wife of Gabriel ROBERT, Mary Louisa, wife of Jean Legrand, mentioned, 419; sketch, 61. Baptiste Meloche, sketch, 400. REEDER, Edwin, farm, location of, 233. ROBERT, Pierre, dit Lapierre-Lapomerais, REGINDEAU, Charlotte, dit Joachim, mentioned, 33, 375. wife of Louis Villers dit St. Louis, ROBERT, Regina Susanne, wife of Gregor sketch, 199. McGregor, sketch, 293. REGNAUT, Mathurine, wife of Jean ROBERTSON, Capt. Daniel, mentioned, Sabourin, mentioned, 62. 387. RELIGION, see Church of England. ROBERTSON, David, mentioned, 54, 208, RENAUD, Antoine, sketch, 320. 277, 479, 500; sketch, 367-68; signs as RENAULT, Margaret Angelica, wife of witness, 372; member of militia, 373; Charles Cabasier, sketch, 197. land speculation, 568-72; creditor of RENT, of house, 520. Askwith, 593-97, 604-606. REYNOLDS, , mentioned, 482. ROBERTSON, Elizabeth Lucy, wife of REYNOLDS, T , Jr., signs as witness, Henry Ronalds, sketch, 208. 369. ROBERTSON, Gen. James, sketch, 82. REYNOLDS, Thomas, mentioned, 392; ROBERTSON, John, mentioned, 424, 504, church subscription, 303; sketch, 308. 541. 650 INDEX

ROBERTSON, Margaret, wife of Daniel ROUSSY, Jane, wife of Nicholas Peltier Sutherland, sketch, 387-88. (first), and Pierre Maillet (second), ROBERTSON, Captain Samuel, men- sketch, 375. tioned, 52, 69, 75, 80, 84, 86, 99-101, ROWE, Joseph, mentioned, 594. 114, 119, 128, 134, 137, 143, 188, 208, ROY, Mary Louisa, wife of Alexis Trotier 367, 424; sketch, 14, 56; marriage, dit Des Ruisseaux, sketch, 34. 68, 70, 77, 79. ROY, Mary Margaret, wife of Clement ROBERTSON, William I, mentioned, 14, Leriger, Sieur de la Plante, men- 54, 253, 271, 275, 277, 310-11, 342, tioned, 590. 347-48, 350, 374, 403, 426, 473-74, ROY, Pierre, mentioned, 590. 478, 487, 492, 534; sketch, 208; RULAND, Israel, mentioned, 582, 589, arbitrator of dispute, 250-51; contract 607; sketch, 545; land speculation, with Askin, 260-61; land transactions, 545-48, 556-60, 578-80. 303, 568-72, 614; employs Heward, RUM, used as currency, 254. 339; member of militia, 367; letters, RUTHERFORD, Capt. Walter, partner 407-10, 422-24, 452-53, 463-64, 471- in fur trade, 47. '73, 489-91, 505-509, 524-27; goes to RYLEY (Reyly), James Van Slyck, Detroit, 566; creditor of Askwith, 593- sketch, 327; member of militia, 377; 97, 604-606. letter, 591. ROBERTSON, William II, mentioned, 424, RYLEY, John, sketch, 327. 504, 541. ROBIDEAU, , an engage, mentioned, SABLE (du Sable, de Sable), Jean Bap- tiste Point, sketch, 356. 123, 141, 149. SABOURIN, Frances, wife of Pierre Serat ROBIDOU, Mary Antoinette, wife of dit Coquiilard, sketch, 62. Pierre Serat dit Coquiilard, sketch, 62. SABOURIN, Jean, mentioned, 62. ROBIDOU, Stephen, mentioned, 257. SAFFRAY, , interpreter, mentioned, ROCHE, , mentioned, 158. 269. ROCHE de Bout, location of, 270. SAGUINET (Saguinette), Charles, sketch, ROCHEREAU, Josette, dit Lesperance, wife 118. of Benjamin Chaput, sketch, 169. SAGUINET (Saguinette), Joseph, sketch, ROCHEREAU, Veronica, dit Morisseau, 118. wife of Denis Serre dit St. Jean, ST. AGNE, Mary Magdelene, dit Hogue, sketch, 316. wife of Pierre La Mothe, sketch, 385. ROE, Walter, mentioned, 392, 394, 585, ST. ANDRE, Claude Landry dit, see Lan- 607; sketch, 108; signs document, dry, Claude, dit St. Andre. 