BERISHA-RAMA, SFIDA ME LISTAT E Majta Ka Votat, E Djathta Menaxhon

Home , Sali Berisha

SUPLEMENTI “RILINDASI” ɽ Faqe 13-20 GREQI, ARVANITASIT PREJ SHEKUJSH 11-vjeçari i plagosur Dokumentet greke më 1881, mbi 70 mijë À isnin vetëm shqip Mësuesit na çojnë për të BARON NOPÇA: SI MARTOHEN SHQIPTARËT prerë dru për shkollën

Studiuesi i huaj për njohjen, dasmën, pajën dhe paratë ɽ Faqe 8

Fjalëkryqet e fundit nga Kadri Vokopola ɽ Faqe 23

LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI III - NR. 26 E diel, 03-02-2013

KRAHASIMI I HARTES ELEKTORALE Emrat që përfaqësuan dy partitë e mëdha. Kandidatët që dhuruan ¿ tore dhe humbësit BERISHA-RAMA, SFIDA ME LISTAT E majta ka votat, e djathta menaxhon

RAPORTI ɽ Faqe 5 2005Ndarja e 2009 Proporcionali Editorial mandatave të deputetëve për zgjedhjet “Mjaft”: Berisha e krahasuar për vitet NGA ANILA BASHA deputet pasiv, të 2005-2009 2009, si u bë tjerët trafikojnë lufta në “zonat kartona e rrezikshme” Facebook-un INTERVISTA ɽ Faqe 7 na e morën PD, më të politikanët fortët në fund oda e facebook po i tërbon të listës, PS Mtë gjithë. Në facebook e twitter gjen gjithçka, foto, lajme, opinione, pakënaqësi, statuse të i zgjodhi nga këndshme dhe të pakëndshme. Imzot Joani: Shkurt, për ne gazetarët një bur- shoqëria civile im i madh informacioni i dorës së Ortodoksët nuk parë, që më vonë duhet punuar, janë grekë, jemi ripunuar, vlerësuar, hetuar, etj etj. Nëse kërkon një dokument 24 për qind Gara nga zyrat e shtypit në institucione të ndryshme, nuk ke nevojë të DËSHMIA ɽ Faqe 11 mazhoritare shkosh në asnjë zyrë qeverie: e gjen në facebook. Nëse është 2005, ja ndarja ndonjë projekt i “fshehtë” me anë të errta dhe të pasqaruara mirë, e e votave për gjen po në facebook, por nga e deputetëve opozitarë. Nëse do t’i numërosh deputetët kandidatët në sallën e Kuvendit, mos prit ɽ Faqe 2-4 procesverbalin e institucionit. Në kohë reale, deputetët i hedhin fotot dhe faktet në facebook. Autori i Nëse kërkon të dish se ç’bën masakrës në LUFTA MES “ARSENI” DHE “BAVARIA” Berisha në mbledhje qeverie, mos dërgo kot gazetarë në mbledhjen Elbasan: I vrava, e Këshillit të Ministrave. Berisha është duke folur, por në pro¿ lin se do na vriste B-52, kompanitë akuza njëra-tjetrës e tij, gjithçka vendoset në kohë reale. Nëse do të dish se ç’bën ɽ Faqe 12 TIRANE INVESTIMET Jozefina takime nga mëngjesi GENC KONDI deri në darkë, mos shko te zyra Fondi Shqiptar e shtypit, rri në zyrën tënde dhe i Zhvillimit, nis ompania “Arseni” shpk e ke aty. Kdhe “Bavaria” prej ko- Mbetet të shohim shumë projektet në hësh gjenden në një konÀ ikt shpejt dhe dekretet e presidentit Sauk e Berat gjyqësor për pronësinë e pijes Bujar Nishani...mbetet të shohim energjike B-52 ... ɽ Faqe 12 edhe dosjet... ɽ Faqe 6 2 E diel, 3 shkurt 2013 POLITIKE Kreu i PD operoi me figura potenciale, PS me emra të lodhur Mazhoritari, emrat që i dhanë Berishës më 2005 fitoren PD pas 8 vitesh qeverisje, pa motivim si PS

TIRANE thithin sa më shumë vota për u vendosën njerëz të pakon- shumë akuza për korrupsion, shumë për qytetarët, të fryra pasi vete dhe partinë dhe për të zënë "Rezultati dihet më 2005, sumuar, që ishin të "uritur" për abuzim me pushtetin dhe akuza ishin shkëputur nga pushteti e JAKIN MARENA një vend në Kuvend. Po të mar- sot presim ta shohim, të fituar e për të kthyer PD pas 8 të tjera me kosto të vërtetë elek- nuk dinin çfarë bëhej ndryshe rim në analizë zgjedhjet par- vitesh në opozitë në majën e torale. Në këtë kontekst, kandi- nga kandidatët e PS që s'hynë istemet zgjedhore janë lamentare të vitit 2005, ku ndonëse është ndryshe, pushtetit. Ndërsa përballë kish- datët e PS që garuan përballë shumë në premtime të pareali- përcaktuese në ballafa sistemi zgjedhor ishte miks, me sistem proporcional, por jo in një PS të lodhur nga 8 vitet e atyre të PD s'kishin motivim për zueshme dhe për shkak të njo- Sqimin elektoral, ku qyteta- mazhoritar në 100 zona dhe 40 qeverisjes, nga përplasjet për të fituar. Për më tepër kishin hjes së pushtetit, të shkëputjes rët gjykojnë dhe më pas ven- mandate të tjera dilnin nga kor- se s'ndikojnë kandidatët e pushtet brenda partisë, të humbur sensin e përballjes me nga realiteti por dhe për shkak dosin për të dhënë votën e tyre rektimi i proporcionalit, vihet re përçarë me të larguar potencialë realitetin, duke bërë një fushatë të mungesës së motivimit. Pak a se kush do t'i qeverisë në një fare lehtë se PD e Berishës para- vendosur nëpër lista" nga partia dhe krjimin e forma- të vakët e të kushtueshme që re- shumë sikurse sot. Rezultati di- mandat të caktuar katërvjeçar. qiti një listë të kuruar mirë e me cioneve të reja politike siç ishte zononte me gjendjen e qyteta- het atëherë, PD me 56 deputetë Mazhoritari është sistemi për- emra që kishin mbështetje në Meta që krijoi LSI. Pra kandi- rëve shqiptarë, që preferuan që dhe PS me 43 deputetë. sot fekt për të nxjerrë në pah aftësitë bazë, emra që kishin qënë dhe PD, emra të rinj të shkolluar në datët për deputetë të PS ishin ose të mbështesinin "asketët" e Ber- presim ta shohim, ndonëse ësh- individuale të kandidatëve për themelues të PD që ishin larguar perëndim, kandidatë potencialë ministra, ose zv.ministra dhe ishës, të veshur thjeshtë e me të ndryshe, sistem proporcional, deputetë, pa shmangur mbësh- prej vitesh, por që falë këmbën- nga shoqëria civile të paan- drejtorë drejtorish të rëndë- fjalë të thjeshta, me premtime të por jo se s'ndikojnë kandidatët e tetjen e partive respektive, që të guljes së Berishës u rikthyen në gazhuar asnjëherë. Pra në tërësi sishme mbi të cilët rëndonin mëdha aty ku dhembte më vendosur nëpër lista.

FITUESIT DHE HUMBËSIT NË ZGJEDHJET E VITIT 2005

Zona 1 Shkoder Zona 15 Mirdite Lezhe Zona 29 Durrës Paulin Nikoll Sterkaj PSSH 6,724 vota 49.09 % Gjovalin Mark Prenga PD 4,645 38.16 % Gazmend Nuri Oketa PD 7,147 54.25 % Pjeter Filip Arbnori PD 5,794 vota 42.30 % Mark Preng Nikolli PSSH 4,469 36.72 % Gjergj Efimi Koja PSSH 4,281 32.50 %

Zona 2 Shkodër Zona 16 Kurbin Lezhë Zona 30 Durrës Astrit Myfit Bushati PD 6,743 64.08 % Gjoke Mark Vuksani PD 7,139 55.66 % Genc Zyber Juka PD 6,913 50.50 % Pal Pellumb Lera PSSH 3,765 35.78 % Albert Abaz Cakoni PSSH 4,471 34.86 % Sokol Haki Kokomani PSSH 4,263 31.14 %

Zona 3 Shkodër Zona 17 Kurbin Lezhë Zona 31 Tiranë Ramiz Myftar Çobaj PD 5,167 47.07 % Pal Ndue Dajci PD 6,323 49.48 % Bamir Myrteza Topi PD 9,756 53.35 % Leke Gjeto Çukaj PSSH 2,721 24.79 % Shpetim Xhetan Cami PSSH 5,122 40.08 % Mimi Pjerin Kodheli PSSH 6,100 33.36 %

Zona 4 Shkodër Zona 18 Mat Dibër Zona 32 Tiranë Gilman Et'hem Bakalli PD 6,561 58.23 % Qemal Tahir Minxhozi PSSH 6,048 41.95 % Besnik Bajram Mustafaj PD 8,643 55.91 % Musa Malo Heta PSSH 3,063 27.19 % Gani Selman Hoxha PD 5,585 38.74 % Luan Mersin Rama PSSH 4,704 30.43 %

Zona 5 Shkodër Zona 19 Mat Dibër Zona 33 Tiranë Arenca Vehbi Trashani PD 5,896 55.68 % Idriz Daut Xhomara PD 6,813 49.81 % Lulzim Xhelal Basha PD 7,870 48.60 % Ramadan Selim Hasanaj PSSH 3,248 30.67 % Skender K. Demiraj PSSH 5,192 37.96 % Arben Nevruz Ahmetaj PSSH 6,395 39.49 %

Zona 6 Shkodër Zona 20 Bulqizë Dibër Zona 34 Tiranë Jozefina Filip Topalli PD 6,261 61.02 % Sali Selim Shehu PD 7,590 51.01 % Bujar Faik Nishani PD 6,735 41.26 % Zef Nikoll Çuni PSSH 2,419 23.57 Ardit Ramadan Kaja PSSH 6,628 44.55 % Igli Trifon Toska PSSH 6,145 37.65 %

Zona 7 Shkodër Zona 21 Diber Zona 35 Tiranë Tom Gjeke Doshi PSSH 7,333 53.29 % Rahim Nexhmi Kaleci PD 7,443 50.11 % Ermelinda Ahmet Meksi PSSH 7,364 43.37 % Valentin Tish Palaj PD 5,705 41.46 % Ilir Xhelil Gjoni PSSH 6,200 41.74 % Apollon Remzi Baçe PD 6,601 38.88 %

Zona 8 Shkodër Zona 22 Dibër Zona 36 Tiranë Nard Lazer Ndoka PD 7,670 58.12 % Sadri Ismail Abazi PSSH 7,564 49.25 % Andis Xhevdet Harasani PSSH 7,263 45.19 % Nikolin Gjon Dedvukaj PSSH 4,229 32.05 % Neshat Miftar Fana PD 7,011 45.65 % Shaban Rexhep Memia PD 6,759 42.05 %

Zona 9 Puke Shkodër Zona 23 Krujë Durrës Zona 37 Tiranë Rexhep Sali Uka PD 5,368 43.03 % Shkelqim Islam Ziri PD 7,705 52.43 % Shpetim Hysni Idrizi PSSH 7,092 43.21 % Viktor Pjeter Doda PSSH 5,229 41.92 % Bujar Skënder Derveni PSSH 5,410 36.81 % Edi Tonin Paloka PD 6,976 42.51 %

Zona 10 Tropoje Kukës Zona 24 Krujë Durrës Zona 38 Tiranë Aleksander Hysen Biberaj PD 9,000 64.57 % Ndriçim Bajram Babasi PD 7,537 50.35 % Ylli Vito Pango PD 8,418 44.55 % Ali Zenun Berbati PSSH 3,194 22.92 % Natasha Sotir Paço PSSH 6,076 40.59 % Anastas Mihal Angjeli PSSH 8,108 42.91 %

Zona 11 Kukes Zona 25 Durrës Zona 39 Tiranë Jemin Ramadan Gjana PD 6,500 47.41 % Sami Maksut Gjergji PD 8,514 58.15 % Majlinda Enver Bregu PD 8,259 52.71 % Rexhep Hamez Ukperaj PSSH 4,712 34.37 Emin Edmond Barçi PSSH 4,864 33.22 % Petrit Nuredin Malaj PSSH 5,616 35.84 %

Zona 12 Kukes Zona 26 Durrës (Shijak) Zona 40 Tiranë Fatos Bajram Hoxha PD 7,162 47.05 % Sokol Vangjel Olldashi PD 7,369 50.05 % Gezim Murat Karapici PD 6,044 43.66 % Asllan Shaban Dogjani PSSH 5,435 35.70 % Agron Enver Duka PSSH 6,934 47.09 % Majlinda Fehmi Keta PSSH 5,058 36.54 %

Zona 13 Lezhe Zona 27 Durrës Zona 41 Tiranë Aldo Tonin BumçiPD 7,538 53.86 % Flori Sejdi Bajramaj PD 8,205 56.75 % Spartak Kiço Ngjela PD 5,299 38.07 % Zef Nush Preçi PSSH 3,710 26.51 Lulzim Petrit Traga PSSH 4,090 28.29 % Spartak Dilaver Poçi PSSH 4,682 33.64 %

Zona 14 Lezhe Zona 28 Durrës Zona 42 Tiranë Preç Gjon Zogaj PD 7,165 46.05 % Ferdinad Mynyr Xhaferri PD 8,489 54.27 % Musa Rexhep Ulqini PSSH 6,339 41.87 % Gjovalin Pjeter Kadeli PSSH 6,441 41.39 % Gazmir Halo Bizhga PSSH 4,629 29.59 % Neritan M Sejamini PD 6,317 41.73 % E diel, 3 shkurt 2013 3 POLITIKE

Zona 43 Tiranë Zona 75 Berat Safet Hazir Sulaj PD 9,126 60.07 % Erion Mirdash Braçe PSSH 5,213 40.07 % Shyqyri Alush Duraku PSSH 3,616 23.80 % Dritan M. Haznedari PD 3,537 27.18 %

Zona 44 Tiranë (Vorë) Zona 76 Berat Astrit Hiqmet Patozi PD 6,978 51.89 % Marko Naun Bello PSSH 6,355 46.64 % Bashkim Jonus Haxhiu PSSH 4,263 31.70 % Leonard S. Kumaraku PD 4,112 30.18 %

Zona 45 Tiranë Zona 77 Berat Leonard Petrit Demi PD 6,464 49.28 % Luan Tasim Memushi PSSH 4,998 43.64 % Mehmet Refi Hasalami PSSH 5,277 40.23 % Mustafa Perparim Muço LSI 3,588 31.33 %

Zona 46 Tiranë Zona 78 Berat Durim Xhafer Lamaj PSSH 7,428 50.66 % Bashkim Muhamet Fino PSSH 6,071 47.62 % Luftim Hysen Ahmetaj PD 5,064 34.54 % Aleksander P. Melonashi PD 3,471 27.22 %

Zona 47 Tiranë Zona 79 Berat Skrapar Baki Gani Shehi PD 4,918 37.05 % Ilir Rexhep Meta LSI 6,218 49.77 % Hasan Gani Hoxha PSSH 4,082 30.75 % Adnor A. Shameti PSSH 3,907 31.27 %

Zona 48 Kavajë Tiranë Zona 80 Korçë Sali Ram Berisha PD 7,419 61.48 % Ben Kristaq Blushi PSSH 7,337 48.25 % Agim Xhemal Hushi PSSH 1,794 14.87 % Gjergji Xhuvi Pendavinji PD 6,537 42.99 %

Zona 49 Kavajë Tiranë Zona 81 Korçë Engjell Eqerem Cara PD 7,123 56.89 % Ridvan Vait Bode PD 7,212 50.12 % Artan Adil Lame PSSH 4,676 37.35 % Ahmet Bafjar Hoxhallari PSSH 4,932 34.27 %

Zona 50 Elbasan (Rrogozhinë) Zona 82 Korçë Luan Shyqyri Skuqi PD 5,552 38.98 % Pandeli Sotir Majko PSSH 6,256 44.61 % Agron Shaqir Dibra PSSH 5,297 37.19 % Ismail Shefki Hoxha PD 6,155 43.89 %

Zona 51 Elbasan Peqin Zona 83 Korçë Dashnor Riza Sula PD 9,353 66.25 % Ilir Çajup Rusmali PD 7,482 53.07 % Shpetim Ferhat Kateshi PSSH 3,997 28.31 % Ilir Fejzi Kulla PSSH 5,070 35.96 %

Zona 52 Elbasan Zona 84 Korçë Durim Behexhet Hushi PSSH 6,144 46.81 % Edmond Shyqyri Spaho PD 6,185 47.69 % Nuri Hasan Hasa PD 5,208 39.68 % Fehmi Hamdi Xhemo PSSH 5,027 38.76 %

Zona 53 Elbasan Zona 85 Korçë Pogradec Taulant Bedri Dedja PSSH 6,282 45.00 % Fatmir Sezai Xhafaj PSSH 6,400 41.74 % Omer Azmi Stringa PD 6,113 43.79 % Eris Naim Hoxha PD 6,266 40.86 %

Zona 54 Elbasan Zona 86 Korçë Aurel Nedai Bylykbashi PD 5,753 46.19 % Besnik Ali Jaçelli PD 5,415 41.19 % Qazim Ali Sejdini PSSH 5,610 45.04 % Maqo Lefter Lakrori PSSH 4,430 33.70 %

Zona 55 Elbasan Zona 86 Korçë Bukurosh Ndriçim Stafa PSSH 6,316 49.66 % Mehmet Avni Hoxha PD 7,789 51.31 % Muharrem R. Kajolli PD 5,287 41.57 % Agim Idriz Isaku PSSH 6,087 40.10 %

Zona 56 Elbasan Zona 87 Korçë Valentina Abedin Leskaj PSSH 7,208 54.24 % Alfred Maliq Dalipi PSSH 6,643 50.21 % Hyqmet Asim Lleshi PD 3,407 25.64 % Gramoz Josif Pashko PD 5,133 38.80 %

Zona 57 Elbasan (Cerrik) Zona 89 Gjirokastër Përmet Namik Hamza Dokle PSSH 5,595 50.55 % Flamur Adem Hoxha PSSH 5,150 42.33 % Mehmet Jaho Ibaj PD 4,434 40.06 % Mitro Pilo Çela PD 4,128 33.93 %

Zona 58 Elbasan (Belsh) Zona 90 Gjirokastër Ndriçim Qamil Hysa PSSH 5,998 45.47 % Genci Pellumb Ruli PD 9,120 64.19 % Behexhet Nexhip Uruçi PD 5,704 43.24 Makbule Xhelo Çeço PSSH 4,991 35.13 % Në foto: Harta e Zona 59 Elbasan Gramsh Zona 91 Gjirokastër shpërndarjes së Elmaz Aben Sherifi PSSH 5,455 42.84 % Gramoz Kaso Ruçi PSSH 7,316 52.86 % mandateve në 100 Enver Mersin Roshi LSI 3,341 26.24 % zonat elektorale të Eshref Sadik Shehu PD 5,169 37.35 % Shqipërisë, në Zona 60 Elbasan Librazhd zgjedhjet parlamentare Zona 92 Gjirokastër Taulant Kasem Balla PSSH 7,102 56.06 % të vitit 2005. Përmes Vangjel Llambi Tavo PSSH 5,232 48.56 % Skender Skender Çota PD 4,483 35.39 % sistemit mazhoritar, Spiro Foto Ksera PBDNJ 3,888 36.09 % PD mori 56 deputetë Zona 61 Elbasan Prrenjas në mënyrë të Zona 93 Vlorë Rrapush Muhamet Tola PSSH 6,603 47.45 % drejtëpërdrejtë, PS Arben Qamil Malaj PSSH 5,315 47.15 % Bashkim Selim Vasku PD 5,378 38.64 % mori 43 deputetë dhe Moisi Nazmi Meminaj PD 4,486 39.79 % LSI 1 deputet. Zona 62 Fier Lushnje Zona 94 Vlorë Blerim Naim ÇelaPD 4,025 27.98 % Bujar Farudin Leskaj PD 6,272 47.97 % Asllan Sadush Haxhiu PSSH 3,631 25.24 % Mezan Shasho Malaj PSSH 5,208 39.83 %

Zona 63 Fier Lushnje Zona 69 Fier Patos Zona 95 Vlorë Mevlan Xh. Xhindoli PD 5,899 43.03 % Ylli Sokrat Bufi PSSH 4,811 39.52 % Arben Astrit Isaraj PSSH 5,820 46.29 % Vath Haxhi Koreshi PSSH 5,546 40.46 % Bardhi Dervish Meli LSI 3,410 28.01 % Genci Vangjel Panozaqi PD 5,074 40.36 %

Zona 64 Fier Zona 70 Fier Zona 96 Vlorë Ilir Andrea Bano PD 8,258 55.60 % Blendi Pullumb Klosi PSSH 5,656 45.90 % Ardian Qenan Kollozi PD 6,158 45.20 % Et`Hem Novruz Ruka PSSH 6,371 42.90 % Bedri Veli Mihaj PD 5,090 41.30 % Bashkim Riza Habilaj PSSH 5,843 42.88 %

Zona 65 Fier Zona 71 Fier Zona 97 Vlorë Arta Agim Dade PSSH 6,387 42.79 % Fatos Asllan Beja PD 4,916 38.22 % Besnik Rrapo Dervishi PSSH 6,857 50.55 % Ndini Naqi Ndoni PD 5,408 36.23 % Myzaljen Novruz Hoxha PSSH 4,193 32.60 % Xhevair Namik Rexhepi PD 5,726 42.21 %

Zona 66 Fier Zona 72 Fier Zona 98 Vlorë Himarë Albert Nikollaq Çaçi PSSH 7,113 51.27 % Rajmonda Vangjel Stefa PSSH 5,216 38.01 % Spiro Kostandin Peçi I Pavarur 5,234 48.62 % Viktor Fani Gjini PD 4,912 35.41 % Dritan Vlashi Prifti LSI 4,397 32.05 % Arjan Leko Dhimertika PD 3,800 35.30 %

Zona 67 Fier Zona 73 Fier Zona 99 Vlorë Petro Vasil Koçi PSSH 4,982 45.25 % Kastriot Selman Islami PSSH 5,303 38.95 % Fatos Thanas Nano PSSH 6,784 56.91 % Vasillaq Kiu Ngresi PD 3,594 32.64 % Artur Enver Shehu PD 5,267 38.68 % Besnik Jaup Aliaj PD 4,258 35.72 %

Zona 68 Fier Zona 74 Berat Zona 100 Vlorë Fatmir Faslli Xhindi PSSH 6,701 44.97 % Mehmet Veip Xheka PD 6,281 43.66 % Stefan Marko Çipa PSSH 4,694 47.04 % Hasan Ismail Halili PD 5,526 37.08 % Flamur Hysen Dingo PSSH 4,735 32.91 % Thoma Jorgo Miço I Pavarur 2,915 29.21 % 4 E diel, 3 shkurt 2013 POLITIKE

KRYEMINISTRI Berisha ka qënën më efikas për të Zgjedhjet shfrytëzuar proporcionalin në zgjedhjet e kaluara, duke përzgjedhur kandidatët më potencialë. Rama kërkoi figura të reja. Lufta u bë në "zonën e sigurisë". PD më 2009, emra favoritë PS më 2013 më në avantazh Rama korigjoi "shënjestrën" më 8 maj. Dhe tani të njejtën linjë

Dhe rezultati dihet, PD merr 68 Lajmi mandate plus një deputet të PR dhe një të PDI, ndërsa PS merr Berisha dhe Rama nuk kanë pasur të njejtën qasje 65 mandate, plus dhe një de- ndaj kandidatëve për deputetë në zgjedhjet par- putet të PBDNJ. Pavarësisht lamentare të vitit 2009. Ndërsa PD përzgjodhi emra akuzave për vjedhje votash, nga garda e partisë, PS u përkushtua më shumë drejt vendosën 4 votat e LSI të Metës futjes së emrave të rinj. Rezultati favorizoi Berishën. dhe qeveria e Berishës vijoi një mandat të dytë. Rama e korigjoi "shënje strën" në zgjedhjet TIRANE emra që ishin shumë të lidhur vendore të 8 majit duke me PD, kreu i PS Rama më përzgjedhur kandidatë për JAKIN MARENA shumë rëndësi i kushtoi kryebashkiakë më të mirë se përzgjedhjes së person- Berisha dhe siguroi fi- ë zgjedhjet parlamen aliteteve e nga shoqëria civile, toren. Mendohet që tare të 2009, të parat në përpjekje për të rinovuar pektive sipas qarqeve. Por luf- kujdesshme, ku zakonisht ven- këtë skemë do të për- Nzgjedhje që bëheshin PS. Duke qënë se përpos ta më e madhe u përqëndrua dosen të "fortët" e listës ose bi- dorë dhe më 23 qer- me sistemin proporcional ra- mbështetjes për liderët dhe në atë që quhet "mesi i znesmenët, në mënyrë që të shor, Ndërsa Ber- jonal por dhe të parat që partitë respektive, qytetarët tabelës", pra aty ku mbaron marrin votën në një mënyrë isha ka akumu- udhëhiqeshin për PS nga duan të kenë dhe kandidatë që zona e sigurisë për secilën par- apo në një tjetër. Nëse Berisha luar në tetë vite Rama, pati qasje të ndryshme të ngjallin besim dhe kanë ti e ku luhet thjeshtë dhe për u kujdes që në zgjedhjet e vitit shumë kon- në lidhje me kandidatët për mbështetje tek ata, qasja e tyre një votë për të marrë një man- 2009 të kishte përparësi në sumim politik deputetë në listat rajonale. në zgjedhjet e vitit 2009 ishte dat deputeti. Në mesin e listës krye të listës e "mesin e dhe e ka shumë Nëse Berisha i kushtoi shumë e ndryshme jo vetëm duke së kandidatëve për deputetë tabelës", kreu i PS Rama u të vështirë rëndësi kryesimit të listave bërë krahasimin mes PD dhe bëhet lufta më e madhe por dhe kujdes më shumë për të gjetur përzgjedhjen e proporcionale rajonale me PS por dhe në vetë partitë res- përzgjedhja është më e personalitete në disa qarqe. kandidatëve.

