POYTAT E N NIS SUOMEN POYTATENNISLIITTO FINLANDS BORDTENNISFORBUND 4.1977

Kiinalaiset poytatennistaiturit valloittivat Suomen sivu 6-11

Suomi saavutti kaksi PM-kultaa sivu 15—17 Harjoittele

kuln kllpailetkin, UUDEN Olet varmaan huomannut, etta yha useammat kilpailut pelataan Stigan Alser-pallolla. Se ei ole mikaan sattuma. ja Jorg Kilpailut on kaytava mahdollisimman hyvilla palloilla, yhdistel jotta pelitaito todella ratkaisee tuloksen. Alser-pallo valmistetaan kovasta selluloidista. Kayta s Se on taydellisen pyorea ja tasainen, joten silla saat aina painatu oikean nopeuden ja parhaan tarkkuuden lyonteihisi.

UUDENMAAT MERIM 0015i P

OFFSETPAINO - K(

Kirjapainoal jokaiselle p SPTL:n toiminta- ja taloussuunnitelma vuodelle 1978, Kiinan kansantasavallan poytatennisjoukkueen vierailu, PM-kilpailut

Poytatennisliiton liittovaltuuston kokouksessa Helsingissa 19. 11. 77 hyvaksyttiin liitolle uusi talousarvio vuodelle 1978 ja valittiin uusi hallitus ensi vuoden alusta lahtien. Toiminta- ja taloussuunnitelman loppusumma vuodelle 1978 kohoaa 425.000:- markkaan. Suunnitelma heijastaa SPTL:n toiminnan maaran ja laadun lisaantymista. Lahtokohtana on pidetty tahanastista toimintaa. Todettakoon vertailun vuoksi, etta taloussuunnitelma v. 1976 oil 170.000:— ja 1977 325.000:-. Suurimman osan menoista eli hieman yli 50% lohkaisee keskitetty koulutus- ja valmennustoiminta seka lisaantynyt kansallinen ja varsinkin kansainvalinen kilpailutoiminta. Tulopuolella voidaan todeta, etta SPTUn omarahoitusosuus, joka koos- tuu SVUL:n myontamasta maararahasta, muodostaa 25 % tuloista. Ta- lousnakymat eivat ole parhaat mahdolliset koska nykyisilla periaatteilla myonnettavan valtionavun kasvunakymat eivat vastaa SPTL:n tarpeita. Suurin osa tuloista saadaan kokoon markkinointihenkisin toimenpitein. Tama vaatii nykyajan suhdanteiden vallitessa entista kovempaa tyota ja jatkuvaa tuloksellista toimintaa varainhankinnassa. llman taloudellisia re- sursseja — rahaa ja laihialaisen tarkkaa taloudenhoitoa ei asetettuja toimintatavoitteita saavuteta. Toiminta-ajatuksensa mukaisesti SPTL pyrkii myos v. 1978 kehittamaan poytatenniksen tasoa Suomessa, lisaamaan harrastajajoukkoa, tehosta- maan koulutus- ja valmennustoimintaa ja menestymaan kansainvalisissa kilpailuissa. Lisaksi on tavoitteena luoda poytatennikselle hyva nimi ja maine ja saada laajat kansalaispiirit suhtautumaan poytatennikseen myonteisesti. Tarkoitus on hoitaa hyvin kansainvaliset suhteet ja kansainvalinen kil- pailutoiminta seka luoda seuroille ja poytatennista harrastaville yha KANSALLISET MK-B: paremmat toimintaedellytykset lisaamalla ja kehittamalla keskitettyjen 24. 9. 77, 1. PHe jarj. Kemijarven palvelujen tarjontaa. Ongelmana meilla on talla hetkella suuri pelin pariin Urheilijat (128) MK-C: hakeutuva nuorten maara, joka ei mahdu seuroihin. Innostus ja halukkuus 1. AK) on heratetty. Toivon piireilta aikaisempaa aktiivisempaa toimintaa tilan- MN: teen korjaamiseksi. 1. M Oksman/J Mella KANS, PT-60 "KAA1 Liittohallitus, jonka jasenmaara nykyaan on 8 henkea, jatkaa melkein 1—2. 1 entisessa kokoonpanossa. Tama luo edellytykset jatkuvalle kehitystyolle, MJ-17: jarj. PT koska hyva yhteistyo ja samanlainen ajattelutapa on vallinnut nykyisessa 1. J Taipale KU liittohallituksessa. Tervehdin valintoja suurella tyydytyksella. Uutena ja- MX: MJ-15: 1. O Ja senena valittiin Jouko Manni KoKasta. Tervetuloa joukkoon! 1. H Lahtela KU Kiinalaista maailmankuulua poytatennistaituruutta nahtiin 16.-21. 11. 77 MN: valisena aikana Suomessa. Vierailusta muodostui ennennakematon me- MJ-13: 1. MC nestys. Otteluja suoritettiin Helsingin lisaksi Vantaalla, Porvoossa, Tam- 1. R Salo PT-60 PT-6 pereella ja Turussa. Katsomot olivat kaikkialla tapotaynna, sanomalehdet MJ-11: MJ-17: uhrasivat runsaasti palstatilaa ja TV oli kuvassa mukana. Parempaa poy- 1. V Rantahalvari PT-60 1. MP; tatennispropagandaa ei juuri voi olla. Kiinan poytatennisjoukkue esitti todella loisteliasta ja nayttavaa poyta- IK: MJ-15: 1. T Vaisanen PT-60 1. MP; tennista. Voitiin jalleen todeta syoton ja nopeaan ratkaisuun pyrkivan pelin merkitys. Suomalaisittain ilahduttavana yllatyksena on pidettava MK-A: (15) MJ-13: vastaleivotun nuorten PM-mestarittaremme Sonja Grefbergin voittoa Kii- 1. M Oksman PT-60 1. nan Chi Pao-xiangista. Kiinalaisten miellyttava ja urheilullinen kayttayty- MK-B: (36) IK: minen teki meihin suomalaisiin vaikutuksen. Otteluiden lisaksi oli vierailu- 1. J Mella PT-60 1. TV; ohjelmaan sisallytetty tutustumiskaynteja eri paikkakuntien nahtavyyk- siin, tehdaslaitoksiin, SVUL:aan seka kaupunginjohtajien vastaanottoja. MK-C: (19) MK-A: Lampimat kiitokset SPTL:n jarjestelykomitealle, joka Erkki Alajan joh- 1. R Salo PT-60 1. MO dolla teki ensiluokkaisen tyon. KANSALLISET MK-B: SPTL sai useaan otteeseen suullisen kutsun saapua vastavierailulle 25. 9. 77, 1. TKi Kiinaan ja lahemmat neuvottelut asiasta ovat jo vireilla. jarj. Staga (163) Pohjoismaisissa mestaruuskilpailuissa Suomi menestyi yli odotusten MK-C: MK: (14) 1. J Jal ja paremmin kuin koskaan ennen. Saimme 2 kultaa, 4 hopeaa ja 3 prons- 1. M Lappalainen Stiga sia. Suomi oli ensimmainen maa, joka PM-kilpailujen historiassa voitti KANS Ruotsin joukkuekilpailussa ja tama tapahtui Sonja Grefbergin ja Eva MN: 1—2.1 Malmbergin toimesta. Lisaksi Sonja voitti tyttojen alle 14 vuotiaitten 1. P Eklund/J Kauppinen jarj. Ko BK (147) mestaruuden. Onnitteluni kaikille mitaleille paasseille seka koko Suomen joukkueelle hyvista suorituksista. MJ-17: MK: Yhteenvetona poytatennisvuodesta 1977 voidaan todeta, etta pelaa- 1. A Lundstrom MBF 1. SKo jamme ovat lunastaneet heille asetetut tavoitteet ja vaatimukset. Vuosi MJ-15: MN: on SPTL:n osalta ollut erittain menestyksellinen. Haluan tassa yhtey- 1. K Arenius KontU 1. EKa dessa kiittaa seuroja, piireja, pelaajia, valmentajia, liittohallitusta, liitto- Hale valtuustoa ja kaikkia poytatenniksen eteen tyota tehneita todella hyvasta NJ-15: panoksesta vuoden aikana ja toivottaa hyvaa joulua ja onnellista ja me- 1. T Saari Stiga NK: 1. UBe nestyksellista pdytatennisvuotta 1978. MK-A: (85) Poytatennisterveisin 1. T Hallback MBF MJ-17: 1. J Ve Esa Ellonen BUTTERFLY ylinna MM-taulukossa Birminghamissa 1977 Tiedamme, etta useat maailman huippupelaajat kayttavat BUTTER- FLYrta. Kuinka moni osanottaja Maailmanmestaruuskilpailuissa Birming- hamissa pelasi BUTTERFLY:Ila? Mita muita merkkeja nama 861 kilpailijaa kayttivat? Saadaksemme vastauksen kysyimme ja tassa on tulos: Tavaramerkki Lukumaara Osuus Butterfly 481 kpl 55,9 % Yasaka 223 „ 25,9 „ "Kiinalainen kumi" 42 „ 4,9 „ TSP 32 „ 3,7 „ Joola 19 „ 2,2 „ Toni Hold 19 „ 2,2 „ Nittaku 17 „ 2,0 „ "Soft" 12 „ 1,4 „ Armstrong 7 „ 0,8 „ Midas 6 „ 0,7 „ Gewo 2 „ 0,2 „ Sakura 1 „ 0,1 „ 861 kpl 100,0% BUTTERFLYN osuus on huomattavasti suurempi kuin muiden merkkien. Johtuuko tama sitten korkeasta laadusta, hyvasta tun- tumasta, voimakkaista kierteista, suuresta kulutuskestavyydesta tai kaikista naista syista? Ne maailman valiopelaajat, jotka pelaavat BUTTERFLY:lla tieta- vat, etta heidan suorituksensa paranevat talla merkilla. Voidaan suorittaa vaikeita lyonteja helpommin ja kaantaa mahdottomiakin tilanteita pisteita tuottaviksi. SUOMALAISET KILPAPELAAJAT VOIVAT MYdSKIN PARANTAA SUORITUSTASOAAN BUTTERFLY:lla. Valitse Sriver, Super Sriver, Sriver Killer, Tempest tai Allround — juuri se kumilaatu, joka parhaiten soveltuu sinun peliisi. Osta BUTTERFLY Sinun urheiluliikkeestasi! Pyytakaa BUTTERFLY luetteloamme KANSAINVALISIA KILPAILUJA 24—25. 9. 77 JARNA

MJ-15: 1. J Nuolioja KuPTS 2. J Ronnby Jarna SK MJ-13: 1. S Soderberg KUF Kiinalaiset poytatennistaiturit 2. J Gustavsson SBTK valloittivat Suomen NK: 1. M Grefberg TIP-70 2. H Beckman Ronninge

SUOMALAISJARJESTELYT me lehtereilla istuvan perati seitseman NN: HUIPPTJTASOA! silmaparillista. Luku on varmasti eras 1. M Grefberg/E Ruotsin kaikkien aikojen alimpia kat- Malmberg Suomi sai neljan vuoden tauoii sojamaaria lajissa, joka on eras heidan suosituimmistaan. Se osoittaa myos NK III: jalkeen mahdollisuuden kohdata ruotsalaisten jarjestajien innottomuuden 1. M Blomqvist Kiinan poytatennistaiturit koti- Hallstahammar keiitallaan. Tilaisuutta kaytettiin kilpailujensa tehokkaaseen markkinoin- tiin. 2. E Malmberg KUF kiitettavasti hyvaksi. Varsinai- 3. H Pihkala PadY nen virallinen maaottelu pelat- Myoskaan taman syksyisten SOC- kilpailujen katsojamaarat eivat savah- tiin Urheilutalossa Helsingissa. NJ-13: Tata ennen ja taman jalkeen dyttaneet, vaikka mukana olivat lahes kaikki Euroopan parhaat pelaajat. 1. L Lundberg Jarna SK Vantaa, Porvoo, Turku ja Tam- Varsinaiset ottelut sujuivat odotetusti. 2. A Lath Ronninge pere jarjestivat omat "maaotte- Kiinalaisten huippuvaikeat syotot ja no- 3. E Malmberg KUF lunsa". pea peli olivat liian vahvoja aseita suo- NJ-11: malaisille. Alussa suomalaiset selvasti vieroksui- 1. E Malmberg KUF 2. K Larsson Ronninge Jarjestelyt sujuivat todella esimerkil- vat maineikkaita vastustajiaan. Mutta mita useammin suomalaiset kiinalaisia lisella tavalla joka taholla. Kun vertaa MKI: vastaan pelasivat, sita paremmin meika- esimerkiksi ruotsalaisten tapaa hoitaa 1. L Eriksson Jarna SK maaottelut ja useimmat kilpailunsa, voi- laisten peli kulki. 2. S Soderberg KUF daan tyytyvaisyydella panna merkille Vasta 13-vuotias Sonja Grefberg ai- 3. M Pyykko VaKa suomalaisten jarjestajien osaavan vaa- heutti melkoisen yllatyksen Turussa. tivan tehtavansa naapureitaan parem- Sonja pystyi ensimmaisen eran tappios- 24—25. 9. 77 SOLNA min. taan huolimatta nousemaan 2—1 voit- Viime kevaana Suomi — Lansi-Saksa- toon Kiinan nuorimmasta tulokkaasta, NK: 17-vuotiaasta Chi Pao-xiangista. Voittoa maaottelussa Urheilutalossa saksalaiset 1. M Grefberg TIP-70 vieraat ihmettelivat runsaslukuista katso- voidaan pitaa todellisena sensaationa, 2. H Beckman Ronninge jamaaraa. Eurooppaliigan otteluissa ku- pelaahan Kiinassa aktiivisesti monia 3. S Grefberg TIP-70 ten myos nyt jarjestetyissa Kiina-otte- kymmenia miljoonia ihmisia poytaten- luissa olivat katsomot lahes tupaten nista. Maajoukkueeseen ei liene Kiinas- NKI taynna. Tama jo osoittaa jarjestajien sakaan kovin helppo paasta. 1. M Grefberg TIP-70 taitavan markkinointikyvyn pystyessa Sonjan voitto jai suomalaisten ainoak- 2. S Grefberg TIP-70 saamaan suomalaiset innostumaan joka- si, vaikkakin tasavakisia otteluita oli miehen (ja naisen) urheilulajista, poyta- useita. Kiinalaisille jai varmasti mieluisa NK 17: tenniksesta. muisto pienesta Suomesta, jonka edusta- 1. U Backman KoKu Tilastollisena yksityiskohtana mainit- jajoukkueen he kutsuivat vastavierailulle 2. A Jurvanen KantU takoon viime vuotinen Ruotsi — Suomi- Kiinaan. Ajankohta sovitaan myohem- maaottelu naapurimaassamme. Maksa- min, kun rahoitus saadaan kuntoon. NK III: neita katsojia ei ollut lainkaan. Laskim- Kimmo Hovi 1. E Malmberg KUF 2. A Jurvanen KantU Wang Clriaii-chiang in ja Jarmo Jokisen ottelu Helsingissa.

Kiina-viikko — ystavyyden viikko

Kuusi paivaa ja kuusi yota kiinalaista Pelien lisaksi joukkueelle oli jarjestetty poytatennisystavyytta. Siina pingiksem- kaikenlaista ohjelmaa. Aikataulu oli laa- me ehdoton kohokohta tana vuonna. dittu vieraidemme toivomuksesta valjak- Marraskuun 16. paivan varhaisina yo- si, jotta lepoaikaa taattaisiin riittavasti. tunteina Suomen Poytatennisliitto sai Varmasti heille kyettiin antamaan riit- vastaanottaa hartaasti odotetun Kiinan tava kasitys Suomesta ja suomalaisesta Kansantasavallan poytatennisjoukkueen. elamanmuodosta. Kiertoajelut eri paik- Kiinalaisten voitonmarssi alkoi ensi kakunnilla, kaynti Arabian tehtailla, tu- hetkista. Kiihtyvalla vauhdilla se paat- tustuminen SVULroon ja sen tiloihin ja tyi taydelliseen valloitukseen. Kohteina muut pienet yksityiskohdat nayttivat tyy- suomalaiset, pingisfanit ja jarjestelyihin dyttavan joukkuetta. Muutenkin kiina- osallistuneet isannat. Kokonaisuutena laiset ystavamme pitivat jarjestelyita on- saumattoman ryhdikas 13 hengen kiina- nistuneina. Isantavaki voi tuskin saada laisryhma oli kuin joukko ujoja maail- ihanteellisempia vieraita. Joukkueen so- manmiehia. Joukkueen viehattava johta- peutuminen suomalaisiin olosuhteisiin oli jatar, entinen mestaripelaaja Cheng Min- hammastyttavan hyvaa. Ei kuulunut ma- chi liikutteli pelaajiaan okkokamumaisel- rinoita eika nakynyt happamia ilmeita. la taidolla. Kayttaytymiseltaan joukkue Kiina-viikko oli suuri menestys. Tay- oli ihailtavan homogeeninen ja kurin- det tuvat kaikissa pelipaikoissa kielivat alainen. Mistaan ankarasta, ulospainna- yleison kiinnostuksesta. Helsingissa teh- kyvasta kurista ei silti voida puhua. Pe- tiin jopa pingiksen kaikkien aikojen laajat vain tuntuivat tietavan, mita sopii yleisoennatys, yli 1000 katsojaa! Pelitai- tehda ja mita ei. Hyvantuulisuus ja iloi- dossa nimekkaat kiinalaiset olivat tie- suus nakyi joka tilanteessa vieraidemme tysti omaa luokkaansa. Omille tytoillem- kasvoilla. me ja pojillemme on annettava tunnus- X VICTOR BARNA CUP Miksi 9—12. 9. 77 Joukkuekilpailut: MIEHET Loppuottelu Ruotsi — Unkari 3—1 3. Ruotsi II laivalle? T-slovakia Oletko koskaan ajatellut, miksi niin Suomen ottelut monet lahtevat paivaksi pariksi merelle? TUL I — Suomi II 3—1 Suomi I — TUL II 3—0 Miksi yha useammat suomalaiset tekevat Ruotsi — TUL I 3—0 ainakin yhden risteilyn vuodessa? Ruotsi II — Suomi 1.3—1 Miksi laivalle tullaan useammin ystavien NAISET kanssa kuin yksin? Loppuottelu Unkari — Ruotsi 3—1 Miksi laivoilla on aina ihmisia, 3. N-liitto oli vuoden aika mika tahansa? T-slovakia Miksi elakelaiset matkustavat niin Suomen ottelut usein laivalla? TUL — Suomi II 3—1 Unkari — Suomi I 3—0 Miksi nuoret viihtyvat merella? Ruotsi I — TUL 3—0 Miksi kiireisinkin valitsee joskus laivamatkan? Henkilokohtaiset luokat Miksi laivamatka on enemman kuin Miesten kaksinpeli: matka? Stellan Bengtsson Ruotsi — Tibor Kre Unkari 21—10, 21—12, 21—14, Kun tulet kerran kanssamme, tiedat 3. Josef Dvoracek T-slovakia paljon paremmin miksi. Jozsef Nozicska Unkari Naisten kaksinpeli: Hae risteayesitteemme matkatoimistosta tai suoraan meilta: Marie Lindblad Ruotsi — Gabriella Helsinki, Oy Silja Line Ab, Eteliiesplanadi 14, Szabo Unkari 21—14, 21—17, 25—23, puh. 90-13 133 3. Ann-Christin Hellman Ruotsi Dana Dubinova T-slovakia Turku, Oy Silja Line Ab, Kasityolaiskatu 4, puh. 921-333344 Miesten nelinpeli: Helsinki, EFFOA, Eteliiranta 8, Stellan Bengtsson/Ulf Thorsell Ruotsi - puh. 90-1781 Roger Lagerfeldt/Ake Gronlund Ruots 21—15, 16—21, 19—21, 21—7, 22—20 3. Josef Dvoracek/Jindrich Pansky T-slovakia SILJAI^F ,,,p Y LINE. Andrzej Baranowski/Adam Fade Puola Naisten nelinpeli: Gabriella Szabo/Zsuzsa Olah Unkari - Monica Grefberg/Sonja Grefberg Suorr 19—21, 21—15, 21—13, 21—10, 3. Dana Dubinova/Dana Hermanova T-slovakia Anneli Hernvall/Marie Lindblad Ruotsi tus loistavasta pelista ja yrityksesta, mi- teen, valtasi haikeus mielen. Kiinalaisten ka loi otteluihin tiiviin tunnelman. Kii- valiton, joka kaanteessa korrekti ja sy- nalaisten keskinaiset naytosottelut olivat damellinen esiintyminen oli lumonnut vailla vertaa. Sirkus Sariolan huimim- meidat, jopa kaiken kokeneen Topi Poy- matkin temput kalpenevat kiinalaisten ryn. Mielessa soivat Cheng Min-chin shown rinnalla. Taidetta ja taitoa, joka Helsingin maaottelun paattajaisissa lau- ihastutti ja mykistytti. sumat sanat: "Vaikka maidemme valilla Poytatennis sai Kiina-viikon aikana on tuhansia vuoria ja jokia, ei kansojem- ennennakematonta julkisuutta. Lehdisto, me laheisyytta voi mikaan erottaa." Ta- radio ja televisio olivat innolla mukana han yhtyy, ken on saanut kuusi vuoro- harvinaisen viikon eri vaiheissa. Varsin kautta olla mukana kiinalaisessa rule- lamminhenkinen ja kodikas oli kiinalais- tissa. ten saapumisen jalkeen pidetty lehdisto- Ja ilmoille jai leijumaan kaunis ysta- tilaisuus. Koko Kiinan joukkue oli pai- vyyden tunne. kalla. Tilaisuudessa saatiin vastauksia Erkki Alaja moniin mielta askarruttaneisiin kysymyk- siin. Talloin kuultiin myos Cheng Min- chin suulla ensimmaista kertaa hanen useasti myohemmin korostamansa seik- ka, joka parhaiten kuvannee kiinalaisten suhtautumista yleensa urheiluun: "Ensin ystavyys, sitten kilpailu". Urheilu on si- ten vain eras keino, ja nykypaivina ko- vin merkittava, hoitaa kansakuntien va- Kineserna lisia suhteitn. i Borga Kiitoksen ruusuja on onnistuneesta vie- railusta jaettava monelle taholle, kau- neimmat Kiinan joukkueelle ja Kiinan Folkrepubliken Kinas damlag gjorde Kansantasavallan Helsingin Suurlahetys- sitt forsta framtradande under finlands- tolle, joka auliisti antoi jarjestajille suu- turnen i Borga den 16. 11. En talrik renmoista apuaan. Saimme Suurlahetys- publik pa 170 betalande askadare och tolta kayttoomme kaiken kiinalaisen ett trettiotal knattar fran arrangors- palvelusalttiuden. Rauhallisesti ja usko- foreningen Maraton hade infunnit sig for mattoman karsivallisesti tehtaviaan hoi- att se toppbordtennis. I synnerhet hade taneet, mainiota suomenkielta puhuneet publiken stora forhoppningar om att fa tulkit, etunenassa alusta loppuun jouk- se forra "borgaflickorna" Sonja och kueen mukana haarinyt Chang Lin, mah- Monica Grefberg gora jamna matcher dollistivat sujuvan kommunikoinnin vie- mot varldseliten. I singel var varldstvaan raidemme kanssa. Kukkasen ansaitsevat Chang Li och hennes lagkamrater annu kaikki jarjestelyihin osallistuneet. Oli ilo alltfor overlagsna, narmast pa grund av havaita, kuinka lampimasti Vantaan, hypersvara servar. I dubbelmatchen Porvoon, Helsingin, Turun ja Tampe- vackte Sonjas och Monicas goda mot- reen kaupunkien johtavat elimet ottivat stand publikens ovationer, da de sa nar kiinalaiset vastaan. Hotelli Olympian vann andra set efter ledning 14—8. Bra maanmainio henkilokunta palveli vierai- spelade ocksa 10-ariga Eva Malmberg tamme huolehtivaisella ammattitaidolla. i matchen mot Chi Pao-Xiang. Efter Kiinalaiset ylistivatkin Olympian majoi- matcherna papekade Kinas tranare artigt tus- ja ruokailujarjestelyja. Olympian att Finlands spelare annu har alia chan- palvelusvaki oppi varmasti viikon aikana ser att utvecklas till storspelare bara sen, etta pulla ja jaatelo oli kiinalaisille servarna och servreturerna hinner fin- mieluisinta syotavaa ja Olympian eri- slipas. Hon berattade att de kinesiska koismehu makoisinta juotavaa. spelarna anvander c. 80 % av tranings- Fraasinomaista on puhua jaahyvaisten tiden for traning av servar och servre- yhteydessa haikeudesta. Kiinalaisten ys- turer! Som avslutning bjod Chang-Li och taviemme noustua koneeseen Seutulassa Huang Xi-Ping pa en blandande upp- suuri maara suomalaisia makeisia mat- visning i bordtennisens finesser. Det kan kaevainaan ja koneen havittya pimey- man kalla bordtennispropaganda! Suomen ottelut Joukkuekilpailut Suomi — Ranska (miehetj ft—3 J Jokinen — J Secretin 9—21, 15—21 J Ikonen — P Birocheau 19—21, 12- J Ikonen/J Jokinen — J Secretin/ P Birocheau 16—21, 9—21, Suomi — Englanti (naiset) 0—3 S Grefberg — J Hammarley 9—21, 5—21, M Grefberg — L Howard 16—21, 19—21, M Grefberg/S Grefberg — J Hammersley/L Howard 16—21, 12— Henkilokohtaiset luokat Miesten kaksinpeli 1-kierros L Franklin Ruotsi — J Ikonen 21—1( Lu Xiao-Huain ja Martti Aution ottelu Helsingissa. 21—14, 21—17, J Jokinen — P Rud Tanska 21—17, 31—29, 21—11, 2-kierros U Thorsell Ruotsi — J Jokinen 21—: 16—21, 21—16, 21—12, Naisten kaksinpeli 1-kierros J Williams Holland — S Grefberg 21—8, 21—9, 21—12, Poytatennistaiturit ta vaikka nuo numerot olivat noinkin He-Ja Lee USA — M Grefberg 21—1 selvat oli saatu kokemus ja kosketus 21—19, 21—18, Tampereella varmasti pelaajillemme eduksi. Miesten nelinpeli Poytatennishan on Kiinan eniten har- 1-kierros rastettu urheilumuoto, jonka edesmen- J Dvoracek/J Pansky T-slovakia — Koo-Veen poytatennisjaosto toimi jar- nyt puhemies Mao suositteli kansalaisil- J Ikonen/J Jokinen 21—17, 21—12, jestajana Tampereella pelatussa maaotte- leen kunnon kohottajaksi. 21—13, lussa Suomi—Kiina. Suomen joukkueessa Varsinaisen maaottelun jalkeen kiina- pelasivat 15-vuotias helsinkilaistytto Mo- laistaiturit pelasivat naytosotteluja keske- Naisten nelinpeli nica Grefberg, 14-vuotias vaasalaistytto naan ja niissapa riitti katsojille ja omille 1-kierros Ulla Backman, 20-vuotias helsinkilaispe- pelaajillemme ihmettelemista. Erityisesti D Dubinova/B Silhanova — M laaja Pekka Kolppanen seka KooVeen naispelaajien voimakas ja nopea peli Grefberg/S Grefberg 21—9, 21—7, 19-vuotias pelaaja ja oppien antaja Juk- heratti ihastusta. Kiinalaispelaajat ovat 21—12, ka Ikonen. kehittaneet peliinsa mahtavat ja vaikeat Kiinan joukkueessa pelasivat naispe- syotot ja pelinavaukset. Tosin nyt heidan Sekanelinpeli laajat Huan Xi-ping ja Sha Min seka ei tarvinnut kaikkia kikkojaan edes nayt- 1-kierros miespelaajat Wang Chiang-chiang, Jao taa tai kayttaa. J Jokinen/M Grefberg — Li Song Ta Kuo-tsai ja Chang Jou-sheng. Kiinalais- Oli todella mukava nahda ja kokea L Song Sok P-Korea 21—18, 12—21, joukkueen johtajana ja valmentajana mita poytatennis on parhaimmillaan, ai- 16—21, 21—19, 21—16, Sun Mei-jing, jolla on 50-luvulta naisten kaisemmin ei kiinalaispelaajien esityksia 2-kierros maailmanmestaruuksia tilillaan. ole Tampereella nahtykaan. J Jokinen/M Grefberg — U Hirsch- Kiinalaistaiturit olivat Tampereen ot- Kiinalaisvierailuun kuului lisaksi tutus- muller/P Stellvag L-Saksa 21—11, telussa, kuten muissakin Suomessa kay- tumiskaynti lounas- ja saunatarjoiluineen 23—21, 18—21, 18—21, 23—21, dyissa otteluissaan, taysin omaa luok- Suomen Tyovaen Saastopankin Keskus- J Ikonen/S Grefberg — A Thunstrorr kaansa. Kiinalaiset voittivat seka naisten torin toimitaloon, jossa myos lehtivaellii H Lindvall Ruotsi 22—24, 19—21, etta miesten ottelut suoraan 3—0. Mut- oli tilaisuus jututtaa kiinalaisjoukkuetta. 21—18, 21—17, 21—15,

10 Li Ju-xiangin ja Wang Chian-chiangin nelinpeliesitys Vantaalla. Huippupingista Varsinais-Suomessa Viidentoista vuoden tauon jalkeen saa- tiin jalleen nahda kiinalaista poytaten- Kiinalaiset nistaituruutta Turussa. Pelipaikka oli Vantaalla uuden Ikituurin kongressikeskuksen Are- na-sali. Turkulaisia oli paikan paalle Kiinan Kansantasavallan miespelaajat saapunut nelisensataa. aloittivat ottelukiertueensa Peltolan kou- Maaottelut pelattiin kaksimiehisin ja lussa Tikkurilassa, missa he kohtasivat kaksinaisisin joukkuein. Miesten ottelu Vantaan joukkueen TIP-70. Vieraat ja oli pian selva, luvut 3—0 vieraille. Nais- runsaslukuisen yleison toivotti tervetul- ten ottelusta sitavastoin tuli tasaisempi. leiksi Vantaan kaupunginvaltuuston pu- Sonja Grefberg otti ainoan suomalais- heenjohtaja Sven-Erik Jarvinen. voiton vierailun aikana ja otti sen ni- Heti ensimmaisessa ottelussa antoivat menomaan pelaten todella hyvin. Myos vieraat selvia os-viittoja siita, mita tule- turkulaisyleiso lampeni antamaan aploo- man piti. Koko ottelu sujui paa'asiassa deja tiheaan tahtiin hyvista suorituksista. huippuvaikeiden kierresyottojen esitte- Luvut ta'ten naisten ottelussa kiinalai- lyn muodossa, eika lahjaetia annettu nyt sille 3—1. eika myohemminkaan kiertueen aikana. Sokerina pohjalla pelasivat ystavamme Mikali peli jatkui viela syoton jalkeen, viela pari naytosottelua, jotka upposivat seurasi kova ylakierteinen lyonti taysin yleisoon kuin kuuma veitsi voihin. odottamattomaan paikkaan. Vieraat ei- Illalla tarjosi kaupunki illalliset ja lop- vat antaneet vastustajille mitaan mietti- puilta sujuikin antoisan seurustelun mer- misaikaa, eivatka tikkurilalaiset kovista keissa. yrityksistaan huolimatta loytaneet kiina- Seuraavana aamuna oli kaupunkikier- laisten syottoihin vastalaaketta. ros ja kaynti Turun pingishallissa. Sen Virallisten ottelujen jalkeisessa nelin- jalkeen Kaiun pelaajakuljetusauton nok- pelinaytoksessa kiinalaiset hauskuuttivat ka kaannettiin kohti Koskea, jossa noin yleisoa ennakkoon harjoiteltuine temp- kolmesataa koskelaista sai seurata vie- puineen. Kuvaan kuuluivat liukastumi- raitten naytosta. Katsojaluku on noin 20 set, poydan kiertaminen, pallon lyomi- prosenttia Kosken keskustan vaestosta! nen katsomoon sinne juosseelle pelaajal- Naytoksen jalkeen nautittiin kunnan le, mailan vaihdot kesken pelia, jne. tarjoama paivallinen. Erityisesti riisi, pul- Kiinalaisten rauhallinen tyoskentely ja la ja jaatelo tuntui maistuvan hyvin. II- hillitty kaytos herattivat heti alusta ylei- lansuussa palasi joukkue Helsinkiin ko- son ihailua. vassa lumipyryssa.