568. ST. AUBIN, Adrian, sketch, 194-95. ROGERS, Margaret, wife of Aaron ST. AUBIN, Agathe Casse dit, see Casse, Greeley, sketch, 227-28. Agathe, dit St. Aubin. ROGERS, Major Robert, mentioned, 69, ST. AUBIN, Catherine Casse dit, see Casse, 227; partnership with Askin, 5, 43-44; Catherine, dit St. Aubin. captures Detroit, 31; sketch, 43. ST. AUBIN, Jacko Casse dit, see Casse, Roi (Roy), Amable, sketch, 127. Jacko, dit St. Aubin. ROMAIN, Jean, dit Sanscrainte, sketch, ST. AUBIN, Jean Casse dit, see Casse, 324. Jean, dit St. Aubin. ROMAIN, Jean Baptiste, dit Sanscrainte ST. AUBIN, Joseph, sketch, 194-95. I, sketch, 324. ST. AUBIN, Pierre Casse dit, see Casse, ROMAIN, Jean Baptiste, dit Sanscrainte Pierre, dit St. Aubin. II, mentioned, 347; sketch, 324, 341; ST. AUBIN, William Casse dit, see Casse, signs as witness, 325. William, dit St. Aubin. Ross, David, mentioned, 314. ST. CIR (Cire), , a guide, mentioned, ROUCOUR, Frangois, mentioned, 379, 109, 111, 114, 124, 138. 392. ST. CLAIR, Gen. Arthur, mentioned, 377, ROUCOUR, Geneveva, wife of Jean 408, 545, 561, 580. Francis Frerot, sketch, 381. ST. CLAIR, William, signs document, 287; ROULEAU, Charles, sketch, 458. church subscription, 303. ROULEAU, Gabriel, dit Sanssoucy, sketch, ST. CLAIR, William, and Company, men- 458. tioned, 252; sells slave, 286-87. 651 BURTON HISTORICAL RECORDS

ST. CLAIR County, Mich., first white ST. MAURICE, Leonard Faucher dit, see settler of, 229. Faucher, Leonard, dit St. Maurice. ST. COSME, Amable, mentioned, 395; ST. ONGE, Mary, dit Chfine, wife of sketch, 380. Jacques Godfroy de Mauboeuf, men- ST. COSME, Elizabeth, wife of Augustin tioned, 36, 63; sketch, 34, 410. Lafoy; sketch, 380. ST. ONGE, Pierre, dit Chene, sketch, 410. ST. COSME, Mary Frances, wife of Jean ST. PIERRE (St. Peter), , first Mil- Baptiste Pitre, mentioned, 400. waukee trader, mentioned, 52. ST. COSME, Pierre, sketch, 212. ST. PIERRE, Ang61ique Jusseaume dit, ST. COSME, Pierre Laurence, mentioned, seejusseaume,AngeUique,^ St. Pierre. 106, 307, 380; judge in Detroit, 61; ST. VINCENT, George Beckwith, gover- sketch, 212. nor of, 313. ST. COSME, Rose, wife of James May, SANDWICH, Ont., St. John's Church sketch, 307. established, 252. ST. COSME, Theotiste, wife of Philip De- SALIOT, Mary Angelica, wife of Joseph jean, sketch, 106. Lamirande, sketch, 339-40. ST. COSME, Stephen, sketch, 212. SANFORD, , mentioned, 585. ST. CROIX, Miss , wife of Samuel SANGUINET, Joseph, mentioned, 162. Abbott, mentioned, 304. SANSCHAGRIN, Alexis Sejournee dit, see STE. GENEVIEVE, location of, 289. Sejournee, Alexis, dit Sanschagrin. ST. HONORE Street, Detroit, location of, SANSCHAGRIN, Mary Angelica Sejourne'e 186. dit, see Sejournee, Mary Angelica, dit ST. JACQUES, Jacques Largeau dit, see Sanschagrin. Largeau, Jacques, dit St. Jacques. SANSCRAINTE, Jean Romain