dsUæh; ckS) fo|k laLFkku
okÆ"kd çfrosnu 2016-2017
pksxyelj] ysg&194101] ynk[k ¼t- o d-½
1 2 fo"k;kuqØe.kh i‘-la- 1- laf{kIr bfrgkl 5 2- mís’; 6 3- çcU/ku 7 4- mi&lfefr;ksa dk xBu 7 5- /ku 8 6- deZpkjh la[;k 8 7- ladk; rFkk foHkkx 8 8- uohu ços’k 11 9- laxks"Bh@dk;Z’kkyk 11 10- ’kSf{kd ;k=k 12 11- çdk’ku 12 12- ’kks/k dk;Z 13 13- ifjlj 13 14- iqLrdky; 13 15- laxzgky; 14 16- fo’ks"k O;k[;ku@vU; ’kSf{kd fØ;kdyki% 14 ¼d½ Lo- X;y&lzl cdqyk fjuiksNs O;k[;kuekyk ¼[k½ fujarj fpfdRlk f’k{kk ij dk;Z’kkyk ¼x½ HkksVh fnol ¼?k½ nokbZ;ksa dh lqfo/kk ¼³½ okf"kZd ØhMk&çfr;ksfxrk ¼p½ okf"kZd@ekfld if=dk 17- ikB~;Øe 15 18- Nk=o‘fÙk 16 19- fo|kfFkZ;ksa dks ikB; iqLrd ,oa dkfi;ksa dk fu%’kqYd forj.k 16 20- ijh{kk ifj.kke 17 21- [email protected] fo|ky; 17 22- okf"kZdksRlo 17 23- vU; egRoiw.kZ ?kVuk;sa 18 ¼d½ Hkkjr jRu MkW- Hkhejko vEcsMdj dh t;Urh ¼[k½ loZiYyh MkW- jk/kkD`ÿ".ku dh t;Urh] v/;kid fnol ¼x½ fgUnh fnol
3 ¼?k½ cqe ¼Hkxoku cq) ds çopuksa½ dk ikB ¼³½ yík[k ds ckS) eBksa }kjk ea= ikB] ,d vewrZ lkaLD`ÿfrd /kjksgj ¼p½ LoPN Hkkjr vfHk;ku 24- 'khrdkyhu f’kfoj 20 25- ckS) nk’kZfud 'kkL=&vuqokn ifj;kstuk 20 26- fgeky;h ckS)&laLD`ÿfr&fo’odks’k ifj;kstuk ds ladyu dk vkjEHk 20 27- ik.Mqfyfi laj{k.k dsUnz 20 28- mikf/k@mikf/k&i= çkIr djus ds i’pkr~ Nk=ksa dh fu;qfDr 21 29- Mqftax QksMax fo|ky; 21 ¼d½ laf{kIr bfrgkl ¼[k½ ijh{kk ifj.kke ¼x½ vU; fØ;k&dyki ¼?k½ deZpkjh la[;k 30- ckS) n’kZu laLD`ÿr fo|ky;] dsykax ¼fg-ç-½ 23 ¼d½ laf{kIr bfrgkl ¼[k½ ijh{kk ifj.kke ¼x½ deZpkjh la[;k ifjf’k"V i) izcUÌd lfefr dh lajpuk 25 ii) f’k{kk lfefr dh lajpuk 27 iii) foRr lfefr dh lajpuk 29 iv) çdk’ku lfefr dh lajpuk 30 v) xzUFkky; lfefr dh lajpuk 31 vi) ’kks/k lfefr dh lajpuk 32 vii) dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku dh deZpkjh la[;k 33 viii) dsUnzh; CkkS) fo|k laLFkku] ysg dk ijh{kk ifj.kke 35 ix) [email protected] fo|ky;ksa ds fo|kfFkZ;ksa ds fo|ky;okj ,oa 36 d{kkokj ukekadu dk fooj.k x) ijh{kk dk ifj.kke ¼Mh-ih-,l-] taLdkj½ 39 xi) Mh-ih-,l-]taLdkj dh deZpkjh la[;k 40 xii) ijh{kk dk ifj.kke ¼ch-Mh-,l-oh-] dsykax½ 41 xiii) deZpkjh la[;k ¼ch-Mh-,l-oh-] dsykax½ 42
4 1- laf{kIr bfrgkl %
lu~ 1959 ls iwoZ ynk[k ds fo}ku~] Je.ksj ,oa fHk{kq mPp ckS) f’k{kk ds fy, frCcr tkrs FksA os frCcr tkdj ogk¡ ds fofHkUu izfl) egkfogkjksa] ;Fkk&fMªxqax] xnu] lsjk] V’kh Ygquiks] Msªiqax] lD;k] l³~&³x Nkslfy³] nsjxs vkfn esa vusd o"kksZa rd ckS) fo|kvksa dk v/;;u djrs FksA ijUrq lu~ 1959 dh nqHkkZX;iw.kZ ?kVuk ds ifj.kkeLo:i vpkud bl ijEijk esa O;o/kku iSnk gqvkA rRi’pkr~ ;g vko’;drk vuqHko dh xbZ fd ckS) n’kZu ds fof/kor~ v/;;u ds fy, Hkkjr esa gh ,d ckS) fo|k dsUnz dh LFkkiuk dh tk;A ckS) laLD`ÿfr ,oa n’kZu ds izpkj&izlkj ds fy, ysg dks fpfu~gr fd;k x;k] tks izkD`ÿfrd] HkkSxksfyd ,oa ikjEifjd n‘f"V ls loZFkk vuqdwy FkkA rnuqlkj pkSngosa nykbZ ykek th ds ofj"B xq: ;ksaxftu fyax fjUiksNs }kjk orZeku dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku dh iwtu&fof/k }kjk LFkkiuk dh xbZA ;g laLFkku izkjaHk esa ^ckS) n’kZu egkfo|ky;* ds uke ls tkuk tkrk FkkA lu~ 1962 esa Lo- dq’kksd cdqyk th ds vkxzg ij rRdkyhu iz/kkuea=h if.Mr tokgjyky usg: us ynk[k ds yksxksa ds chp bl izdkj ds laLFkku dh vko’;drk dk vuqHko fd;kA rnuqlkj mUgksaus bl laLFkku dks izca/ku ,oa foRrh; lgk;rk ds fy, Hkkjr ljdkj ds laLD`ÿfr ea=ky; dks lkSaiuk Lohdkj fd;kA izkjEHk esa bl laLFkku esa ek= 10 fHk{kq Nk= v/;;u djrs Fks] tks ynk[k ds fofHkUu xksuikvksa ls lac) FksA Nk=ksa dks HkksV lkfgR; rFkk ckS) n’kZu i<+kus ds fy, nks v/;kidksa dks fu;qDr fd;k x;k FkkA yxHkx rhu o"kksZ rd lHkh fo|kfFkZ;ksa ,oa v/;kidksa dk [kpZ mi;ZqDr nl xksuikvksa us ogu fd;kA lu~ 1959 ls 1961 rd ;g fo|ky; ysg esa fLFkr jgkA mlds i’pkr~ bldks ysg ls yxHkx 8 fdyksehVj dh nwjh ij fLFkr fLirqd xk¡o esa LFkkukUrfjr fd;k x;kA lu~ 1973 esa laLFkku dks ysg ls 8 fdyksehVj nf{k.k&iwoZ fn’kk esa pksxyelj esa iqu% LFkkukUrfjr fd;k x;kA lu~ 1964 esa laLFkku dks ,d ’kSf{kd laLFkku ds :i esa tEew o d’ehj iath;u dkuwu 1941 ds vUrxZr iathD`ÿr fd;k x;kA izkjEHk esa ;gk¡ ckS) n’kZu ds vfrfjDr laLD`ÿr] fgUnh] HkksVh ,oa vaxzsth fo"k;ksa dk v/;kiu gksrk FkkA lu~ 1973 esa laLFkku dks lEiw.kZkuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.klh] m-iz- ls lEc) djk;k x;k vkSj lhekar {ks= ds Nk=ksa ds fy, mi;qDr ikB~;Øe 'kq: fd, x,A Hkkjr ljdkj ds ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; ¼mPprj f’k{kk foHkkx½ us fo’Okfo|ky; vuqnku vk;ksx dh flQkfj’k ij ;wthlh vf/kfu;e 1956 ds vuqHkkx 3 ds v/khu vf/klwpuk la[;k ,Q 9&5@2001&;w3 ¼,½] fnukad 15&01&2016 ds vuqlkj dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dks ^ekfur fo’ofo|ky;* dk ntkZ iznku fd;k x;kA ckS) fo|k ds izdk.M frCcrh fo}ku~ HknUr ;s’ks Fkqcru us 1967 rd laLFkku ds izFke izkpk;Z ds :Ik esa dk;Z fd;kA rRi’pkr~ izfl) ckS) fo}ku yksNksl fjUiksNs th dh laLFkku ds f}rh; izkpk;Z ds :Ik esa fu;qfDr gqbZA MkW- V’kh iytksj us lu~ 1979 ls 2005 rd laLFkku ds izkpk;Z ds :i esa dk;Z fd;kA lu~ 2005 ls 2010 rd ik¡p o"kZ izkpk;Z ds :i esa dk;Z djus ds ckn MkW- uokax Nsfjax laLFkku ds izkpk;Z ds in ls lsokfuo‘fÙk gq, vkSj 15 twu] 2010 dks MkW- okaxNqx nkstsZ usxh us izkpk;Z in dk izHkkj xzg.k fd;kA rnuUrj] fnukad 19&12&2011 dks lEiUu gqbZ izca/kdkfj.kh dh cSBd esa izkpk;Z ds in dks funs’kd ds :i esa iquukZedj.k djus dk fu.kZ; fy;k x;kA fnukad 12&12&2014 dks MkW- okaxNqx nkstsZ usxh us funs’kd in NksM+k vkSj funs’kd in dk izHkkj izks- xs’ks dksuNksx oaxnq dks lkSaik x;kA
5 2- mís’; %
laLFkku dk ewy mís’; Nk=ksa dh izfrHkk vFkkZr~ O;fDrRo dks ckS) fopkj] lkfgR;] dyk ,oa fofo/k vk/kqfud fo"k;ksa ds Kku }kjk fodflr vkSj lqlfTtr djuk gSA lEiw.kZ fgeky;h {ks=ksa dh ckS) laLD`ÿfr ,oa dyk dh f’k{kk gsrq ;g bl ns’k dk ,d vf}rh; laLFkku gSA laLFkku ckS) n’kZu vkSj lkaLD`ÿfrd v/;;u esa Lukrd] LukrdksRrj vkSj MkWDVjsV dk;ZØe pykrh gS vkSj QhMj Ldwyksa dks LFkkfir vkSj mudh ns[kjs[k Hkh djrk gSA mi;qZDr mís’;ksa dh iwfrZ ds fy, laLFkku us fuEufyf[kr y{; fu/kkZfjr fd, gSa& 1- Kku dh 'kk[kkvksa esa mRD`ÿ"Vrk ,oa uohurk dh vksj ys tkus ds fy, mPp f’k{kk iznku djuk ftUgsa eq[; :Ik ls LukrdksRrj vkSj 'kks/k fMxzh ds Lrj ij mi;qDr le>k tk lds] tks fo’ofo|ky; dh vo/kkj.kk ds vuq:Ik gksa vFkkZr fo’ofo|ky; f’k{kk izfrosnu ¼1948½] Hkkjr esa mPp f’k{kk ds uohdj.k] dk;kdYi ij lfefr dk izfrosnu ¼2009½ vkSj ekfur fo’ofo|ky;ksa ds fy, leh{kk lfefr dk izfrosnu ¼2009½A 2- fo’ofo|ky; f’k{kk iz.kkyh ds mís’; gsrq fof’k"V lg;ksx ds fy, fo’ks"k {ks=ksa esa ijhf{kr ;ksX;rk ds lkFk dke esa yxkuk vFkkZr~ 'kS{kf.kd dke ,d lkekU; LoHkkookys dk;ZØeksa ;Fkk& dykfo"k;] foKku] bathfu;fjax] fpfdRlk] nar fpfdRlk dh i<+kbZ] QkesZlh rFkk izcU/k vkfn esa ikjaifjd laLFkkvksa }kjk fu;fer :i ls ikjaifjd fMxzh ¼mikf/k½ iznku djrk gS] muls Li"V :Ik ls vUrj djus ;ksX; gksA 3- Kku dh mUufr rFkk ,d Ik;kZIr iw.kZdkfyd ladk;@’kks/kdRkkZ ¼ih,p-Mh- vkSj iksLV MkWDVjy½ }kjk fofo/k fo"k;ksa esa fofHkUu 'kks/kdk;ksZa ds ek/;e ls bl dk izpkj djus gsrq mPp xq.koRrk okys f’k{k.k rFkk 'kks/k lqfo/kk,a iznku djukA 4- iwoZ esa ckS) n’kZu egkfo|ky; ds uke ls tkuk tkus okyk 'kSf{kd laLFkku&dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] Pkksxyelj] ysg ds fodkl vkSj izca/ku dh ns[kHkky vkSj lqlapkyu djukA 5- fofHkUu dk;ZdeksZa ds v/;;u rFkk ckS) n’kZu dh fofo/k 'kk[kkvksa ,oa lkaLD`ÿfrd v/;;u ds {ks= esa 'kks/kdk;Z djds mikf/k vkSj izek.ki= iznku djus gsrq vuqns’k nsukA 6- 'kks/k] izdk’ku] th.kksZ)kj vkSj f’k{kk dh mUufr ds fy, lqfo/kk iznku djuk rFkk ckS) n’kZu dh ,slh 'kk[kkvksa ds Kku dk izlkj djuk ftUgsa laLFkku mfpr le>saA 7- fo’o ds fdlh Hkh Hkkx esa fLFkr 'kSf{kd vkSj vU; laLFkkuksa ds lkFk lg;ksx djuk ftu ds mís’; bl laLFkku ds mís’; ds leku gksaA lg;ksx bl izdkj djuk ftlls fd mu ds leku mís’;ksa dh izkfIr vkSj ykHkdkjh gksaA 8- ns’k fons’k ls ckS) n’kZu ,oa laLD`ÿfr ds fo}kuksa dks ckS) n’kZu rFkk laLD`ÿfr ij Hkk"k.k] laxks"Bh vkSj fopkj&foe’kZ ds fy, vkeaf=r djukA 9- ,sls lHkh dk;ksZa dks djuk tks fd laLFkku ds vkaf’kd ;k lEiw.kZ mís’;ksa dks izkIr djkus esa vko’;d] vkdfLed ,oa ykHkdkjh gksaA