11 Miesten nelinpell 1-kierros Allamainitut liikeyritykset tukevat J Nuolioja/S Soderberg — S Bredesen liiton valmennustoimintaa toivottamalla NO/S Konradsson I 21—13, 21—11, 16—21, 21—5, HYVAX JOULUA JA M Kurvinen/M Nyyssonen —• R ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Ragnarsson/K Magnus I 21—12, 21— 21—17, 2-kierros Nedannamnda affarsforetag stoder U Carlsson/H Jeppsson R — J Ikoner forbundets tranarverksamhet med en onskan om J Jokinen 21—16, 21—16, 21—11, U Thorsell/L Franklin R — J Nuolioj GOD JUL OCH ETT GOTT NYTT AR S Soderberg 21—8, 21—8, 21—14, R Lagerfeldt/A Liljegren R — M Kurvinen/M Nyyssonen 21—11, 21— OY ALKO AB 21—18, CONSENSION OY J Fellke/P Ljungqvist R — P Kolppan EGYL AB K Kuusiniemi 21—18, 21—15, 19—21 FEXIMA 21—18, FINNAIR OY FINNISH STEVEDORES AB Naisten nelinpeli HOTELLI OLYMPIA 1-kierros OY JULIUS TALLBERG AB T Folkesson/K Hagen N — A Jurvam S Nevakare 21—16, 21—9, 21—13, KANSALLIS-OSAKE-PANKKI M Grefberg/S Grefberg — L Jakobsei KEMIRA OY J Kristoffersen T 21—19, 21—15, 21- KIRJAPAINO OY TIETO BOKTRYCKERI AB A Larsen/B Moller T — U Backman/ KULTASEPPA" RAILO K SA'DE ARKADIANKATU 15 E Malmberg 16—21, 21—11, 21—17, 21—12, LA'A'KETEHDAS -MEDICA OY 2-kierros NCR FINLAND OY M Grefberg/S Grefberg — A Hernval NELES M Lindblad R 21—15, 21—13, 12—2 OY NOKIA AB 16—21, 21—19, OY PARAGON AB POHJOLA-SUOMI-SALAMA Miesjuniorit -17 POSTIPANKKI 1-kierros E Lindh R — J Nuolioja 21—12, 22- SAMPO YHTIOT 21—14, OY SIGMA AB M Nyyssonen — S Kloster N 21—18, OY G. W. SOHLBERG AB 21—16, SUOMEN PAPERITEHTAITTEN YHDISTYS FINNPAP S Soderberg — K Christensson R 21—18, 21—13, FINSKA PAPPERSBRUKSFORENINGEN FINNPAP 2-kierros STIGA AB M Nyyssonen — J Sorensen T 21—IS TAMMISAAREN KIRJAPAINO OSAKEYHTIO' 21—16, EKENA'S TRYCKERI AKTIEBOLAG M Kurvinen — N Persson R 21—18, 25—27, 21—17, OY TARKETT AB H Jeppsson — S Soderberg R 21—14. OY TILGMANN AB 21—16, TIKKURILAN VA'RITEHTAAT OY P Vasilis R — M Pyykko 21—18, URHEILURUUTU JA BUTTERFLY 18—21, 21—15, 3-kierros VIRSU OY M Appelgren — M Nyyssonen 21—1 21-8, J Fellke — M Kurvinen 21—13, 21—:

12 Paatoimittajan mielipiteitanne. Poytatennislehti on koko pingisvaen yhteinen asia. mietteita Kilpailutulosten kohdalla on todettava, kuluneesta vuodesta etta niiden julkaiseminen on erittain kal- lista. Tiedamme, etta tulokset kiinnosta- vat, mutta haluan silti kysya teilta, ha- luatteko niita julkaistavan nykyisessa laa- Joulun alia kaikilla on hyva mieli. juudessaan? Vastatkaa ja ilmaiskaa mieli- Varsinkin pingisvaella on syyta olla tyy- piteenne meille. tyvainen kuluneeseen vuoteen. Onhan se Kaikilla kilpaliujen jarjestajilla on ollut taynna riemukkaita saavutuksia ja myos mahdollisuus julkaista kilpailukut- hienoja edistysaskelia. su lehdessa. Tata tilaisuutta ovat jo Poytatennislehden jokainen numero on useammat kayttaneet hyvaksi. Kutsujen tana vuonna saatu edustavaksi ja moni- hyodyllisyys on todettu monella taholla. pupliseksi. Lehden talous on pystytty Toivonkin, etta aktiivisesti otatte yhtey- viemaan lapi suhteellisen pienilla tap- den meihin ja annatte lehteen kutsunne. pioilla. Poytatennislehti on eras liiton Se on edullista ja saastaa aikaa ja vai- toiminnan nakyvimpia kulmakivia, joten vanne. periaatteena on oltava, etta tasosta ei Tassa jouluajatukseni. Toivon ilmoit- tingita tippaakaan. Painvastoin meilla on tajille, lukijoille ja pingisvaelle hyvad jou- mahdollisuus tehda yhdessa entista luet- lua ja uutta vuotta. Olkaamme ensi tavampi ja parempi lehti. vuonna viela innokkaampia lehtemme kehittamisessa. Haluan tassa yhteydessa kiittaa kaik- Bengt,Ahti kia ilmoittajiamme ja tukijoitamme sy- damellisesti taman vuoden yhteistyosta. Uskomme, etta olette herattaneet luki- joissamme mielenkiintoa ja antaneet it- sestanne myonteisen ja pingishenkisen kuvan. Osoitan kiitokseni kirjoittajajoukol- lemme, joka on mahdollistanut lehden mielenkiintoisen sisallon. Toivon, etta kynanne ovat edelleen kaytettavissamme ensi vuonna ja etta uusia kynia ilmaan- Paivan kuin paivan tuu joukkoon. • • • •••••• •• Haluan antaa myos joitakin pienia virkistaa hyva moitteita ja toivomuksia lukijoille. Leh- den ilmoitushankinta lepaa lahes taysin muutaman aktiivisen henkilon varassa. Saludo- On kohtuutonta vaatia, etta naiden hen- kiloiden hartiat kestavat jatkuvasti ta- kahvi man paineen. Kirjoituksia toivoisin leh- teen laajemmilta piireilta. Erittain vahan tehdaan juttuja oma-aloitteisesti. Suurin osa on pyydettava ja suorastaan kerjat- tava. Lisaksi kirjoitukset tulevat aina vii- me hetkilla mika tuottaa mahdottoman kiireen pysya suunnitellussa ilmestymis- aikataulussa. Lehdessamme on mm. palsta "pingisvaen kuulumisia", jota ei esim. tassa lehdessa yksikaan seura tai yksityishenkilo halunnut kayttaa hyvak- si! Ja se on nimenomaan teita kaikkia varten. Muistakaa, hyvat ystavat, kirjoit- takaa lehteemme, kun jokin asia ilahdut- taa tai painaa mielta. Haulamme kuulla

13 Eurooppa-liiga 22. 10. 77 HELSINKI Suoml — Italia 2—5 Jukka Ikonen — Roberto Giontella 21—14, 15—21, 21—15 Martti Autio — Stefano Bosi 16—21, UUTUUS 15—21, Monica Grefberg — Sonia Milic 17—: SUOMESSA 21—11, 11—21, Jukka Ikonen/Jarmo Jokinen — Robe Gientella/Stefano Bosi 12—21, 20—22 Jarmo Jokinen/Monica Grefberg — Roberto Giontella/Sonia Milic 16—21 21—9, 21—15, Jukka Ikonen — Stefano Bosi 15—21, mailat, poydat — ja kaikki pt-valineet 14—21, nyt meilta. Martti Autio — Roberto Giontella 16—21, 21—7, 17—21, JOOLA mailat (Leiss, Stellwag, Gab, 29. 10. 77 BLONAY Toni Holdym.) Sveitsi — Suomi 0—7 JOOLA irtokumit (mm. Turbo Super) Thomas Busin — Jukka Ikonen 13—2 9—21, JOOLA poydat Jurek Barcikowsky — Martti Autio 19—21, 21—23, JOOLA verkot ja pylvaat Beatrix Luterbacher — Monica Grefberg 18—21, 19—21, DEC mailarungot (kayttaa esim. Thomas Busin/Jurek Barcikowsky — maailmanmestari Kohno) Jarmo Jokinen/Jukka Ikonen 21—13, 21—4, Pelaajan valineet (uutuus Suomessa Thomas Busin/Renate Wyder — Jarni' puhtaanpitoaerosoli) Jokinen/Monica Grefberg 22—24, 21—16, 21—19, YSP Select xxxx-tahtinen pt-pallo Thomas Busin — Martti Autio 14—21 21—16, 17—21, Koyo-Bear pt-kengat Jurek Barcikowsky — Jukka Ikonen Yhdistysvalineet 14—21, 10—21, Vaatteet (kilpailupukuja y m) POHJOISMAIDEN MESTARUUSKILPAILUT JOOLA on lansisaksalaista laatutyota, joka kestaa 7—10. 10. 77 vertailun. Jarfalla, RUOTSI Lopputulokset: Kysy meilta tal urheilukauppiaaltasi! Mlesten joukkuekilpailu 1. Ruotsi 440 20- 2. Tanska 4 3 1 15- 3. Norja 4 2 2 11- 4. Suomi 4 1 3 11- 5. Islanti 4040- Naisten joukkuekilpailu 1. Ruotsi 3309- Osoite: 68800 Kolppi Puh.: 967-18 332 2. Tanska 3216- 3. Norja 3124- PS. Naithan Eurooppaliigassa etta maajoukkue pelasi JOOLA- 4. Suomi 303 2- poydalla. JOOLA 2000-S. Suomalaiset katkaisivat Ruotsin voittoketjua PM-kisoissa

Suomen poytatennismaa- Eva kohosi voitollaan puolestaan kaik- joukkue jarjesti melkoisen kien aikojen nuorimmaksi PM-mestarik- mitalisaalistuksen Jarfallassa si. Pikkuinen Eva taisteli sinnikkaasti Ruotsissa pelatuissa PM-ki- viela alle 14-vuotiaitten tyttojen kaksin- soissa. Suomalaiset venyivat pelin valierissa, mutta joutui tunnusta- kaikkien aikojen parhaim- maan Weiszadeksen 2—0 paremmakseen paan. PM-suoritukseensa; pe- sijoittuen pronssille. Evan ikaansa nah- rati kaksi kultaa, nelja ho- den fantastinen suoritus hakee vertaansa peaa ja kolme pronssia. ja antaa odottaa jatkossa todella mah- tavia esityksia. Ruotsi on mestarillisesti hallinnut vii- Monica ei jaanyt sisartaan paljonkaan meiset 18 vuotta kaikkia PM-luokkia. huonommaksi voittaessa kolme hopeaa. Suomi on saavuttanut tuona aikana ai- Naisten nelinpelin valierissa sisarukset noastaan yhden mestaruuden, senkin loivat Ruotsin kovatasoisen ykkosparin vuonna 1959. Anneli Hernvall — Marie Lindbladin Naihin kisoihin lahdettiin taistelu- niukasti 3—2. Ruotsalaiset sijoittuivat mielella, mitalinkiilto silmakulmassa. viime kesana nuorten EM-kilpailuissa Suomalaisista ylivoimaisesti parhaiten Vichyssa Ranskassa joukkuehopealle ja menestyi 13-vuotias Sonja Grefberg, joka nelinpelin hopealle. Pari taisteli myoskin ylti kahteen Pohjoismaiden mestaruuteen naiden kisojen naisten kaksinpelin finaa- ja yhteen hopeatilaan. lissa. ,, Alle 14-vuotiaitten tyttojen luokassa Naisten nelinpelin loppuottelussa ei- Sonja oli hataa karsimassa jo avausot- vat vasahtaneet Sonja ja Monica enaa telussa Ruotsin Ann-Charlotte Cullinia pysyneet Ruotsin Fagelbergin ja Lind- vastaan. Sonja pystyi kuitenkin kaanta- vallin vauhdissa ja havisivat 3—1. maan ottelun niukasti edukseen. Naytta- Monica saavutti muut PM-hopeansa vassa loppuottelussa Sonja kukisti par- alle 17-vuotiaitten naisjunioreitten jouk- haimmaksi sijoitetun Ruotsin Menni kuekilpailussa Ulla Backmanin kanssa ja Weiszadeksen 21—17, 18—21, 21—18. samanikaisten kaksinpelissa. Monicalla Tama mestaruus oli Suomen ensimmai- oli hyvat mahdollisuudet vieda Suomi nen kaksinpelin mestaruus kautta ai- joukkuekilpailussa yllatysvoittoon, mutta kojen. han ei kyennyt kaantamaan ratkaisevan Sonja ei tyytynyt ainoastaan yhteen eran jatkopalloja edukseen Ruotsin Kris- kultaan, vaan voitti toisen yhdessa 10- tina Nilsonilta. Revanssi tulikin sitten vuotiaan Eva Malmbergin kanssa tytto- naisjunioreissa, jossa Monica loi Kristi- jen joukkuekilpailussa. Loppuottelussa nan kolmannessa keskinaisessa kamppai- Eva ja Sonja pelasivat loistavasti, eivat- lussa. Myos Ulla osoitti varmuutensa ka havinneet ruotsalaisparille kuin yh- kisoissa, pieni lisays oma-aloitteisuuteen, den ainoan eran. niin hanesta kehittyy viela vaikka mita.

15 \BttttetfU|/ mail°ia i

HANNO pallojajc

MYYDA'A'NNYT INTERS KAUTTA MAAN

Sonja Grefberg ja Eva Malmberg voittivat Suomelle ensimmaisen joukkue PM-kultamitalin. Intersport-liikkeet:

FORSSA KAUNIAINEN HAMINA KEMI Stefan Soderberg, joka miesjunioreis- Franklinia vastaan. Franklin voitti Jar- HANKO KEMIJARVI sa kukisti mm. tuoreen Euroopan mes- mon vasta viidennessa erassa onnekkaas- HEINOLA KOKKOLA tarin, sijoittui alle 14-vuotiaissa prons- ti jatkopalloilla. HELSINKI KOUVOLA sille. Valierissa Stefanin taistelu ei aivan Naisten joukkuekilpailussa Suomi ei HYVINKAA KUOPIO riittanyt hopeaa voittaneen Ruotsin talla kertaa pystynyt pistetiliaan kartut- HAMEENLINNA KUUSANKOSKI Niklas Perssonin kukistamiseen, vaikka tamaan. Seija Nevakare, joka ennen ot- II KYROSKOSKI toinen era paattyi vasta 26—24. teluja sanoi kilpailujen menevan yli ha- IKAALINEN LAHTI Mika Pyykko yhdessa Stefanin kanssa nen horisonttinsa, naytti heti kattelyssa IMATRA LAPPEENRANTA selviytyivat hopealle poikien joukkue- taivaan merkit Tanskan mestarille ja toi INKEROINEN LAPUA kilpailussa kukistettuaan ratkaisevassa jatkossakin toisen voiton kotiin. IVALO LOHJA ottelussa Tanskan 3—0. Miesjunioreiden Ilman suomalaisten mahtavaa menes- JOENSUU MAARIANHAMIN/ joukkuekilpailussa Matti Kurvinen, Mat- tysta ja suomalaispelaajien ja -turistien JOUTSENO MANTTA ti Nyyssonen ja Jouko Nuolioja loivat aanekasta kannustusta, joka ylti kaik- JARVENPAA MANTYHARJU Norjan ja paatyivat pronssille Ruotsin kien muiden aanten yli, olisivat kisat ol- KAJAANI NOKIA ja Tanskan jalkeen. leet todella latteat. Kaikesta huomasi, KALAJOKI ORIMATTILA Miesten joukkuekilpailu ei sujunut ai- etta kisat vietiin pakonomaisesti lavitse. KARJAA van odotusten mukaisesti. Suomi havisi Voimme ylpeillen muistella kahden vuo- ehka yllattavan selvasti Ruotsille ja den takaisia omia PM-kilpailujamme. Tanskalle. Sen sijaan 5—3 tappio Nor- Kuin menestyksen kruununa SPTL:n jalle tuli kylmana suihkuna selvan 5—0 puheenjohtaja Esa Ellonen valitdin Poh- Islanti-voiton jalkeen. Suomalaismiehet joismaiden Poytatennisunionin presiden- eivat saanet parasta itsestaan irti. Suu- tiksi seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. rempaa menestysta ei saavutettu myos- A.iemmin presidenttina on toiminut Ruot- kaan kaksinpelissa. Ainoastaan Jarmo sin Erik Extergren. Jokinen ylti tosi taisteluun Ruotsin Lars Kimmo Hovi

16 Esa Ellosesta NBTU:n presidentti

Suomella oli lokakuisissa PM-kisoissa tyoskentelystaan seka kotoisissa etta kan- erinomainen menestys myos pelikentan sainvalisissa ympyroissa. Valinta on ulkopuolella. Samaan aikaan kun kilpai- myos tunnustus Suomen Poytatennislii- lut alkoivat, kokoontuivat Nordisk Bord- tolle ja yleensa Suomen pingikselle. Poy- tennis Unionin (NBTU) eli Pohjoismai- tatenniksemme voimakas kehittyminen sen Poytatennisunionin jasenmaat pita- on noteerattu kaikissa pohjoismaissa. maan saantomaaraista kokoustaan. Selvaa on, etta NBTU:n presidenttiys NBTU on pohjoismaisten poytatennis- ei tule olemaan Esalle mikaan kunnia- liittojen yhteistyoelin. Se on perustettu virka. Kokokuksessa pidetyt puheet ja vuonna 1946. Siita lahtien presidenttina tehdyt esitykset antavat aiheen tahan on toiminut Ruotsin liiton puheenjoh- toteamukseen. Pohjoismainen yhteistyo taja Erik Extergren. Unioniin kuuluvat kaipaa reippaita ja ennakkoluulottomia Suomen lisaksi Ruotsi, Tanska, Norja, otteita. Esalla ja Suomen Poytatennis- Island ja Far-saaret. Kaikki jasenmaat liitolla on vaativa ja velvoittava tehtava- olivat edustettuina tatnanvuotisessa ko- kentta edessaan. kouksessa. Mainittakoon pienena detal- tf jina, etta Far-saarten edustajat olivat tul- leet saareltaan pelkastaan tata kokousta varten. Yhtaan pelaajaa ei osallistunut PM-kisoihin. Tama osoittaa melkoista ja kunnioitettavaa kiinnostusta pingista ja yhteisia asioita kohtaan. Kokouksessa kasiteltiin joitakin saan- tomuutosasioita ja pohjoismaista yhteis- tyota. Suomi, Norja ja Tanska olivat esittiineet pohjoismaisen yhteistoiminnan „ lisaamista ja kehittamista. Tama koskee lomapallo yhteisten suuntaviivojen ja toimintape- riaatteiden sopimista ennen kansainvali- • Lomamatkat sia kongresseja (ITTF ja ETTU). Tar- • Lomamatkat koituksena on myos saada yhteinen edustaja ITTF:n ja ETTU:n korkeimpiin Neuvostoliittoon elimiin. Kokouksessa mietettiin lisaksi • Terveysmatkat mahdollisuutta jarjestaa yhteisia kilpai- Jarjestamme matkan lumatkoja kansainvalisiin suurkisoihin, kuten esim. MM-kisoihin Pohjois- minne vain, milloin vain, Koreaan 1979. miten vain, ja tietysti Suomen kannalta varmasti mielenkiin- ryhmassa edullisimmin. toisin ja mieluisin hetki oli unionin uuden presidentin valinta. Erik Exter- Kokoa ryhma, valitse kohde, gren oli ilmoittanut luopuvansa tehta- soita ryhmamatkaosastolle, vasta. Ruotsi ehdotti Suomen Poytaten- Helsinki puh. 649311. nisliiton puheenjohtaja Esa Ellosta pre- Ota kiinni lomapallo sidentiksi ja tama ehdotus sai kaikkien varauksettoman kannatuksen. Nain NBTUrn presidentin arvokas viitta las- matkatoimisto oy lomamatka kettiin Esan harteille. Valintaa on pidet- Simonkatu 8 tava suurena tunnustuksena tietysti Esal- 00100 Helsinki 10 ie henkilokohtaisesti hanen aktiivisesta

17 Poytatennis Muualta kuul GERGELY UNKARIN YKKoNE Tommy Andersson • Christer Johansson Gabor Gergely osoitti olevansa karin ykkonen Budapestissa pelatu Christer Johansson, yksi ruotsa- traditionaalisissa kymmenen parhaan laisen pingiseliitin kirkkaimmista laajan sarjassa. Toseksi sijoittui sam tahdista, on yhdessa urheilutoimit- voittojen maaralla (8) Tibor Klampa kolmanneksi entinen kaksinkertai taja Tommy Anderssonin kanssa maailmanmestari Istvan Jonyer (7). laatinut taman oppaan, johon on noan tappionsa Gergely karsi Jonye: koottu opit ja kokemukset jotka 3—0. ovat vieneet Ruotsin maajoukkueen Naisten sarjan mestariksi pe suuriin kansainvalisiin voittoihin. Beatrix Kishazi, joka ei karsinyt ainu kaan tappiota. Toisena ratkaisuotte Ammattipelaajan patevyydella Kishazille havinneena oli Gabriella Sz kirjassa selitetaan poytatenniksen ennen Zsuzsa Olahia. tekniikka, taktiikka, harjoitte- lutavgit, varusteet ja saannot. Runsas valokuva- ja piirros- EUROOPAN MESTARI kuvitus antaa havain- RANSKAN PARAS nollisen kasityksen Euroopan mestari, ja sekanelinp oikeista otteista, maailmanmestari arvostetaan Rans lyonneista ja uusimmalla arvolistalla maansa ] peliasennoista. haaksi. Toiseksi sijoittuu Ranskan n Ovh. 43 mk tari Patrick Birocheau. Naisten ykko on Secretinin sekanelinpelikaveri Cla Bergexret.

SECRETIN KUNNOSTAUTUI MYOS RUOTSISSA Euroopan mestari Jacques Secri kunnostautui myos Ruotsissa lokakui jarjestetyissa Karlshamn-cupissa. Se tin voitti miesten kaksinpelin loppi telussa Ruotsin Ulf Thorsellin 3—0. lierissa Secretinilla oli vaikeuksia karin Gabor Gergelyn kanssa. Seen paasi loppuotteluun vasta viiden jan tavan eran jalkeen. Thorsell puolest kukisti Tshekkoslovakian Milan lowskin 3—1. Kisojen ehka suurimpiin ennak suosikkeihin kuulunut Unkarin 1st Jonyer karsiutui jo aikaisemmin ha tyaan mm. molemmille finalisteille.

WSOY Stefano Bosi ja Martti Autio Eurooppa-liigan TV-ottelussa Suomi — Italia.

