ARRETE Article 1er: Une subvention d’un montant de GNF 12 778 665 750 (Douze milliards sept cent soixante dix huit millions six cent soixante cinq mille sept cent cinquante Francs Guinéens) est accordée aux Collectivités Décentralisées du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation, au titre du 1er trimestre de l’exercice 2017.

Article 2: La subvention visée à l’article 1er du présent arrêté, servira à couvrir les dépenses liées au fonctionnement desdites Collectivités et sera virée dans les comptes des Communes urbaines et rurales conformément à l’état de ventilation ci-après:

N° Désignation Banques MONTANTS

I- REGION DE CONAKRY 437 500 000 1 1 C.U KALOUM BCRG 87 500 000 2 2 C.U DIXINN BCRG 87 500 000 3 3 C.U MATAM BCRG 87 500 000 4 4 C.U MATOTO BCRG 87 500 000 5 5 C.U RATOMA BCRG 87 500 000 II - REGION DE BOKE 356 250 000 6 1. C.U BOKE BICIGUI 75 000 000 7 1 BINTIMODIA BICIGUI 31 250 000 8 2 DABISS BICIGUI 31 250 000 9 3 KAMSAR BICIGUI 31 250 000 10 4 KANFARANDE BICIGUI 31 250 000 11 5 KOLABOUI BICIGUI 31 250 000 12 6 MALAPOUYAH BICIGUI 31 250 000 13 7 SANGAREDI BICIGUI 31 250 000 14 8 SANSALE BICIGUI 31 250 000 15 9 TANENE BICIGUI 31 250 000 2. C.U BOFFA 281 250 000 16 C.U BOFFA SGBG 62 500 000 17 1 KOLIAH BICIGUI 31 250 000 18 2 DOUPROU SGBG 31 250 000 19 3 KOBA BICIGUI 31 250 000 20 4 LISSO BICIGUI 31 250 000 21 5 MANKOUNTAN BICIGUI 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

22 6 TAMITA BICIGUI 31 250 000 23 7 TOUGNIFILY BICIGUI 31 250 000 3. C.U FRIA 156 250 000 24 C.U FRIA BICIGUI 62 500 000 25 1 BAGUINET BICIGUI 31 250 000 26 2 BAGUIGNY BICIGUI 31 250 000 27 3 TORMELIN BICIGUI 31 250 000 4. C.U GAOUAL 281 250 000 28 C.U GAOUAL CREDIT RURAL 62 500 000 29 1 FOULAMORY BICIGUI 31 250 000 30 2 KAKONY BICIGUI 31 250 000 31 3 KOUMBIA BICIGUI 31 250 000 32 4 KOUNSITEL BICIGUI 31 250 000 33 5 MALANTAN BICIGUI 31 250 000 34 6 TOUBA BICIGUI 31 250 000 35 7 WENDE-M'BOUR BICIGUI 31 250 000 5. C.U 250 000 000 36 C.U KOUNDARA BICIGUI 62 500 000 37 1 GUINGAN BICIGUI 31 250 000 38 2 BICIGUI 31 250 000 39 3 SAMBAÏLO BICIGUI 31 250 000 40 4 SAREBOIDO BICIGUI 31 250 000 41 5 BICIGUI 31 250 000 42 6 BICIGUI 31 250 000 III- REGION DE FARANAH 418 750 000 43 1. C.U FARANAH BICIGUI 62 500 000 44 1 BANIAN BICIGUI 31 250 000 45 2 BEINDOU BICIGUI 31 250 000 46 3 HEREMAKONO BCRG 31 250 000 47 4 KOBIKORO BICIGUI 31 250 000 48 5 MARELLA BCRG 31 250 000 49 6 NIALIA BCRG 31 250 000 50 7 PASSAYA BCRG 31 250 000 51 8 SANDENIA BCRG 31 250 000 52 9 SONGOYAH BICIGUI 31 250 000 53 10 TINDO BICIGUI 31 250 000 54 11 TIRO BICIGUI 31 250 000 2. C.U DABOLA 312 500 000 55 C.U DABOLA BICIGUI 62 500 000 56 1 ARAFAMOUSSAYAH BICIGUI 31 250 000 57 2 BANKO BICIGUI 31 250 000 58 3 BISSIKIRIMA BICIGUI 31 250 000 59 4 DOGOMET BICIGUI 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

