Algoso Argozelo

Avelanoso Avinhó Caçarelhos

Campo de Víboras Carção Junqueira

Matela AGENDA CULTURAL E INFORMATIVA

JULHO | AGOSTO | SETEMBRO 2017 índice

3 Mensagem do Presidente 5 Exposições 6 Cinema 8 Biblioteca 9 Associações 13 Atividades 15 Gabinete de Ação Social 16 GIP/RLIS 17 CLDS-3G 18 Gabinete Técnico Florestal 19 Desporto 20 Lazer 22 Restauração 24 Informação ao munícipe FICHA TÉCNICA: Agenda Cultural: N.º 03/2017 26 Termas de Vimioso Depósito Legal: 159748/11 Propriedade: Câmara Municipal de Vimioso 27 Farmácias/Telefones úteis Direção: Jorge Fidalgo Martins Coordenação: Licínio Ramos Martins Cristina Miguel Rodrigues Elaboração: Divisão Económico Social e Cultural design e Impressão: Detalhes Aleatórios, Lda. Vimioso Periodicidade: Trimestral Distribuição: Gratuita Locais de Distribuição: Câmara Municipal de Vimioso Casa da Cultura Biblioteca Municipal Arquivo Municipal Tiragem: 4000 exemplares 2 :: MENSAGEM DO PRESIDENTE

Eis que chegou o tão aguardado período de férias, o trimestre das festas e romarias, do calor, do convívio entre familiares e amigos. A Câmara Municipal de Vimioso apresenta, uma vez mais, um atrativo programa cultural e contamos com todos vós para se associarem e participarem nas atividades que apresentamos. As Galerias de Exposição da Casa da Cultura serão palco de escultura “Insistência II” da autoria de João Ferreira e, ainda, da exposição de manualidades dos formandos dos cursos socioeducativos do presente ano. O Dia do Município será comemorado, como já é habitual, de forma memorável: feira de S. Lourenço, concurso concelhio de bovinos de raça mirandesa, lutas de touros e grandioso concerto de Marco Paulo que, este ano, assinala os 50 anos de carreira. Homenageamos os nossos queridos emigrantes, no habitual concerto de “Receção ao emigrante”, com a Banda Filarmónica da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vimioso, que terá lugar no dia 9 de agosto, na Praça do Município.

3 Ainda no plano musical, visite Santulhão e divirta-se no Festival de Música Tradicionale Celta e não falte ao belíssimo Festival de Folclore de Vimioso. Pelos termos de Alcanices e Angueira, participe no 10.º passeio pedestre nocturno “Pela rota do contrabandista” e relembre os tempos antigos dos “saltos” de fronteira. O grande evento de desporto aventura decorre, em Vimioso, de 7 a 9 de setembro: “King of ”, a melhor prova internacional TT com participantes oriundos de vários países. Setembro é, também, o mês do regresso às aulas e, para muitos, o do regresso ao trabalho. Continuamos ao vosso dispor para fazer deste cartaz cultural, o seu cartaz de verão, trazendo-lhe alegria, animação e dias muito felizes.

4 :: exposições CASA DA CULTURA DE VIMIOSO Galerias de Exposição e Museu Etnográfico Dias úteis: das 09h00 às 17h00 Sábados, domingos e feriados: das 14h00 às 18h00

Até 28 de agosto exposição de manualidades (Formandos dos Cursos Sócioeducativos de Vimioso)

Foto: João Barrote

Foto: João Barrote

De 28 de julho a 28 de setembro Exposição de Escultura “Insistência II” De João Ferreira Abertura dia 28/07 às 21h30 5 :: CINEMA 21h30 Auditório da Casa da Cultura 01 e 02 de julho PATRIOT’S DAY – Unidos por Boston Drama M/12

08 e 09 de julho O FUNDADOR Drama M/12

22 e 23 de julho john wick 2 Triller/ação M/16

29 e 30 de julho antes de vos deixar Drama/mistério M/12

6 02 e 03 de setembro POWER RANGERS Ação/aventura M/12

09 e 10 de setembro THE LAST FACE – A ÚLTIMA FRONTEIRA Drama M/16

16 e 17 de setembro a cabana Drama M/12

23 e 24 de setembro borboleta negra Triller M/14

7 :: Biblioteca municipal Um espaço de cultura e lazer A Biblioteca Municipal de Vimioso é um serviço aberto à comunidade. Tem como finalidade promover e valorizar o livro e outros suportes de informação utilizados na difusão de conhecimentos e ideias, incentivar o livre acesso às diferentes fontes do saber, da informação, da cultura e do lazer.