Eurooppa-Iiiga ja Suomi

Paatos osallistua Eurooppa-liigaan sinpeli on kolmantena. Neljantena on merkitsi karkipelaajillemme tervetullutta miesten nelinpeli ja viidentena sekanelin- lisaysta tasavakisten kansainvalisten ot- peli. Nelinpeleissa saa kayttaa muitakin teluiden maaraan. Aloittaminen liigan kuin kaksinpelissa mukana olleita. kolmannessa divisioonassa viime tammi- kuussa tuli sikali onnistuneeseen aikaan, etta nyt kuluvalla kaudella kolmosessa Suomi - Italia 2-5 on mm Wales, joka olisi saattanut uhata Suomen ensimmainen kausi toisessa Suomen nousua toiseen divisioonaan. divisioonassa alkoi ehkapa vahan huono- Liigan kolmas divisioona koostuu teo- onnisesti, silla saimme ensimmaiseksi riassa aluelohkoista, mutta esimerkiksi vastustajaksi Italian, joka juuri ykko- viime tammikuussa mukana olivat Suo- sesta pudonneena on sarjassa selva suo- men lisaksi Turkki, Norja ja Guernsey. sikki. Muut kilpakumppanit ovat Sveitsi, Suomi voitti nama ja nousi kakkoseen, Skotlanti ja Espanja. Lahdimme kuiten- jossa on viisi joukkuetta. Ykkosessa on kin voitto tahtaimessa urheilutalolle kahdeksan ja korkeimmassa eli super- harjoiteltuamme siella ottelua edelta- divisioonassa samoin. Viimeinen jouk- neena keskiviikkona ja totuteltuamme kue putoaa superista, ykkosesta ja kak- ottelupaikkoihin viikon verran. kosesta. Divisioonat pelataan yksinker- Italian ykkonen Stefano Bosi otti var- taisina sarjoina siten, etta koti- ja vie- masti kaksi voittoaan, mutta hanen jouk- rasotteluita on yhta monta, mikali mah- kuetoverinsa olivat vaikeuksissa. Roberto dollista. Liigajoukkueeseen kuuluu va- Giontella ei saanut ensimmaisessa erassa hintaan kaksi miesta ja yksi nainen. Ikosta vastaan selvaa edes pallon pom- Miehet pelaavat kaksi kaksinpelia kum- pusta ja toisessa olivat tamperelaiskier- pikin, 1., 2., 6. ja 7. pelin, naisten kak- teet liian vaikeatajuisia. Monica ei paas-

19 syt Sonja Militia vastaan aivan parhaa- Suomi — Skotlanti 5—2 seensa, kun ottelun tarkeys painoi ja Suomalaismenestysta peli ei vapautunut. Simosen Tapsan oiva Vaikeuksien kautta kavi Suomen tie Norjassa neuvo "nauti suorituksistasi", olisi tas- voittoon liigapelissa Skotlantia vastaan. 12. 11. 1977 kaytiin norjalaisessa Nc sa tapauksessa ollut todella paikallaan. Tosin vakeudet eivat kasautuneet suo- oddenin pikkukaupungissa menestyl Jannittava ottelu joka tapauksessa. Mies- malaispelaajien harteille vaan jarjestajille kas poytatennisottelu Norjaa vasts ten nelinpelissa olivat 'Jokikinen' eli Jo- ja skoteille. Skottien kassit nimittain jai- Norjalaiset olivat valmistautuneet o kinen ja Ikonen Bosia ja Giontellaa vas- vat koneenvaihdon yhteydessa Amster- luun voitto mielessa. Olihan tahan tassa. Jame ei tottunut kyllin nopeasti damiin ja peli jouduttiin siirtamaan Rus- rusteita. Muutama viikko aikaisemi olosuhteisiin ja italialaiset saivat hel- keasuolle viisi tuntia myohassa. Ottelun Norjan miehet loivat PM:ssa meika pohkon voiton. Sekanelinpelin kolman- jarjestajat osoittivat kiitettavaa urheilu- set 5—3. nessa erassa Jamen peli kulki normaa- henkea suostuessaan tallaiseen hankalaan Niinpa oslolaislehti otsikoi illan otte listi eli niinkuin elokuvissa, eika Gion- toimenpiteeseen, silla heilla olisi ollut yli koko sivun "Ystavyysottelu, mi tella — Milicin pyristely juuri haitannut. oikeus vaatia skotteja pelaamaan sovit- kuitenkin tarkea". Tekstissa annet Ottelu ratkesi kuitenkin, kun Bosi osoit- tuna aikana. Myos turhaan urheilutalolle ymmartaa, etta vain Sonja naisedu tautui Ikoselle liian kovaksi ja niin Mara tullut yleiso suhtautui siirtoon asiallisesti. jana voi sotkea Norjan voittokuvio ei saanut Giontellaa vastaan enaa paras- Pienten lisakommellusten jalkeen paastiin Toisin kuitenkin kavi. Ottelu paa taan irti kuin toisessa erassa haviten peli alkamaan ja Jukka Ikonen antoi Suomen murskavoittoon 6—1. Vain 1—2. Italia oli voittanut 5—2, ei suin- Eric Sutherlandille oppitunnin kuinka pe- Guttormssen pystyi niukasti paihi kaan ylivoimaisesti. lataan kieroa pelia kymmenen minuuttia maan Jarmo Jokisen 2—1. Tamakin ja kaksitoista pistetta oli Sutherlandin pahtui viimeisessa ottelussa, jolloin s "saalis". Skottien ykkonen Richard Yule fiilinki -etta valtaosa yleisosta oli p- Sveitsi — Suomi 0—7 loi taman jalkeen vauhdikkaassa pelissa tunut paikalta. Jarmo Jokisen ja tilanne oli 1—1. Sonja Alku maaottelussa oli kuitenkin 1 Sveitsiin lahdettiin julmin aikein eika Grefberg "teurasti" Grace McKayn ja moja kutkuttavan kirea. Ensimmaist maan kauneus tai isantien ystavallisyys pojat ottivat nelinpelin ratkaisevassa meita pehmentanyt. Iko otti omansa hel- 25—23. Tilanne taten 3—1 eli yhta vaille pon nakoisesti, vaikka valmentaja Foldi voitto. Viela kerran skotit kavensivat oli kuulemma viikon verran totuttanut voittaen mixtin, mutta Jukka pelasi tak- Thomas Businia ja Jurek Barcikowskia tisesti loistavasti Yulea vastaan voittaen Jukan mailatypppiin. Mara sen sijaan niukasti 2—0. Jamppu kaunisteli viela oli vaikeuksissa liukkaalla lattialla, lopputulokseksi 5—2. loopin haku oli tukalaa. Tulivathan ne Ottelun ehdottomaksi sankariksi nousi voitot, kun sai pidetyksi erat tasaisina Jukka Ikonen, joka nayttaa vihdoinkin loppukahinoihin asti. Marahan ei juuri saaneen juuri naissa otteluissa tarvittavaa tiukoista erista luovu. Monica pelasi itseluottamusta. Varsinkin jatkopalloilla Naula joka puree nayttavasti, vaikka vastus, Trix Luter- han pelasi taktisesti nappiin. Muutenkin bacher roikkui sitkeasti mukana seka oli jalleen ilahduttavaa todeta, etta poik- palloissa etta numeroissa. Palloissa roik- keuksetta lahes kaikki kireat erat tulivat kuminen loppui kylla, kun Monica paasi kotiin. tinttaamaan kammenensa. Ettei vain oli- Mara si maailman kovin naaraiden sarjassa. Jokimura paastettiin irti vasta nelin- pelissa, mutta illallinen oli kai mielessa, kun ei viitsinyt leikkia isantien kanssa II divisioonan sarjatilanne: pakollisia eria kauemmin. Taysi syy meilla olikin peleja jouduttaa, silla Italia 220 11— 3 4 mannermaiseen tapaan ottelu alkoi nain Suomi 321 12— 7 4 lauantai-iltanakin vasta kahdeksan jal- Skotlanti 211 7—7 2 keen ja jarjestavan seuran poikia vastaan Espanja 101 1—6 0 sunnuntaiaamun puolella kello viisi. Sveitsi 202 2—12 0 Muuten mukava reissu. ]uha Hdmaldinen

20 Kuva tilaisuudesta, jossa liittohallitus luoyutti liiton edelliselle puheen- johtajalle Sakari Sorjoselle Opetusministeripn hanelle myontaman Suomen Urheilun hopeisen ansiomitalin kullatuin ristein.

Liittovaltuusto valitsi hallituksen ja paatti budjetista

Suomen Poytatennisliiton liittovaltuus- kous oli jo valinnut kahdeksi vuodeksi ton saantomaarainen syyskokous pidet- liiton puheenjohtajaksi Esa Ellosen ja tiin lauantaina 19. 11. 1977 Helsingissa, varapuheenjohtajaksi Usko Puustisen. Stadionin kahvilan viihtyisissa suojissa. Liittohallitus oli tehnyt liittovaltuus- Lahes kaikki liittovaltuuston jasenet oli- tolle esityksen vuoden 1978 toiminta- ja vat saapuneet paikalle paattamaan esi- taloussuunnitelmaksi. Keskustelujen jal- tyslistalla olevista asioista, joista tar- keen esitys hyvaksyttiin muutoksitta. keimpia olivat uuden liittohallituksen Liittovaltuusto antoi budjetin suhteen valinta ja ensi vuoden 1978 budjetin hallitukselle joitakin evastyksia. Budje- lukkoonlyominen. tin loppusumma on 425.000 markkaa. Kokous oli varsin sopuisa ja rakenta- Nousua kuluvaan vuoteen on 100.000 vahenkinen kuten kokouksen puheen- markkaa eli yli 25 prosenttia. Budjetin johtajana toiminut liittovaltuuston pu- menopuolesta yli puolet lohkaisevat kou- heenjohtaja Teuvo Komulainen loppu- lutus- ja valmennustoiminta seka jatku- puheenvuorossaan totesi. Kokouksessa vasti piasuva kansainvalinen kilpailutoi- ei suoritettu yhtaan aanestysta, ja se minta. Tulopuolesta yli 75 prosenttia ka- sujui puolessatoistatunnissa. tetaan omarahoitteisesti, suurelta osin Uusien saantojen mukaan hallitukseen erilaisin markkinointitoimin. valittiin kahdeksan jasenta tulevaksi kak- Liittovaltuusto valitsi liiton tilintar- sivuotiskaudeksi. Valituiksi tulivat seu- kastajiksi edelleen Erik Bifeldtin ja Peter raavat jasenet: Bengt Ahti, Juha Ellonen, Erikssonin. Torkel Grefberg, Bjorn Hallback, Jorma Poytatennisliiton toiminnan valtava Keva, Jouko Manni, Timo Paakkulai- kasvuvauhti tulee vaatimaan entista nen ja Leif Rehnstrom. Kaikki muut enemman voimakkaita toimenpiteita ja paitsi Jouko Manni toimivat jo edelli- tyota tulevana vuonna, jotta laaditut sessa hallituksessa. Arvan perusteella suunnitelmat pystytaan toteuttamaan. ovat vuoden kuluttua erovuorossa Bengt Liittovaltuuston kokouksessa vallinnut Ahti, Juha Ellonen, Torkel Grefberg ja yhteisheriki kertoi omalta osaltaan siita, Timo Paakkulainen. Uusi liittohallitus etta koko poytatennisvaki seisoo poyta- aloittaa toimikautensa 1. 1. 1978. tenniksen jatkuvan kehittamisen takana. Mainittakoon, etta kevaan liittoko- Erkki Ala/a

21 ABC- ja joukkue Cup SM 1977

ABC- ja joukkue-cup SM vuosimi 1977 pelattiin 5—6.11 Turussa, Samj linnan palloiluhallissa. Jarjestelyista tasi 50-vuotisjuhliaan viettanyt Kos Kaiku avustajanaan Turun Kaiku. Kisojen kohokohdaksi muodostui c tetusti miesten joukkue cup, johon ilmoittautunut 19 joukkuetta, joiden j kossa m.m. kaikki mestaruussarjajc kueet. Alkukierrokset sujuivat ilman latyksia, ja sijoitetuista joukkueista KoKa ainoa joka joutui koville en semeja, silla TuTo oli yllattaa KoB mutta joutui hyvasta alusta huolim; antamaan periksi luvuin 3—^5. Sem KoKa :voitti odotetusti Wegan, vai. Pekka Kolppanen yllatti KoKan ti pylvaan Martti Aution. Toisessa semissa kohtasivat TIP-70 OTSO, ja tasta ottelusta muodostui joukkuekilpailun moraalinen finaali. telu alkoi Otsolaisten merkeissa ja 4 johto tuntui jo melko turvalliselta. 1 sa vaiheessa Michel Griinstein sytytti leen kipinan Tippilaisissa voittam; Kari Kuusiniemen, ja kun Jarmo Jokii viela voitti Jouni Pulkkilan olikin tilai tasan 4—4. Ratkaisuotteluun ase TUTTU PAIKKA PINGISVAELLE Matti Kurvinen — Hakan Nyberg. \n odotuksia onnistui "Kurva" nyt ILOINEN, MUKAVA HOTELLI OLYIVIPIA simmaista kertaa lyomaan "Hakin" nain TIP-70 meni loppuotteluun luv MAJOITUKSET JA RUOKAILUT 5—4. Loppuottelussa olivat joukkueet t SAIVIASSA TALOSSA KUIN PELIT tikoineet puolin ja toisin ja niin kol: sivat joukkueiden parhaat Jarmo Jc majoitus- ja ruokailujarjestelyista nen ja Martti Autio heti ensimmaise neuvottelevat kati kupiainen ottelussa, joista "Jame" talla kertaa ja eero rinta-valkama parempi. Kun Robert Adahl voitolk Harry Serlosta siirsi TIP:in 3—0 ji toon oli KoKa:n selkaranka murtun ja TIP korjasi helpon voiton luvuin 5- Ainoastaan Martti Autio onnistui 1; maan kiilan TIP-70:nen voittokulku HOTELLI • HOTEL voittamalla Matti Kurvisen 2—1. Lantinen Brahenkatu 2 Naisten joukkuekilpailussa olivat T 70:nen sisarukset Sonja ja Monica Gr 00510 HELSINKI 51 berg odotetusti ylivoimaisia ja he voi Puh. 90-750801 vatkin kaikki vastustajansa puhtas 3—0. Naisten joukkuekilpailusta v daankin todeta, etta meilla talla hetke

22 SPTL:n koulutustoiminta uudistuu

SPTL:n koulutustoiminnan uusimisen viime kesana Pajulahdessa ollut yhden tarpeellisuudesta on pingismiesten kes- viikon kestanyt leiri oli tasoltaan B- kuudessa keskusteltu viime vuosina pal- lajiosa. Edelleen jatkavilla — esim. maa- jon. Yleisesti on todettu erityisen tar- joukkuevalmentajilla — on taman jal- peelliseksi valmentajien koulutuksen keen mahdollisuus suorittaa 2 viikkoa suunnittelu ja toteuttaminen jarjestelmal- kestava A-perusosa (A-valmentajasemi- lisena. Myoskin pelaajien valmennustoi- naari). Lajiosan suorittaminen on taman minnassa on SPTL:n jarjestelmassa ha- jalkeen mahdollista SPTLrn jarjestetta- vaittu heikkouksia niin kenttatyon kuin vaa koulutusta hyvaksi kayttaen. •— Ta- leiritoiminnankin osalta. voitteena tulisi olla lahivuosien aikana Naiden keskusteluissa esiin tulleiden A-valmentajakoulutuksen saaminen maa- tarpeiden ja mahdollisuuksien pohjalta joukkuevalmentajille, ja B-valmentaja- on liittohallitus valmistellut SPTL:n kou- koulutuksen saaminen vahintaan kaikil- lutustoiminnan organisaation uudistamis- le aluevalmentajille, ja mahdollisimman esityksen, jonka liittovaltuusto 19. 11. pitkalle myoskin seuravalmentajille. 1977 yksimielisesti hyvaksyi vuoden 1978 Erityisesti valmentajakoulutuksen jar- talousarvion yhteydessa osoittaessaan jestamista varten maa jaetaan neljaan jarjestelman toteuttamiseen varat. alueeseen, etelaiseen, lantiseen, pohjoi- Uusi koulutus- ja valmennusorgani- seen ja itaiseen alueeseen, joissa kussakin saatio, joka on oheisena tehtavakuvauk- on yksi aluevalmentaja (etelaisessa mah- sineen, perustuu keskeisten uudistusten dollisesti kaksi). Hanen tehtavansa kay- osalta mm. seuraavaan: vat ilmi organisaatiokaavion liitteena ole- Valmentajien koulutus perustetaan jar- vasta tehtavakuvauksesta. Erityisesti on jestelmallisesti SVUL:n valmentajakoulu- tarkoitettu kiinnitettavan huomiota lajin tusjarjestelmaan siten, etta valmentajille tunnetuksi tekemiseen ja alkuohjauksen jarjestetaan myos urheiluvalmennuksen antamiseen seuroissa. Merkittavimpia perustietoa eika vain lajitietoutta. Tama tehtavia aluevalmentajien tyokentassa tapahtuu aluksi C-peruskurssin suoritta- ovat kuitenkin seuravalmentajien kou- misen avulla, minka taydennykseksi suo- luttaminen ja ohjaaminen seuran toimin- ritetaan C-lajiosa (esim. kesaisin Paju- nan alkuvaiheissa. lahdessa olleet kaksipaivaiset valmenta- Aluevalmentajan tehtavana on myos jakurssit). Taman jalkeen hakeudutaan pelaajien leiritoiminnan jarjestaminen suorittamaan SVUL:n koulutusjarjestel- alueella. Pyrkimyksena on vastaisuudes- man perusosana B-valmentajakoulu, jo- sa lajin saaman lisaantyneen harrastuk- ka on 50 tuntia kestava koulutustilai- sen tehdessa entisentapaisen leiritoimin- suus, jota useat SVULm piirit jarjestavat nan Pajulahdessa mahdottomaksi, siirtya myos viikonloppukursseina perjantaista alueleirijarjestelmaan, jossa leiri jarjes- sunnuntaihin. Taman jalkeen suoritetaan tetaan alueittain ainakin kaksi kertaa B-lajiosa, jonka jarjestaa SPTL, esim. vuodessa (jpulu/kesa) ja mahdollisesti

23 yhteistoiminnassa SVULrn koulutusjar- nuspaallikonkin osalta kaipaavat var- jestelman kanssa. Tahan liittyva ensim- masti ajan mittaan tarkistamisia, niin mainen koulutusleiri (liikuntaleiri) jar- kuin mika organisaatio tahansa. jestetaan tana vuonna Lahden piirissa, Suomalainen valmennustaito on maa- ja sille osallistuvat itaiseen alueeseen ilmalla tunnustettu korkealuokkaiseksi. kuuluvat vahintaan miesten B-tason pe- Nain on asian laita erityisesti yleisurhei- laajat. Talla leirilla opetetaan urheilijoil- lun ja hiihdon osalta. SVUL on kehitta- le paitsi lajiharjoittelua, myos muuta nyt valmennuskoulutuksensa kaikille la- tarpeellista tietoa urheilusta (kestavyy- jeille soveltuvaksi, ja sen vuoksi myos- den, voiman, nopeuden hankkiminen, kaan poytatenniksen ei ole syyta jattaa terveydenhoito, hygienia, ravinto jne.). sita hyvaksikayttamatta — kaikki edel- Leirille osallistuu myos muita lajeja (6 lytykset siihen ovat olemassa. Uuden eri urheilulajia), ja yleisosat ovat kaikille organisaation avulla pyritaan poytaten- yhteisia. Pajulahden leiritoimintaa tul- niksen entista laajempaan ja tehokkaam- Hampuri kukistui 5—! laan edelleenkin jatkamaan, mutta va- paan koulutus- ja valmennustoimintaan lintaperusteita tullaan tarkistamaan la- niin seuroissa, alueilla kuin maajoukkue- hinna pelitaidon perusteella. tasollakin. Suomalaisella on kaikki mah- Aluevalmentajien ja maajoukkueval- dollisuudet kehittya huippupelaajaksi, Useamman vuoden katko Helsingir mentajien tyon koordinaattoriksi tulee mutta se edellyttaa myos taitavia ja Hampurin valisissa kaupunkiottelu liittoon valmennuspaallikko, jonka ensi- asiansa osaavia valmentajia. Koulutus- saatiin jalleen elpymaan ja etukaeten i sijaisena tehtavana on valmennustoimin- ja valmennusvaliokunnat tulevat tassa tonvarma joukkue Martti Autio, Mil nan suunnittelu ja sen toteuttaminen sil- suhteessa varmasti tekemaan parhaansa, Griinstein ja Seppo Elsinen miehissa ta osin, kuin se ei sisally aluevalmenta- kun siihen nyt uuden organisaation myo- Matti Kurvinen ja Anders Lundstr jien/maajoukkuevalmentajien tehtaviin. ta on olemassa hyvat mahdollisuudet. junioreissa matkasi Finnjetilla 25. 11. Tehtavakuvaukset niin aluevalmentajien, miellyttavasti Hampurin nykypoytat maajoukkuevalmentajien kuin valmen- T.K. nistasoa mittaamaan. Perilla oltiin mukavasti lauantai-ilt; ja sunnuntai aamupaivalla kohdat Hampurin virallinen joukkue Heir Trost, Dieter Schnoor ja Frank Schar miehissa seka Horst Tetzner ja And IMPERIAL - POYTATENNISVALINEET: Borszcz junioreissa. Pelipaikkana Wellingsbergissa sijaitseva koulu. Per tultua pojat totesivat heti alkuun pahi — saat kaikkein edullisimmin postitse tilaamalla: maksi vastustajiksi Joola poydat ja 1 perial pallot. IMPERIAL-mailat: mailamalleista esim 9 x maailmanmestari Autio ja Griinstein selvittivat osai FERENC SIDO, legendaarinen EBERHARD SCHdLER, 6 x Saksan tyylikkaasti eraakaan haviamatta, josl Liittotasavallan mestari WILFRIED LIECK, Unkarin huippuvalmen- on todettava, etta Mikko sai venyii p taja Dr. BELA SIMON ja niin edelleen. haaseensa kaikkien neljan pelaamai eran paatyttya jatkopalloilla Mikon 1 IMPERIAL-pallot, poydat, verkot, mailasuojat, kassit, PT-asut ja vaksi. Hyva ja kansainvalisissa koitc muut PT-tarvikkeet. EBERHARD SCHO'LER - PT-kengat. sissa harvinainen suomalaissaavutus. sinen kohtasi ensimmiasessa ottelui Toimitus heti varastosta tai lyhyella toimitusajalla. Hampurin tuoreen mestarin Schnoor joka osoittautui erittain taidokkaaksi Soita ja tilaa ilmainen varikuvaesitteemme ja hinnasto. taistelutahtoiseksi puolustuspelaajaksi, ka pystyi nousemaan selvastakin tapp asemasta voittoon. Sepi tuudittautui Poytatennisterveisin meisesti 10—0 johdon saatuaan he' URTA OY poon voittoon, mutta lopputulos oli, e Sepi hyvan ottelun pelattuaan loi itser puh. 298 7804 ulos ja samalla vasyksiin, jonka seurau PL 36 sena havisi viela toisenkin ottelun ti 02401 Kirkkonummi haan Scharlaulle. Lopputulos 5—2 t> dytti kuitenkin hyvin molempia os puolia.

24 SPTL:N KOULUTUSORGANISAATIO 23. 8. 1977/TK Liittovaltuusto

Liittohallitus

Koulutusvaliokunta Valmennuspaallikko

LA'NTINEN ALUE POHJOINEN ALUE ITAINEN ALUE ETELAINEN ALUE Varsinals-Suoml Lapp! Pohjois-Savo Uusimaa Hame LSnsi-Pohja Suur-Savo Helsinki Etela-PohJanmaa Pohjois-Pohjanmaa Pohjois-Karjala Keski-Pohjanmaa Kainuu Eteia-Karjala Satakunta Kymenlaakso Keski-Suomi Lahti

Aluevalmentaja Aluevalmentaja Aluevalmentaja 2 aluevalmentajaa

! Harjoitus: Pallo pyritaan lyomaan vastustajan poytapuoliskon tj palautukseen mahdollisimman seka kammen- etta rystypuolel

Sinulle ja autolle: JALKATYO NAANTALI-KAPELLSKAR HENKILO 40,- AUTO 40,-*) Jalkatyo on hyvin oleellinen te Lahdot klo 10.00,13,00,22.00 ja 23.00. aikainen poytatennis edellyttaa, e erittain suurella nopeudella ja t, TURKU-TUKHOLMA HENKILO 55,- AUTO 55,- sulautua muuhun peliin, jotta kail Lahdot klo 11.00 (ei maanantaisin) ja 21.30. moottori.

HELSINKI-TUKHOLMA HENKILO 70,- AUTO 70,- Jalkatyo voidaan jakaa 1) hydk Lahto joka ilta klo 18.00. Hyokkayspelaaja liikkuu melki *) AUTO ILMAISEKSI NAANTALISTA delta ja millimetrin tarkkuudella. I aina kun kaksi taysin maksavaa matkustajaa seuraa mukana suuremmalla alueella, mutta vasta ja liput on lunastettu joko matkatoimistosta tai suoraan man aihaa. meilta (ei laivalta). Tama tarjous on voimassa 20.4.78 asti.

Ota heti yhteys rnatkatoimistoon tai suoraan meihin. VIKINGLINJA Edullisin meritie Ruotsiin. Sinulle ja autolle. Helsinki, Mannerheimintie 14, puh. 90-607 088 Hyokkdysjalkatyo: Aloitetaan ain; Turku, Linnansatama, Satamakatu 1, puh. 921-306 700 suuntaa. Toinen jalka seuraa j; Naantali, Ruotsinsatama, puh. 921-751919 Tampere, Kuninkaankatu 17, puh. 931-110 511 pakioilla. Puolustusjalkatyo: Kaytetaan suuri hyokkayspelissa, mutta liikutaa lissa tilanteissa on kuitenkin t leita.

26 SOC 1977

Kineserna visade sin styrka och bredd

Det har blivit tradition att Finland tavlingarna i Jarfalla var Rud den klart deltar i de oppna Skandinaviska master- battre. skapen (SOC) i bordtennis. Inte for att I lagtavlingarna blev det 3—0 for- vi raknar med att na alltfor stora fram- luster redan i forsta omgangen. Jukka gangar, utan mest for att se och lara. kampade bra mot Patrick Birecheau i Arets SOC, som ocksa kallades lilla matchen mot Frankrike medan Jarmo VM, holls i Borlange och i tavlingarna hade en alltfor svar uppgift i matchen deltog hela 19 nationer. Av varldens mot regerande europamastaren Jacques toppnationer deltog inte Japan, Syd- Secretin. Sonja fick ocksa stifta bekant- korea, Ungern och Sovjet. Alia varlds- skap med en europamastare. Jill Ham- delar var daremot representerade. Fin- mersleys harda skruvar och snartiga land stallde upp med herrspelarna Juk- slag stallde Sonja helt chanslos. Monica ka Ikonen och Jarmo Jokinen, dam- spelade tillfredsstallande mot Linda spelarna Monica och Sonja Grefberg Howard men osakerheten i de avgoran- med undertecknad som reseledare. Del- de bollarna kom klart i dagen. tagarna bodde trivsamt pa Esso Motor- Kineserna gjorde praktiskt taget vad hotel dar ocksa maltiderna serverades. de ville i dessa tavlingar. Av sju spelade For maten debiterades ett "specialpris" klasser blev det kinesisk seger i fern.. Det som med over det dubbla oversteg priset var endast Frankrike som kunde satta for en "affarslunch" i samma matsal. kilar i det kinesiska blocket. Yards- Transporterna mellan hotellet och Ma- mastarna i mixed Jacques Secretin/ serhallen fungerade perfekt liksom ocksa Claude Bergeret tog igen en meriterande arrangemangen i ovrigt. seger och dubbelparet Jacques Secretin/ De idrottsliga framgangarna var battre Patrick Birocheau finalslog det vasttyska an vantat. Framst da Jarmos och Mo- paret Wilfred Lieck/Peter Stellwag. Om nicas insats i mixed dar de forst slog det sedan berodde pa att kineserna inte ett starkt koreanskt par och sedan av ar lika bra i dubbel eller om det var bara farten det utplacerade vasttyska fraga om en vanskaplig gest fran deras paret Peter Stellwag/Ursula Hirschmiiller. sida ar svart att saga. Efter att ha sett I tredje omgangen blev det sedan forlust Lu Chi-wei och Lu Yuan-sheng utklassa mot det hollandska paret Nico van europatoppar som Jacques Secretin och Slubbe/Bettine Vriesekoop. Det kan Dragutin Surbek i singel samt de kine- namnas att Vriesekoop ar europamas- siska damspelarnas overlagsenhet kan tare bland damjuniorerna och att hon man bara ha sina aningar. senaste sommar tranade 50 timmar i Det har ofta patalats att kineserna ar veckan. Denna sasong har hon natt materialspelare. Det vill saga att de har toppen ocksa bland damerna. Vart par olika belaggning pa racketen. Efter att bevisade i varje fall att det kan halla speciellt ha studerat Lu Chi-wei, 22, en jamna steg med europas basta. Jukka fran tidigare okand kines som spelar och Spnja besegrade i sin forsta match med pennskaftsfattning och salunda an- det svenska paret Anders Thunstrom vander endast den ena sidan av racketen, och Helen Lindvall. Thunstrom blev far man lov att konstatera att det enbart europamastare i pojkklassen for tva ar ar skickligheten det beror pa. Hans sedan och ar en spelare som svenskarna racket ar belagd med ett blatt gummi vantar sig mycket av. Stellan i par med som inte duger ens at finlandska ny- Ann-Cristin blev dock for svara trots borjare. I sanningens namn ingen ma- setboll i forsta set. terialspelare men han behandlar sitt Ytterligare kan namnas Jarmos 3—0 "material" val denne Lu Chi-wei. Under seger over dansken Palle Rud. Vid NM- SOC forlorade han inte en enda singel-

27 Skandinaavian avoimissa mestaruuskil- 1. Leikkaus: kammen I rysty pailuissa. Ei voi muuta kuin ihmetella Kiinan poytatenniksen mahtavaa tasoa. Alkuasento on sama kuin pal Mestaruuden vei Kiinassakin suhteellisen mutta etaisyys poydasta noin tuntematon Lu Chi-wei, joka kukisti Lyonti aloitetaan avoimella r loppuottelussa nelja vuotta sitten Suo- viistosti alaspdin—eteenpdin. I messakin vierailleen "hamahakki" Lu Yuang-shengin selvasti 3—0. Voittaja ei rannetta muun kehon myos m; hiivinnyt joukkuekilpailuissakaan yhtaan tetaan poytatenniskielessa nim ottelua. Lu Yuang-sheng, joka ei kotimaassaan Leikkaus / kammen kuulu 30:n parhaan pelaajan joukkoon, voitti kaksinpeleissa seka nykyisen Eu- roopan mestarin, Ranskan Jacques Sec- retinin etta entisen EM:n Tsekkien Milan Orlowskin murskaavasti 3—0. Tuntuu ihmeelliselta, etta Kiinan mes- taruuskilpailuissa Shanghaissa viime syyskuussa noin 100:ksi sijoittunut (1. voitettu ott.) Lu Yuang-sheng on Eu- roopassa lahes lyomatcn materiaalipe- laaja. Materiaalipelaajat ovat Kiinassa Seka kammen- etta rystyleikk; aivan jokapaivaista asiaa, eika kunnon kuin pallon tielta pois kaantyi kiinalainen hyokkaajapelaaja jaa mo- katsottuna, jotta kadelle jaa r neenkaan kierteen vaihteluun. On hyva muistaa, etta mita '. Kun SOC:n voittajalta Lu Chi-weilta "Materiaalipelaaja" Lu Yuan-Sheng kysyttiin, etta pystyyko han nakemaan sita vaikeampi vastustajan on Kiinasta. Han sijoittui SOCissa toi- vastustajansa mailakaantelyt, vastasi LU: tavoin kierteen maara ja laati selle sijalle. "Pystyn". Tata taitoa eivat eurooppalai- vaikeampi nahda, minkalainer set huiputkaan osaa. Ja sitten kun osaa- match. De europeiska toppspelarna upp- vat, ovat kiinalaiset jo keksineet jotain Puolustuskarjoituksia (Pul—Pu7): tradde som nyborjare nar de rakade ut muuta yhta mullistavaa. for Lu Chi-wei eller Lu Yuan-sheng aven Kimmo Hovi Puolustaja lyo seka pitkia etta om Sheng var mera vanskaplig av sig pelin peruslyonteja. och forlorade nagra matcher. Lu Chi-wei KUOKKIMASSA SOC:ssa slog direkt pa studsen utan chans for Kuinka etevia todellisuudessa ovat sel- motstandarna och servarna gav ofta laiset veikot kuin Surbek, Orlowski, poang direkt. Han kunde allt. Lu Yuan- Secretin tai Kiinan pojat Huang Liang, Sheng var daremot vad man kan kalla Liang Ko-Liang? Kas siina kysymyksia, materialspelare. Han anvande sig av en jotka paatimme ratkaista mahdollisim- likadan racket som var egen Jukka. Den man halvalla tavalla lahtemalla seuraa- finlandska truppen hann inte se finalerna maan tamanvuotisia Skandinavian avoi- som lar ha varit valspelade. Vi ilade mia mestaruuskilpailuja, SOCia, Bor- ivag till Huddinge for att omsatta vara langeen Ruotsiin. lardomar i praktiken. Damlaget tog igen Matkaseuraksi saimme sanankayton rubb och stubb medan herrlaget inte mestarin Kimmo Hovin vaimoineen 8c kande sig riktigt inspirerat utan for- autoineen. Keskiviikkona 23. 11. lahti lorade mot relativt medelmattliga for- laivamme Helsingista. Hovipoika oli magor. kuullut varmoista lahteista, etta Unkari En fin tavlingsresa med unga fin- ei Borlangeen saapuisi, myohemmin landska bordtennisspelare som vill bli saimme kuulla, etta syyna oli unkari- nagot, men vagen ar ling... laisten rahapula. Lisaksi Kiinan jouk- Torkel Grefberg kueessa ei olisi edellamainittuja nimi- hiemia, mutta Kiinassahan taso onkin KIINASSA MAHTAVA TASO kova. Kavin askettain katsomassa Kiinan Kisat alkoivat jo torstaina klo 09.00, nuorisojoukkueen esityksia Ruotsissa mutta Tukholmaan jaimme muutamak-

