Informationen www.altdorf-bb.de Seit 1487 Hacker Alemannenstraße 1 • 71155 Altdorf • Tel.: 07031 744677 • [email protected] TELEFON- iTUNES CASH BACK KARTEN Unser Mühlenladen bietet ein umfangreiches Warenangebot für die bewusste Ernährung. IhrPLATTENSERVICE Einkaufsparadies TELEFON- iTUNES MasterCard KREDITKARTE CASH BACK Mehl, Getreide, vollwertige Backzutaten, Müsli,... EC KARTE LEERGUT- KARTENAUTOMAT - das vielfältige Angebot an Getreide- und Natur kostprodukten, aus konventionellem in Altdorf! PLATTENSERVICE und kontrolliert-biologischem Anbau, richtet MasterCard LEERGUT- NutzenPRÄSENTKÖRBE Sie PARKPLÄTZE TOTO LOTTOEC KARTEBRIEF- UND PAKETSHOPKREDITKARTE & sich an qualitätsbewusste Einzelhändler wie ANNAHMESTELLE PAKETMARKEN BRIEFMARKEN AUTOMAT Endverbraucher. unsere vielen Fordern Sie unsere Warenangebotsliste an. Serviceleistungen! TELEFON- ITUNES CASH BACK KARTEN PAKETSHOP TOTO LOTTO PRÄSENTKÖRBEPARKPLÄTZE BRIEF- @UND BRIEFMARKEN ANNAHMESTELLE PAKETMARKEN PLATTEN- EC KARTE MASTER- VISA LEERGUT- SERVICE CARD AUTOMAT Altdorfer Mühle GmbH 71155 Altdorf PRÄSENT- PARKPLÄTZE TOTO BRIEF- PAKETSHOP Tel. (0 70 31) 7 42 44-0, Fax (0 70 31) 7 42 44-19 KÖRBE LOTTO MARKEN & BRIEFMARKEN E-Mail: [email protected] www.altdorfer-muehle.com Öffnungszeiten: Montag–Samstag: 8–21 Uhr Interview mit Bürgermeister Erwin Heller „Wir gestalten gemeinsam unseren Ort“ Herr Bürgermeister Heller, gesellschaftliche und Lassen Sie uns noch einen Blick auf die erwähnte äußere strukturelle Veränderungen sind für die Entwicklung Entwicklung blicken. Gibt es hier auch Themen, die sich einer Gemeinde von großer Bedeutung. Wenn Sie heute für das Leben in Altdorf vorteilhaft ausgewirkt haben? auf die letzten Jahre zurückblicken, wie zufrieden sind Sie mit der Entwicklung Altdorfs? Eine wichtige Entwicklung war hier aus meiner Sicht der Ausbau der B 464. Im Zuge der Bauarbeiten wurde der Anschluss von Erlauben Sie mir zunächst anzumerken, dass die Zufriedenheit des Altdorf durch einen Kreisverkehr neu gestaltet. Die früher Bürgermeisters bei dieser Frage nicht der wichtigste Aspekt ist. alltäglichen Staus bis zurück in unsere Ortsmitte gehören damit Viel entscheidender ist, ob Bürgerinnen und Bürger, Gemeinderat der Vergangenheit an. Dies hat sich positiv und spürbar auf das und Verwaltung unseren Ort gemeinsam zur Zufriedenheit mög- Lebensumfeld in Altdorf ausgewirkt. lichst vieler Menschen gestalten. Ich glaube hier können wir so- wohl mit der inneren als auch der äußeren Entwicklung zufrieden Welche Themenfelder sehen Sie für die Zukunft? sein. Ein wichtiges Thema wird sein, dass wir die gute Zusammenarbeit Was genau meinen Sie mit innerer Entwicklung? zwischen Vereinen, Kirchen, Einrichtungen und der Gemeinde weiter pflegen und sinnvoll ausbauen. Dieses Netzwerk ist stabil Hier geht es um Projekte, die sich positiv auf die Lebenssituation und trägt schon jetzt viel zur positiven Wahrnehmung unseres der Altdorferinnen und Altdorfer auswirken und diejenigen, die Ortes bei. Eine zentrale Zukunftsaufgabe wird auch in Altdorf die ihre Wurzeln in Altdorf haben. Die verschiedenen Projekte, die Auseinandersetzung mit der Frage sein, wo wir bei uns vor Ort durch eine aktive Bürgerbeteiligung erfolgreich umgesetzt wur- noch klimafreundlicher agieren können. Konkretes Handeln ist den, sind hier als positive Beispiele zu nennen. Nehmen Sie die gefragt. Dies sind wir den kommenden Generationen schlicht und Erfolgsgeschichte unserer Bücherei im Bürgerhaus, die nur durch ergreifend schuldig. ehrenamtliches Engagement letztlich möglich wurde. Sie ist eine Erfolgsgeschichte. Herzlichen Dank für das Gespräch. Die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger hat für unseren Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung einen hohen Stel- lenwert. Es ist wichtig, dass wir gemeinsam den Ort im Konsens gestalten. In Altdorf ist uns das meines Erachtens bisher immer wieder gut gelungen. Gibt es da auch ein aktuelles Beispiel? Im Zuge der Sanierung von Kanalisation und Wasserleitungen musste der Spielplatz im Freizeitgelände Seeweg in die Baustelle einbezogen werden. Als es dann darum ging, die Neuanlage des Spiel- und Fußballplatzes zu planen, war für uns klar, dass wir Kinder aus der Grundschule und den Kindergärten in diese Planung einbinden. Viele Ideen und Wünsche der Kinder werden wir nun bei der Neuanlage des Spielplatzes berücksichtigen. 