TCC Gabriela Bento Alves.Pdf (5.355Mb)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL ÁREA DO CONHECIMENTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS GABRIELA BENTO ALVES O JORNALISMO INTERPRETATIVO NO GLOBO NEWS INTERNACIONAL: A INFORMAÇÃO ALÉM DO HARD NEWS CAXIAS DO SUL 2019 2 GABRIELA BENTO ALVES O JORNALISMO INTERPRETATIVO NO GLOBO NEWS INTERNACIONAL: A INFORMAÇÃO ALÉM DO HARD NEWS Trabalho de Conclusão de Curso para obtenção do grau de Bacharel em Jornalismo, na Universidade de Caxias do Sul. Orientação: Profª Ma. Adriana dos Santos Schleder CAXIAS DO SUL 2019 3 GABRIELA BENTO ALVES O JORNALISMO INTERPRETATIVO NO GLOBO NEWS INTERNACIONAL: A INFORMAÇÃO ALÉM DO HARD NEWS Trabalho de Conclusão de Curso para obtenção do grau de Bacharel em Jornalismo, na Universidade de Caxias do Sul. Orientação: Profª Ma. Adriana dos Santos Schleder Aprovado em: __/___/2019 Banca Examinadora: __________________________________ Profª. Ma. Adriana dos Santos Schleder Universidade de Caxias do Sul - UCS __________________________________ Profª. Me. Jacob Raul Hoffmann Universidade de Caxias do Sul - UCS __________________________________ Profª. Ma. Marliva Vanti Gonçalves Universidade de Caxias do Sul - UCS 4 AGRADECIMENTOS Agradeço, inicialmente, aos meus pais, Nádia Pinto Bento Alves e Roberto Bento Alves, por sempre me incentivarem, acreditarem no meu potencial e nunca me deixarem desistir dos meus sonhos. Agradeço também ao meu irmão, Matheus Bento Alves, pelo companheirismo de sempre. Agradeço aos meus avós, Delayr, Marlene e Newton, pelo carinho e apoio sempre. À minha dinda Jeane, por ser minha segunda mãe e estar sempre comigo. Ao meu dindo, Sandro, por ser minha porta de entrada na área da Comunicação e fazer com que eu quisesse seguir nisso, e à minha tia Cíntia, por ser parceira sempre, mesmo em momentos difíceis. Agradeço também à minha orientadora, prof. Adriana Schleder, que, mais que apenas uma professora, se tornou uma amiga por quem tenho muito carinho. Agradeço aos professores que fizeram parte da minha vida acadêmica, desde o primeiro semestre na universidade. Às minhas amigas, que estão comigo desde antes do Ensino Médio, Bruna Gazola, Bruna Leite, Fernanda Tonietto, Ingrid Rigotto, Luiza Castilhos e Mariana Smiderle, por sempre estarem ao meu lado, nos momentos bons e ruins, e por sempre me incentivarem com esse trabalho. Às amigas que ganhei nestes anos de UCS, Brenda Dalcero, Elisa Ambrosi e Carolina Canton. Vocês, com certeza, foram parte importante dessa etapa da minha vida e dividiram comigo todos os momentos de alegrias, estresses e diversão. Também agradeço aos meus amigos da Câmara de Vereadores, Clara Sant‟Anna, Gustavo Martins, Lucas Marques, Maiara Gallon e Pedro Rosano, por sempre ouvirem meus desabafos e me ajudarem em tudo. O meu mais sincero muito obrigada! 5 ―Numa época de mentiras universais, dizer a verdade é um ato revolucionário‖. George Orwell 6 RESUMO Esta monografia tem por objetivo investigar como o jornalismo interpretativo no programa Globo News Internacional contribui para o aprofundamento da informação no contraponto ao hard news. O método utilizado foi a Análise de Conteúdo, juntamente das técnicas revisão bibliográfica, observação simples e entrevista. A pesquisa aborda a história da televisão no Brasil; os gêneros e formatos de conteúdo audiovisual, na categoria informação; o processo de produção de conteúdo no jornalismo audiovisual e os conceitos de jornalismo interpretativo e jornalismo internacional. Com a realização do estudo verificou-se que o programa possui caráter interpretativo, mas poderia ter maior aprofundamento das informações. Palavras-Chave: Globo News Internacional. Jornalismo Internacional. Jornalismo Interpretativo. Televisão. Produção de Conteúdo. 7 LISTA DE FIGURAS Figura 1 – Programa Globo News Internacional: As Mulheres na Política ............ 145 Figura 2 – Boletim de Ariel Palacios ...................................................................... 147 Figura 3 – Programa: Contrastes e Controvérsias da Arábia Saudita ................... 148 Figura 4 – Reportagem de André Fran................................................................... 149 Figura 5 – Globo News Internacional: A Importância da Ajuda Humanitária ......... 150 Figura 6 – Reportagem de Vinícius Assis .............................................................. 151 Figura 7 – Globo News Internacional: A Onda de Extrema-Direita que Avança pelo Mundo ..............................................................................................................152 Figura 8 – Papo de Boteco ......................................................................................153 Figura 9 – Reportagem sobre a Arábia Saudita ......................................................164 8 SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ...................................................................................................... 