28 si tunniksi. Valitettavasti Suomen jouk- nahtavaa, kunnes kvartsissa tuli vastaan kueet eivat tsempanneet tarpeeksi ja pu- Lu Yuan-sheng, materiaalipelaaja jos ku- tosivat joukkuekilpailusta jo ennen Bor- ka, fantastinen puolustaja. Jaska ei ta- langeen tuloamme. Ehkapa huutosakin junnut Lu'n kierteista yhtikas mitaan: puuttuminen masensi mielia liikaa? joka toinen yli, joka toinen verkkoon. Torstai-iltana ehdimme nahda mm. Semissa Orlowski harmikseen joutui sa- joukkuekisan semit. Kiinan Lu Yuan- maan karsinaan Yuan-shengin kanssa. sheng ja Lu Chi-wei pudottivat jugot, Ottelun alkaessa Milanilla oli sellainen Anton Stipancic ei kuitenkaan syysta tai ilme, etta han olisi paljon mieluummin toisesta ollut mukana. Olipa sentaan ollut vaikka katsomassa ikamiesten SM- Dragutin Surbek ja voittikin Lu Yuan- kilpailuja. Milan reuhtoi ja reuhtoi, loi shengin. Lansi-Saksa yllatti ja voitti toi- oikeaoppista spinia, tappoi silloin tal- sessa semissa Ruotsin 3—0. Naurussa loin ja niinpa pisteitakin kertyi kolmes- oli pitelemista, kun seurasi Wilfred sa erassa yhteensa hyvinkin 21. Taman Lieckin jalkatyota. Se oli kuitenkin te- ottelun jalkeen Lu Yuan-shengin kutsu- hokasta, todella inhottavalla tyylilla pe- manimeksi vakiintui keskuudessamme laava Lieck voitti Bengtssonin 2—1, tas- Ikon keksima "Vekkuli". sa vaiheessa alkoi kisoja vaivannut ylei- Sunnuntai oli finaalipaiva. Miesten sokato. Finaalin Kiina voitti 3—2. Sana kaksinpelin finaalissa kohtasivat siis Lu 'ystavyys' selittaa sen, etta Kiina ei voit- Chi-wei ja Lu Yuan-sheng. Lu Chi-wei tanut kaikkia otteluja 3—0, tasta va- osoitti eurooppalaisille, etta hyva hyok- kuuttui, kun seurasi tupla-Lu:n esityksia kaaja lyo helposti materiaalipelaajat. Ot- jatkossa. telu oli erinomainen, kumpikin pelasi Perjantaina alkoivat kaksinpelit. Eipa ilmeisesti tosissaan. Lu Chi-wei ei men- Suomi-poika tai -tytto parjannyt viela- nyt kertaakaan kaimansa kierteenvaih- kaan, Jame sentaan voitti Tanskan Pal- teluihin ja voitti loppujen lopuksi vai- leron. Vihdoin saimme myos tietaa, mik- vattomasti 3—0. si Suomi ei tahdo menestya tallaisissa SOC sai meidat vakuuttuneiksi siita, isoissa kisoissa. Jame asian paljasti: etta kiinalaisten ja eurooppalaisten va- "Surbek, Bengtsson ynna muut huiput linen tasoero on todella suuri, kumpi- ei anna yhtaan armoa." Ajatelkaa nyt, kaan Lu ei kuulu lainkaan Kiinan par- kuinka vaikeassa asemassa meikalaiset haimmistoon. Ainoastaan se, etta kiina- ovat! laisilla on hieman omalaatuinen kasitys Jannitys tihentyi lauantaina, kaksin- ystavyydesta, estaa kaikkien MM-mita- peleista vain finaalit jaivat sunnuntaik- lien matkaamista Kiinaan. si. Suorastaan kihelmoi, kun kvartsifi- Asuimme samassa hotellissa kuin naali Lu Chi-wei — Dragutin Surbek oli useimmat kilpailujen osanottajista, nain alkamassa. Aiempien ottelujen perusteel- tunsimme olevamme huippupelaajia la odottelimme tasaista taistoa, mutta: huippupelaajien joukossa kayskennelles- voi Dragu-parkaa! Ensimmaisen kerran samme nelja paivaa samoissa tiloissa Lu valaytteli tosi osaamistaan ja oli kuin Surbekit sun muut. Kuljetus hotel- murskaavan ylivoimainen, yhdessa eras- lista pelipaikalle oli jarjestetty hienosti, sa Dragu taisi paasta yli kymmenen. puolen tunnin valiajoin kulkivat mini- Paljon on kiinalaisten syottoja kehuttu, bussit edestakaisin aamusta iltaan. Tata mutta yllatys oli, etta Surbekin tasoinen ilmaispalvelua mekin kaytimme pokka- kaveri meni niihin niin raskaasti. Palau- na hyvaksemme, kysyttaessa sanoimme tukset sinkoutuivat minne sattuu, vaik- kuuluvamme Suomen joukkueeseen. Kyl- ka kiinalainen ei ollut mikaan materi- masti jatimme Surbekinkin pariin ker- aalipelaaja. Mutta eivat syotot pelia rat- taan pakkaseen seuraavaa bussia odot- kaisseet, Lu Chi-wein tapot olivat sita tamaan. luokkaa, ettei ballong-puolustukseen Suosittelemme ehdottomasti SOC- ihastunut Surbek ehtinyt niihin juuri kisoihin matkaamista niille, jotka ha- koskaan. Semissa Lu Chi-wei voitti luavat nahda maailman huiput halvalla, Ranskan Birosheaun, eravoitosta huoli- seuraavan kerran MM-kisat jarjestetaan matta Patrick-poikakin oli taysin vailla Euroopassa ilmeisesti vasta vuonna 1985! mahdollisuuksia. Arvonnan toisessa puo- paha nelinpelipari liskossa Secretinin peli oli loisteliasta Lurjola/Piikkainen BUTTERF TAKIAISK RUUDUSJ YHTEYTT BUTTERF

JNTERSPDRT

Olisiko "Uffen" tultava Tampere' harjoittelemaan tottuakseen "mustan min metkuihin"? Toisella kierroksi ratkaistiin myos "mustan kumin pohjc mainen mestaruus" Jukka Ikosen pu tettua Roger Lagerfeldtin 3—2. Enat "Lagu" tassa sarjassa pelaakaan VE dettuaan heti Barna Cupin jalkeen kaisin punaisiin kumeihin. "IKON" TAPPO EI PURRUT Kolmannella kierroksella "Iko" pm Tshekkien Josef Dvoracekille 3—1 A tettuaan ensimmaisen eran. Jatkossa • selvasti nakyviin tekniikkavirhe Jul smash-lyonnissa: hiukan nousseista \n palautuksista kammentappo i nee useimmiten poytaan, mutta k keammista nostoista lyodessaan m; jaa liian avoimeksi ja lyonnista muod tuu "laaka" ja vastaustaja saa lahjaj teen. Tahan ei ole varaa pelattaessa c rooppalaisia huippuja vastaan, pell "plokki" ei taas riita. Naisten nelinpelissa Monica ja So aloittivat yllatyksensa pudottamalla HANNO-TISCHTENNIS 45 OSNABROCK - GERMANY kossijoitetun parin Hellman — Strc vail suoraan 3—0. Semifinaalissa Jalleenmyynti: INTERSPORT-liikkeet kautta maan Gosta Wahlstrom TIP-70:n junio- reiden ymparoimana.

noudattamaan sellaista saantoa, etta ju- Miten seuranne toimii.. nioreilta ja heidan vanhemmiltaan ei voi- da odottaa eika vaatia enempaa kuin mita seura heille antaa. Haastattelusarja jatkun ja Kuinka usein pelaajan on harjoitelta- talla kertaa on vuorossa "Suo- va? men suosituin seura 1977" Huippupelaajien harjoittelusta minul- TIP-70. TIP-70:n vastauksen la ei ole omakohtaista kokemusta pi- antoi heidan puheenjohtajan- demmalta ajanjaksolta, mutta meidan sa "puuhamies" Gosta Wahl- parhaat juniorimme harjoittelevat 3—4 strom. kertaa viikossa, mita pidan riittavana. Harjoittelun laatu on kuitenkin mieles- Koska seuranne perustettiin ja koska tani tarkeampi kuin sen maara. poytatennis otettiin seuranne okjelmaan? Paljonko seurallanne on junioreja ja Seura perustettiin poytatenniksen eri- miten alette jarjestaneet heidan koulu- koisseurana vuonna 1970. tuksensa? Montako poytatennista harrastavaa Seuralla on n. 50 junioria, joista n. jasenta on seurassanne? puolelle on laadittu kirjallinen harjoitus- Noin 100 aktiivia. ohjelma lapivietavaksi kolmena paivana Mitka ovat parhaat saavutuksenne viikossa. Kaksi harjoituskertaa viedaan poytatenniksessd? liipi Tikkurilassa ja yksi Helsingin piirin Jarmo Jokisen ja Monica 8c Sonja yhteisharjoitusten puitteiSsa. Grefbergin SM-tittelit, edustusjoukkueit- Nappuloiden ja aloittelijoiden valmen- temme SM-cupvoitot seka pikkujunio- nus perustuu pitkalti yksilolliseen oh- riemme joukkuevoitot SM- ja nappula- jaukseen. kilpailuissa. Milla lailla saataisiin seuran toiminta Mikd on saavutuksienne salaisuus? aktiivisemmaksi seka seura- etta valta- Juniorityo on kokonaisvaltainen asia, kunnallisella tasolla? jota seuran johto ei ole katsonut voi- Seuran toimintaa ei talla hetkella voida vansa "delegoida" nimetyille valmenta- ainakaan laajentaa. Jos saataisiin lisaa jille, vaan jokainen seuran jasen kantaa pelipaikkoja ja vetajia olisi nama lisa- siita yhtalaisen vastuun. Kun tehtavia resurssit mielestani kaytettiiva toiminnan on joskus kasautunut liikaa samoille laadun parantamiseen. henkiloille, on juniorityolle annettu etu- Mita mieltd alette Suomen poytaten- sija, koska levaperaisesti hoidettu ju- nisurbeilun nykytasosta? niorityo heijastuu haitallisena koko seu- Liittotasolla tehdaan talla hetkella ran toimintaan. Seurassamme on pyritty taysipainoista tyota, kun sen sijaan seu-

31 ra- ja piiritasolla on paljonkin paranta- Saantoja muutettu: misen varaa. Poytatennisurheilu on Suo- messa niin kapealla pohjalla, etta vaa- dittaisiin suorastaan satumaista onnea, jotta Suomesta loytyisi miesten kaksin- pelin maailmanmestari tai edes pohjois- Kiitan kaikkia lehtemme mainen mestari. Poytatennisseuroja ja yleisseurojen poytatennisjaostoja on Suo- avustajia ja tilaajia messa talla hetkella n. 100, kun vastaava Vastustajan mailan ti luku Ruotsissa on n. 1400. Esim. Hel- kuluneesta vuodesta singin piirin alueella asuu melkein mil- joona asukasta mutta rekisteroityja pe- ja toivotan kaikille laajia on vain n. 350 (!). MM-kilpailujen yhteydessS pidety Nimenomaan seurojen vahyytta ja toi- kongressissa tehtiin koko joukko saar minnan kapea-alaisuutta pitaisin pahim- OIKEIN HYVSA muutoksia. pana pullonkaulana poytatenniksen Uusista maMrayksista kiinnostavin liei eteenpainviemisen tiella. Mahtaakohan momentti, Joka velvoittaa pelaajan nay yksi syy tahan olla se, etta poytatennis- UUTTA VUOTTA maan mailansa vastustajalle, jos tama i vaen keskuudessa on suhteellisesti enem- vaatii. Sanamuodosta on ymmarrettava, man kuin muissa lajeissa sellaisia hen- ta pelin alettua ei mailaa en§a tarvitse kiloita, jotka katsovat etta kenttatyo ei hemmin nayttaa, mutta mahdollinen u maila on samoin pyydettaessa naytetti sovi heidan arvolleen? Paatoimittaja Bengt Ahti Niin kauan kuin tallainen tilanne val- ennen sen kayttoonottoa. litsee ei kannata havitella mitaan pysy- Koko mailapyksla on muiltakin o vaa kansainvalista menestysta, vaan on uudelleen muotoiltu. Oleellisin muutos olemassa ilmeinen vaara, etta SPTLrn ja se, etta yhdistelmakumissa nappylakur eraiden huippujen luomaa kiinnostusta paksuus on ensi kerran rajoitettu: se s ja myotamielisyytta lajia kohtaan ei pys- olla enintaan 2 mm. Yhdistelman maksii tyta hyodyntamaan poytatenniksen hy- paksuus on edelleenkin 4 mm. Reunan; vaksi. han vari voi tasta IShtien olla keltainenk Bengt Ahti Sydttopykala on niinikaan muotoi uudelleen. Sen ainoa uusi momentti 1 teaa sellaisen itsestaanselvyyden, etta j KILPAILUKUTSUT syotto on selvasti viaara, on vastaanot jalle laskettava piste! Kaksi vuotta silt lisattiin sana 'selvasti' (visibly) kohtas jossa sanottiin, etta pallor on oltava p Henkilokohtaiset SM-kilpailut Tampereella toamassa, ennen kuin syottaja lyo sita'. ^ 25-26.02.1978 tuo sana on Jatetty pois; sen olisi ky suonut sinne jaavan, silla meillakin i Suomen Poytatennisliiton toimeksiannosta jarjestamme henkilokohtaiset SM-kil- muutamia pelaajia, Jotka silloin talioin syi pailut Tampereella Hatanpaan koulun ylaasteen palloiluhallissa, Haapakuja 2, helmikuun 25—26 paivina 1978. tSvat selvasti nousevasta pallosta. Pelaaj velvollisuutena on edelleenkin syottaa nil Kilpailuluokat ja maksut ovat seuraavat: etta tuomari nakee koko syoton. Ellei na MK 25,— IK-35 20,— MJ-17 12,— NK 25,— IK-45 20,— NJ-17 12,— tapahdu Ja tuomarilla on aihetta epail MN 30,— IK-35 MN 30— SN 30,— syottoa vaaraksi, on pallo nyi keskeytetta NN 30,— IK-45 MN 30,— ja pelaajaa varoitettava. Tama maarays i Tuomarimaksuna peritaan 2,— luokalta. pieni lievennys aikaisemmasia sanamu Kilpailuajat ilmoitetaan arvonnan jalkeen ilmoittautuneille seuroille. Muuta kutsua dosta, jossa varoitus tallaisesta syotos ei kilpailuihin laheteta. tuli, vaikka ei ollut aihettakaan epailla si Ilmoittautumisaika paattyy tiistaina 31.01.78 ja arvonta suoritetaan lauantaina vaaraksi. Kun varoitus on kerran otteius 04.02.78 KOO-VEE ry:n kerholla Ko^ukatu 12 Ko 13.00. annettu peitetysta, epailyttavasta syotosl Ilmoittautumiset vain kirjallisesti osoitteella: Jouni Kankaanpaa, Ilmarinkatu 30 B, 33500 Tampere 50. on seuraavista tailaisista sydtdista epart Kilpailujen ylituomarina toimii Teuvo Komulainen. matta tuomittava piste vastaanottajall Kilpailutolmikunta: Timo Aalto, Aimo Ala-Hannula, Pekka Hekali, Jouni Kan- Toistettakoon vieia se jo viime numerosi kaanpaa, Stig Lundell, AHti Myllyla, Mikko Ojanen, Barbro Ollila, Ingvar S8der- kerrottu epajohdonmukaisuus, etta linjatu strom, Janne Toivonen, Pekka Viitanen ja Antti Tyni. maria ei voi tassa kayttaa apuna. SM-kilpailulssa voimassaolevat kiertopalkinnot on lahetettava ilmoittautumisosoit- teeseen kaiverrettuina ja puhdistettuina viimeistaan 20.02.78 mennessa. Lahden MM-hiihdot voitte seurata kisaravintolassamme varitelevisiosta. Lahelta ja kaukaa — tervetuloa Tampereelle! KOO-VEE ry. Tampereen NMKY pt. jaosto pt. jaosto UPI:n PdYTATENNISSARJAT SUUR- JA PIENLIIKKEET UPI;n poytatennissarja pyorah- taa kayntiin tammikuun ensim- maisella viikolla.

Tiedusteluihin vastaa Martti Honkanen, puh. 7332 218.

Maratonin kansaliiset 07-08.01,1978 Maraton r.y. jarjestaa SPTL:n luvalla kansaliiset pt-kilpailut 07—08. 01. 1978 Por- voon Urheilutalolla, Edelfeltin Bulevardi 2. Kilpailuluokat ja maksut: Lanantalna 07. 01 Sunnuntaina OS. 01. MJ-11 7,— MK 12,— MJ-13 7,— MN 16,— MJ-15 7,— IK 10,— MJ-17 7 — MK-A 12 — NJ-15 7,— ' MK-B 10,— NJ-17 7,— MK-C 10,— NK 10,— MK-C 10,— MK-B 10,— Perh.nelin pell 16:—. Tuomarimaksu 1:—/luokka. Ilmoittautumiset 02. 01. 1978 mennessa osoitteella: Torkel Grefberg, Karapellontle 2, 02610 Espoo 61 tai puhelimitse 90-590642 (kotiin). Torkel Grefberg vastaa myos kilpailuja koskeviin tiedusteluihin. Muuta kilpailukutsua ei laheteta. Poytatennlsterveisin MAHATON R.Y.

KuPTS:n kansaliiset 14-15.1.1978 KuPTS jarjestaa SPTL:n luvalla kansaliiset pt-kilpailut Kuopiossa Luot. vaeston- suojassa, Retkeilijantie, 14—15. paivina tamniikuuta 1978. Lauantai 14. 1. Sunnuntai 15. 1. MJ-13 11.00 6,— MN 10.00 15,— MB 11.00 10,— MJJ 10.00 10,— MJ-15 12.00 NK 10.00 MC 13.00 10,— MA 11.00 10 — B-C-4-p 14.00 10,— MK 12.00 12 — IK 13.00 10,— Ilmoittautumiset viim. 6. 1. -78 Hannu Tiihoselle os. Valkeisenkatu 16 as 7, 70600 Kuopio 60, tai puh. klo 16 jalk. 971-220 416. Seurat vastaavat ilmoittautumismak- suista. Muuta kilpailukutsua ei laheteta. KUOPION PoYTATENNISSEURA BY

IFK Mariehamn kansaliiset 21.01.1978 IFK Mariehamn jarjestaa kansaliiset poytatenniskilpailut lauantaina 21. 01. 1978 Maarianhaminassa (Idrottsgard), alia mainituin luoktn, alkamisajoin ja maksuin. MJ-13 9.00 5,- MJ-17 11.00 7,- NJ-17 9.00 7,- MK-C 12.00 10,- MJ-15 10.00 7,- MK-B 13.00 10,- NK 10.00 10,- MN 14.00 15,- Ilmoittautumisaika paattyy 13. 01. 1978. Ilmoittautumiset osoitteella: Per Svegemo, Doppingvagen 78, 22100 MARIEHAMN. Lisatiedustelut puhelimitse: 928-11907 (kotiin), 928-13311 (toihin). Tervetuloa! IFK Mariehamn FIRMALIIGAN HENKILOKOHTA1SET SUOMENMESTARUUSKILPAILUT 15. 01.1978

Kilpailut pelataan 15. 01. 1978 Helsingissa Ruskeasuon poytatennishallissa. Kilpailuihin saaval osallistua kaikki maan eri firmaliigoissa syksylla 1977 pelanneet pelaajat rekisteroinnista riippumatta. Kilpailuluokat: 1. Avoin mestaruusluokka (kaikki saavat osallistua) 2. B-mestaruusluokka (vain B ja C seka rekisteroimattomat pelaajat.) KILP AILUTULO STEN 3. Naisten mestaruusluokka. TIEDOTTAMINEN Jotta poytatennis saisi jatkuvasti si Kilpailumaksut: 10 mk per luokka. kuuluvaa julkisuutta, muistutamme j leen kaikkia poytatenniskilpailujen j llmoittautumiset 09. 01. 1978 mennessa osoitteella Toivo Poyry, Koskelantie 31 D 39, jestajia tulosten saannollisesta ja ht 00610 Helsinki 61, puh. 793871 (vastaa myos tiedusteluihin), tai Suomen Poyta- lellisesta tiedottamisesta eri tiedotusvi neisiin. Seuraavassa muutama velvoit tennisliitto, Stadion, 00250 Helsinki 25, puh. 495 146. va ohje: Alkamisajat: B-mestaruus 10.30 1. Jarjestavan seuran tulee ilmoitl Avoin mestaruusluokka 12.00 kunkin SM-sarjakierroksen ottelutuk set television Urheiluruutuun, pub. I Naisten 12.00 418 811, Urheiluradioon, pub. 90-441 1 SPTL:n Helsingin Piiri r.y. seka STT.-on, puh. 90-601 636 tai < 647 688. 2. Suurempien kilpailujen, kuten esi SM-kilpailujen tulokset on myos ilm tettava televisioon, radioon ja STT:oi Pts Starin kansalliset 29.01.1978 3. Kansallisten kilpailujen tulokset PTS Star ry jarjestaa SPTL:n luvalla kansalliset pt-kilpailut Helsingin Ruskeasuon ilmoitettava Urheiluradioon ja STT:oi poytatennishallissa sunnuntaina 29.01.1978 allamainituin luokin ja niaksuin. Tuloksia on mukava nahda, kuulla MJ-11 5:— MK 10:— lukea, mutta on muistettava, etta ne eh MJ-13 5:— MK-A 10:— tiedotusvalineisiin ilmesty itsestaan ilm MJ-15 7:— MK-B 10:— MJ-17 7:— MK-C 10:— pienta vaivannakoa. NJ-17 7:— NK 10:— IK 10:— NK-B 10:— Ilmoittautumlset 23.01.1978 mennessa Arto Luukkaiselle osoitteella Urheilukatu SAKSALAISSEURA HALUAA 42 A 15, 00250 Helsinki 25 tai puhelimitse 90-412 954. Arvonta suoritetaan 24.01.1978 klo 18.00. Alkamisajat ilmoitetaan osanottajille arvonnan jalkeen. KONTAKTEJA SUOMALAISEE1N Muuta kilpailukutsua ei laheteta. PINGISSEUKAAN Tervetuloa! Poytatennisseura Star ry Hannoverilainen pingisseura TT Helga haluaa yhteistyota suomalais pingisseuran kanssa. TTC-Helga on j rustettu vuonna 1947 ja on eras Lan Pts Stigan kansalliset 19.02.1978 Saksan vanhimpia pingisseuroja. Set PTS Stiga jarjestaa HelsingissS Ruskeasuon poytatennishallissa sunnuntaina 19. 02. pelaa 4. divisioonassa, ja silla on n. 1S78 kansalliset pt-kilpailut alia mainituin luokin, alkamisajoin ja niaksuin. jasenta. TTC-Helga haluaa pelata ystavyysi MJ-11 9.00 6,^- MJ-15 11.30 6 — MK-C 9.00 12,— MK-A 12.30 12,— teluja joko Suomessa tai Saksassa mil NJ-15 9.00 6— MN 13.00 18,— joukkueella. Paras otteluajankohta ol MK-B* 10.30 12,— MJ-17 14.00 10,— viikonloppuisin talvikaudella. NK 11.00 10,— MK 14.30 12,— Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa > Ilmoittautumisaika paattyy 16. 02. 1978, arvonta 16. 02. 1978 klo 18.00. llmoittautumi- teyden seuraan, os. TTC-Helga, 30 set osoitteella: Veikko Vihko, Liusketie 2 A 5, 00710 Helsinki 71, puh. 90-379450. Hannover 91, Danziger Strasse 2, BR Muuta kutsua kilpailuihin ei laheteta. puh. (0511) 461013/14. Lisatietoja s Tervetuloa! PTS Stiga myos Pingisliiton toimistosta. Juniori-SM Mikkelissa 04.-05. 02.1978 Mikkelin Palloseura r.y. jarjestaa juniorien SM-kilpailut Mikkelin ammattikoulun urheilusalissa, Otavankatu 4:ssa, helmikuun 04. ja 05. paivana 1978. Kilpailuluokat ja maksut ovat seuraavat: Joukkueet: Kaksinpelit: MJ-17 - 40 mk MJ-15 — 12 mk MJ-15 ~ 30 mk MJ-13 — 12 mk MJ-13 - 30 mk NJ-15 — 12 mk NJ-17 - 20 mk NJ-13 — 12 mk Nelinpelit: MJ-17 — 20 mk NJ-17 — 20 mk Lisaksi tuomarimaksuna peritaan 2 markkaa luokalta. Kilpailuajat ilmoi'tetaan arvonnan jalkeen. llmoittautumiset kirjallisesti osoitteella: Eero Suuronen, Porrassalmenkatu 33 B 22, 50100 Mikkeli 10. llmoittautumisaika paattyy perjantaina 13. 01. 1978. Seurat vastaavat ilmoittautumisista. Arvonta suoritetaan 17. 01. 1978 kello 17.00 alkaen, Naisvuoren urheilutiloissa, Mikonkatu 18. Mahdolliset tiedustelut puh. 955-14 701, kello 09.00—17.00. Kilpailujen ylituomarina toimii Timo Paakkulainen. Kilpailutoimikunta: Erkki Takkinen, Esko Myyrylainen, Matti Lang, Sauli Pitkanen, Eero Suuronen ja Ari Valiaho. SM-kilpailuissa voimassaolevat kiertopalkinnot on tuotava kilpailupaikalle kaiver- rettuina ja puhdistettuina. Poytatennisterveisin MI.KKELIN PALLOSEURA RY

Outokummun Vesan kansalliset 19. 02.1978 Outokummun Vesa r.y. jarjestaa SPTL,:n luvalla kansalliset pt-kilpallut 19. 02. 1978 Pohjolsahon koulun urheilusalissa, kansalaiskoulunkatu 10. Kilpailuluokat, arvioidut alkamisajat ja maksut: MJ-15 9.00 6,— NJ-15 9.00 6,— IK 11.00 10,— MK-B 10.00 10,— MK-C 12.00 10,— NK 10.00 10,— MN 13.00 15,— MJ-17 11.00 10,— MK 14.00 12,— llmoittautumiset 14. 02. 1978 mennessa Bengt Eklundille osoitteella Kyykerinkatu 16 as 11, 83500 Outokumpu tai puhelimitse tybhon 973-56 321 ja kotiin 973-56 392. Han vastaa myos kilpailuja koskeviin tiedusteluihin. Muuta kilpailukutsua ei lahe- teta. Poytatennisterveisin Outokummun Vesa r.y.