6 3- izca/ku %
laLFkku dk izca/ku la;qDr lfpo] laLD`ÿfr foHkkx] Hkkjr ljdkj dh v/;{kRkk esa xfBr ,d izca/kdkfj.kh lfefr ds }kjk lEiUu gksrk gSA bl izca/kdkfj.kh lfefr ds lnL;ksa dh lajpuk fofHkUu ea=ky;ksa] foHkkxksa] la?kksa] fo’ofo|ky;ksa rFkk ckS) fo}kuksa ds izfrfuf/k;ksa ls gksrh gSA izca/kdkfj.kh lfefr ds iquxZBu dh igyh cSBd ls ysdj lnL;ksa ds dk;Zdky dh vof/k rhu lky gSA laLFkku ds funs’kd bl izca/kdkfj.kh lfefr ds lnL;&lfpo gaSA orZeku esa bl izca/kdkfj.kh lfefr dh lajPkuk i‘"B la[;k 25 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA bl izca/kdkfj.kh lfefr dh cSBd gj N% eghuksa ds ckn vk;ksftr dh tkrh gSA izca/kdkfj.kh lfefr ds ikl vf/kdkj dk iz;ksx djus ;k lHkh drZO;ksa dk ikyu djus] dk;Z djus rFkk laLFkk ds Kkiu&i= esa crk;s x;s mís’;ksa dks izHkko esa ykus ds fy,@ykxw djus ds fy, tks Hkh vko’;d ;k ifj.kkeh vkSj vkdfLed dk;Z gksa mu lc dks djus dk vf/kdkj gSA iqujfi Hkkjr ljdkj le;≤ ij egRoiw.kZ uhfr ds ekeyksa esa funsZ’k ns ldrh gS] ftl dk vuqlj.k izca/kdkfj.kh dks djuk gksxkA 4- mi&lfefr;ksa dh lajpuk %
izca/kdkfj.kh lfefr ds funsZ’kksa ds leqfpr ikyu gsrq rFkk 'kSf{kd] foRr] vuqla/kku vSj izdk’ku vkfn ds ekeyksa esa lg;ksx djus ds fy, vusd mi&lfefr;ksa dh lajpuk dh xbZ gSA bu mi&lfefr;ksa dk laf{kIr fooj.k fuEufyf[kr gS % 1½ f’k{kk lfefr % izca/kdkfj.kh }kjk iz[;kr if.Mrksa ,oa fo}kuksa dh ,d f’k{kk lfefr dh xBu fd;k x;k gSA rRlEcU/kh {ks=ksa esa izca/kdkfj.kh lfefr dks mldh vko’;drkuqlkj lykg nsus ds fy, o"kZ esa ,d ;k nks ckj bl lfefr dh cSBd gksrh gSA bl lfefr dh orZeku lajpuk ifjf’k"V ds :i esa i‘"B la- 27 ij gSA 2½ foRr lfefr % laLFkk ds Lej.k&i= vkSj laLFkku ds fu;e ,oa fofu;eu ds vuqlkj mi&lfpo ¼foÙk½@funs’kd ¼foRr½] laLD`ÿfr ea=ky;] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dh v/;{krk esa ,d foRr lfefr dk xBu fd;k x;k gSA laLFkku ds funs’kd rFkk izca/kdkfj.kh lfefr dks laLFkku ds /ku&lEifRr ,oa foRr ls lacaf/kr fo"k;ksa ij lykg nsus ds fy, o"kZ esa ,d ;k nks ckj bl lfefr dh cSBd gksrh gSA bl lfefr dh orZeku lajpuk ifjf’k"V ds :i esa i‘"B la- 29 ij gSA 3½ izdk’ku lfefr % laLFkku fgeky; {ks= dh dyk] laLD`ÿfr ,oa Hkk"kk ls lEc) nqyZHk xzUFkksa rFkk ik.Mqfyfi;kas dk izdk’ku Hkh djrk jgk gSA bu nqyZHk [email protected];ksa dks izsl esa Hkstus ls iwoZ buds izdk’ku dh leh{kk ,oa mikns;rk izekf.kr djus ds fy, izdk’ku lfefr ds le{k j[kk tkrk gSA ;g lfefr izdk’ku ds {ks= esa iz[;kr fo}kuksa ,oa fo’ks"kKksa dks tksM+dj cuh gSA bl lfefr dh orZeku lajpuk ifjf’k"V ds :i esa i‘"B la- 30 ij gSA 4½ xzUFkky; lfefr % xzUFkky; lfefr xzUFkky; ds {ks= esa tkudkjh izkIr fo’ks"kKksa ls cuh gS vkSj ;g lfefr
7 le;≤ ij xzUFkky; dh izxfr ,oa mRD`ÿ"Vrk ds fy, flQkfj’k djrh gS] ftlesa vfrfjDr deZpkjh] ;a=ksa ¼e’khu½ ,oa midj.kksa] fMftVyhdj.k vkSj lwphi= vkfn dh vko’;drk,¡ lfEefyr gSaA bl lfefr dh orZeku lajpuk ifjf’k"V ds :i esa i‘"B la- 31 ij gSA 5½ ’kks/k lfefr % laLFkku dh 'kks/k&lfefr 'kks/ko`fRr gsrq 'kks/k&Nk=ksa dk p;u djus ds fy, lk{kkRdkj dk dk;Z&lapkyu djrh gS vkSj 'kks/k&Nk=ksa ds fØ;kdykiksa rFkk izxfr dh leh{kk djrh gSA bl lfefr dh orZeku lajpuk ifjf’k"V ds :i esa i`"B la- 32 ij gSA 5- /ku %
Hkkjr ljdkj ds laLD`ÿfr ea=ky; ds varxZr laLD`ÿfr foHkkx bl laLFkku dks lEiw.kZ vkfFkZd vuqnku iznku djrk gSA o"kZ 2016&17 ds fy, laLD`ÿfr eU=ky;] Hkkjr ljdkj us izca/kdkfj.kh lfefr] ds-ckS-fo-fo-] ysg }kjk vuqeksfnr laLFkku dh fofHkUu ;kstukvksa dks dk;kZfUor djus ds fy, ;kstukxr rFkk ;kstusrj enksa esa Øe’k% `802-34 yk[k ,oa `931-07 yk[k LohD`ÿr fd;s gSaA bl ds vfrfjDr o"kZ 2016&17 ds fy, tutkrh; mi&;kstuk ds v/khu `47-81 yk[k vkoafVr fd;k gSA 6- deZpkjh la[;k %
laLFkku dk iz’kklfud vf/kdkjh rFkk vU; deZpkfj;ksa ds lg;ksx ls laLFkku ds funs’kd ,d izeq[k iz’kklfud vf/kdkjh ds :i esa laLFkku dk i;Zos{k.k djrk gSA dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ds deZpkfj;ksa dh dksfV&okj la[;k] 'kS{kf.kd ,oa f’k{k.ksrj Js.kh dk i`Fkd~ fooj.k i`"B la[;k 33 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA 7- ladk; rFkk foHkkx %
bl laLFkku dks fo’ofo|ky; dh i)fr ij lqpk: rFkk izHkkoh :i ls pykus ds fy, ckS) fogkjksa dh ijEijk] ikap egkfo|kvksa ds vk/kkj ij laLFkku esa ladk;ksa ,oa foHkkxksa dh LFkkiuk dh xbZ gS] tks fuEu gS%
1- v/;kRe rFkk U;k; fo|k ladk; ¼Faculty of Philosophy and Logic½ 2- 'kCn fo|k ladk; ¼Faculty of Literature and Language½ 3- lksok fjxik ¼HkksV fpfdRlk½ ,oa f’kYi fo|k ladk; ¼Faculty of Bhot Medical Science and Arts½ 4- vk/kqfud fo|k ladk; ¼Faculty of Modern Studies½
1- v/;kRe rFkk U;k; fo|k ladk; (Faculty of Philosophy and Logic) ;g ladk; ewy’kkL= ,oa fofHkUu lEiznk;ksa dh 'kk[kkvksa lfgr rhu foHkkxksa ls cuk gSA ckS) fogkjksa dh iz.kkyh
8 ds vuqlkj v/;kRe rFkk U;k;fo|k nks LorU= fo|k,¡ gSa] ftuds vusd foHkkx gSa] ijUrq laLFkku ds ikB;Øe dh vuqdwyrk ds fy, budks lkFk j[kk x;k gSA mi;ZqDr ladk; ds varxZr fuEu foHkkx gSa&
iii) ÒksV ckS) nÓZu foÒkx iii) ckS) nÓZu foÒkx ¼laLD`ÿr ek/;;e½ iii) lEçnk; 'kkL= foHkkx
2- 'kCn fo|k ladk; (Faculty of Literature and Language) ;g ladk; Hkk"kkvksa ls cuk gSA bl ladk; ds varxZr fuEu foHkkx gSa&
iii) HkksVh@frCcrh foHkkx ii) ’kkL=h; foHkkx ¼laLD`ÿr vkSj ikyh½ iii) vk/kqfud Hkk"kkvksa foHkkx ¼vaxzsth vkSj fgUnh½
3- lksok fjxik »HkksV fpfdRlk¼ ,oa f’kYi fo|k ladk; (Faculty of Bhot Medical Sciece and Arts) laLFkku fgeky; dh ijEijkxr dyk rFkk laLD`ÿfr dks laj{k.k nsus vkSj mUur djus esa vR;f/kd #fp ys jgk gSA rnuqlkj bl {ks= dh dyk rFkk laLD`ÿfr dks lajf{kr ,oa mUur djus gsrq fuEu foHkkxksa dh LFkkiuk dh xbZ gS% i) lksok fjxik rFkk T;ksfr"k foHkkx % jksfx;ksa dks tM+h&cwfV;ksa ls fufeZr vkS"kf/k;k¡ miyC/k djkuk bl {ks= dh lSdM+ksa o"kksZa ls pyh vk jgh izkphu ijEijk gSA bl izns’k esa tc ,syksisfFkd nokb;k¡ miyC/k ugha Fkha] ml le; veph fo|k i)fr ¼HkksV fpfdRlk i)fr½ gh vf/kd izfl) FkhA orZeku le; esa Hkh bl izns’k ds yksx veph fo|k i)fr ¼HkksV fpfdRlk i)fr½ dks lokZf/kd mi;ksxh ekurs gSa] D;ksafd blls nq"izHkko ugha gksrk gSA bUgha dkj.kksa ds pyrs yksx bls ilUn djrs gSaA mDr ckrksa dks /;ku esa j[kdj laLFkku bPNqd fo|kfFkZ;ksa dks veph fo|k i)fr ¼HkksV fpfdRlk i)fr½ dh f’k{kk iznku dj jgk gSA ckjgoha mRrh.kZ fo|kFkhZ] ftUgsa HkksVh Hkk"kk dk i;kZIr Kku gS] dsoy mUgsa gh N% o"kZ dh veph fo|k i)fr ¼HkksV fpfdRlk fo|k i)fr½ ikB~;Øe ds fy, mi;qDr fo|kFkhZ ekuk tkrk gSA ,sls vusd fo|kFkhZ gSa] ftUgsa bl fo|k i)fr esa mikf/k izkIr gqbZ gS vkSj os vktdy O;fDrxr ,oa ljdkjh inksa ij veph fpfdRld ds :i esa dk;Z dj jgs gaSA ii) fgeky; ds dyk vkSj f’kYi % d½ ikjEifjd Fkadk fp=dyk foHkkx % fp=dyk bl {ks= esa cgqr izfl) gSA ynk[k ds ckS) fogkjksa esa ;g dyk vR;Ur izfl) gS] ftuesa fofHkUu izdkj ds Fkadk fp= ,oa fHkfRrfp= fn[kkbZ iM+rs gSaA vyph fogkj ds fHkfRrfp= rFkk gsfel xksuik ,oa ykek;q# xksuik ds Fkadk fp= cgqr izfl) gSaA bu fogkjksa esa dqN Fkadk,¡