60 5 KANKAMA BICIGUI 31 250 000 61 6 KINDOYE BICIGUI 31 250 000 62 7 KONINDOU SGBG 31 250 000 63 8 M'DEMA SGBG 31 250 000 3. C.U DINGUIRAYE 281 250 000 BICIGUI 64 C.U DINGUIRAYE (Mamou) 62 500 000 65 1 BANORA Ecobank lero 31 250 000 66 2 DIALAKORO SGBG Dabola 31 250 000 67 3 DIATIFERE SGBG Dabola 31 250 000 68 4 GAGNAKALY SGBG Dabola 31 250 000 69 5 KALINKO SGBG Dabola 31 250 000 70 6 LANSANAYA SGBG Dabola 31 250 000 71 7 SELOUMA SGBG Dabola 31 250 000 4. C.U KISSIDOUGOU 437 500 000 72 C.U KISSIDOUGOU BICIGUI 62 500 000 73 1 ALBADARIAH BICIGUI 31 250 000 74 2 BANAMA Fibank 31 250 000 75 3 BARDOU BICIGUI 31 250 000 76 4 BEINDOU BICIGUI 31 250 000 77 5 FERMESSADOU BICIGUI 31 250 000 78 6 FIRAWA BICIGUI 31 250 000 79 7 GBANGBADOU BICIGUI 31 250 000 80 8 KONDIADOU BICIGUI 31 250 000 81 9 MANFRAN BICIGUI 31 250 000 82 10 SANGARDO BICIGUI 31 250 000 83 11 YENDE MILLIMOU Fibank 31 250 000 84 12 YOMBIRO BICIGUI 31 250 000 IV- REGION DE KANKAN 450 000 000 85 1. C.U KANKAN BCRG 75 000 000 86 1 BALANDOU BCRG 31 250 000 87 2 BATE NAFADJI BCRG 31 250 000 88 3 BOULA BCRG 31 250 000 89 4 GBEREDOU BARAN BCRG 31 250 000 90 5 KARIFAMORIAH BCRG 31 250 000 91 6 KOUMBAN BCRG 31 250 000 92 7 MAMOUROUDOU BCRG 31 250 000 93 8 MISSAMANA BCRG 31 250 000 94 9 MORIBAYA BCRG 31 250 000 SABADOU 95 10 BARANAMA BCRG 31 250 000 96 11 TINTIOULEN BCRG 31 250 000 97 12 TOKOUNOU BCRG 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

2. C.U KEROUANE 281 250 000 BICIGUI 98 C.U KEROUANE (Kankan) 62 500 000 99 1 BANANKORO BCRG 31 250 000 100 2 DAMARO BCRG 31 250 000 101 3 KOMODOU BCRG 31 250 000 102 4 KONSANKORO BCRG 31 250 000 103 5 LINKO BCRG 31 250 000 104 6 SIBIRIBARO BCRG 31 250 000 105 7 SOROMAYA BCRG 31 250 000 3. C.U KOUROUSSA 406 250 000 BICIGUI 106 C.U KOUROUSSA (Kankan) 62 500 000 107 1 BABILA BICIGUI 31 250 000 108 2 BALATO BCRG 31 250 000 109 3 BANFELE BICIGUI 31 250 000 110 4 BARO Crédit Rural 31 250 000 111 5 CISSELA BICIGUI 31 250 000 112 6 DOUAKO BICIGUI 31 250 000 113 7 DOURA BCRG 31 250 000 114 8 KINIERO BICIGUI 31 250 000 115 9 KOMOLAKOURA BICIGUI 31 250 000 116 10 KOUMANA BCRG 31 250 000 117 11 SANGUIANA BICIGUI 31 250 000 4. C.U 406 250 000 118 C.U MANDIANA BCRG 62 500 000 119 1 BALANDOUGOUBA BCRG 31 250 000 120 2 DIALAKORO BCRG 31 250 000 121 3 BCRG 31 250 000 122 4 KANTOUMANIA BCRG 31 250 000 123 5 KINIERAN BCRG 31 250 000 124 6 KONDIANANKORO BCRG 31 250 000 125 7 KOUNDIAN BCRG 31 250 000 126 8 BCRG 31 250 000 127 9 NIANTANIA BCRG 31 250 000 128 10 BCRG 31 250 000 129 11 BCRG 31 250 000 5. C.U SIGUIRI 437 500 000 130 C.U SIGUIRI SGBG 62 500 000 131 1 BANKON SGBG 31 250 000 132 2 DOKO Fibank 31 250 000 133 3 FRANWALIA Fibank 31 250 000 134 4 KINIEBAKOURA Ecobank 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