ZGJEDHJET PARLAMENTARE TË VITIT 2009

QARKU SHKODËR Eduard Ismail Halimi PD Koalicioni Aleanca Socialiste për Integrim 11,077 6.39% Aleanca për Ndryshimin: 67. 656 vota / 58.11 %. Ndriçim Babasi PD Dritan Vlash Prifti LSI Arenca Vehbi Trashani PD Gazmend Nuri Oketa PD Astrit Myfit Bushati PD Igli Latif Cara PD Bashkimi për ndryshim: 89.581 vota ose 51.66 %. Ramiz Myftar Çobaj PD Osman Nazmi Metalla PD Albert Nikollaq Çaçi PS Gjok Tom Uldedaj PD Ylli Islam Lama PD Arben Kristaq Çuko PS Jozefina Filip Topalli PD Armando Nikolla Subashi PS Ndue Llesh Paluca PD Aleanca Socialiste për Integrim 10,643 8 . 0 2 % Bashkim Muhamet Fino PS Paulin Nikoll Sterkaj PD (PS) Lefter Haki Koka LSI Piro Dano Lutaj PS Anduel Fatmir Xhindi PS Bashkimi për ndryshim: 40.964 vota ose 35.18 %. Bashkimi për ndryshim: 52.038 vota ose 39.22 % Ervin Agim Koçi PS Astrit Skender Beci PS Blendi Pellumb Klosi PS Arion Muçaj PS Paulina Hoxha PS Gazmir Halo Bizhga PS Gramoz Kaso Ruçi PS Ndue Marash Kola PS Hazir Sadri Gashi PS Tom Gjek Doshi PS Klodiana Fatmir Spahiu PS QARKU GJIROKASTËR Edison Perikli Konomi PS Aleanca e ndryshimit: 20.869 vota ose 40.10 %. QARKU BERAT Genc Pellumb Ruli PD Aleanca e Ndryshimit: 27.058 vota ose 33.16 %. QARKU ELBASAN Spiro Foto Ksera PD Genc Stefanaq Pollo PD Aleanca e ndryshimit: 69.096 vota ose 45.06 %. Lefter Novruz Maliqi PD Adriana Hajredin Gjonaj PD Bashkimi për ndryshim: 29.091 vota ose 55.90 % Mehmet Veip Xheka PD Ardjan Zenelabedin Turku PD Arta Agim Dade PS Dashnor Riza Sula PD Et'hem Novruz Ruka PS Aleanca Socialiste për Integrim 9,259 vota 11.35% Luçiano Dhimiter Boçi PD Vangjel Llambi Tavo PS (Tani te LSI) Nasip Qani Naço LSI Aurel Bylykbashi (L.B) PD Në foto: Rrahim Xhevit Çota PD QARKU KORÇË Harta e Bashkimi për ndryshim 44.564 vota ose 54.62 % Sybi Reshit Hida PD Aleanca e ndryshimit: 62.737 vota ose 46.96 % mandateve Erion Mirdash Braçe PS Edmond Shyqyri Spaho PD sipas qarqeve Ermonela Koço Felaj PS Vashkimi për ndryshim; 72.735 vota ose 47.77 %. Fatbardh Agim Kadilli PD në zgjedhjet e Fidel Bahir Ylli PS Agim Sali Leka PS Gjergji Stefan Papa PD vitit 2009 Marko Naum Bello PS Taulant Kasem Balla PS Ismail Shefki Hoxha PD Valentina Abedin Leskaj PS Ledina Bardhyl Aliolli PD Flamur Dalif Noka PD QARKU DIBËR Shegush Osman Ligori PS Ridvan Vait Bode PD Aleanca e ndryshimit: 40.236 vota ose 57.72 % Skënder Adem Hasa PS Bashkimi për ndryshim: 13.692 vota ose 31.31 % Bedri Selman Hoxha PD Damian Lek Gjiknuri PS Bashkimi për ndryshim; 63.887 vota ose 47.82 % Asllan Shaban Dogjani PS Jemin Ramadan Gjana PD Ilir Tomorr Bejtja PS Alfred Maliq Dalipi PS Selami Eqerem Xhepa PD Arben Nevruz Ahmetaj PS QARKU LEZHË Sherefedin Hamit Shehu PD Ben Kristaq Blushi PS Aleanca e ndryshimit: 37.240 vota ose 53.77 % QARKU FIER Mimi Pjerin Kodheli PS Edi Tonin Paloka PD Bashkimi për ndryshim: 22.587 vota ose 32.38 % Aleanca e ndryshimit: 69.784 vota ose 40.25 % Olta Sotir Xhaçka PS Mark Pjeter Marku PD Qemal Tahir Minxhozi PS Enkelejd Lutfi Alibeaj PD Pandeli Sotir Majko PS Pavlina Gjergj Hoti PD Sadri Ismail Abazi PS Fatos Asllan Beja PD Rrajmond Erzan Hoxha PD Ilir Andrea Bano PD QARKU KUKËS QARKU DURRËS Mesila Fatmir Doda PD Aleanca e ndryshimit: 28.456 vota ose 65.00% Bashkimi për ndryshim: 24.301 vota ose 35.09 % Aleanca e ndryshimit: 68.518 vota ose 51.65 % Sokol Vangjel Olldashi PD Besnik Xhaferr Dushaj PD Gjovalin Pjeter Kadeli PS Albana Sadik Vokshi PD Vasillaq Kiv Ngresi PD Fatos Bajram Hoxha PD Armando Ndue Prenga PS E diel, 3 shkurt 2013 5 POLITIKE

DEPUTETI më pak aktiv dhe që ka PROCESVERBALET Gjysma e marrë pjesë më pak në seancat procesverbaleve ndryshohen. Kjo plenare ka qenë Sali Berisha. shkelje i ka shkaktuar Kvendit të Ndërkohë që më aktivët janë renditur Shqipërisë një dëm financiar prej Topalli e Ruçi, Patozi dhe Braçe 567.500 lekë të reja.

RAPORTI I “MJAFT” Berisha, më pasivi në votimin e ligjeve Ligjvënësit, firma kolegëve për 25 mijë lekë të vjetra

TIRANE TE DHENAT ARTEMISA HOXHA 1.Ndryshimi i procesverbaleve për 2 500 lekë Në foto::: Deputeti 2.Mosrespëktimi i kuorumit Dashnor Sula ëvizja "Mjaft" publikoi 3.Topalli shkel rregulloren duke votuar raportin vëzhgues "Unë për deputetin Lvotoj" për veprimtarinë e 4.Deputetët që votojnën për kolegët Subi Hida Parlamentit gjatë periudhës 15 sh- 5.Deputetët aktiv dhe pasiv në Parlament tator 24 dhjetor 2012. Në raportin voluminoz prej 94 faqesh anal- 6.Analizë për fushën e zbatimit të ligjeve izohen fakte interesante dhe domethënëse për veprimtarinë e Ndrec Deda PS ligjvënësve shqiptarë duke filluar Blendi Klosi ka votuar për kole- Për ratifikimin e marrëveshjes që nga votimi për deputetët që gun e tij Artan Gaci. Në seancën ndryshuese nr.3 të kontratës fi- QARKU TIRANË janë ngjitur me njëri-tjetrin, fir- plenare të datës 22.11.2012 de- nanciare, ndërmjet Republikës Aleanca e ndryshimit: 117.869 vota ose 46.83 % mosjen e tyre për mungesa në ko- puteti Aurel Bylykbashi ka votu- së Shqipërisë dhe Bankës Euro- Aldo Tonin Bumçi PD misione për të përfituar shumën ar për veten si dhe kolgeun e tij piane të Investimeve (BEI), për Arben Fahri Imami PD 2500 lekë për pjesëmarrjen si dhe Mehmet Xheka. Në seancën financimin e projektit të rrugës Vath Qerim Tabaku (B.N) PD vendime kundër grupeve të tyre Deputeti Klosi duke votuar për plenare të datës 13.12.2012, de- Levan - Vlorë", ndërsa grupi par- Fatmir Ali Mediu PR parlamentare. deputetin Artan Gaçi puteti Dashnor Sula ka votuar lamentar i PS ka votuar pro. Në Florian Prokop Mima PD për veten dhe kolegun në mung- seancën e datës 13.12. 2012, de- Gent Hysen Strazimiri PD NDRYSHIMI I esë Sybi Hida" thuhet në raport. puteti Et'hem Ruka ka abstenuar. Gerti Jusuf Bogdani PD PROCESVERBALEVE u ka ndërprerë fjalën deputetëve Ilir Çajup Rusmali PD Lëvizja "MJAFT" thekson se dhe nuk ka zbatuar të drejtën e DEPUTETËT DEPUTETËT AKTIV DHE Lajla Ylber Pernaska PD Luan Shyqyri Skuqi PD gjysma e procesverbaleve të ko- replikës për deputetët e opozitës. KUNDËR GRUPIT PASIV NË PARLAMENT Majlinda Enver Bregu PD misioneve të përhershme ndry- Bëhet fjalë për rastin e Sajmir Gjithashtu "MJAFT" ka kon- Sipas raportit të kësaj lëvizje, Myqerem Ramazan Tafaj PD shohen në mënyrë që të shtohen Tahirit në seancën e datës statuar edhe 3 deputetët që kanë deputeti më pak aktiv dhe që ka Rajmonda Skënder Bulku PD deputetët që realisht nuk kanë 13.09.2012, rastin e Pandeli thyer vendimet e grupit; Piro marrë pjesë më pak në seancat Sali Ram Berisha PD qenë prezent në mbledhje. "Për Majkos në seancën e datës Lutaj, Ilir Gjoni dhe Et'hem plenare ka qenë Sali Berisha. Pas Tritan Masar Shehu PD periudhën 15 shtator- 24 dhje- 11.10.2012, rastin e Gazmend Ruka. "Në seancën e datës tij vjen Dritan Prifti Kastriot Is- Viktor Anest Gumi PD tor janë verifikuar 85 procesver- Oketës në seancën e datës 27.09.2012, deputeti Piro Lutaj lami dhe Gazmend Oketa. bale zyrtare të marra nga faqja 08.11.2012 si dhe rastin e Valen- ka votuar kundër projektligjit Ndërkohë që më aktivët janë Aleanca S. për Integrim 19,916 vota ose 5.24% zyrtare e Kuvendit të Shqiperise tina Leskaj dhe Ditmir Bushatit "Për përgatitjen, reagimin dhe renditur Topalli e Ruçi, si dhe Ilir Rexhep Meta LSI dhe janë ballafaquar me të në seancën e datës 13.12.2012. bashkëpunimin ndaj incident- Gramoz Ruci, Astrit Patozi dhe dhënat e skuadrës unëvotoj. Nga eve të ndotjes nga lëndët e rrez- Erion Brace. "Arsyeja që është në Bashkimi për ndryshim; 173.515 vota ose 45.69 % ballafaqimi i procesverbaleve DEPUTETËT QË ikshme dhe të dëmshme (OPRC- listën e deputetëve më pak Artan Ilia Gaçi PS Besnik Mitat Baraj PS rezulton se nga 85 të tilla 43 prej VOTOJNË PËR KOLEGËT HNS),2000", ndërkohë që gru- prezent, është fakti që Berisha Dashamir Myslym Peza PS tyre janë të ndryshuara. Kjo sh- Edhe gjatë këtij sesioni nuk pi parlamentar i PS ka votuar edhe pse paraqitet për disa mo- Ditmir Sulejman Bushati PS kelje, e pa përcaktuar në Rreg- kanë munguar deputetët që kanë pro. Në seancën e datës mente në seancë plenarë, ai nuk Eduard Pajtim Shalsi PS ulloren e Kuvendit, por e njohur votuar për kolegët e tyre.i “Në 24.10.2012, deputeti Ilir Gjoni merr pjesë gjatë votimit të pro- Eglantina Muharrem Gjermeni PS nga ligji për ruajtjen e doku- seancën e 24.10.2012 deputeti ka votuar kundër projektligjit " jektligjeve", thuhet në raport. Enkelejda Hamit Shkreli PS menteve zyrtare, i ka shkaktuar Fatmir Sezai Xhafaj PS Kuvendit të Shqipërisë një dëm Ilir Xhelil Gjoni PS financiar prej 567.500 lekë të Pushteti vendor Kastriot Selman Islami reja", thuhet në raport. PS(Përjashtuar) Namik Hamza Dokle PS MOSRESPËKTIMI I Vasilika Llambi Hysi PS KUORUMIT Sejdini, raporton problemet në DASH Saimir Bashkim Tahiri PS Xhemal Myslym Qefalia PS Një tjetër shkelje e konstatuar Auron Isa Tare(A.H) PS nga lëvizja "MJAFT" është mos SHBA isjen vendore, të përshtatur në respektimi i kuorumit dhe rekor- kushtet e vendit tonë", thuhet në QARKU VLORË din e mban Komisioni i Veprim- ryetari i Bashkisë së Elbasan një njoftim që Sejdini ka vendo- Aleanca e ndryshimit: 39.714 vota ose 37.46 % tarisë Prodhuese, i cili ka miratu- Kit, Qazim Sejdini ndodhet në sur në profilin e tij në Facebook. Koço Barka PD ar 10 projektligje në mungesë të Uashington, së bashku me 4 ho- ndër të tjera, në vazhdim të viz- Astrit Hiqmet Patozi PD kuorumit. Raste ka patur dhe në mologë të tij nga Shqipëria të ftu- itës së tij në SHBA, kryebashki- Dashamir Mehmet Tahiri PDIU komisionin e Ekonomisë. ar nga Departamenti Amerikan i aku i Elbasanit është nderuar me Kreshnik Tomorr Çipi PD Ndërkohë që Komisioni i Inte- Shtetit. Kjo vizitë ka për qëllim titullin "Qytetar Nderi" në qytetit Leonard Petrit Demi PD grimit paraqitet si komisioni që i njohjen dhe raportimin e Qazim Sejdini e Pensacoles, Florida. "Ky çmim ka zhvilluar me rigorozitet problmeve të bashkive në Sh- në mënyrë ceremoniale iu dorë- Bashkimi për ndryshim; 58.194 vota ose 54.89 % mbledhjet dhe seancat dëgjimore. qipëri. "Bashkia Elbasan është dore si dhe për nje menaxhim sa zua Z. Sejdini nga kryetari i Bash- Arben Astrit Isaraj PS Arben Qamil Malaj PS pjesë e projektit për qeverisjen më efektiv të të gjitha burimeve kisë së Pensacola-s, z. Ashton J. Eltar Tofik Deda PS TOPALLI SHKEL lokale, financuar nga USAID. Ky lokale dhe jo vetëm. Kryetari Se- Hayëard. Në këtë titull shkruhet Fatmir Avni Toçi PS RREGULLOREN projekt 5-vjeçar synon të ofrojë jdini foli për problemet me të "Mirënjohje i shkon z. Qazim Se- Luiza Mihal Xhuvani PS Kritika raporti "Une Votoj" ka të gjithë asistencën e nevojshme cilat ndeshet Bashkia Elbasan, jdini, të cilit i jepet titulli "Qytetar Shpëtim Hysni Idrizi(te PDIU) PS rezervuar edhe për kryetaren e teknike për një mirefuksionim të dhe sesa frytdhënëse është thith- Nderi" i qytetit të Pensacola-s", Vangjel Jorgo Dule PBDNJ Kuvendit Jozefina Topalli, e cila decentralizimit të qeverisë ven- ja e përvojës amerikane në qever- thuhet më tej në njoftimin e tij. 6 E diel, 3 shkurt 2013 POLITIKE

META: BE KËRKON 3 LIGJET SPAHIU: KOALICIONI I TRADHTARËVE Kryetari i LSI, Ilir Meta, ka marrë pjesë në aktivitetin e Kryetari i AK, Kreshnik Spahiu, ka bërë apel të ndësh- LGI në qytetin e Durrësit, duke vlerësuar atë si forcë kojnë me votë koalicionin që i bëri atentat Kushtetutës potenciale. Kreu i LSI tha se "Politikanët sot janë ende me ndarjen e mandateve. "Koalicioni i tradhtarëve në kohën e Haxhi Qamilit, ndërsa qytetarët e duan ven- është frikësuar nga vota ndëshkuese e shqiptarëve. PD, din në BE. Politika e konfliktit e gjen me shpejt akuzën e LSI e PDIU, po sajon me çdo kusht koalicione të pa- radhës sesa mundësinë për bashkëpunim në interes të baza e 2 pole në politikën shqiptare me qëllimin e qytetarëve. BE kërkon miratimin e 3 akteve, politika bën vetëm për të shtuar votën që mban në pushtet shteta- sherr se kush është fajtori për mosmiratimin e tyre". sin Sali Berisha" deklaroi Spahiu në Vlorë.

Kreu i PS: Garanci e kujdes për familjet e policëve të vrarë Mbështetja Rama: Qeveri-krim palë, kthejmë rendin

Kryesocialisti: Byro Hetimi. Olli: Rama, kërko falje Nënkryetari i FRD Aleksandër Biberaj rishikimin e gradave të policisë Lajmi si dhe paga dinjitoze nga punonjësi i policisë më i thjesh- Biberaj: Jo aleancë Kryetari i PS Edi të deri tek zyrtari më i lartë. "Në Rama në forumin 300 ditët e para do të vëmë në për rendin dhe sigur- krye policinë e shtetit, në terri- me PD, PS e LSI. Të inë është shprehur se torin shqiptar do ketë vetëm policisë do t'i kthehet një polici, ajo e shtetit sh- dinjiteti dhe garancia qiptar", tha Rama. Duke dhënë hapur për të tjerat dhe se qeveria tash- garanci dhe për familjet e më është bërë palë policëve të vrarë. "Mandatin e ënkryetari i FRD Ale koalicion do të bëjmë, por me krimin dhe po e parë do garantojmë strehimin Nksandër Biberaj ka duke përjashtuar partitë e konkurron atë. e të gjithë familjarëve të policëve shuar mundësinë e një ko- vjetra të tranzicionit të cilat Rama tha se do të vrarë në krye të detyrës, alicioni me tre partitë krye- i kanë dhënë kosto të mad- kujdesen për familjet punësim për të gjitha gratë e sore në vend, që ai i cilëson he Shqipërisë e sh- e policëve të vrarë në policëve të vrarë, përkujdesjen të vjetra e që i kanë sjellë qiptarëve. Fjala është për krye të detyrës. për të gjithë jetimët e luftës së kosto vendit, përkatësisht PD, PS dhe LSI, të cilat janë shtetit me krimet. Çdo poliç që PD, PS e LSI. Ai ka nënvi- të përjashtuara", është nën uniformën blu merr për- zuar se FRD është e hapur shprehur për gazetën Bib- TIRANE Kryetari i PS Edi Rama dje në forumin për rendin dhe sigurinë sipër misionin e madh do ketë për të bërë koalicion me të eraj. Njëherësh ai tha se siguracionin e jetës. Taksapa- gjitha partitë e tjera dhe se FRD është e angazhuar në JAKIN MARENA dëshmitarëve si dhe një re- tojmë një rritje shumë të shpe- guesi më i madh do jetë Ministri vendimi do të merret në mënyrë intensive në takime formim të SHKB. "Do themelo- jtë të cilësisë së punës hetimore i Brendshëm", tha Rama. Ndër- kohën dhe momentin e du- të mëdha në të gjithë ven- reu i PS Edi Rama dje fo het Byroja kombëtare e hetim- e shkëputje shumë të shpejtë të sa Ministria e Brendshme re- hur nga forumet drejtuese. din, ku ka gjetur një rumin për rendin dhe it, ndërsa SHKB nga një struk- lidhjeve të konsoliduara që ko- agon ndaj deklaratave të kreut "Ne jemi të hapur për ko- mbështetje të fuqishme nga Ksigurinë në kuadër të turë e domosdoshme është mpromentojnë punën heti- të PS. Zëdhënësi Olli tha se Min- alicionet parazgjedhore, elektorati i zhgënjyer nga javës kushtuar pikërisht rendit kthyer në një strukturë more. Kush është nën uni- istria i ka ndihmuar familjet e por vendimi për aleanca e keqqeverisja e këtyre dhe sigurisë në vend është famëkeqe dhe presione për formën blu nuk duhet të ketë policëve të rënë në detyrë. Për mundshme do të merret viteve. "Po punojmë fort shprehur se qeveria po konkur- shantazhe do kthehet në një lidhje jo vetëm me krimin, ko- këto tha ai Rama duhet t'u në kohën dhe momentin e me organiziminl. Këtu ësh- ron me krimin. Ai tha se krimi gardian të integritetit moral. rrupsionin por as me ryshfetin kërkojë falje policëve dhe jo të duhur nga forumet drej- të pika jonë më e forë, puna sot në Shqipëri ka marrë një Me byronë e SHKB do garan- banal", tha Rama. Ai premtoi lëshojë akuza të tilla. tuese të partisë. Natyrisht me njërëzit", tha Biberaj. turravrap shumë të fuqishëm se shteti zbrapset përditë për- para krimit dhe qeveria e ka humbur fuqinë përpara shkaqeve të krimit madje konku- Editorial ron me të. Rama premtoi se me të ardhur në pushtet do ketë riorganizim i policisë mbi ba- zën e reformës shumë- planëshe. "Ne do i japim fund Luftoni! Facebook-un na e morën politikanët rrjetës merimangash policore dhe do ketë vetëm një polici ajo Janë gjithë kohës online në face- shumë se facebook-un ka për zemër juterat. Duam s’duam, fotot e tyre e shtetit shqiptar" tha Rama. book. Madje një mik po më thosh- twitter-in, por prej modës së tij, na dalin përpara; statuset e tyre; Sipas tij, PS pas 23 qershorit do te në kofidencë se në orën 11.00 të janë të gjithë mesa shihet në këtë propozimet e tyre; humbi qëllimi i vijë si garant i rendit e sigurisë paradites së të premtes, ia kishte “lojë virtuale”. facebook si një mënyrë kontakti vir- tek çdo qytetar, nëpërmjet zba- filluar një muhabet për shtatë palë *** tual me njerëz që nuk i ke parë prej timit të një programi, që ka në qejfe në facebook me dy ministra Eh, sigurisht e gjitha është kohësh. Të duhen orë të tëra për t’i thelb të tij interesin e shtetasve njëkohësisht. Unë mendoj që shumë ironike apo jo. Politikanët i kërkuar. e jo të pushtetarëve që janë kryeministrit t’i propozojmë një kemi në gazetat tona të përditshme; Luftoni shqiptarë, duket se na e bërë një me krimin. Pas një rregullore, dikush duhet ta marrë hapim televizionet dhe janë në kro- morën edhe facebook-un, aty ku konsultimi me ekspertë të ren- NGA ANILA BASHA përsipër ta hartojë: ndoshta sho- nikat e para dhe në prime time në gjejmë të vetmet të vërteta të thëna dit e sigurisë, Rama tha se "pas qëria civile. Dhe të përcaktohen: emisionet e mbrëmjes; i shohim nga njerëzit apolitikë. ardhjes në pushtet të PS, poli- vijon nga faqja 1 oraret kur qëndrohet në facebook; edhe nëpër rrugë; nuk e kanë hal- PS: I dhashë urdhër IT në cia do t'i nënshtrohet një risk- mënyra sesi duhet të komunikohet; lin të dëgjojnë se çfarë u thua dhe gazetën shqiptarja.com që të mby- trukturimi të plotë, duke cilat janë fotot që mund të hidhen për çfarë ankohesh. Janë gati të të llte të gjitha faqet facebook në reduktuar disa struktura dhe ...hetimore, gjejmë çdo lloj të dhe cilat jo; vendimet që duhet të thotë: Qëndro drejt! Më përqafo gjithë redaksinë, duke e lënë vetëm duke aktivizuar të tjera". Në kërkuari në facebook. diskutohen dhe ato që nuk negocio- pak! Duhet të bëjmë një foto, sepse një kompjuter. Gazetarët që i sho- këtë kuadër premtoi theme- Pas urdhërit gojor të fundit të hen. Të bëhet një propozim që zyrat do e hedh në facebook. Dhe ti i hin statuset e politikanëve në re- limin e një Byroje Kombëtare kryeministrit, më shumë se 70 de- e shtypit të mbyllen, dhe materia- kthehesh: Po prit mor djalë (apo daksi, çdo moment të kujtojnë se Hetimi, që do hetojë krimet e putetë të PD janë bërë aktivë në let t’u jepen gazetarëve nëpërmjet vajzë) se dua të të qaj hallin! A jo, çfarë ka thënë “x” apo “y”. Dhe ti mëdha dhe brenda do përfshi- faqet e tyre në facebook. Nuk pres- facebook. s’jemi për halle, jemi për facebook. nxehesh duke thënë: Akoma nuk e het policia shkencore, antikri- in njerëz, nuk mbledhin drejtorë, Nuk e diskutojmë kryetarin e PS E tani me këtë lloj mode, po na ke filluar shkrimin? Merresh me mi kompjuterik dhe mbrojtja e nuk bëjnë më mbledhje e analiza: Edi Rama, i cili, duhet thënë se më dalin gjithandej sa hapim komp- llogje politikanësh? E diel, 3 shkurt 2013 7 AKTUALITET

ryeministri Berisha takon në Mynih Zv/ tha se Shqipëria është një nga vendet që ai partnerë të domosdoshëm për njëri-tjetrin. Kpresidentin amerikan Joe Biden. Lajmi donte më shumë dhe se do ta vizitojë me Europa duhet të bashkohet me SHBA për të Berisha-Biden: është bërë i ditur nga vetë kryeministri kënaqësi”, shkruan Berisha. Më tej kreu i përballuar sëbashku sfidat e sigurisë si dhe nëpërmjet faqes së tij në rrjetin social qeverisë shkruan se “Zëvendës Presidenti promovimin e lirive dhe të drejtave të Facebook. “Sot në mëngjes, i ftuar kryesor Biden në fjalën e tij, që u ndoq me interes të njeriut në Pacifik, në Afrike dhe kudo në Shqipërinë do e në Konferencën e 49 të Sigurisë në Mynih madh, paraqiti bilancin e suksesshëm të botë”. Berisha tha ndër të tjera se “Për mua ishte Zëvendës Presidenti i SHBA, Joe mandatit të parë Obama - Biden si dhe ishte një kënaqësi se unë përfaqësoja Biden. Unë shfrytëzova rastin ta takoj direkt qendrimet e SHBA për sigurinë globale. Ai Shqipërinë anëtare e NATOs, vend që në dhe ta uroj përzemërsisht për rizgjedhjen si theksoi se për SHBA, Europa është aleati kuadrin e Aleancës kontribon në sigurinë vizitoj me kënaqësi dhe ta ftoj të vizitojë Shqipërinë. Biden me kryesor dhe se SHBA dhe Europa janë globale”.