MUISTATHAN 04—05.03.1978 VANHA KUNNON kansainvalinen "KOSKEN MALJA" poytatenniskilpailu Kosken TD yhteiskoululla — MK, A, B, C, IK, MJ-15, NK, NJ-17, MJ-17 Tas. — Tavarapalkinnot Tiedustelut M. Lappalainen 921/769 275 TEEVETULOA KoKa WEGA-MALJA-kilpailut Wegan 25-vuotisjuhlakilpailuina 11-12. 02.1978 KILPAILUKALENTERI Pts Wega r.y. jarjestaa SPTL:n luvalla kansainvaliset Wega-Malja-kilpailut, jotka kevat- 1978 ovat samalla Pts Wegan 25-vuotisjuhlakilpailut, lauantaina ja sunnuntaina 11.—12. 2. 1978. Kilpailuun saavat osallistua kaikki rekisteroidyt pelaajat. Tammikuu Kilpailupaikka: Ruskeasuon poytatennishalli, 00280 Helsinki 28. 7 M-luokan II karsinnat, SPTL Kilpailuluokat, alkamisajat ja ilmoittautumismaksut: 7— 8 Kansainvaliset, Maraton Lauantai 11.2. NJ-17 15.00 5 — 14 M-sarjan 8. ja 9. kierros, TuT MJ-13 10.00 M-joukkue 16.00 30,— 14—15 Kansalliset, KuPTS IK-35 10.00 10 — N-joukkue 17.00 30,— 21 Kansalliset, MIFK MJ-15 11.00 5 — 21 — 22 "Napapiirin kilpailut", PT-60 NJ-13 11.00 5 — Sunnuntai 12. 2. 28 M-sarjan 10. ja 11. kierros, < 9.00 10 — NJ-15 12.00 5,— MK-A ,29 Kansalliset^Star IK-45 12.00 10 — MM 10.30 20,— MJ-17 12.30 5 — NN 11.00 15,— MK-B 13.30 10 — MK 12.00 15 — Helmikuu MK-C 15.00 10 — NK 14.30 10 — 4 — 5 Juniorien SM-kilpailut, MPS llmoittautuminen: Kirjallisten ilmoittautumisten seuroittain on oltava jarjestajilla 9 Espanja — Suomi, Eurooppa-lii viimeistaan maanantaina 16. 1. 1978. Osoite: Jarmo Nordberg, Salpausselantie 5 F 11 Kansalliset, PaKa 117, 00710 Helsinki 71. 11— 12 _^ Wega-malj.ai,JEega Arvonta: Arvonta suoritetaan torstaina 19. 1. 1978 klo 17.00 Consensio Oy:n ko- 18 M-sarjan 12. kierros koustiloissa (piharakennus) Lonnrotinkatu 21, 00120 Helsinki 12. 18 Kansalliset, Halex Joukkuekilpallut: Joukkuekilpailut pelataan 2-miehisin joukkuein (Corbillon Cup). 18 _ ._..Kansallisei^tIUT Seura voi osallistua usealla joukkueella, mutta ilmoittautumisen yhteydessa on 19 Kansalliset, Stiga jokaisen joukkueen pelaajat nimettava. Joukkueen pelaajien on oltava samasta 19 Kansalliset, Outokummun Ves seuras-ta. 25 — 26 Henkilokohtaiset SM-kilpailul Kilpailumuoto ja pallo: Miesten paaluokka pelataan paras viidesta, muut luokat paras kolmesta valkoisilla Stiga xxx palloilla. Maaliskuu Ylituomari: Hannu Paanajarvi. Kilpailujohto: Matti Kolppanen, Juha Hamalainen, Tom Huttunen, Lars Langstedt, 4 M-luokan I-karsinnat, SPTL Erkki Terho, Seppo Pentsinen, Esa Jaaskelainen, Ismo Tuomainen ja Jarmo 4— 5 "Kosken Malja", KoKa Nordberg. 4— 5 Kansalliset, PadY Miesten paaluokassa pelataan WEGA-Malja-kiertopalkinnosta. 4— S Kansainvaliset, KU Seuroille huomautetaan, etta muuta kutsua ei laheteta, 10—19 EM-kilpailut Pelaajille huomautetaan erikoisesti, etta eraat henkilokohtaiset luokat pelataan lohkomenetelmalla: 3—8 pelaajan ryhmalle ilmoitetaan poyta ja alkamisaika ja 11—12 TUK:n henk.koht.mestaruuski lohkon kaikki ottelut pelataan yhteen menoon ilman kovaaaniskuulutusta. Ellei pe- 12 Kansalliset, BK laaja ole paikalla, kun ottelu on vuorossa, saa vastustaja wo:n. f8 KansaTfis"et,""VaKa Runsasta osanotioa odottaen toivotamme pelaajat tervetulleiksi juhlakilpailuihimme. 19 Kansalliset, Staga 18—19 Kansamvaliset; IFFK Helsingissa 15. 12. 1977 18—19 TUL:n junioripaivat Pts WEGA r.y. 25—26 Kansainvaliset, KoKu

Huhtikuu TIP-70:n kansalliset 11.03.1978 1— 2 Kansainvaliset, TuTo TIP-70 jarjestaa Keskuspuiston kansalaiskoulussa Tikkurilassa lauantaina 11.03.1978 2 Pinnacle-kilpailut, SPTL kansalliset pt-kilpailut alia mainituin luokin ja maksuin. 8 M-sarjan 13. kierros MJ-9 NJ-11 MC MJ-11 NJ-13 MB 15 M-luokka, SPTL MJ-13 NJ-15 MA 16 Kansalliset, PT-75 MJ-15 NK MK 22 M-sarjan 14. kierros Kllpailumaksut ovat pelaajakohtalsia siten, etta valioluokan pelaaja maksaa 15 mk, 23 Kansalliset, PadY A-luokan pelaaja 12 mk ja B- ja C-luokan pelaaja 10 mk luokalta kilpailuluokasta rlippumatta. Junioriluokat 5 mk. Tuomarimaksu 1:—/luokka. Toukokuu Ilmoittautumisaika paattyy 05.03.-78, arvonta 07.03.-78 klo 18.00. llmoittautuminen 5— 7 SOJC Ruotsin avoimet juniori: os. Gosta Wahlstrom Lehtikuja 6, 01300 Vantaa 30, puh. tyo 90-658100, kotiin 6 M-sarjan karsinnat, SPTL 90-822 925. Kilpailuajat ilmoitetaan kilpailijoille arvonnan jalkeen. Muuta kutsua kilpailuihin ei laheteta. Tervetulo a! TIP-70 KILPAILUKALENTERI kevat- 1978

Tammikuu 7 M-luokan II karsinnat, SPTL Helsinki 7 — 8 Kansainvaliset, Maraton Porvoo 14 M-sarjan 8. ja 9. kierros, TuTo, KoKa Turku 14—15 Kansalliset, KuPTS Kuopio 21 Kansalliset, MIFK Marianhamina 21 — 22 "Napapiirin kilpailut", PT-60 Rovaniemi 28 M-sarjan 10. ja 11. kierros, Otso Helsinki 29 Kansalliset, Star Helsinki

Helmikuu 4 — 5 Juniorien SM-kilpailut, MPS Mikkeli 9 Espanja — Suomi, Eurooppa-liiga Espanja 11 Kansalliset, PaKa Kuusamo ^^ Helsinki 18 M-sarjan 12. kierros 18 Kansalliset, Halex Pietarsaari 18 _ ....JCansalliset^HIIT Hyvinkaa 19 _ Kajisalliset, Stiga Helsinki 19 Kansalliset, Outokummun Vesa Outokumpu 25—26 Henkilokohtaiset SM-kilpailut, KOO-VEE Tampere

Maaliskuu 4 M-luokan I-karsinnat, SPTL Helsinki 4 — • 5 "Kosken Malja", KoKa Koski TL 4— 5 Kansalliset, PadY Padasjoki 4 — 5 Kansainvaliset, KU Kemijarvi 10—19 EM-kilpailut Duisburg, Saksa .1. 1 ____ Vantaa 11 — 12 TUK:n henk.koht.mestaruuskilpailut 12 Kansalliset,, _BK Helsinki fg~" ...... Kansalliset, VaKa Vaala 19 . Kansalliset, Staga Helsinki 18—19 Kansainvaliset7lFFK Maarianhamina 18 — 19 TUL:n junioripaivat 25 —2 6 Kansainvaliset, KoKu Vaasa

Huhtikuu 1— 2 Kansainvaliset, TuTo Turku 2 Pinnacle-kilpailut, SPTL Helsinki 8 M-sarjan 13. kierros 15 M-luokka, SPTL Helsinki 16 Kansalliset, PT-75 Tampere 22 M-sarjan 14. kierros 23 Kansalliset, PadY Padasjoki

Toukokuu 5— 7 SOJC Ruotsin avoimet juniorimest. kilpailut Tukholma 6 M-sarjan karsinnat, SPTL Helsinki

37 Hyvaksytyt valineet Mailat: Stiga Ab 45-1111 Alser Backside Yasaka Cobra xxx 1 mm, 45-1112 Alser Junior Backside Stiga x 2 mm, 45-1114 Alser Backside Yasaka Cobra 2 mm, 45-1116 Alser Soft Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1113 Alser Backside Yasaka xx 2 mm, 45-1117 Alser Mark V Backside 2 mm, 45-1119 Alser Combi Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1121 Kjell Backside Yasaka Cobra xxx 1 mm, 45-1122 Kjell Junior Backside Stiga x 2 mm, 45-1123 Kjell Yasaka xx 2 mm Backside, 45-1124 Kjell Backside Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1126 Kjell Soft Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1127 Kjell Mark V Backside 2 mm, 45-1131 Bernhardt Backside Yasaka Cobra xxx 1 mm, 45-1134 Bernhardt Backside Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1151 Mellis Backside Yasaka Cobra xxx 1 mm, 45-1154 Mellis Backside Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1164 Neidert Backside Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-1181 Stellan Yasaka Cobra xxx 1 mm Backside, 45-1182 Stellan Junior x 1,5 mm Backside, 45-1183 Stellan Yasaka xx 2 mm Backside, 45-1187 Stellan Mark V Backside 2 mm, 45-1184 Stellan Backside Yasaka Cobra xxx 2 mm, 45-2123 Stiga Original Backside Yasaka xx 2 mm, 45-2125 Stiga Original Soft Yasaka xx 2 mm, 45-2127 Stiga Original Nabb, 45-2112 Europa Backside Stiga x 2 mm, 45-2113 Europa Backside Yasaka xx 2 mm, 45-2115 Europa Soft Stiga x 2 mm, 45-2116 Europa Soft Yasaka xx 2 mm, 45-2117 Europa Nabb, 45-1174 Stiga 2000 Cobra xxx, 45-1177 Stiga 2000 Mark V, 45-2142 Stiga Merit x 1,5 mm Backside, 45-2145 Stiga Merit x 1,5 mm Soft, 45-2147 Stiga Merit Nabb. Oy Sigma Ab Dunlop Max Drive, Dunlop Spin Master, Dunlop Speed Master, Dunlop Spinner, Dunlop Defender, Dunlop All Round Fast, Dunlop 'All Round Reversed, Dunlop All Round Dual Purpose, Dunlop Match Point Fast, Dunlop Match Point Reversed, Dunlop Barna Original, Dunlop Club Reversed. EGYL AB Egyl Pro 1100, Egyl Yoroshi 1130, Egyl Chihau 1150, Korpa Jr. Wakaba D 13, Korpa Allround D 13, Korpa Sriver D 13, Korpa Supersriver D 13, Korpa de Luxe Allround D 13, Korpa de Luxe Sriver D 13, Surbek Allround D 13, Surbek Sriver D 13, Surbek Supersriver D 13, Borzsey Kombi Sriver Killer/Sriver, Jonyer Allround D 13, Jonyer Sriver D 13, Jonyer Supersriver D 13, Klampar Allround D 13, Klampar Sriver D 13, Klampar Supersriver D 13, Gergely Allround D 13, Gergely Sriver D 13, Gergely Supersriver D 13, Kenny Style Allround D 13, Kenny Style Sriver D 13, Kenny Kombi Sriver Killer/Sriver, Kenny Style Supersriver D 13, Tamasu Pan Asia D 13, Stipancic Allround D 13, Stipancic Sriver D 13, Stipancic Supersriver D 13, Tamasu Pan Asia Nabb C4, Arrow 704, Kopra de Luxe Supersriver D 13. Oy Sultrade Ltd Banda All Round, Banda Dia Soft, Banda Hi-Super, Banda Golden. Parmax-Myynti Oy Halex Tristar, Halex Starline, Halex Avenger, Halex Elan, Halex Blue Spot. Polar-Commerce J Leiss Turbo Super, J Leiss Turbo Standard, J Leiss Turbo Carrera, P Stellwag Turbo Super, P Stellwag Turbo Standard, P Stellwag Turbo Carrera, Hans Wilh. Gab Turbo Super, Hans Wilh. Gab Turbo Standard, Hans Wilh. Gab Turbo Carrera, T Hold White-Spot anti topspin, T Hold White-Spot backhand. Pallot: Stiga Ab 45-4112Alser xx valk., 45-4113 Alser xxx valk., 45-4143 Alser xxx kelt., 45-4213 Halex xxx valk., 45-4243 Halex xxx kelt. Oy Sigma Ab Dunlop Barna Super xxx ja xx. Intercontact Oy Hanno xxx ja xx Oy Sultrade Ltd Nittaku xxx, Nittaku xx. Oy Svedimport Ab YSP Select xxxx ja YSP Super xxx Parmax-Myynti Oy Halex xxx ja xx. T:mi urheilu ja ulkoilu F:ma Imperial xxx ja xx Mainittujen pallojen yhden tahden laatuja suositellaan harjoituspalloiksi. Poydat: Stiga Ab 45-5121 Stiga Expert VM, 45-5111 Stiga Match, 45-5112 Stiga Match Roller. Oy Sigma Ab Barna Polar-Commerce Joola 2000-S, Joola 2000-S Rollomat. T:mi urheilu ]a ulkoilu F:ma Imperial Bundesliga Model 69. Irtokumit: Stiga Ab: Yasaka Polar-Commerce: Joola EGYL AB: Butterfly Oy Sigma Ab: SPTL TEDOTTAA

KILPAILUTULOSTEN SM-KISOJEN TIEDOTTAMINEN OSALLISTUMISMAKSUT Jotta poytatennis saisi jatkuvasti sille SPTL:n liittohallitus paatti kokouk- kuuluvaa julkisuutta, muistutamme jal- sessaan 4. 10. 1977 vahvistaa vuosittain leen kaikkia poytatenniskilpailujen jar- ennen kilpailuvuoden alkua kunkin kil- jestajia tulosten saannollisesta ja huo- pailuvuoden aikana pelattavien SM-kiso- lellisesta tiedottamisesta eri tiedotusvali- jen osallistumismaksut. neisiin. Seuraavassa muutama velvoitta- va ohje: MATKAKORVAUKSET 1. Jarjestavan seuran tulee ilmoittaa SARJOIHIN OSALLISTUVILLE kunkin SM-sarjakierroksen ottelutulok- JOUKKUEILLE set television Urheiluruutuun, pub. 90- SPTL:n hallitus paatti kokouksessaan 418811, Vrbeiluradioon, pub. 90-441 141 13. 9. 1977 maksaa matkakorvauksia sekd STT:on, pub. 90-601 636 tat 90- sarjakauden 77—78 osalta seuraavien 647 688. periaatteiden mukaisesti: 2. Suurempien kilpailujen, kuten esim. a) matkakorvausta ei makseta mesta- SM-kilpailujen tulokset on myos ilmoi- ruussarjajoukkueille tettava televisioon, radioon ja STT:on. b) matkakorvausta maksetaan yli 1400 3. Kansallisten kilpailujen tulokset on km menevalta osalta ilmoitettava Urheiluradioon ja STT:on. c) matkakorvauksen maara on 45 p/km Tuloksia on mukava nahda, kuulla ja d) matkakorvausta saavat joukkueet ni- lukea, mutta on muistettava, ettii ne eivat metaan erikseen tiedotusvalineisiin ilmesty itsestaan ilman e) matkakorvaukset maksetaan joukku- pienta vaivannakoa. eille sarjan paatyttya joukkueiden teh- tya liitolle tilityksen sarjaotteluista ai- heutuneista kuluista. SAKSALAISSEURA HALUAA Matkakorvausta tulevat saamaan seu- KONTAKTEJA SUOMALAISEEN raavat joukkueet: MPS (div I B), PINGISSEURAAN LarNMKY (div II C), Maraton 2 (div Hannoverilainen pingisseura TTC- III G), Loviisan Tor (div III G). Helga haluaa yhteistyota suomalaisen pingisseuran kanssa. TTC-Helga on pe- SEURASIIRROT rustettu vuonna 1947 ja on eras Lansi- SPTL:n hallitus on hyvaksynyt seu- Saksan vanhimpia pingisseuroja. Seura raavat seurasiirrot: pelaa 4. divisioonassa, ja silla on n. 70 Kauko Siitonen, TMP—Hakunilan jasenta. Riento TTC-Helga haluaa pelata ystavyysot- Ingvar Soderstrom KOO-VEE— teluja joko Suomessa tai Saksassa mies- TaNMKY joukkueella. Paras otteluajankohta olisi Kari Vahanto Rauman Pingis—TuTo viikonloppuisin talvikaudella. Martti Ruokolainen VaKa—Kajaanin Asiasta kiinnostuneet voivat ottaa yh- Kuohu teyden seuraan, os. TTC-Helga, 3000 Arto Ruokolainen VaKa—Kajaanin Hannover 91, Danziger Strasse 2, BRD, Kuohu puh. (0511) 461013/14. Lisatietoja saa Pekka Heikkinen VaKa—Kajaanin myos Pingisliiton toimistosta. Kuohu

39 LUOKKANOSTOT 20.11.1977 Petri Heinonen, Stiga Valio-luokkaan / 'P „ Pertti Makinen, Otso 5.11.1977 Peter Eriksson, MBF „ Antti Jokinen, Alfa 6.11.1977 Matti Nyyssonen.TuTo „ Esko Myyrylainen, MPS 13.11.1977 Anders Lundstrom MBF 30.11.1977 Stephan Trapp, Wega -f 20.11.1977 Christer Malmberg, KUF 4.12.1977 Helja Pihkala, PadY 27.11.1977 Jukka Nieminen, PT-75 „ Pentti Savolainen, Pt-75 10.12.1977 Kai Leisman, Wega -^ A-luokkaan ' ; „ Jussi Karlsson, MBF -j- 8.10.1977 Karri Husso, TIP-70 Micael Hallback, MBF 22.10.1977 Timo Raita,TuKa „ Reijo Rosenquist, H.tera -f- 30.10.1977 Pertti Tuovinen, KKV- 20.11.1977 Jarkko Suominen, TuTo. 20.11.1977 Kyosti Kurunmaki MPS B-luokkaanf 3••}•) 17. 9.1977 Aili Jurvanen, KantU „ Tero Isomaki, TuKa OSOITTEENMUUTOKSIA 25. 9.1977 Aarne Kylakallio, Wega - *f Kemin Poytatennisseura 1.10.1977 Jarmo Nevari, TuPy Veikko Loytynoja 8.10.1977 Rauno Karppinen, NuPS Kyynelkivenkatu 21 16.10.1977 Tommi Kotamaki, TIP-70 — 94700 Kemi 70 15.10.1977 Taisto Valtonen, HP puh. 980/31 627 16.10.1977 Mikko Laakso, TuKa Makkabe Heikki Pihkala, PadY J. Klimscheffskij „ Kari Saarinen, HUT Puolalankatu 9 as 15 Veli-Matti Laakso, Kontu 4 " 20100 Turku 10 Jan Ronnberg, KUF Risto Salo, PT-60 UUSIA SEUROJA Arto Alanko, PT-60 Kerimaen Urheilijat Kari Salmensuu, LaKa 58200 Kerimaki „ Tapio Antikainen, KuPts Pietarsaaren Into 30.10.1977 Esa Koskinen, PadY — Jukka Salminen „ Mika Hietanen, PadY Itakunnantie 3 6.11.1977 Onni Laakko, ToTe 68660 Itala „ Juha Siivo, TerPy 13.11.1977 Juha Nojonen, Star •+- KAJAANIN V- JA U-SEURA „ Petri Jokela, LaKa KUOHU r.y. 29.10.1977 Hakan Hassel, Vana Hannu Mustonen 13.11.1977 Jukka-Pekka Jokelainen, Vesala PT-60 87830 Nakertaja 19.11.1977 Kenneth Sjoholm, Halex puh. 986/32 096

40 Saantoja muutettu:

Vastustajan mailan tutkiminen luvallista

MM-kilpailujen yhteydessa pidetyssa Uusittavien pallojen listaa on taydennet- kongressissa tehtiin koko joukko saanto- ty tapauksella, joka syntyy, kun tuomari muutoksia. joutuu keskeyttamSan pelin em. tapauk- Uusista maarayksista kiinnostavin lienee sessa. momentti, joka velvoittaa pelaajan naytta- Edelleen on tasmennetty kohtaa, jossa maan mailansa vastustajalle, jos tama sita maaritellaan, mista hetkesta lukien pallo vaatii. Sanamuodosta on ymmarrettava, et- on pelissa: pallo ei ole pelissa vieia sil- ta pelin alettua ei mailaa enSa tarvitse l§- loin, kun se on paikallaan olevan kaden hemmin nayttaa, mutta mahdollinen uusi kammenella ennen syoton alkamista, mutta maila on samoin pyydetta'essa naytettava on heti sen jalkeen eika vasta kadesta ennen sen kayttoonottoa. irrottuaan, kuten asia aikaisemmin ma'a'ri- Koko mailapykala on muiltakin osin teltiin. uudelleen muotoiltu. Oleeilisin muutos on Edella olevan lisaksi tehtiin muihin maa- se, etta yhdistelmakumissa nappylakumin rayksiin muutamia muutoksia, joihin pala- paksuus on ensi kerran rajoitettu: se saa taan ensi kerralla. olla enintaan 2 mm. Yhdistelman maksimi- Matti Kolppanen paksuus on edelleenkin 4 mm. Reunanau- han vSri voi tasta lahtien olla keltainenkin. Syottopykala on niinikMan muotoiltu uudelleen. Sen ainoa uusi momentti to- Kokeneet opettajamme opet- teaa sellaisen ilsestaanselvyyden, ettS Jos tavat tehokkaasti: syotto on selvasti vaara, on vastaanotta- jalle laskettava piste! Kaksi vuotta sitten — englantia, saksaa, ruotsia, lisattiin sana 'selvasti' (visibly) kohtaan, ranskaa jossa sanottiin, etta pallon on oltava pu- toamassa, ennen kuin syottaja lyo sita. Nyt — intensiivikursseja tuo sana on ja'tetty pois; sen olisi kylla — yksityistunteja sopimuksen suonut sinne jaavan, silla meillakin on muutamia pelaajia, jotka silloin talloin syot- mukaan tflvat selvasti nousevasta pallosta. Pelaajan — opetusta pienryhmille tyo- velvollisuutena on edelleenkin syotta'a niin, paikoilla etta tuomari nakee koko sybtbn. Ellei nain tapahdu ja tuomarilla on aihetta epailla — edullisia ryhmakursseja syoUo'A vaaraksi, on pallo nyt keskeytettava Ja pelaajaa varoitettava. Tam§ ma'arays on pieni lievennys aikaisemmasta sanamuo- Tiedustele hintoja ja varaa dosta, jossa varoitus tallaisesta syStosta aika ilmaiseen tasotestiin tuli, vaikka ei ollut aihettakaan epailla sita vaaraksi. Kun varoitus on kerran otteiussa annettu peitetysta, epailyttavasta syotostg, on seuraavista tailaisista syotoista eparoi- matta tuomittava piste vastaanottajalle. Eerikinkatu 8, 3. krs Toistettakoon vielg se jo viime numerossa Helsinki 10 kerrottu epajohdonmukaisuus, etta linjatuo- Puh. 604243 maria ei voi tassa kayttaa apuna.

41 Monica ja Sonja nelinpelin hopeatytot Barna Cupissa

Jnhlavuoden merkeissa eli kymmenennen kerran jarjes- tettiin kaudeii perinteinen kansainvalinen pt-avaus, Victor Barna Cup, Helsingin Urheilutalossa syyskuun alussa. Jar- jestajien lisaksi juhlivat Ruotsln supertahdet Stellan Bengtssonin johdolla vieden nelja mestaruutta kahdeksasta mahdollisesta Unkarin ja Neuvostoliiton jakaessa tasaii jal- jelle jaaneet ykkossljat.

Ensimmaisen kerran kovassa kansain- voittajalle 3—0 Sonjan vietya eran valisessa seurassa menestyivat myos suo- Olahilta. TUL:n joukkue, Ulla Backman malaiset pingistaiturit Monica ja Sonja — Aili Jurvanen, voitti Suomen kakko- Grefbergin iskiessa naisten nelinpelin sen, Eva Malmberg — Helja Pihkala, hopeamitalit. 3—1 Ullan lyotya molemmat vastusta- Miesten joukkuekilpailu sujui taysin jansa. Jatkossa Ruotsin ykkonen oli liian Ruotsin ykkosjoukkueen, Stellan Bengts- vahva 3—0 Ullan vietya eran Strom- son — Ulf Thorsell, maaraamassa tah- vallilta. dissa. Ainoa tahra poikien rautaiseen maineeseen noteerattiin loppuottelussa, MARIE LINDBLAD jossa Unkarin "mustan kumin plokkari" YLLATYSTYTTO Tibor Kreisz sekoitti "Turskan" konsep- Kisojen suurin yllatys koettiin naisten tit ovelilla Tackiness-Feint -kaantelyil- kaksinpelissa, jossa lopullinen voittaja ei laan ja pakoitti jopa Stellaninkin kol- loytynyt sijoitettujen joukosta. Suurim- mannen eran jatkopalloille. Barna-malja mat ennakkosuosikit Ann-Christin Hell- Ruotsille 3—1. man ja Gabriella Szabo saivat kumpikin Suomen ykkosmaajoukkue, Jukka Iko- tunnustaa Ruotsin yllatystyton Marie nen — Jarmo Jokinen, taisteli Ruotsin Lindbladin paremmakseen, "Stina" ensin kakkosta, Roger Lagerfeldt — Ake semifinaalissa 3—1 ja JEM-kisojen epa- Gronlund, vastaan niukan 3—1 tappion. virallisissa missikisoissa perintoprinses- "Jame" selvitti Lagerfeldtin, mutta "Iko" saksi nimetty unkaritar loppuottelussa havisi yllattaen molemmille ruotsalaisil- 3—0. Marien taktiikka oli yksinkertai- le. Nelinpelin "Jokikonen" havisi kol- nen: vastustaja voi johtaa suurimman mannessa 21—18. osan erasta, jos itse menee lopussa ohi! Suomen kakkosmaajoukkue, Mikko Monica Grefberg voitti ensin Unka- Griinstein —• Matti Kurvinen, sai tun- rin Ilona Baloghin 3—0, mutta havisi nustaa TUL:n joukkueen paremmakseen toisella kierroksella Tshekkien Oana Du- ottelussa, jossa Jouni Pukkila voitti mo- binovalle 3—1. Sonja puolestaan kavi lemmat vastustajansa ylivoimaisesti. Ne- kovan viisieraisen kamppailun voittaja- linpelin voitto sinetoi loppunumeroiksi Lindbladia vastaan. Vaasan Ulla Back- 3—1 isantajoukkueelle, joka jatkossa man pelasi myoskin hyvin haviten karsiutui odotetusti Ruotsin ykkoselle. Stromvallille vasta viidennessa erassa. Naisten joukkuekilpailua hallitsi puo- Miesten kaksinpelin mestaruuden vei lestaan Unkari, joka koostumuksessa ylivoimaisesti ennakkosuosikki Stellan Gabriella Szabo — Zsuzsa Olah, kukisti Bengtsson, joka loppuottelussa voitti loppuottelussa Ruotsin Ann-Christin Tibor Kreiszin puhtaasti 3—0. Toisella Hellmanin ja Eva Stromvallin 3—1. Suo- kierroksella Kreisz oli toistanut voittonsa men ykkonen, Monica ja Sonja, putosi Thorsellista, talla kertaa selvasti 3—0.

42 Jttterflijh

BUTTERFLYN MUSTAT TAKIAISKUMIT URHEILU- RUUDUSSA. OTA YHTEYTTA .MYDS MUITA BUTTERFLYVALINEITA ON.

URHEILURUUW ITSENAISYYDENKATU 25 33500 TAMPERE 50, P 931-53 751

Olisiko "Uffen" tultava Tampereelle tshekkipari Dubinova •— Hermanova harjoittelemaan tottuakseen "mustan ku- yhta voimaton tyttojen hienon pelin min metkuihin"? Toisella kierroksella edessa. Loppuottelussa vastaan asettui ratkaistiin myos "mustan kumin pohjois- unkarilaispari Szabo — Olah. Monica ja mainen mestaruus" Jukka Ikosen pudo- Sonja veivat ensimmaisen eran 21—19, tettua Roger Lagerfeldtin 3—2. Enaa ei jossa unkarittaret pyrkivat hermostuksis- "Lagu" tassa sarjassa pelaakaan vaih- saan nopeisiin ratkaisuihin. Jatkossa dettuaan heti Barna Cupin jalkeen ta- pustan tyttaret muuttivat taktiikkaansa kaisin punaisiin kumeihin. ja varma loop-peli toi tulosta suomalais- tyttojen blokeerailujen epaonnistuessa. "IKON" TAPPO EI PURRUT Erinomainen esitys 3—1 tappiosta huoli- Kolmannella kierroksella "Iko" putosi matta, silla nykyisten huippumaiden mu- Tshekkien Josef Dvoracekille 3—1 voi- kana ollessa ei suomalaisia ole finaa- tettuaan ensimmaisen eran. Jatkossa tuli lissa nahty. selvasti nakyviin tekniikkavirhe Jukan Miesten nelinpelin loppuottelussa smash-lyonnissa: hiukan nousseista vas- Bengtsson — Thorsell voitti parin Lager- tustajan palautuksista kammentappo me- feldt — Gronlund 3—2. Suomalaisista nee useimmiten poytaan, mutta kor- Jokinen — Ikonen havisi voittajaparille keammista nostoista lyodessaan maila 3—2 ja Pukkila — Nyberg samoin lu- jaa liian avoimeksi ja lyonnista muodos- vuin hopeaparille. tuu "laaka" ja vastaustaja saa lahjapis- Neuvostoliitto vei nimiinsa molemmat teen. Tahan ei ole varaa pelattaessa eu- junioriluokat Igor Solopovin ja Ludmila rooppalaisia huippuja vastaan, pelkka Bakshutovan ollessa voittajat. Matti "plokki" ei taas riita. Kurvinen havisi toiselle loppuottelijalle Naisten nelinpelissa Monica ja Sonja Jindrich Panskylle tiukan kamppailun aloittivat yllatyksensa pudottamalla yk- ialkeen kolmannen eran jatkopalloilla. kossijoitetun parin Hellman — Strom- vail suoraan 3—0. Semifinaalissa oli T S

43 Pikku vastine Robert Adahlille

En voinut olla tarttumatta kynaan luet- neet sinne haalitut pelaajat kuten Sonja tuani juttusi "Juni°rien SM-kilpailut: ja Monica Grefberg ja Karri Husso. Maaseudun ryntays" pingislehden nume- Mestaruussarjaseuroista TIP-70 lienee rossa 2/1977. Jollen mina olisi kirjoitta- ainoa, jolla ei ole joukkueessaan yhtaan nut vastinetta, olisi aivan varmasti joku itse kouluttamaansa pelaajaa. En koh- muu sen tehnyt. Juttusi kasitteli maa- dista kritiikkiani seuraasi kohtaan, joka seudun kovaa panosta junnujen SM-ki- talla hetkella todennakoisesti tekee pa- soissa. Ruodit myos kovalla kadella rasta tyota Suomen pingiksen eteen, vaan useimpien mestaruussarjaseurojen kehnoa pahennusta herattavaan tapaan osoittaa juniorityota, ja syytit niita toisten seuro- sormella muita, kun itsekaan ei ole aivan jen valmiiksi kouluttamien junioripelaa- puhdas pulmunen. jien haalimisesta. Tietysti useimpien Ystdvallisin pingisterveisin seurojen olisi syyta itsetutkiskeluun ja Martti Autio olisi varaa huomattavastikin parantaa juniorityotaan, mutta kylla Roopen pilk- ka osui pahasti omaan nilkkaan. Jutus- Ps. Minua ei muuten haalittu Kosken sasi, Roope, kerroit TIP-70:n hyvista Kaikuun, vaan pyysin noyrasti, etta he saavutuksista, mutta unohdit mainita, et- ottaisivat minut joukkoonsa. ta parhaimmat voitot seurallesi ovat tuo- Terveisin Sama

JOKAMIEHEN PINGISKOULU

Jokamiehen pingiskoulu jatkuu tassa numerossa. Talla kertaa kasitellaan puolustuspelia ja jalkatyota.