SUGESTÕES DE LEITURA adulto juvenil infantil “A Montanha “O Gato Malhado “Uma Noite Mágica” e a Andorinha Barulhenta” Sinhá”

8 :: associações

:: PALOMBAR Uva 03 a 14 de julho 48º Campo de Trabalho Voluntário Internacional Recuperação de Pombais Tradicionais

07 a 09 de maio 5º Encontro de Arquitetura Tradicional e Sustentabilidade (EATS 5)

9 :: Centro Sócio-Cultural junho e julho Férias Desportivas de Verão 02 de julho Atuação do Rancho Folclórico na Festa da alegria Pavilhão Multiusos de Vimioso 19 de agosto XXII Festival de Folclore de Vimioso Ranchos participantes: - Rancho Folclórico de Vimioso - Rancho Típico de Miro – Barqueiros do Mondego - Rancho Folclórico de Campanhã - Rancho Folclórico de Rio de Moinhos Parque Municipal de Vimioso

Apoio Social: Peditório concelhio da Liga Portuguesa Contra o Cancro Resultado angariado no concelho de Vimioso: 3.692,07€

Muito obrigado!

10 :: A.H.B.V. de Vimioso atuações da banda filarmónica 09 de agosto Concerto de receção ao emigrante 15 de agosto Festa de N.ª Sra. do Castelo - Algoso 19 e 20 de agosto Festa de N.ª Sra. das Dores - Argozelo 22 de agosto Festa de N.ª Sra. do Rosário e S. Lucas Angueira 23 e 24 de agosto Festa de S. Bartolomeu - Argozelo 26 e 27 de agosto Festa de N.ª Sra. das Graças - Carção 29 de agosto Festa de Santa Bárbara - Campo de Víboras

11 :: AMARTES

“O teatro vai à aldeia… revista “Vamos escrutinar” 04 de julho - Pinelo 22 de julho - Carção 18 de agosto - Carção

15 de julho “Vamos aos Fados” Espetáculo de fado com o grupo “Fados d’Outrora” 21h30 Auditório da Casa da Cultura Sócios 2,00€ | Não sócios 3,00€

05 de agosto Amartes Radikal Desporto e emoções Das 15h00 às 24h00 Parque Municipal de Vimioso Sócios 3,00€ | Não sócios 5,00€

30 de setembro AMUSICARTES Dia Mundial da Música Concerto com “Lumo PT” 21h30 Auditório da Casa da Cultura Sócios 3,00€ | Não sócios 4,00€

12 :: Atividades

PINELO Semana no mundo rural 2017 “O teatro vai à aldeia… Pinelo e Vale de Pena revista “Vamos escrutinar” 01 de julho 04 de julho - Pinelo Cinema na Aldeia “O Pátio da Cantigas” 22 de julho - Carção (Género: Comédia, Classificação: M/12) 18 de agosto - Carção 21h00 - Sede da Junta de de Pinelo 03 de julho A arte de cozinhar no mundo rural “Relatos, registos e retratos do mundo rural na cozinha 15 de julho transmontana” “Vamos aos Fados” Local: Pinelo e Vale de Pena Espetáculo de fado com o grupo “Fados d’Outrora” 04 de julho Dia da Freguesia de Pinelo O Teatro vai à aldeia: “Vamos Escrutinar” (AMARTES) 21h30 - Sede da Junta de Freguesia de Pinelo 08 de julho Jantar convívio das aldeias de Pinelo e Vale de Pena 05 de agosto 19h30 - Sede da Junta de Freguesia de Pinelo Amartes Radikal Organização: Junta de Freguesia de Pinelo Desporto e emoções Apoio: Câmara Municipal de Vimioso; CLDS3G

vimioso 19 de agosto Passeio Pedestre Noturno “Pela rota do contrabandista” Alcañices - Angueira 20h30 - Concentração dos caminheiros portugueses na 30 de setembro Casa da Cultura de Vimioso AMUSICARTES 21h00 - Saída de Vimioso em direção a Alcanices Dia Mundial da Música 21h30 - Encontro com os caminheiros de Alcanices Concerto com “Lumo PT” 22h00 - Início do passeio pedrestre noturno 00h30 - Chegada a Angueira (previsão) 01h00 - Ceia convívio