Mitropoliti i Korçës për fenë, pronat dhe censusin

Lajmi sot për çdo pronë kërkohet një Mitropoliti i Korçës, gjyq që e zvarrit procesin dhe e Imzot Joani u shpreh Joani: Ortodoksët bën gati gati të pamundur, i se në Shqipëri të jesh tjetërson pronat. Ne kërkojmë ortodoks nuk do të pronat që ishin të lira dhe thotë se je grek. Ai mund të jepeshin nëse do kish- mbrojti rolin dhe te vullnet. punën e Kryepeshko- pit Janullatos, ndërsa nuk janë grekë Vjedhja e afreskëve të për vonesën në Onufrit, mund të pengo- kthimin e pronave, hej? thotë se është rezultat Ajo mund të ruhej shumë i mungesës së vull- Kisha ka të drejtë për censusin, jemi mbi 24%" më mirë nëse do kishte një netit të shtetit. Kryepeshkopi Anastas dashurinë e të gjithë popujve, bashkëpunim më të madh është në qendër të sul- të gjithë njerëzve. Urrejtja ësh- kishë-shtet. Janë qindra meve, si e shpjegoni? të kundër besimit, kundër kisha, disa edhe në zona të TIRANE Është histori prej 20 vitesh, kishës. Kisha nxit çdo njeri të largëta dhe caktimi i kujde- s'ka asgjë të re. Janë po të njëjtat dojë vendin e tij, është e pam- starëve do ndihmonte shumë ILVA TARE akuza, unë jetoj brenda kishës undur të duash Zotin e të mos në këtë drejtim. E gjithë sho- dhe besoj se pa kontributin e tij duash vendin, dhe kjo është qëria jonë duhet ishte më e ë jesh ortodoks në një nuk mund të ngrihej kisha. atdhedashuria e mirë. Ballkani ndërgjegjshme ndaj këtij masë të gjerë në sho Lidhur me statutin, ishte statut ka nevojë për bashkëpunim. fenomeni. Afreskët s'mund të Tqërinë shqiptare, identi- që paraqiste problematikën e Kisha duhet t'i kundërvihet çdo shiten nga mënyra si janë fikohet me të qënit grek. Kësh- asaj kohe dhe këto s'mund ti gjëje që bazohet në urrejtje. marrë, thjesht kanë bërë një tu u shpreh në "Tonight Ilva shërbenin kishës pas '90. Brenda mundësive të saj kisha dëm ndaj nesh. Tare", Mitropoliti i Korçës, është përjekur dhe ka ngritur Imzot Joani. Vjedhja e herë pas Pse s'ka marrë pasa- zërin edhe për mbrojtjen e të Drama e Dokles? hershme e kishave, akuzave të portë shqiptare? drejtave të emigrantëve sh- Është spekuluar shumë në shumta në drejtim të tyre, janë Është në nderin e shtetit qiptarë në Greqi. këtë drejtim. Kisha ka bërë disa nga sulmet që evidenton shqiptar t'ia japë një pasaportë. vetëm një deklaratë, që kjo ai ndaj kishës ortodokse, pa Duhet të mësojmë të nderojmë Cilat janë marrëdhëni- dramë fyen dhe denigron ko- lënë mënjanë edhe çështjen e njerëzit që na ndihmojnë. et tuaja me komunitetet e munitetin ortodoks. Kisha ësh- kthimit të pronave, proces që tjera fetare? të deniguar për një kohë shumë sipas Mitropolitit, po zvarritet E ka penguar autoqe- Kemi marrëdhënie mjaft të të gjatë. Ringjallja e kësaj gjëje si rezultat i mungesës së vull- falinë fakti se Kryepeshko- mira dhe kjo është një pasuri na duket sikur e rikthen edhe neti të shtetit. Cili ishte roli i pi është shtetas grek? Imzot Joani që duhet ruajtur dhe forcuar jo njeherë. Vendimin e merr Te- Fan Nolit në krijimin e Kishës Autoqefali do të thotë në vetëm me myslimanët, por atri sigurisht, se kemi vënën ne Ortodokse Autoqefale? radhë të parë të kesh pavarësi edhe katolikët. në skenë. Ishte i jashtëzakonshëm financiare dhe në këtë drejtim juar mundësia që të kemi tues me eksperiencë të madhe. kontributi sidomos në rritjen e gjatë 20 viteve është punuar brezin tonë për drejtimin Ekziston tolerancë në Sa jeni ju ortodoksët, ndërgjegjës kombëtare, edhe shumë. Pra, jo vetëm që s'është e kishës? Ka kufizim mandati për Shqipëri apo mosnjohje e Censusi ju ka nxjerrur pse ai nuk u mor shumë me penguar, por është punuar dhe Ky është një proces i gjatë episkopin? fesë nga njerëzit? 6,7%? procedurat. ndihmuar shumë. Kisha dhe ne jemi në këtë proces. Jo, nuk ekziston diçka e tillë, Është e vështirë ta përcak- Vetëm qarku i Fierit ka s'mund të dëmtohet nga etnia. Kisha po rritet me njerëz që janë është i përjetshëm. tosh, por vetë fakti që s'kemi 10% ortodoksë, s'mund ta zh- Nuk u fol për të në 100 të këtij vendi. Në krye të kishës pasur konflikt fetare, harmo- bësh me emigracionin, të vjetorin e pavarësisë, pse? Pas 21 vitesh është kri- gjithmonë duhet të jetë një drej- A mund të themi se keni nia mes njerëzve, por dhe mes gjithë kanë emigruar. Prisnim Përjashtimi i disa figurave qenë vazhdimisht nën krerëve fetarë, e dëshmon këtë një reagim pas deklaratës së është mënjanim i historisë, sulm, duke identifikuar të tolerancë. Por, kjo duhet kul- kishës që nuk e njeh census- largimi i tyre do të thotë të de- qënit ortodoksë me grek? tivuar dhe pasur kujdes në in, s'kemi asnjë përgjigje. Për formohet historia. Çdokush Po, vazhdimisht jemi sul- këtë drejtim. Kërcënimet vinë komunitetin ortodoks kjo që ka dhënë kontribut në his- muar, shpesh pa të drejtë. Çdo nga veçimi i komuniteteve, është e papranueshme, sepse torinë e vendit duhet të mar- KABINETI ditë na vjedhin kisha dhe ne sulmeve të tyre, por s'besoj se është e pavërtetë. Kjo mbase rë vlerësimin që i takon. Nuk shpesh kemi heshtur. Akuzat do kenë peshë. mund të jetë edhe e qëllim- di të them nëse ky fakt ishte i në pjesën më të madhe ngrihen shme, por është e qëllimshëm, apo harresë. mbi bazë të thashethemeve. Në padrejtë dhe ky ko- kishë nuk mësohet greqisht, siç Autoqefali do të thotë në radhë të munitet ndihet i lën- Sa besojnë shqiptarët? pretendohet. Një fakt i tillë vlen duar. Nuk ka një aparat që të vetëm për zonat minoritare, parë të kesh pavarësi financiare mund të matet kjo, por secili është e drejtë e tyre të mësojnë dhe në këtë drejtim gjatë 20 Keni bërë një është në kërkim të diçkaje, të në gjuhën e tyre. census tuaj vet- përgjigjeve të munguara dhe APARATE DËGJIMI viteve është punuar shumë jak? shpesh njerëzit i gjejnë në kishë Nikolla Markun, e njih- Kisha ka të drejtën këto përgjigje. Është vështirë të Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes së ni si prift? dhe për ta bërë cen- gjesh motivet pse vine, por di APARATEVE të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë në Ai nuk është emëruar nga Ç'raport keni me shtetin? susin për të pasur regjistrin e këto shërbime: të them që vinë shumë. episkopi dhe s'mund të jetë i Shteti është laik, mar- saj dhe sipas regjistrit që kemi, Â Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS. tillë. rëveshjet kanë rregulluar mar- jemi mbi 24%. Ne kemi bërë A vini re një krizë mor- Â Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj rëdhëniet me njëri-tjetrin. Unë një lloj sondazhi, duke pyetur ali në shoqërinë sh- (silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve. Cili është raporti i do kisha dashur të kishte bash- njerëzit që vinin në kishë nëse qiptare? Â Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit. kishës me nacionalizmin? këpunim edhe më të madh. janë pyetur dhe mbi 20 000 Natyrisht kjo vihet re në të Â Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve. Nacionalizmi i mbështetur Kthimi i pronave s'është për t'i veta kanë deklaruar që s'janë gjithë botën, jo vetëm këtu. në urrejtje është i papran- bërë komunitetet fetare të pa- pyetur fare. Morali i kishës lidhet me be- Adresa: Pallatet e Shallvareve, ueshëm. Kur një parti si Agimi sura, por për të aftësuar këto simin te Perëndia. Besimi nuk Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan i Artë doli të mbrojë kishën, një komunitete në realizimin e Kthimi i emigrantëve mund të imponohet, kushdo ka Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - Tiranë Mitropilitan grek iu përgjigj punës së tyre, kufizimi i buri- shqiptarë për shak të to- të drejtë të besojë apo jo. Unë Tel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95 "cilën ortodokësi do mbroni ju, meve kufizon dhe shërbesën e ponimeve, si e shihni? nuk besoj se mund të ketë njeri E-mail: [email protected] atë tuajën apo të kishës?". njerësve. Në '67 pronat tona u Duhet ruajtur identiteti i Website: www.salajakustik.com 100% ateist. Kisha nga natyra e saj është për morën me një dekret, ndërsa çdo njeriu. 8 E diel, 3 shkurt 2013 AKTUALITET

olicia e Shtetit ka marrë në mbrojtje evidentuar përgjatë gjithë rrugës së ndihmën e policisë për të përforcuar masat Pçdo rezidencë dhe seli diplomatike në Elbasanit, në afërsi të ambasadës dhe për të "blinduar" më mirë çdo zonë Policia blindon Tiranë, pas atentatit me eksploziv të dy amerikane. Burimet konfirmojnë se po përreth saj. Bëhet e ditur se pjesë e forcave ditëve më parë në Ankara. Burime të monitorohet dhe rezidenca e SHBA-ve, si dhe policore janë edhe agjentë të anti-territorit, besueshme policore thanë se rivlerësimi çdo godinë diplomatike në kryeqytet. Pas si dhe efektivë të policisë rrugore të cilët rezidencat diplomatike dhe shtimi I forcave policore ka ardhur si sulmit të paradites të së shtunës në kanë penguar parkimet e automjeteve në pasojë e zhvillimeve më të fundit terroriste ambasadën amerikane në Ankara të Turqisë, afërsi të ambasadës. Sipas të njëjtave në vende të ndryshme të botës. Rritja e mësohet se shërbimet e sigurisë që merren burime, secili nga efektivët policorë ka numrit të efektivave të reparteve speciale me ruajtjen e ambasadës amerikane në marrë detyrat e duhura për një monitorim në kryeqytet dhe të Ndërhyrjes së Shpejtë është Tiranë dhe stafit diplomatik, kanë kërkuar dhe për një situatë sa më të qetë e të sigurt.

DURRES Mes të arrestuarve edhe një shofer i Bashkisë Tiranë Lajmi Zbulohen sekserët Kapen Katër persona, mes të rinjtë tyre edhe një shofer i Bashkisë së Dur- rësit, u arrestuan me thika për korrupsion. Nga hetimet paraprake e kredive të buta dhe doreza rezulton se ata abu- zonin me dhënien e kredive të buta në Bashki, kundrejt Katër persona në pranga, merrnin 1-5 mijë euro shumave të ndryshme të parave. GRUPI

DURRES Engjëll Taullaj Shofer i Bashkisë Durrës ELONA ELEZI Dhimitër Maxharri olicia e Tiranës nisi dokush që paguante 1 Përfaqësues i një firme private Pprocedimin penal mijë deri në 5 mijë euro për dy 17-vjeçarët të Çrryfshet, mund të përfi- cilët u kapën me armë të Onjel Take tonte kredi të buta për të ash- ftohtë të llojit thikë. tuquajturat banesa sociale në I punësuar në sektorin privat E.Hysenaj u kap në qytetin e Durrësit. Pas dh- afërsi të shkollës së jetëra rasteve denoncimi nga mesme "Arben Broci", qytetarë të ndryshëm, agjentët Pelivan Merkaj Sekser nxënës i këtij gjimnazi, e anti-korrupsionit në Drej- ku në cilësinë e provës torinë e Përgjithshme të Poli- Diana Mandia materiale iu kap edhe cisë së Shtetit përmbyllën Specialiste pranë një dorezë metalike. përgjatë mesditës të së shtunës Zyrës së Strehimit Efektivët e "Shqipon- operacionin e koduar "Batica jave" kapën në afërsi të 2", duke u vënë prangat katër së njëjtës shkollë 17- persona, të dyshuar si të im- personave nga qyteti i Durrësit, vjeçarin I.Heka, të cilit plikuar në veprimtarinë e mes tyre edhe shoferit të Bash- gjithashtu iu kapën dhe paligjshme. Ndërkaq, sipas kisë së këtij qyteti, Engjëll Taul- më pas sekuestruan në prangosën pasi kishin mbaru- nanciar në Policinë e Shtetit ushtrojnë funksione publike". burimeve, hetimet vazhdojnë laj, 52 vjeç. Burime zyrtare poli- cilësinë e provës materi- ar ditën e punës dhe ishin kthy- dhe Njësia Task-Forcë e Dur- Ndërkohë që edhe ndaj Man- ende dhe marrja e deklari- core thanë se arrestuan njëko- ale një thikë dhe doreza. er në banesat e atyre. Ata janë rësit, la në "arrest me burg" dias, të cilës iu dha masa meve dhe zbardhja e tabulat- hësisht Dhimitër Maxharin, 45 Pas ngjarjeve të shumta prangosur pas dhënies së katër personat. Engjëll Taul- "detyrim paraqitjeje" rëndon e eve telefonike pritet të nxjerrë vjeç, përfaqësues i një firme në gjimnazet e vendit, masës së sigurisë nga Gjykata laj, Dhimitër Maxhari, Onjel njëjta akuzë. Me anë të një në dritë fakte të reja në lidhje ndërtimi, Onjel Taken, 36 vjeç, policia nisi një plan të ri e Durrësit, e cila në bazë të he- Take dhe Pelivan Merkaj, aku- njoftimi zyrtar për shtyp, Poli- me korrupsionin me pasoja të i punësuar në sektorin privat, masash për parandal- timeve të kryera nga Drejtoria zohen për "ushtrim ndikimi të cia e Shtetit tha se nën hetim mëdha sociale në qytetin e Pelivan Merkajn, 57 vjeç. imin e rasteve të tjera. Ndërkohë që nisën hetimet në Kundër Krimit Ekonomiko-Fi- paligjshëm ndaj personave që janë të përfshirë edhe të tjerë Durrësit. gjendje të lirë ndaj Diana Man- dias, 49 vjeç, me detyrë specialiste pranë Zyrës së Strehimit në Bashkinë Durrës. Arrestimi

HETIMET Burime të sigurta policore Vidhnin makina, i shisnin për pjesë këmbimi bënë të ditur për Shqiptarja .com se prej 3 muajsh mbanin nën hetim pesë personat, të cilët Të rinjtë akuzohen për një sërë vjedhjesh, në periudha dhe zona të ndyshme në kryeqytet në bashkëpunim me njëri- Volksëagen Passat. Katër ditë më vonë, tjetrin plotësonin për vete ose TIRANE për qytetarë të tjerë dokumente VJEDHJET më 5 janar, dyshohet se në rrugën "Mar- fiktive pranë zyrave përkatëse të garita Tutulani" kanë vjedhur një au- re të rinj janë identifikuar e më pas 05.01.2013 tomjet tip Benz. Një ditë më pas, më 6 Bashkisë së Durrësit, me qëllim "Benz 240" në rrugën që të përfitonin nga programi Tarrestuar nga efektivët policorë të "Margarita Tutulani" janar, kanë tentuar sërish një vjedhje tek për strehim me kosto të ulët dhe Komisariatit Nr.2 në kryeqytet, pasi Fusha e Aviacionit, ndërsa më 7 janar në programin e kredive të lehtë- akuzohen se në periudha të ndryshme 06.01.2013 kanë vjedhur një tjetër Benz. Një javë suara. Burimet thanë se kun- kohore kanë vjedhur dhjetëra makina, Fusha e Aviacionit, tentativë më vonë, me datë 15 dhe 16 janar, në vjedhjeje "Benz" drejt një shumë që varionte nga kryesisht tip "Mercedes Benz", të cilat rrugën "Sami Frashëri" kanë vjedhur dy 1-5 mijë euro, të akuzuarit fus- më pas i shisnin për pjesë këmbimi. 07.01.2013 automjete të tjera Benz. Rasti më i fun- nin në listat për kredi të buta Burime zyrtare të policisë thanë se ar- Rruga e Fiatit "Benz 250" dit, sipas policisë, është ai i datës 31 ja- dhe banesa sociale persona që restuan 23-vjeçarin Arlind Mhilli, Le- nar, në rrugën "Artan Lenja" është re- nuk përmbushnin kriteret për të andro Çerën 18 vjeç si dhe 17-vjeçarin pika të ndryshme servisi, ku i çmonto- 15.01.2013 alizuar vjedhja e një tjetër Benzi. Pas ar- "Mercedes Benz" përfituar ligjërisht. Pas shumës R.Bara, që të tre banues në Laç. Nga nin e më pas ndanin paratë. Në bazë të restimit të tyre, policia sekuestroi në së dhënë të parave, gjithçka ka- provat e mbledhura dhe në bazë të dësh- hetimeve paraprake janë dokumentuar 16.01.2013 cilësinë e provës materiale pinca meta- lonte në favor të tyre. mive të grumbulluara, ka rezultuar se gjashtë raste vjedhjesh dhe një rast i "Mercedes-Benz" like hekuri, doreza dhe dy automjet tip në bashkëpunim me njëri-tjetrin, të rin- mbetur në tentativë, vetëm brenda Audi, më të cilën lëviznin autorët. AKUZAT jtë kanë vjedhur automjete në kryeqytet, muajit janar të këtij viti. Sipas policisë, 31.01.2013 Oficerët policorë vazhdojnë punën për Rruga "Artan Lenja" Burimet bënë të ditur se dhe më pas i transportonin drejt më datën 1 janar ata kanë vjedhur në "Mercedes Benz" dokumentimin e të tjera vjedhjeve të shumica e të arrestuarve u qyteteve të Laçit dhe të Mahmurrasit në rrugën Komuna e Parisit një automjet kryera prej të rinjve. E diel, 3 shkurt 2013 9 AKTUALITET

y shqiptarë, njëri prej të arratisur janë Taulant Toma, 29 Parmës ka shpjeguar, se të dy ia D cilëve i dënuar me burg të vjeç me precedent penal për kanë mbathur në mënyrën më Itali, arratisen nga përjetshëm, janë arratisur dje vjedhje dhe trafik droge dhe 35- klasike, pasi kanë prerë hekurat nga burgu i Parmës në Itali. vjeçari Valentin Frrokaj, i e qelisë dhe pastaj janë varur Personeli i burgut e ka vënë re dënuar për vrasjen e një 23- me litarë. Sipas autoriteteve burgu 2 shqiptarë mungesën e dy shqiptarëve, vjeçari shqiptar në vitin 2007. italiane, kanë filluar menjëherë vetëm pasi kanë bërë apelin e Toma ishte dënuar deri në vitin kërkimet intensive në të gjithë mëngjesit. Sipas policisë 2012, ndërsa Frrokaj me burgim territorin e vendit, nga të gjitha njëri i dënuar përjetë italiane, të burgosurit e të përjetshëm. Kuestura e forcat e policisë. Taulant Toma Valention Frrokaj

ELBASAN Gjykata lë në burg 67-vjeçarin Engjo Ucaj Tiranë Lajmi "Si i vrava djalin Vdes I akuzuari për vra- këngëtarja sjen e të birit dhe nuses së tij italiane, Eng- jo Ucaj, do të qën- Violeta drojë në arrest me burg. Trupa gjykuese e nusen italiane" Simoni në Gjykatën e EL- basanit, e kryesuar nga Danjela Shirka, pranoi kërkesën e Vrasësi, akuzë policisë: Nuk duhet ta lironte bërë nga prokurori i çështjes Alfred She- hu, për masën e sig- urisë ndaj 67-vjeçarit për "vrasje në rretha- na të rënda cilësuese Violeta Simoni të dy personave". dërron jetë e vetme në Nshtëpi, këngëtarja e ELBASAN Estradës së Tiranës, Vio- leta Simoni. Policia ka gje- ANDI QOSJA tur trupin e pajetë të këngëtares në shtëpi. Burime të besueshme ëse nuk do ta kisha policore thane, se vdekja e ndalur, do i vriste të këngëtares ka qenë Ngjithë. Do vriste 2 natyrale, pasi e moshuara policët që po vinin në banesë, vuante prej shumë kohësh mua, gruan time dhe bashkë- nga probleme shëndetë- jetuesen italiane". Kjo është sore. Ajo jetonte vetëm në dëshmia e 67-vjeçarit Engjo banesë, për shkak se djali Ucaj, i cili më 30 janar vrau Në foto: (Majtas) Engjo Ucaj dje në gjykatë i saj jeton dhe punon në djalin e tij, Sokolin 27 vjeç dhe (Lart) Sokol Ucaj dhe bashkëshortja e tij italiane, Giulia Baltassarre të vrarë pak ditë më parë Angli. Burimet bënë të di- nusen italiane, Giulia Baltas- tur, se ka qenë pikërisht i sarre, 24 vjeçe. Ai i ka kërkuar biri, i cili pasi është shqetë- mëshirë trupit gjykues, pasi prej suar kur e ëma nuk i është dy vitesh, ai së bashku me bash- përgjigjur në telefon, ka këshorten ishin rrahur barbar- ITALI Dëshmia kërkuar ndihmën e unifor- isht nga djali i tyre. "Mos më mave blu. Ditën e së sh- shikoni si kriminel. Nuk kam tunës, agjentë policorë të qenë asnjëherë në burg dhe nuk Dje, varrimi i vajzës, prindërit tërhoqën Komisariatit Nr.3 në kam kryer asnjëherë ndonjë kryeqytet kanë mbërritur vrasje" i ka thënë 67-vjeçari në banesën e Simonit, në gjyqtarit. Dëshmia u dha dje trupin në Tiranë pranë Mjekësisë Ligjore rrugën "Fortuzi", dhe pasi paradite në Gjykatën e El- kanë hapur me forcë basanit, ku u dha masa e ar- portën e jashtme, kanë restit burg për 67-vjeçarin. MONTELUPONE ranë paraditen e së premtes, nga i ati dhe e ëma, të cilët pas përfundimeve gjetur të pajetë në njërën I moshuari bën me faj po- nga dhomat e shtëpisë rindërit e prisnin përgjatë të sh të ekspertizës udhëtuan nga Durrësi licinë, pasi ajo, "duhej ta kish- gruan. Burimet thonë, se tunës që të kthehej në shtëpi e të drejt Barit e më pas në banesën e tyre. te mbajtur në burg dhe jo ta P vdekja e saj ka ardhur si riniste studimet në fakultet, pa e di- Giulia ishte në përfundim të studimeve lironte të birin, 3 orë para pasojë e shkaqeve tur që në të njëjtën ditë do t'i jepnin të saj në Shkencat Arsimore dhe pak krimit, kur babai e djali për- natyrale. Violeta Simoni u lamtumirën e fundit. Së bashku me ditë më parë kishte planifikuar që të funduan në komisariatin e lind më 10 tetor 1942 në të afërm dhe miq të shumtë, Giovan- rikthehej në shtëpi e të diplomohej. policies, për të sqaruar konf- Tiranë. Që e vogël ishte e ni Baldassarri dhe Mirella Baleani zh- Por, mediat italiane kanë vijuar me liktin mes tyre të nisur prej apasionuar pas muzikës, villuan funeralin për të bijën 24- publikim e detajeve të reja në lidhje me disa ditësh. "Policia duhej ta aktrimit dhe televizionit. vjeçare Giulia Baldassarri, italiania e ngjarjen. Ata tregojnë se si viktima mbante në arrest atë ditë dhe Ka mbaruar Liceun Artis- vrarë më 30 janar të këtij viti në El- Giulia Baltassarre Sokol Ucaj, bashkëshorti i Giulias, e jo ta lironte", tha Engjo Ucaj, tik për mësuesuese muz- basan, nga vjehrri i saj. Mediat lokale kishte të ndaluar të shkelte në tokën prapa hekurave në sallën e gjy- ike. Paraqitjen e parë të Maceratës kanë publikuar detaje në Kishën Collegiata, në qendër të italiane pasi kishte kryer një sërë ve- qit. Ai kujton, se herën e dytë skenike e ka pasur në Fes- nga funerali i vajzës së re, i cili u Montelupones. Trupi i Giulias u tërhoq prash penale, por ajo kishte vendosur kur bashkëshortja e tij kishte tivalin e Radio Televizion- mbajt rreth orës 16:00 të së shtunës, nga Instituti i Mjekësisë Ligjore në Ti- t'a ndiqte nga pas e të mos e braktiste. njoftuar policinë për rifillimin it Shqiptar në vitin 1962 e sherrit, në apartamentin e me këngën "Mos më qor- tyre në katin e katërt të lagjes to", ku u vlerësua me "Sul Papri" të Elbasanit, kish- lajmëronim policinë dhe një u largua në dhomën e ital- drejtim të djalit dhe më pas urori i çështjes, por edhe nga çmimin e tretë. in ardhur dy policë vetëm me herë tjetër. Në këtë moment, ianes. Unë isha shtrirë për kam shkuar tek dhoma e ital- togat e zeza në lidhje me 2 radio. gruaja doli tek shkallët e pal- tokë kur mori të më godasë ianes. Kam qëlluar dhe në armën, Ucaj kujton, se armën Më tej, babai vrasës ka latit për t'i kërkuar ndihmë sërish dhe unë mora armën", drejtim të saj", kujton mo- e kishte sjellë djali i tij pak ditë treguar dhe momentet që e komshinjve. Mua më rrihte, tregon i përlotur pas hekurave, mentin i arrestuari, duke sh- para krimit dhe ai e kishte gje- që djali e kishte sjellë. Ia hoqa shtynë të vriste djalin e vetëm më tërhoqi zvarrë nëpër kor- 67-vjeçari Ucaj. "E maskara e tuar, se "nëse nuk do ta kisha tur rastësisht të fshehur në rro- fishekët nga foleja që ai të mos dhe nusen e tij italiane. "Atë ridor dhe dhomë deri tek par- paske marrë", mësohet t'i ketë ndalur, do i vriste të gjithë. Do bat e palosura nën divan. "Për- na qëllonte dhe i vendosa në pasdite, pasi dolëm nga ko- vazi i katit të katërt për të më thënë djali i tij, sipas dëshmisë vriste 2 policët që po vinin në para pak ditësh po kontrolloj karikator që nëse ai do tenton- misariati, djali vazhdoi të na hedhur poshtë. Zoti më dha së 67-vjeçarit, i cili shton, se banesë, mua gruan time dhe rrobat në divan dhe dora më te të na qëllonte, plumbi të mos rrihte. Na mori telefonat celu- fuqi dhe munda të shpëtoj. Më "nuk mbaj mend më, vetëm bashkëjetuesen italiane". preku diçka të fortë. Pashë që dilte dhe ne të fitonim kohë që larë dhe na i theu, që ne të mos goditi me shkelma dhe pastaj kam qëlluar me automatik në Më tej, i pyetur nga prok- ishte automatik kallashnikov, të iknim. 10 E diel, 3 shkurt 2013 RRETHE

jë peshkaqen blu ka rënë dje thellësi prej 100 metrash. fundit, në ujrat shqiptare janë Nnë rrjetat e peshkatarëve të Peshkatarët tregojnë se, ky lloj bërë vizitorë janë kapur disa Vlorë, bie në rrjeta Vlorës. Kur kanë dashur të peshkaqeni, i quajtur "blu" nuk agresorë të tillë nënujorë. mbledhin rrjetat dhe të ktheheshin është i madh sa tjerët që kanë Pershkatarët e Vlorës kanë kapur në brek, peshkatarët kanë nxjerrë kapur më parë, por është shumë 4 të tillë, ndërsa 2 vetëm ditët e peshkaqeni blu: në sipërfaqe një peshkaqen 1.5 më i rrezikshëm, pasi ha çdo fundit. Tri ditë më parë, pranë metër të gjatë dhe që peshonte 15 gjallesë që i del përpara. Madje, Karaburunit u kap një tjetër, i kilogramë. Grabitqari ka rënë në ky lloj është edhe shumë agresiv cili përshkonte 350 kilogramë Eshtë i rrezikshëm rrjeta 5 milje larg bregut dhe në një ndaj njerëzve. Vetëm muajt e dhe ishte mbi 2 metër i gjatë.

Dy gishta nuk i ndjen, dje operacioni i dytë Shkodër Lajmi "Mësuesit na çojnë Arrestimi Djali 11 vjeçe që u plagosur dy ditë ma parë i Markut, nga shoku i tij, duke prerë drutë e ngro- reagon hjes për shkollën, është jashtë rrezikut për dru në pyll" "9 janari" për jetën. Ai tregon për A1 Report dhe Shqiptarja.com, se si mesuesit i çojnë për Djali 11-vjeç: Si më plagosi shoku 11-vjeçari të prerë dru në pyll, apo edhe për t'i prerë ata që janë në oborr.