9 gt+kjksa o"kZ iqjkuh gSa] ftuds vkt Hkh n’kZu fd;s tk ldrk gSA blds vfrfjDr ;gka ds izR;sd xkao esa ,d xksuik vo’; fn[kkbZ iM+rk gS] ftlesa Fkadkvksa] fHkfRrfp=ksa ,oa ewfrZ;ksa dk vikj Hk.Mkj gSA xehZ ds le; esa nqfu;k¡ Hkj ls i;ZVd ynk[k ds xksuikvksa esa fLFkr Fkadkvksa] fHkfRrfp=ksa] ewfrZ;ksa rFkk vU; /kkfeZd oLrqvksa ls lqlfTtr ckS) fogkjksa dk n’kZu djus vkrs gSaA laLFkku us fo|kfFkZ;ksa ds izf’k{k.k ds fy, HkksVh fp=dyk ikB~;Øe dh O;oLFkk dj j[kh gSA Fkadk cukus dh lfn;ksa iqjkuh ijEijk dks thfor j[kus ds fy, vusd fo|kFkhZ bl ikB~;Øe dk izf’k{k.k izkIr dj jgs gSaA [k½ ikjEifjd ewfrZdyk foHkkx % ynk[k {ks= esa feV~Vh ls ewfrZ;ksa rFkk eq[kkSVksa dk fuekZ.k djuk ,d lkekU; ckr gSA tSlk fd Åij mYys[k fd;k x;k gS fd ;gka ds ckS) fogkj ewfrZ;ksa ,oa eq[kkSVksa ls ifjiw.kZ gSaA ;gka ds izR;sd fogkj esa fo’ks"k frfFk;ksa ij /kkfeZd R;kSgkj vFkkZr~ xqLrksj@nksLeksNs@N+s&pq euk;s tkrs gSaA bu voljksa ij fofHkUu izdkj ds cq)ksa] cksf/klRoksa] b"Vnsoksa vkfn dh os’k&Hkw"kk ,oa eq[kkSVk /kkj.k dj eq[kkSVk&u‘R; ¼NEl½ dk izn’kZu fd;k tkrk gSA laLFkku us fo|kfFkZ;ksa dks cq)ksa] cksf/klRoksa] nsoh&nsorkvksa] b"Vnsoksa vkfn dh ewfrZ;ksa ds fuekZ.k gsrq dyk ds izf’k{k.k ds fy, O;oLFkk dh gSA bPNqd fo|kFkhZ] tks nloha d{kk mRrh.kZ dj pqds gS] mUgsa N% o"kZ dk ewfrZdyk izf’k{k.k iznku fd;k tkrk gSA orZeku esa vusd fo|kFkhZ ewfrZ ,oa eq[kkSVk fuekZ.k dyk dk izf’k{k.k ys jgs gSaA x½ ikjEifjd dk"Bdyk foHkkx % izkphu dky esa ynk[k esa iqLrdksa ds izdk’ku gsrq dksbZ eqnz.k ;U= miyC/ k ugha FkkA ,slh fLFkfr esa yksx ydM+h ds CykWdksa ls /kkfeZd xzUFkksa ;k vU;kU; xzUFkksa dh izfrfyfi izkIr dj ysrs FksA /kkfeZd xzUFkksa dh fyfi;ka fo’ks"kdj dBksj ydM+h ds CykWd ij fu;fer :i ls [kksnh tkrh gSa] ftlls ckn esa i<+us ds fy, fdlh dkxt+ ij NikbZ dh tk ldsA ,d ckj fdlh ydM+h ds CykWd ij [kqnkbZ gks tkus ij ts+jksDl e’khu dh rjg mlls gt+kjksa ckj izfrfyfi;ka fudkyh tk ldrh gSA izkphu dky esa ynk[k esa ;g dyk vR;Ur izfl) FkhA ;gk¡ ckS) fogkjksa ,oa ckS) x‘gksa dh Nrksa ij ik¡p fofHkUu jaxksa dh irkdk,¡ Qgjkus dh ijEijk gS] ftUgsa rjpksx ds uke ls tkuk tkrk gS vkSj eq[; }kjksa ij cM+h yEch&lh irkdk QgjkbZ tkrh gS tks rjNsu dgykrh gSA diM+s dh irkdkvksa ij ydM+h ds CykWdksa ls lw=ikB] eU=] yqaxrk ,oa X;yN+u ps+eks ¼}tkxz½ Nkis tkrs gSa] tks vk/;kfRed 'kfDr dk izrhd gSaA mDr dk"Bdyk ds fujUrj laj{k.k ds mís’; ls laLFkku us ,d N% o"khZ; dk"Bdyk ikB~;Øe dh O;oLFkk dh gSA ;gk¡ Nk= ydM+h ds CykWd ds fuekZ.k ds vfrfjDr lkt&lTtk oLrq] ;Fkk& Mªsxu] i{kh] flag] ?kksM+k vkfn tUrqvksa ,oa vU; oLrqvksa dh fuekZ.k dYkk dk Hkh izf’k{k.k ysrs gSaA ynk[k {ks= esa ;g dkyk vR;Ur izfl) gS vkSj O;fDr viuh thfodk ds fy, bls vPNk {ks= ekurk gSaA
4- vk/kqfud fo|k ladk; (Faculty of Modern Studies) bl ladk; ds vUrZxr ikap foHkkx gSa tks fuEu çdkj gSa% iii) ckS) iqjk.ksfrgkl foHkkx iii) rqyukRed n’kZu foHkkx iii) lkekftd foKku foHkkx
10 8- uohu izos’k %
laLFkku ds fu/kkZfjr izos’k ds fu;eksa ds vUrxZr izos’k lfefr }kjk lk{kkRdkj ds vk/kkj ij Nk=kas dks d{kk 6 ls 9 rd esa izos’k fn;k tkrk gSA laLFkku ds ’kk[kk xksuik fo|ky;ksa ds Nk=ksa dks laLFkku esa lh/ks izos’k fn;k tkrk gSA laLFkku ds N% o"khZ; ikB~;Øe okys veph] frCcrh Fkadk fp=dyk] ewfrZdyk rFkk dk"Bdyk esa Hkh lhV dh miyC/krk ds vk/kkj ij izos’k fn;k tkrk gSA orZeku l= ds nkSjku izLrqr fooj.k ds vuqlkj O;kolkf;d d{kkvksa ds lkFk lHkh d{kkvksa esa dqy 110 u;s fo|kfFkZ;ksa dks izos’k fn;k x;k gSA 9- laxks"Bh@dk;Z’kkyk %
¼d½ izkIr fooj.k ds vuqlkj orZeku l= ds nkSjku laLFkku us fnukad 23&08&2016 ls 26&08&2016 rd ^^pkj vk;ZlR;** fo"k; ij Hkkjr ds fofHkUu fo’ofo|ky;ksa] ckS) egkfogkjksa ,oa laLFkkvksa ls fo}kuksa dks vkefU=r dj pkj fnolh; vf[ky Hkkjrh; laxks"Bh dk vk;kstu laLFkku ifjlj esa fd;kA bl laxks"Bh dk mn~?kkVu ynk[k ds ckS) fo}ku xnu Bh fjuiksNs th us fd;kA Hkkjro"kZ ds fofHkUu fo’ofo|ky;ksa] laLFkkvksa ,oa fogkjksa ls i/kkjs fo}kuksa us bl laxks"Bh esa Hkkx fy;k vkSj vius ’kks/ki=@fucU/k izLrqr fd;sA buds vfrfjDr bl laxks"Bh esa ynk[k ds vusd LFkkuh; fo}kuksa us Hkh Hkkx fy;kA laxks"Bh esa izLrqr fd;s x;s ’kks/ki=ksa@fucU/kksa dks ^^yík[k izHkk** 'kh"kZd ls iqLrd:i esa izdkf’kr fd;k tkrk gSA bl laxks"Bh ds lekiu lekjksg dk lapkyu ueMksy yhax fogkj] eSlwj ds [kuiks lksue Nsoax th us fd;kA bl volj ij laLFkku ds ofj"B fo|kfFkZ;ksa us ,d jaxkjax lakLD`ÿfrd dk;ZØe izLrqr fd,A ¼[k½ f’k{kd&izf’k{k.k % fnukad 28 vkSj 29 flracj] 2016 dks [email protected] fo|ky;ksa ds f’k{kdksa ds fy, ^^ldkjkRed vuq’kklu vkSj 'kkjhfjd naM** fo"k; ij nks fnu dk v/;kid izf’k{k.k ysg iks"k.k ifj;kstuk ¼,y-,u-ih-½ uked laLFkk ds lg;ksx ls vk;ksftr fd;k x;kA bl ds fy, ;wfulsQ us cky&laj{k.k vf/kfu;e ds v/khu foÙkh; lgk;rk iznku dhA tEew ,oa d’ehj ;wfulsQ ds nks fo’ks"kKksa us dk;Z’kkyk dk vk;kstu fd;kA [email protected] fo|ky;ksa ds 65 f’k{kdksa] xksuikvksa esa cPpksa ds 35 izca/kd@j[kokyksa us bl dk;Z’kkyk esa Hkkx fy;kA ;g dk;Z’kkyk fo|ky;ksa dks fu;fer :i ls pykus ds fy, mi;ksxh jgkA ¼x½ laLFkku us fnukad 18 vkSj 19 flracj] 2016 dks ysg ds fudV fLFkr fLirqd xksuik esa [email protected] fo|ky;ksa ds f’k{kdksa ds fy, nks fnolh; izf’k{k.k dk Hkh vk;kstu fd;kA izkjafHkd f’k{kk ds {ks= esa ,d fo’ks"kK vejhdk ds eSMe dsyh us izf’k{k.k iznku fd;kA v/;kidksa us bl esa cM+h :fp ds lkFk Hkkx fy;k vkSj izf’k{k.k ds nkSjku fo’ks"kK }kjk iznku dh xbZ dk;Ziz.kkyh dks viukus dk fu.kZ; fy;k x;kA ¼?k½ laLFkku us ynk[k ckS) la?k ds efgyk eaMy ds lg;ksx ls fnukad 12 uoEcj] 2016 dks ^^CkkS) ifjizs{; esa 'kjkc ds miHkksx ls gkfu;k¡** fo"k; ij ,d fnu ds laxks"Bh dk vk;kstu pks[kax fogkj] ysg esa fd;kA ysg ds vklikl fLFkr izR;sd ljdkjh vkSj futh mPp vkSj mPPk ek/;fed fo|ky;ksa ls 20&20 Nk=ksa dks bl laxks"Bh esa Hkkx ysus ds fy, vkeaf=r fd;k x;kA fo}kuksa us mDr fo"k; ij vius ewY;oku i=
11 izLrqr fd, ftlds ckn [kqyh ppkZ Hkh gqbZA cM+h la[;k esa Nk=ksa] fo}kuksa vkSj LFkkuh; yksxksa us lfØ; :i ls bl laxks"Bh vkSj [kqyh ppkZ esa Hkkx fy;kA yksxksa ds nSfud thou esa 'kjkc ds iz;ksx dks de djus ds iz;kl ds fy, bl laxks"Bh dh ljkguk dh xbZA ¼³½ fnukad 22&06&2016 dks laLFkku esa ^^ckS) eBksa esa f’k’kq laj{k.k** fo"k; ij ,d fnu ds dk;Z’kkyk dk vk;kstu ysg iks"k.k ifj;kstuk ¼,y-,u-ih-½ uked laLFkk vkSj ;wfulsQ }kjk la;qDr :i ls fd;k x;kA ;wfulsQ ds rhu izfrfuf/k;ksa us bl esa Hkkx fy;k vkSj f’k’kq laj{k.k ij viuh&viuh egRoiw.kZ n‘f"V;ksa dks iznf’kZr fd;kA dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ds fo}kuksa vkSj xksuikvksa ds dbZ izfrfuf/k;ksa us Hkh bl dk;Z’kkyk esa Hkkx fy;kA 10- ’kSf{kd ;k=k %
laLFkku ds mRrj e/;ek] f}rh; o"kZ] ’kkL=h] r‘rh; o"kZ] vkpk;Z] f}rh; o"kZ] f’kYidyk] Fkadk fp=dyk rFkk dk"Bdyk d{kk ds vfUre o"kZ ds 50 Nk=ksa ds ,d ny dks tuojh] 2017 esa 36 fnuksa ds fy, ’kSf{kd ;k=k ¼Hkkjr n’kZu½ ij Hkstk x;kA bl ny us fnYyh] gSnjkckn] cSaxyksj] f=osanze] xksok] iq.ks] Hkksiky vkfn 'kgjksa dk Hkze.k fd;kA 'kSf{kd ;k=k dk vk;kstu laLFkku ds [kuiks dekZ rsuft+u] izk/;kid vkSj laLFkku ds daI;wVj izf’k{kd Jh te;ax yquMqi ds laj{k.k esa fd;k x;kA mDr ;k=k dk mís’; Nk=ksa dks ns’k dh ,sfrgkfld] vkS|ksfxd] /kkfeZd vkSj lkaLD`ÿfrd /kjksgj ls ifjfpr djkuk rFkk muesa jk"Vªh; ,drk dh Hkkouk mRiUu djuk gSA dfu"B d{kk ds fo|kfFkZ;ksa dks LFkkuh; ’kSf{kd ;k=k ¼ynk[k n’kZu½ ds vUrxZr ynk[k ds paxFkax {ks= esa 5 fnuksa ds fy, laLFkku ds rhu v/;kidksa ds lkFk ys Hkstk x;kA mDr ;k=k esa iwoZe/;ek] f}rh; o"kZ ds dqy 95 fo|kfFkZ;ksa us Hkkx fy;kA fo|kfFkZ;ksa us ml {ks= ds ,sfrgkfld LFkyksa] fogkjksa] >hy vkfn dks ns[kkA bl izdkj laLFkku us bu ’kSf{kd ;k=kvksa ds lapkyu ij `6-22 yk[k :i;s O;; fd;sA mi;ZqDr ’kSf{kd ;k=kvksa ds vfrfjDr 22 veph Nk=ksa ds ny us veph izk/;kid ds ekxZn’kZu esa vxLr] 2016 esa 7 fnuksa ds fy, dkjfxy ft+ys ds lkih ?kkVh dk Hkze.k fd;kA bl ;k=k dk mís’; veph i)fr ls vkS"kf/k cukus ds fy, fofHkUu vk;qosZfnd tM+h&cwfV;ksa dh igpku djkuk FkkA blds fy, mUgksaus fofo/k izdkj dh tMh+&cwfV;ksa dk laxzg djds mudk izn’kZu fd;kA bu tM+h&cwfV;ksa ds uewuksa dks vyce esa lqjf{kr j[kk x;k gSA Hkze.k ds nkSjku dPps eky dks tek djrs gq, vusd izdkj dh tM+h&cwfV;ksa dh igpku dh xbZA laLFkku ds veph foHkkx us bl o"kZ ds nkSjku izk;ksfxd d{kk ds }kjk fofHkUu veph vkS"kf/k;k¡ Lo;a cukbZa] ftuesa pw.kZ] xksyh vkSj vdZ lfEefyr gSaA izkIr fooj.k ds vuqlkj l= ds nkSjku mu vkS"kf/k;ksa dks jksfx;ksa ds fy, uke ek= ds 'kqYd ij vkSj laLFkku ds deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa ds fy, fu%’kqYd eqgS;k djk;k x;kA 11- izdk’ku %
laLFkku us vc rd fofHkUu fo"k;ksa ij 85 nqyZHk ,oa egÙoiw.kZ xzUFkksa dk izdk’ku fd;k gS ftuesa vf[ky