13 De 07 a 09 de setembro King of Portugal The ultimate iberian race (Prova Internacional TT) Entre 04 e 08 de setembro Abertura do ano letivo 2017/2018 Receção aos professores Lanche convívio 11 de setembro Início do ano escolar Entrega dos prémios de excelência e mérito aos alunos

14 :: gabinete de ação social A pobreza não deixa ninguém indiferente, principalmente quando começa a materializar-se à nossa frente, vinda dos cantos mais inesperados. Pode ser a vizinha do lado, um colega, um familiar. Face a esta realidade e, mais do que nunca, solidariedade é a palavra de ordem, até porque, as necessidades sociais são muitas e, também, já são muitos os que se empenham em ajudar quem precisa. Como? Reúna a roupa que já não usa, brinquedos, móveis e eletrodomésticos que já foram postos de lado e dirija-se ao Gabinete de Ação Social onde nada tem preço. Calçado, vestuário, livros, brinquedos, material de puericultura e géneros alimentares enchem as prateleiras deste espaço em Vimioso. São bens novos ou usados, doados por particulares e instituições, muitos angariados através de campanhas de solidariedade. O público-alvo é apenas constituído por pessoas ou famílias sinalizadas, com graves carências económicas.

À semelhança do que tem acontecido um pouco por todo o país, o Gabinete de Ação Social procura dar respostas sociais na primeira linha de apoios que são prestados às famílias em situação de carência financeira. Várias ações de solidariedade foram realizadas ao longo do ano por todo o concelho. Agradecemos a todos aqueles que contribuíram para que estes projetos fossem bem sucedidos.

Largo do Jogo, 5230-313 Vimioso | [email protected] 15 :: GIP

ESTÁ DESEMPREGADO? QUER MUDAR DE ATIVIDADE PROFISSIONAL?

QUER AUMENTAR AS SUAS COMPETÊNCIAS? ESTAMOS AO SEU DISPÔR

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO MANHÃ: 09H00 - 13H00 TARDE: 13H30 - 16H00

MERCADO MUNICIPAL DE VIMIOSO TELEFONE: 273511001 | 273518120 LARGO DO JOGO, 5230-321 VIMIOSO EMAIL: [email protected] Web: www.cm-vimioso.pt/

:: rlis

Santa Casa da Misericórdia de Vimioso Centro Interpretativo das Minas de Argozelo Telef.: 273 511 265 | Telem.: 961 118 915 [email protected]

16 :: clds-3g vimioso aproximar e integrar O CLDS-3G Vimioso tem vindo a desenvolver iniciativas definidas no plano de ação para cada um dos eixos de intervenção, pretendendo, assim, construir um conjunto de oportunidades que estejam ao alcance de todos.

Eixo 1 Emprego, formação e qualificação - Autoemprego e empreendedorismo; - Oportunidade de formação e qualificação; - Divulgação de produtos locais.

Eixo 2 Intervenção familiar e parental, preventiva da pobreza infantil - Combate à solidão e isolamento; - Promoção do envelhecimento ativo e autonomia das pessoas; - Voluntariado de proximidade; - Qualificação das famílias.

Eixo 3 Capacitação das comunidades e instituições - Apoio à auto organização dos habitantes; - Associativismo.