1 Panorama Inhaltsverzeichnis Bezeichnung Seite Bezeichnung Seite Interview mit Bürgermeister Erwin Heller 1 Schule und Bildung in und um Altdorf 16 Ortsplan 3 Adolf-Rehn-Schule 17 Altdorf – gestern und heute 4 vhs.Böblingen-Sindelfingen 18 Zahlen · Daten · Fakten 7 Jugendreferat und Jugendarbeit 19 Nanteuil le Haudouin und Altdorf – vive le jumelage – 8 Sport und Freizeit 20 es lebe unsere Gemeindepartnerschaft Vereine und Verbände 21 Die Gemeindeverwaltung Altdorf 9 Gesundheitswesen 33 Mitteilungsblatt 11 Der Gemeinderat 12 Ver- und Entsorgung 35 Abgeordnete 13 Branchenverzeichnis 36 Kirchengemeinden 14 Notruftafel 37 Familienfreundliches Altdorf 15 Impressum 37 Unsere Leistungen: • Finanz- und Lohnbuchhaltungen • Erstellen von Jahresabschlüssen mit Plausibilitätsbeurteilung für alle Rechtsformen • Erstellen sämtlicher Steuererklärungen und -anmeldungen • Beratung über die optimale Gestaltung der steuerlichen Verhältnisse, betriebswirtschaftliche und Rating-Beratung • Hilfestellung bei Existenzgründung • Erbschaftsberatung Birgit Raizner Frankenstraße 3 · 71155 Altdorf · Tel. 07031 28516-0 · Fax 07031 28516-10 · E-Mail: [email protected] 2 A B C D E 1 1 Böblingen, Tübingen nach Holzgerlingen, A E es l rla Ober e ch m Finkens a F n- r- r Röme a str. n ranken- k F e M tr. erstr. str. Röm n . a r s u t Kelten- t r r S e . n . n str r r e e e t n s B r. g r t r W s F s n u S in i e t l c lT r. ü c t l r t selweg r s i - h k r r n Dros- . ulp E h e e n b L . h m u e Ta e g ie r e l F e i n c l s n l z L n e e i r s c t s o S n - r H n h tr. w t d w r t weg s l e nr e . ö t H e e o g n ?0A r r. r g t . rlin- h g s de Ghai w e Rappe n l Höl nw nwe ke i e g n . A d Nel B in str. L - i rnweg B r Aho A N k rnweg h u o e e Ah o c l n r h . n k . nw tr Tu s w e e s Kli g e n 2 t e n che 2 g n enw. il r e g runn n Ve . enw ßb l W ei p m w Kiefernwe Ul G s e g t . ü r M n . r tr. str. s m ns e a r k . Aussegnungs- ir tr. t t B r u r s Rosenstr ens t s B . os . re R t halle irke r s Birkenstr. r nstr. e Tal . ll n n str. i e h n e Erlachgraben g c k e r N S e Eschenweg . Bir k S r Furtw e eg ir t Würm w t l B r Altdorfer Eiche n S k . Seeweg r e Mühle eg e n eew Beach- Se Backhaus g s S BMX- ew rtweg t volleyballfeld e i n Fu r. g Al Strecke g l R Peter- we t r Würm r S i dorfe n Creuzberger- d M Freizeitgelände e c an üh W g h g Halle el le z u str. i ü l l W M g K s r t m a o r ö r . r. Schulsport- r a st . ri s t H r k e u O g anlage g t t S n e n t b i e r ühlstr. - R s - M e c r . w r h w hlstr. Kanzlei- e e ü . d . M u ille B Festhalle Grund- und r str. n hof n t r . h o e a - Hauptschule l s eg m r B n c t a w e d w S t b Müh c s. i u ls S h ä e S n e e r t g g r s W a r . r tr. n c hl G U unde g e Knaupe Sc h r. Eberlestr. e w s pd h kath. u ühlst B e l In der B e n s B S g e 3 W Gemeinde- 3 rg t a u a i r ä - . i h l c s ü haus z G s c h . S r r i a . tr. h m r t r t - s e Bühl d t s r l G . h e n r H s i l e ü n z B B s r t H t s Dr.-Siemonsen- e e r ü t g t t a u e . r S Rathaus r nz- g t w . c Haus . Ga r. e G I h Bürgerhaus st S m eg l c rnw s . ä s s l. ho ev. Gemein- t r h t s t t - G s p S f r s l r r f i e . a . u l n . dehaus ch r . r a l e H S e S t z te . r i Hauser tr . u ev. l r s r üt n s - t e t n s c s l t e h n s S i h r u s t Kirche e e c t . W r a r t a Back- r e Höhe i h . L a r ilemer Weg z rg . r i K r haus far s l d P t nach Hildrizhausen, Herrenberg ev. i r H L . a Pfarramt ?0A i r. en ev. -meth. g st S We ch s c Kirche r bu t h n r . a eme hö i il S . tr ch We Sc lchs ho c Mi fs h tr. u l s Wertstoffhof t r ALTDORF . tr. Bauhof hs eg uc w L nb n a S ö e i c h e h c s a S ie n i 4 s c 4 w t h d r .