PUOLUSTUSPELI Puolustuspeli jaotellaan seuraavasti: 1) "leikkaus" 1. tavallinen alakier- teinen puolustus, 2) blokeeraus (ru. "blockering") ja 3) balongipuolustus.

44 Leikkaus: kammen I rysty Alkuasento on sama kuin pallottelussa ja hyokkayspelin peruslyonnissa, mutta etaisyys poydasta noin 1 m:n paassa siita. Lyonti aloitetaan avoimella mailalla. Maila viedaan nopealla liikkeelld viistosti alaspain—eteenpain. Lyonnissa kaytetaan paaasiassa kasivartta ja rannetta muun kehon myos myotailessa liiketta. Juuri tasta liikkeesta kay- tetaan poytatenniskielessa nimitysta "leikkaus".

Leikkaus / kammen Leikkaus / rysty

Seka kammen- etta rystyleikkauksessa on tarkeata, etta siirrytaan ikaan- kuin pallon tielta pois kaantymalla sivulle pain noin 45 astetta poydasta katsottuna, jotta kiidelle jaa riittavasti liikkumatilaa lyontiliiketta varten. On hyva muistaa, etta mita lahempana lattian pintaa palloa leikataan, sitii vaikeampi vastustajan on lyoda palautusta mm. sen vuoksi, etta tallii tavoin kierteen maara ja laatu voidaan "naamioida", ts. vastustajan on vaikeampi nahda, minkiilainen kierre palautuspallossa on.

Puolustusharjoituksia (Pul—Pu7): Puolustaja lyo sekii pitkiii etta lyhyita palautuksia ja vastustaja hyokkays- pelin peruslyonteja.

45 2. Blokeeraus: kammen I rysty Blokeerauslyonnissa mailaa voidaan verrata seinaan. Kun pallo osuu mai- laan vdlittdmdsti pompun jdlkeen mailan ollessa tietyssd kulmassa }a liik- kumatta, se ponnahtaa mailasta takaisin omalla voimallaan vastustajan poytapuoliskolle. Mailan tulee siis olla liikkumatta pallonkosketushetkella. Blokeeraus

Blokeerauslyontia kaytetaan ylakierteisia lyonteja vastaan. Se on tehokas ase esim. looping-lyontia vastaan, koska palautus talloin tapahtuu erittain nopeasti ja on siksi vastustajalle hyvin yllattava. Lisaksi on erittain vai- keata lyoda toinen looping-lyonti blokeerauslyonnista. Harjoitus: Vastustaja lyo hyokkayslyonteja. Palloon vastataan suoraan pom- pusta suljetulla mailalla. Mailan kulma riippu pallon nopeudesta ja ylakierteen maarasta. Mita kovemmin palloa on lyoty ja mita enemman siina on ylakierretta, sen suljetummalla mailalla tapahtuu palautus. Kos- kee seka kammen- etta rystyblokeerausta. 3. Ballong-puolustus Kun pelaaja joutuu tukalassa tilanteessa kauas poydasta, han tavallisesti turvautuu ns. ballong-puolustukseen viimeisena keinonaan. Eraat huippu- pelaajat ovat myos erikoistuneet ballong-puolustukseen ja kayttavat sita tehokkaana aseena pelissaan. Namii pelaajat ovat kuitenkin poikkeuksia.

Ballong-puolustus

46 Harjoitus: Pallo pyritaan lyomaan korkeassa kaaressa mahdollisimman kauas vastustajan poytapuoliskon takaosaan. Samalla yritetaan aikaansaada palautukseen mahdollisimman paljon yld- ja sivukierrettd. Tama tehdaan seka kammen- etta rystypuolelta.

JALKATYO

Jalkatyo on hyvin oleellinen tekija taman paivan poytatenniksessa. Nyky- aikainen poytatennis edellyttaa, etta liikkuminen poyddn ddressd tapahtuu erittdin suurella nopeudella ja tarkkuudella. Jalkatyon taytyy joustavasti sulautua muuhun peliin, jotta kaikki toimisi kuin hyvin trimmattu tarkkuus- moottori.

Jalkatyo voidaan jakaa 1) hyokkayspelin ja 2) puolustuspelin jalkatyohon.

Hyokkdyspelaaja liikkuu melko pienelld alueella, mutta suurella nopeu- della ja millimetrin tarkkuudella. Puolustuspelaaja taas liikkuu huomattavasti suuremmalla alueella, mutta vastapainona hanella on kaytettavissaan enem-

HyokkdysJalkatyo: Aloitetaan aina silla jalalla, joka on lahinna liikkumis- suuntaa. Toinen jalka seuraa jaljessa. Painopisteen tulee talloin aina olla pakioilla.

Puolustusjalkatyo: Kaytetaan suurin piirtein samaa liikkumistekniikkaa kuin hyokkayspelissa, mutta liikutaan huomattavasti pitemmin askelin. Tuka- lissa tilanteissa on kuitenkin toisinaan kaytettava tavallisia juoksuaske- leita.

47 Jalkatyoharjoituksia (]1—J4):

J3 K R Joka toinea pitka, joka toinen lyhyt.

R K K

J4: Jalkatyota harjoitteleva "leikkaa" palloa koko ajan. Vastustaja kayttaa koko hyokkayslyontivarastoaan ja sijoittelee lyontejaan seka sivu- etta syvyyssuunnassa.

Sarjataulukot Mestaruussarja TIP-70 6501 33—16 10 BK 2 7142 29—34 6 KoKa 6402 29—24 KontU 7214 22—32 5 Otso 6402 29—24 Vela 7124 27—35 4 Wega 6312 28—26 HNMKY 7025 16—40 2 Stiga 6 1 1 4 23—30 TuTo 6 1 1 4 20—31 Div. II B MBF 6 1 1 4 19—30 KUF 2 7 6 1 0 41—17 13 KYMa luopui sarjasta TuTo 2 760 1 40—15 12 TuKa 7421 37—22 10 Div. I A AIFK 7313 30—26 7 BK 7700 42—14 14 KoKa 3 7214 25—34 5 KUF 4 2 1 38—18 10 TuPy 7214 23—33 5 KoKa 2 7331 37—27 9 TPTS 7124 19—37 4 TIP-70 2 7331 35—30 9 AU 7007 11—42 0 Stag a 7142 28—34 6 Pingpong 7205 21—35 4 Div. II C PtU 7115 21—36 3 KooVee 7700 42—05 14 TMP 7016 13—41 1 PT-75 7601 40—10 12 PadY 7502 33—19 10 Div. I B Kaleva 7403 29—23 8 JyNo 7610 41—15 13 KKV 730 4 22—24 PT-Karhut 7511 38—20 11 Cobra 720 5 16—34 KantU 7313 34—31 7 K-71 7106 9—38 KPK 7142 31—34 6 LrNMKY 7007 4—42 MPS 7223 25—36 6 TerPy 72 1 4 28—34 5 Div. II D Maraton 7 2 1 4 24—32 5 PT-60 7700 42—16 14 HUT 7115 19—38 KuPTS 760 1 39—14 12 KU 7 4 1 2 35—29 Div. II A Halex 7 3 1 3 31—30 MBF 2 7700 42—16 14 VaKa 7 2 1 4 27—30 Wega 2 7421 36—28 10 MPS 2 7214 24—34 Pingpong 2 7322 35—26 8 KoKu 7106 24—40 ToTe 7313 32—28 7 PaKa 7106 11—40

48 Hampuri kukistui 5—2

Useamman vuoden katko Helsingin ja Juniorijoukkueemme sai hyvan ope- Hampurin valisissa kaupunkiotteluissa tuksen siita kuinka vastusta ei saa kos- saatiin jalleen elpymaan ja etukaeten voi- kaan aliarvioida. Kurvinen aloitti Tetz- tonvarma joukkue Martti Autio, Mikko neria vastaan ja joutui melkoiseen pyo- Griinstein ja Seppo Elsinen miehissa ja ritykseen varsinkin vastustajan ylasivu- Matti Kurvinen ja Anders Lundstrom kierrevetojen osoittautuessa liian vaikeik- junioreissa matkasi Finnjetilla 25. 11. -77 si. Matti havisi 2—1, mutta lohdutuk- miellyttavasti Hampurin nykypoytaten- seksi todettakoon, etta Tetzner on nistasoa mittaamaan. Hampurin viime vuoden mestari ja yli- Perilla oltiin mukavasti lauantai-iltana ikainen 17-vuotiaitten junioreiden luok- ja sunnuntai aamupaivalla kohdattiin kaan. Saksalaiset peluuttivat nimittain Hampurin virallinen joukkue Helmut 18—21 vuotiaita junioreita. Hyva tietaa Trost, Dieter Schnoor ja Frank Scharlau kun ensi kerran kohtaamme. miehissa seka Horst Tetzner ja Andeas Lundstrom pelasi hyvan ottelun huo- Borszcz junioreissa. Pelipaikkana oli nompaa saksalaista Borszczia vastaan, Wellingsbergissa sijaitseva koulu. Perille mutta havisi kuitenkin 2—1. Ainoa pis- tultua pojat totesivat heti alkuun pahim- teemme tuli nelinpelissa. Lopputulos tap- maksi vastustajiksi Joola poydat ja Im- pio 3—1. Ruokailutauon jalkeen siirryt- perial pallet. tiin lahiseudulle Bergedorff 85 vieraaksi. Autio ja Griinstein selvittivat osansa Todettakoon muuten, etta Griinkohl eli tyylikkaasti eraakaan haviamatta, joskin vihrea kaali ei ole pelaajiemme herkkua, on todettava, etta Mikko sai venya par- vaan kunnon pihvi on kuulemma poi- haaseensa kaikkien neljan pelaamansa kaa. era'n paatyttya jatkopalloilla Mikon hy- Bergedorff kohdattiin myos kahdella vaksi. Hyva ja kansainvalisissa koitok- tasolla ja taallakin juniorit olivat yli- sissa harvinainen suomalaissaavutus. El- ikaisia meika'laisiin verrattuna. Pelipaik- sinen kohtasi ensimmiasessa ottelussa ka oli huomattavasti vaikeampi kuin Hampurin tuoreen mestarin Schnoorin, aamupaivalla, joten olosuhteiden muut- joka osoittautui erittain taidokkaaksi ja tumisesta saatiin hyvaa kokemusta. Etu- taistelutahtoiseksi puolustuspelaajaksi, jo- kateen jo Suomeen ilmoitettiin (Maran ka pystyi nousemaan selvastakin tappio- toimesta), etta ottelu paattyy 5—0. Po- asemasta voittoon. Sepi tuudittautui il- jat kuulivat etukateen, etta Bergedorffin meisesti 10—0 johdon saatuaan help- joukkueessa pelaa entinen Bundesliigan poon voittoon, mutta lopputulos oli, etta pelaaja Cord Korte, joka jaykalla mutta Sepi hyvan ottelun pelattuaan I6i itsensa tehokkaalla pelityylillaan pystyi voitta- ulos ja samalla vasyksiin, jonka seurauk- maan seka Mikon etta Sepin, mutta on- sena havisi viela toisenkin ottelun tur- neksi ylimaaraisessa yleisoottelussa Mara haan Scharlaulle. Lopputulos 5—2 tyy- pystyi erin 2—1 voittamaan Korten. dytti kuitenkin hyvin molempia osa- Yleisoa oli paikalla ilahduttavasti ja var- puolia. sinkin omien suorituksille annettiin aina

49 raikuvat aploodit. Kaksi muuta saksa- Kysymys ja vastauspalsta laista Peter Riickert ja Peter Braul olivat selvasti meikalaisia heikompia, mutta mailan katkeamisesta ja selvista liikaki- Taman vuoden ensimmaisessa nume- loista huolimatta ottelut olivat erittani ta- rossa avattiin otsikossa mainittu palsta. savakisia ja saamme loppujen lopuksi ol- Lupasin vastata tai pyytaa vastauksen la tyytyvaisia 5—2 voittoon tassakin ot- kysyjan toivomalta vastaajalta (henkilo telussa. Juniorit hoitivat osansa nyt hy- tai ryhma), talla palstalla tai kirjeitse, vin ja voittivat virallisesti 3—0, mutta nimimerkille tai nimelle. Palstan tarve on hoitelivat kotiin myos ylimaaraiset ot- osoittautunut vahaiseksi silla tahan men- telut. nessa on tullut vain yksi kysymys. Saksalaiset isannat osoittivat erin- Nimimerkki "tahtoo mukaan" kysyy: omaista vieraanvaraisuutta ja pelaajien- — miten maajoukkueryhma on valittu, kin mielesta matka oli kerrankin riitta- miten siihen paasee, ja voiko sen ulko- van valjasti suunniteltu, jotta pelien li- puolelta paasta maajoukkueeseen? saksi ehdittiin hivenen tutustua myos sii- hen kaupunkiin missa olimme ja tun- Vastaus: nustettakoon nyt, etta kaikki taisivat Re- — Ryhma valittiin 15. 08. -77 pala- perbahnillakin kayda. verissa, jossa olivat mukana Autio, Griin- Tammari stein, Jokinen, Kurvinen, Kuusiniemi, Hamalainen ja Esa Ellonen. Viiden en- simmaisen lisaksi valittiin Ikonen ja TULOKSET: Kolppanen. Valintaperusteita olivat kan- sainvalinen ja kansallinen menestyminen Hampuri—Helsinki, miehet 2—5 seka halukkuus kovaan, ohjelmoituun Helmut Trost—Mikko Griinstein 19— harjoitteluun. 21, 23—25, Dieter Schnoor—Seppo Elsi- — Ryhmaan paasemiseksi on parasta nen 21—19, 18—21, 21—17, Frank ottaa yhteytta maajoukkuevalmentajaan, Scharlau—Martti Autio 19—21, 17—21, allekirjoittaneeseen, jotta voidaan sopia Schnoor—Griinstein 22—24, 20—22, harjoitusohjelmasta ja harjoittelun ra- Trost—Autio 16—21, 20—22, Scharlau— portoinnista. Jos myos kilpailumenestys Elsinen 10—21, 21—17, 21—16, Schnoor on huomattava, valmentaja harkitsee pu- —Autio 19—21, 12—21. heenjohtajan kanssa ryhman suurenta- mista tai todennakoisesti jonkun vaihta- Hampuri—Helsinki, juniorit 3—1 mista ainakin vahaksi aikaa pois, jotta Horst Tetzner—Matti Kurvinen 21— saadaan tilaa tulokkaalle. 14, 12—21, 21—10, Andreas Borszcz— — Ryhman ulkopuolelta on erittain Ander Lundstrom 16—21, 21—14, 21— vaikea paasta maajoukkueeseen, esimer- 17, Tetzner/Borszcz—Kurvinen/Lund- kiksi tana syksyna se onnistui vain ker- strom 18—21, 13—21, Tetzner—Lund- ran, sekin eraiden yhteensattumien ta- strom 21—14, 21—12. kia. Bergedorf 85—Helsinki, miehet 2—5 Kysykaa hyviit ihmiset, muuten palsta Peter Riickert—Martti Autio 6—21, kuolee ja allekirjoittanut tuntee itsensa 19—21, Peter Braul—Seppo Elsinen 15— entista tarpeettomammaksi. Ehkapa olisi 21, 21—17, 9—21, Cord Korte—Mikko syyta muuttaa palsta pingiskaskupalstak- Griinstein 21—19, 21—19, Braul—Autio si. Lahettakaapa naytteita, niin harki- 21—19, 14—21, 16—21, Riickert—Griin- taan! Esimerkiksi: Ikonen katseli Eesti- stein 21—19, 14—21, 20^22, Korte— maaottelussa, kuinka joukkuekaveri Elsinen 21—8, 21—17, Braul—Griinstein Kolppanen pelasi ratkaisueraa, tilanne oli 18—21, 16—21. kai tasan 16, kun Pekka haki palloa Ikon istumapaikan lahelta. Iko ajatteli Bergedorf—Helsinki, juniorit 0—3 vahan kannustaa ja tokaisi: "Kopsaa pe- Kai Picker—Matti Kurvinen 21—16, lia". 9—21, 16—21, Holger Sohn—Ander Juha Hamalainen, Lundstrom 11—21, 19—21, Picker/Sohn Hameentie 166 A, —Lundstrom/Kurvinen 13—21, 15—21. 00560 Helsinki 56

50 ABC- ja joukkue Cup on muutamia todella lupaavia pelaajatta- ria, joilta jo lahiaikoina voidaan odottaa SM 1977 yha suurempaa kansainvalista menestys- tii, mutta valitettavan kapea on taso. Todisteena tasta naisjoukkueiden maara SM-kisoissa (8). ABC- ja joukkue-cup SM vuosimallia Joukkuekilpailujen yhteydessa pelat- 1977 pelattiin 5—6. 11 Turussa, Samppa- tiin my6s ABC-luokkien mestaruuksista. linnan palloiluhallissa. Jarjestelyista vas- A-luokkaa hallitsi suvereeniseen tyyliin tasi 50-vuotisjuhliaan viettanyt Kosken TuTo:n juniori Matti Nyyssonen. Masan Kaiku avustajanaan Turun Kaiku. valttina naissa kisoissa, kuten muissakin, Kisojen kohokohdaksi muodostui odo- oli monipuolisuus, varmuus, seka ennen tetusti miesten joukkue cup, johon oli kaikkea loistavat syotot, joilla han nap- ilmoittautunut 19 joukkuetta, joiden jou- si tukuttain pisteita. Kunhan voimaa ja kossa m.m. kaikki mestaruussarjajouk- rutiinia kertyy hieman lisiia, niin ehka kueet. Alkukierrokset sujuivat ilman yl- Masallekin loytyy tilaa jopa miesten latyksia, ja sijoitetuista joukkueista oli maajoukkueeseen .. . KoKa ainoa joka joutui koville ennen B-luokassa oli TuKtm kokenut Osmo semeja, silla TuTo oli yllattaa KoKan, Aarnio ylivoimainen lyoden loppuotte- mutta joutui hyvasta alusta huolimatta lussa K. Sopin 2—1, ja toinenkin mesta- antamaan periksi luvuin 3—5. Semissa ruus oli Oskulla lahella, silla viime vuo- KoKa voitti odotetusti Wegan, vaikka tinen BC-kulta Matti Niemen parina Pekka Kolppanen yllatti KoKan tuki- muuttui talla kertaa hopeaksi. Luokan pylvaan Martti Aution. voitti T. Hagelberg/K. Soppi. C-luokan Toisessa semissa kohtasivat TIP-70 — voitti Onni Laakko lyoden loppuottelus- OTSO, ja tasta ottelusta muodostuikin sa Kalevi Kaimion 2—0. Voidaankin to- joukkuekilpailun moraalinen finaali. Ot- deta, etta joukkuekilpailut olivat TIP- telu alkoi Otsolaisten merkeissa ja 4—2 70:nen suurta juhlaa (2 kultaa) ja vastaa- johto tuntui jo melko turvalliselta. Tas- vasti kaksinpeliluokat turkulaispelaajien sa vaiheessa Michel Griinstein sytytti jal- (2 kultaa, 2 hopeaa, 2 pronssia). leen kipinan Tippilaisissa voittamalla Kari Kuusiniemen, ja kun Jarmo Jokinen viela voitti Jouni Pulkkilan olikin tilanne KISAJARJESTELYT JA tasan 4—4. Ratkaisuotteluun asettui LOHKOJAKO Matti Kurvinen — Hakan Nyberg. Vas- Kisoihin oli ilmoittautunut kaiken toin odotuksia onnistui "Kurva" nyt en- kaikkeaan 250 pelajaa ja startteja ker- simmaista kertaa lyomaan "Hakin" ja tyi 450 joka lienee uusi SM-kisaennatys nain TIP-70 meni loppuotteluun luvuin ainakin yhden paivan osalta (332). Kaik- ki naytti kuitenkin silta etta kisat saa- Loppuottelussa olivat joukkueet tak- taisiin kunnialla viety lapi, oltiinhan tikoineet puolin ja toisin ja niin kohta- kisoja valmisteltu jo pitkaan. Kisajarjes- sivat joukkueiden parhaat Jarmo Joki- telijat kokivat kuitenkin melkoisen sho- nen ja Martti Autio heti ensimmaisessa kin kun saatiin yllattaen tietaa, etta jo ottelussa, joista "Jame" talla kertaa oli ajat sitten hyvaksytty hallivaraus olikin parempi. Kun Robert Adahl voitollaan peruutettu, sunnuntai iltapaivan osalta. Harry Serlosta siirsi TIP:in 3—0 joh- Tama aiheutti todella runsaasti ylimaa- toon oli KoKa:n selkaranka murtunut, raista tyota kisojen aivoille, joina toimi ja TIP korjasi helpon voiton luvuin 5—1. Jouko Manni avustajinaan Harry Serlo Ainoastaan Martti Autio onnistui lyo- ja Kenneth Bjorklund. Kisapaikasta ei maan kiilan TIP-70:nen voittokulkuun missaan tapauksessa haluttu luopua ja voittamalla Matti Kurvisen 2—1. toisaalta oli ilmiselvaa, etta normaalilla Naisten joukkuekilpailussa olivat TIP- systeemilla jouduttaisiin pelaamaan 70:nen sisarukset Sonja ja Monica Gref- "vuorokauden ympari" jotta pelit saa- berg odotetusti ylivoimaisia ja he voitti- taisiin paattymaan sunnuntain puoleen vatkin kaikki vastustajansa puhtaasti paivaan mennessa. Nain paadyttiin n.s. 3—0. Naisten joukkuekilpailusta voi- lohkojarjestelmaan, joka lyhyesti selitet- daankin todeta, etta meilla talla hetkella tyna toimi seuraavasti: Luokat jaettiin

51 erisuuriin lohkoihin (4—8 pelajaan). nakin seuraaviin kisoissa esille tulleisiin Nailla oli maaratty aika, poyta ja tuo- kysymyksiin olisi hyva saada varsinaisten mari. Lohko pelattiin loppuun asti ja asiantuntijoiden mielipiteet, jotta jo seu- lohkovoittajista muodostettiin uudet loh- raavissa kisoissa tiedettaisiin miten me- kot. Yhden ottelun kestoajaksi laskettiin netella. 20 min. Meilla 8 h:n lohkon peliaika oli 1) Oliko kisojen ajankohta oikea vai 2 t 30 min. Systeemi poistaa ns tyhjat pitaisiko ne siirtaa vielakin aikai- poydat, joita tavallisessa kilpailussa pa- semmin pelattaviksi, jotta valtyttaisiin kosti on ja lisaksi aikataulu luokkien n.s. kyttailylta luokkanousuun? osalta meilla piti 100%:sti. Systeemi 2) Onko uusi lohkojako kayttokelpoi- helpottaa myos paatuomareiden toimin- nen, ja pitaisiko suurissa kisoissa taa, joille tulee vain kerran parissa tun- mahdollisesti siirtya tahan? nissa ruuhka-aika, jolloin he kuuluttavat 3} Kisoissa oli sama luokka jaettu pe- uudet lohkot ja tuomarit poydille. Tu- lattavaksi molempina paivina, mika loksia tulee pikkuhiljaa koska lohkot varsinkin paakaupunkilaisissa heratti eivat lopu yhtaaikaa ja ne on helppo ja tyytymattomyytta. Onko todella lii- nopea kopioida ottelukaavioille. kaa vaadittu etta pelaajat, jotka tah- Koska jo pelipaikalla eras arvostettu taavat menestykseen SM-kisoissa, liiton toimihenkilo ehdottomasti kielsi joutuvat "uhraamaan" kaksi paivaa, minua kehumasta jarjestelyja . . . turhien vai olisiko pieni asenteiden muutos jalkipuheiden valttamiseksi en tassa yh- paikallaan? teydessa ota kantaa siihen miten kisat 4) Pitaisiko liiton suorittaa SM-kisojen kaytannossa onnistuivat. On kuitenkin arvontaa? (Nain valtyttaisiin virheel- selva, etta kisat ainutlaatuisella jarjeste- lisilta sijoituksilta.) lyllaan heratti paljon miettimista, ja ai- H. S.

hyvan kahvin,ruuan ja jaatelon talo

52 Suomalaismenestysta Norjassa Tuomarikurssit 12.11.1977 kaytiin norjalaisessa Nord- oddenin pikkukaupungissa menestykse- Pts Wega jarjestaa poytatennis- kas poytatennisottelu Norjaa vastaan. tuomarikurssit Ruskeasuolla Kahvila Norjalaiset olivat valmistautuneet otte- Kaviossa keskiviikkona 8. 2.78 klo luun voitto mielessa. Olihan tahan pe- 18. Kurssit jarjestetaan lahinna seu- rusteita. Muutama viikko aikaisemmin ran omille pelaajille Wega-malja Norjan miehet loivat PM:ssa meikalai- -kilpailuja silmallapitaen, mutta kaik- set 5—3. ki muutkin asiasta kiinnostuneet Niinpa oslolaislehti otsikoi illan ottelua ovat tervetulleita kursseille. Yksityis- yli koko sivun "Ystavyysottelu, mutta kohtainen ohjelma puuttuu viela tata kuitenkin tarkea". Tekstissa annettiin kirjoitettaessa, mutta tarkoituksena ymmartaa, etta vain Sonja naisedusta- on kayda lapi saantojen kaikki ne jana voi sotkea Norjan voittokuvioita. kohdat, joissa yleisimmin esiintyy Toisin kuitenkin kavi. Ottelu paattyi epatietoisuutta seka ennen kaikkea Suomen murskavoittoon 6—1. Vain Pal antaa mahdollisimman yksityiskoh- Guttormssen pystyi niukasti paihitta- taiset kayttaytymisohjeet kaikkiin maan Jarmo Jokisen 2—1. Tamakin ta- mahdollisiin erikoistilanteisiin. Osan- pahtui viimeisessa ottelussa, jolloin seka ottajien kysymykset ovat tietysti ter- fiilinki etta valtaosa yleisosta oli pois- vetulleita joko etukateen tai kurssin tunut paikalta. aikana. Tarkoituksena on jarjestaa Alku maaottelussa oli kuitenkin her- osanottajille myos koe, jonka hyvak- moja kutkuttavan kirea. Ensimmaisessa syttavasti suorittaneille annetaan to- distus. Mainittakoon tassa yhteydessa, etta mm. Ruotsista osallistuu saan- nollisesti MM- ja EM-kilpailuihin tuomariryhma. Mekin voisimme ehka laajentaa edustustamme talle saralle, kunhan saamme koulutuksen vaaditulle tasolle. Nyt jarjestettava kurssi voi tassa suhteessa olla ensi Naulajoka puree askel monelle.

Norjan Jorgen Gierloff ja Jarmo Joki- nen pelasivat tasaisesti kolme eraa. Vas- ta viimeisen eran lopussa Jarmon loppu- riuhtaisu toi voiton 21—18. Hieman sa- moin kavi Martti Aution ja Pal Gut- tormsenin ottelussa. Ottelu oli kovasti yleison mieleen. Hurjia lyonteja puolin ja toisin, mika sai yleison elamaan ot- telussa mukana. Ottelusta nahtiin Norjan TV:ssa tun- nin pituinen urheilulahetys, mika muo- toutui lahinna suomalaisten naytokseksi. Seuraavana paivana meikalaiset maa- ottelupelaajat osallistuivat Oslossa Grey- cup kilpailuihin vieden kaiken saatavissa olevan palkintopoydilta. U. P.