Mercado Municipal de Vimioso Largo do Jogo - 5230-321 Vimioso [email protected] 967 560 050 | 967 560 052 17 :: gabinete técnico florestal Entre 1 de Julho e 30 de Setembro encontramo-nos no Período Crítico, durante o qual vigoram medidas e ações especiais de prevenção contra incêndios florestais. Em todos os espaços rurais, durante o Período Crítico, não é permitido: a) Realizar fogueiras para recreio ou lazer e para confeção de alimentos. Excetua-se a confeção de alimentos, quando realizada em parques de lazer e recreio devidamente infraestruturados, identificados como tal e com limpeza de matos efetuada. Nestes casos, recomenda-se a colocação de pouca lenha/ carvão de cada vez; b) Queimar matos cortados e amontoados e qualquer tipo de sobrantes de explorações agrícolas ou florestais. Durante o Período Crítico, nos trabalhos e atividades que decorram em todos os espaços rurais, é obrigatório que as máquinas de combustão externa e interna a utilizar, onde se incluem os tratores: 1) Sejam dotadas de dispositivos de retenção de faíscas ou faúlhas e de dispositivos tapa-chamas nos tubos de escape ou chaminés; 2) Estejam equipados com um ou dois extintores de 6 kg de acordo com o seu peso máximo, consoante este seja inferior ou superior a 10 000 kg. Esperamos que estes esclarecimentos lhe sejam úteis. Em caso de dúvida, pode contactar o Gabinete Técnico Florestal da Câmara Municipal de Vimioso através do 273 518 120 ou através do email [email protected]. Em caso de incêndio, ligue grátis 112 ou 117. Seja prudente, Floresta Viva … depende de Nós! período crítico

18 :: desporto c.c.d. Minas de Argozelo 20 de agosto Campeonato Portugal prio 03 de setembro TAÇA DE PORTUGAL (FUTEBOL MASCULINO) 1ª eliminatória

A.f.c. vimioso 03 de setembro TAÇA DE PORTUGAL (FUTEBOL MASCULINO) 1ª eliminatória (Até à data da elaboração da agenda não foram realizados os sorteios) Escalões da época 2017/2018 - Iniciados futsal - Juniores futsal - Séniores femininos futsal - Séniores masculinos futsal - Séniores masculinos futebol

19 :: lazer

:: Parque de Campismo (Tabela de preços)

A) Pessoas: Até 5 anos .... 0,00 € De 5 a 10 anos .... 0,86 € Mais de 10 anos .... 1,63 € B) Caravanas: Até 4 metros .... 2,19 € De 5 a 6 metros .... 2,51 € Mais de 6 metros .... 3,27 € Mais de 10 metros (p/ cada metro) .... 0,54 € C) Viaturas: Automóvel .... 1,85 € Auto caravana .... 3,27 € Motociclos .... 1,63 € D) Tendas: Até 4 metros quadrados …. 1,63€ De 5 a 12 m2 …. 2,19 De 13 a 20 m2 …. 2,72

E) Eletricidade (p/ família) .... 2,19 € G) Banhos quentes .... 0,00 € H) Utilização dos Campos de Jogos (p/ hora) .... 0,00 €

I) Utilização das Piscinas Municipais .... 0,00 €

Tlf. 273 511 034 | [email protected] 20 :: Parque Radical

:: Piscinas Municipais

:: campo de ténis

:: CICLOVIA

:: Pinta 21 :: restauração

Restaurante Autentisereia Estrada Nacional 219 5230-010 Algoso Tel: 273 569 106 GPS: 41.474723, -6.576004

Churrasqueira “As Rosas” Av. de Alcanices, nº33 5230-330 Vimioso Tel: 273 106 344 GPS: 41.587768, -6.529243

Restaurante Regional “Bléu” Rua Abade Baçal 5230-304 Vimioso Tel: 938 289 142 GPS: 41.585455, -6.529759

Cafetaria/Restaurante “Dourada” Estrada Nacional 318 5230-124 Carção Tel: 273 512 333 GPS: 41.593520, -6.583418

Café/Restaurante “Europa” Rua das Fontes 5230-123 Carção Tel: 273 511 168 GPS: 41.592045, -6.587636

Restaurante “Luar da Noite” Estrada Nacional 317 5230-124 Carção Tel: 273 512 270 GPS: 41.586537, -6.598733

22 Restaurante “O Camelo” Estrada Nacional 317 5230-201 Santulhão Tel: 273 579 037 GPS: 41.559819, -6.626747

Pizzaria Juventude Bairro S. Sebastião 5230-304 Vimioso Tel: 273 405 568 GPS: 41.585247, -6.530333

Pizzaria Pires Praça Eduardo Coelho 5230-315 Vimioso Tel: 273 512 281 GPS: 41.583416, -6.528147

Café/Restaurante Rapa Rua de Santo Amaro 5230-071 Argozelo Tlf: 273 589 130 GPS: 41.646885, -6.603075

Restaurante “S. Bartolomeu” Rua S. Bartolomeu 5230-048 Argozelo Tel: 273 588 104 GPS: 41.652843, -6.604253

Hotel Rural “Srª de Pereiras” Estrada Nacional 218 5300-300 Vimioso Tel: 273 518 000 / 933 190 047 GPS: 41.568512, -6.533179

23 :: Informação ao Munícipe

por um ambiente saudável e uma natureza pura :: Nunca deixar resíduos fora dos contentores :: O ECOCENTRO DE VIMIOSO está preparado para receber diversos tipos de material que todos os munícipes podem aí descarregar GRATUITAMENTE :: Por todo o concelho existem ECOPONTOS de RECOLHA separativa.