12 Hkkjrh; laxksf"B;ksa ds fucU/kksa dk ladyu ¼ynk[k&izHkk½ dk izdk’ku lfEefyr gSA o"kZ 2016&17 ds nkSjku laLFkku us ^^lkekU; lk/kuksa dk xEHkhj mins’k** rFkk ^^uhrkFkZ egkeqnzk dk O;k[;ku&Øe** uked nks xzUFkksa dk izdk’ku fd;kA 12- ’kks/k dk;Z %
laLFkku us fo’ofo|ky; vuqnku vk;ksx dh i)fr ij vkB ’kks/ko‘fRr;ksa dh O;oLFkk dh gSA vuqla/kku dk;Z ckS)/keZ vkSj blls lacaf/kr {ks=ksa esa fd;k tk jgk gSA laLFkku us vius ikB~;Øe dks lQyrkiwoZd iwjk djus ds ckn vusd ’kks/k Nk=ksa dks lEiw.kkZuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.kklh }kjk ih,p-Mh- ¼fo|kokfjf/k½ dh mikf/k ls lEekfur djok;k gSA 13 ekpZ] 2015 dks vk;ksftr izca/kdkfj.kh lfefr dh cSBd esa fo’ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds leku ’kks/ko‘fRr;ksa dh la[;k pkj ls vkB rd c<+kus ds izLrko dks eatwjh nh xbZ gSA rnkuqlkj orZeku esa vkB 'kks/k Nk= ih,p-Mh- ds fy, 'kks/k dj jgs gSaA 13- ifjlj %
;g laLFkku ysg 'kgj ds nf{k.k&iwoZ dh vksj vkB fdyksehVj nwj pksxyelj esa fla/kq unh ds rV ij fLFkr gSA blds nks ifjlj gSa && u;k vkSj iqjkuk ifjljA iqjkuk ifjlj 23 duky ds {ks=Qy esa fLFkr gSA blesa d{kk 6 ls 8 rd ds dqy 167 dfu"B Nk=ksa ds fy, d{kk,sa pyk;h tkrh gSaA ;g fo|ky; izf’kf{kr Lukrd v/;kid ¼Vh-th-Vh-½ rFkk vU; deZpkfj;ksa ds lg;ksx ls ,d iz/kku v/;kid ds izHkkj esa pyk;k tkrk gSA blesa 'kSf{kd foHkkx] ,d NksVk lHkkHkou] dk;kZy; rFkk iqLrdky; Hkou gSaA ik.Mqfyfi laj{k.k dsUnz] ik.Mqfyfi lalk/ku dsUnz] fgeky;h ckS) laLD`ÿfr fo’odks’k ifj;kstuk tSlh laLFkku dh dqN ifj;kstuk,¡ iqjkus ifjlj esa dk;Zjr gSaA u;k ifjlj iqjkus ifjlj ls vk/kk fdyksehVj nwjh ij fLFkr gSA bl esa laLFkku dk i‘Fkd~ 'kS{kf.kd [k.M] iz’kklfud [k.M] iqLrdky; rFkk rhu Nk=kokl gSa ftuesa lkS&lkS fo|kfFkZ;ksa ds jgus dh {kerk g]S tks fHk{kqvksa] Nk=ksa rFkk Nk=kvksa dks jgus ds fy, vyx&vyx fn;s x;s gSaA u;s ifjlj esa 60 deZpkjh vkokl gSa vkSj ,d vfrfFk Hkou gS] ftlesa 20 vfrfFk #d ldrs gSaA blh izdkj u;s ifjlj esa ,d [ksy dk eSnku gS] tks n’kZdksa ds cSBus dh txg] izlk/ku d{k] Hk.Mkj x‘g vkfn lqfo/kkvksa ls ;qDr gSaA laLFkku ds fofHkUu dk;ZØeksa dks pykus ds fy, 570 yksxksa ds cSBus dh {kerk okyk ,d lHkkHkou gSA bl ds vfrfjDr ,d nk’kZfud oknfookn Hkou rFkk ,d euksjatu dsUnz Hkh gSA 14- iqLrdky; %
laLFkku dk egRoiw.kZ vax bldk iqLrdky; gSA Nk= ,oa v/;kid gh ugha vfirq laLFkku ds vU; lnL; Hkh lwpuk ,oa Kku dh izkfIr gsrq bl ij fuHkZj jgrs gSaA cM+h la[;k esa ns’kh ,oa fons’kh i;ZVd Hkh bl iqLrdky; esa vkrs jgrs gSaA laLFkku ds iqLrdky; dks u;s ifjlj esa LFkkukUrfjr dj fy;k x;k gS] ftlds fy, rhu eaftyk i‘Fkd~ Hkou cuk gSA iqLrdky; dks ^fLye Fkqeh lkW¶VosvWj* yxkdj dEI;wVjhD`ÿr fd;k x;k gSA bl iqLrdky;
13 esa rhu foHkkx gSa && ¼1½ lkekU; foHkkx] ¼2½ HkksV vFkok laqxcqe foHkkx vkSj ¼3½ lUnHkZ foHkkxA bl iqLrdky; esa dqy 32]657 xzUFk HkksVh] vaxzsth] fgUnh] laLD`ÿr] ikfy rFkk mnwZ Hkk"kkvksa esa /kkfeZd] ,sfrgkfld] nk’kZfud] dkO; ,oa lkekftd fo"k;ksa ij miyC/k gSaA iqLrdky; esa fo’odks’k] 'kCndks’k rFkk okf"kZd xzUFkksa dk laxzg Hkh gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj bl l= ds nkSjku laLFkku us `1-30 yk[k dh dqy 214 iqLrdsa [kjhnha gSaA iqLrdky; 16 Hkkjrh; ,oa fons’kh 'kks/k if=dk@lelkef;d if=dkvksa dk xzkgd cuk gSA blds vfrfjDr fofHkUu izdkj dh Hkk"kkvksa esa vU; 9 izdkj dh if=dk,¡ [kjhnha xbZa gSaA fo|kfFkZ;ksa ,oa ikBdksa dh :fp dks /;ku esa j[krs gq, iqLrdky; 8 izdkj ds lekpkji=ksa dks eaxkrk gSA 15- laxzgky; %
laLFkku us ,d NksVk iqjkrkfRod laxzgky; LFkkfir fd;k gSA fofHkUu ,sfrgkfld LFkyksa ls izkIr iqjkrkfRod vo’ks"kksa dk lap; dj bl laxzgky; esa LFkkfir fd;k x;k gSA bl laxzgky; esa ynk[k dh ckS) dykD`ÿfr;ksa] fp=ksa vkSj Nk;kfp=ksa ds lkFk&lkFk fofHkUu ,sfrgkfld LFkyksa ds iqjkrkfRod vo’ks"kksa ds uewus lajf{kr fd;s x;s gSaA ynk[k esa ;g vius ¼d½ Lo- dq’kksd cdqyk fjuiksNs O;k[;kuekyk % Lo- dq’kksd cdqyk fjuiksNs ynk[k ds ,d izdk.M fo}ku~ ,oa jktusrk FksA mUgksaus ynk[k ds fodkl ds fy, vusd egRoiw.kZ dk;Z fd;s gSaA mUgksaus viuk lEiw.kZ thou bl izns’k dh xjhc ,oa vf’kf{kr turk ds dY;k.k ,oa fu/kZurk ds mUewyu esa yxk;kA tEew&d’ehj ljdkj ds efU=e.My esa ,d ea=h ds :Ik esa dk;Z djus ds vfrfjDr os Hkkjr dh yksdlHkk ds lnL;] jk"Vªh; vYila[;d vk;ksx ds lnL; rFkk eaxksfy;k esa Hkkjr ds jktnwr Hkh jgsA mudh lkekftd lsok ds vk/kkj ij Hkkjr ljdkj us mUgsa in~Hkw"k.k ls lEekfur fd;k FkkA mUkds iz;klksa ls gh lu~ 1959 esa bl izns’k dh cgqewY; lkaLD`ÿfrd /kjksgj ds laj{k.k ,oa fodklkFkZ bl dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku dh LFkkiuk gqbZ] tks igys ckS) n’kZu fo|ky; ds :i esa tkuk tkrk FkkA dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh izcU/kdkfj.kh lfefr us fnukad 27&02&2004 dh viuh cSBd esa mudh Le‘fr esa ,d fo’ks"k O;k[;kuekyk izkjEHk djus dk fu.kZ; fy;kA izkIr fooj.k ds vuqlkj bl o"kZ fnukad 08&03&17 ls 10&03&2017 rd 12oha O;k[;ku ekyk dk vk;kstu fd;k x;kA blds fy, laLFkku us Msiqax ykslkyhax fogkj] dukZVd ds izfrf"B ckS) fo}ku xs’ksl FkqcLru jcX;l dks vkeaf=r fd;kA mUgksaus viuk O;k[;ku ckS) n’kZu ls lEcfU/kr fofHkUu fo"k;ksa ij fn;k] ftl esa laLFkku ds deZpkjh] fo|kfFkZ;ksa rFkk cM+h la[;k esa lkekU; turk us Hkkx fy;kA ¼[k½ fujarj fpfdRlk f’k{kk ij dk;Z’kkyk % laLFkku ds lksok fjxik ¼HkksV fpfdRlk foKku½ foHkkx us fnukad 20&09&2016 ls 25&09&2016 rd ^^fujarj fpfdRlk f’k{kk** fo"k; ij Ng fnu dh dk;Z’kkyk dk vk;kstu vk;q"k ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds foÙkh; lgk;rk ls fd;kA bl ds fy, fpfdRlk foKku ds 14 {ks= esa fo’ks"kKksa dks Hkkjr ds fofHkUu laLFkkuksa ls Kkulk/ku O;fDr ds :i esa vkeaf=r fd;k x;kA lksok fjxik ds 70 fpfdRldksa vkSj Nk=ksa us fu;fer :i ls bl dk;Z’kkyk esa Hkkx fy;k vkSj cgl esa lfØ; :i ls Hkkx fy;kA blds vykokA rhu ,yksiSfFkd fo’ks"kKksa dks Hkh muds vuqHko dks izLrqfr ds ek/;e ls lk>k djus ds fy, vkeaf=r fd;k x;kA ¼x½ HkksVh fnol % HkksVh lkfgR; foHkkx us 24 flracj] 2016 dks HkksVh fnol dk vk;kstu fd;kA HkksVh Hkk"kk esa fucU/k izfr;ksfxrk] O;k[;ku izfr;ksfxrk vkSj iz’uksRrjh izfr;ksfxrk esa Hkkx ysus ds fy, ljdkj rFkk futh fo|ky;ksa ds Nk=ksa dks vkeaf=r fd;k x;kA bl nkSjku fo}kuksa us HkksVh fnol ds egRo rFkk ynk[k esa HkksVh Hkk"kk ds f’k{k.k ij O;k[;ku fn;k vkSj HkksVh Hkk"kk dh orZeku fLFkfr ds ckjs esa Hkh ppkZ dhA bl volj ij Nk=ksa us ,d jaxkjax lkaLD`ÿfrd dk;ZØe vkSj HkksVh esa ,d ukVd dk izn’kZu Hkh fd;kA vUr esa fotsrk Nk=ksa dks iqjLD`ÿr fd;k x;kA ¼?k½ nokb;ksa dh lqfo/kk % laLFkku esa ,d viuk nok[kkuk gS] tgk¡ ls fo|kFkhZ] v/;kid ,oa deZpkfj;ksa dks nok,¡ miyC/k djkbZ tkrh gSaA blds fy, ,d vLFkk;h MkWDVj dh fu;qfDr dh xbZ gS tks ,d fnu ds vUrj ij ;gk¡ vkrk gSA ,d ifjpkfjdk ,oa ,d lgifjpkfjdk mDr MkWDVj dh lgk;rk djrh gSaA ;g nok[kkuk v/;kid] deZpkjh ,oa fo|kfFkZ;ksa ds fy, ykHknk;d gSA l= ds nkSjku laLFkku us `2-05 yk[k ds nokb;k¡ bl nkok[kkus ds fy, [kjhnhaA ¼³½ okf"kZd ØhM+k izfr;ksfxrk,¡ % [ksy xfrfof/k;ksa dks izksRlkfgr djus ds fy, laLFkku us xr o"kZ 24 flrEcj ls 1 vDrwcj] 2016 rd vkB fnolh; okf"kZd ØhMk izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu fd;k] ftlds varxZr fofHkUu [ksyksa eas izfr;ksfxrk,¡ ukyUnk] foØef’kyk ,oa r{kf’kyk rhu lnuksa ds izfrHkkfx;ksa esa djkbZ xbZaA bl esa ladk; lnL; vkSj fo|kfFkZ;ksa us lfØ; :i ls Hkkx fy;kA bu esa izFke] f}rh; rFkk r‘rh; LFkku izkIr djus okys izfrHkkfx;ksa dks okf"kZdksRlo ds nkSjku iqjLdkjksa ,oa izek.ki=ksa ls lEekfur fd;k x;kA ¼p½ okf"kZd if=dk % laLFkku HkksVh Hkk"kk esa ^fjxis nqn~fp+* rFkk ^ykses xN+y* uked if=dk,¡ vkSj vaxzsth esa ^xzhu xzkso* uked if=dk izdkf’kr djrk gS ftuesa laLFkku ds v/;kid] deZpkjh ,oa fo|kFkhZ fofHkUu fo"k;ksa ij viuk ys[k izLrqr djrs gSaA laLFkku ds v/;kidksa] deZpkfj;ksa ,oa fo|kfFkZ;ksa }kjk fofHkUu fØ;kdykiksa esa izkIr fd;s x;s fp=ksa dks bu esa fo’ks"k :i ls izdkf’kr