PARTEA I Anul IX Ñ Nr. 84 LEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI ªI ALTE ACTE Miercuri, 7 mai 1997

SUMAR

Nr. Pagina Nr. Pagina DECRETE HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 167. Ñ Hotãrâre privind constituirea Comisiei Centrale 173. Ñ Decret privind trecerea în rezervã a unui gene- Tripartite GuvernÑSindicateÑPatronate din ral de divizie din Ministerul Justiþiei ...... 1 ramura Mine-Geologie...... 3Ð5 169. Ñ Hotãrâre privind unele mãsuri pentru organiza- 174. Ñ Decret privind trecerea în rezervã a doi gene- rea unor acþiuni de protocol de cãtre Guvern ...... 6Ð7 rali din Ministerul Apãrãrii Naþionale ...... 2 170. Ñ Hotãrâre privind modificarea anexei la Hotãrârea Guvernului nr. 626/1995 pentru aprobarea listei 175. Ñ Decret privind acordarea gradului de general de societãþilor comerciale care se privatizeazã potrivit brigadã unui colonel din Ministerul Apãrãrii Naþionale Legii nr. 55/1995 pentru accelerarea procesului de ºi trecerea în rezervã a acestuia ...... 2 privatizare ...... 7 171. Ñ Hotãrâre pentru aprobarea contractãrii serviciilor 176. Ñ Decret privind înaintarea în gradul de general de cazare de cãtre Senat ºi Camera Deputaþilor 7Ð8 de divizie a unui general de brigadã din Ministerul 174. Ñ Hotãrâre pentru modificarea ºi completarea de Interne ...... 3 anexei la Hotãrârea Guvernului nr. 1.048/1996 .... 8 DECRETE

PREªEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind trecerea în rezervã a unui general de divizie din Ministerul Justiþiei În temeiul art. 99 alin. (1) din Constituþia României ºi al art. 43 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare, având în vedere propunerea ministrului justiþiei, Preºedintele României d e c r e t e a z ã : Articol unic. Ñ Pe data de 30 aprilie 1997, generalul de divizie Chiº Vasile Ioan se trece în rezervã, prin aplicarea art. 85 alin. 1 lit. b) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare. PREªEDINTELE ROMÂNIEI În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituþia României, contrasemnãm acest decret. PRIM-MINISTRU Bucureºti, 29 aprilie 1997. Nr. 173. 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84

PREªEDINTELE ROMÂNIEI

DECRET privind trecerea în rezervã a doi generali din Ministerul Apãrãrii Naþionale În temeiul art. 99 alin. (1) din Constituþia României ºi al art. 43 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare, având în vedere propunerile ministrului apãrãrii naþionale, Preºedintele României d e c r e t e a z ã : Articol unic. Ñ Pe data de 30 aprilie 1997 se trec în rezervã, prin aplicarea art. 85 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadre- lor militare, urmãtorii: Ñ generalul de brigadã Georgescu Constantin Gheorghe; Ñ generalul de flotilã aerianã Mereu Petru Constantin. PREªEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituþia României, contrasemnãm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA

Bucureºti, 29 aprilie 1997. Nr. 174.

PREªEDINTELE ROMÂNIEI

DECRET privind acordarea gradului de general de brigadã unui colonel din Ministerul Apãrãrii Naþionale ºi trecerea în rezervã a acestuia În temeiul art. 94 lit. b) ºi al art. 99 alin. (1) din Constituþia României, precum ºi al art. 43 alin. 1 lit. a) ºi al art. 45 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare, având în vedere propunerea ministrului apãrãrii naþionale, Preºedintele României d e c r e t e a z ã : Art. 1. Ñ Pe data de 30 aprilie 1997 se acordã gradul de general de brigadã colonelului Stoica Ion Gheorghe, care îndeplineºte condiþiile prevã- zute la art. 66 din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare. Art. 2. Ñ Pe data de 30 aprilie 1997, generalul de brigadã Stoica Ion Gheorghe se trece în rezervã prin aplicarea art. 85 alin. 1 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare. PREªEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituþia României, contrasemnãm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA

Bucureºti, 29 aprilie 1997. Nr. 175. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84 3

PREªEDINTELE ROMÂNIEI

DECRET privind înaintarea în gradul de general de divizie a unui general de brigadã din Ministerul de Interne

În temeiul art. 94 lit. b) ºi al art. 99 alin. (1) din Constituþia României, precum ºi al art. 45 lit. a) din Legea nr. 80/1995 privind statutul cadrelor militare, având în vedere propunerea ministrului de interne, Preºedintele României d e c r e t e a z ã : Articol unic. Ñ Pe data prezentului decret, generalul de brigadã Zaharia Vasile Teodor se înainteazã în gradul de general de divizie.

PREªEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU

În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituþia României, contrasemnãm acest decret. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA

Bucureºti, 29 aprilie 1997. Nr. 176.

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE privind constituirea Comisiei Centrale Tripartite GuvernÑSindicateÑPatronate din ramura Mine-Geologie

Guvernul României h o t ã r ã º t e :

Art. 1. Ñ Se aprobã constituirea Comisiei Centrale Art. 3. Ñ Reprezentanþii ministerelor, prevãzuþi în anexa Tripartite GuvernÑSindicateÑPatronate din ramura nr. 1, vor fi desemnaþi prin ordine ale miniºtrilor. Mine-Geologie în componenþa prevãzutã în anexele nr. 1 Art. 4. Ñ Comisia centralã va funcþiona cu douã comisii ºi 2 la prezenta hotãrâre, pentru elaborarea ºi monitoriza- pentru: a) cãrbune; b) neferoase, nemetalifere, sare, metale rea programului de restructurare ºi modernizare a ramurii. rare, geologie, conform schemei cuprinse în anexa nr. 2. Art. 5. Ñ Comisia centralã va funcþiona în baza pro- Art. 2. Ñ Organizarea ºi conducerea comisiei centrale priului regulament de organizare ºi funcþionare. prevãzute în anexa nr. 1 se asigurã de cãtre secretarul de Art. 6. Ñ Comisia centralã va elabora programe privind stat împuternicit prin ordin al ministrului de stat, ministrul restructurarea ºi modernizarea industriei miniere ºi geolo- industriei ºi comerþului. giei, specifice zonelor miniere, programe care se supun Secretariatul comisiei centrale se asigurã de cãtre spre aprobare Guvernului. Ministerul Industriei ºi Comerþului ºi de cãtre reprezentanþi Art. 7. Ñ În termen de 5 zile de la publicarea prezentei ai organizaþiilor sindicale de ramurã. hotãrâri în Monitorul Oficial al României, la regiile 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84 autonome ºi la societãþile comerciale din geologie se vor ale administraþiei publice locale, precum ºi reprezentanþi constitui subcomisii mixte, administraþieÐsindicate, care vor teritoriali ai Ministerului Muncii ºi Protecþiei Sociale ºi ai elabora propunerile pentru programul de restructurare ºi Ministerului Finanþelor. modernizare prevãzut la art. 1. Din aceste subcomisii vor Secretariatul subcomisiilor va fi asigurat de cãtre regiile face parte reprezentanþi ai prefecturilor ºi ai altor organe autonome ºi organizaþiile sindicale.

PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA

Contrasemneazã: Ministru de stat, ministrul industriei ºi comerþului, Cãlin Popescu-Tãriceanu Ministru de stat, ministrul reformei, Ulm Spineanu Ministru de stat, ministrul finanþelor, Ministrul muncii ºi protecþiei sociale,

Bucureºti, 5 mai 1997. Nr. 167.