dit, see Ro- ST. JEAN, , mentioned, 395. ST. JEAN, Andrew Serr6 dit, see Serre', main, Jean, dit Sanscrainte. Andrew, dit St. Jean. SANSCRAINTE, Jean Baptiste Romain dit, ST. JEAN, Denis Serre' dit, see Serre, see Romain, Jean Baptiste, dit Sans- Denis, dit St. Jean. crainte. ST. JEAN, Jean Martin dit, see Martin, SANSSOUCY, Gabriel Rouleau dit, see Jean, dit St. Jean. Rouleau, Gabriel, dit Sanssoucy. ST. JEAN, Joseph Serr6 dit, see Serr6, SARDINIA, participation in European Joseph, dit St. Jean. war, 506. ST. JEAN, Magdelene Martin dit, see SARGENT, Winthrop, mentioned, 195. Martin, Magdelene, dit St. Jean. SAUCIER, Marie Louise, wife of Louis ST. JEAN Avenue, Detroit, named, 316. Beaufait, mentioned, 518. ST. JOHN, , mentioned, 259. SAUMEREZ, Lieut. , mentioned, 364. ST. JOHN'S Protestant Episcopal Church SAUNDERS, Alexander, church subscrip- (Sandwich, Ont.), first rector of, 252. tion, 303; sketch, 307. ST. JOSEPH, road from Detroit to, men- SAUVAGE, , mentioned, 57. tioned, 343. SAUVAGE, Catherine, wife of Charles ST. JOSEPH Island, John Askin Jr., Chene, sketch, 410. Indian interpreter for, 69. SAUVAGE, Jacques, mentioned, 410. ST. LOUIS, Louis Villers dit, see Villers, SAUVAGE, Mary Ann, wife of Francis Louis, dit St. Louis. Lootman dit Barrois, mentioned, 37, ST. LUSSON, , mentioned, 52, 177. 212. ST. MARIE, Joseph, mentioned, 327. SAVOYARD, Teresa Berthelet dit, see ST. MARTIN, Jacques Baudry dit Des- Berthelet, Teresa, dit Savoyard. buttes dit, see Baudry, Jacques, dit SAZEOT, Genevieve, wife of Anthony Desbuttes dit St. Martin. Adh6mar, Sieur de St. Martin, sketch, ST. MARTIN, Mary Archange Baudry dit 177. Desbuttes dit, see Baudry, Mary SCHALCH, John Augustus, sketch, 575. Archange, dit Desbuttes dit St. Martin. SCHIEFFELIN, Jacob, sketch, 316-17. ST. MARTIN, Toussaint Anthony Ad- SCHIEFFELIN, Jonathan, mentioned, 194, he'mar dit, see Adhemar, Toussaint 273; church subscription, 303; sketch, Anthony, dit St. Martin. 316-17; land speculation, 568-72. ST. MARTIN, Sieur de, see Adhemar, SCHINDLER, George, sketch, 586-87. Anthony, Sieur de St. Martin. SCHUYLER, Gen. Philip, mentioned, 312. 652 INDEX

SCOT, Thomas, mentioned, 380. SHEPHERD (Sheppard), Thomas, men- SCOTT, Capt. , mentioned,51. tioned, 275, 311; sketch, 207-208; SCOTT, William, mentioned, 386, 391; church subscription, 303; member of church subscription, 303; sketch, 304. Miamis Co., 325-34. SEGUIN, Cajetan, dit Laderoute, men- SHEPHERD, William, mentioned, 208; tioned, 316. sketch, 332; signs as witness, 334; SEGUIN, Geneveva, dit Laderoute, wife member of militia, 374. of Jean Baptiste Marsac dit Panatchat, SHIPPING, registry of boat, 483; by government, 523. See also trade. mentioned, 370; sketch, 368. SIBLEY, Solomon, mentioned, 273, 545, SEGUIN, Joseph, dit Laderoute, men- 583. tioned, 368. SICOTTE, see Cicotte. SEGUIN, Mary Teresa, dit Laderoute, SIMARD, Magdelene, wife of Pierre wife of Joseph Serre dit St. Jean, Tremblay, mentioned, 482. sketch, 316. SIMCOE, Gov. John Graves, mentioned, SEJOURNEE, Alexis, dit Sanschagrin, 210, 316, 426, 428, 462, 465-66, 476, mentioned, 55, 158, 183; sketch, 52. 