fd;k tkrk gSA ;g lEiw.kZ :i ls ,d lkaLFkkfud if=dk gS ,oa blesa iw.kZ :i ls laLFkku ds Lo:i rFkk mís’; dks gh lfEefyr fd;k tkrk gSA 17- ikB~;Øe % izkjEHk esa laLFkku esa ,d nl o"khZ; ikB~;Øe izpfyr Fkk ftlds vUrxZr fgUnh] laLD`ÿr] ckS) n’kZu ,oa HkksVh Hkk"kk dh i<+kbZ gksrh FkhA lu~ 1973 esa laLFkku] lEiw.kkZuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.klh] mRrj izns’k ls lEc) gqvk rFkk laLFkku ds mís’;ksa dks /;ku esa j[krs gq,] lhekUr izns’kh; Nk=ksa dh vko’;drkuqlkj ,d fo’ks"k ikB~;Øe rS;kj fd;k x;kA tuojh] 2016 esa ds-ckS-fo-la- ysg dks ekfur fo’ofo|ky dk ntkZ iznku djus ds ckn laLFkku us ikB~;Øe mi;qDrrk esa la’kks/ku djrs gq, v/kZo"kZ&iz.kkyh ¼lsesLVj flLVe½ dks vkjEHk fd;kA bl 15 lEcU/k esa laLFkku us lEcfU/kr +{ks= esa fo’ks"kKksa dks vkeaf=r dj dk;Z’kkykvksa dh ,d J‘a[kyk vk;ksftr dh vkSj vU; fo’ofo|ky;ksa ds lacaf/kr fo"k;ksa ds foHkkxk/;{kksas }kjk la’kks/ku djkdj mDr ikB~;Øe dks fØ;kUo;u fd;k x;kA rRi’pkr~ bl dks f’k{kk ifj"kn ds le{k fopkj vkSj vuqeksnu ds fy, j[kk x;kA laLFkku ds ikB~;dze esa fgUnh] vaxzsth] HkksV lkfgR; ,oa ckS) n’kZu vfuok;Z fo"k; gSaA jktuhfr’kkL=] vFkZ’kkL=] ikfy] laLD`ÿr] bfrgkl] rqyukRed n’kZu] veph@frCcrh fpfdRlkfo|k] dk"Bdyk] f’kYidyk rFkk fp=dyk oSdfYid fo"k; ds :i esa gSaA lQy mEehnokjksa dks vkpk;Z] 'kkL=h] mRrj e/;ek vkSj iwoZe/;ek dh mikf/k iznku dh tkrh gS] ftu dks ljdkjh lsokvksa esa fu;qfDr ds fy, rFkk nwljs fo’ofo|ky;ksa esa izos’k ysus ds fy, vU; fo’ofo|ky;ksa vkSj tEew ,oa d’ehj jkT; cksMZ }kjk ekU;rk izkIr gSA led{k mikf/k fuEufyf[kr gSa% 1- iwoZe/;ek eSfVªd ¼gkà Ldwy½ 2- mÙkj e/;ek mPprj ek/;fed ¼d{kk 12½ 3- ’kkL=h vaxzsth ds lkFk ch-,- ¼Lukrd½ 4- vkpk;Z ,e-,- ¼LukrdksÙkj½ laLFkku us frCcr ds egk;ku lEiznk; 'kkL=ksa dks vfuok;Z oSdfYid fo"k; ds :i esa d{kk 'kkL=h vkSj vkpk;Z ds ikB~;Øe esa lfEefyr fd;k gSA bl dk;Z dk foHkkx ds lnL;ksa] fo|kfFkZ;ksa rFkk ynk[k ds vU; fo}kuksa us Lokxr fd;k gSA 18- Nk=o`fRr % laLFkku esa v/;;ujr Nk=ksa esa ls dqy 675 Nk=ksa ij `820-00 ls `1010-00 ds chp izfr Nk= izfrekg dh nj ls Nk=o‘fRr nh tkrh gSA o"kZ 2016&17 ds nkSjku dqy `61-67 yk[k fo|kfFkZ;ksa dks Nk=o‘fRr ds :Ik esa forfjr dh xbZaA bl ds vfrfjDr `67-36 yk[k ynk[k {ks=] fgekpy izns’k ds ykgqy o Lihfr ?kkVh vkSj tEew vkSj d’ehj ds vU; Hkkxksa esa fLFkr 50 [email protected] fo|ky; ds fo|kfFkZ;ksa dks Nk=o‘fRr ds :i esa iznku fd;s x;sA 19- fo|kfFkZ;ksa dks ikB~; iqLrd ,oa dkfi;ksa dk fu%’kqYd forj.k % laLFkku esa rFkk blds QhMj [email protected] fo|ky;ksa esa v/;;ujr fo|kFkhZ ynk[k ds lcls fiNM+s vkSj nwjnjkt {ks=ksa ls gSa vkSj os vuqlwfpr tutkfr leqnk; ds gSaA rnuqlkj] laLFkku us tutkrh; mi&;kstuk ds vUrxZr] laLFkku ds lHkh fo|kfFkZ;ksa ds fy, ikB~; iqLrd ,oa mÙkjifqLrdkvksa dk fu%’kqYd forj.k djus dh O;oLFkk dh xbZ gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj bl o"kZ ds nkSjku laLFkku us `20-88 yk[k dh ikB~;iqLrdsa ,oa mÙkjifqLrdk,¡ [kjhnha vkSj dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku rFkk bl {ks= ds fofHkUu Hkkxksa esa fLFkr 'kk[kk fo|ky;ksa ,oa QhMj [email protected] fo|ky;ksa ds fo|kfFkZ;ksa esa fu%’kqYd forfjr dh xbZaA 16 20- ijh{kk ifj.kke % laLFkku dh d{kk NBh ls vkBoha rd dh ijh{kk,¡ laLFkku ds dfu"B 'kk[kk ds iz/kku v/;kid }kjk vk;ksftr dh tkrh gSa tcfd iwoZe/;ek] izFke o"kZ ls vkpk;Z] f}rh; o"kZ rd dh ijh{kk,¡ ,d ladk; lnL; ds v/khu ijh{kk foHkkx ds izHkkjh }kjk lapkfyr dh tkrh gSaA lEiw.kZ ijh{kk esa mRRkhZ.krk 82 izfr’kr jgkA o"kZ 2016&17 l= ds vUrxZr izR;sd d{kk dh ijh{kkvksa ds ifj.kke dk fooj.k i`"B la[;k 35 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA dfu"B Nk=ksa ds ’kSf{kd Lrj dks lq/kkjus ds fy, izfr o"kZ twu vkSj uoEcj esa Øe’k% v/kZokf"kZd vkSj okf"kZd ijh{kk,¡ vk;ksftr djus ds fy, laLFkku }kjk vko’;d izca/k fd;s x;s gSaA 21- [email protected] fo|ky; % vius mís’;ksa dh iwfrZ gsrq ;g laLFkku fofHkUu xksuikvksa esa 50 [email protected] fo|ky; pyk jgk gSA ;s fo|ky; lEcfU/kr xksuikvksa ds lg;ksx ls pyk;s tk jgs gSaA rnuqlkj mDr xksuik fo|ky;ksa esa d{kkvksa ,oa Nk=kokl dh lqfo/kkvksa ds lkFk&lkFk /kkfeZd fØ;dykiksa dh f’k{kk iznku dh tkrh gSA laLFkku dh vksj ls izos’k izkIr Nk=ksa dh la[;k ds vk/kkj ij fo|kfFkZ;ksa ds fy, ,d ls rhu f’k{kdksa dh O;oLFkk dh tkrh gSA blds vfrfjDr lkt&lkeku] ys[ku&lkexzh] ikB~;iqLrd ,oa dkih vkSj izR;sd fo|kFkhZ ds fy, Nk=o‘fÙk dh O;oLFkk dh tkrh gSA laLFkku }kjk fu;qDr f’k{kd fo|kfFkZ;ksa dks xksuik&fo"k;d f’k{kk ds lkFk&lkFk vU; vk/kqfud fo"k;ksa] tSls && HkksVh Hkk"kk] fgUnh] vaxzsth] xf.kr] lkekftd foKku vkfn dh f’k{kk iznku djrs gSaA izkIr fooj.k ds vuqlkj foxr o"kZ ynk[k ds fofHkUu xksuikvksa esa LFkkfir 50 [email protected] fo|ky;ksa esa dqy 927 fo|kFkhZ v/;;ujr FksA o"kZ 2016&17 ds fo|kfFkZ;ksa ds ukekadu dk fooj.k fo|ky;or~ ,oa d{kkokj i‘"B la[;k 36 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA 22- okf"kZdksRlo % laLFkku ds 57osa okf"kZdksRlo dk vk;kstu 23 vDVwcj] 2016 dks laLFkku ds lHkkxkj esa iwjs mRlkg ds lkFk fd;k x;kA bl mRlo esa laLFkku dh ijh{kkvksa esa Js"B LFkku izkIr djus okys rFkk laLFkku dh fofHkUu izfr;ksfxrkvksa] ;Fkk && fuca/k izfr;ksfxrk] dfork&vko‘fr izfr;ksfxrk] O;k[;ku izfr;ksfxrk] [ksydwn xfrfof/k] lkaLD`ÿfrd xfrfof/k] iz’ueap bR;kfn esa Hkkx ysus okys fotsrkvksa dks iqjLdkjksa ls lEekfur fd;k x;kA ynk[k Lok;Rr ioZrh; fodkl ifj"kn] ysg ds v/;{k MkW- lksue nkok yksuiks th mDr lekjksg ds eq[; vfrfFk ds :Ik esa fojkteku Fks] mUgksaus izfrHkkfx;ksa dks iqjLdkj iznku fd;sA bl ds vfrfjDr yksdlHkk lkaln ekuuh; Jh FkqcLru Nsoax th vkSj tEew o d’ehj fo/kku lHkk esa ysg ds lnL; ekuuh; Jh uokax fjxft+u tksjk th bl lekjksg esa fo’ks"k vfrfFk ds :i esa mifLFkr FksA bl volj ij laLFkku ds fo|kfFkZ;ksa us jaxkjax lkaLD`ÿfrd dk;ZØe dk izn’kZu fd;kA laLFkku ds v/;kidksa] deZpkfj;ksa ,oa fo|kfFkZ;ksa ds vfrfjDr ynk[k ds vusd fo}ku ,oa vfrfFk Hkh mDr lekjksg esa mifLFkr FksA ;g lekjksg jk"Vªxku ds lkFk lEiUu gqvkA 17 23- vU; egRoiw.kZ ?kVuk;sa % izkIr fooj.k ds vuqlkj foxr o"kZ laLFkku esa fuEufyf[kr mRlo ,oa fØ;kdykiksa dk cM+s mRlkg ds lkFk vk;kstu fd;k x;k% »d¼ Hkkjr jRu MkW- Hkhejko vEcsMdj dk tUe&fnol fnukad 14 vizSy] 2016 dks MkW- Hkhejko vEcsMdj dh 125 oha t;Urh eukbZ xbZA vusd fo}kuksa ,oa fo|kfFkZ;ksa us bl lekjksg esa Hkkx fy;k vkSj mudh thouh ,oa miyfC/k;ksa ij izdk’k MkykA bl volj ij fo|kfFkZ;ksa ds chp fuca/k vkSj Hkk"k.k izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu fd;k x;kA izks- dksuNksx oaxnql] funs’kd] dsUnzh; ckS) fo|ky; laLFkku bl lekjksg esa lHkkifr ds :i esa mifLFkr FksA »[k¼ v/;kid fnol laLFkku us fnukad 5 flrEcj] 2016 dks Hkkjr ds f}rh; jk"Vªifr MkW- jk/kkD`ÿ".ku dh t;Urh v/;kid fnol ds :i esa eukbZA bl volj ij v/;kidksa rFkk fo|kfFkZ;ksa us MkW- jk/kkD`ÿ“.ku ds thou vkSj mudh miyfC/k;ksa ij izdk’k MkykA v/;kidksa us fo|kfFkZ;ksa }kjk MkW- jk/kkD`ÿ".ku dh fl)kUrksa ,oa fopkjksa dk vuqlj.k djus rFkk vius thou esa dk;kZfUor djus ds fy, cy fn;kA »x¼ fgUnh fnol laLFkku us fnukad 14 flrEcj] 2016 dks fgUnh fnol euk;k] ftl esa fgUnh esa fofHkUu izdkj dh lkfgfR;d izfr;ksfxrk;ksa dk lapkyu fd;k x;k] tSls fucU/k ys[ku izfr;ksfxrk] dfork ikB izfr;ksfxrk rFkk O;k[;ku izfr;ksfxrk vkfnA bl esa izFke] f}rh; ,oa r‘rh; LFkku izkIr djus okys fo|kfFkZ;ksa dks iqjLdkjksa ls lEekfur fd;k x;kA bl ds vfrfjDr fo}kuksa us fgUnh Hkk"kk ds egÙo ij O;k[;ku fn;kA »>k¼ cqe »Hkxoku cq) ds izopu¼ dk ikB laLFkku us fnukad 10&04&2016 dks fo’o ds lHkh izkf.k;ksa ds dY;k.k ds fy, cqe ¼Hkxoku cq) ds izopu½ ikB dk vk;kstu fd;k ftlesa laLFkku ds lHkh deZpkjh vkSj fo|kFkhZ lfEefyr gq, vkSj ftldk izcU/k laLFkku ds lHkh deZpkjh vkSj fo|kfFkZ;ksa ls pUnk ysdj fd;k x;kA »p¼ ynk[k ds ckS) eBksa }kjk eU= ikB] ,d lw{e lkaLÑfrd /kjksgj ;wusLdks ¼UNESCO½ us lw{e lkaLD`ÿfrd /kjksgj dh lwph LFkkfir dh gSA bl dk