135 5 KINTINIAN SGBG 31 250 000 136 6 MALEAH Ecobank 31 250 000 137 7 NABOUN Ecobank 31 250 000 138 8 NIAGASSOLA Fibank 31 250 000 139 9 NIANDAKORO BICIGUI 31 250 000 140 10 NORASSOBA Fibank 31 250 000 141 11 NOUKOUNKAN Ecobank 31 250 000 142 12 SIGUIRINI Ecobank 31 250 000 V- REGION DE KINDIA 1 047 415 750 143 1. C.U KINDIA BCRG 75 000 000 144 1 BANGOUYA BCRG 31 250 000 145 2 DAMAKANIA BCRG 31 250 000 146 3 FRIGUIAGBE BCRG 31 250 000 147 4 KOLENTE BCRG 31 250 000 148 5 MADINA-OULA BCRG 31 250 000 149 6 MAMBIA BCRG 31 250 000 150 7 MOLOTA BCRG 31 250 000 151 8 SAMAYA BCRG 31 250 000 152 9 SOUGUETA BCRG 31 250 000 Struct Déc ENS Vil SGBG 691 165 750 2. C.U COYAH 156 250 000 153 C.U COYAH BCRG 62 500 000 Crédit Rural 154 1 KOURIAH coyah 31 250 000 155 2 MANEAH BICIGUI 31 250 000 Crédit rural 156 3 WONKIFONG coyah 31 250 000 3. C.U DUBREKA 250 000 000 157 C.U DUBREKA FIBANK 62 500 000 158 1 BADY BICIGUI 31 250 000 159 2 FALESSADE BICIGUI 31 250 000 160 3 KHORIRA BICIGUI 31 250 000 161 4 OUASSOU BICIGUI 31 250 000 162 5 TANENE BICIGUI 31 250 000 163 6 TONDON BICIGUI 31 250 000 4. C.U FORECARIAH 343 750 000 164 C.U FORECARIAH BSIC 62 500 000 165 1 ALLASOYAH BICIGUI 31 250 000 166 2 BENTY BICIGUI 31 250 000 167 3 FARMORIAH BICIGUI 31 250 000 168 4 KABACK BICIGUI 31 250 000 169 5 KAKOSSA BICIGUI 31 250 000 170 6 KALIAH BICIGUI 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

171 7 MAFERINYAH BICIGUI 31 250 000 172 8 MOUSSAYAH BICIGUI 31 250 000 173 9 SIKHOUROU BICIGUI 31 250 000 5. C.U TELIMELE 468 750 000 174 C.U TELIMELE FIBANK 62 500 000 175 1 BROUWAL BICIGUI 31 250 000 176 2 DARAMAGNAKI BICIGUI 31 250 000 177 3 GOUGOUDJE BICIGUI 31 250 000 178 4 KOBA BICIGUI 31 250 000 179 5 KOLLET BICIGUI 31 250 000 180 6 KONSOTAMY BICIGUI 31 250 000 181 7 MISSIRA BICIGUI 31 250 000 182 8 SANTOU BICIGUI 31 250 000 183 9 SAREKALY BICIGUI 31 250 000 184 10 SINTA BICIGUI 31 250 000 185 11 SOGOLON BICIGUI 31 250 000 186 12 TARIHOYE BICIGUI 31 250 000 187 13 THIONTIAN BICIGUI 31 250 000 VI- REGION DE LABE 450 000 000 188 1. C.U LABE BCRG (Labé) 75 000 000 189 1 DALEIN BICIGUI (Labé) 31 250 000 190 2 DARA LABE BICIGUI 31 250 000 191 3 DIARI BICIGUI 31 250 000 192 4 DIONFO Fibank 31 250 000 193 5 GARAMBE BICIGUI 31 250 000 194 6 HAFIA BICIGUI 31 250 000 195 7 KAALAN SGBG 31 250 000 196 8 KOURAMANGUI BICIGUI 31 250 000 197 9 NOUSSY BICIGUI 31 250 000 198 10 POPODARA SGBG 31 250 000 199 11 SANNOU BICIGUI (Labé) 31 250 000 200 12 TOUNTOUROUN SGBG (Labé) 31 250 000 2. C.U LELOUMA 375 000 000 201 C.U LELOUMA FIBANK (Labé) 62 500 000 202 1 BALAYA SGBG 31 250 000 203 2 DIOUNTOU SGBG 31 250 000 204 3 HERICO BICIGUI 31 250 000 205 4 KORBE SGBG 31 250 000 206 5 LAFOU SGBG 31 250 000 207 6 LINSAN SARAN SGBG 31 250 000 208 7 MANDA SARAN BICIGUI 31 250 000 209 8 PARAWOL BICIGUI 31 250 000 210 9 SAGALE SGBG 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