501, 583; sketch, 403; orders gun- SEJOURNEE, Mary Angelica, dit Sans- boats, 519-20; favors Indian barrier chagrin, wife of Jean Baptiste Cau- state, 521; orders blockhouse at chois (first), and Pierre Cardinal Chatham, 522. (second), sketch, 52, 158, 183. SINCLAIR, GOV. Patrick, mentioned, 54, SELBY, Prideaux, mentioned, 381; sketch, 77, 86, 159, 180, 204, 246, 401; enmity 429; letter, 429. toward Askin, 7. SENECAL, Joseph, partnership with Jac- SINTRE, Gabriel Louis Legrand, Sieur de, ques Godfroy de Mauboeuf, 63. see Legrand, Gabriel Louis, Sieur de SENSEMAN, Gottlob, sketch, 221; letter, Sintre and Vicomte de Mortain. 218-22. SLAVES, sale of, 58-59, 106, 284-88, 410- SERAT, Francis, dit Coquillard, men- 11; trial of, 84, 410-11; pani defined, 98; among Indians, 98, 399-400; cost tioned, 62. of, 119; laws in Upper Canada regard- SERAT, Pierre I, dit Coquillard, sketch, ing, 476. 62. SMITH, , mentioned, 481. SERAT, Pierre II, dit Coquillard, sketch, SMITH, Adam, mentioned, 493. 62. SMITH, Catherine, wife of Charles SERAT, Pierre III, dit Coquillard, sketch, Fortier, mentioned, 524. 62. SMITH (Smyth), Charles, sketch, 373. SERRE, Andrew, dit St. Jean, sketch, 316. SMITH, David W., mentioned, 462; sketch, SERRE, Denis, dit St. Jean, sketch, 316. 407; letters (election), 416-21, 424-25, SERRE, Joseph, dit St. Jean, mentioned, 427-30 (legislative efforts), 434-38, 518; sketch, 316. 442-47, 476-77, 481-83, 556, 588. SETCHELSTIEL, George, complaint against SMITH, Hugh, mentioned, 545. Simon Girty, 385. SMITH, John, sketch, 407, 441. SEVEN Years' War, mentioned, 272, 292, SMITH, Mary, wife of Alexander Edgar, 516. sketch, 70. SHARP, George, mentioned, 392, 427, SMITH, Thomas, church subscription, 303. 589; signs as witness, 209; sketch, SMITH, Thomas, mentioned, 241, 380, 273; member of Miamis Co., 275, 327, 386, 391, 524; sketch, 287-88; signs as 331-34; church subscription, 303; witness, 296-97, 323, 325, 372; church buys Forsyth Tavern, 307; member subscription, 303; business relations of militia, 366; signs as justice of with Askin, 457, 466-67, 484; letter, peace, 373, 390,395-96, 608. 466-67; creditor of Askwith, 593-97, SHAWNEE, see Indians. 602-603. SHEERS, William, signs as witness, 59. SNELLING, Col. Josiah, mentioned, 561. SHEPHERD, , Jr., member of militia, SOCIETY for the Propagation of the 367. Gospel, mentioned, 311; appeal from SHEPHERD, , Sr., member of militia, Detroit, 301-302; sketch, 314. 367. * SOLO, Claude, mentioned, 324. 653 BURTON HISTORICAL RECORDS