53 Islannin Poytatennisliiton 5-vuotis- juhlakilpailut

Islannin poytatennisliitto taytti 12. 11. joista 14 oli islantilaisia. Kjell ja mina -77 5 vuotta ja taksi paivaksi se kutsui pa'asimme finaalin asti, en havinnyt eraa- jokaisesta pohjoismaasta yhden pelaajan kaan ennen sita — ei KjelLkaan. Lop- juhlakilpailuihin Reykjavikiin. Vain puottelun havisin 3—0, numerot 6, 9, 11. Ruotsin ja Suomen poytatennisliitot la- Ruotsalainen pelasi melko tosissaan. hettivat pelaajansa Islantiin. Ruotsin Isantamme olivat kehitta'neet melko mie- edustaja oli Kjell Johansson ja Suomen lenkiintoisen kilpailuluokan. Kertoisin allekirj oittanut. kylla siitakin, mutta kun en oikein ym- Saavuin Islantiin 11. paivana ja minua martanyt periaatetta. Perusidea oli kui- oli lentokentalla vastassa Stefan Kon- tenkin se, etta kaikki, myos finalistit, radsson, joka seuraavan paiva'n kilpai- paasivat eraanlaiseen lohtuluokkaan. luissa osoittautui Islannin parhaaksi pin- Kjell tuli lohtufinaaliin suoraan, mina gispelaajaksi. jouduin semiin, voitin siina Stefanin ja Kilpailut alkoivat lauantaina 16.00 havisin sitten uudestaan Kjellille 3—0,12, pai'kkeilla. Kjellin kone laskeutui Kefla- 13, 9. Ensimmaisesta loppuottelusta fil- viikin kentalle vasta klo. 17.00, joten mattiin Islannin televisioon n. 10 minuu- ban pa'asi aloittamaan ottelunsa vasta tin patka. klo. 17.30. Kilpailuissa oli 16 osanottajaa, Michel

Lahde poytatenniksen EM-kisoihin Duisburgiin EM-kisat jarjestetaan Duisburgissa Lansi-Saksassa 10—19.03.1978. Tule mukaan katsomaan kun Euroopan Pt-huiput kohtaavat. SPTL JA matkatoimistooylomamatka jarjestavat yhdessa turisteille matkan Duisburgiin. 09.03.-20.03.1978 Hinta ~ 1 700:- 09.03.-15.03.1978 Hinta ~ 1 450:- Hintaan sisaltyy: Lento Helsinki—Diisseldorf—Helsinki Kuljetus Diisseldorf—Duisburg—Dusseldorf Majoitus kahden hengen huoneissa + aamiainen. Sitova ilmoittautuminen viimeistaan 27.01.1978 mennessa Bengt Ahdille, Leenankuja 2 D 32, 02230 Espoo 23 puh. tyohon 171 721/656. Hanelta myos saa lisatietoja matkasta.

54 Muualta kuultua

GERGELY UNKARIN YKKONEN CHRISTER JOHANSSON EI JATKA Gabor Gergely osoitti olevansa Un- karin ykkonen Budapestissa pelatuissa Maailman arvostetuimpiin valmenta- traditionaalisissa kymmenen parhaan pe- jiin lukeutuva ruotsalainen Christer Jo- laajan sarjassa. Toseksi sijoittui samalla hansson ei jatka ensi vuonna paattyvaa voittojen maaralla (8) Tibor Klampar ja sopimustaan Lansi-Saksan kanssa. Jo- kolmanneksi entinen kaksinkertainen hansson palaa kotimaahansa, jossa in- maailmanmestari Istvan Jonyer (7). Ai- nolla odotetaan Johanssonin ryhtyvan noan tappionsa Gergely karsi Jonyerille heikosti menestyneen Ruotsin huippu- 3—0. joukkueen valmentajaksi. Johansson on Naisten sarjan mestariksi pelasi kuitenkin jo etukateen kieltaytynyt kun- Beatrix Kishazi, joka ei karsinyt ainutta- niasta pitaen "normaalia" elamaa tar- kaan tappiota. Toisena ratkaisuottelun keampana. Mahdollisesti Johansson ryh- Kishazille havinneena oli Gabriella Szabo tyy jonkin seuran valmentajaksi. ennen Zsuzsa Olahia.

NORJAN RANKINGLISTA MARRASKUUSSA EUROOPAN MESTARI RANSKAN PARAS Norsk bordtennis lehdessa nr. 5 1977 on julkaistu Norj an viimeinen ranking- Euroopan mestari, ja sekanelinpelin lista joka on: Miehet 1. Pal Guttormsen maailmanmestari arvostetaan Ranskan 2. Tom Johansen 3. John Grahl Madsen uusimmalla arvolistalla maansa par- haaksi. Toiseksi sijoittuu Ranskan mes- 4. Jorgen Gierloff 5. Kjell Stordal. Naiset tari Patrick Birocheau. Naisten ykkonen 1. Rigmor Sorensen 2. Tone Folkeson on Secretinin sekanelinpelikaveri Claude 3. Gina Hundven 4. Bente Paulsen 5. Bergexret. Kristina Hagen.

ANWAR SADAT SECRETIN KUNNOSTAUTUI PINGIKSEN YSTAVA MYOS RUOTSISSA Egyptin nykyinen presidentti Anwar Euroopan mestari Jacques Secretin Sadat on poytatenniksen ystava. Han on kunnostautui myos Ruotsissa lokakuussa mm. aiemmin toiminut Egyptin poyta- jarjestetyissa Karlshamn-cupissa. Secre- tennisliiton puheenjohtajana. tin voitti miesten kaksinpelin loppuot- telussa Ruotsin Ulf Thorsellin 3—0. Va- lierissa Secretinilla oli vaikeuksia Un- MM-KISAT 1979 RANSKASSA? karin Gabor Gergelyn kanssa. Secretin paasi loppuotteluun vasta viiden jannit- Vuoden 1979 maailmanmestaruuski- tavan eran jalkeen. Thorsell puolestaan sat, jotka pitaisi pelata Pohjois-Koreassa kukisti Tshekkoslovakian Milan Or- Pjyongjangissa on vaarassa siirtya Rans- lowskin 3—1. kaan. Saksalais-lehden Deutscher Tisch- Kisojen ehka suurimpiin ennakko- tennis Sport:in mukaan on jo ensi vai- suosikkeihin kuulunut Unkarin Istvan keudet ilmenneet kisajarjestelyissa. Jonyer karsiutui jo aikaisemmin havit- tyaan mm. molemmille finalisteille. Kimmo HovilBengt Ahti

55 Stiga I ja KUF nappula- mana poytatenniksessa. Myonteisena toimikunta on nahnyt alle 11 vuotiaiden liigan mestarit luokkien lisaantymisen kansallisissa kil- pailuissa, mista on paadytty esittamaan liittohallitukselle, etta myos nappuloiden luokkaan tehtaisiin rankinlistat arvon- Ruskeasuolla 22. 10. 1977 pidetyssa tojen helpottamiseksi ja niiden saamiseksi nappulaliigan lopputurnauksessa pitivat oikeudenmukaisiksi. Ehkapa jo syyskau- ennakkosuosikit hyvin pintansa. Poikien delta saadaan lista kevatkautta varten. joukkuekilpailussa oli finaaliin saapunut — Seuraava nappulakierros kaynnistyy 15 joukkuetta, jotka kaikki esittivat var- kevatkaudella, palaamme asiaan tammi- sin hyvaa ja laadukasta pingista. Stigan kuun numerossa. ykkonen (Petri Heinonen ja F. Jergmar) Tulokset: pystyi varsin hyvin pitamaan pintansa Poikien joukkuekilpailu: 1. Stiga I, ja menetti vain loppuottelussa Lahden 2. LaKa, 3. Star I, 4. TIP-70 I, 5. MBF, Kalevaa vastaan yhden pelin. Pronssi- 6. KU, 7. PT-60, 8. PadY, 9. AsRai, 10. ottelun voitti Starin ykkosjoukkue TIP Star II, 11. Star III, 12. Wega, 13. Stiga I:ta vastaan 3—0. Tyttojen joukkuekil- II, 14. TuPy, 15. TIP-70 II. pailua hallitsi odotetusti KUF Evan van- Poikien henkilokohtainen: 1. Petri Hei- kan kokemuksen ja taitojen turvin. Tyt- nonen Stiga, 2. Petri Jokela LaKa, 3. tojen joukkuekilpailun yllatys oli Padas- Sakari Gruenewaldt Star ja Jari Vero- joen Yrityksen tyttojen voitto 3—2 TIP maa Star. Lsta semifinaaliottelussa. Loppuottelussa Tyttojen joukkuekilpailu: 1. KUF, PadY:n Maria Makela sai voiton Pia 2. PadY, 3. TIP I, 4. TIP II. Malmbergista, mutta siihen voitot jai- Tyttojen henkilokohtainen: 1. Eva vatkin, silla Eva ja Lena pitivat nelin- Malmberg KUF, 2. Paivi Kinnunen MPS, pelissa hyvin Maria Makelan ja Minna 3. Minna Komulainen PadY ja Maria Komulaisen. Makela PadY. Poikien henkilokohtainen kilpailu oli mukana toista kertaa, ja mukaan oli il- moittautunut ennatysmaara pelaajia, 51 poikaa, ja taistelu mitaleista oli kova. Karki muodosti selvasti oman ryhmansa, siita Stigan Petri Heinonen ja Lahden Kalevan Petri Jokela pitivat huolen, ei- vatka ennen finaalia havinneetkaan yh- taan eraa. Loppuottelusta muodostui ta- Hyvaa sainen ja jannittava Jokelan vietya I W ^ 1 eran —10. Petri Heinonen ei kuiten- kaan alistunut, vaan taisteli hyvin Jo- Joulua kelan liiankin rauhalliseksi menneessa looppipelissa, ja voitti seuraavat erat 16, 18. Eva Malmberg hallitsi tyttojen henki- lokohtaista, eika loppuottelussa Mikkelin Paivi Kinnunen voinut Evalle mitaan Onnekasta (6, 6). Pronssille ylsivat Padasjoen nuo- ret tytot Maria Makela ja Minna Ko- mulainen voitettuaan Nina Sainion ja JOKERI- Annica Kotamaen. Tyttojen luokkaan otti osaa perati 12 nappulaa, jotka pe- lasivat myos hyvaa pelia, joten ehkapa vuotta lahitulevaisuudessa voidaan odottaa jo kovalle naisjunioritasollemme yhta ko- vaa jatkoa. Nappulaliigatoiminta osoitti jalleen tarpeellisuutensa nappuloiden huipentu- Oy Veikkaus Ab 56 HUOMIO

mailoja ja kumeja

HANNO palloja ja verkkoja

MYYDAAN NYT INTERSPORT -LIIKKEISSS KAUTTA MAAN

Intersport-liikkeet:

FORSSA KAUNIAINEN ORIVESI SODANKYLA HAMINA KEMI OULU SOMERO HANKO KEMUARVI OUTOKUMPU SOTKAMO HEINOLA KOKKOLA PARAINEN SUOLAHTI HELSINKI KOUVOLA PIEKSAMAKI TAMMISAARI HYVINKAA KUOPIO PIETARSAARI TAMPERE HAMEENLINNA KUUSANKOSKI PIHTIPUDAS TOIJALA II KYROSKOSKI PORI TORNIO IKAALINEN LAHTI PORVOO TURKU IMATRA LAPPEENRANTA RAAHE VAASA INKEROINEN LAPUA RAUMA VALKEAKOSKI IVALO LOHJA RIIHIMAKI VARKAUS JOENSUU MAARIANHAMINA ROVANIEMI VIRKKALA JOUTSENO MANTTA SAARIJARVI VOIKKAA JARVENPAA MANTYHARJU SALO VUOKSENNISKA KAJAANI NOKIA SAVONLINNA YLITORNIO KALAJOKI ORIMATTILA SEINAJOKI AANEKOSKI KARJAA

INTERSPORT

57 Kilpailutuloksia

Maaotteluja: Naiset 12. 11. 77 NOTODDEN Suomi — Kiina 0—3 Norja — Suomi 1—6 Monica Grefberg — Huang Xi-Ping MK Jorgen Gierloff — Jarmo Jokinen 16—21, 8—21, 15—21, 21—17, 18—21, Sonja Grefberg — Sha Min MK Pal Guttormsen — Martti Autio 11—21, 12—21, 16—21, 21—13, 17—21, Monica Grefberg/Sonja Grefberg — NK Gina Hundveen — Sonja Grefberg Sha Min/Chi Pao-ziang 12—21, 16—21. 15—21, 12—21, MN Pal Guttormsen/John Grahl-Madsen — Jarmo Jokinen/Martti Autio 18. 11. 77 TURKU 19—21, 16—21, Miehet SN Pal Guttormsen/Tone Folkesson — Suomi — Kiina 0—3 Jarmo Jokinen/Martti Autio Harry Serlo — Lu Xiao-hua 18—21, 21—15, 14—21, 11—21, 11—21, MK Jorgen Gierloff — Martti Autio Martti Autio — Li Ju-xiang 18—21, 19—21, 15—21, 15—21, MK Pal Guttormsen — Jarmo Jokinen Harry Serlo/Martti Autio — 14—21, 21—19, 21—7. Lu Xiao-hua/Li Ju-xiang 12—21, 8—21. 16.11. 77 PORVOO Naiset Nalset Suomi — Kiina 1—3 Suomi A — Kiina A 0—3 Sonja Grefberg — Chi Pao-xiang Sonja Greiberg — Huang Xi-ping 9—21, 21—15, 21—17, 13—21, 11—21, Eva Malmberg — Chang Li Monica Grefberg — Chang Li 7—21, 9—21, 11—21, 11—21, Sonja Grefberg/Eva Malmberg — Monica Grefberg/Sonja Grefberg — Chi Pao-xiang/Chang Li 13—21, 17—21, Chang Li/Huang Xi-ping Sonja Grefberg — Chang Li 17—21, 19—21, 7—21, 11—21. Suomi B — Kiina B 0—3 Eva Malmberg — Chi Pao-xiang 15—21, 5—21, 18. 11. 77 TAMPERE Helja Pihkala — Cha Min Miehet 6—21, 4—21, Suomi — Kiina 0—3 Eva Malmberg/Helja Pihkala — Pekka Kolppanen — Chang Hou-sheng Chi Pao-xiang/Cha Min 9—21, 12—21. 16—21, 14—21 Jukka Ikonen — Wang Chian-Chiang 17.11. 77 HELSINKI 6—21, 5—21 Miehet Pekka Kolppanen/Jukka Okonen — Suomi — Kiina 0—5 Chang Hou-sheng/Wang Chian-Chiang Jukka Ikonen — Wang Chian-Chiang 16—21, 19—21 11—21, 17—21, Martti Autio — Chang Hou-Sheng Naiset 17—21, 16—21, Suomi — Kiina 0—3 Jarmo Jokinen — Wang Chian-Chiang Monica Grefberg — Huang Xi-ping 17—21, 9—21, 15—21, 11—21 Martti Autio — Lu Xiao-Hua Ulla Backman — Sha Min 12—21, 11—21, 16—21, 11—21 Jukka Ikonen — Wang Crian-Chiang Monica Grefberg/Ulla Backman —• 10—21, 7—21. Huang Xi-ping/Sha Min 10—21, 8—21

58 Eurooppa-liiga MJ-17- joukkuekilpailu 22. 10. 77 HELSINKI 1. Ruotsi 330 15— 0 Suomi — Italia 2—5 2. Tanska 321 10— 7 Jukka Ikonen — Roberto Giontella 3. Suomi 312 7—11 21—14, 15—21, 21—15 4. Norja 303 1—15 Martti Autio —• Stefano Bosi 16—21, NJ-17 joukkuekilpailu 15—21, 1. Ruotsi 330 9—2 Monica Grefberg — Sonia Milic 17—21, 2. Suomi 321 8—3 21—11, 11—21, 3. Norja 3 1 2 3—6 Jukka Ikonen/Jarmo Jokinen — Roberto 4. Tanska 303 Gientella/Stefano Bosi 12—21, 20—22, Jarmo Jokinen/Mom'ca Grefberg — MJ-14 joukkuekilpailu Roberto Giontella/Sonia Milic 16—21, 1. Ruotsi 220 6—0 21—9, 21—15, 2. Suomi 211 3 — 3 Jukka Ikonen — Stefano Bosi 15—21, 3. Tanska 202 0—6 14—21, NJ-14 joukkuekilpailu Martti Autio — Roberto Giontella 1. Suomi 220 6—0 16—21, 21—7, 17—21, 2. Ruotsi 211 3—3 3. Tanska 202 0—6 29. 10. 77 BLONAY Miesten kaksinpeli Sveitsi — Suomi 0—7 1. Ulf Thorsell Ruotsi 19—21, 15—21, Thomas Busin — Jukka Ikonen 13—21, 21—18, 21—12, 21—12, 9-21, Jurek Barcikowsky — Martti Autio 2. Ulf Cronqvist Ruotsi 19—21, 21—23, 3. Ake Liljegren Ruotsi Beatrix Luterbacher — Monica Roger Lagerfeldt Ruotsi Grefberg 18—21, 19—21, Naisten kaksinpeli Thomas Busin/Jurek Barcikowsky — 1. Anneli Hernvall Ruotsi 23 — 21, Jarmo Jokinen/Jukka Ikonen 21—13, 20—22, 21—19, 23—21, 21—4, 2. Eva Stromvall Ruotsi Thomas Busin/Renate Wyder — Jarmo 3. Marie Lindblad Ruotsi Jokinen/Monica Grefberg 22—24, Kristina Nilsson Ruotsi 21—16, 21—19, Thomas Busin — Martti Autio 14—21, Miesten nelinpeli 21—16, 17—21, 1. Ulf Thorsell/Lars Franklin Ruotsi Jurek Barcikowsky — Jukka Ikonen 21—16, 18—21, 21—15, 21—13, 14—21, 10—21, 2. Roger Lagerfeldt/Ake Liljegren Ruotsi 3. Ulf Carlsson/Hakan Jeppsson Ruotsi POHJOISMAIDEN Ulf Cronqvist/Mikael Appelgren MESTARUUSKILPAILTJT Ruotsi 7—10. 10. 77 Naisten nelinpeli Jarf alia, RUOTSI 1. Gudrun Fogelberg/Helen Lindvall Ruotsi 17—21, 21—15, 21—13, Lopputulokset: 21—16, Mieslten joukkuekilpailu 2. Monica Grefberg/Sonja Grefberg 1. Ruotsi 440 20— 0 Suomi 2. Tanska 431 15— 9 3. Annie Larsen/Britt Moller Tanska 3. Norja 422 11—13 Anneli Hernvall/Marie Lindblad 4. Suomi 4 1 3 11—15 Ruotsi 5. Island 404 0—20 Miesjuniorit -17 kaksinpeli Naisten joukkuekilpailu 1. Ulf Carlsson Ruotsi 21—11, 11—21, 1. Ruotsi 330 9—0 21—18, 2. Tanska 321 6—5 2. Hakan Jeppsson Ruotsi 3. Norja 312 4—7 3. Mikael Appelgren Ruotsi 4. Suomi 303 2—9 Jens Fellke Ruotsi

59 Tanska — Suomi 5—2 Joukkuekilpailu (NJ-14) B Holmsgard — J Nuolioja 21—16, Suomi — Tanska 3—0 21—14, S Grefberg — M Olsen 21—10, 21—8, N Bjorkbom — M Nyyssonen 21—19, E Malmberg — T Rishoj 21—15, 21—18, 21—12, S Grefberg/E Malmberg — M Olsen/ M Dolleris — M Kurvinen 21—7, T Rishoj 21—7, 21—7, 21—19, B Holmsgard — M Nyyssonen 21—7, Suomi — Ruotsi 3—0 21—12, S Grefberg — S Wredberg 21—19, M Dolleris — J Nuolioja 21—11, 21—19, 15—21, 18—21, E Malmberg — M Weizades 21—17, N Bjorkbom — M Kurvinen 21—15, 21—15, 10—21, 22—24, S Grefberg/E Malmberg — S Wredberg/ M Dolleris — M Nyyssonen 21—18, M Weizades 18—21, 21—18, 21—18, 21—19, Miesten kaksinpeli Esiottelu: Joukkuekilpailu (NJ-17) L Franklin — M Nyyssonen 22—20, Suomi — Tanska 3—0 21—14, 21—9, M Grefberg — L Jakobsen 21—7, H Jeppsson — J Nuolioja 25—23, 21—8, 21—14, 21—11, U Backman — J Kristoffersen 21—14, 1-kierros 21—18, P Kolppanen — T Gudjonsson I 21—19, Grefberg/Backman — Jakobsen/ 21—13, 21—11, Kristoffersen 21—10, 21—13, J Ikonen — R Bredesen N 21—13, 21—19, 21—15, Ruotsi — Suomi 3—2 J Jokinen — M Dolleris T 21—17, K Nilsson — U Backman 21—16, 21—16, 21—10, 21—18, H Lindvall — M Grefberg 19—21, J Gierloff N — K Kuusiniemi 21—10, 11—21, 21—11, 21—16, Lindvall/Nilsson — Grefberg/Backman M Kurvinen — P Sandstrom R wo. 21—13, 14—21, 19—21, 2-kierros K Nilsson — M Grefberg 21—16, J Ikonen — F Weinrich T 21—4, 18—21, 24—22, 21—14, 21—18, H Lindvall — U Backman 21—18, U Bengtsson R — P Kolppanen 21—3, 21—17, 18—21, 21—17, 21—14, U Cronqvist — M Kurvinen 21—17, Suomi — Norja 3—0 21—19, 15—21, 12—21, 21—13, M Grefberg — K Hagen 21—5, 21—8, L Franklin R — J Jokinen 17—21, U Backman — T Folkesson 21—8, 21—18, 17—21, 21—7, 22—20, 13—21, 21—19, 3-kierros Grefberg/Backman — Hagen/Folkesson R Lagerfeldt R — J Ikonen 22—20, 21—11, 21—9, 21—14, 21—11, Joukkuekilpailu (MJ-14) Naisten kaksinpeli Ruotsi — Suomi 3—0 1-kierros E Lindh — S SSderberg 21—17, 21—14, H Lindvall R — A Jurvanen 21—12, N Persson — M Pyykko 21—15, 21—14, 21—17, 21—12, E Lindh/P Vasilis — S Soderberg/ 2-kierros M Pyykko 21—13, 19—21, 22—20, M Grefberg — L Erentsen N 21—8, 21—15, 21—11, Suomi — Tanska 3—0 B Moller T — U Backman 19—21, M Pyykko — J Hagensen 22—20, 21—13, 12—21, 21—9, 21—14, 17—21, 21—9, G Hundveen N — S Nevakare 21—14, S Soderberg — J Sorensen 21—11, 21—17, 22—24, 21—18, 21—18, 3-kierros M Pyyicko/S Soderberg — J Hagensen/ K Nilsson R — M Grefberg 18—21, J Sorensen 21—14, 22—24, 21—14, 21—16, 15—21, 21—15, 21—13,

60 Miesten nelinpeli Naisjuniorit -17 1-kietros 1-kierros J Nuolioja/S Soderberg — S Bredesen U Backman — S Wredberg R 20—22, NO/S Konradsson I 21—13, 21—11, 21—19, 21—13, 16—21, 21—5, 2-kierros M Kurvinen/M Nyyssonen — R G Fogelberg — U Backman 21—6, Ragnarsson/K Magnus I 21—12, 21—10, 21—14, 21—17, M Grefberg — K Hagen N 21—17, 2-kierros 21—6, U Carlsson/H Jeppsson R — J Ikonen/ E Malmberg — A-C Cullin R 21—16, J Jokinen 21—16, 21—16, 21—11, 21—15, U Thorsell/L Franklin R — J Nuolioja/ S Grefberg — T Folkesson N 20—22, S Soderberg 21—8, 21—8, 21—14, 21—13, 21—18, R Lagerfeldt/A Liljegren R — M 3-kierros Kurvinen/M Nyyssonen 21—11, 21—17, M Grefberg — J Kristoffersen T 21—18, 21—22, 21—18, J Fellke/P Ljungqvist R — P Kolppanen/ K Nilsson R — E Malmberg 21—13, K Kuusiniemi 21—18, 21—15, 19—21, 21—15, 21—18, H Lindvall R — S Grefberg 21—17, 21-7, 4-kierros Naisten nelinpeli M Grefberg — K Nilsson R 17—21, 1-kierros 21—13, 21—14, T Folkesson/K Hagen N — A Jurvanen/ S Nevakare 21—16, 21—9, 21—13, Miesjuniorit -14 M Grefberg/S Grefberg — L Jakobsen/ 1-kierros J Kristoffersen T 21—19, 21—15, 21—9, E Lindh R — M Pyykko 21—17, 13—21, A Larsen/B Moller T — U Backman/ 21—13, E Malmberg 16—21, 21—11, 21—17, S Soderberg — M Hebert R 21—19, 21—12, 22—20, 2-kierros 2-kierros M Grefberg/S Grefberg — A Hernvall/ N Persson — S Soderberg 21—7, 28—26, M Lindblad R 21—15, 21—13, 12—21, 16—21, 21—19, Naisjuniorit -14 1-kierros Miesjuniorit -17 E Malmberg — I Lundqvist R 21—13, 21—23, 21—11, 1-kierros S Grefberg — A-C Cullin R 16—21, E Lindh R — J Nuolioja 21—12, 22—24, 21—16, 21—18, 21—14, 2-kierros M Nyyssonen — S Kloster N 21—18, M Weizades R — E Malmberg 25—23, 21—16, 2i 13 S Soderberg — K Christensson R S Grefberg — S Wredberg R 21—14, 21—18, 21—13, 21—19, 2-kierros M Nyyssonen — J Sorensen T 21—18, 2\ JOUKKUE- JA ABC-LUOKKIEN M Kurvinen — N Persson R 21—18, SM-KILPAILUT 5—8.11. 77 25—27, 21—17, jarj. TuKa & KoKa H Jeppsson — S Soderberg R 21—14, Miesten joukkuekilpailu 21—16, Esiottelut: P Vasilis R — M Pyykko 21—18, KantU — MIFK 5—0 18—21, 21—15, BK — IFFK 5—0 3-kierros 1-kierros M Appelgren — M Nyyssonen 21—18, Otso — TerPy 5—1 21—8, MBF — PT-60 5—2 J Fellke — M Kurvinen 21—13, 21—19, KooVee — KantU 5—0 TIP-70 — TMP 5—0 MK-B (186) Stiga — BK 5—0 1. O Aarnio TuKt 12, —18, 15 Wega — Halex 5—0 2. K Soppi PT-75 TuTo — PT-75 5—2 3. R Porthin Halex KoKa — Kaleva 5—0 J Erkko PT-Karhut 2-kierros MK-C (47) Otso — MBF 5—0 1. O Laakko ToTe 7, 16, TIP-70 — KooVee 5—0 2. K Kaimio TuPy Wega — Stiga 5—4 3. P Tattari TuTo KoKa — TuTo 5—3 J Siivo TerPy Semifinaalit MN-BC TIP-70 — Otso 5—4 1. K Soppi/T Hagelberg PT-75 8, —15, KoKo — Wega 5—3 18, 2. O Aarnio/M Niemi TuKt Loppuottelu 3. J Taussi/O Pakkala PTS-60 TIP-70 — KoKa 5—1 3. P Michelsson/H Bjorkblad AIFK J Jokinen — M Autio 21—14, 21—16, M Kurvinen — J Manni 21—14, 24—22, R Adahl — H Serlo 18—21, 21—9, SKANDINAVIAN AVOIMET 21—19, MESTARUUSKILPAILUT SOC M Kurvinen — M Autio 21—15, 18—21, 24—27. 11. 77, BORLANGE 18—21, Miesten joukkuekilpailu J Jokinen — H Serlo 21—14, 22—20, 1. Kiina 3—2 R Adahl — J Manni 21—15, 21—13, 2. L-Saksa 3. Ruotsi Naisten joukkuekilpailu Jugoslavia ljkierros TIP-70 — KUF 3—0 Naisten joukkuekilpailu PadY — IFFK 3—0 1. Kiina 3—1 KoKu — TerPy 3—0 2. Pohjoiskorea KyMa — MIFK 3—0 3. England Semifinaalit Holland TIP-70 — PadY 3—0 Miesten kaksinpeli KyMa — KoKu 3—2 1. Lu Chi-wei Kiina 12, 9, 12, Loppuottelu 2. Lu Yan-sheng Kiina TIP-70 — KyMa 3—0 3. Patrick Birocheau Ranska M Grefberg — M Valtonen 21—18, Milan Orlowski T-slovakia 21—5, S Grefberg — A Kaarela 21—5, 21—16, Naisten kaksinpeli M Grefberg/S Grefberg —M Valtonen/ 1. Yang Ying Kiina 17, —18, 12, 12, A Kaarela 21—15, 21—18, 2. Tsao Yen-Hua Kiina 3. Tung Ling Kiina HENKILOKOHTAISET LUOKAT: Yang Yen-chun Kiina Naisten B-luokka: Miesten nelinpeli 1. H-M Nieminen TerPy —19, 19, 17, 1. Jacques Secretin/Patrick Birocheau 2. T Tolonen TerPy Ranska 11, 17, 20, 3. E Husel MIFK 2. Wilfred Lieck/Peter Stellwag L-Saksa M Makela PadY Naisten nelinpeli MK-A (290) 1. Tsao Yen-Hua/Tung Ling Kiina 10, 1. M Nyyssonen TuTo 18, 13, 12, 19, 2. J Nieminen PT-75 2. Yang Ying/Yang Yen-chun Kiina 3. J Nuolioja KuPTS T Luukkonen TerPy S ekanelinpeli 5—8. K Hovi Wega 1. Jacques Secretin/Claude Bergeret B Adahl MBF Ranska 14, 9, 16, C Leidenius BK 2. Wei Ching-sheng/Tsao Yen-Hua A Lundstrom MBF Kiina