ANEXA Nr. 1

COMISIA CENTRALÃ TRIPARTITÃ GUVERNÑSINDICATEÑPATRONATE pentru elaborarea ºi monitorizarea programului de restructurare ºi modernizare în industria minierã ºi geologicã

1. Din partea Guvernului: ¥ Reprezentant Ñ Ministerul Industriei ºi Comerþului ¥ Reprezentant Ñ Consiliul pentru reformã ¥ Reprezentant Ñ Ministerul Muncii ºi Protecþiei Sociale ¥ Reprezentant Ñ Ministerul Finanþelor ¥ Reprezentant Ñ F.P.S. ¥ Director general Ñ M.I.C. Ñ Direcþia generalã strategia industriei miniere ºi geologiei ¥ Director general Ñ M.I.C. Ñ Direcþia generalã restructurare ºi dezvoltare industrialã ¥ Director general Ñ M.I.C. Ñ Direcþia generalã economico-financiarã ¥ Director Ñ M.I.C. Ñ Direcþia management, legislaþie ¥ Directori generali adjuncþi Ñ M.I.C. Ñ Direcþia generalã strategia industriei miniere ºi geologiei.

2. Din partea sindicatelor: ¥ Reprezentanþi ai C.N.C.S.M.R. Ñ 5 reprezentanþi din organizaþiile sindicale teri- toriale ºi din conducerea confederaþiei ¥ Reprezentanþi ai C.S.M.R. Ñ 2 reprezentanþi din organizaþiile sindicale teri- toriale ºi din conducerea confederaþiei ¥ Reprezentanþi ai Confederaþiei Ñ 2 reprezentanþi din organizaþiile sindicale ”MeridianÒ Ñ Federaþia Minierã Ñ teritoriale ºi din conducerea confederaþiei. a Cuprului

3. Din partea patronatelor: ¥ Directorii generali de la regiile autonome ¥ Directorii generali ai societãþilor comerciale din geologie. ANEXA Nr. 2

COMISIA CENTRALÃ MONITORUL OFICIALALROMÂNIEI,

COMISIA PENTRU COMISIA SECTORUL MINEREURI NEFEROASE, PENTRU SECTORUL DE CÃRBUNE NEMETALIFERE ªI GEOLOGIE PARTEA I

SUBCOMISIE SUBCOMISIE SUBCOMISIE SUBCOMISIE SUBCOMISIE SUBCOMISIE SUBCOMISIE Regia Autonomã a Regia Autonomã a Regia Autonomã a Regia Autonomã SUBCOMISIE Regia Autonomã a Regia Autonomã a Regia Autonomã a , Nr.84 Cãrbunelui Plumbului ºi Cuprului pentru Metale Rare GEOLOGIE Huilei Petroºani Lignitului Oltenia Sãrii Bucureºti Ploieºti Zincului Baia Mare Deva Bucureºti

SUBCOMISIE Societãþi comerciale miniere 5 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE privind unele mãsuri pentru organizarea unor acþiuni de protocol de cãtre Guvern

Guvernul României h o t ã r ã º t e : Art. 1. Ñ Se aprobã normele privind organizarea unor acþiuni de pro- tocol specifice activitãþii Guvernului ºi a unor manifestãri cultural-ºtiinþifice, precum ºi plafoanele de cheltuieli ocazionate de acestea, prevãzute în anexa care face parte integrantã din prezenta hotãrâre. Art. 2. Ñ Hotãrârea Guvernului nr. 109/1995 îºi înceteazã aplicabili- tatea. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemneazã: p. Ministru delegat pe lângã primul-ministru pentru coordonarea Secretariatului General al Guvernului ºi a Departamentului pentru Administraþie Publicã Localã, Radu Stroe Ministru de stat, ministrul finanþelor, Mircea Ciumara Bucureºti, 5 mai 1997. Nr. 169. ANEXÃ

LIMITELE MAXIME în cadrul cãrora se pot aproba ºi efectua cheltuieli pentru organizarea acþiunilor de protocol specifice activitãþii Guvernului