SOLO, Margaret, wife of Jean Baptiste STROUDING, denned, 152. Romain dit Sanscrainte, sketch, 324, STUART, Prince Charles Edward, men- 341. tioned, 293. SOLOMON, Ezekiel, mentioned, 142; STUYVESANT, GOV. Peter, mentioned, sketch, 139. 327. SON of Miskisabet, signs deed, 212. SURNAMES, origin in New France, 20. SOUDEMER, Mary, wife of Vincent SURVEYING, fee for, 230. Gosselin, mentioned, 195. SUTHERLAND, Daniel, sketch, 387-88; SOULARD, James G., mentioned, 561. agent for North West Co., 387-89; SOULINIER, Elias, mentioned, 41. part-owner of Athabaska, 483-84. SOULINIER, Mary, wife of Jean Le Due, SUTHERLAND and Grant, mentioned, 387. sketch, 41. SUZOR, Geneveva, wife of Joseph Reaume SOUMANDE (Soumonde), Anthony, sketch, 174. sketch, 169. SUZOR, Louis, mentioned, 174. SOUMANDE, Mary Louisa, dit Delorme, SWAN, James, sketch, 375. wife of William Monforton, mentioned, SWAN Creek, located, 586. 169; sketch, 107. SYME, James, partner of Sterling in fur SOUMANDE, Pierre, sketch, 169. trade, 47. SOURICEAU, Gabrielle, wife of Luke Beaufait, sketch, 518. TACAMANBINACOUAI, Teresa, wife of SOUTH West Company, mentioned, 273, Jean Baptiste Marsac dit Panatchat, 278. mentioned, 368. SPAIN, participation in European war, TARDY, Mary, wife of James Levry, 506-507. sketch, 371. SPARKMAN, John, mentioned, 380, 394; TAREAU, Mary Angelica, wife of Alexis church subscription, 303; sketch, 308. Sejournee dit Sanschagrin, mentioned, SPENCER, Oliver, captivity of, 332. 158, 183; sketch, 52. STANIFORD, Elizabeth, laundress, men- TAUPINE, Sieur de la, see Moreau, Pierre, tioned, 51. Sieur de la Taupine. STEDMAN (Steadman), John, mentioned, TAXES, territorial paid by Askin, 230; 126, 308; sketch, 108. tavern license, 395-96; in England, 406; STEDMAN, Suzanna, wife of John Spark- proposed by Smith, 435-36, 438, 443. man, sketch, 308. See also feudalism. STEELE, Abraham, business partner of TAYLOR, , husband of Eliza Wilkin- Askin, 5. son, mentioned, 542. STERLING, James, mentioned, 56, 325; TEMPLETON, Oliver, creditor of Askin, sketch, 47; receipt for feudal dues, 46- 45. 47; business relations with Askin, 70- TENBROOK, Miss , wife of George 73, 76, 80-81, 91-92, 103-104, 108-10, Forsyth, 308. 137; sells farm, 185. TESSIER, Jean Baptiste, mentioned, 197. STEVENS, James, mentioned, 411. TESTARD, Jean Baptiste Philip, sketch, STEVENS, John, letter, 411-12. 379. STEVENS, Robert, mentioned, 480-81; TESTARD, Pierre Jean Baptiste, Sieur de church subscription, 303; sketch, 306- Montigny de Louvigny, mentioned, 307, 411-12; signs as witness, 330, 411; 394; sketch, 379-80. member of militia, 367, 374. THAMES River, see Tranche, River la. STEWART, Alexander, creditor of Askin,45. THEAKIKIE River, see Kankakee River. STOCK-RAISING, at Mackinac, 54-58. THEBEAU, , mentioned, 193. STOCKWELL, John, sketch, 415; complaint THEBEAU, , mentioned, 395. against, 415. THIBAULT, Francis Robert, sketch, 367. STRABANE, Askin'S birthplace, 4; name THIBAULT, Joseph, sketch, 377. of Askin's Canadian home, 10. THIBAULT (Thebeault), Joseph, men- STRAIGHT, , deserts from navy, 383- tioned, 377; trading-house of, 344, 84. 346; sketch, 347-48. STRAITS of Lake Erie, name for Detroit THIBAULT (Thibeault), Joseph Louis, River, 27-28. sketch, 377. STRONG, Col. David, mentioned, 379, THIBAULT, Lambert, mentioned, 377. 545. THIBAULT, Prosper, sketch, 376. 654 INDEX