62 Suomen ottelut 3-kierros Joukkuekilpailut J Jokinen/M Grefberg — N van Slubbe/ B Vriesekoop Holland 18—21, 23—25, Suomi — Ranska (miehetj 0—3 16—21, J Jokinen — J Secretin 9—21, 15—21, J Ikonen/S Grefberg — S Bengtsson/ J Ikonen — P Birocheau 19—21, 12—21, A-C Hellman Ruotsi 24—26, 12—21, J Ikonen/J Jokinen — J Secretin/ 15—21, P Birocheau 16—21, 9—21, Suomi — Englanti (naiset) 0—3 Mestariluokka MJ-15, 21. 5.1977 S Grefberg — J Hammarley 9—21, 5—21, 1. J Nuolioja KuPTS M Grefberg — L Howard 16—21, 2. S Soderberg KUF 19—21, 3. M Kurvinen Stiga M Grefberg/S Grefberg — J 4. V Viipuri MPS Hammersley/L Howard 16—21, 12—21, 5. M Pyykko VaKa 6. S Hedman Halex Henkilokohtaiset luokat 7. R Soderberg KUF Miesten kaksinpeli 8. J Pajasmaa TuTo 1-kierros 9. J Seuri TuPy L Franklin Ruotsi — J Ikonen 21—16, 10. K Husso TIP-70 21—14, 21—17, 11. J Jaaskelainen Wega J Jokinen — P Rud Tanska 21—17, 12. I Louevuo Staga 31—29, 21—11, 13. K Punnonen TuKa 2-kierros 14. H Leinonen VaKa U Thorsell Ruotsi — J Jokinen 21—14, 15. J Nyberg TIP-70 16—21, 21—16, 21—12, 16. T Kemppi KontU-72 Naisten kaksinpeli 1-kierros Mestariluokka MJ-17, 4. 6.1977 J Williams Holland — S Grefberg 1. M Kurvinen Stiga 13:— 3 6 21—8, 21—9, 21—12, 2. K Kuusiniemi Otso 12— 6 6 He-Ja Lee USA — M Grefberg 21—13, 3. E Heikkinen KoKa 12— 4 5 21—19, 21—18, 4. S Soderberg KUF 9—84 5. J Nuolioja KuPTS 8—93 Miesten nelinpeli 6. M Nyyssonen HUT 7—93 1-kierros 7. A Siren PT-Karhut 3—12 1 J Dvoracek/J Pansky T-slovakia — 8. T Luukkonen TerPy 1—14 0 J Ikonen/J Jokinen 21—17, 21—12, 21—13, Mestariluokka NJ-17, 4. 6.1977 Naisten nelinpeli 1-kierros 1. M Grefberg TIP-70 16— 0 8 D Dubinova/B Silhanova — M 2. S Grefberg TIP-70 14— 2 7 Grefberg/S Grefberg 21—9, 21—7, 3. U Backman KoKu 12— 6 6 21—12, 4. E Malmberg KUF 11—7 5 5. A Jurvanen KantU 9—94 Sekanelinpeli 6. H Pihkala PadY 8—10 3 1-kierros 7. T Saari Stiga 3—14 1 J Jokinen/M Grefberg — Li Song Taek/ 8. K-M Backman KoKu 3—15 1 L Song Sok P-Korea 21—18, 12—21, 9. A Kostamo KU 2—15 1 16—21, 21—19, 21—16, 2-kierros J Jokinen/M Grefberg — U Hirsch- Mestariluokka, miehet, muller/P Stellvag L-Saksa 21—11, 2-karsinta, 3. 9. 77 23—21, 18—21, 18—21, 23—21, 1. Jouko Nuolioja KuPTS 15— 8 7 J Ikonen/S Grefberg — A Thunstrom/ 2. Matti Kurvinen TIP-70 16— 6 7 H Lindvall Ruotsi 22—24, 19—21, 3. Hannu Kajander TuTo 13—11 5 21—18, 21—17, 21—15, 4. Peter Eriksson MBF 12—10 5

63 5. Tapio Simonen Otso 11— 9 5 Laur — M Grefberg 23—21, 16—21, 6. Harry Serlo KoKa 12—13 4 21—15, 7. Stefan Soderberg KUF 9—12 4 Urm — S Grefberg 21—19, 16—21, 8. Pekka Nieminen PT-75 6—14 3 21—15, 9. Petri Siivo TuTo 10—14 3 Eesti B — Suomi 3—1 10. Anders Lundstrom MBF 8—15 2 Elle Oun — Monica Grefberg 11—21, 17—21, Mestariluokka, miehet, Marika Rajamagi — Sonja Grefberg 1-karsinta, 1.10. 77 21—6, 21—17, 1. Robert Adahl TIP-70 14— 8 7 Katrin Korm/Elle Oun — M Grefberg/ 2. Matti Lappalainen Stiga 16— 9 7 S Grefberg 22—20, 21—19, 3. Matti Kurvinen TIP-70 14— 5 7 Oun — S Grefberg 21—16, 13—21, 4. Peter Eriksson MBF 14— 9 6 21—19, 5. Michel Griinstein TIP-70 12—10 5 6. Pekka Kolppanen Wega 11—11 4 Henkilokohtaiset luokat: 7. Hannu Kajander TuTo 9—14 3 MK 8. Tapio Simonen Otso 9—12 3 1. M Griinstein 9. Jouko Nuolioja KuPTS 7—15 2 2. J Ikonen 10. Jari Vuorinen Otso 4—17 1 3. E Voo Puntso Mestariluokka, naiset, NK 1-karsinta, 1.10. 77 1. ULaur 1. Seija Nevakare JyNo 8—3 4 2. M Grefberg 2. Gun Kumenius Stiga 6—2 3 3. E Urm 3. Helja Pihkala PadY 5—4 2 S Grefberg 4. Tuula Makela PadY 3—7 1 5. Tiina Siivo TerPy 2—8 0 Nappulaliigan loppukilpailu: YSTAVYYSOTTELUJA: Joukkuekilpailu: 3. 9. 77 TALLINN Pojat Miehet 1. Stiga 3—1 Eesti — Suomi 5—4 (P Heinonen ja F Jergmar) Heino Kruusement — Pekka Kolppanen 2. Kaleva 21—19, 14—21, 21—19, (T Rantanen ja P Jokela) Erfcki Voo — Michel Griinstein 18—21, 3. Star 16—21, (S Gruenewald ja J Veromaa) Jaan Harms — Jukka Ikonen 19—21, Tytot 2^ ^9 ^§ 21 1. KUF 3—1 Voo —' Kolppanen 21—12, 12—21, (E Malmberg ja P Malmberg) 21—12, 2. PadY Kruusement — Ikonen 5—21, 21—18, (M Makela ja M Komulainen) 17—21, 3. TIP-70 Harms — Griinstein 21—15, 21—17, (A Kotamaki ja N Sainio) Voo — Ikonen 18—21, 12—21, Harms — Kolppanen 21—17, 21—12, Kruusement — Griinstein 21—17, Henkilokohtaiset luokat: 21—15, Pojat: 1. P Heinonen Stiga Naiset 2. P Jokela Kaleva Eesti A — Suomi 4—1 3. S Gruenewald Star Ulle Laur — Sonja Grefberg 21—15, J Veromaa Star 21—14, Tytot: Evi Urm — Monica Grefberg 14—21, 1. E Malmberg KUF 4-21, 2. P Kinnunen MPS Kai Harms/Laur — M/S Grefberg 3. M Komulainen PadY 20—22, 21—13, 28—26, M Makela PadY

64 X VICTOR BARNA CUP Miesjuniorit: 9—12. 9. 77 Igor Solopov N-liitto — Jindrich Pansky T-slovakia 21—11, 20—22, 22—20, Joukkuekilpailut: 3. Matti Kurvinen TIP-70 MIEHET Matti Nyyssonen TuTo Loppuottelu Ruotsi — Unkari 3—1 Naisjuniorit 3. Ruotsi II Ludmila Bakshutova N-liitto — Dana T-slovakia Hermanova T-slovakia 21—17, 21—10, Suomen ottelut 3. Monica Grefberg Suomi TUL I — Suomi II 3—1 Sonja Grefberg Suomi Suomi I — TUL II 3—0 Ruotsi — TUL I 3—0 Ruotsi II — Suomi 13—1 Suomalaisten kansainvaliset NAISET ottelut: Loppuottelu Unkari — Ruotsi 3—1 Miesten kaksinpeli: 3. N-Iiitto 1-kierros T-slovakia S Bengtsson Ruotsi —- M Nyyssonen Suomen ottelut TuTo 21—12, 21—8, 21—8, TUL — Suomi II 3—1 A Pade Puola — M Vainio MBF 21—13, Unkari — Suomi I 3—0 21—11, 21—14, Ruotsi I — TUL 3—0 J Pansky T-slovakia — K Kuusiniemi Otso 21—14, 21—9, 21—18, V Schevchenko N-liitto — R Adahl Henkilokohtaiset luokat TIP-70 21—12, 21—17, 21—12, Miesten kaksinpeli: J Dvoracek T-slovakia — H Nyberg Stellan Bengtsson Ruotsi — Tibor Kreisz Otso 21—13, 21—14, 21—16, Unkari 21—10, 21—12, 21—14, J Takacs Unkari — J Hamalainen Wega 3. Josef Dvoracek T-slovakia 21—19, 20—22, 21—12, 21—11, Jozsef Nozicska Unkari R Lagerfeldt Ruotsi — A Siren PT-karhut 21—11, 21—11, 21—8, Naisten kaksinpeli: J Nozizska Unkari — P Vihko Stiga Marie Lindblad Ruotsi —• Gabriella 21—11, 21—12, 21—12, Szabo Unkari 21—14, 21—17, 25—23, F Pilosjan N-liitto — J Pukkila Otso 3. Ann-Christin Hellman Ruotsi 21—18, 21—19, 21—18, Dana Dubinova T-slovakia A Baranowski Puola — J Jokinen TIP-70 21—18, 20—22, 16—21, 21—15, Miesten nelinpeli: 21—11, Stellan Bengtsson/Ulf Thorsell Ruotsi — A Gronlund — J Nuolioja KuPTS Roger Lagerfeldt/Ake Gronlund Ruotsi 21—18, 21—13, 21—12, 21—15, 16—21, 19—21, 21—7, 22—20, I Kavka T-slovakia — B Adahl MBF 3. Josef Dvoracek/Jindrich Pansky 17—21, 21—9, 21—7, 21—13, T-slovakia I Solopov N-liitto — S Elsinen Siga Andrzej Baranowski/Adam Fade 21—12, 12—21, 21—12, 21—15, Puola T Kreisz Unkari — P Nieminen PT-75 21—14, 21—16, 21—9, Naisten nelinpeli: U Thorsell Ruotsi — M Griinstein Gabriella Szabo/Zsuzsa Olah Unkari — TIP-70 21—12, 21—13, 21—12, Monica Grefberg/Sonja Grefberg Suomi 2-kierros 19—21, 21—15, 21—13, 21—10, J Ikonen KoVee — R Lagerfeldt Ruotsi 3. Dana Dubinova/Dana Hermanova 16—21, 23—21, 21—17, 15—21, 21—18, T-slovakia 3-kierros Anneli Hernvall/Marie Lindblad J Dvoracek T-slovakia — J Ikonen Ruotsi KooVee 20—22, 21—13, 21—18, 21—18,

65 Naisten kaksinpeli: Naisten nelinpeli: Esiottelut Esiottelut I Evstifeeva N-liitto — A Jurvanen I Balogh/I Evstifeeva — U Backman/ KantU 21—17, 21—16, 21—12, A Jurvanen 21—12, 21—11, 18—21, M Lindblad Ruotsi — S Grefberg 21-12, TIP-70 16—21, 21—7, 19—21, 21—11, B Pawelczyk/J Szatko — E Malmberg/H 21—14, Pihkala 21—19, 21—15, 21—16, M Grefberg TIP-70 — I Balogh Unkari 1-kierros 21—17, 21—17, 21—18, M Grefberg/S Grefberg — A-C Hellman/ B Pawelczyk Puola — H Pihkala PadY E Stromvall 21—15, 21—16, 21—16, 21—13, 21—8, 16—21, 21—18, Semifinaali 1-kierros M Grefberg/SGrefberg — D Dubinova/ A-C Hellman — E Malmberg KUF D Hermanova 22—20, 21—19, 21—9, 21—7, 21—9, 21—13, D Dubinova T-slovakia — M Grefberg TIP-70 16—21, 21—14, 21—9, 21—10, Miesjuniorit-17: E Stromvall Ruotsi — U Backman KoKu Esiottelut 21—17, 13—21, 21—14, 12—21, 21—15, J Pansky T-slovakia — J Vepsalainen KuPTS 21—9, 21—10, I Solopov N-liitto — A Lundstrom MBF 21—12, 21—17, Miesten nelinpeli: 1-kierros 1-kierros J Pansky — A Saari PtU 21—9, 21—10, S Bengtsson/U Thorsell — S Soderberg/ I Solopov — G Malmberg KUF 21—9, J Nuolioja 21—7, 21—12, 21—16, 21—16, J Hamalainen/P Eriksson — V 2-kierros Shevchenko/I Solopov 18—21, 17—21, J Pansky — S Soderberg KUF 21—14, 21—15, 21—17, 21—17, 21—10, J Dvoracek/J Pansky — K Kuusiniemi/ I Solopov — J Nuolioja 21—9, 21—15, P Nieminen 21—10, 21—16, 21—8, Semifinaalit M Lappalainen/S Elsinen — J Nozizka/ J Pansky — M Kurvinen 21—19, 19—21, J Takacs 21—23, 16—21, 21—13, 22—20, 21—11, 21—16, I Solopov — M Nyyssonen 21—12, A Baranowski/A Fade — F Pilosjan/P 21—17, Kolppanen 16—21, 26—24, 21—13, 15—21, 24—22, Naisjuniorit -17: J Pukkila/H Nyberg — T Kreisz/I Kavka 23—21, 21—18, 15—21, 21—14, Esiottelut R Lagerfeldt/A Gronlund — R Adahl/ L Bakshutova — H Pihkala PadY M Grunstein 21—14, 21—15, 21—13, 21—11, 21—19, D Hermanova — T Saari Stiga 21—10, 2-kierros S Bengtsson/U Thorsell — J Ikonen/ 21—5, J Jokinen 18—21, 21—14, 20—22, 1-kierros 21—18, 21—8, L Bakshutova — U Backman KoKu J Dvoracek/J Pansky —• J Hamalainen/ 21—12, 21—6, P Eriksson 21—16, 15—21, 21—7, D Hermanova — E Malmberg KUF 21—19, 21—8, 21—18, A Baranowski/A Fade — M Lappalainen/ Semifinaalit S Elsinen 21—13, 21—17, 21—19, L Bakshutova — M Grefberg TIP-70 R Lagerfelt/A Gronlund — J Pukkila/ 21—19, 19—21, 21—12, H Nyberg 18—21, 21—8, 22—20, D Hermanova — S Grefberg TIP-70 16—21, 21—14, 19—21, 21—14, 21—12,

66 KANSAINVALISIA NN: NJ-1S: KILPAILTJJA 1. M Grefberg/U Backman 1. M Grefberg TIP-70 24—25. 9. 77 JARNA 2. A Bjorkander/L 2. S Grefberg TIP-70 Bjorkander IFK 3. E Malmberg KUF MJ-15: Osteraker 1. J Nuolioja KuPTS 3. A Jurvanen/H Pihkala NJ-13: 2. J Ronnby Jarna SK 1. S Grefberg TIP-70 SN: 2. S Wredberg Angby SK MJ-13: 1. R Andersson/Y Rodell 3. E Malmberg KUF 1. S Soderberg KUF Solna BTK 2. ] Gustavsson SBTK 2. H Nolmark Solna BTK/ NJ-11: M Grefberg TIP-70 1. E Malmberg KUF NK: 2. M Almqvist Angby SK 1. M Grefberg TIP-70 NJ-17: 2. H Beckman Ronninge 1. M Grefberg TIP-70 NN: 2. L Waller Angby SK 1. L Berglund Trollhattans NN: BK/M Forssell 1. M Grefberg/E N/-15: Soderhamn Malmberg 1. U Backman KoKu 2. M Grefberg/S Grefberg 2. L Waller Angby SK TIP-70 NK III: 3. S Grefberg TIP-70 1. M Blomqvist 13.11. 77 "GREI- Hallstahammar CTJPEN" OSLO 2. E Malmberg KUF 1. S Grefberg TIP-70 MK: 3. H Pihkala PadY 2. S Wredberg Angby SK 1. M Autio KoKa 2. H Meland Norja 26—27. 11. HUDDINGE 3. J Jokinen TIP-70 1. L Lundberg Jarna SK 2. A Lath Ronninge MJ-15: MN: 3. E Malmberg KUF 1. T Uordin Vasteras 1. M Autio KoKa/J 2. S Soderberg KUF Jokinen TIP-70 NJ-11: 3. J Nuolioja KuPTS 1. E Malmberg KUF NK: 2. K Larsson Ronninge MJ-13: 1. S Grefberg TIP-70 1. S Soderberg KUF 2. G Hundveen Norja MKI: 3. G Malmberg KUF 1. L Eriksson Jarna SK NN: 2. S Soderberg KUF NK: 1. S Grefberg TIP-70/ 3. M Pyykko VaKa 1. S Grefberg TIP-70 G Hundveen Norja 2. S Karlsson Angby SK 2. K Hagen/A Karesen 24—25. 9. 77 SOLNA Norja NKI: NK: 1. M Grefberg TIP-70 SN: 1. M Grefberg TIP-70 2. L Berglund Troll- 1. M Autio KoKa/ 2. H Beckman Ronninge hattans BK S Grefberg TIP-70 3. S Grefberg TIP-70 3. S Grefberg TIP-70 2. R Bredesen/K Hagen Norja NKI NK II: 1. M Grefberg TIP-70 1. L Borg SGIF NJ-17: 2. S Grefberg TIP-70 2. E Malmberg KUF 1. S Grefberg TIP-70 2. T Folkesson Norja NK II: NJ-17: 1. U Backman KoKu 1. M Grefberg TIP-70 2. A Jurvanen KantU 2. S Karlsson Angby SK NK ffl: 1. E Malmberg KUF 2. A Jurvanen KantU

67 KANSAINVALISET KANSALLISET NJ-11: "POHJANLAHDEN 4. 9. 77, 1. M Makela PadY MESTARUUS- jarj. Turun Kaiku (150) 2. L Malmberg KUF KILPAILUT" 20—21. 8. 77, NK: NJ-9: jarj. Halex (187) 1. E Malmberg KUF L P Malmberg KUF 2. L Malmberg KUF MK: (14) MJ-17: 1. L Nilzon OSK 1. T Raita TuKa MK-B: (90) 1. G Malmberg KUF MN: MJ-15: 2. K Bjorklund TuKa 1. M Nyyssonen/P Siivo 1. J Seuri TuPy TuTo MK-C: (46) NK: IK; 1. A Jurvanen KantU 1. U Backman KoKu 1. C Malmberg KUF 2. J Nevari TuPy MJ-17: MK-A: (35) MK: (14) 1. M Pyykko VaKa 1. A Puuranen KoKa 1. J Ikonen KooVee 2. R Pitkanen KooVee M/-15: MK-B: (57) 1. M Pyykko VaKa 1. T Raita TuKa MN: 1. J Ikonen/ MJ-13: MK-C: (30) J Ylanne KooVee 1. J Eriksson OSK 1. T Isomaki TuKa 2. P Nieminen/ J Nieminen PT-75 IK; KANSALLISET 1. E Kangas Halex 17—18. 9. 77, NK: jarj. PadY (459) 1. S Grefberg TIP-70 1K-N: 2. M Grefberg TIP-70 1. E Kangas/M Karlsson MJ-17: Halex 1. M Pyykko VaKa MJ-17: 2. S Grefberg TIP-70 1. JEnqvistPadY MK-A: (35J 2. M Grefberg TIP-70 1. H Kajander TuTo MJ-15: 1. M Pyykko VaKa MK-B: (33) 2. M Wahlstrom TIP-70 1. M Grefberg TIP-70 1. S Hedman Halex 2. S Grefberg TIP-70 MJ-13: MK-C: (21) 1. E Malmberg KUF IK: 1. J-P Forsberg OSK 2. M Wahlstrom TIP-70 I.I Soderstrom TaNMKY 2. C Malmberg KUF KANSALLINEN MJ-11: "TOP-20" 28. 8. 77, 1. O-P Makela PadY MK-A: (115) jarj. KoKa 2. P Komulainen PadY 1. M Pyykko VaKa 2. S Grefberg TIP-70 MK: (84) MJ-17: 1. J Ikonen KooVee 1. S Grefbdrg TIP-70 MK-B: (117) 2 5—3 2. M Grefberg TIP-70 1. K Husso TIP-70 2. J Jokinen TIP-70 2. J Reiman KKV 2 5—4 NJ-15: 3. S Elsinen Stiga 1. P Kinnunen MPS MK-C: (27) 2 4—3 2. M Komulainen PadY 1. Kyliikallio Wega 4. M Kurvinen TIP-70 2. M Nevakare JyNo — 2—6 NJ-13: 1. P Kinnunen MPS 2. M Makela PadY

68 KANSALLISET MK-B.- (58) MJ-1S: 24. 9. 77, 1. P Hella NuPs 1. U Backman KoKu jarj. Kemijarven Urheilijat (128) MK-C: (39) NJ-17: 1. A Kylakallio Wega -. U Backman KoKu MN: 1. M Oksman/J Mella KANSAINVALISET N/-15: PT-60 "KAAMOSKISAT" 1. U Backman KoKu 1—2. 10. 77, MJ-17: jarj. PT-60 (177) IK: 1. J Taipale KU 1. R Nuutinen JyNo MK: M]-15: 1. O Jakobsson OK MK-A: (60) I. H Lahtela KU 1. R Nuutinen JyNo MN: MJ-13: 1. M Oksman/J Mella MK-B: (48) 1. RSalo PT-60 PT-60 1. R Portin Halex MJ-11: MJ-17: MK-C: (28) 1. V Rantahalvari PT-60 1. M Pyykko VaKa 1. M Laakso TuKa

IK: MJ-15: KANSAINVALISET 1. T Vaisanen PT-60 1. M Pyykko VaKa "JOKER" KILPAILUT 1—2. 10. 77, MK-A: (15) MJ-13: jarj. TIP-70 (425) 1. M Oksman PT-60 1. J Jakobsson OK MK: (77) MK-B: (36) IK; 1. J Jokinen TIP-70 1. J Mella PT-60 1. T Vaisanen PT-60 2. M Autio KoKa 3. M Griinstein TIP-70 MK-C: (19) MK-A: (35) K Kuusiniemi Otso 1. R Salo PT-60 1. M Oksman PT-60 NK: KANSALLISET MK-B: (60) 1. M Grefberg TIP-70 25. 9. 77, 1. T Krekula Kebne 2. S Grefberg TIP-70 jarj. Staga (163) MK-C: (18) MN: MK: (14) 1. J Jakobsson OK 1. M Grunstein/ 1. M Lappalainen Stiga M Kurvinen TIP-70 KANSALLISET 2. J Jokinen TIP-70/ MN: 1—2. 10. 77, M Autio KoKa 1. P Eklund/J Kauppinen jarj. Kotirannan Kunto BK (147) MJ-17: 1. M Kurvinen TIP-70 M/-27: MK: 2. S Soderberg KUF 1. A Lundstrom MBF 1. S Korhonen RaPi M/-25: MJ-15: MN: 1. G Malmberg KUF 1. K Arenius KontU 1. E Kangas/R Brannbacka 2. K Arenms KontU Halex NJ-15: MJ-13: 1. T Saari Stiga NK: 1. M Wahlstrom TIP-70 1. U Backman KoKu 2. J Mikkola TIP-70 MK-A: (85) 1. T Hallback MBF MJ-17: 1. J Vuorinen Otso 1. J Vepsaiainen KuPTS 2. H Jonsson HBTK

69 SAj-V: MN: 1. M Saarinen TIP-70 1. P Siivo TuTo/ 2. P Malmberg KUF T Luukkonen TerPy n 1 1 T n T r u H NJ-17: NJ-17: 1. S Grefberg TIP-70 1. H Pihkala PadY 2. M Grefberg TIP-70 2. T Siivo TerPy P U 1 1 II 1 LIIM Julkaisija NJ.-15: IK: Suomen Poytatennisliitio ry 1. S Grefberg TIP-70 1. R Sohlman TMP 2. M Makela PadY 2. P Hanninen TMP No 4 1977 NJ-13: MK-A: (65) llmestyy neljasti vuodessa 1. A Kotamaki TIP-70 1. T Luukkonen TerPy 2. P Malmberg KUF 2. Ch. Malmberg KUF TO 1 M ITUS : IK: MK-B: (60) Paatoimi;taja: Bengt Ahti 1. R Sohlman TMP 1. K Yrjonen TerPy Toim.sihteeri: Jorgen Wahlstrom 2. K Savilaakso HUT Jasenet: Esa Ellonen, Erkki Alaja MK-A: (145) UlLomaat: Kimmo Hovi 1. P Eriksson MBF MK-C: (57) llmoitusasiat: Liiton toiminnanjohtaja 2. J Nieminen PT175 1. R Karppinen NuPs Erkki Alaja, puh. 495 146, 40/ 036 2. J Siivo TerPy Fostiosoite: Stadion 143 MK-B: (114) 00250 Helsinki 25 5P 495 146, 407036 1. J Skoglund HBTK KANSALLISET Posiisiino 67 15-3 2. P Tuovinen KKV 9. 10. 77, Tilausmaksu (vuosikerta) 12: — jarj. BK (161) MK-C: (56) SYP Mannerheimintie 72 2003 20-61052-6 1. J Nevari TuPy MK: (7) 2. K Salmensuu LaKa 1. M Grunstein TIP-70 SISALLYSLUETTELO 2. P Eriksson MBF KANSALLISET SPTL:n toiminta- ja taious- suunnitelma v. 1978 3 8. 10. 77, MJ-17: Kiinalaiset poytatennistaiturit 6 jarj. HUT (249) 1. A Makinen MBF Joulutervehdykset 12 Paatoimiftajan mietteita kuluneesta 13 MK: (7) MJ-15: PM-kisat 15 1. P Siivo TuTo 1. T Kemppi KontU Esa Ellosesta NBTU:n presidentti 17 2. T Luukkonen TerPy Eurooppa-liiga 19 Liittovaltuusto vaiitsi hallituksen IK: ja paatti budjetista 21 NK: 1. R Sohlman TMP SPTLin koulutustoiminta 23 1. S Jarvinen TerPy SOC 1977 27 Miten seuranne toimii . . . 31 2. T Siivo TerPy MK-A: (90) Kilpailukutsut 32 1. J Kauppinen BK Kilpailukalenteri 37 MJ-17: Hyvaksytyt valineet 38 SPTL tiedottaa 39 1. K Husso TIP-70 MK-B: (57J Saantoja muuteftu 41 2. T Kemppi KontU 1. J Seuri TuPy Barna Cup 42 jokamiehen pingiskoulu 44 Hampuri kukistui 49 MJ-15: MK-C: (31) Kysymys ja vastauspalsta 50 1. K Husso TIP-70 1. T Kotamaki TIP-70 ABC- ja joukkue Cup SM 77 51 2. J Mikkola TIP-70 Norja — Suomi 53 Tuomarikurssif 53 Islannin Pt-liitto 5-vuotta 54 MJ-13: Muualta kuultua 55 1. K Husso TIP-70 Nappuialiiga 56 2. J Mikkola TIP-70 Kilpailutuloksia 58

Helsinki 1977. Uudenraaan Kirjapaino Oy.

70

_ _ _ UUDENMAAN KIRJAPAINO OY ja Jorgen Wahlstrom on tuttu yhdistelma pingiksessa.

Kayta samaa hyvaa yhdistelmaa painatusasioissasi.

UUDENMAAN KIRJAPAINO OY MERIMIEHENKATU 36 D 00150 HELSINKI 15 puh. 633 255

OFFSETPAINO - KOHOPAINO - MONISTAMO SITOMO

Kirjapainoalan monipuolisuutta jokaiselle pingiksen ystavalle. JOUKKOJULKAISU

Onko nopeus aseesi? Jos hallitset hyvin nopean ja hyokkaavan pelityylin, voit valita mailaksesi Stiga Offensive Wood-runkoisen mailan. Se on nopein ja maksimoi kumin kirnnioisuuden. Pallo viipyy nopealla mailalla lyhyemman ajan ja on siten vaikeammin hallittavissa — joten taitoa tarvitaan enemman. Stiga Offensive Wood, kuten myos Allround Wood ja Defensive Wood, on saatavissa Mark V tai Cobra* * * -kumipaallysteisena.

Anna taitosipddstdoikeuksiinsa.

. • -.-:v,-^a^X'^.\.^v^^«.!;';, •

/TIG** Suomen konttori

Mailavalikoima Cobra* * * Cobra* * * Cobra* * * Mark V Mark V Mark V

defensive wood allround wood offensive wood defensive wood allround wood offensive wood

Helsinki 1977. Uudenmaan Kirjapaino Oy.