<<

40–330 m Snake / Escoliers

Scientific FAO code English French Page Thyrsitoides marleyi THM Black snoek Escolier gracile 114 Gempylus serpens GES Snake Escolier serpent 115 Ruvettus pretiosus OIL Rouvet 116 prometheus PRP Roudi Escolier clair 117

113 Snake mackerels Escoliers Snake mackerels Escoliers

114 Thyrsitoides marleyi THM 1–400 m

Lateral line starts level with back of gill cover, then splits into two around fourth dorsal spine Ligne latŽrale commenant derrire lÕopercule et se divisant en deux vers la quatrime dorsale

Body elongated and compressed English: Black snoek Corps allongŽ et comprimŽ French: Escolier gracile Japanese: Nagatachikamasu Local:

Well-developed , as long as pectoral fin Nageoire pelvienne bien dŽveloppŽe, aussi longue que la nageoire pectorale Gempylus serpens GES 1–600 m

First very long, second dorsal fin short and followed by five or six finlets Premire nageoire dorsale trs longue, deuxime nageoire dorsale courte, suivie de cinq ou six pinnules Two distinct lateral lines English: Deux lignes latŽrales caractŽristiques French: Escolier serpent Body very long and skinny Japanese: Kurotachikamasu Corps trs allongŽ et Žtroit Hawaiian: Snake mackerel Local:

Very small pelvic fin Trs petite nageoire pelvienne

115 Snake mackerels Escoliers Snake mackerels Escoliers

116 Ruvettus pretiosus OIL 100–800 m

Very rough skin Peau trs rugueuse

English: Oilfish French: Rouvet Japanese: Baramutsu Hawaiian: Walu, Rough walu, Hawaiian butterfish Local: Two anal finlets Sharp scaly keel Deux pinnules anales Carne ˆ Žcailles coupantes Promethichthys prometheus PRP 100–750 m

Single English: Roudi escolar Ligne latŽrale unique French: Escolier clair Japanese: Kuroshibikamasu Hawaiian: Snake mackerel Local:

Small pelvic fin, represented by a single very small spine and soft ray Petite nageoire pelvienne, reprŽsentŽe par une seule Žpine trs petite et un rayon mou

117 Snake mackerels Escoliers