THIERRY (Thercy), Pierre, sketch, 159. TREMBLAY, Augustin, mentioned, 317; THIMOTEE, wife of Jean Baptiste Marcot, sketch, 194. mentioned, 587. TREMBLAY, Mary Genevieve, mentioned, THOMPSON, James, mentioned, 193. 316. TODD, Isaac, mentioned, 6, 364, 375, 408, TREMBLAY, Mary Teresa, wife of Joseph 475, 478, 492, 505, 534; partnership Seguin dit Laderoute, mentioned, 368. with McGill, 73; sketch, 79; claim to TREMBLAY, Michael, sketch, 194. Moravian lands, 227; signs as witness, TREMBLAY (Tremble, Trambell), Mon- 261; letters, 425-26, 473-74, 500-503, tague, account with Sarah Ainse, 193; 566, 586-87, 592-93. See also Todd and sketch, 194; trade arbitration, 207-10. McGill, North West Co., McGill's TREMBLAY, Pierre I, sketch, 194. letters, Askin's business relations with TREMBLAY, Pierre II, mentioned, 317, Todd and McGill. 482; sketch, 194. TODD and McGill, mentioned, 82, 134, TREMBLAY, Regina Christina, wife of 138, 262, 509; agents of Hamilton and Pierre Huyet dit Champagne, sketch, Cartwright, 191; sell race course, 233; 317. lease mill to Pepin, 318; reorganiza- TROTIER, Alexis, dit Des Ruisseaux, tion of, 402. See also Askin's business sketch, 34. relations with Todd and McGill and TROTIER, Antoine, Sieur Des Ruisseaux, North West Co., letters of McGill sketch, 34, 401. and of Todd. TROTIER, Catherine, dit Beaubien, wife of TONTY, Alphonse de, mentioned,34, 555. Jean Cuillerier, mentioned, 379; TOON, , death of, 55. sketch, 34. TOOSEY, Rev. Philip, sketch, 314. TROTIER, Charlotte, dit Des Rivieres, TOULON, fall of, 489. TOURANGEAU, Regina Angelica Guillet wife of Jean Baptiste Philip Testard, dit, see Guillet, Regina Angelica, dit sketch, 379. Tourangeau. TROTIER, Francis Xavier, dit Bellecour TOUSSAINT, , mentioned, 129. (Francois Desruisseaux Bellecour), TRACY, , mentioned, 238. mentioned, 379; sketch, 401; signs as TRADE, mentioned, 70-71, 76, 145, 217- notary, 448-49. 18, 298-99; customs of, 8-9, 487-88; TROTIER, Joseph Amable, dit Des opening of navigation, 72; difficulties Rivieres, mentioned, 73. TROTIER, Julian, sketch, 34. of government control, 74LJ$0>_82^ 84- 86, 90, 95, 99-101, 105405, 108-12, TROTIER, Julius, sketch, 34, 379. 133, 154, 159-60, 278; early routes, 75, TROTIER, Mary Catherine, wife of 101; keeping accounts, 119; freight Frangois Marie Picote de Beilestre, rates, JL19, 145, 163; license for, 149; mentioned, 205. payment of debts, 149-50, 235-37, TUCKER, William, sketch, 239. 273-79, 300-301, 325-30; arbitration of TURNBULL, Capt. George, mentioned, disputes, 154, 289-91; contracts for 50, 70, 106. partnership, 188-92, 260-61, 295-97; TURNER, Elizabeth, wife of Alexander conditions of, 200-202, 251-59, 321-22, McCormick, sketch, 210. 426, 457-61, 472-76, 482, 500-503, TURNER, George, mentioned, 580. 585-87; commission allowed, 269; con- TURNER, John I, buys and sells a slave, tract for supplies, 387-89; regulations 284-86. for, 465-66. TURNER, John II, signs as witness, 285. TRANCHE, River la (Thames), located, 416. UNDERSTON, Capt. James, mentioned, TRAVEL, in America, 541. 