TIRANE Zef Marku uk po ziheshim, por po Në foto: bënim gati drutë e zjar (Majtas) a kaluar as 24 orë Nrit, që t'i çonim në 11-vjeçari Pnga arrestimi i 52- klasë". 11-vjeçari me inicialet i goditur vjecarit Zef Marku, pasi E.Gj, i cili u plagos në oborrin me sopatë ishte dënuar me 25 vite para dy e shkollës 9 vjecare "Muhar- burg për trafik klandes- rem Çela" në fshatin Kukur të ditësh (Djathtas) tinësh, ka reaguar sho- Gramshit, teksa po priste dru, Nëna e qata "9 Janari". Ndoc ka rrëfyer për A1 Report, se 11-vjeçarit Bjeshka, familjari i njërit mësuesit i dërgonin për dru prej 8 të humburve të çdo ditë. tragjedisë së Karabu- runit, ku Marku është i I MITURI përfshirë, ka deklaruar, Gjatë dëshmisë së dhënë se përgjegjësit kryesor për gazetarin e A1 Report, nga të kësaj tragjedie janë të Spitali Ushtarak, ku i mituri lire, ndërsa arrestohen gjendet që prej ditës së djeshe, përsonat që thjesht 11-vjeçari u shpreh, se mësues- kanë qënë sekserët e isha në punë. Fëmijën e dër- një 12-vjeçar në klasën e 6-të dhënë në polici, drejtori i shit i kanë urdhëruar të dalin për tyre. "Duhet të arresto- gova në shkollë nuk dija më plagosi me sëpatë bashkë- kollës Nefail Kllogjeri ka dek- dru në shpatin e malit, pranë Mësuesit i kanë urdhëruar het zyrtarët e asaj kohe, shumë. Mjekët thonë se shën- moshatarin e tij gjatë një laruar, se ngjarja ka ndodhur shkollës në mënyrë që të sig- që lejuan dhe nuk ishin deti i djalit tani është normal- të dalin për dru në shpatin grindjeje mes tyre. Burime rreth orës 11:00, gjatë pushim- urojnë ngrohjen në shkollë. Jo në gjëndje të parandal- izuar dhe do të futet në opera- zyrtare të MASH thanë se, it të gjatë. Por deklarata e tij vetëm kaq, por pasi i mble- e malit, pranë shkollës në onin tragjedinë", tha cion për dy gishtat e dëmtu- nuk është e pranueshme, bie në kundërshtim me orën e dhin, nxënësit duhet edhe t'i Bjeshka. 52-vjeçari Zef ar", thotë nëna e të moshuar- mënyrë që të sigurojnë megjithëse nuk është e shkru- regjistrimit të fëmijës në spital. presin me sëpatë drutë. "Më- Marku, banues në qyte- it. Megjithëse e di ende me ar në asnjë vend, siç nuk është Policia menjëherë duke parë se suesit na thonë gjithmonë që ngrohjen në shkollë tin e Shkodrës, është saktësi se si ka ndodhu inci- e shkruar që shkollat në zonat dëshmitë nuk përputheshin të çojmë dru në shkollë, ose të dënuar me 25 vjet heqje denti, e ëma e fëmijës shpre- rurale duhet të ngrohen me midis drejtorit të shkollës Ne- dalim ne shpatin e malit, t'i lirie për veprën penale het se nuk është normale që dru. Policia e Gramshit men- fail Kllogjeri dhe mësueses gjejmë e ti sjellim në shkollë", të "trafikimit të qenieve fëmijët, të cilët shkojnë për të jëhëre pas ngjarjes mori dësh- kujdestare D.Dyrmyshi 28 tregon E.Gj. Më tej, ai sqaron njerëzore", ndërsa ar- mësuar në shkollë, të dërgo- më 1 shkurt, në shkollën 9- mitë e stafit pedagogjik, si vjeçe, i ka arrestuar dhe ka fil- se, nxënësit duhet edhe tip restimi nga forcat e pol- hen për të prerë dru në vjecare "Muharrem Çela" në përgjegjës direkt për ngjarjen luar procedimin penal për presin me sopatë të gjitha icisë është bërë në pyll.Ngjarja e rëndë ndodhi fshatin Kukur të Gramshit, ku e ndodhur. Sipas dëshmisë së shpërdorim detyre. drutë që përdoren për sobën e banesën e tij. Dënimi ngrohjes së klasës. Mësuesit e për këtë person është shkollës 9-vjecare "Muharrem dhënë lidhur me Cela", duket se i kanë an- tragjedinë e datës 9 ja- gazhuar maksimalisht nar 2004, të ndodhur në nxënësit në këtë detyrë, saqë, POLICJA, NE Karaburun të Vlorës, ku në disa raste edhe sëpatën e FOTOLAJM NDJEKJE TE ... në tentativë për t'u lar- merrin nga shtëpia. Ndërkaq guar në Itali me anën e ai shpjegon, se "shkojmë çdo CELULARIT një gomoneje, gjetën ditë për dru jashtë ambienteve vdekjen 21 vetë, ndërko- të shkollës". 11-vjeçari me ini- Një oficere policie, pjesë e patrullës së përgjithshme, duket hë që 8 të tjerë rezultojnë cialet E.Gj, tregon se plagosja se e ka gjetur punën, kur nuk ka të humbur. Zef Marku, e tij ka qënë aksidentale. ngjarje kriminale. Si të gjitha megjithëse ishte shpal- "Shoku më goditi aksidental- shqiptarët, duket e apasionuar lur në kërkim ndërko- isht, ndërsa të dy po çanim pas telefonit HiTech, e pse jo, mbëtar prej shumë drutë. Dy gishta të dorës nuk i edhe pas internetit në të. Duket që vitesh, ai duket se fare ndjej", ka thënë i mituri. vajza oficere kalon momentet e pak ka qëndruar në ar- lira të punës duke qëndruar online rati. Banorët e zonës NËNA në rrjetet sociale, nëpërmjet kanë treguar për policinë Ndërkaq, nëna e të miturit celularit të saj. Pse jo edhe e dhe mediat, se ai prej është shprehur, se ishte në angazhuar në luftën kundër krimeve kibernetike, meqë numri i shumë kohësh ishte në punë në momentin që djali i shtëpinë e tij, megjithëse saj është plagosur në ambien- ngjarjeve kriminale në terren, ka pësuar "rënje të ndjeshme". nuk ekspozohej shumë tet e shkollës. "Ngjarjen e mës- në qytet apo në lagje. ova nga të tjerët, ndërsa vetë E diel, 3 shkurt 2013 11 TIRANA

ryetari i bashkisë Lulëzim Basha ishte komunave, ndërkohë që duhet të shtohet prishur banesat për ndërtimin e Unazës së K dje në zonën e Saukut, ku ka bashkëpunimi edhe me qeverinë qendrore. Madhe. Për prishjen e banesave të tyre Sauk u prishën inspektuar punimet që po kryhen për Pasi në sajë të kësaj marrëdhënie do të mund banorët janë kompensuar shumë pak, dhe ndërtimin e një rruge që lidh Tiranën me të përfitohen projektet e munguara për me konpensimin që ju është bërë nuk i komunat përreth, si atë të Farkës dhe dekada me radhë. Rruga që po ndërtohet në mbulonte shpenzimet e tyre, për ndërtimin shtëpitë, Bashkia nis Petrelës. Gjatë inspektimit të punimeve zonën e Saukut, është një financim i qeverisë e banesës. Sipas tyre ata me ato lekë që Basha ju premtoi qytetarëve të zonës se dhe BERZH. Vlera e investimit kap shifrën e morën nga kompensimi mund të blinin bindjet e ndryshme politike nuk do të rreth 1 miliardë e 57 milionë lekëve. Në vetëm një apartament në zonat periferike, punimet për rrugën ndikojnë mes kryetarit të bashkisë dhe gusht të 2011 në Sauk, banorëve ju janë ku dhe çmimet janë më të ulëta.

Ambientalisti Xhemal Mato jap alarmin: Po ulet cilësia e ajrit në kryeqytet “Zhdukja e lulishteve, krim” Gati 12 % e vdekjeve ndodhin nga ndotja e ajrit, ndërsa jetëgjatësia është ulur me 2 vjet dhe nga ndotja e ajrit ka rreth 500 vdekje të parakohshme në vit. Niveli i ndotjes 6 herë më i madh

Lajmi PYETJE Plani ri i Tiranës, i PERGJIGJE Aplikimi cili parashikon që ? disa nga lulishtet të Kur u votua kthehen në zona Plani i ri? ndërtimi, ka bërë që Pani i ri Rregullues u Fondi i ambietalistët të jap- votua nga këshilltarët in alarmin. Sipas e majtë të Bashkisë tyre këto ndërtime së Tiranës, në Ekselencës do bënin që niveli i dhjetorë të 2012. Ai u ndotjes së ajrit në miratua më 28 vota ja afati Tiranë të rritet edhe pro dhe 12 kundra. më shumë. Tirana Çfarë inistria e Arsimit ka është një nga qyte- përmban plani? Mhapur procedurat e tet me ajrin me të Sipas Planit aplikimit për Fondin e Ek- Rregullues të Tiranës, ndotur në Europë. selencës, për vitin aka- shumë zona të gjelbra demik 2013–2014. Afati i zhduken. Zonat si dorëzimit të dokumentave Parku i Namazgjasë, është deri më 15.4. 2013. TIRANE lulishtja para Bibliotekës Dokumentat dërgohen me JONIDA LATE Kombëtare, lulishtja Në foto: (Majtas) Lulishtja para postë në adresën: Fondi i prapa Pallatit të Bibliotekës Kombëtare Ambientalisti Ekselencës,Ministria e Ar- Kulturës, lulishtja (Lart) Xhemal Mato simit dhe Shkencës Rr. otimi i planit të ri të pranë Kullave Binjake. Durresit, nr. 23 ALB-1001- kryeqytetit nga këshilli TIRANA. Në bazë të Çfarë po Vetëm bimësia urbane e Vëllezërit Frashëri është Bashkiak, i cili sipas OBSH-së, deri në 6 herë. VKM,për fondin e ekse- V ndodh me përmirëson këtë. Trafiku, ak- dhënë për ndërtime për të specialistëve parashikon që Shumë pak përbërës të ajrit lencës dhe në përputhje me Planin? tivitetet e shumta dhe vetë ndërtuar kulla të tjera. Lulish- disa nga lulishtet e Tiranës, siç Plani rregullues ende janë në normat e OBSH-së" Udhëzimin e MASH, për njerëzit do të emetojnë në ajër tja para Bibliotekës Ko- është ajo para Bibilotekës Ko- nuk ka marrë shprehet Xhemal Mato ambi- përcaktimin e rregullave të këta ndotës. Ne kemi 4.6 m2 mbëtare dhe ajo prapa Pallatit mbëtare, ajo prapa pallatit të miratimin nga entalist. Po sipas tij shumë pak financimit dhe procedurave gjelbërim për banorë nga 12 të Kulturës, të vetmet zona që Kulturës, lulishtja te ish- KRRTRSH, Plani ndotës të ajrit janë në normat që ndiqen për përfitimin e m2 për banor dikur gjelbërim i jepnin ajër qytetit janë dhënë fusha e Aviacionit, Parku i Rregullues i Tiranës. e OBSh-së. Gati 12 % e vde- këtij fondi nga studentët në Tiranë. Sipas planit syno- për ndërtime. Lulishtja para Namazgjasë të kthehen në Prandaj ekspertët kjeve në Tiranë ndodhin nga dhe shkencëtarët e rinj, të het në 7 m2. Dhe pikërisht Bibliotekës Kombëtare dhe ajo zona ndërtimi, do të bënte që kërkojnë që të mbahet ndotja e ajrit, ndërsa jetëgjatë- shkëlqyer. Ata mund të një referendum ku të është po ky plan që në qendër është dhënë për ndërtim. Të niveli i ndotjes së ajrit në sia është ulur me 2 vjet. përfitojnë bursa të posa- jenë vetë qytetarët e ka ndërhyrë për të eliminuar vetmet hapësira të gjelbra që i kryeqytet të rritet edhe më "Shumë pak përbërës të ajrit çme për studime Doktor- Tiranës, ata që do shumë lulishte si ajo prapa japin frymëmarrje qytetit" shumë. Niveli i ndotjes së ajrit janë në normat e OBSH. Ne ate, për studime Master vendosin për planin Operas, Parku te Parlamenti. përfundon ambientalisti Xhe- në kryeqytet është 6 herë më hyjmë sipas indeksit shënde- dhe për studime Bachelor. i madh se normat e lejuara tësor në zonën e rrezikshme, Konkretisht: hapësira tek mal Mato. nga Organizata Botërore e 12 % e vdekjeve ndodhin nga Shëndetësisë. Sipas ambien- problemet kryesore që është ndotjet e ajrit. Jetëgjatësia talistëve shpëtimi i vetëm i krijuar në Tiranë është ndot- është ulur gati në 2 vite dhe Sharrë kësaj ndotje është krijimi i të ja e ajrit dhe bërja e qytetit jo nga ndotja e ajrit ka rreth 500 tjerave hapësira të gjelbra dhe të shëndetshëm. Treguesit e vdekje të parakohshme në vit" jo prishja e lulishteve ekzis- deritanishëm thonë që ndot- thotë Mato. "E vetmja fabrikë tuese, siç dhe parashikon ja ajrit në qytet është shumë që mund të lehtësojë ndotjen Familjarët: Për të zënë një Plani i ri Rregullues. "Një nga më tepër e lartë se kriteret e e ajrit janë mjediset e gjelbra. varr 50- 100 mijë lekë nën dorë pastrimin përreth varrit. Ata nuk TIRANE ngurojnë të thonë publikisht se edhe banesën e fundit sot duhet ta paguash, dhe varrezat sot janë kthyer në madje shtrenjtë. Familjarët tregojnë, Ebiznes. Që nga gjetja e një vendi se për të zënë një varr duhet të paguash Blije atë që të duhet! Shite atë që nuk të duhet! për banesën e fundit, mirëmbajtja dhe nën dorë, 50 mijë deri 100 mijë lekë të pastërtia përreth varreve bëhet priva- rinj dhe kjo në varësi të parcelës dhe Ideja për web faqen MerrJep.al lindi në fund të vitit 2008. Krijuesit e menduan që Shqipërisë i tisht. Shërbimi publik në dy varrezat vendit. Ky fakt është pranuar edhe më nevojitet një faqe për njoftime të vogla, ku do të mundësohet një mënyrë më e lehtë dhe më e shpejtë e kryeqytetit, është thuajse inekzis- herët nga drejtues të bashkisë dhe ko- për tregti mes dy kompanive private. tent. Vetë familjarët e të ndjerëve, de- muniteteve fetare, gjatë tryezave të dis- Shumë dhe më shumë ritet numri i njerëzve që e përdorin internetin për shitje/blerje të produkteve, noncojnë mungesën e shërbimit te kutimit për krijimin e varrezave mu- bëhuni dhe Ju pjesë prej tyre që përdorin Merrjep.al mirëmbajtjes dhe ruajtjes së rale dhe atyre private. Edhe pse Tira- Merrjep.al është faqe për Njoftime, mund t’i shpallni produktet tuaja, e vetmja gjë që duhet të bëni varrezave. Sipas tyre, në rrugët na ka dy varreza publike, në funksion është të plotësoni formularin. Përmes Merrjep.al mund t’i shisni automjetet, apartmentet, kompjuter- përmes parcelave, aty ku ende nuk at dhe mund ti blini. është vetëm ajo e Tufinës, pasi Sharra janë kthyer në varre, mbeturinat rrinë është deklaruar zyrtarisht e mbyllur Për më shumë informacion na vizitoni në faqen tonë të website: me ditë deri dhe javë të tëra, rapor- edhe pse në fakt varrimet vijojnë, në www.MerrJep.al ton Vizion Plus. Familjarët tregojnë zona të prenotuara, në sipërfaqe se duhet të paguajnë privatisht për rrugore apo trotuare. 12 E diel, 3 shkurt 2013 EKONOMI

Gazsjellësi Kursi i TAP, më 13 shkurt nënshkruhet marrëveshja këmbimit valutor TIRANE Dimitris Avramopoulos, pas përfun- atik do të transportojë gazin nga deti dimit të takimit me homologun e tij nga Kaspik drejt vendeve të Bashkimit Evro- Për datën 2.2.2013 arrëveshja përfundimtare për Azerbajxhani, Elmar Mamiantarof, pian nëpërmjet territorit shqiptar. Mndërtimin dhe operimin e gjatë punimeve të Konferencës së Sig- Megjithatë, TAP do të vazhdojë të jetë gazsjellësit TransAdriatik (TAP) në të urisë Globale në Mynih. Në ceremon- në garë me gazsjellësin Nabucco që nuk 139.63 tre vendet nga ku do të kalojë: Greqi, inë e nënshkrimit parashikohet të mar- kalon në Shqipëri. Vendimi përfun- Ndryshimi ditor Shqipëri dhe Itali, do të nënshkruhet rin pjesë përfaqësues të lartë të qever- dimtar për përzgjedhjen e projektit më 13 shkurt në Athinë. Lajmin e ka isë së Azerbajxhanit dhe të konsorciumit fitues nga konsorciumi i Shah Denizit +0.05 bërë të ditur ministri i Jashtëm grek, të Shah Deniz-it. Gazsjellësi TransAdri- do të merret gjatë muajit qershor.

"Arseni": Gjykata shqiptare na dha të drejtë; "Bavaria": Në Strasburg! 102.24 Ndryshimi ditor -0.76 Lajmi "B-52", kompanitë Kompania “Arseni” shpk dhe “Bavaria” 161.69 prej kohësh gjenden në Ndryshimi ditor një konflikt gjyqësor -1.26 për pronësinë e pijes akuza njëra-tjetrës energjike B-52. Pas botime djeshme ne Shqiptarja.com, Ars- eni shpk reagon duke "Luftë tregtare" për pijen energjike pretenduar se ka gjithë dokumentacion- çështjen edhe në Arbitrazh 113.06 in për ekskluzivitetin e ndërkombëtar, apo në Ndryshimi ditor produkti. Nga ana e Gjykatën e Strasburgut, në rast -0.01 tij menaxheri i ko- se është nevoja. Sipas tij, “ko- mpanisë holandeze mpania "Arseni" nuk mund të kundërshton duke de- regjistronte një markë, për një klaruar se kjo është një mall që ajo e tregtonte, duke e Burimi: Banka e Shqipërisë “vjedhje e pronësisë” ditur se prodhohej nga tjetërkush. Në fakt një gjë e tillë ka ndodhur, por ne do të ndje- TIRANE lim rrugët ligjore për të ndalu- Çmimet ar këtë shkelje të së drejtës së GENC KONDI markës tregtare", shton ai.Në mesatare të vitet 2005-2010, "Bavaria" ka a reaguar dje kompa prodhuar pijen energjike B- nia "Arseni" shpk 52 me kanaçe me ngjyrë blu, ushqimeve Klidhur me artikullin e një Në foto: Në të majtë pija origjinale B-52 prodhim deri në vitin 2011; në fund pija origjinale B-52 në por kjo markë e regjistruar dite më parë në Shqiptarja.com një kanaçe të re (Foto me ndryshimin e kanaçes së pijes është marrë nga www.eluniversal.com) nuk përdoret më dhe tani në Tiranë me titull "Pija energjike B-52 e tregtohet vetëm në kanaçe falsifikuar, 'luftë' me origjina- faktin se marka e tyre falsifiko- ia" nuk i ka dhënë askujt li- fikuar dhe kanaçen akuale atë me ngjyrën gri dhe gërmat e 2.2.2013 (lekë/kg) lin". Sipas përfaqësuesit të saj het dhe autoritet shqiptare nuk cencë për ta kopjuar produk- me ngjyrë gri”. kuqe. Ndërkohë, me të njej- ligjor, shoqëria është ‘pronare veprojnë për të ndalur këtë vetin. Ne kemi një vit që nuk Nga ana e tij, administratori tin emër dhe produkt, ka vi- FRUTA e markës B-52 me logo me prim të paligjshëm, i cili dëm- prodhojmë B-52 me kanaçe i kompanisë për Shqipërinë, i juar të dalë në treg edhe ko- Mollë 79 ngjyrë të bardhë, të kuqe, të ton prodhuesin, që ka pronës- blu, thotë menaxheri i Bavar- kontaktuar nga Shqiptarja. mpania tjetër shqiptare qe verdhë, të zezë, pije joalkolike, inë mbi markën. Sipas Gijs, ia ndërsa shpreh habinë se si com, ka deklaruar se subjekti i tani paraqitete edhe sipas Portokall 93 pije energjike, pije sportive, të pija e falsifikuar prodhohet në një firmë shqiptare nxjerr në tij është në apel për vendimin e drejtesia shqiptare si pronare regjistruar pranë Drejtorisë së Maqedoni dhe firma "Bavar- treg këtë produkt duke falsi- gjyqit, ndërkohë që do ta ndjekë autentik te logo. Mandarina 132 Përgjithshme të Patentave dhe Markave më 18.04.2008. Në Limon 132 përputhje me këtë, ajo ka inves- tuar shuma kolosale për ng- Infrastruktura Ullinj 172 ritjen e stabilimentit modern per ambalazhimin në Shqipëri FRUTA të produkteve të markës B-52.” Fondi Shqiptar i Zhvillimit Nga ana tjetër, shoqëria "Ars- Domate 130 eni" pretendon që ka kërkuar “edhe pranë Gjykatës së Rrethit Kastravec 245 Gjyqësor Tiranë çregjistrimin e nis investime të reja për rrugët Spec 250 markës B-52 me nr. 970878 me pronar "Bavaria NV" dhe TIRANE stitucion, në përurimin e të cilit ndodhej Spinaq 179 kjo çështje gjyqësore ka për- edhe kreu i tij Benet Beci. funduar. Me vendimin nr. e një investim prej mbi 1 mil Ndërkohë, 25 janar FSHZH filloi Lakër 48 12870 datë 26.12.2012 Gjyka- Miardë lekësh të FSHZH (Fondi punën edhe për rikonstruksionin e rrugës ta ka pranuar kërkesë-padinë Shqiptar i Zhvillimit) ka nisur puna Duhanas-Roshnik në Berat. Ky segment Lulelakër 180 e shoqërisë "Arseni" sh.p.k dhe dje për ndërtimin e rrugës që lidh 11.5 km i gjatë është një tjetër investim i ka vendosur shfuqizimin e zonat e Stërmasit - Picallës - ish-rep- Fondit Shqiptar të Zhvillimit, i cili lidh Karrota 70 markës B-52 me pronar sho- arti ushtarak - Sauk - Garunjë e TEG. Komunat Velabisht dhe Roshnik, jo Patëllxhan 330 qëria "Bavaria" NV, thekson Kjo rrugë, me gjatësi 14.69 km, do vetëm me njëra-tjetrën, por edhe me qy- avokati i firmës. Sipas tij, edhe t'u shërbejë 30 mijë banorëve të tetin e Beratit. Kungull 327 Doganat kanë marrë përsipër Bashkisë Tiranë e komunave Farkë Kjo rrugë është financuar me buxhe- të mbrojnë këtë markë, në për- e Petrelë. tin e shtetit, BERZH, BEI dhe Bashkimi Fasule 294 puthje me vendimin e Rruga e re do të ketë një gjerësi Evropian përmes IPA 2010-2011. Gjykatës. asfalti 6 metra, sinjalistikë vertikale Prej shumë vitesh në këtë aks rrugor Qepë 71 Kreu i FSHZH Benet Beci në Berat dhe horizontale, kanalizimet e nuk është kryer asnjë investim. Rruga e KUNDËRSHTIMI ujërave të bardha dhe të zeza, re do të ketë një gjërësi asfalti 4.75 m dhe Patate 82 Ndërkohë, menaxheri i ko- ndriçim dhe trotuare në zonat e ban- rrugor do të zgjasë më pak se parash- dy bankina nga 0.5 m. Kohëzgjatja e pun- mpanisë holandeze "Bavaria" uara. Kohëzgjatja e punimeve për ikimi prej 18 muajsh. imeve për rikonstruksionin e këtij seg- Burimi: Ministria e Gijs Swinkels ka bërë publik rikonstruksionin e këtij segmenti Ky është investimi më i ri nga ky in- menti rrugor është parashikuar 12 muaj. Bujqësisë dhe USAID NE ATHINE ME 1881 MBI 70 MIJE VETE FLISNIN VETEMHISTORI GJUHEN SHQIPE Suplementi i së dielës te SHQIPTARJA.com E-mail: [email protected] Na ndiqni edhe online RILINDASIRILINDASIRILINDASI www.shqiptarja.com RILINDASIRILINDASIViti III - Nr:Nr:5 E diel, 3 shkurt 2013 Kryeredaktore: Kryeredaktore: Admirina PEÇI IDENTITETI I ARVANITASVE Dokumenti grek i 1881: Janë këtu më shumë se prej 10 shekujsh

M.A Dorian Koçi ti që dhe periudha të ndryshme kohore të ketë ndodhur procesi i nfluenca e nacionalizmit kul kundërt si p.sh gjatë qeverisjes së turor në marrëdheniet greko- Ali Pasha Tepelenës ku shumë za- Ishqiptare është shfaqur që në kone, fjalë dhe veshje shqiptare fillimet e shfaqjes së nacionalizmit (fustanella) u adaptuan gjerësisht në rajon. Duke jetuar për një kohë nga popullsia greke e për rrjedhojë të gjatë nën çatitë e dy peran- mund të ketë pasur popullsi greke dorive, asaj bizantine dhe oto- që u konvertuan në shqiptare. Me mane, afërsia territoriale si dhe këtë konstatim dëshiroj të nënvi- ndarja e disa vlerave të përbash- zoj faktin se asnjë etni apo grup këta si ajo e një besimi të njëjtë popullate sado që të ketë shumë fetar midis popullsisë greke dhe të fortë disa komponentë të ident- një pjese të popullsisë shqiptare itetit përcaktues nuk është e im- kanë krijuar premisat që grupe të unizuar nga influenca e ndryshme popullsie të identifiko- përzgjedhjes së kombësisë. hen ose të përzgjellin kombin në Në rastin e marrëdhenieve greko- të cilin dëshirojnë që të jenë shqiptare dhe anasjelltas duket se anëtarë. Zakonisht kur flitet për krijimi i shtetit kombëtar grek këtë aspekt në studimet shqiptare pothuajse një shekull më parë, in- apo dhe të huaja nënvizohet dhe fluencoi në krijimin e një naciona- merret në shqyrtim fakti se ka pa- lizmi etnik si pasojë e kontributit sur një asimilim më të madh të të zhvillimeve kulturore. Theme- popullsisë shqiptare në atë greke limi i shtetit kombëtar grek solli sesa anasjelltas, gjë që sipas dhe si rezultat dhe themelimin e një të dhënave tingëllon si fakt i Në foto: (Majtas) "Largimi banorëve të Pargës" tablo e Francesco Hayez rrjeti arsimor të mirëorganizuar,

(Lart) "Suljoti në pritë ", tablo e Henri Decaisne dhe Marko Biçari shtypi kombëtar... vijon në faqen 14-15 vërtetë, por nuk përjashtohet ras- ○○○○○○○○ Letra e 1899: Greku Baron Nopça, ja para se të bëhej grek si martohen shqiptarët ishte arvanitas e veriut të Shqipërisë

Shqiptarët e Greqisë iu shkruajnë Zakonet e malësoreve mbi lidhjen e shqiptarëve të Shqipërisë. "Nuk mund të martesës, njohjet e fiseve, fejesa, paja, ndryshohen rrjedhat e historisë, nuk shumat e parave që jepen, shuarja e mund gjakun ta bëjë ujë! Ata, erdhën armiqësive përmes dasmave, ditët e dasmës arbër, jetuan suliot, vdiqën si grek" dhe traditat e ruajtura brez pas brezi...