211 10 THIANGUEL BORY BICIGUI 31 250 000 3. C.U KOUBIA 218 750 000 212 C.U KOUBIA BCRG (Labé) 62 500 000 213 1 FAFAYA BCRG (Labé) 31 250 000 GADHA 214 2 WOUNDOU BCRG (Labé) 31 250 000 215 3 MATAKAOU BCRG (Labé) 31 250 000 216 4 MISSIRA BCRG (Labé) 31 250 000 217 5 PILLIMINI BCRG (Labé) 31 250 000 4. C.U MALI 437 500 000 218 C.U MALI BCRG (Labé) 62 500 000 219 1 BALAKI BICIGUI 31 250 000 220 2 DONGOL SIGON SGBG 31 250 000 221 3 DOUGOUNTOUNY BICIGUI 31 250 000 222 4 FOUGOU SGBG 31 250 000 223 5 GAYAH SGBG 31 250 000 224 6 HIDAYATOU SGBG 31 250 000 225 7 LEBEKERE Fibank 31 250 000 MADINA 226 8 SALANBANDE SGBG 31 250 000 227 9 MADINA WORA BICIGUI 31 250 000 228 10 TELIRE BICIGUI 31 250 000 229 11 TOUBA BAGADADJI BICIGUI 31 250 000 230 12 YEMBERING BICIGUI 31 250 000 5. C.U TOUGUE 343 750 000 231 C.U TOUGUE BCRG (Labé) 62 500 000 232 1 FATAKO BICIGUI 31 250 000 233 2 FELLO-KOUNDOU BICIGUI 31 250 000 234 3 KANSAGUI SGBG 31 250 000 235 4 KOIN BICIGUI 31 250 000 236 5 KOLLAGUI BICIGUI 31 250 000 237 6 KOLLET BICIGUI 31 250 000 238 7 KONAH SGBG 31 250 000 239 8 KOURATONGO BICIGUI 31 250 000 240 9 TANGALY SGBG 31 250 000 VII- REGION DE MAMOU 481 250 000 241 1. C.U MAMOU BICIGUI 75 000 000 242 1 BOULIWEL BICIGUI 31 250 000 243 2 DOUNET SGBG 31 250 000 244 3 GONGORET BICIGUI 31 250 000 245 4 KEGNEKO SGBG 31 250 000 246 5 KONKOURE SGBG 31 250 000 247 6 NIAGARA BICIGUI 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

Mamou BICIGUI 248 7 OURE-KABA Mamou 31 250 000 249 8 POREDAKA BCRG/Mamou 31 250 000 BICIGUI 250 9 SARAMOUSSAYA Mamou 31 250 000 251 10 SOYAH SGBG 31 250 000 252 11 TEGUEREYA SGBG 31 250 000 BICIGUI 253 12 TIMBO Mamou 31 250 000 BICIGUI 254 13 TOLO Mamou 31 250 000 2. C.U DALABA 343 750 000 255 C.U DALABA BICIGUI 62 500 000 256 1 BODIE SGBG Labé 31 250 000 BICIGUI 257 2 DITINN Mamou 31 250 000 BICIGUI 258 3 KAALAN Mamou 31 250 000 259 4 KANKALABE BICIGUI Labé 31 250 000 260 5 KEBALY SGBG Labé 31 250 000 BICIGUI 261 6 KOBA Mamou 31 250 000 BICIGUI 262 7 MAFARA Mamou 31 250 000 263 8 MITTY BICIGUI Labé 31 250 000 264 9 MOMBEYA BICIGUI Labé 31 250 000 3. C.U PITA 406 250 000 265 C.U PITA BCRG 62 500 000 266 1 BANTIGNEL BCRG 31 250 000 267 2 BROUWAL-TAPE BCRG 31 250 000 268 3 DONGOL-TOUMA BCRG 31 250 000 269 4 GONGORET BCRG 31 250 000 270 5 LEY-MIRO BCRG 31 250 000 271 6 MACI BCRG 31 250 000 272 7 NINGUELANDE BCRG 31 250 000 273 8 SANGAREAH BCRG 31 250 000 274 9 SINTALY BCRG 31 250 000 275 10 TIMBI-TOUNI BCRG 31 250 000 276 11 TIMBI-MADINA BCRG 31 250 000 VIII- REGIONDE N'ZEREKORE 387 500 000 277 1. C.U N'ZEREKORE BCRG 75 000 000 278 1 BOUNOUMA BCRG 31 250 000 279 2 GOUEKE BCRG 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