246; sketch, 239. TREATY of Ghent, mentioned, 2. UNITED States, settlers disturb Indian TREATY of Greenville, terms of, 565-66. trade, 271, 278; treaty negotiations TREATY of Paris, terms of, 1. with Indians, 475, 480; occupation of TREMBLAY, dispute among heirs, 316-17. Northwest, 488, 491; boundary dis- TREMBLAY, Agnes, wife of Jean Baptiste putes, 502, 508, 521-22, 524; ratifica- Duprat, sketch, 482. tion of Indian grants and sales, 546- TREMBLAY, Ambrose, mentioned, 317; 47, 556-60, 578-82; citizenship in, 580- sketch, 194. 81; occupation of Detroit, 614-15. 655 BURTON HISTORICAL RECORDS

UPPER Canada, districts of, 330-31; VILLERS, Louis, dit St. Louis I, sketch, Simcoe as first lieutenant-governor, 403; 199. first legal execution in, 410; election VILLERS, Louis, dit St. Louis II, sketch, in, 416-21, 424-25, 427-30; capital of, 199. 447; proposed laws for, 476-77. VILLIER, Mary Ann Coulon de, wife of URQUHART, John, signs as witness, 287; Ignatius Aubert de Gaspe, mentioned, church subscription, 303. 524. VIOLIN, price of, 142. VALLE, Catherine, dit Versailles, wife of VISGER, John, partnership with Graverat, Jean Baptiste Peltier (first), and 309. Pierre Bourgeat dit Proven gal (second), VISGER, Mary Frances, wife of Claude sketch, 391. Hautrage, mentioned, 385. VALLE, Jean Baptiste, sketch, 290. VOYER (Voyez), Joseph, mentioned, 395; VALLE, Don Francisco I, sketch, 290. member of militia, 366; sketch, 379. VALLE, Don Francisco II, sketch, 290; VOYER, Pierre, sketch, 379. signs as witness, 291. VOYTURE, defined, 75. VALLE, Mary Louise, wife of Francois Leclerc, sketch, 290. WABESINQUA, signs deed, 325. VALLET, Mathurine, wife of Jean WAGES, mentioned, 114; of an engage, Baptiste Halay, mentioned, 387. 51-52, 55, 202; of a clerk, 71, 367, 608; VAN ALLEN, Miss , wife of Jean B. of a guide, 103; of a carpenter, 141; Askin, mentioned, 69. of a lake captain, 176; of a trader, VANIER, Ann, wife of Julian Leblanc, 296; of a sailor, 448; of a cooper, 502. mentioned, 324. WALES, Caroline of Brunswick, Princess VAN SCHAICK, Goose, signs as witness, of, mentioned, 575. 58. WALKER, GOV. William, mentioned, 257. VAN SLYCK, Cornelis Antonissen, sketch, WALLACE, John, mentioned, 275; church 327. subscription, 303; member of Sharp and Wallace, 333; member of militia, VATTAS, Capt. John, sketch, 50. 366. VAUDREUIL, Marquis de, see Rigault, WAR of 1812, Askin in, 11-12; John Pierre Francois. Askin Jr. in, 69. VARNUM, Jacob, mentioned, 304. WARFFE, Richard, signs as witness, 285. VENDOME, Duke of, see Bourbon. WARREN, John, mentioned, 583, 587; VERMILLION River, identified, 358. sketch, 584. VERSAILLES, Catherine Valle" dit, see WASHINGTON, George, mentioned, 582. Va\\€, Catherine, dit Versailles. WAWEYAGHTIN, signs deed, 175. VERVILLE, Charles Gautier de, sketch, WAYNE, Gen. Anthony, mentioned, 257, 136. 273, 301, 305, 332, 373, 415, 509, 551, VIAU, Jane, wife of Claude FreYot, men- 561, 581; at Greenville Council, 69, tioned, 381. 