mís’; egÙoiw.kZ fo’oO;kih lw{e lkaLD`ÿfrd /kjksgj dk mÙke laj{k.k rFkk muds egRo dh tkx:drk dks lqfuf’pr djuk gSA lw{e lkaLD`ÿfrd /kjksgj dh lwph ds dk;ZØe dk izkjaEHk lw{e /kjksgj lqj{kk ds egRo dh vksj /;ku vafdr djus ds y{; ds lkFk gqvk ftu dks ;wusLdks }kjk lkjHkwr vax ,oa lkaLD`ÿfrd fHkUurk dk ,d ik= vkSj jpukRed vfHkO;fDr ds :Ik esa fpfg~ur fd;k x;k gSA bl lw{e lkaLD`ÿfrd /kjksgj dks thfor /kjksgj Hkh dgk tkrk gS] vFkkZr~ O;kogkfjd :i 18 ds izrhd] vfHkO;fDr] Kku] ,d O;fDr dk dkS’ky rFkk midj.k] oLrq,a] f’kYirF; vkSj lkaLD`ÿfrd vUrfj{k bu ds lkFk lEc) gS ftu dks lEiw.kZ lekt@leqnk;@O;fDr mudh viuh lkaLD`ÿfrd /kjksgj ds Hkkx ds :i esa ekU;rk nsrs gSaA bl izdkj vkbZ-lh-,p- fuEu fdlh Hkh {ks= esa Hkh izdV fd;k tk ldrk gS&ekSf[kd ijEijk rFkk Hkk"kk dh vfHkO;fDr] ikyu djus okyh dykA lkekftd izFkk] deZdk.M ,oa R;kSgkj] izD`ÿfr ,oa lEiw.kZ fo’o rFkk ikjEifjd f’kYi&dkS’ky lqjf{kr j[kus dk Kku vkSj vuq"BkuA rnuqlkj lkaLD`ÿfrd ea=ky;] Hkkjr ljdkj us ynk[k ds ckS) eBksa }kjk eU= ikB dks ;wusLdks dh izfrfuf/k lw{e lkaLD`ÿfrd /kjksgj dh lwph ¼f}rh; nk;jk½ esa mfYyf[kr djus ds fy, ukekadu Qkby rS;kj djus dk dke laLFkku dks lkSaik gSA laLFkku us ukekadu Qkby 60 feuV vof/k ds izkys[k iks"k.k JO;n‘f"V rFkk v¡xzsth esa 10 feuV vof/k okys NksVs :ikUrj dks vkaxqfyd pyfp= ¼fMftVWy~ fofM;ks½ :i esa rS;kj fd;k gS vkSj mls ekWMy ,talh vbZ-th-,u-lh-,- ds ek/;e ls ;wusLdks ds lkeus izLrqr fd;k gSA ;wusLdks us ynk[k ds ckS) eBksa }kjk eU= ikB dks pqukA ynk[k ds ckS) eBksa }kjk fd;s x;s eU= ikB esa fuEu xksuikvksa dk eU= ikB lekfo"V gS% Øfed la[;k xksuik dk uke vkyki dh fo"k;oLrq 1- gsfel xksuik fjxek pqVqx 2- fBxls xksuik 'kjdaxfjek 3- fLirqx xksuik ul~&ru~ 4- ¶;kax xksuik pksr~ 5- ekBks xksuik dqufjx »p¼ LoPN Hkkjr vfHk;ku Hkkjr ds ekuuh; iz/kkuea=h th dh igy ij Hkkjr ljdkj us lEiw.kZ ns’k dks lkQ lqFkjk j[kus ds fopkj ls LoPN Hkkjr vfHk;ku dk 'kqHkkjaHk fd;k gSA rnkuqlkj dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg us bl 'kqHkkjaHk dks /;ku esa j[krs gq, laLFkku ds lHkh deZpkjh rFkk fo|kfFkZ;ksa dks lfEefyr dj laLFkku ds dk;kZy;] d{kk] ifjlj vkSj vklikl ds {ks=ksa dh lQkbZ fuEu voljksa ij djk;kA d½ fo’o i;kZoj.k fnol 5 twu] 2016 [k½ egkRek xkaÌh dh t;arh 2 vDVwcj] 2016 bl ds vfrfjDr laLFkku }kjk fufeZr iapkax ds vuqlkj laLFkku izfrekl lQkbZ dk dke djkrk gSA bl ds vfrfjDr lIrkg esa ladk; lnL; LoPN Hkkjr vfHk;ku ds egRo ij Hkk"k.k nsrs gSa vkSj bl o"kZ izkIr fooj.k ds vuqlkj Nk=ksa esa mDr fo"k; ij fuca/k izfr;ksfxrk] dfork ikB izfr;ksfxrk] Hkk"k.k izfr;ksfxrk] fp=dkjh izfr;ksfxrk vkfn fofHkUu izfr;ksfxrkvksa dk vk;kstu Hkh fd;k x;kA laLFkku us laLD`ÿfr ea=ky;] Hkkjr ljdkj ds funZs’kkuqlkj fnukad 16&09&2016 ls 30&09&2016 rd LoPN Hkkjr i[kokM+k vk;ksftr fd;k ftlds varxZr fofHkUu xfrfof/k;ksa dk vk;kstu fd;k x;kA 19 24- 'khrdkyhu f’kfoj % fo|kfFkZ;ksa dh dY;k.k lfefr dh igy ij laLFkku us 12 fnlacj] 2016 ls 13 tuojh] 2017 rd ,d eghus dk 'khrdkyhu f’kfoj vk;ksftr fd;k] ftlesa fo|kfFkZ;ksa ds 'kSf{kd ekud esa lq/kkj] Hkk"kk dkS’ky vkSj vkRefo’okl dks c<+kus ds fy, laj{k.k vkSj tkx:drk ds lkFk&lkFk {ks= dh lkaLD`ÿfrd fojklr dks c<+kok nsuk gSA bl nkSjku nk’kZfud cgl] izkFkZuk] /;ku] u`R;] xhr] [ksy] Hkk"k.k nsuk] f’k{kkfon] usrkvksa vkSj vU; fo’ks"kKksa ds lkFk ckrphr tSls dbZ xfrfof/k;ka dks fd;k x;kA bl f’kfoj dk [kPkZ tutkrh; mi;kstuk ds rgr vkSj ,uthvks ds nku ls fd;k x;kA 25- ckS) nk’kZfud 'kkL=&vuqokn ifj;kstuk % HkksVh Hkk"kk esa gt+kjksa dh la[;k esa vusd ,sls ckS) nk’kZfud xzUFk gSa ftu esa Hkxoku cq) ds mins’k lfEefyr gSa vkSj Hkkjrh; rFkk frCcrh if.Mrksa }kjk fojfpr vusd xzUFk HkksVh Hkk"kk esa miyC/k gSaA xSjHkksVh Hkk"kh fo}ku rFkk 'kks/kdrkZ bu cgqewY; xzUFkksa ls ykHk ugha mBk ik jgs gSaA vr% laLFkku us fo}kuksa] 'kks/k drkZvksa vkSj vU; :fp j[kus okyksa ds ykHk ds fy, laLFkku dh izca/kdkfj.kh lfefr dh LohD`ÿfr ls ckS) nk’kZfud xzUFkksa dks fgUnh esa vuqokn djus ds fy, ,d NksVh lh vuqokn ifj;kstuk dk vkjaHk fd;k gSA 26- fgeky;h ckS) laLÑfr fo’o dks’k ds ladyu dk vkjEHk % laLFkku dh izcU/kdkfj.kh lfefr us izks- jes’k pUnz frokjh dh ns[k&js[k esa fgeky;h ckS) laLD`ÿfr fo’o dks’k dh jpuk dh ifj;kstuk dk vuqeksnu fd;k gSA ifj;kstuk dk dk;Z ik¡p o"kZ dk gS ,oa 10 Hkkxksa esa fo’o dks’k rS;kj djus dh ;kstuk gSA fo}kuksa dks vuqcU/k ds vk/kkj ij fu;qDr dj bl ifj;kstuk dk dk;ZkjEHk gks pqdk gSA mDr ;kstuk eq[; lEiknd ds fujh{k.k esa nks lEiknd ,oa rhu ’kks/k&lgk;dksa ds lg;ksx ls izxfr ij gSA izkIr fooj.k ds vuqlkj bl l= ds nkSjku laLFkku us bl fo’o dks’k ds nks [k.M+ksa dks izdkf’kr fd;k gS] tks ynk[k {ks= ls lEcfU/kr gaSA vU; [k.Mksa dk dke izxfr ij gSA fnukad 19&12&2011 dks gqbZ dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh izca/kdkfj.kh lfefr dh cSBd esa bl ifj;kstuk ds egRo dks /;ku esa j[krs gq, bldh vof/k vxys ik¡p lky ds fy, c<+k nh xbZ gSA 27- ik.Mqfyfi laj{k.k dsUnz % jk"Vªh; ik.Mqfyfi fe’ku] Hkkjr ljdkj us dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dks ik.Mqfyfi lalk/ku dsUnz ds :i esa ynk[k {ks= ds fy, ^^ik.Mqfyfi laj{k.k dsUnz** in iznku fd;k gSA rnuqlkj laLFkku us vuqcU/k ds vk/kkj ij fo}kuksa dh fu;qfDr dj mUgsa dke lkSaik gSA orZeku esa lkr deZpkjh bl ;kstuk ij ekpZ ls uoEcj rd dke dj jgs gSaA mDr ;kstuk ds izys[k iks"k.k dk dke dBksj B.M ds ekSle ds dkj.k fnlEcj ls Qjojh rd rhu eghus ds fy, cUn jgrk gSA laLFkku us ynk[k {ks= ds 2]125 eBksa] egyksa ,oa O;fDr;ksa ls yxHkx 30]519 20 ik.Mqfyfi;ksa dk laxzg fd;k gS rFkk iz;kl gS fd bl {ks= esa miyC/k lHkh ik.Mqfyfi;ksa dk laxzg fd;k tk ldsA blds vfrfjDr laLFkku ynk[k {ks= ds fofHkUu fogkjksa esa miyC/k nqyZHk ik.Mqfyfi;ksa dk laj{k.k Hkh djrk gSA vc rd 20]997 iUuksa dk laj{k.k fd;k tk pqdk gSA 28- mikf/k@mikf/k&i= izkIr djus ds ckn Nk=ksa dh fu;qfDr % laLFkku ih,p-Mh- ¼fo|kokfjf/k½ mikf/k] HkksV ckS)n’kZu] laLD`ÿr ckS) n’kZu] ckS) iqjk.ksfrgkl bfrgkl] HkksV lkfgR; rFkk rqyukRed n’kZu fo"k;ksa esa vkpk;Z ¼,e-,- ls led{krk½] 'kkL=h ¼ch-,- ls led{krk½] mÙkj e/;ek ¼$2 ls led{krk½ vkSj iwoZe/;ek ¼eSfVªd ls led{krk½ dh mikf/k iznku djrk gSA bl ds vfrfjDr HkksV fpfdRlk] Fkadk@fp=dyk] ewfrZ&dyk vkSj dk"Bdyk esa Hkh N% o"kZ dh mikf/k nh tkrh gSA ;g voyksdu fd;k x;k gS fd ftu fo|kfFkZ;ksa us dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ls Åij crk;s x;s ikB~;Øeksa esa mikf/k izkIr dh gS os csjkstxkj ugha gSA ftu fo|kfFkZ;ksa us bl laLFkku ls mikf/k izkIr dh gS os fo’ks"kdj f’k{kk foHkkx] tEew&d’ehj] dsUnzh; fo|ky;] Tkokgj uoksn; fo|ky;] vkSj futh Ldwyksa esa vklkuh ls fu;qDr gks tkrs gSaA ftu mEehnokjksa ds ikl Åij dh mikf/k;k¡ gksa mUgsa vkdk’kok.kh vkSj nwjn’kZu dsUnzksa esa fu;qDr gksus dk vPNk volj gS D;ksafd bu foHkkxksa esa mu mEehnokjksa dks ojh;rk nh tkrh gS ftu dks LFkkuh; Hkk"kk dk vPNk Kku gksA bl ds vfrfjDr laLFkku ds iwoZ Nk= iwjs Hkkjr esa lsuk vkSj v/kZ lSfud cyksa esa ns’k ds fy, lsok dj jgs gSaA laLFkku ds dqN iwoZ Nk= fo’oHkkjrh fo’ofo|ky;] 'kkfUr fudsru] if’pe caxky] tokgjyky usg: fo’ofo|ky;] fnYyh vkfn iz[;kr fo’ofo|ky;ksa esa dke dj jgs gSaA tEew vkSj d’ehj ds iqfyl foHkkx esa vusd ,sls vf/kdkjh gSa ftUgksaus dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ls mikf/k izkIr dh gSaA ds-cks-fo-la-] ysg dh 'kk[kk vkSj QhMj Ldwy dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ds iwoZ Nk=ksa dks fu;qDr dj pyk;s tk jgs gSa] tks bl {ks= dh laLD`ÿfr vkSj fojklr ds laj{k.k rFkk inksUufr ds fy, mi;ksxh gSA HkksV fpfdRlk esa mikf/k izkIr fo|kFkhZ dsUnz izk;ksftr ;kstuk ^jk"Vªh; xzkeh.k LokLF; fe’ku* ds v/khu jkT; ds LokLF; foHkkx esa dk;Zjr gaS] tks iwjs {ks= esa xzkeh.k ejhtksa dks ns[krk gSA Fkadk@fp=dyk]ewfrZ&dyk vkSj dk"Bdyk esa mikf/k izkIr fo|kFkhZ LFkkuh; yksx rFkk ynk[k esa vk;s i;ZVdksa ls Fkadk] ewfrZ vkSj ydM+h ij uDdk’kh dk dke djds vPNh [kklh /kujkf’k dek