Arben Llalla them se minoritarët grek i Baron Franc Nopça ja që njerëzit janë farefis, dënojnë deklaratat e këtij kur kanë pasur në vijën e as intervistës së depu nazisti që janë nxitëse drejti ërmbi martesat në Mal meshkujve përpara shumë Ptetit Kristo Papa dhënë një lufte midis Greqisë dhe Pcinë e Shqipërisë së brezash një stërgjysh të gazetarit Artur Zhejit , i Shqipërisë. Edhe pse grekët Veriut kemi shumë përsh- përbashkët, ka ekzistuar dërgova një letër private i kanë bërë shumë të këqi- krime veçanërisht të edhe në kohën e mesme në z.Papa, ku i tregoja se nuk ja kombit shqiptar, përsëri Durhamit dhe të Cozzit, që Evropën Qendrore, dhe mund të ngrinte dorë ne shqiptarët i kemi falur, kanë të mirën, se mbësh- Perëndimore. Zakoni i për- kundër vetvetes, kundër jemi treguar tolerantë dhe teten mbi të dhëna të dorshëm në lidhje të mëdha gjakut të arbërit, kundër këtë e kemi bërë për paqen Shpellat e San shumë viteve. Të tjera të fisesh të Malit të Zi, që të familjarëve të suliotve, por e dy popujve dhe jo për frik, dhëna kemi nga Hahni martohen brenda lidhjes së deputeti i Agimit të Artë sepse Kombin shqiptar nuk përmbi zakone dasme në fiseve, ka filluar të hyjë në paska probleme me vetvet- e tremb një Greqi e shpar- Giorgio-s, pasuri e Mirditë dhe së fundi është Shqipëri. Kur i propozova en, me njohjen e historisë talluar ekonomikisht dhe materiali, që kam mëmës së Prenk Bib Dodës greko-shqiptare. Atëhere psikologjikisht. Nga pikë- mbledhur vetë. Janë ndalu- ta martonte të birin me një po i ribotoj letrën e sh- pamja numerike grekët jashtëzakonshme ar martesa midis fiseve ose zonjushë të quajtur Marta, qiptarëve të Greqisë dër- janë një komb i vogël i kra- familjeve, që vinë prej të që kishte qenë dikur shoqe guar shqiptarëve të Sh- hasueshmëm me sh- njëjtit stërgjysh, qoftë vija me të bijën Davidika dhe, qipërisë më 1899, pasi Kris- qiptarët në Ballkan, ndër- "Shpellat e trashëguara nga e mashkullore edhe prej 10 sipas kuptimit tonë, nuk to Papa deklaroj se do na sa progresionet de- kaluara, si strehë banimi në zonat brezash. Farefisëri nga vija mund të quhej farefis, si e hante të gjallë si komb pas mografike të çojnë në për- antike të Mënulj duhet vendosur në një femërore as merret parasy- vetmja katolike e Sh- fundimin se në mesin e antike të Mënulj duhet vendosur në një qipërisë së Veriut me sh- shpalljes së tij Non Grada kontekst lëvizjesh, në kërkim të një sh në Shqipëri. Vindish për- në Shqipëri. Kristo Papa i shekullit 21 do të ketë më mend kelmendasit e Syr- kollë evropiane, atëherë jep kurajo minoritarëve shumë shqiptar se grekë në sharmi të papritur dhe të paçmuar..." misë dhe thotë që përbëhen plaka u zëmërua fort, duke grek që jetojnë në Shqipëri Ballkan. Dokumenti... prej shtatë fiseve që mar- thënë se Marta ishte...

të bëjnë durim, por unë i faqe 16-17 faqe 20 tohen midis tyre. Pikëpam- faqe 18-19

○○○○ ○○○○ ○○○○ 14 SH... com HISTORI RILINDASI www.shqiptarja.com E diel, 3 shkurt 2013 SUPLEMENT JAVOR I

ANALIZA FAKTET

Në foto: (Poshtë) Marko Bocari (Djathtas) "Suljoti në pritë", tablo e Henri Decaisne

M.A Dorian Koçi

vijon nga faqja 13

...dhe kulture kombëtare të shtrirë gjithandej nëpër territorin e shtetit kombëtar. Pra, nga prania dhe forca e një sistemi arsimor të kontrolluar nga shteti, e një sistemi të mjeteve të informimit masiv të kontrolluar nga shteti dhe e organizatave kulturore që mbështesin gjuhën e një rajoni të veçantë dhe artet....si një kulturë e veçantë e kombit u përforcua më tepër nacionalizmi etnik. Për shkak të sistemit pe- randorak otoman të mileteve, ku popullsia e krishterë ortodokse në Ballkan kon- siderohej si "Rum"(greke) dhe privilegjeve të fituara që herët nëpërmjet Patriakanës së Stambollit, ky rrjet shkollash dhe eduki- mi në gjuhën greke ishte i përhapur dhe në territoret shqiptare me popullsi ortodokse, ku në rajone të veçanta si Hi- mara vazhduan të funksionojnë edhe 20 vjet pas shpalljes së pavarësisë dhe themelimit të shtetit kombëtar shqiptar. Mirëpo nëse para themelimit të shtetit kombëtar grek ato kishin një karakter universalist dhe i shërbyen popullsisë lokale për ar- simim dhe edukim, përfshi këtu dhe popu- llsinë myslimane shqiptare, pas themelimit të shtetit kombëtar grek ato fituan karakterin partikularist të nacionalizmit grek dhe filluan të shërbejnë si fidanishte të Helenizmit. Si qendra të tilla, në momen- RrugëtimiRrugëtimi ii identitetitidentitetit tin kur u shfaq nacionalizmi shqiptar ishte e kuptueshme që do të hynin në konflikt nacionalist me shkollat dhe edukimin shqip që shprehte sa karakterin e për- plasjeve greko-shqiptare për krahinën e diskutueshme të Epirit por dhe rolin që tëtë arvanitasvearvanitasve luante arsimimi dhe kultura kombëtare në zgjedhjen e kombësisë. Një pjesë e madhe e studiuesve kur stu- Dokumenti i 1881: "edhe në vetë Athinën, ashtu si në More (Peloponez), mbi 70 mijë vetë diojnë nacionalizmin grek bien dakort se flasin vetëm gjuhën shqipe, pa ditur asnjë fjalë greqisht... Është fjala për një etnicitet homogjen në krijimin e kombit grek një rol të madh që i tillë njihet sëpaku për dhjetë shekuj në këtë hapësirë të lartpërmendur ka luajtur "dëshira" sesa përkatësia etnike sipas modelit që ka përkufizuar Renan, ndaj dhe kjo trashëgimi politike e krijimit të kombit grek ka pasur një peshë speci- qiptare, i ishte dashur që të neutralizonte "Helenizmi" boton një shpallje të nënshk- mund të konsiderohen si ngjarje që ring- fike në lidhje me marrëdhëniet greko-sh- dhe të asimilonte grupin e madh etnik të ruar nga zotërinjtë: Shehu, Boçari e Xhave- jallën një çështje të harruar dhe që nën ten- qiptare dhe anasjelltas. Ndërsa në fillimet arvanitasve që shtriheshin në disa nga lla, ku ndër të tjera shkruhej "Në luftën e dencat unifikuese të Globalizmit kishte ten- e tij shteti grek arriti që të "asimilonte" rajonet qendrore dhe më kryesore të 1821 që bëri Greqia kundër Turqisë luftoi denca për tu harruar. Një nga veprimtarët sipas këtij koncepti grupin e madh etnik mbretërisë greke. Në një dokument të min- dhe raca jonë, raca shqiptare, dhe me ndih- më të rëndësishëm të ringjalljes kultur- shqipfolës në Greqi , të njohur si arvani- istrit të jashtëm të Greqisë, Kumundero, mën tonë u çlirua edhe Greqia. Midis kaq ore arvanitase gjatë viteve 1980-2000 ësh- tas apo dhe një popullsi tjetër shqiptare si të vitit 1881, dërguar Mbretërisë gjermane heronjve kujtojmë edhe ata të Hidrës, Spe- të studiuesi, avokati dhe publicisti Aristidh suliotët që ishin brenda territoreve oto- për ndihmë, ndër të tjera, thuhet se "edhe cies dhe Kranidhit. Heronjtë më të shumtë Kolia i cili në librin e vet "Arvanitët dhe mane dhe shumë afër atyre shqiptare, duke pas pesëdhjetë vitesh të shtetit të pavarur të steresë ishin shqiptarët e Sulit të Hima- prejardhja e grekëve" i bëri jehonë sërish i bërë pjesë përbërëse të kombit grek, pre- grek, një pjesë e madhe e popullsisë në rës, të Athinës, Tebës, Livadhjasë, Korin- mitit pellazg të origjinës së përbashkët tendimet vazhduan dhe për popullsinë More, që është shumë e njësishme etni- tit, dhe nga shumë vende të Moresë që fla- greko-shqiptare që nga lashtësia dhe ripo- ortodokse në thellësi të territoreve sh- kisht, nuk heq dorë prej qënësisë së saj sin edhe sot shqip. Përveç shqiptarëve të honte me krenari se 90 nga 100 heronj të qiptare duke mos marrë parasysh aspak shqiptare". Më tej ai vëren se "edhe në vetë krishterë, ishin edhe 3500 shqiptarë mus- Kryengritjes janë arbër, por kjo jo vetëm kriterin etnik. E gjithë kjo luftë e heshtur Athinën, ashtu si në More (Peloponez), mbi limanë që luftonin bashkë me grekët kundër që nuk përmendet nga historianët tanë, por dhe e ashpër nacionalizmash nën çatinë e 70 mijë vetë flasin vetëm gjuhën shqipe, turqve... S'kemi për të thënë ndonjë gënjesh- bëhet përpjekje të fshihet ky fakt dhe nga Perandorisë Otomane la një shije të hidhur pa ditur asnjë fjalë greqisht", duke pohuar tër, vëllezër, po të pohojmë se shqiptarët e na tjetër të përdëllehet i gjithë populli ar- kur u krijua shteti kombëtar shqiptar dhe më tej se "është fjala për një etnicitet ho- çliruan Greqinë". bëror. Gjithësesi pavarësisht kësaj ring- u përcaktuan kufijntë e rinj të tij pasi pro- mogjen që i tillë njihet sëpaku për dhjetë Gjithësesi pavarësisht këtyre fakteve jallje kulturore duhet pranuar fakti se pop- paganda greke dhe nacionalizmi grek ia shekuj në këtë hapësirë të lartpërmendur". shumë domethënës të fundit të shekullit të ullsia arvanitase në Greqi edhe pse për një kish arritur qëllimit që të paraqiste para Për më tepër edhe pse elitat arvanitase XIX dhe fillimit të shekullit të XX, influen- kohë shumë të gjatë kish ruajtur një iden- faktorit ndërkombëtar një realitet krejt ishin inkorporuar në sferat më të larta të ca e nacionalizmit etnik grek dhe një tra- titet të fortë gjuhësor të veçantë të dësh- ndryshe nga sa ishte ai i vërteti etnik. Sig- shtetit kombëtar grek, sërish në momente dite bashkëjetese prej mëse 170 vjetësh në muar edhe nga udhëtarë të shumtë të huaj urisht që kjo mospërputhje midis realitetit decizive të vendosjes së aleancave politike shtetin kombëtar grek ku elementi arvani- që vizituan territoret greke në 50 vjeçarin etnik dhe "dëshirës"për të zgjedhur krijoi në Ballkan, këto elita bashkëpunimin e tas kish hyrë në një proces asimilimi nuk e parë të shekullit të XIX, madje dhe në një konflikt të hapur nacionalist në Epir, kërkonin me popullsinë shqiptare ndaj të mund të bënte të mundur që këto demon- hapat e para të zgjimit kombëtar të sh- influenca e të cilit në formë spirale është cilës ndiheshin shumë afër etnikisht si ish- strime të ishin të një përmase të madhe. qiptarëve kishte pasur aktivistë të shquar ndjerë vazhdimisht në marrëdheniet gre- te rasti i vitit 1899 ku Greqia fill pashum- Në ditët e sotme problemi dhe statusi i pop- që kishin marrë pjesë në lëvizjen naciona- ko-shqiptare. Mirëpo përpara se shteti ko- bjes në luftën Greko-Turke të vitit 1897 ullsisë arvanitase në Greqi vazhdon të jetë liste shqiptare si Anastas Kullurioti, në mbëtar grek të fillonte të kishte preten- kërkonte të vendoste aleanca të fuqishme i mjegullt dhe disa ngjarje kulturore që kanë vitet 90-të paraqitej me me një ndërgjegje dime territoriale drejt territoreve sh- në rajon. Në vitin 1899, revista greke ndodhur brenda komunitetit arvanitas helenike si rezultat i shumë proceseve RILINDASI HISTORI SH... com 15 SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 shkurt 2013 www.shqiptarja.com

Në një dokument të ministrit të jashtëm të Greqisë, Kumundero, të vitit 1881, dërguar Mbretërisë gjermane për ndihmë, ndër të tjera, thuhet se "edhe pas pesëdhjetë vitesh të shtetit të pavarur grek, një pjesë e madhe e popullsisë në More, që është shumë e njësishme etnikisht, nuk heq dorë prej qënësisë së saj shqiptare" Ja dokumentet dhe asimilues që kishin ndodhur një shekull e ligjërimin e sotëm arvanit. Mirëpo, bren- gjysëm më parë që me themelimin e dëshmitë që tregojnë da këtij ligjërimi historik e kulturor shpesh mbretërisë së re greke. Këto procese asimi- herë shtjellohet dhe nuanca krenarie për luese ishin bazuar në ato karekteristika numrin e madh të udhëheqësve të Revolu- që kishin ndihmuar për të themeluar ko- cionit Grek nga gjiri i kësaj popullsie, afër- mbin grek si identiteti fetar, urbanizimi i rrugëtimin në Greqi sia dhe ndihmesa e shqiptarëve në këtë menjëhershëm që hyri mbretëria e re greke Revolucion si dhe përforcimi i disa karak- dhe sidomos rajoni i Atikës ku kjo popullsi teristikave të veçanta të popullsisë arvan- ishte më tepër e përqendruar. Si të krish- itase si trimëria, besa e sakrifica për atd- terë ortodoksë që ishin,dhe duke qenë se heun. Të gjitha këto tipare identitare kanë ortodoksia ishte në themel të identitetit krijuar premisat për të pasur herë pas here helen modern që po lindte, shumë prej tyre shfaqje të një nacionalizmi të zbehtë kul- kishin marrë në luftën për çlirim, disa prej turor që u vu re nga përfaqësues të shquar tyre madje u bënë dhe udhëheqës të saj. të këtij komuniteti si Aristidh Kolija, Taqi Njëlloj si në shekujt e mëparshëm hele- Mihas etj gjatë ndërhyrjes së NATO-s në nizmi ndihmohej nga përzierja dhe mosk- Ish-Jugosllavi ku në emisione të ndryshme ompaktësia e disa popullsive, si dhe pro- televizive dhe artikuj në gazetat më të cesi i urbanizimit. Mungesa e një tradite mëdha greke mbrojtën çështjen shqiptare letrare vepronte po kështu në këtë drejtim. përkundrejt mendimit nacionalist grek që Rrjeti i arsimimit greqisht që po zhvillo- e denigronte, argumentuan se përse Gre- hej ishte, sëbashku me Kishën, një motor i qia nuk duhet të ishte aleate me Serbinë, fuqishëm i greqizimit, veçanrisht kur u aleancë për të cilën qarqet nacionaliste shtuan përpjekjet për të shkolluar dhe va- greke bërtisnin se është e "shenjtë" si dhe jzat. Por, ajo që ndihmoi në fshirjen e gju- pohuan afërsinë e tyre etnike shqiptare. hës shqipe ishte dhe zhvlerësimi i saj so- Zhvillimi i këtij nacionalizmi të zbehtë kul- cial, të paktën në hapësirën publike: të turor që ngjalli dhe acarim në qarqet na- flisje shqip do të thoshte t'i përkisje sh- cionaliste greke, i përngjan tipit të zhvil- tresës më të ulët të shoqërisë neo-heleni- limit të nacionalizmit që përqafohet nga një ke, domethënë të ishe fshatar ose marinar, grup intelektualësh që tregojnë interes për kuse të flisje greqisht kishte kuptimin e të gjuhën e popullit dhe folklorin duke pohuar qenit një "helen i vërtetë". veçantinë dhe afërsinë me një komb tjetër Pikërisht ky dyzim kulturor kish influ- fqinj, gjë që krijon premisa që dalë nga dalë encuar më tepër helenizmin por i kish dhënë në të ardhmen dhe nën dritën e zhvillimeve jetë dhe një literature të tërë në greqisht të të ndryshme politike në rajon mund të shkruar nga nga anëtarë të shquar të kësaj kalojë në hapa të tjerë më të rëndësishëm popullsie për origjinën e përbashkët të ko- që mund të kompromentojë ndërtimin e kombeve grek dhe shqiptar si dhe përpjekjeve mbit grek dhe shqiptar në rajon. Ky rig- për të krijuar një monarki të përbashkët jallërim linguistik, kulturor për momentin greko-shqiptare. Nën procesin e vazh- nuk është shoqëruar me një rigjallërim të dueshëm të helenizmit të nxitur dhe nga identitetit etnik të veçantë nga ai grek, por shteti kombëtar grek, përpjekja për të sh- lë të gjitha premisat e hapura sidomos në kruar dialektin e tyre shqip u minimali- kuadër dhe të rritjes së nacionalizmi sh- zua deri sa në në vitet 80-të të shekullit të qiptar apo dhe efekteve të krizës XX kemi një rigjallërim të këtyre për- ekonomike që ka kapluar Greqinë. A do të pjekjeve me botimin e revistës "Besa", ku rikthehet Moreja dhe rrethinat e Atikës, në të 34 numrat e saj përveçse artikujve Tebës, ishullit Eubea, Hidra e Speca trun- shkencorë rreth kulturës arvanitase në gut të vet etno gjuhësor nga i cili është sh- greqisht u botuan dhe artikuj në gjuhën këputur për më tepër se një shekull si pa- shqip por me alfabetin grek. Që prej viteve sojë e presionit të fortë asimilues të shtetit 1980-te, ka patur nje krijim te shoqerive kombëtar grek? Përgjigjia e kësaj pyetje kulturore arvanitase edhe botimeve te nje sigurisht që do të përbente një nga kuri- reviste edhe disa librave mbi kulturen ar- ozitetet më të mëdha nëse nacionalizmi kul- vanitase (megjithese shume pak te botuara turor shqiptar do të bënte të mundur që të ne ate gjuhe). Ne disa zona, Ungjilli i Pash- influenconte në rrjedhën identitare të një keve lexohet ne Arvanitika (Gerou, 1994a). popullsie thellësisht të asimiluar si janë ar- Ndoshta ndermarrja me domethenese - per vanitasit dhe sigurisht në këtë rast do të publikun e gjere - eshte nxjerrja e CD - me përbënte një rast sui generis në rajon. nje librushke te bashkangjitur shpjegimi - Arvanitic Songs (FM Records, 1994) "Largimi banorëve të Pargës" tablo e Francesco Hayez *Studiues Emigrimi masiv i shqiptarëve të pas viteve 90-të në Greqi përveçse pati efekte Bibliografi të rëndësishme në ekonominë greke dhe Libra: shqiptare, në aspektin kulturor pati një një ndërgjegje të fortë arvanite arrin në Greqi edhe nuk mësohet në asnjë nivel të 1- Claire.N (2009). Në fillimet e na- ndikim të tërthortë që u demonstrua në një numrin përreth 200.000 vetëve. Trudgill sistemit arsimor. cionalizmit shqiptar. Tiranë: Përpjekja rigjallërim të gjuhës shqipe në zonat ru- (1983:128) i vlerëson në 140.000 folësit në Në këto kushte ka qenë shumë e vësh- 2- Hyskaj).T.E(2008), . Sfidat e rale ku banon popullsia arvanitase. Sipas Atika edhe Boetia, një numër i përmendur tirë influencimi i një nacionalizmi kultur- nacionalizmit.Rasti i Ballkanit. Tiranë: përllogaritjeve të një autori grek po ashtu nga Hill (1900:135). Për arvanita- or me tendenca shqiptare nga ana tyre pasi "Progres" V.Rafalaidhis, kjo popullsi rezulton të jetë sit në veri-perëndim, një shifer prej 30.000 zhvillimet politike në Shqipëri kanë qenë 3- Koçollari .I(1994) Arvanitët. rreth 3.000.000 në shtetin e sotëm grek. , është dhënë prej Ciampi-t (1985:87), i cili më të vonshme sesa në Greqi. Madje në Tiranë:Albin numër që tingëllon i ekzagjeruar pasi po ashtu e ve numrin për grupin në total rastin e tyre mund të flitet për ringjalljen 4- Kolia.A(2008) Arvanitët dhe pre- mund tu korrespondojë atyre që kanë tek 156.000-201.000 vetë. Disa pjesëtarë e një teze të hershme dhe romantike të na- jardhja e grekëve. Tiranë; Toena origjinë arvanite dhe jo atyre që kanë të komunitetit, japin shifra shumë më të cionalizmit etnik shqiptar që i kërkonte ndërgjegje dhe deklarohen si arvanitas. mëdha, tek rreth 1.600.000 (Kormos, rrënjët e veta në origjinën e përbashkët pel- Internet: Nuk ka patur ndonjë statistike zyrtare mbi 1994:1 ; edhe Gerou, 1994b:2). Kjo shifër lazgjike me popullsinë greke. Një sërë li- 1- Greqia që flet shqip në: http:// te si edhe me çdo minoritet tjetër ne Greqi, mund ti korrenspondojë të gjithë grekëve brash të shkruar nga elita e këtij komuni- ëëë.zeriyt.com/greqia-qe-flet-shqip- qe prej 1951 (ndërsa statistikat e më- që kanë paksa origjina arvanitase, por sig- teti vital në Greqi si "Arvanitët dhe pre- t348.0.html parshme konsiderohen si te pabazuara, urisht jo folësve të tanishëm edhe atyre me jardhja e grekëve" e Aristidh Kolisë apo 2- GHM (=Greek Helsinki Monitor) duke reflektuar më shumë ata me një ndërgjegje të ngjashme. Sikurse me të "Arvanitasit-fiset e reja doriane të Hele- (1995): "Report: The Arvanites" në: ndergjegje të fortë etnike). Sot, vlerësimi më gjitha gjuhët e tjera minoritare, përveç tur- nizmit të ri" të Kosta Birit e shtjellojnë më http://ëëë.forumishqiptar.com/ i mirë mbi ata që flasin gjuhën edhe që kanë qishtes, Arvanitika nuk ka status ligjor ne tepër këtë tezë, duke e bërë dominante në shoëthread.php?t=12198 16 SH... com HISTORI RILINDASI www.shqiptarja.com E diel, 3 shkurt 2013 SUPLEMENT JAVOR I

ARGUMENTE PËRPLASJET ReplikëReplikë çjerrjeveçjerrjeve luftëluftë

Arben Llalla

as intervistës së deputetit Kristo Papa dhënë gazetarit nxitësenxitëse tëtë KristoKristo PapësPapës PArtur Zhejit , i dërgova një letër private z.Papa, ku i tregoja se nuk mund të ngrinte dorë kundër Botohet letra e 1899 që shqiptarët e Greqisë i dërgonin shqiptarëve të vetvetes, kundër gjakut të arbërit, kundër familjarëve të suliotve, por Shqipërisë. "Nuk mund të ndryshohen rrjedhat e historisë, nuk mund deputeti i Agimit të Artë paska probleme me vetveten, me njohjen e his- gjakun ta bëjë ujë! Ata, erdhën arbër, jetuan suliot, vdiqën si grek" torisë greko-shqiptare. Atëhere po i ribotoj letrën e shqiptarëve të Gre- qisë dërguar shqiptarëve të Sh- shtylla e Turqisë. Eshtrat tona qipërisë më 1899, pasi Kristo Papa gjenden të mbjella në Hungari, në deklaroj se do na hante të gjallë si Serbi, në Mal të Zi, në Krime, në komb pas shpalljes së tij Non Grada Bullgari, në Greqi, në Persi, në Ar- në Shqipëri. Kristo Papa i jep kura- abi, e gjer në kufijtë e Indisë. Gjaku jo minoritarëve grek që jetojnë në Sh- i arbërit për katërqind e ca vjet rro- qipëri të bëjnë durim, por unë i them dhi e rrjedh për jetën e Turqisë. Po se minoritarët grek i dënojnë dek- të mos ishim ne, Turqia do të kishte laratat e këtij nazisti që janë nxitëse ikur prej vitesh nga Europa. E drejti një lufte midis Greqisë dhe Sh- megjithatë Turqia as që ka ndër- qipërisë. Edhe pse grekët i kanë bërë mend të na japë lirinë, por don të shumë të këqija kombit shqiptar, na këtë roje të saj, që t'i ruajmë tro- përsëri ne shqiptarët i kemi falur, jet derisa të shkatërrohet ajo dhe ne jemi treguar tolerantë dhe këtë e bashkë me të. Mirëpo nëse Turqia kemi bërë për paqen e dy popujve dhe është e natyrshme ashtu siç po e jo për frik, sepse Kombin shqiptar shohim si dritën e diellit, që të sh- nuk e tremb një Greqi e shpartallu- kojë andej nga ka ardhur, pse është ar ekonomikisht dhe psikologjikisht. popull i huaj i ardhur nga thellësitë Nga pikëpamja numerike grekët e Azisë, dhe u vendos në troje të hua- janë një komb i vogël i krahasuesh- ja, pasi shkatërroi lirinë dhe mëm me shqiptarët në Ballkan, mbretëritë e këtyre vendeve, po ndërsa progresionet demografike të përse të shkatërrohemi dhe ne bash- çojnë në përfundimin se në mesin e kë me të? shekullit 21 do të ketë më shumë sh- Përse dheu ynë të bëhet austri- qiptar se grekë në Ballkan. ak, apo të ndahet mes austriakëve, Dokumenti i mëposhtëm mban Në foto: italianëve, serbëve, bullgarëve dhe titullin "THIRRJE E LIDHJES AR- Kristo grekëve? VANITËT E ATHINËS DREJTUAR Papa Nëse Turqia na jepte lirinë, do të VËLLEZËRVE ARBËR TË AR- bëheshim barrikadë ndaj rrebeshit BËRISË" është marrë nga libri i austriak dhe italianë nuk do botuar në vitin 1996 nën kujdesin e mundte të shkelte trojet tona.Sa për studiuesit arvanitas Aristidh Kola i rë në betejën e fundit kundër mit që u çliruan me gjak të huaj. malazezët, serbët, bullgarët dhe cili ka bërë dhe komentet e tij. Në armiqve të atdheut të vet, Arbërisë. Gjithë këto kombe, grekët, ser- grekët, do të gjenim mënyrën që të fund të dokumentit na paraqiten tre Sepse, fundja më në fund, kemi të Armiqësitë bët, malazezët, vllehët e bullgarët, mbroheshim. Por Turqia nuk e do nënshkrimet me mbiemrat Shehu, njëjtin atdhe, të njëjtin gjak, të Lloj-lloj armiqsh hynë ndërmjet ishin raja të Sulltanit dhe tani u të mirën tonë, ajo do vetëm gjakun Boçari, dhe Xhavella. Këta mbiem- njëjtat veshje dhe të njëjtën gjuhë. nesh dhe na ndanë, dhe na bënë mbretëri të lira, secili me fla- dhe eshtrat tona. Mirëpo koha ecën ra i përkasin familjeve të shquara ar- VËLLEZËR! Lloj-lloj armiqsh bënë të huaj, dhe na murin e vet, buxhetin e vet, gjykatat dhe armiqtë tanë që na rrethojnë, vanitase që i kanë dhënë lavdisë hynë ndërmjet nesh dhe na ndanë, shkapërdanë, e na bënë armiq e veta e ushtrinë e vet. U bënë të mprehin shpatat e duan të na sh- Greqisë. dhe na bënë të huaj, dhe na shkapër- me njëri-tjetrin, dhe kështu lira e të vetëpushtetëshme dhe nga kelin e të gllabërojnë dheun tonë e danë, e na bënë armiq me njëri- arbër gjenden në Austri, gjithë këto kombe, vetëm ne, ar- të na bëjnë skllevër. Erdhi, vëllezër, arbëreshë në Itali, arvanitë në tjetrin, dhe kështu arbër gjenden në bërit, jemi ende në gjumë dhe koha që të gjithë arbërit të kemi një Greqi, por lavdia më e madhe THIRRJE E LIDHJES ARVANITËT Austri, arbëreshë në Itali, arvanitë dhe nderi më i madh është tek armiqtë tanë na rrethojnë, na sh- mendim. Duhet të lëmë armiqësinë E ATHINËS DREJTUAR në Greqi, por lavdia më e madhe dhe ju, që duruat gjithë të këqijat e trëngojnë nga të gjitha anët e duan që na lindën Turqia dhe besimet fe- VËLLEZËRVE ARBËR TË ARBËRISË nderi më i madh është tek ju, që du- skllavërisë dhe qëndruat në të na shqyejnë e të na copëtojnë. tare. Turqinë dhe fenë duhet ta lëmë VËLLEZËR! Ju themi dhe ju qua- ruat gjithë të këqijat e skllavërisë Arbëri, në atdheun tonë të Austria i ka sytë të mbërthyera mbi mënjanë. Turqia është turp i huaj jmë vëllezër, pasi edhe na ndajnë dhe qëndruat në Arbëri, në atdheun dashur e të madh Arbërinë tonë. Don ta gllabërojë të dhe duhet ta flakim, feja është për vendi dhe feja, nuk pushojmë së qeni tonë të dashur e të madh. Mirëpo, gjithën e të zbresë në Selanik. Ital- secilin më vete dhe secili duhet ta vëllezër, sepse të gjithë arbërit kudo sado që të gjendemi larg atdheut tonë ia don Vlorën tonë. Mali i Zi don Sh- mbajë siç e gjeti. Do të ishte mirë të që gjendemi sot, jemi pasardhës të të madh, Arbërisë ne të tjerët, sado kodrën tonë, Serbia, Bullgaria dhe qemë arbërit të gjithë muhamedanë pellazgjëve, të cilët ata të parët er- që të bëhemi të mëdhenj në vend të Vllahia hahen për Manastirin tonë, apo të gjithë të krishterë, mirëpo, dhën nga Azia në Europë dhe u ven- huaj si njerës; pashallarë, gjeneralë Sot ndodhemi në një kohë që ko- për Durrësin tonë, Prizrenin e gjersa kemi besime të ndryshme: dosën në Arbëri. Sepse jemi bij të Ale- dhe ministra, nuk e harrojmë kurrë mbet po rilindin. Shikoni grekët! Krujën tonë, që ishte kryeqytet i muhamedanë dhe të krishterë dhe ksandri i Madh, të parit burrë me brezin tonë dhe atdheun tonë të Ishin skllevër dhe vuanin nën Skënderbeut tonë! Nuk kemi asnjë të ndarë në herezi të ndryshme: emër në botë që fitoi ndaj gjithë Azisë. vërtetë. Në Austri na thonë austri- zgjedhën turke. U zgjuan një ditë mik. Të gjithë janë armiqtë tanë, ortodoksë, papistë, myslimanë, Sepse jemi bij të Pirros, atij mbreti akë, në Itali italianë dhe në Greqi nga zëri i Rigas Fereos dhe u ng- sepse të gjithë duan të keqen dhe bektashinj, rufainj, do të ishte mirë e gjenerali të madh të Arbërisë, i cili grekë; por ne jemi mirënjohës ndaj ritën, thyen zinxhirët e skllavërisë, shkatërrimin tonë. Gjithë kombet që t'i linim fetë mënjanë ashtu siç janë, fitoi mbi romakët dhe do të bëhej këtyre kombeve që na përbujtin dhe e përzunë tiranin nga dheu i tyre e i kishte shkelur Turqia pak a shumë pse njeriu duhet të ketë një fe dhe edhe ai si Aleksandri i Madh, po të na nderojnë si vëllezër të tyre dhe u bënë mbretëri. u çliruan. Vetëm armenët, çifutët parajsa u bë nga Zoti për të mirët kishte rrethanat e tij, domethënë të na besojnë poste drejtuese nëpër sh- Shikoni serbët! Ngritën krye dhe dhe ne arbërit gjendemi ende pa li- dhe Ferri për të këqinjtë. Asnjë i kishte përballë armiq të çrregullt e tete dhe ushtri, ndërsa u shërbejmë u çliruan! rinë tonë, dhe më e keqja, humbëm krishterë i keq nuk do të shkojë në barbarë si persët, midët dhe indianët me besnikëri siç u ka hije njerëzve Shikoni malazezët! Nuk i ndanë qenien tonë kombëtare dhe të gjithë parajsë dhe asnjë muhamedan i mirë dhe jo si romakët që ishin të rregullt të ndershëm, gjithë herë ëndërrojmë kurrë armët nga duart e tyre dhe u na quajnë turq, ndërsa nuk jemi në Ferr. Prandaj të shohim fisin tonë e të shkolluar. Sepse jemi bij të atë ditë të lavdishme e të ndritur çliruan! aspak turq, por arbër të pastër. dhe gjendjen tonë. Skënderbeut të madh, që fitoi mbi që do të ngrihet kombi arbër i lirë Shikoni vllehët! Luftuan dhe u Pasardhës të pellazgjëve dhe jemi Për sa kohë që gjendemi nën Tur- tre Sulltanë dhe ruajti lirinë e Ar- me flamurin e vet, me mbretin e vet, çliruan. të parët njerëz që shkelën dhe u ven- qinë është si të jemi mbyllur në një bërisë deri në çastin që mbylli sytë, me administratë të vetën dhe me Shikoni bullgarët! Luftoi për ta dosën në Europë. shtëpi që po digjet. Po të mbesim aty prej plagëve të rënda që kishte mar- ushtrinë e vet. Rusia dhe u çliruan. Ata janë të vet- Ne arbërit ishim gjithmonë do të digjemi dhe ne. Turqia është e RILINDASI HISTORI SH... com 17 SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 shkurt 2013 www.shqiptarja.com