562-65, 579-80. VIAU, Mary Magdelene, wife of Nicholas WELCH, Ann, signs document, 595. Charon, sketch, 327-28. WELCH (Welsh), John, mentioned, 386, VIEN, Catherine Jean dit, see Jean, 391; church subscription, 303. Catherine, dit Vien. WELLINGTON, Eunice, wife of Thomas VIEN, Ignace Jean dit, see Jean, Ignace, Hunt, sketch, 561. dit Vien. WELSH, Mrs. , mentioned, 614. VIEN, Mary Magdelene, wife of WESTERN District, Upper Canada, Mathurin Gouin, sketch, 326. created, 331. VIGER, Joseph Paschal, mentioned, 197. WESTON, Amos, mentioned, 240, 244; VlGO (Vigoe, Viego), Francis, men- sketch, 237. tioned, 185, 252, 279, 320; business WESTON, Samuel, suit against, 401-402. relations with Askin, 226-27, 549-50; WHEATON (Whitten), John, mentioned, sketch, 227; visits Detroit, 253; in- 379, 386; church subscription, 303; debtedness to Heward, 277; agent for signs document, 390, 393. Miamis Co., 275, 328-29. WHIPPLE, John, fined, 173. VILDAIGRE, Jacques Perau dit, see WHISKY Rebellion, mentioned, 213, Perau, Jacques, dit Vildaigre. 582. 656 INDEX

WHISTLER, Capt. John, mentioned, 304. WOLFE, Gen. James, mentioned, 72, 83. WHISTLER, Sarah, wife of James Abbott, WOODBRIDGE farm, granted to Francis mentioned, 304. Lootman dit Barrois, 37. WHISTLER, Col. William, mentioned, WOODWARD, Judge Augustus B., men- 304. tioned, 374; connection with plan of WHITE, David, sketch, 195; church sub- Detroit, 278. scription, 303. WRIGHT, Richard, sketch, 176-77; signs WHITEHEAD, John, mentioned, 391. as witness, 185. WHITNEY, Charles, land speculation, WRIGHT, Therese, wife of Robert Nichol 568-72. (first), and Capt. Boyd (second), WILEY, Ann, sentenced for robbery, 106. sketch, 324, 461. WILKINSON, Capt. , mentioned, 290. WRIGHT, Dr. Thomas, mentioned, 324; WILKINSON, Capt. , mentioned, 542. sketch, 461. WILKINSON, Eliza, wife of Taylor (first), and Thomas Dickson (second), YAX, Mary Catherine, wife of Jean sketch, 542. Baptiste Rivard, sketch, 49. WILKINSON, Gen. James, mentioned, YAX, Michael, mentioned, 49. 316. YORK, Frederica Charlotte Ulrica Cath- WILLIAM, Fort, origin of name, 74, 534. erine, Duchess of, sketch, 406. WILLIAMS, Justice , mentioned, 217. YORK, Frederick Augustus, Duke of, WILLIAMS, Isaac, sketch, 258. mentioned, 413, 526; sketch, 406; WILLIAMS, John R., sketch, 169. participation in European war, 505- WILLIAMS, Nathan, mentioned, 204, 379, 506. 382, 555; sketch, 195; church sub- YOUNG, Hamilton, mentioned, 44-45. scription, 303; member of militia, 367. YOUNG (Jung), Michael, letter, 218-22; WILLIAMS, Peter, mentioned, 555. sketch, 221. WILLIAMS, Thomas, mentioned, 193, YOUNGLOVE, Ezra, mentioned, 269. 195, 300; sketch, 169; signs as notary YOUNGMAN, John George, letter, 218- and recorder, 171-74, 177, 182, 185, 22; sketch, 221. 187, 197, 199-200; sells land to YPSILANTI, trading-house on site of, Laughton, 175-76, 232; granted land 347. by Potawatomi, 176-77; estate of, 185; YVORY, Catherine, wife of Anthony arbitration of dispute, 207-10. Dionne, mentioned, 604. WILSON, Sarah, see Ainse, Sarah. WILSON, William, signs as witness, 45. ZEISBERGER, David, mentioned, 231, WINDEGO, signs deed, 175. 239, 244-46; sketch, 217; letters, 218- WiTHERELLjudge James, mentioned, 374. 22, 224, 262-63.

657