jgs gSaA bl ds vfrfjDr ftu mEehnokjksa us Åij crk;h xbZ mikf/k;k¡ izkIr dh gkas os mu laLFkkvksa esa izf’k{kd ds :i esa fu;qDr gksrs gSa] tgk¡ ij leku ikB~;Øe gksaA bl izdkj gtkjksa fo|kfFkZ;ksa us dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ls mikf/k;k¡ izkIr dh gS vkSj mu esa ls dksbZ Hkh csjkstxkj ugha gSA ;g dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh ,d cM+h miyfC/k gSA 29- Mqftax QksVax fo|ky;] taLdkj % ¼d½ laf{kIr bfrgkl % taLdkj ckS) la?k ds fueU=.k ij lu~ 1980 esa igyh ckj ije ikou nykbZ ykek th taLdkj i/kkjs FksA mUgksaus bl {ks= dh laLD`ÿfr ds laj{k.k dh vko’;drk dk vuqHko djrs gq, ,d 21 fo|ky; dh LFkkiuk ds fy, taLdkj ckS) la?k dks dqN /kujkf’k HksaV dhA taLdkj ckS) la?k us bl {ks= ds fu/kZu ,oa t:jrean Nk=ksa ds dY;k.k ds fy, flrEcj] 1984 esa Mqftax QksVax esa ,d fo|ky; dh LFkkiuk dhA ;gk¡ izkjaHk esa dqy 101 Nk=ksa dks izos’k fn;k x;k rFkk rhu v/;kidksa dks fu;qDr fd;k x;kA nwj&njkt ds {ks=ksa ds Nk=ksa ds fy, ,d Nk=kokl dk izca/k Hkh fd;k x;kA taLdkj ds ckS) fuokfl;ksa us Hkh bl fo|ky; ds dks"k ds fy, /ku tqVk;kA ije iwT; nykbZ ykek th us o"kZ 1988 esa nwljh ckj taLdkj i/kkjus ij fo|ky; ds fodkl ds fy, iqu% /kujkf’k HksaV dhA taLdkj ckS) la?k vkSj {ks= dh turk us rRdkyhu iz/kkuea=h Jh jktho xk¡/kh dks bl fo|ky; ds egRo ds ckjs esa voxr djk;k rFkk muls fuosnu fd;k fd dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh rjg bl fo|ky; dk izca/ku Hkkjr ljdkj vius v/khu dj ysA rRdkyhu iz/kkuea=h Jh jktho xk¡/kh us ekpZ@vizSy] 1988 esa viuh taLdkj ;k=k ds nkSjku ogk¡ ds ukxfjdksa dh Hkkoukvksa dk leknj djrs gq, ßMqftax QksVax fo|ky;Þ dks dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ls lEc) djus dh ?kks"k.kk dh FkhA rnuqlkj Hkkjr ljdkj us uoEcj] 1989 ls bl fo|ky; dks dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh ’kk[kk ds :i esa ekU;rk iznku dj nhA rc ls ;g fo|ky; dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ds foRrh; ,oa iz’kklfud fu;U=.k esa pyk;k tk jgk gSA orZeku esa bl fo|ky; esa izFke d{kk ls nloha d{kk rd dqy 296 fo|kFkhZ v/;;u dj jgs gSaA Mqftax QksVax fo|ky; ds ifjlkj esa ’kSf{kd foHkkx] ,d NksVk lk iqLrdky;] ,d NksVk cgwi;ksxh lHkk Hkou] 100 Nk=ksa ds jgus ds fy, Nk=kokl] deZpkjh vkokl vkSj ,d [ksy dk eSnku gSA tks fo|kFkhZ Nk=kokl esa ugha jgrs gSa] mudks mBkus ds fy, ,d Ldwy cl Hkh gSA taLdkj ?kkVh ,d vyx {ks= gS vkSj lfnZ;ksa esa yxHkx 6 ls 7 eghus ds fy, ysg vkSj dkjfxy ls dVk jgrk gSA ¼[k½ ijh{kk dk ifj.kke »Mh-ih-,l-] taLdkj¼ % Mqftax QksVax fo|ky;] taLdkj ds d{kk igyh ls vkBoh rd ds fo|kfFkZ;ksa dh okf"kZd ijh{kk;sa iz/kkuk/;kid ds fujh{k.k esa laLFkku }kjk v;ksftr dh xbaZA d{kk uoha rFkk nloha ds fo|kfFkZ;ksa dh okf"kZd ijh{kk;sa ds-ckS-fo-la- ysg] }kjk lapkfyr dh xbaZA ogk¡ ds fo|kfFk;ksa dks ijh{kk ds fy, ysg vkuk iM+rk Fkk vkSj vusd dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk FkkA vr% bu ckrksa dks /;ku esa j[kdj ogk¡ ,d ijh{kk dsUnz LFkkfir fd;k x;kA o"kZ 2016&17 l= ds vUrZxr fo|kfFkZ;ksa ds ukekadu vkSj izR;sd d{kk dh ijh{kkvksa ds ifj.kke dk fooj.k i‘"B la[;k 39 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA ¼x½ vU; fØ;k&dyki »Mh-ih-,l-] taLdkj¼ % ;g Ldwy fofo/k 'kSf{kd fØ;k&dykiksa dk vk;kstu dj jgk gS] tSls & okf"kZd ØhM+k izfr;ksfxrk] lkfgfR;d izfr;ksfxrk] ,sfrgkfld LFkyksa@fogkjksa dk n’kZu] jk"Vªh; Lrj ds egkiq#"kksa dk tUe fnol eukuk] ekfld O;k[;ku izfr;ksfxrk vkfnA blds vfrfjDr bl Ldwy esa ,d NksVk lk xzUFkky; gS tgk¡ fo|kfFkZ;ksa ds fy, xzUFkksa dk ,d vPNk laxzg miyC/k gSA ¼?k½ deZpkjh la[;k&izkIr fooj.k vuqlkj Mqftax QksVax fo|ky; ds deZpkfj;ksa dh la[;k i‘"B la[;k 40 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA 22 30- ckS) n’kZu laLÑr fo|ky;] dsykax] ftyk ykgqy o Lihfr ¼fg-iz-½ % »d¼ laf{kIr bfrgkl fgeky; {ks= Dzÿe’k% ykgqy] Lihfr] fdUukSj] iaxh] dqYyw vkSj eukyh dh cgqewY; ckS) dyk] Hkk"kk vkSj laLD`ÿfr dks lqjf{kr j[kus ds fy, ckS) n’kZu laLD`ÿr fo|ky;] dsyax] ykgqy&Lihrh ¼fg-iz-½ dh LFkkiuk lu~ 1976 esa gqbZA lu~ 1959 ls iwoZ bl {ks= ds fo}ku] Je.ksj ,oa fHk{kq mPp ckS) f’k{kk ds fy, frCcr tkrs FksA ijUrq 1959 dh ,sfrgkfld ?kVuk ds ifj.kkeLo:i vpkud bl ijEijk esa O;o/kku iSnk gqvkA vr% uof’k";ksa dks ikjEifjd ckS) f’k{kk nsus ds fy, ckS) n’kZu laLD`ÿr fo|ky;] dsykax vfLrRo esa vk;kA vkjEHk esa ;g fo|ky; ;gk¡ ds fuokfl;ksa ls /ku tqVkdj pyk;k tkrk FkkA rRi’pkr~ Hkkjr ljdkj ds laLD`ÿfr ea=ky; us ckS)@frCcrh laLFkk fodkl ds foÙk lg;ksx ;kstuk ds vUrZxr dqN foÙkh; lg;ksx fn;kA bl {ks= ds yksxksa us bl fo|ky; dks dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg vkSj dsUnzh; mPp frCcrh f’k{kk laLFkku] lkjukFk] okjk.klh dh iz.kkyh ds vuqlkj Hkkjr ljdkj dh ,d Lok;Ùk laLFkk ds :i esa izHkkj ysus ds vFkd iz;kl fd;sA ijUrq ;g Hkkjr ljdkj ds laLD`ÿfr eU=ky; dh ,d Lok;Ùk laLFkk ds :i esa izHkkj ugha ys ldkA rFkkfi orZeku esa] laLD`ÿfr eU=ky;] Hkkjr ljdkj us dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg dh izcU/kdkfj.kh lfefr dh laLrqfr ds vk/kkj ij bl fo|ky; dks Mqft+ax QksVax fo|ky; ¼Mh-ih-,l-½ taLdkj ds leku dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg ds 'kk[kk fo|ky; ds :i esa vius v/khu ysus dk fu.kZ; fy;k gSA rnuqlkj laLD`ÿfr eU=ky;] Hkkjr ljdkj ds i= la- ,Q-@1&11@2004&ch-Vh-vkbZ- fnukad 05&03&2010 ds vuqlkj ckS) n’kZu laLD`ÿr fo|ky;] dsykax ¼fg-iz-½ dks dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg us viuh 'kk[kk ds :i esa ys fy;k gSA rc ls bl fo|ky; ds iz’kklu dks dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg }kjk iw.kZ foRrh; lg;ksx ls pyk;k tk jgk gSA orZeku esa bl fo|ky; esa d{kk izFke ls nloha d{kk rd 75 fo|kFkhZ v/;;u dj jgs gSaA dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg }kjk vius 'kk[kk fo|ky; ds :i esa ysus ds ifj.kke Lo:i fo|kfFkZ;ksa dh la[;k esa o`f) gksus dh lEHkkouk gSA ;g fo|ky; lEiw.kkZuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.klh ls lEc) gS vkSj fo|kfFkZ;ksa dh ijh{kk dk vk;kstu mDr fo’ofo|ky; }kjk fd;k tkrk gSA bl fo|ky; esa ,d iz/kkuk/;kid] N% izf’kf{kr Lukrd v/;kid] ,d HkksVh v/;kid] ,d ckS) n’kZu dk v/;kid] ,d dk;Zky; lgk;d vkSj rhu prqFkZ Js.kh deZpkjh dk;Zjr gaSA d{kkvksa dks pykus ds fy, fo|ky; dk viuk Hkou gS vkSj nqxZe {ks= ls vk;s fo|kfFkZ;ksa ds fy, ,d Nk=kokl Hkh gSA Mqft+ax QksVax fo|ky;] taLdkj ds leku bl fo|ky; ds deZpkfj;ksa dk osru+] Nk=ksa dh Nk=o‘fRr] lkt&lkeku vkSj fnu&izfr fnu dk O;; dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg }kjk fn;k tkrk gSA ckn esa izca/kdkfj.kh lfefr us bl fo|ky; dks e.Mksxyq] eUMh] fg-iz- esa LFkkukarj.k fd;k ftl ds fy, Mhxqax dX;qn la?k us fu%’kqYd Hkou rFkk Nk=kokl iznku fd;k gSA »[k¼ % ijh{kk dk ifj.kke »ch-Mh-,l-oh-] dsykax¼ bl fo|ky; dh NBh d{kk ls vkBoha d{kk rd dh okf"kZd ijh{kk,¡ laLFkku }kjk v;ksftr dh tkrh gSaA 23 d{kk uoha ,oa nloha dha okf"kZd ijh{kk,¡ dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg }kjk v;ksftr dh tkrh gSaA o"kZ 2016&17 l= ds vUrZxr fo|kfFkZ;ksa ds ukekadu vkSj izR;sd d{kk dh ijh{kkvksa ds ifj.kke dk fooj.k i‘"B la[;k 41 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA »x¼ deZpkjh la[;k ckS) n’kZu laLD`ÿr fo|ky;] dsykax ftyk ykgqy o Lihfr ¼fg-iz-½ dh deZpkjh la[;k i‘"B la[;k 42 ij ifjf’k"V ds :i esa gSA 24 ifjf’k"V ds-ckS-fo-la- ysg ds çcU/kd lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- Jh ,e-,e-,l- JhokLro la;qDr lfpo laLD`ÿfr foHkkx] Hkkjr ljdkj ubZ fnYyh v/;{k 2- Jh Loxr fo’okl ftyk mik;qDr@eq[; dk;Zdkjh] ysg mik/;{k 3- çks- jes’k dqekj f}osnh lEiw.kZkuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.klh ¼ftlls laLFkku lEc) gS½ ds dqyifr }kjk euksuhr çfrfuf/k lnL; 4- Jh v#.k xqIrk funs’kd ¼foÙk½ laLD`ÿfr foHkkx] Hkkjr ljdkj ubZ fnYyh lnL; 5- Hkkjr ljdkj ds fons’kea=ky; ds çfrfuf/k lnL; ¼insu½ 6- Jh çnhi nkl funs’kd Hkkjr ljdkj