Në foto: Kuvendi i Greqisë1856. Në këmbë deputet shqiptar me fustanellë

dënuar nga rrethanat që të largohet i kanë gratë e tyre hoteleve e bir- prej Europës. Atë nuk mund ta shpë- rarive të hargalisen me botën e tojë asgjë. Duhet të largohemi nga huaj para syve të tyre! Zoti e ruajt zjarri, duhet të ndahemi sa më shpejt arbërin nga një gjendje e tillë. nga Turqia, që të mos zhdukemi dhe 6- Grekët janë pak, siç jemi dhe ne bashkë me të. Thamë se jemi të ne, nuk do të mundin kurrë të na rrethuar prej armiqve: austriak, bëjnë si të duan e të na helenizojnë, malazezë, serbë, bullgarë dhe grekë, por do të jemi në jetë të jetëve ar- por nga armiqtë, disa janë të rrezik- bër përkrah tyre. shëm e disa jo. Italia dhe Austria 7- Se në te vërtetë shkronjat ar- mund të na hanë e të na gllabërojnë vanitase janë ato të greqishtes dhe e të na zhdukin nga faqja e dheut. ne me grekët të bashkuar të kemi Po të biem në thonjtë e Italisë apo të shkronjat tona të natyrshme, të sh- Austrisë, pas pak vjetësh nuk do të kruajmë me germat tona dhe jo vl- ketë Arbëri. Që të shpëtojmë, duhet laçe, italiane si ato që sajojnë në të bëjmë marrëveshje me një prej Bukuresht e gjetkë. armiqve tanë të parrezikshëm; 8- Grekët i njohim e na njohin. malazezët, serbët, bullgarët apo Jetuam mijëra vjet me grekët e je- grekët. Le t'i shqyrtojmë: malazezët, tojmë ende si vëllezër, sepse farat serbët dhe bullgarët janë copëza të Letra e 1899 e arvanitasve: tona, Grekja dhe Arbërorja, Rusisë. Ata punojnë për Rusinë dhe gjenden në një vend që u përket të kush bashkohet me ta bie në gojën e dyve. Mijëra grekë jetojnë brenda Rusisë. Ata të tre, duan apo s'duan, në Arbëri dhe mijëra arbër jetojnë një ditë do të bëhen vasalë të Ru- Greku, para se të bëhej brenda në Greqi dhe kurrë deri më sisë. I vetmi shtet nga të gjithë këto sot nuk luftuan njeri-tjetrit. Dhe që dolën prej hirit e prej gër- në Arbëri grekët dhe arvanitasit madhave të Turqisë, që e ka të ga- jetojnë si vëllezër, dhe në Greqi ar- rantuar jetesën e vet nga e gjithë grek ishte arvanitas vanitasit me grekët jetojnë si Europa, është Greqia. Tokën e Gre- vëllezër, sepse të dy popujt grek qisë nuk mund ta shkelë askush. dhe arbër jetojnë në vende që u Kastile përfshimë edhe Greqinë arvanitas, Shkodran pasha, Musa që kanë grekët me arvanitët. Greku, hemi nga Turqia, nuk do mundim përkasin që të dyve, dhe nuk ësh- ndër armiqtë tanë, pse aparanca e beu, Çelo Picari, Omer Vrioni, Ago para se të bëhej grek ishte arvani- të jetojmë vetëm, pse vendi ynë ësh- të njëri popull në tokën e tjetrit si gjërave kështu tregon. Vasjari, Ahmet Dimo e kaq të tjerë tas, domethënë pellazg. Grek do të të i varfër, nuk kemi shkollë dhe më në tokën e huaj. Ajo çka është Mirëpo, po të thellohemi pak në luftuan kundër grekëve si turq e jo thotë: Arvanitas i qytetëruar. e keqja, nuk kemi një besim: ca jemi greke është dhe arvanitase dhe ajo esencë, po të këshillohemi paksa me arbër. Dy ngjarje të mëdha të asaj Gjuha jonë, arbërishtja është më muhamedanë, ca të krishterë dhe çka është arvanitase është dhe historinë, po t'i shqyrtojmë mirë kohet na bindën se arvanitët dhe e vjetër se greqishtja e lashtë, që sot mbretëritë e krishtera që ndodhen greke. Gjaku nuk bëhet ujë! gjërat, do të shohim se Greqia nuk grekët mendonin si të ishin vëllezër e quajnë gjuha homerike. Gju- rreth nesh do të gjejnë çdo mënyrë Shikoni vëllezër, sa arsye ka asnjë armiqësi me ne dhe as e jo si të qënit të huaj ndërmjet tyre. hëtarët e mençur të Europës e kon- që të na bëjnë të grindemi mes nesh të mëdha kemi që të bëhemi një mund të ketë. Historia na thotë se Njëra ngjarje është kjo: Kur Ali Pa- siderojnë greqishten si një përkry- e të gjejmë shkak të huajt të ndë- me grekët, ndërsa nuk kemi asn- grekët janë pasardhës të pel- sha i vuri Kardhiqoitët të çarmato- erje të arbërishtes dhe Greqia pa rhyjnë në punët tona të brendshme jë arsye që të qasim italianët, aus- lazgjëve, gjyshërve tanë, se grekët sur në një vathë dhe u tha Arbëri dhe Arbëria pa Greqinë janë e të na coptojnë. Jetesa e një shteti triakët, vllehët, malazezët, serbët dhe arbërit në vitet e Bizantit kish- kapedanëve grek të zbraznin armët gjëra gjysmake. Kur Greqia dhe Ar- te tillë arbëror në mes gjashtë sh- dhe bullgarët!!! in një fe, një mbretëri dhe një shtet, mbi ta, kapedanët i thanë Ali Pa- bëria të bashkohen, atëherë do të teteve të krishterë, Italisë, Austrisë, Kur të themi të bëhemi një me se Skënderbeu fliste dhe arbërisht shës: "Jepu më parë armë e pastaj bëhet Greqia e Madhe dhe Arbëria Malit të Zi, Serbisë, Bullgarisë dhe grekët, nuk themi të bashkojmë dhe greqisht dhe se shkruante gre- fillojmë luftën. Sa janë të çarmato- e Madhe. Greqisë, është jetë shkurtër dhe sh- fetë tona, apo qeverisjen tonë. Një qisht dhe se Greqia e sotme është sur, ne nuk i vrasim!" Kështu siç jemi, kemi nevojë të katarrimtare e madhe për kombin bashkim të tillë as e mendojmë, vepër arbërore dhe greke. Në luftën Dhe kështu kapedanët grekë nuk mbështetemi në shpatullat e një tonë. Nuk na mbetet mënyrë tjetër, as e duam! Ne duam nga Greqia e 1821-shit që bëri Greqia kundër vëllezër, veç t'i thërrasim mendjes që të sigurojmë vendin tonë, të zh- Turqisë, luftoi edhe fara jonë, ar- sa më shpejt, të harrojmë kush ësh- villojmë tregtinë tonë, të ndriço- bëreshët dhe Greqia u çliruan edhe të muhamedan e kush i krishterë hemi nga dija e saj..... me ndihmën tonë. Në mes të kaq dhe të mbështetemi mbi Greqinë e Ne mendojmë që Greqia të ketë heronjve që nxori Kryengritja greke, Gjatë revolucionit grek të 1821-shit, grekët të krijojmë Mbretërinë Greko-Ar- fuqi si shtet në Greqi dhe Arbëria të gjithë heronjtë detarë, përveçse bërore, si Hungarezët me Austri- në Arbëri, dhe jo Arbëria të jetë e vetëm Psarionëve, ishin arbër të dhe arvanitët u goditën ndërmjet tyre dhe akët, dhe Suedezët me Norvegjezët. nënshtruar ndaj Greqisë. Nënkup- Hidrës, të Specës, të Poros dhe të Janë të shumta arsyet që na dety- tojmë bashkimin vetëm në një Kranidhit. Heronjtë më të shumtë arvanitasit mysliman vranë Marko Boçarin, rojnë të bëjmë këtë dhe vetëm këtë: bashkimi të dukshme të mirëkup- të steresë ishin arvanitas të Sulit, të 1- Dheu i Greqisë është i garan- tuar, duke pasur të njëjtin mbret, Himarëss, të Athinës, të Tebës, të Li- ndërsa Karaiskaqi vrau Musa Qafëzezin tuar dhe askush nuk mund ta sh- të njëjtin ministër të jashtëm dhe vadhjasë, të Atlandës, të Korinthit kelë, edhe po shkeli do ikë shpejt. të njëjtin ministër të luftës dhe të dhe shumë zonave të Moresë, që deri 2- Grekët janë fara jonë dhe ne luftojë Greqia për Arbërinë dhe më sot flasin arbërisht. Përveç ar- jemi vëllezër të larguar, pasi janë Arbëria për Greqinë, me një fjalë vanitasve të krishterë qenë edhe i ngjyen duart në gjakun e vëllezërve fqinji. Po të mbetemi me Turqinë, edhe ata bij të gjyshërve tanë, pel- të kemi të njëjtët miq e të njëjtët 3500 arvanitas muhamedanë që kardhiqiotë dhe e lanë këtë lavdi të rrezikojmë të humbasim bashkë me lazgjikëve. armiq. Nënkuptojmë që Arbëria të luftuan bashkë me grekët kundër pandershme tek qenia më e ndyrë të. Po të shkojmë me Italinë, do të 3- Kemi të bëjmë me Greqinë, ketë ushtri të sajën, xhandarmëri turkut dhe prijësa të tyre qenë Tafil që ka lindur Arbëria, tek Thanas na gëlltisë, dhe pas disa vitesh do pse kemi mijëra arvanitas këtu dhe të sajën, polici e administratë të Buzi, Gjoleka, Hodoja e të tjerë Vaja me lekliotët e tij!Ngjarja e dytë të kemi humbur etnitetin tonë e do gjuha arvanitase flitet gjer brenda sajën, financa të vetat, gjykata e kapedanë të shquar arvanitas. Nuk ndodhi në urën e Alamanës kur të bëhemi italianë, pasi interesi i saj në Athinë. sistem arsimor të vetin. Një shem- do të themi asnjë gënjeshtër, vëllezër, Athanas Dhiako ra i gjallë në duart është që të mos mbetemi arbër e të 4- Sepse liria e Greqisë është bull të tillë e kemi tek Austria e Hun- po të themi se Arvanitët çliruan Gre- e turqëve. Omer pashë Vrioni ko- ngremë krye ndonjë ditë. Po të sh- gatuar edhe me gjakun arvanitase garia, ku nuk është afria që është qinë! mandant arvanitas, u përpoq me çdo kojmë me Austrinë do ta pësojmë më dhe po të mos qenë arvanitasit, Hi- ndërmjet arvanitëve e grekëve. Aus- Është e vërtetë se gjatë revolu- mënyrë ta shpëtonte, por nuk mun- keq se me Italinë. Po të shkojmë me drasit, Speciotët, Poriotët, Suliotët, triakët janë gjermanë dhe hungarezët cionit grek të 1821-shit, grekët dhe di, sepse Qose Mehmet pasha kur malazezët apo serbët, apo bullgar- Himariotët, etj. Nuk do të mundte një popull lindor, krejtësisht i huaj. arvanitët u goditën ndërmjet tyre mësoi se Omer Vrioni donte ta shpë- ët, do të bëhemi një ditë vasalë të të çlirohej Greqia. Përpara vëllezër! Ejani të dhe arvanitasit mysliman vranë tonte gjithsesi Dhiakon nga duart e Rusisë. Veç kësaj, malazezët, serbët 5- Grekët dhe arvanitët kanë të bëhemi një Mbretëri Greko-Arbërore Marko Boçarin, ndërsa Karaiskaqi turqëve, dha urdhër që sa më shpe- dhe bullgarët janë popuj të huaj dhe njëjtat zakone dhe të njëjta sjellje, dhe duhet të bëhemi, sepse kemi një vrau Musa Qafëzezin, mirëpo nuk jt ta shkonin në hell si derr. Kur e është turp për ne që jemi vendas të veshin të njëjtat veshje-fustanellat, gjak, një atdhe, dhe një zot! luftonin grekët kundra arvanitasve, mori vesh këtë Omer Vrioni qau si kërkojmë mëshirë nga malazezët, flasin gjuhën tonë dhe ne të tyren por luftonin grekët me turqit dhe fëmijë për vdekjen e Dhiakos. serbët dhe bullgarët. Po të duam të dhe nderin e familjes e kemi dhe Nënshkruesit turqit me grekët. Suliotët, himariotët Këto dy ngjarje dëshmojnë se në veprojmë vetëm, e para do të na go- ata dhe ne, mbi kryet tona e jo nën SHEHU dhe kaq arvanitas të tjerë, i luftonin zemrën e popullit grek e arvanitas dasë Turqia e s'do të na ndihmojë këmbët siç e kanë të tjerët, që nuk BOÇARI arvanitasit sikur të ishin turq e jo është rrënjosur ndjenja e farefisnisë askush dhe e dyta, edhe po të çliri- dinë ç'do të thotë nderi i gruas dhe XHAVELLA 18 SH... com DORESHKRIMI RILINDASI www.shqiptarja.com E diel, 3 shkurt 2013 SUPLEMENT JAVOR I

TRADITA ZAKONE

ara pak ditësh u botua në Pshqip vepra e Baron BARON NOPÇA Franc Nopçës "Pikpamje fetare, doket dhe zakonet e Malcisë së madhe. Me disa veçori nga krahina e Ja si martohen shqiptarët Zadrimës dhe nga Shkodra". E botuar nga Qendra e Stu- dimeve Albanologjike, vepra u përgatit për botim dhe u re- daktua nga Akad.Assoc e veriut të Shqipërisë Marenglen Verli dhe dr. Ed- mond Malaj, ndersa është përkthyer nga Mihal Zallari, i Zakonet e malësoreve mbi lidhjen e martesës, njohjet e fiseve, fejesa, cili edhe e gjeti dorëshkrimin në Bibliotekën Kombëtare të paja, shumat e parave që jepen, shuarja e armiqësive përmes dasmave, Austrisë. Nga kjo vepër e ditët e dasmës dhe traditat e ruajtura brez pas brezi... veçantë, kemi shkeputur për lexuesit tanë një fragment nga kapitulli mbi martesën femra është 15-20 dhe për meshkuj 18-20 vjet. dhe vdekjen në malsinë e Për të fejuarën paguhen 70-140-600 korona. veriut të Shqipërisë. Frag- Shuma varet në radhë të parë nga gjendja menti lidhet pikërisht me tra- ekonomike e familjes së vajzës, por edhe nga ditën e martesës në këto ajo e familjes së djalit, prandaj varet nga ven- zona. di i malcisë. Pjesa më e madhe e çmimit paguhet, shumë a pak, një vit para martesës, në sh- Baron Franc Nopça tëpinë e dhëndrit dhe në praninë e shkuesit. Natyrisht këtë herë i takon familjes së nuses Martesa në Malci të përgatisë një gosti të pasur (oppulente). Vetë Përmbi martesat në Malcinë e Shqipërisë dorëzimi bëhet pas sofrës. Në vend të hollave së Veriut kemi shumë përshkrime veçanër- në Malcinë e Vogël marrin edhe kafshë shtë- isht të Durhamit dhe të Cozzit, që kanë të piake ose armë; në Malcinë e Madhe vetëm mirën, se mbështeten mbi të dhëna të shumë armë.Një ditë pas dorëzimt të mergjurit , viteve. Të tjera të dhëna kemi nga Hahni prindërit e të fejuarve shkëmbejnë përsëri përmbi zakone dasme në Mirditë dhe së fun- dhurata; ati i vajzës dhuron një kafshë të imtë di është materiali, që kam mbledhur vetë. 50-100 grosh dhe i ati i djalit i kthen 100 grosh, Janë ndaluar martesa midis fiseve ose famil- për t'ia dhënë mëmës së vajzës. Pak para mar- jeve, që vinë prej të njëjtit stërgjysh, qoftë vija tesës dhëndëri vetë i dërgon së fejuarës mashkullore edhe prej 10 brezash. Farefisëri djathë, raki dhe disa dele, ose dhi. Martesa nga vija femërore as merret parasysh në Sh- lidhet me shumë ceremonira. Katolikët kanë qipëri. Vindish përmend kelmendasit e Syrmisë perioda të caktuara nga kisha. Më të shumtat dhe thotë që përbëhen prej shtatë fiseve që mar- herë martesa bëhet të hënën.Meqenëse nuk tohen midis tyre. Pikëpamja që njerëzit janë ndodh kurrë që dhëndëri të vendoset në rre- farefis, kur kanë pasur në vijën e meshkujve thin, ose bile në oborrin e nuses, atëherë përpara shumë brezash një stërgjysh të për- don çështjen. Kur merren vesh, atëherë ven- pjesë e të hollave për nusen, atëherë nuk lejo- grumbullohen në mbrëmje, para martesës, bashkët, ka ekzistuar edhe në kohën e mesme dosin në shtëpinë e nuses ditën e martesës. het më zgjidhja e fejesës nga ana e nuses, ose e në shtëpinë e nuses burra, nganjëherë edhe në Evropën Qendrore, dhe Perëndimore. Za- Për këtë shkak shkon përsëri zëvendësi i dhën- farefisit të saj dhe fejesa me një person të tretë. gra, të cilët e përcjellin nusen te shtëpia e koni i përdorshëm në lidhje të mëdha fisesh të Në foto: drit te shtëpia e nuses dhe e bisedojnë datën Kjo do të ishte një çnderim për familjen e dhën- dhëndrit. Dasmorët priten dhe përshënde- Malit të Zi, që të martohen brenda lidhjes së (Lart) edhe afatin në të cilin duhet të dorëzohet çmi- drit dhe, megjithëqë ky nuk e njeh të fejuarën, ten me zbrazje pushkësh, pastaj për nder të fiseve, ka filluar të hyjë në Shqipëri. Fshataret mi i nuses. Për nder të kësaj marrëveshjeje jepet do të jepte shkak për hakmarrje të rëndë. tyre shtrohet sofër, ku janë ftuar natyrisht Kur i propozova mëmës së Prenk Bib Dodës e Iballes një gosti, në të cilën ftohen njerëz të farefisit. Tërheqja e fejesës mund të mos ketë pasoja të shumë mysafirë dhe ku nuk duhet të mun- ne rrethin Gotën e parë e pinë për miqësinë e re, që u lidh këqija vetëm kur ajo betohet solemnisht, që gojnë rakia dhe dashi i pjekur në hell.Në ta martonte të birin me një zonjushë të quaj- e Pukes tur Marta, që kishte qenë dikur shoqe me të (Poshtë) midis të dy shtëpive, pastaj shkuesi dorëzon nuk do të martohet dhe që do të mbetet çupë. Maqedoninë greke dhe në luginën e Rekës bijën Davidika dhe, sipas kuptimit tonë, nuk Burra të pjesën e parë të çmimit, d.m.th. paret e unazës. Në kapitullin përmbi kanunin do të bëhet fjalë shqiptare luhet një përpjekje për dasmorët. mund të quhej farefis, si e vetmja katolike e fisit Kir, Shkuesi e kalon mbrëmjen në shtëpinë e nus- për këtë betim.Meqenëse e fejuara në më të Duket se në Malcinë e Shqipërisë veriore nuk Shqipërisë së Veriut me shkollë evropiane, në veri të es; kur largohet i dhuron nuses disa groshë dhe shumtën e herëve nuk e ka parë të fejuarin e e njohin këtë gjoja përpjekje me pushkë. atëherë plaka u zëmërua fort, duke thënë se Drinit në zbrazen pushkë, për të ngritur rëndësinë e fes- saj, dhe mund ta përfytyrojë vetëm në bazën e Meqenëse mungon dhëndëri bien vetiu edhe Marta ishte e një gjaku me Prenkën dhe se më Malësinë tës. lajmeve me gojë, atëherë shkaku nuk mund të ceremonitë, që përdoren në Maqedoni në parë do ta vriste të birin me duart e saj sesa të e Vogël Nuk kam mundur të mësoj nëse në Shqipëri, jetë përgjithësisht aversioni (antipatia). Lëshi- lidhje me përpjekjen. Dasmorët flenë në sh- pranonte një gjë të këtillë. E vërtet që më vonë sikurse në Maqedoni, kanë zakon të lidhin feje- mi i fejesës bëhet më tepër, se vajza dëshiron tëpinë e nuses dhe të nesërmen e shoqërojnë më kanë thënë, që pa e ditur ishte propozuar sa dhe martesa në kohën kur shtohet hëna. Pasi të mos martohet, që kështu (veçanërisht në nusen në banesën e re. Kryetarin e grupit, një martesë, që edhe në rrethe të tjerë çmohet është bërë njëherë fejesa dhe është paguar një Shkodër ndodh kjo) të mund ta gëzojë jetën që shoqëron nusen e quajnë krushk ose, si- si incest. Pra rasti nuk është një provë e fortë. plotësisht, pa pengesa. Për të fejua- pas Cozzit, edhe gjeveri. Është mirë që nus- Kumbaria ose vëllamëria me farefisin e nuses rin prishja e fejesës do të ishte më e ja, siç ndodh në Bullgari dhe Maqedoni, kur çmohet gjithashtu si "impedimentum matri- lehtë me humbjen e parapagesës, vinë krushqit, të fillojë të rënkojë dhe të qajë monii" (ndalesë e martesës-E.M.). por unë nuk njoh asnjë rast të dhe t'i përsëritë të nesërmen në mënyrë më Fejesa e fëmijëve, dhe veçanërisht kur ësh- këtillë. të theksuar. Pajën e nxjerrin bashkë me nus- të fjala për të shuar armiqësi të vjetra, midis Në vitin 1908 bëri përshtypje të en. Kjo merr si pajë, në Malcinë e Madhe dy familjeve, bëhet bile para lindjes së tyre, ësh- madhe kur, me ndërhyrjen time, i një pjesë të mergjurit dhe petka, por në viset të pra në radhë të parë çështja e prindërve. biri i Marka Gjonit pa në fotografi e tjerë vetëm veshmbathje. Në mbledhjen e Kur bëhet fejesa, duke qenë fëmijë të rritur, të fejuarën e tij, bijë nga Kelmendi pajës marrin pjesë të dy familjet: familja e atëherë është punë e atit ose e kryetarit të famil- dhe m'u lutën ta ruaj të fshehtë, se dhëndrit blen veshmbathje, d.m.th. shaminë jes, që e bën vetë, ose në fillim të bisedimeve ndryshe familja e vajzës do ta mer- shumë-ngjyrëshe, një stoli koke, vathë, një me një ndërmjetës. Propozimi i një fejese bëhet rte për fyeje (ofendim). Duke mos e jelek, opinga dhe një brez, pastaj disa sende gjithmonë nga i ati i djalit. Nusja dhe dhëndëri njojtur të fejuarit njeri tjetrin, vjen luksi, si sapun, etj. dhe, eventualisht, një nuk pyeten. Por fundit ky nuk është një zakon vetiu që martesat nuk bëhen me pasqyrë të vogël, për pjesën tjetër kujdeset specifik shqiptar, se sot e kanë kuçovllahët, dashuri, të cilën nuk e njohin në familja e nuses. Krushqit e kalojnë martesa e të cilëve me bullgarët është e zor- malcitë e Shqipërisë Veriore dhe për mbrëmjen me këngë dhe zbavitje në sh- shme pikërisht nga shkaku i këtij zakoni. të cilën gjuha shqipe nuk e ka fol- tëpinë e nuses. Në mëngjes gratë fillojnë të Kur nuk dihet, nëse një familje e jep vajzën, jen "dashuroj". Në vend të foljes krehin, të veshin të stolisin, shkurt të nisin dërgohet një shkues, ose ati i dhëndrit, te familja dashuroj, përdoren "me dashtë" ose nusen. Duvakun që i mbulon kokën dhe ar- e vajzës, që dëshiron të fejojë të birin dhe e bise- "me lypë".Mosha e martesës për rin gjer mbi gji, ia hedh një fëmijë, por që RILINDASI DORESHKRIMI SH... com 19 SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 shkurt 2013 www.shqiptarja.com