EVITE LANÇAR QUALQUER TIPO DE RESíDUOS !NOS MONTES OU NAS BERMAS DAS ESTRADAS

24 POUPE ÁGUA! COMO É DO CONHECIMENTO GERAL, 2017 ESTÁ A SER UM ANO MUITO SECO, O QUE PODE LEVAR À ESCASSEZ DE ÁGUA NO VERÃO. ASSIM, A FIM DE EVITAR PROBLEMAS NO ABASTECIMENTO, PEDE-SE A COLABORAÇÃO DE TODOS POUPANDO ÁGUA O Município de Vimioso tem feito, ao longo dos anos, um grande esforço para dotar o concelho de infraestruturas que permitam oferecer aos nossos munícipes um serviço de água e saneamento básico de melhor qualidade, mesmo num cenário de quase ausência de apoios estatais e comunitários. Infelizmente estamos perante um ano de seca, logo de menor quantidade e qualidade de água no rio Maçãs. Por isso, mesmo sem apoio financeiro, avançamos para construção de uma nova ETA no rio Maçãs, que permitirá aumentar a capacidade de produção e a qualidade da água distribuída. APOIO SOCIAL E AO INVESTIMENTO - NOVO TARIFÁRIO

- Desconto até 25% para famílias numerosas; - Desconto até 25% para famílias carenciadas; - Apoios tarifários a indústria e comércio que gerem emprego e desenvolvimento.

25 :: termas de vimioso

a partir de 15 de maio todo o ano

Contactos: 273 511 381 [email protected]

26 :: farmácias :: telefones úteis julho Agrupamento de Escolas de Vimioso SEG. TER. QUA. QUI. SEX. SÁB. DOM. 273 518 060 01 02 Câmara Municipal de Vimioso 273 518 120 03 04 05 06 07 08 09 Bombeiros Voluntários de Vimioso 10 11 12 13 14 15 16 273 512 115 Canil e Gatil Intermunicipais 17 18 19 20 21 22 23 273 511 180 24 25 26 27 28 29 30 Centro de Gestão de Emp. Agrícolas 273 512 705 31 Centro de Saúde agosto 273 510 030 SEG. TER. QUA. QUI. SEX. SÁB. DOM. Conservatória do Registo Civíl 01 02 03 04 05 06 273 518 180 CTT - Correios 07 08 09 10 11 12 13 273 518 040 14 15 16 17 18 19 20 G.N.R. de Argozelo 273 589 131 21 22 23 24 25 26 27 G.N.R. de Vimioso 28 29 30 31 273 512 216 Linha S.O.S. (S.N.S.) 808 242 424 Loja do Cidadão de Vimioso setembro 273 120 035 SEG. TER. QUA. QUI. SEX. SÁB. DOM. Parque de Campismo 01 02 03 273 511 034 04 05 06 07 08 09 10 Piquete das Águas C.M.V. 936 001 576 11 12 13 14 15 16 17 Piscinas Municipais 18 19 20 21 22 23 24 273 511 114 Repartição de Finanças 25 26 27 28 29 30 273 512 347 Segurança Social F. Barreira Vimioso - 273 512 445 300 516 245 Contactos: Tribunal Judicial 273 511 381 F. Liberal Vimioso - 273 512 421 [email protected] 273 090 110 Unidade de Cuidados Continuados 24H F. Ferreira Argozelo 273 589 235 273 511 174

27 Mora Pinelo S. Joanico

Santulhão Serapicos Uva

Vale de Algoso Vale de Frades Vale de Pena

Vila Chã Vilar Seco Vimioso

Tlf.: 273 518 120 [email protected] www.cm-vimioso.pt