280 3 KOBELA BCRG 31 250 000 281 4 KOROPARA BCRG 31 250 000 282 5 KOULE BCRG 31 250 000 283 6 PALE BCRG 31 250 000 284 7 SAMOE BCRG 31 250 000 285 8 SOULOUTA BCRG 31 250 000 286 9 WOMEY BCRG 31 250 000 287 10 YALENZOU BCRG 31 250 000 2. C.U BEYLA 468 750 000 288 C.U BEYLA ECOBANK 62 500 000 289 1 BOOLA BICIGUI 31 250 000 290 2 DIRRAGUERELA BICIGUI 31 250 000 291 3 DIASSODOU BICIGUI 31 250 000 292 4 KARALA BICIGUI 31 250 000 293 5 FOUALAH BICIGUI 31 250 000 294 6 GBAKEDOU BICIGUI 31 250 000 295 7 GBESSOBA BICIGUI 31 250 000 296 8 KOUMANDOU BICIGUI 31 250 000 297 9 MOUSSADOU BICIGUI 31 250 000 298 10 NIONSSOMORIDOU BICIGUI 31 250 000 299 11 SAMANA BICIGUI 31 250 000 300 12 SINKO BICIGUI 31 250 000 301 13 SOKOURALA BICIGUI 31 250 000 3. C.U GUEKEDOU 343 750 000 302 C.U GUEKEDOU BCRG 62 500 000 303 1 BOLODOU BCRG 31 250 000 304 2 FANGAMADOU BCRG 31 250 000 305 3 GUENDENBOU BCRG 31 250 000 306 4 KASSADOU BCRG 31 250 000 307 5 KOUNDOU BCRG 31 250 000 308 6 NONGOA BCRG 31 250 000 309 7 OUENDE-KENEMA BCRG 31 250 000 310 8 TEKOULO BCRG 31 250 000 311 9 TEMESSADOU BCRG 31 250 000 4. C.U LOLA 312 500 000 312 C.U LOLA BICIGUI 62 500 000 313 1 BOSSOU BICIGUI 31 250 000 314 2 FOUMBADOU BICIGUI 31 250 000 315 3 GAMABEREMA BICIGUI 31 250 000 316 4 GUEASSO BICIGUI 31 250 000 317 5 KOKOTA BICIGUI 31 250 000 318 6 LAINE BICIGUI 31 250 000 319 7 N'ZOO BICIGUI 31 250 000

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn

320 8 TOUNKARATA BICIGUI 31 250 000 5. C.U MACENTA 500 000 000 321 C.U MACENTA BICIGUI 62 500 000 322 1 BALIZIA BICIGUI 31 250 000 323 2 BINIKALA BICIGUI 31 250 000 324 3 BOFOSSOU BICIGUI 31 250 000 325 4 DARO BICIGUI 31 250 000 326 5 FASSANKONI BICIGUI 31 250 000 327 6 KOUANKAN BICIGUI 31 250 000 328 7 KOYAMAH BICIGUI 31 250 000 329 8 N'ZEBELA BICIGUI 31 250 000 330 9 OREMAÏ BICIGUI 31 250 000 331 10 PANZIAZOU BICIGUI 31 250 000 332 11 SENGBEDOU BICIGUI 31 250 000 333 12 SEREDOU BICIGUI 31 250 000 334 13 VASSEREDOU BICIGUI 31 250 000 335 14 WATTANGA BICIGUI 31 250 000 6. C.U YOMOU 250 000 000 336 C.U YOMOU BICIGUI 62 500 000 337 1 BANIE BICIGUI 31 250 000 338 2 BETA BICIGUI 31 250 000 339 3 BIGNAMOU BICIGUI 31 250 000 340 4 BOWE BICIGUI 31 250 000 341 5 DIEKE BICIGUI 31 250 000 342 6 PELA BICIGUI 31 250 000 12 778 665 TOTAL 750

Article 3: La dépense est imputable sur les lignes budgétaires du Titre IV « Subventions et Transferts » du Budget du Ministère de l’Administration du Territoire et de la Décentralisation.

Article 4: Les Directeurs Nationaux du Budget, du Trésor et du Contrôle Financier sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’application des dispositions du présent arrêté ;

Article 5: Le présent arrêté qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal Officiel de la République.

+224 654 00 11 11 / +224 661 00 11 11 - Conakry, République de Guinée - BP : 519 www.mbudget.gov.gn