nuk duhet të jetë jetim. Në Malcinë e Mad- quajnë "mënyra shqiptare". he i venë nuses mbi kokë një rrobë, që ka Në Malcinë e Vogël, pas natës së parë të formën e një hinke të lartë. Në Malcinë e çiftit, e nxirrnin nusen te dera e shtëpisë për Vogël kjo është krahasisht e ulët. Kështu të admiruar yjet dhe zbrazin pushkë, si të nisur dhe stolisur e marrin atë krushqit duket ka lidhje me besëtytninë, që çdonjëri në dorëzim. Kur krushka është gati ta marka yllin e tij. Një analogon gjendet në cere- rë nusen nga shtëpia e prindërve të saj e monialin e vjetër indian, se në Indi i duhej kap me dorë nga krahu i saj i djathtë dhe e çiftit pas martesës të soditë yllin polar, sim- detyron atë tri herë të ngrihet nga vendi. I bolin e qëndrue-shmërisë. Nga zakonet e tërë farefisi, që ndodhet aty i thonë "Çohu, tjera pas martesës dua të përmend, që sën- çohu!". Duke lënë shtëpinë e prindërve ka- duku i pajës gjatë një viti nuk duhet të lëvizë pet, duke qarë, pas zinxhirit të kazanit, që nga vendi se kjo do të sillte fatkeqësi, pastaj varet nga tavani dhe ku të mundet, por së që nusja disa muaj pas martesës vishet si fundi e ndjek krushkun. Shkurt, para se të për festë dhe viziton prindërit e saj. Nga cer- dalë nga shtëpia, ndahet nga prindërit. emonitë e martesës sllave dhe ato rumune, Mëma rri prapa në shtëpi, të tjerët nga fare- që iu përngjajnë atyre, ceremonitë shqiptare fisi e përcjellin akoma një cope rrugë. ndryshojnë kryekëput nga shkaku se të Dalja e nuses nga shtëpia pritet me ba- në krahë dhe sillet tri herë rrotull vatrës. që ta tallnin këtë zakon dhe prandaj py- fejuarit gjer pas martesës, si me thënë, nuk tare pushkësh. Nusja vetë rënkon, qan dhe Dua të përmend, që në Maqedoni nusja ul etjes iu përgjigj me: "ia fal p.. të saj". Das- duhet të shikohen. Të njëjtin zakon e kanë shumë herë ndalet, për t'i hedhur një kokën tri herë përpara shtëpisë së re. Në morët morën shumë inat dhe deshën ta edhe sicilianët dhe kuçovllahët. shikim shtëpisë së prindërve. Pas disa qin- Bogë, siç është zakon te Osetët, krushku e vrisnin, por kryetari i Plantit, i cili ishte Në martesat shqiptare nuk është zakon dra hapash ndahen edhe njerëzit e fundit sjell nusen tri herë rrotull vatrës, por në marrë vesh me të më pare, ndërhyri dhe në fejesë, që të takohen nusja dhe dhëndëri të farefisit dhe krushqit me nusen vazh- Shqipëri e lënë të ulet mbi një kolltuk, sa kështu ky shpëtoi. Përfundimi qe që zako- Në foto: kur dorëzohen dhuratat e dhëndrit, që në dojnë rrugën e tyre. Nusja shtrëngon në herë vjen rrotull. Gjurmë të këtij zakoni gjeni i kulaçit u prish.Normalisht duhej, që (Lart) Shqipëri bëjnë një pjesë të mergjurit; pra bie grushtet e saj fundin e duvakut dhe anko- jmë edhe në Bullgari. ditën kur bëhej heqja e duvakut të bëhej Djem të poshtë vizita e dhëndrit dhe natyrisht edhe het dhe qan. Në Malci e bën këtë gjatë gjithë Në Malcinë e Vogël gjeveri e shpie nus- edhe kurorëzimi i çiftit, siç bëhet kudo në Rajës së vallja pas fejesës. Shqiptarët nuk njohin as rrugës, por në Malcinë e Madhe sa arrin te en drejt në shtëpi, atje ajo ulet, merr në malcitë e Shqipërisë veriore, por kjo nuk Mërturit zakonin e grekëve të Maqedonisë, d.m.th. ta kufiri i fisit të dhëndrit pushon së qari. Sa krahë një djalë 2-3 vjeç, e puth dhe i dhu- ndodh gjithmonë, se të dy palët mundohen në luginën përcjellin çiftin në dhomën e fjetjes dhe aq kohë rruga është e mirë për kuaj dhe mush- ron një palë çorape, pastaj dy gra e shpien me këtë fushë ta shtyjnë martesën kish- e Drinit të më pak të kontrollojnë këmishën e nuses, ka, nusja e bën atë hipur mbi kalë, ndry- në një qoshe të dhomës, ku duhet të tare sa të jetë e mundur, meqenëse ajo nuk rrethit të ose t'i dërgojnë nënës së saj një shishe me she e zbresin dhe ecën në këmbë me krush- nusërojë sa kohë zgjatin sofrat, që shtro- mund të prishet. Veçanërisht me qejf e bën Tropojes raki me ngjyrë të kuqe.Kemi përmendur se (Poshtë) qit e tjerë.I ka hije çdo udhëtari, që i takon hen për burra dhe për gra veç e veç. Cere- këtë pala e nuses, se shpreson, që kur të Burra në në Shqipëri, veçanërisht në malci, ndodh që krushqit, të zbrazë disa pushkë dhe të monia maqedonase, që e detyron nusen, mos jetë e kënaqur me martesën, të gjejë Shkodër, e rrëmbejnë vajzën kur prindërit nuk duan thotë "për hair!". Atëherë njëri nga krush- kur hyn në shtëpinë e dhëndrit, të shkelë rast më lehtë për arratisje. Por edhe ana e 1903 të japin pëlqimin e tyre. Ndërsa në Bosnje qit i jep raki të pijë dhe bile ndodh, që i mbi një plug, ka një analogun në Krujë, dhëndrit e shtyn martesën kishtare sa dhe në Rumani e rrëmbejnë vajzën, me pël- japin edhe fishekët, që harxhoi për nder ku e vënë të ecë përmbi një kobure të mundet, gjersa nusja të ketë lindur një qimin e prindërve, për të shpëtuar të dy palët të dasmorëve. Meqenëse një grup krush- argjendtë. Pas buke këndojnë, nganjëherë djalë; kur gruaja nuk bën fëmijë është më nga shpenzimet e fejesës, por në Shqipëri qish kalon shumë herë nëpër toka fisesh edhe kërcejnë, pastaj shkojnë të pushojnë. lehtë, që burri të marrë një gra të dytë. Nuk kjo përjashtohet, se atje grabitja e vajzës me të cilët njeri ose tjetri nga dasmorët Fqinjët shkojnë në shtëpitë e tyre dhe nus- ndodh kurrë që dhëndri ta ndajë nusen kur shkakton hakmarrje, gjë që nuk ekziston është në gjak, duhet atëherë të sigurohet ja e kalon natën në shoqërinë e një das- ajo refuzon të vërë kurorë kishtare, por në Bosnje dhe Rumani. Në Shqipëri nuk besa për të kaluar pa rrezik.Ndërsa njerëz- moreje. Të gjitha këto ceremonira janë Durhami tregon një rast në lidhje me këtë. njihen martesat, që lidhen duke e zëvendë- it e nuses e shpien atë në vendbanimin e shumë të vjetra. Sjelljen rrotull suar mergjurin në shërbim. Në Bosnje dhe ri, mblidhen në shtëpinë e dhëndrit das- vatrës e kanë pasur edhe indusit bile edhe në Rumani gjenden gjurmë të mar- morët, numri i të cilëve arrin nganjëherë dhe gjermanët e vjetër, edhe në tesave me grabitje dhe në Bosnje edhe te- në 100 gjer në 200 veta dhe në Malcinë e Kaukaz, ceremonia me djalin 2-3 prica të martesave me shërbim. Në Shqipëri Vogël, kur i afrohen njerëzit e nuses sh- vjeç është si mjet magjik për të mungon ky zakon, se kanuni e ndalon tëpisë së dhëndrit, iu del përpara një pjesë lindur djem edhe në Azinë e Vogël kryekëput "hyrjen dhëndër" në shtëpinë e e këtyre dasmorëve. Kur të dy grupet dhe në Rumani, duvaku i nuses nuses (kollovar). Në gojëdhënën e fisit të ndodhen ballë për ballë, ndalen dhe fillon ka qenë zakon i romakëve, i Kelmendit ka gjurmë të martesës me shër- një batare e përgjithshme pushkësh, në të grekëve dhe i gjermanëve të vjetër bim. Shumë nga ceremonitë shqiptare i gje- cilën marrin pjesë edhe kullat e fqinjëve, dhe sot akoma i grekëve të veri- jmë edhe në vende të tjera, si p.sh. në Zi- pastaj bashkohen të dy grupet, ulen përd- ut. Zakonin romak ta mbartin në benbyrgen, në Maqedoninë greke dhe në he, kapin gotat dhe çdonjëri, pasi e pi atë krahë nusen përmbi pragun e sh- Rumani, nusja kthehet te prindërit pas gjer në fund, zbraz pushkën e tij. Nuk do tëpisë, nuk e kanë shqiptarët. martesës për një kohë. Ardhja e nuses tri ta harroj kurrë një takim të këtillë nënë Kuçovllahët çorapet ia japin të herë rrotull vetes praktikohet pjesërisht Qafën e Nermajt në Shalë. Në perëndim ftuarve dhe nënës së dhëndrit. në Gjermani për shërbëtorët. Përveç në shkëlqente qielli ar dhe zjarr, deti dhe hor- Në të gjitha këto ceremoni Shqipëri, ku dhëndëri shumë herë nuk fle izonti shkriheshin në dritën e diellit perën- dhëndëri nuk merr pjesë. Në sof- me nusen e tij në një shtrat, këtë zakon e donjës, majat e Dolomitëve të vargut të rat në mbrëmjen e ditës së parë kanë edhe në Indi, Armeni, Zvicër, Shva- Nermajnës ndriçonin lart përmbi kokat nuk marrin fund ceremonitë e ben dhe në Oberpfalz (Gjermani). Intere- tona si hekur i skuqur, Lugina e Shalës martesës. Heqja e duvakut bëhet sant është, që në Shqipëri nuk ekzistojnë ishte zhytur në ngjyrë të kaltër të errët, si të nesërmen në mëngjes. Nusen e gjurmë të një tregu vajzash, megjithëqë yj me ngjyrë portokalli xixëllonin qitjet e vënë përsëri, si në Trapani të Sicilisë, në Shtyrja e martesës mund të bëhet sidomos Herodoti përmend, që ilirët kishin pasur. pushkëve nga kullat e banorëve, që për- qoshen e dhomës dhe gjeveri i heq duvakun në Shalë shumë dendur, nganjëherë edhe dy Në Zibenbyrgen ka pasur gjurmë të këtij shëndetnin krushqit dhe përpara nesh në sy të mysafirëve, që janë mbledhur. Të javë dhe atëherë i kushton famullitarit shumë institucioni gjer në mes të XIX-it shekull.Në qëndronin 30-40 trima shaljanë me trup gjithë e admirojnë nusen dhe ndërsa jash- mundim, për t'i mbushur mendjen çiftit të lidhje me sa thamë përmbi martesat, është të mrekullueshëm në petkat e tyre më të të zbrazen pushkë e urojnë atë me zë të shkojë në kishë.Shumë të vlefshëm janë në mirë të përmendim shenjat e këqija, që tre- mira, në tirq të bardhë me gajtanë të zezë, lartë: "për hair e me nafakë!" Tani fillon këtë pikë shënimet në raportin e vizitës së gojnë fatkeqësira në jetën e martesës, siç në xhamadanë të kuq të qëndisur me ar mbledhja e dhuratave më të holla për nus- kryepeshkopit të Shqipërisë veriore nga viti është shkelja e kurorës. Kur i zgjidhet brezi dhe argjend. Batare pas batare e krisnin en. Buka e dasmës, që lot një rol kaq të 1763. Kryepeshkopi lajmëron, që bashkë me një burri, dhe ky e tërheq zvarrë pa e pika- në ajër gjersa jehona u kthye nga Nermaja madh në Bullgari dhe në Maqedoni, në Sh- hakmarrjen dhe vrasjen, mëkat i popullsisë sur, atëherë kjo është shenjë se gruaja e në veshët tanë. Pasi pinë mirë krushqit u qipëri, duket se është gati e panjohur, se është konkubinati me bashkëshorten e ardhs- tradhton. Në këtë rast në Bullgari kujtojnë vunë përsëri në lëvizje dhe, kur arritën, nga unë kam gjetur vetëm një lajm, që ka lidhje hme, dhe kjo ndodh se bashkëshortët presin që gruaja e ka së paku mendjen te një burrë larg lajmëruan ardhjen e tyre me një "mirë me të. Në Planti ka qenë zakon, gjatë ko- dy tre vjet, gjersa të lindë një djalë, për të tjetër. Në Greqi kujtojnë se në këtë rast një mbrëma!" të fortë. Në hyrjen e nuses në hës së sofrës, që një grua kalonte radhën e bërë kurorëzimin në kishë. Mënyra e "koi- nga gratë e familjes ka lindur fëmijë. Në Knit- shtëpinë e dhëndrit përdoren ceremonira sofrës me nusen, që mbante një kulaç në tus" siç e paraqet figura në brezin e metaltë telfeld të Shtajermarkut (Austri) besojnë se të ndryshme. Në Kelmend është zakon ta dorë, falënderonte secilin nga të ftuarit në kelto-ilirian quhet në shumë vise të Ballkanit: kur një vajzë humbet përparësen, është shen- sjellin nusen tri herë rrotull shtëpisë, emër të nuses dhe njëkohësisht bënte py- "mënyra shqiptare".Edhe Shtern përmend, jtë, që i dashuri e tradhton. Kur e ndan burri pastaj, si kuçovllahët, hedhin një mollë etjen stereotipe: "Po thotë nusja lumja e që në Gadishullin Ballkanik janë tre lloje të gruan për tradhti e pret brezin në dy copë. përmbi çati; nuses i japin një dorë me gru- kush na ka ardh e kush më ka prit N.N. ça koitus-it. Mënyra dalmatine, italiane nga pra- Natyrisht ka të ngjarë që paralelja e Knit- rë, pastaj, pa u penguar, i duhet të kapërcejë po i çon nuses n'kulaç?" Meqenëse kjo pa, mënyra bullgare dhe ajo serbe, në të cilën telfeldit ka lidhje të vjetra më të thella. Duke pragun me këmbën e djathtë, merr pastaj, mënyrë lypse nuk i pëlqen shaljanëve, një burri i vë këmbët e gruas mbi supe. Kjo e përmendur lindjen e një gruaje na kujtohet pjesërisht si në Bullgari, një djalë të vogël shaljan u mor vesh me kryetarin e Plantit, fundit është identike me atë, që në Rumani e cingulumsi (petrahili) i priftit. 20 SH... com SPECIALE RILINDASI www.shqiptarja.com E diel, 3 shkurt 2013 SUPLEMENT JAVOR I

TRADITA VLERA SHPELLAT E SAN GIORGIO-S Historia dhe kultura arbëreshe i përkasin edhe S. Giorgio Lucano-s

zonës, duke trashëguar ndër vite Pietro Abitante ambiente të jetës së përditshme, nga tipologjia e banesës e deri te, për një kohë të gjatë, bashkëjete- an Giorgio Lucano, 25 janar sa me kafshët shtëpiake, deri te 2013. "Aftësia jonë për të parë kantinat dhe depozitat për ruajtjen Sdhe interpretuar të ardhmen e pijeve dhe hapësirave për takime mbështetet në aftësinë për të rilex- argëtuese. Duhet mbrojtur kjo pa- uar, rivizutuar dhe rivlerësuar ç'ka suri në arkitekturën e saj, në res- etërit tanë kanë prodhuar të cilat pekt si të ambientit ashtu edhe të shpesh i harrojmë, të hutuar siç jemi tipologjisë së ndërtimit. Shpellat nga kultura mediatike globale. Në kanë vlera si në peizazh, pasi të rik- realitet, nga burimet natyrore të thejnë në jetën e përditshme të asaj Parkut Pollino tek ato historike, kohe, ashtu edhe në aspektin his- kulturore dhe deri gjuhësore të al- torik, pavarësisht nga ndërhyrjet banofonisë, Lugina Sarmento mund e invazive të çementos që prishin të largojë nga vetja problemet e imazhin e ndaj të cilit duhet ndë- izolimit gjeografik, viktimizmin, rhyrë. Kjo pasuri ekomuzeale depresionin demografik, relacional mund të jetë një mundësi opti- dhe ekonomik duke luajtur kartën mizmi për gjallërinë e Luginës, e turizmit kulturor siç, për shem- për ekonominë e saj në vdekje: bull, janë shpellat e gurta ranore produkte bujqësore, ushqime dhe dhe albanofonia që kthehen në verëra gjejnë në këto ambiente ra- mjete të shfrytëzueshme jo vetëm nore temperaturën ideale për ru- nga komunat direkt të interesuara ajtjen e tyre dhe ringritjen e një si San Giorgio, Shën Pali dhe Shën artizanati tipik traditë e San Kostandini, por të të gjithë luginës Giorgio-s e që njihet ndër shekuj: dhe të Bazilikatës". Kjo është ajo që me të drejtë të plotë". Hipoteza e Valicenti-t është se e gatshme, u vendosën aty duke përpunimin e baltës. Nga kjo mik- rezulton nga fjala e gjatë dhe em- Pietro Valicenti këtyre shpellave banorët e parë (dhe në këtë rast, krijuar edhe të tjera, duke parë ti- rokulturë banorët e Luginës Sar- patike e presidentit të krahinës së i ka dedikuar jetën me qëllim riv- sipas opinionit tonë të dokumentu- pologjinë e ranore të tokës që i për- mento mund të zbulojnë që histo- Bazilikatës, Vito De Filippo, që mby- lerësimin e tyre duke luftuar jo pak ar në Rilindasin e datës 2 tetor shtatej lehtë qëllimit. Gërmimi ka ria arbëreshe është e pasur e që u lli takimin në San Giorgio Lucano kundër mendjemadhësisë dhe mi- 2012 (nr. 47), ishin pikërisht ar- vazhduar deri në vitet gjashtëdh- përket edhe atyre: një mënyrë e mbi vlerën historike e opisë të vetë bashkëqytetarëve. bëreshët koronë) i gjetën shpellat jetë dhe ka ndryshuar peizazhin e veçantë për të qenë italianë! antropologjike të shpellave të saj, ku u përfshinë edhe pesë komuna të tjera të Luginës Sarmento: Shën Pali Shqiptar, Shën Kostandini Sh- qiptar, Cesrsosimo, Noepoli dhe Terranova di Pollino. Iniciativa, e Grutat e Mënuljit, edhe Mënulji mbështetur fort nga kryebashkiaku, Franco Cirigliano, së bashku me pesë kolegët e tij të Luginës, ka pjesë në kulturën aljbëreshe synon të rizbulojë dhe rivlerësojë pasurinë e jashtëzakonshme kulturore e historiko-antopologjike të ënulj, 25 janar 2013. "Kapaçitata jonë të ru jbëreshve, Çërtoza, Noja e Terranova.Inicjativa dha shumë për të skuprirnej e të rivalutarnej këto së kaluarës që këto shpella përfaqë- Manjeshë largu e të marrshë vesh për motin çë deshiroi fort sinku i Mënuljit, dott. Franco Cir- gruta e pat kundër dhe paizanët e tij. Ipoteza e sojnë e në të cilat gjetën strehim çë do të vinj është të dishë si të diuvasnjeshë e si igliano, me të tjerët sinkra e Valsarmendit, do të Valiçendit ështe se të parët çë zunë vend i gjen shqiptarët koronë, kur në 1534 u të vljersoshë atë çë bën prindët e tanë e çë shumë zbuljonj e të vljerësonj petkun kulruror e stori- grutat xha të bera (ashtu si e kemi thënë në RIL- dërguan nga mbreti i Napolit, Car- herë harronjem, tue pënxuar kulturën medjatike ko-antropoloxhik e motit të ljasht i këtyre gruta, IDASIN e 2/10/2012 e sipas neve këta kljen al- lo V, për të krijuar Mënuljin e nga globale. Vërtetë është se tue zënur fil ka Parkun ku më pare se të tjeret aljbëreshët korone, Carlo jbëreshët korone) e stistin dhe më të tjera, pse ish ku pas rreth 70 vjetësh u përzunë e Puljinit me gjithë risorsat V,rregji i Napuljit, në shumë ljeth për botën shuralje e ashtu kontinu- nga shteti i Noja-s (Noepoli) që kulturale e linguistike sido- 1534, i dergoi të zëjn artin njera vitrat gjashtëdhjete e i dhanë kono- rithemeloi me kolonët autoktonë, mos ato aljbëreshe, Valsar- vend e ku ata së pari e tacjunën katundit, tue tramandartur çë ka i treti në fillim të '600, atë që sot quhet mendi mënd shkarkonj fondartin Mënuljin e ka milen me ato një vend i jetës e ngaditëshme si San Giorgio Lucano. gjithë ata probleme të vjetër i çilji krei i Nojës i nxu- shpi e për shumë mot bashkë me kafshën, si kan- "Pasuria e jashtëzakonshme e si izolamendi xheografik, ar për te rrifundarnej në dina, si katoqe për miqt. Këto strutura. Duan të mijëra shpellave të trashëguara depresjuna demografike e 1607 më kolonë autoc- jenë tutelartur me materjaliun çë janë të bëra e nga e kaluara, si strehë banimi në ekonomike tue ljuajtur tonë shtatëdhjetvjet më ashtu si janë të stisura. Grutat kanë një vljerë i zonat antike të Mënulj - thotë kartën e turismi kulturor me pas."Petku i madh i kë- bukuri e naturës, pse në tërësinë e tyre jane sux- përmbledhur kryebashkiaku - du- grutat e Mënuljit e kulturën tyre grutave çë janë më hestive si në të jetuarit i ngaditë, si në vljerën is- het vendosur në një kontekst aljbëreshe çë janë stru- se një milj, si shpi të para torike megjithëse ististin afër strutura me çimend lëvizjesh, të panjohur pjesërisht mende jo vetëm për Shën në anën më e vjetër e ka- çë i shkarziejtin bukurine e çë duan nxierr.Të risk- edhe nga vetë të interesuarit, në Paljin, Sh'kostandinmin e tundit, thot shkurtu uprirnjeshë , prandaj, këtë petk ekomuzeal mënd kërkim të një sharmi të papritur Mënuljin po për Valsarmen- sinku Cirigliano, do in- të jetë një sprënxë për kulturën e Valsarmendit, dhe të paçmuar: ato mund të kthe- din e Bazilikatën të tërë". serirtur tek një contest për ekonominë e saj me prodhote agrikolturje për hen në një tjetër motorr real të një Këto janë fjaljët më interesande çë mënd mbid- itinerante çë s'njohnjen mungu munuljotë e çë te ngrëne e me vera çë gjënjën temperature ide- kulture, njëherësh, autoktone dhe hen tek intervendi i pljiot e empatik çë bëri zbuljon një maxhi e papritur e pljot me rrëkicë ale tek këta lokale e bashkë me keta të arbëreshe në brendësi një vokacio- presëdhendi i Bazilikatës Vito De Filippo çë dhja si motor çë shtin kulturën e vendit e atë al- riprodhuçiret terrakotat për të çiljat Mënulji vej ni komplementar dhe më të gjerë mbllyn knvenjin çe u bë për grutat e Mënuljit ku jbereshe te një dhiskurs më i hapt çë është ai i për nëmënat e në këtë microculturë njerzit e kësaj që është Parku Pollino, në të cilin muartin pjesë të jeret pesë katunde e Valsarmen- Parkut i Puljinit, tek i çilji Mënulji u pruar e muar llake mend të skuprirnjen se storja aljbereshe ësh- San Giorgio rikthehet të bëjë pjesë dit: Shën Palji i Aljbëreshve, Sh'kostandini i Al- një pjesë e madhe".Xhurnalisti Pietro Valicenti u te edhe e atyre. Pietro Abitante E diel, 3 shkurt 2013 21 SPEKTAKEL

KANTAUTORI i këngës "Mirdita Albania" Intervista rrëfen udhëtimin në Shqipëri, përshtypjet dhe fillesat e këngës. Nga puna vullnetare në Babicë të Vlorës te koncertet e ardhshme

TIRANE Antonio Francesco Parisi:

ROVENA RROZHANI

ntonio Francesco Parisi një vit më parë ishte vetëm një vulln Kënga që lindi në kamp pune Aetar që vinte nga Italia në Sh- qipëri për të dhënë një kontribut në misionin e disa murgeshave italiane në Babicë të Vlorës. Ditën rikonstrukton- Udhëtari italian që kthehet në Shqipëri me këngë te shtëpitë ndërsa pasditeve u mëson- te fëmijëve kitarën. Me vendosmërinë që e karakterizon një udhëtar që kapër- cen kufijtë e një rrugëtimi të thjeshtë dhe sipërfaqësor, ia doli mbanë të Teksti i këngës njihte vendin dhe njerëzit ku qëndroi MIR DITA ALBANIA për disa kohë. Dhe u largua, i njohur Anarchia, democrazia, comunismo, fascismo... vetëm nga ata që pati pranë. Por prej L'aria sa di un'idea calpestata da un pugno… pak ditësh emri i tij rrethin e ngushtë Siamo qua a sposare una croce in alto mare të miqve italianë e shqiptarë. Shkaku a gettare un altro seme nella giostra del regime është një këngë e titulluar "Mirëdita Mir dita Albania, ti sento già mia... Albania", shoqëruar me një videoklip Coscienza da riformulare, cemento e cuori da impastare... të thjeshtë, por domethënës. Janë aty Violentata da una vita, negli scafi come una gita. këndvështrimet e tij, përjetimet, kuj- Dignità, libertà, due concetti da allestire... timet e fiksuara jo në ditare udhëtimi, Futuro è gli oçhi di un bambino tra le braçia e grazie a un velo. por në ndërgjegje e në shpirt dhe të Mfal Albania, la rabbia è anche mia... konvertuara më pas në një këngë. Tërë- Disegno note in una stanza, beviamo musica a sufficienza... sisht e thjeshtë, e natyrshme aq sa Voci amiche dal cortile tra sudore e due culture... Da lontano il mio dafare è impegnarmi a pregare... kufijtë mund të harrohen lehtë. Mi hai insegnato a gridare: "la vita non sono solo parole"! Faleminderi Albania… Faleminderi Albania… Jemi mësuar të dëgjojmë Si è? Shu mir… "Buongiorno Italia" të Toto Në foto: Cotugno-s, por të dëgjonim një Antonio këngë si "Mirdita Albania" ishte Francesco një befasi e vërtetë. Aq më tepër Parisi Edhe në Itali po pëlqehet dhe ngjall shkruar nga një kantautor ital- kureshtje tek ata që e dëgjojnë! ian. Përse vendosët ta krijonit këtë këngë? Do t'ju pëlqente ta këndonit "Mirdita Albania" lindi si një për- dhe punuam. Në mëngjes rikonstruk- përmes disa koncerte që kam dhënë, se kur vendos që të kem përvojat e mia këtë këngë në një koncert në Sh- vojë në një kamp pune në fshatrat tonim shtëpitë e murgeshave dhe në ia dolëm që të blinim dhe tu dërgonim në vende të tjera edhe larg kulturës qipëri? Madice e Babicë (Vlorë). Ishim në ndi- mbrëmje u jepja mësime kitare, fëmijëve. nëntë kitara të reja! Murgeshat dhe sime, identifikohem me ta dhe ndaj çdo Do të më pëlqente shumë! Sapo hmë të disa murgeshave që bëjnë një fëmijët ishin ngazëllyer me të vërtetë situatë. Preferoj të ndaj dhe jo të gjykoj kam filluar turin tim të ri për vitin 2013 shërbim shumë të mirë në Shqipëri dhe Dhe në fakt ju i përmendni dhe kjo ishte një kënaqësi për ne që stilin e jetës së një populli. Rritja e të titulluar "DIGITALI TERRESTRI"! që kanë vënë në dispozicion jetën e tyre fëmijët me kitarat por edhe qel- kontribuam në rritjen dhe kulturën e njerëzimit vjen nëpëmjet krahasimit Jam duke parashikuar edhe disa kon- për një projekt besimi. Ato ditë mëso- itë … më të rinjve.. certe jashtë dhe ardhja në Shqipëri do va një mënyrë të jetuari pranë dhe larg Gjatë shëtitjeve të ndryshme për Urime për shqiptimin e fjalëve të ishte një kënaqësi e madhe për mua! njëherësh nga përditshmëria italiane. të njohur të gjithë Shqipërinë kemi Përshtypjet tuaja të para për në shqip që nuk janë fort të lehta Ajo që më ka prekur më shumë ishte parë disa burgje. Nëse nuk gabohem Shqipërinë cilat ishin? për ju. Nga kush i mësuat? Kur do të dalë albumi juaj? historia e një kombi, e një populli si i qyteti ishte Shkodra. Mendoj se qe- Sapo mbërrita në Vlorë gjithçka mu Faleminderit për fjalët e mira, por Albumi është një proçes dhe juaji, që për shkak të njerëzve me push- lia e privuar nga çdo formë respekti duk e rrëmujshme, në port secili bënte duhet akoma të përmirësoj shqiptimin! shpresoj që brenda këtij viti të jetë në tet u fsheh për vite të tëra pas kufijve dhe dinjiteti kundrejt të dënuarve sipas qejfit! Dogana mu duk një imazh Në fshat shkëmbenim shumë batuta në treg. Ndërkohë po punoj me projekte të tij, pa pasur mundësinë që të jeton- është e papranueshme. Aushvici dhe vërtet i venitur. Pastaj dalëngadalë gjuhën shqipe dhe fëmijët e murges- të tjera muzikore dhe janë në shitje cd te realisht jetën e tij. Kjo në fakt mbe- burgjet komuniste për mendimin tim hymë në thelb të jetës lokale dhe situ- hat më kanë mësuar disa fjalë! të tjera që janë bërë në bashkëpunim tet në bazë të çdo forme respekti kun- ishin shumë të ngjashme. Njerëzit, ata u përmirësua! Në Shqipëri kam me artistë të ndryshëm. drejt njerëzve dhe jam shumë i përveçse vdisnin në mënyrë të njohur njerëz shumë të mirë dhe ash- Sipas jush cilët do të jenë fan- kënaqur që sot nuk ekzitojnë më bar- tmerrshme, ishin të privuar edhe nga tu siç është normale në çdo vend tjetër sët më të mëdhenj të kësaj kënge, Ju keni qenë edhe në Afrikë. riera, jam i kënaqur që ndaj kulturën dinjiteti njerëzor. kam njohur edhe njerëz më pak të res- shqiptarët apo italianët? Çfarë ju tërheq kaq shumë tek time me atë të mbarë botës, dhe jam Kitarat që përmend në këngën time pektueshëm. Kujtimi megjithatë ësh- Kur e shkrova këngën desha vetëm udhëtimi? kritik ndaj atyre që mendojnë se nuk i përkasin pikërisht atij kursi me fëm- të tepër pozitiv dhe shpresoj të vij së të përshkruaja emocionet që provova. Prej dy javësh jam kthyer nga mëma duhet të pranojnë "njerëz të kombeve ijët. Për fat të keq përdornin me të shpejti sërish. Çdo këngë e gjen veten tek ata njerëz Afrikë. Udhëtimi në Benin ishte një të tjera" me preteksin se u marrin ven- vërtetë kitara të sajuara! Dhe shumica që ndajnë kuptimin e saj. Jam shumë i përvojë e mrekullueshme formuese det e punës apo nuk sillen mirë. Kudo ishin të marra hua ... Kështu sapo kthe- Tani cila është lidhja juaj me lumtur për faktin që po pëlqehet në Sh- dhe me një rritje të jashtëzakonshme. ka njerëz të mirë dhe të këqinj, ndaj va në Itali, me ndihmën e miqve dhe Shqipërinë? qipëri dhe më pëlqen ta ndaj me ju. Afrika më ka mësuar që të kem respe- nuk na mbetet gjë tjetër veçse Aktualisht ruaj kontaktet me kt ndaj asaj që kemi dhe të mos të zgjerojmë horizontet dhe të murgeshat që janë në mision dhe me pretendojmë gjithnjë e më rritemi së bashku si vëllezër me të gjithë miqtë që më janë shtuar gjatë shumë. Kur shikon mjerimin popujt e tjerë. kohës që bëja videoklipin! Lidhja mbe- dhe varfërinë në sytë e burrave, tet si ajo e vendeve të tjera në jug të grave e fëmijëve, kupton se Vizita juaj e parë në Sh- botës: Shkëmbim energjish! vlerat e vërteta të jetës janë krejt qipëri? të tjera. Afrika më ka dhuruar E para dhe e vetmja herë e Pamë disa foto të pra- edhe shumë gjëra të bukura, si imja në Shqipëri ishte në gusht paskenave të këngës. Në njërën ritmin, muzikën vallen, mik- të vitit 2011. Pata mundësinë të prej tyre është flamuri ynë ndër- pritjen e shumë të tjera! shëtisja në mbarë vendin nga sa diku tjetër ju vishni bluzën me Udhëtimi për mua është burim veriu në jug, të njihja vullne- flamurin e Shqipërisë. Ka dhe një jete! njohja dhe përzierja me tarë, motra, fetarë, miq sh- varg në këngën tuaj, "Ti sento già kultura të tjera është një qiptarë, dhe të të krijoja një ide mia.." (Të ndiej timen…) Si mund dëshirë për tu rritur dhe për të më të plotë për krahina të ndry- të ndihet një Italian kaq shqiptar? ndarë ato që di me popujt e shme Flamuri në video pasqyron kombin tjerë. Një udhëtim me sytë dhe tuaj. Për më tepër më pëlqen shumë zemrën e atij që kërkon të mësojë dhe Çfarë bënit konkretisht në flamuri juaj! Bluzën e kam veshur nëj të ndajë një copë udhë së bashku vlen Babicë dhe sa kohë qëndruat një koncert për mbledhje fondesh për shumë më tepër se çdo ligjërim atje? të blerë kitarat që donim tua çonim ekonomik apo çdo vlerë e rreme që Në Babicë qëndruam rreth një javë fëmijëve ! "Të ndiej timen" do të thotë ditët e sotme na përcjellin. 22 E diel, 3 shkurt 2013 SPORT