1. Limitele maxime de cheltuieli ce se pot aproba ºi efectua pentru acþiuni de protocol orga- nizate la nivelul primului-ministru se stabilesc în raport cu cele prevãzute în anexa nr. 1 la Ordonanþa Guvernului nr. 63/1994, aprobatã ºi modificatã prin Legea nr. 13/1995, la care se aplicã urmãtorii coeficienþi de majorare: 1.1. Punctul I: A1 4,66 B 5,2 1.2. Punctul II: A1 4 B1 2,5 1.3. Cazarea invitaþilor primului-ministru se va face în spaþiile de cazare ale Regiei Autonome ”Administraþia Patrimoniului Protocolului de StatÒ sau, dupã caz, în hoteluri corespunzãtoare, indiferent de gradul de confort. 1.4. Cu ocazia întâlnirii unor delegaþii strãine, primul-ministru poate oferi atenþii ºi cadouri. 2. Limite valorice pentru unele acþiuni cu caracter specific, organizate de demnitarii din apa- ratul de lucru al Guvernului: 2.1. ªedinþe de Guvern, analize cu durate de lucru prelungite 10.000 lei/persoanã 2.2. Diverse primiri ale unor delegaþii strãine sau române pentru analiza unor probleme specifice sau cu caracter de urgenþã 7.000 lei/persoanã 2.3. Trataþii oferite în saloanele aeroportului sau la reºedinþã, cu ocazia sosirii sau plecãrii din þarã a unor delegaþii strãine sau române la nivelul primului-ministru ºi al celorlalþi demnitari din aparatul de lucru al Guvernului 5.500 lei/persoanã 2.4. Cheltuieli legate de crearea condiþiilor necesare desfã- ºurãrii în bune condiþii a vizitelor unor delegaþii strãine în þara noastrã, ca: asigurarea mijloacelor de transport, vizitarea oraºului sau a unor muzee, vizionarea unor spectacole, efectuarea de fotografii sau alte acþiuni de acest gen, în limita unor sume aprobate de ordonatorul principal de credite MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84 7

2.5. Cheltuieli de reprezentare, inclusiv mese oficiale oferite cu ocazia unor evenimente sau manifestãri ce au loc în þara noastrã, cu aprobarea ordonatorului principal de credite. 2.6. Cheltuielile de masã pentru ºoferii ºi personalul de protecþie care însoþesc delegaþiile strãine invitate de primul-ministru sau de demnitarii din aparatul de lucru al Guvernului se pot efectua în limita a 45.000 lei/persoanã/zi.

3. Cheltuielile de la pct. 2.2. se vor efectua în cadrul unui plafon aprobat de primul-ministru. 4. Numãrul invitaþilor strãini la acþiunile de protocol ºi la manifestãrile cultural-ºtiinþifice organi- zate la nivelul aparatului de lucru al Guvernului, ale cãror cheltuieli se suportã din fondurile Secretariatului General al Guvernului, precum ºi cel al invitaþilor români care participã la acþiunile respective se aprobã de cãtre ordonatorul principal de credite. 5. Periodic, în funcþie de evoluþia preþurilor ºi tarifelor, Secretariatul General al Guvernului, cu avizul Ministerului Finanþelor, va actualiza limitele maxime prevãzute în prezenta anexã.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE privind modificarea anexei la Hotãrârea Guvernului nr. 626/1995 pentru aprobarea listei societãþilor comerciale care se privatizeazã potrivit Legii nr. 55/1995 pentru accelerarea procesului de privatizare În temeiul art. 17 din Legea nr. 55/1995 pentru accelerarea procesului de privatizare, Guvernul României h o t ã r ã º t e : Articol unic. Ñ Pentru societãþile comerciale cuprinse în Oficial al României, Partea I, nr. 218 din 22 septembrie lista aprobatã prin Hotãrârea Guvernului nr. 626/1995, 1995, ºi republicatã în Monitorul Oficial al României, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 190 bis Partea I, nr. 225 bis din 30 septembrie 1995, asteriscul ”*)Ò din 21 august 1995, modificatã ºi completatã prin ºi Nota: ”la aceste societãþi Fondul Proprietãþii de Stat Hotãrârea Guvernului nr. 732/1995, publicatã în Monitorul deþine procentul majoritarÒ se eliminã.

PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemneazã: Ministru de stat, ministrul reformei, Ulm Spineanu Ministru de stat, ministrul industriilor ºi comerþului, Cãlin Popescu-Tãriceanu Preºedintele Agenþiei Naþionale pentru Privatizare, Valentin Ionescu

Bucureºti, 5 mai 1997. Nr. 170.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE pentru aprobarea contractãrii serviciilor de cazare de cãtre Senat ºi Camera Deputaþilor În temeiul prevederilor art. 16 lit. j) din Ordonanþa Guvernului nr. 12/1993 privind achiziþiile publice, aprobatã ºi modificatã prin Legea nr. 83/1994 ºi republicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 281 din 4 decembrie 1995, Guvernul României h o t ã r ã º t e :

Art. 1. Ñ Contractarea de cãtre Senat ºi Camera rea Biroului permanent al fiecãrei Camere, pe baza Deputaþilor a serviciilor privind cazarea senatorilor ºi selecþiei ofertelor de tarife, în funcþie de capacitatea deputaþilor care nu au domiciliul în municipiul de cazare necesarã ºi de cerinþele corespunzãtoare Bucureºti se va face dintr-o singurã sursã, cu aproba- ale acestora. 8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 84

Art. 2. Ñ Tarifele de cazare vor fi stabilite prin modificate pe perioada derulãrii contractului, respectiv negociere directã între pãrþile contractante, putând fi a anului bugetar, cu acordul ambelor pãrþi.

PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemneazã: Secretarul general al Senatului, Alexandru Dumitrescu Secretarul general al Camerei Deputaþilor, Lucian Mihai Ministru de stat, ministrul finanþelor, Mircea Ciumara

Bucureºti, 5 mai 1997. Nr. 171.

GUVERNUL ROMÂNIEI

HOTÃRÂRE pentru modificarea ºi completarea anexei la Hotãrârea Guvernului nr. 1.048/1996

Guvernul României h o t ã r ã º t e : Articol unic. Ñ Anexa la Hotãrârea Guvernului nr. 1.048/1996 privind aprobarea numãrului suplimentar de autoturisme ºi a consumului de carburanþi pentru activitãþile specifice desfãºurate de unele consilii judeþene ºi locale, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 283 din 12 noiembrie 1996, cu modificãrile ulterioare, se modificã ºi se completeazã dupã cum urmeazã: Ñ Dupã punctul 17 se adaugã punctul 18, cu urmãtorul cuprins:

Numãrul suplimentar Normativul de autoturisme Denumirea unitãþii de consum faþã de prevederile Observaþii administrativ-teritoriale de carburanþi Ordonanþei Guvernului Ñ litri/lunã Ñ nr. 63/1994

”18. Consiliul Judeþean 1 150 Necesar pentru Buzãu activitãþi specificeÒ

PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemneazã: p. Ministru delegat pe lângã primul-ministru pentru coordonarea Secretariatului General al Guvernului ºi a Departamentului pentru Administraþie Publicã Localã, Radu Stroe Ministru de stat, ministrul finanþelor, Mircea Ciumara Secretar de stat, ºeful Departamentului pentru Administraþie Publicã Localã, Grigore Lãpuºanu Bucureºti, 5 mai 1997. Nr. 174.

EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI Ñ CAMERA DEPUTAÞILOR

Regia Autonomã ,,Monitorul OficialÒ, str. Izvor nr. 2Ð4, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureºti, cont nr. 30.98.12.301 B.C.R. Ñ S.M.B. Adresa pentru publicitate : Serviciul relaþii cu publicul ºi agenþii economici, Bucureºti, Str. Blanduziei nr. 1, sectorul 2, telefon 211.57.30. Tiparul : Regia Autonomã ,,Monitorul OficialÒ, tel. 668.55.58 ºi 335.01.11/4028.

Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 84/1997 conþine 8 pagini. Preþul 264 lei 40.816