11 2 METODOLOGIA ................................................................................................... 14 2.1 MÉTODO ............................................................................................................ 14 2.1.1 Pré-análise...................................................................................................... 14 2.1.2 Exploração do Material................................................................................. 16 2.1.3 Tratamento dos resultados obtidos e interpretação................................. 17 2.2 TÉCNICAS.......................................................................................................... 18 2.2.1 Revisão Bibliográfica..................................................................................... 18 2.2.2 Observação..................................................................................................... 20 2.2.2.1 Objeto de Estudo .......................................................................................... 21 2.2.2.2 Corpus da pesquisa ...................................................................................... 22 2.2.2.2.1 Decupagem................................................................................................ 23 2.2.3 Entrevista........................................................................................................ 79 2.2.3.1 Fontes de Informação.................................................................................... 80 2.2.3.2 Questionários Aplicados................................................................................ 82 3 HISTÓRIA DO JORNALISMO INTERNACIONAL NA TELEVISÃO BRASILEIRA ........................................................................................................... 91 3.1 TELEVISÃO ABERTA ........................................................................................ 91 3.2 TELEVISÃO POR ASSINATURA........................................................................ 99 3.2.1 A Globo News............................................................................................... 103 4 GÊNEROS E FORMATOS DE CONTEÚDO AUDIOVISUAL ............................ 107 4.1 CONCEITOS..................................................................................................... 107 4.2 CATEGORIA INFORMAÇÃO............................................................................ 111 9 4.2.1 Gênero Telejornal......................................................................................... 111 4.2.2 Gênero Documentário.................................................................................. 112 4.2.3 Gênero Entrevista......................................................................................... 113 4.2.4 Gênero Debate.............................................................................................. 114 5 PRODUÇÃO DE CONTEÚDO NO JORNALISMO AUDIOVISUAL.................... 117 5.1 NOTÍCIA E REPORTAGEM: CONCEITOS E CARACTERÍSTICAS................ 116 5.2 ETAPAS DA PRODUÇÃO DE CONTEÚDO NO JORNALISMO AUDIOVISUAL................................................................................ 119 5.2.1 Pauta.............................................................................................................. 119 5.2.2 Gravação do Material................................................................................... 122 5.2.3 Edição e Finalização.................................................................................... 124 5.2.4 Exibição......................................................................................................... 127 5.3 JORNALISMO INTERPRETATIVO .................................................................. 129 5.3.1 Conceito ....................................................................................................... 128 5.3.2 Produção de Conteúdo................................................................................ 130 6 JORNALISMO INTERNACIONAL NA TELEVISÃO........................................... 135 6.1 CONCEITOS E CARACTERÍSTICAS............................................................... 134 6.2 CORRESPONDENTES INTERNACIONAIS..................................................... 136 6.3 PRODUÇÃO DE CONTEÚDO ......................................................................... 141 7 ANÁLISE DE CONTEÚDO.................................................................................. 142 7.1 PRODUTO AUDIOVISUAL............................................................................... 142 7.2 JORNALISMO INTERNACIONAL .................................................................... 156 7.3 JORNALISMO INTERPRETATIVO..................................................................