TRAJNERI i ekipit kombëtar të futbollit Gianni De Biasi së bashku me presidentin e FSHF, Kupa e Shqipërisë Armando Duka kanë qenë të pranishëm në stadium

LAJME SHKURT

Flamurtari s'di Gana arrin në gjysmëfinale Gana ka fituar në çerekfinalen e parë të Kupës së Afrikës përballë ekipit të Cape Verde me të fitojë, Laçi rezultatin 2-0. Ekipi i Ganës ka zhvilluar një paraqitje mjaft të mirë këtë edicion të kupës së Afrikës, pasi edhe në fazën e grupeve u rendit në vendin e parë. Golat e bën detyrën takimit për Ganën u shënuan nga Vakaso nga pika e bardhë e 11 metërshit në minutën e 54' Buljan vendos me golin e vetëm dhe në min. 90", por këtë herë jo me penallti. Në gjysmëfinale Gana do të TIRANE përballet me fituesin e çiftit Lajmi Burkina Faso-Togo. DYLBER BALLA Flamurtari ka marrë një tjetër goditje në kupën e Baloteli debuton Shqipërisë përballë ekipit të Laçit me rezultatin ampionati shqiptar i me Udinesen 1-0. Kuqezinjtë dominuan lojën pothuajse përg- futbollit ka ndezur mo Baloteli dhe El Sharaui do jatë 90' minutave, por mungesa e sulmuesit Me- torrët duke u rikthyer të zbresin sonte në fushë K melli, Lazarevskit dhe e fatit sollën humbjen. Pas përballë ekipit të Udineses në fushë pas një periudhe rel- kësaj fitoreje të laçianëve grupi B është i hapur. në fushë. Blerja më e fundit ativisht të gjatë. Laçi dhe Fla- e ekipit të Milanit pritet të murtari kanë qenë dy ekipet sjellë shumë interes që kanë ulur siparin për ko- brenda dhe jashtë Italisë. mpeticionin e kupës së Sh- Ndeshja e zhvilluar në sta- lojë përballë ekipit të Maqedo- Laçit e ka dhënë Gjergji frenat e lojës, Laçi godet me Pavarësisht se trajneri qipërisë. Ndeshja e zhvilluar diumin e Laçit është ndjekur nisë. Ndërkohë për t'u rikthy- Muzaka me një goditje nga 30 mbrojtësin Buljan në minutën Alegri nuk e ka konrimuar në qytetin e Laçit ka qenë e nga një numër i kon- er te ndeshja, 90' minutëshi ka metra, por pa shumë rrezik e 76' duke gjunjëzuar kuqez- Balotelin në formacionin e katërta në kompeticionin e siderueshëm tifozësh të nisur mjaft mirë për të dy eki- për portierin. Vendasit mun- injtë. Në minutat e mbetura parë duket se sulmuesi do kupës për të dy ekipet. Pas tre thjeshtë, por edhe vip. I pran- pet me sulme dhe kundërsul- dohen të reagojnë, por miqëtë tentojë të barazojnë, ta nisë debutimin nga ndeshjeve të para grupin B e ishëm në shkallët e stadiumit me nga të dyja portat. Loja ka mbrojtja e kipit bregdetar por fati nuk ishte me ta. Kësh- minuta e parë me El kryeson ekipi i Bylisit me 9 ka qenë trajneri i ekipit ko- qenë e hapur mes dy ekipeve është në lartësinë e duhur. tu trajneri Gjoka merr një Sharauin duke ofrmuar një pikë të plota që ka grumbul- mbëtar të futbollit Gianni De dhe futbollistët e secilit ekip Mungesa e Memellit në kamp- 'shuplakë' në debutim. Fitorja dyshe të frikshme. luar. Ndërkohë që Flamurtari Biasi së bashku me presiden- kanë dhënë maksimumin për in vlonjat është mëse e e Laçi rihap luftën për vendin Tashmë presidenti i Milanit, Berluskoni dhe përpara kësaj ndeshje ren- tin e Federatës Shqiptare të të dhënë më të mirën në ndjeshme, pasi rastet nuk fi- e dytë në grup, pasi Bylisi ësh- administratori Galini kanë ditej në vendin e dytë, por fi- Futbollit Armando Duka dhe fushë, pasi De Biasi po nalizoheshin me sukses. Pje- të pothuajse i kualifikuar. fituar qetësinë e munguar torja e ekipit të Laçit ka rik- disa figura të shquara të fut- shikonte gjithcka nga afër dhe sa e dytë nis me Flamurtarin Shanset për të dy ekipit janë në repartin e sulmit. thyer barazpeshën duke i lënë bollit. Ndeshja e djeshme i lista për Gjeorgjinë mund të në sulm që tenton me Lenën të barabartë për të vijuar më Rikthimi i Balotelit ka rritur dy ekipet në të njëjtën kuotë paraprin asaj më 6 shkurt që pësonte ndryshime. Goditjen të befasojë Vashakun. Por tej. Sot luan Kukësi me Sh- edhe audiencën e Serisë A pikësh me nga gjashtë secila. kombëtarja U-21 do të zhvil- e parë të ndeshjes në portën e atëherë kur Flamurtari mori kumbinin. këtë edicion. Miqësorja Futbollisti shqiptar Vllaznia mposht Tiranën 3-1 Arrestohet me 150 gramë Çela dhe Bushati e nisin mbarë kokainë Xhulian Rudho ANKONA SHKODER një goditje standarde nga jas- Ndërsa ekipi i Tiranës, pavar- htë zone. Por shpresat e Ti- ësisht blerjeve akoma nuk ka hulian Rrudho një nga residenti i ri i ekipit të Vl ranës për të barazuar këtë dalë në lojën e kërkuar duke Xfutbollistët që premton- Plaznisë Agron Çela ka de- ndeshje kanë marrë fund kur mbetur në të njëjtin nivel të te për një të ardhme të ndri- butuar në mënyrën më të mirë Rexha në minutën e 88' Rex- fazës së parë. Fortunat, Pema, tur në futbollin tonë për- me ekipin e Vllaznisë sëbash- ha ka shënuar golin e tretë të duket se nuk do ti bëjnë shumë faqësues është ndaluar nga ku me trajnerin e njohur Ar- ndeshjes duke i dhënë një fi- punë bardhebluve në fazën e policia italiane në Ankona tan Bushati duke mundur me tore morale ekipit të Vllaznisë. dytë të kampionatit. me 150 gramë drogë të tipit rezultatin 3-1 në 'Loro Boriçi' kokainë duke përfunduar në ekipin e Tiranës. Në triubunë prangat e policisë. 25 vjecari ndeshjen e kanë ndjekur nga Premier Liga Bundesliga shqiptar nga Lushnja që ka afër afro 1 mijë tifozë shko- qenë pjesë e ekipeve të Kie- dranë duke shpresuar në një vos dhe Ankoës është ndalu- ringritje të ekipit kuqeblu. Çelsi humbet përsëri Bayerni s'ndalet ar nga policia sëbashku me Ndeshja ka nisur mjaft e mirë shokun e tij Mimet Zeqirin. Xhulian Rudho për ekipin e drejtuar tashmë Arsenali fiton 1-0 humbet Shalke Dy shqiptarët kanë rënë në nga Artan Bushati që ka mar- pranga pas një operacioni të mendjen e shumë menax- rë një pamje tjetër me theks të ampionati anglez i futbollit ka dhu ayerni i Mynihut dhe Manzdukic sofistikuar të policisë, e cila herëve pas disa ndeshjeve të vecantë te disiplina, e cila ka Kruar të paprituara. Çelsi ka humbur në Bnuk dine të ndalen këtë edicion në kam- ka realizuar kontrolle edhe bukura me ekipin kuqezi qenë celësi i suksesit në cdo transfertë përballë ekipit të Newcastle duke pionatin gjerman të futbollit. Bavarezët kanë në banesën e tyre duke gje- dhe me ekipet e Kievos dhe ekip që ka drejtuar shkodrani. rrezikuar. Kampionët e Evropës fituar me Mainzin në transfer- tur edhe mjetet e përgatitjes Ankonës. Por në edicionet e Në pjesën e parë të ndeshjes në fuqi pavarësisht se lojës së të me rezultatin 0-3 me dy go- së kokainës në doza të cak- fundit lushnjari ka rënë nga Vllaznia ka shënuar me anë të mirë dhe dy golave të Matës dhe lat e Mandzukic dhe atë të Mil- tura. Rudho ka qenë edhe forma e tij e dikurshme. Dragoit në minutën e 10' dhe Lampard në fund janë thyer nga lerit. Humbje ka marrë edhe pjesë e ekipit kombëtar Tashmë Rudho ndodhet në Gjinit në minutën e 25'. Me dopieta e Sisokoës dhe goli i ekipi i Shtutgardit me Fortuna Shpresa ku është ftuar disa burg dhe pritet që së shpejti rezultatin 2-0 përfundon edhe Gutierrez që i nxjerr pa pikë. Duseldorf 3-1 dhe humbja e herë nga trajneri Artan Bus- të dalë përpara prokurorisë pjesa e parë e ndeshjes. Në Ndërsa ekipi i Arsenalit është Shalkes 1-2 nga Geuther Furth hati kur drejtonte ekipin ko- përmasën e arrestit. 25 vje- fraksionin e dytë Tirana ka mjaftuar me një gol të Podols- në shtëpi ka qenë padyshim sur- mbëtar. Rrudho ka spikatur cari akuzohet për trafik të ngushtuar diferencën në kit në minutën e 78' të ndeshjes duke i mar- priza më e madhe e kësaj jave. Furthi i futbollis- me lojën e tij në pozicionin lëndëve narkotike në bash- minutën e 83' të ndeshje pas rë 3 pikët e plota ekipit të Stoke City-s. tit shqiptar Mërgim Mavraj rikthehet te fitorja. e sulmit duke tërhequr vë- këpunim. E diel, 3 shkurt 2013 23

FJALEKRYQI PA SKEME

DUHET TË NXINI 34 KUTI ¡ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 FJALEKRYQI SPORTIV 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 4 17 18 19 5 20 21 22 23 24 25 6 26 27 28 29 30 31 7 32 33 34

35 36 37 8

38 39 40 41 9

42 43 44 45 46 47 48 10 49 50 11

HORIZONTAL 40. Eshtë vrulli djaloshar. 11. Të parat në stafetë. 26. “Armata e Veriut” në 12 2. Skuadra gialloross 41. Unë dhe ti. 12. Osmani te Vllaznia. Superligë. në serie A. 42. Campbell mbrojtës 15. Eshtë koshi io shënuar 27. Oliver Stone. HORIZONTAL 10. Kryeqyteti i Filipineve. 7. Merren me ushqimet. 13. Një mendim. 5. Super... Inzaghi bomber. anglez. mnga distanca. 29. Fillojnë ideologjinë. 1. Janë transporti si -Nuk takohen kurrë. -Ku¿ zojnë kënde. -Janë aromatike të tilla mente. 10. Një pjese e 44. Oz shkrimtar izraelit. 16. Një... dollar. 30. Mund të jenë shënimi në futboll. kamionët. 11. Matet pa ku¿ j. 8. Eshtë muzika me ouverture. 14. Carol aktore. -Kishte ngërthyer Oblomovin. -Ishte djalë i Priamit që -Metheny kitarist. -Eshtë tokë e punueshme. ustallarëve. 46. Eljero mesfushor 17. Një garë e vështirë me 33. Me to bëhet autor. -Fillojën daljen. u vra nga Akili. 9. Tartari pianiste. -IvanLendl. 13. Inicialet e Gilardiono-s. holandez. motoçikleta. 34. Ilir trainer. 2. Fitzerald këngëtare. -Një rrjetë në tenis -Qendër në kaos. 15. Shteti i francezëve 14. Stërvit Juventusin. 49. Ayrton që qe kampion 18. Ciro trainer. 39. Fillojnë tokëzimin. -Ente Kërkimore Kombëtare 12. Janë ekspertë. 10. Janë faqe muri. -Markë cigaresh, 17. Ente Furnizimi Tiranë. ui Formula 1. 21. Naçi ish-mbrojtës 43. Ekstremet e lojës. -Qe rival i Freud. -Janë pamje... nga puna. -Eshtë si mballomë. 16. Fillojnë drektimin. 19. Sara teniste. 50. Një Hito specialist bardheblu. 45. Fillojnë mirë. 3. Italia në internet. 11. Institucione Zyrtare ekonomike. -Daniel që shkroi MollFlanders -Kurohen me kininë. VERTIKAL -Nin shkrimtare. -Mbajtësja e topit në golf. 20. Javier te Inter. futbolli. 22. Francesco te Empoli. 47. Lance Armstrong. 4. Janë tek në taklsa. 1. Xhemali që këndonte 12. Anita këngëtare. 17. Shoqëronin Panin. 23. Mbetet në fund. 25. Një pjesë e ndeshjeve. 48. Fije pa fe. -Janë skuadrat Inter e Milan Per ty atdhe. -Julien i E kuqja dhe e zeza. -Ku¿ zojnë takimet 24. Një racë komb. VERTIKAL -Zari këngëtare. -Diskutohen në talk show. 26. Një fjalë pa shkak. 1. Walter trainer te PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT SPORTIV 5. I keni në dorë. 2. Inicialet e Lennon. PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT PA SKEME 28. Persdonazhi në foto. Napoli. -Merren nga kamerieri. -Një peshk liqeni. -Janë edhe ato përdhese. -Efekti... i François Truffaut. 31. Ente Doganare 3. Roberto di.. në stol te W E N G E R W A L A I N K A R A K T E R E T F E T A R E 6. Përpunojnë naftën. 3. Kazan regjisor. Kapshticë. Chelsea. T A R M E S S I N O A M O A T N I K I T A E D -Qe kambist i dikurshëm. -Një pjesë e P A K T F M R A S A T M I 32. United States. 4. Janë në qendër. A C O D A R F K I T T 7. Ato të zhvillimit u takojnë qeverive. formnacionit. N R A C I O N A L E T B A T 33. Personazhi në foto. 5. Fillojnë poshtë. A R G J E N D I E K E -Kush është di të À asë. -Këndon Laura non c’è. E K A R A N T I N AT PAKO 34. Nevil trainer. 6. Gjysmë inerte. T O P I R O G E R F E D E R E R 8. Gjysmë racion. 4. Gjysmë tatimi. P R O F E S I O N E T L E T E R -Fillojnë temën. -Lau duart me Jezusin. 35. Eshtë da¿ në ajo e 7. Janë gomat e Formula 1. E D A A N D Y M U R R A Y R R R O B I N S R A E M I L E -Eshtë lloj papagalli. 5. Mario që qe regjisor. kampionëve. 8. Skuadër portugeze. K E T R E M T E N M A K A S H I R E A N E S O R -Ekstreme në ekstreme. 6. Janë pozitivë. V A L U T A A L A N N A P U 36. Fillojnë aksionin. 9. Gocat pa ku¿ j. N N M O R A L E D E T 9. Mbeten në fund. -Eshtë shteti i ndarë ngagj feja. A N T T E R M E T I A R E S 37. Eshtë shoshë. 10. Manchëester i Red -Santana që qe trainer i Braziklit. I S L A A N I S S I T L E A R F R E N A T T A R E -Kush ka... ka nevojë për gjak 38. Mbyllet në fund. Devils. K E N D I S T A R T M A T H O S F D I N A K E T S A T FJALEKRYQI I KRIPTOGRAFUAR H R SSKK PI nga zonja MERIRI SUDOKU SHKRONJA E NJËJTË PËR NUMËR TË NJËJTË

3 5 1 6 2 1 17 6 10 3

2 11 10 16 13 4 8 10 11 4 2 DASHI DEMI BINJAKET GAFORRJA Sot pa dyshim di jete nje Sot është dita më e për- Dita e sotme përveç Dita e sotme do jetë një 8 9 7 6 2 12 5 13 10 1 7 dite me te vertete shume e shtatshme për të menduar lajmeve të mira në lidhje stimuli i mirë përsa i përket rendesishme per ju përsa i seriozisht për planet dhe me planet tuaja apo me një çështjeve ekonomike. 13 1 3 10 1 2 13 10 1 9 11 përket cështjve te jetës tuaj ndryshimet familjare. Mund takim të rëndësishëm do Mund të gjeni një burrim sentimentale. Nje njohje e re të merrni vendime për jetë e favorizuar edhe ne të dytë të ardhurash, të 9 17 12 7 10 11 4 9 1 do bëhet shpejt per ju dhe ndryshime aredime dhe lidhje me udhëtime çështje cilat gjithsesi do t’i shijoni kjo fale ndikimit te hënë sot zhvendosje te vendbanimit studimore apo kontakte me blerje të rëndësishme 11 9 5 4 7 11 6 14 në shenjën e Luanit. apo te biznesit tuaj familjar. dhe afrimitet me të afërmit. në ditën e sotme.

7 8 10 5 9 7 15 5 8

17 2 17 14 8 4 8 10 7 9

10 8 4 12 10 5 13 2 1 K LUANI VIRGJËRESHA PESHORJA AKREPI 15 1 9 A 13 2 14 10 1 16 Për ju dita e sotme mbart një Dita e sotme do jetë ndi- Dita e some për ju do ketë Dita e sotme do jetë një energji pozitive e cila ju bënë kuese më shumë në planin karakter thellësisht shoqëror risi e vërtet përsa i përket 4 6 4 11L 4 12 9 7 10 7 10 të fortë dhe të gatshëm për psikologjik. Ndikimi do të dhe e mbushur me takime. çështjeve qe kanë të bëjnë të bërë ndryshime si në jetën jetë shumë pozitiv dhe kjo Ka mundësi të keni një me karrierën. Do keni një 13 5 2 I 3 10 7 9 8 10 tuaj personale ashtu dhe në do bëjë që të mos ndjeheni njohje shumë romantike në ndryshim apo propozim të çështje që kanë të bëjnë me të parealizuar, por të gjeni një ambjent shoqëror dhe rëndësishëm i cili vjen në diskutime për marrëveshje mënyra për të dalluar në kjo ndoshta të jetë ¿ llimi i një një moment ku ju ishit të in- të reja pune. projektet dhe planet tuaja. lidhjeje të bukur. teresuar më shumë se kurrë. PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR

F A Z E S B M O D E E R A F E R R A R I D A M A R I A N N E R K A Z E R M E M T SHIGJETARI BRICJAPI UJORI PESHQIT Kjo dite mbart për shenjën tuaj Ju si një shenjë toke do çu- Kjo ditë jo vetëm ju kujton Dita juaj do sjellë një energji A L B A N E T A R lajme nga më të mirat përsa diteshit paksa sot me faktin detyrimet që keni përballë positive, duke e bërë ecuri- H I E N A T A R O i përket çështjeve që kanë që do ndjeheni më të lirshëm njerëzve të dashur, por edhe në e gjërave të përditshme B N I T M I L O T të bëjnë me studimet apo për të vepruar apo për të lëvi- ju detyron të ndryshoni në më të këndshme për ju. Po marrëveshjet me kompani zur. Në aspektet ekonomike mënyrën e sjelljes tuaj me kështu në lidhje me punën R A K I A B N I S U të huaja. Po kështu do keni ekziston mundësia të merrni ta. Do ju duhet te jepni pak do mund të bisedoni për një E L A D F T E S A mundësi të plani¿ koni udhë- lajme shumë të mira si dhe më shumë nga vetja apo të ndryshim apo do keni një time dhe pse jo edhe pushime. dhurime nga njerëz të afërt. bëni lëvizje konkrete . ndryshim cilësor. Z B L U Z A E N R A L I E N E T R K E T E R R E N E T Z E T ASTROLOGE - 0900 673 4000 24 E diel, 3 shkurt 2013

LAJME NGA BOTA

ɷ KiE: Të ndalet “Agimi i Artë” Këshilli i Europës mendon të propozojë që partise naziste greke “Agimi i Arte” t’i ndalohet përfaqesimi në zgjedhjet e ardhshme parlamentare në vend. Ka qene kjo nje nga deklaratat me te rendesishme te bera nga komisioneri per te Drejtat e Njeriut ne Keshillin e Europes Nils Muižnieks ne fund te vizites se tij peseditore ne Greqi. Kjo parti eshte nje kercenim i vertete per demokracine greke eshte nje parti naziste qe ve ne rrezik imazhin e Greqise dhe mendojme ta shpallim ate te jashteligjshme ka deklaruar ai para dhjetera gazetareve greke ne nje konference shtypi.

ɷ Serbi, Daçiç i lidhur me mafian Kryeministri dhe ministri i Brendshëm serb, Ivica Daçiç, ka qenë në kontakt të vazhdueshëm me një prej eksponentëve kryesorë të botës serbe të krimit. Bëhet fjalë për Darko Sariç, një prej bosëve kryesorë ballkanas të narkotikëve, prej kohësh në arrati nga drejtësia serbe dhe ato të disa vendeve perëndimore. Lajmin e ka bërë të ditur e përditshmja “Informer”, sipas të cilës policia zotëron ¿ lmime të takimeve të ndryshme të kryera në vitin 2008 mes Daçiç dhe krahut të djathtë të Sariç.

ɷ Ankara, grupi marksist merr përispër sulmin Fraksioni turk i ekstremit të majtë, Fronti Revolucionar për Çlirimin e Popullit, ka marrë përsipër përgjegjësinë për sulmin ndaj ambasadës amerikane në Ankara ditën e premte. Grupi ka deklaruar se, akti i vetë-sakri¿ kimit ka goditur Shtetet e Bashkuara të Amerikës, vend që e konsideron si “vrasës të popujve nëpër botë”. “Luftëtari ynë Alisan Sanli kreu një akt vetë-sakrifikimi më 1 shkurt 2013, duke goditur ambasadën e SHBA në Ankara, vend që vret popujt nëpër botë”, ka deklaruar grupi përmes një njoftimi online.

ɷ Ikën Clinton, vjen Kerry ohn Kerry bëri zyrtarisht betimin si Sekretari i ri Amerikan i Shtetit, duke zëvendësuar kështu në këtë post ish-zonjën e parë, Hillary Clinton. Ceremonia private u zhvillua ne Capitol Hill, ne prani të anëtares së Gjykatës së Lartë, Elena Kagan. Kerry u kon¿ mua te marten ne krye te Departamentit te Shtetit nga Senati me shumice derrmuese votash. Clinton, qe u largua nje dite me pare nga posti pas katër vjetësh në kete detyrë dhe pasi kishte vizituar 112 vende, si Sekretarja e parë e Shtetit gjatë mandatit të parë të Presidentit Barak Obama. Ajo u përcoll me shumë ngrohtësi nga personeli diplomatik i Departamentit të Shtetit dje.

ɷ Krisja Putin- Medvedev?! Pamjet e fundit ¿ lmike apo videot online kanë forcuar dyshimet e thellimit të hendekut mes dy liderëve, dikur të pandashëm, të Rusisë, kryeministrit Dmitry Medvedev dhe presidentit Vladimir Putin. Të enjten, Putin u shfaq i bezdisur e vazhdimisht nënqeshte, në kohën kur Medvedev po shpjegonte vizionin e tij pesëvjeçar për zhvillimin ekonomik të Rusisë. Kreu i ekzekutivit, nga ana tjetër, • Alba Malltezi • Anila Basha • Genc Kondi Politika: Jakin Marena Design: Altin Aliaj Departamenti i Marketingut: Shpërndarja: ngrinte vetullat e shtrembëronte Saimir Zenelaj buzët gjatë vërejtjeve të she¿ t të Drejtore e Përgjithshme Drejtore e Shqiptarja.com Zv.Kryeredaktor Ekonomia: Genc Kondi Genti Manelli Cel: +355696060419 cel: +355696060418 Kremlinit. Në fillim të javës, një e Free and Fair Media Group • Arben Rrozhani Sociale: Esmeralda Keta Website: Suela Gera [email protected] Ermal Kacaniku cel: video në internet e përshkruante Kryeredaktor Kulturë: Admirina Peçi Indrit Maraku +355696088847 Medvedev-in si “tradhëtar” të Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë Rusisë në arenën ndërkombëtare.