ds laLD`ÿfr ea=ky; ¼laLFkku ds ekeys ls lEcfU/kr ysunsu½ lnL; ¼insu½ 7- eq[; f’k{kk inkf/kdkjh] ysg tEew&d’ehj ljdkj ds f’k{kk foHkkx ds çfrfuf/k lnL; ¼insu½ 8- xs’ks yksct+³ lersu v/;{k] ynk[k xksuik la?k] ysg ¼ynk[k xksuik la?k ds çfrfuf/k½ lnL; 25 Ø-la- uke vkSj irk in 9- Jh Ns+oax fBuys v/;{k] ynk[k ckS) la?k] ysg ¼ynk[k ckS) la?k ds çfrfuf/k½ lnL; 10&12 Hkkjr ljdkj }kjk euksuhr rhu ckS) fo}ku ¼d½ izks- uokax lersu ¼d½ HkwriwoZ dqyifr ¼d½ dsUnzh; frCcrh fo’ofo|ky;] okjk.klh lnL; ¼[k½ funs’kd ¼d½ uo uyUnk egkfogkj] uyUnk lnL; ¼x½ fHk{kq foeyfrl ¼d½ xk¡o pksax[ke] ih-vks- pksax[ke ¼d½ ftyk yksfgr] v:.kkpy izns’k lnL; 13- Hkkjr ljdkj }kjk euksuhr deZpkjh çfrfuf/k lnL; 14- çks- dksuNksx oaxnq funs’kd dsUnz ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL; lfpo 26 ifjf’k"V f’k{kk lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- çks- dksuNksx oaxnq funs’kd dsUnz ckS) fo|k laLFkku] ysg v/;{k 2&5 ynk[k esa fLFkr pkj egk;ku lEiznk;ksa ds izfrfuf/k 1½ xs’ks Mdik dyt+ax ¼v/;kRe RkFkk U;k;fo|k ladk;½ lnL; 2½ [kuiks dksuNksx FkqcLru ¼’kCnfo|k ladk;½ lnL; 3½ [kuNsu Nsoax fjxft+u ¼vk/kqfud fo|k ladk;½ lnL; 4½ MkW- fBuys ;axtksj ¼lksok fjxik ,oa f’kYifo|k ladk;½ lnL; 6&9 foHkkxk/;{k 1½ MkW- mX;Zu Mksnqy HkksV ckS) n’kZu foHkkx lnL; 2½ xs’ks yksct+ax N+qyfBe lEiznk; ’kkL= foHkkx lnL; 3½ MkW- ,l-ih- pØorhZ laLD`ÿr ckS) n’kZu foHkkx lnL; 4½ Jh lksue okaxpqx vk/kqfud Hkk"kk foHkkx lnL; 10- MkW- Hkxorh izlkn ’kkL=h; Hkk"kk foHkkx lnL; 11- fHk{kq dksuNksd FkiMksy dyk vkSj f’kYi foHkkx lnL; 27 Ø-la- uke vkSj irk in 12- MkW- ih-,l- thuk lkekftd foKku foHkkx lnL; laLFkku esa lsokjr u jgus okys rhu f’k{kkfon 13&15 izks- yksct+ax QquN+ksd lnL; izks- yksct+ax Ns+oax lnL; izks- V’kh leQsy lnL; 16- Jh Ns+fjax eksVqi iz’kklfud vf/kdkjh lnL;&lfpo 28 ifjf’k"V foRr lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- Jh v#.k xqIrk funs’kd ¼foRr½ laLD`ÿfr ea=ky;] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh v/;{k 2- Jh çnhi dqekj nkl ¼laLFkku ds ekeys ls lEcfU/kr ysunsu½ laLD`ÿfr eU=ky; Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh lnL; 3- çks- dksuNksx oaxnq funs’kd dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL; 4- Jh Nsfjax eqVqi ç’kklfud vf/kdkjh dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL;&lfpo 29 ifjf’k"V çdk’ku lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- çs- dksuNksx oaxnq funs’kd dssUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg v/;{k 2- MkW- in~ekdj feJk çdk’ku çHkkjh la- la- fo’ofo|ky;] okjk.klh lnL; 3- eq[; lEiknd vuqokn foHkkx dsUnzh; frCcrh fo’ofo|ky;] lkjukFk] okjk.klh lnL; 4- [kuiks dksuNksx Quns ysg&yík[k lnL; 5- MkW- yksct+ax N+sokax HkwriwoZ çks- rqyukRed n’kZu dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL; 6- MkW- dksuNksx fjxft+u ’kks/k vf/kdkjh] ds-ckS-fo-la-] ysg lnL; 7- Jh Nsfjax eqVqi ç’kklfud vf/kdkjh dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL;&lfpo 30 ifjf’k"V xzUFkky; lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- çks- dksuNksx oaxnq funs’kd dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg v/;{k 2- iqLrdky;k/;{k ftyk iqLrdky;] Yksg lnL; 3- MkW- V’kh leQsy funs’kd lzks³pu iqLrdky; ih- vks- dqyku] lgL=/kkjk jksM] nsgjknwu lnL; 4- fHk{kq yxnksj funs’kd frCcrh iqLrdky; ,oa vfHkys[k] /keZ’kkyk ¼fg-ç-½ lnL; 5- Jherh Nsokax Mksyek iqLrdky; ,oa lwpukf/kdkjh dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL;&lfpo 31 ifjf’k"V ‘kks/k lfefr dh lajpuk Ø-la- uke vkSj irk in 1- çks- vkj-ds- f}osnh v/;{k ckS) n’kZu foHkkx lEiw.kZkuUn laLD`ÿr fo’ofo|ky;] okjk.klh v/;{k 2- çks- ç|qEu nqcs ikfy ,oa ckS) v/;;u ch-,p-;w- okjk.klh lnL; 3- MkW- ghjkiky xax usxh vWlksf’k,V~ çksQslj fnYyh fo’ofo|ky;] fnYyh lnL; 4- çks- te;ax X;yN+u HkwrowoZ çks-] HkksV lkfgR; ds-ckS-fo- laLFkku] ysg lnL; 5- MkW- ,y-,u- 'kkL=h eq[; lEiknd dsUnzh; frCcrh v/;;u fo’ofo|ky; lkjukFk] okjk.klh ¼m-ç-½ lnL; 6- çks- dksuNksx oaxnq funs’kd dssUnzh; ckS) fo|k laLFkku] ysg lnL;&lfpo 32 ifjf’k"V dsUnzh; CkkS) fo|k laLFkku] ysg ds deZpkjf;ksa dh dksfV&okj la[;k d- ’kS{kf.kd in Ø-la- in dk uke osrueku ¼`½ LohD`ÿr in Òjs x;s fjDr in 1- funs’kd 37400&67000$10000 01 01 & 2- izksQslj@vkpk;Z 37400&67000$8900 04 & 04 3- mikpk;Z 15600&39100$7600 09 05 04 4- izk/;kid 15600&39100$5400 23 21 02 5- izf’k{kd] f’kYidyk 15600&39100$5400 01 01 & 6- izf’kf{kr Lukrd 9300&34800$4600 12 10 02 7- izf’k{kd] dk"Bdyk 5200&20200$2800 01 01 & 8- v/;kid] xks-fo- 5200&20200$2800 100 90 10 [k- ç’kklfud in 1- iz’kklfud vfÌdkjh 15600&39100$6600 1 & 1 2- vfr- iz- vfÌdkjh 15600&39100$6600 1 1 & 3- vÌh{kd 9300&34800$4200 1 1 & 4- ys[kkdkj 9300&34800$4200 1 & 1 5- esfMdy lqijokbZt+j 9300&34800$4200 1 1 & 6- futh lgk;d 9300&34800$4200 1 1 & 7- eq[; lgk;d 9300&34800$4200 1 & 1 8- vk’kqfyfid 5200&20200$2800 1 1 & 9- dk;Zky; lgk;d 5200&20200$2400 4 4 & 10- jksdfM+;k 5200&20200$2400 1 1 & 11- Hk.Mkjd 5200&20200$2400 1 & 1 12- ,y-Mh-lh- 5200&20200$1900 1 1 & 33 Ø-la- in dk uke osrueku ¼`½ LohD`ÿr in Òjs x;s fjDr in 13- iEi pkyd 5200&20200$2400 1 1 & 14 XkkM+h pkyd 5200&20200$2400 2 2 & 15- xkMZ dekaMj 5200&20200$2400 1 1 & 16- ofj"B pkSdhnkj 5200&20200$1900 1 1 & 17- pkSdhnkj 4440&7440$1300 4 4 & 18- teknkj 4440&7440$1400 1 1 & 19- pijklh 4440&7440$1300 6 5 1 20- Nk=kokl jlksbZ;k 4440&7440$1300 4 3 1 21- Nk=kokl cSjk 4440&7440$1300 1 1 & 22- dSUVhu cSjk 4440&7440$1300 1 1 & 23- Ekkyh 4440&7440$1300 1 1 & 24- lQkbZ deZpkjh 4440&7440$1300 3 3 & x- iqLrdky; deZpkjh 25- iqLrdky; ,oa lwpukfÌdkjh 15600&39100$5400 1 1 & 26- lgk;d lEiknd@lg lwphdkj 9300&34800$4200 1 & 1 27 iqLrdky; lwpuk lgk;d 9300&34800$4200 1 1 & 28- iqLrdky;&ifjpkjd 4440&7440$1300 1 1 & /k- ’kksÌ ,dka’k 29- ’kksÌkfÌdkjh 15600&39100$5400 1 1 & 30- vuqoknd 9300&34800$4600 1 1 & 34 ifjf’k"V dsUnzh; CkkS) fo|k laLFkku] ysg ds 2016&2017 l= ds vUrxZr çR;sd d{kk dh ijh{kkvksa ds ifj.kke dk fooj.k dÕk Nk= ijhÕk ijhÕk esas mRrhÆZ dqy la[;k esas ços’k mRrhÆZ Nk= dk çfrÓr d- fo’ofo|ky; d{kk,sa 1- iwoZe/;ek izFke 113 113 73 65 2- iwoZe/;ek f}rh; 82 82 82 100 3- mRrje/;ek çFke 63 63 40 63 4- mRrje/;ek f}rh; 44 44 41 93 5- ’kkL=h çFke 46 46 34 74 6- ’kkL=h f}rh; 43 43 43 100 7- ’kkL=h r‘rh; 46 46 46 100 8- vkpk;Z çFke 18 18 11 61 9- vkpk;Z f}rh; 31 31 31 100 dqy 486 486 3401 83 [k- ikjEifjd fgeky;u dyk 1- dk"Bdyk 8 8 7 85 2- ewfrZdyk 11 11 10 91 3- veph 38 38 21 55 4- fp=dyk 27 27 27 100 5- T;ksfr"k 3 3 2 67 dqy 87 87 67 97 x- dfu"B d{kk,sa 1- NBh 51 46 41 89 2- lkroha 50 47 44 94 3- vkBoha 66 64 47 73 dqy 167 157 132 84 iw.kZ;ksx ¼d$[k$x½ 740 730 600 82 35 ifjf’k"V [email protected] fo|ky;ksa ds 2016&17 l= ds vUrxZr fo|kfFkZ;ksa ds fo|ky;or~ ,oa d{kkor~ ukekadu dk fooj.k Ø-la-xksuik@JkeÆsjh fo|ky; dk uke dÕkor~ dqy ukekadu dqy çFke f}rh; r`rh; prqFkZ iape NBh lkroha ;ksx 'kS{kf.kd in 1- gsehl xksuik fo|ky;] gsehl] ysg 06 10 17 22 20 28 08 111 4 2- 'kpqdqy xksuik fo|ky;] 'kpqdqy] 04 03 06 07 03 07 10 40 3 paxFkax] ysg 3- pseMs xksuik fo|ky;] pseMs] ysg 01 & 06 10 03 & & 20 2 4- vuys xksuik fo|ky;] vuys] ysg 01 01 01 04 05 & & 12 2 5- dekZ MwiX;qn Nkslfyax xksuik fo|ky;] 11 & 03 05 03 & & 22 2 pksxyelj 6- yhdhj xksuik fo|ky;] yhdhj] ysg 03 05 08 01 04 & & 21 3 7- Bhdls xksuik fo|ky;] Bhdls] ysg 04 02 01 03 03 & & 13 2 8- lkeLrkuyhax xksuik fo|ky;] 05 03 03 02 01 & & 14 2 lkeLrkuyhax] uwcjk] ysg 9- Lihrqx xksuik fo|ky;] Lihrqx] ysg 12 05 05 05 03 & & 30 2 10- Q~;kax xksuik fo|ky;] Q~;kax] ysg 04 & 04 & 03 & & 11 2 11- X;qnftu rkfU=d xksuik fo|ky;] Qs 01 02 & & 04 & & 07 1 12- eBks xksuik fo|ky;] eBks] ysg 01 & 07 01 02 & & 11 1 13- guqFkax xksuik fo|ky; 01 02 02 & 01 & & 06 1 14- Lrxuk xksuik fo|ky;] Lrxuk] ysg 07 02 03 01 & & & 13 1 15- LD;qjcupu xksuik fo|ky;] [kyp+s & 01 & 04 01 & & 06 1 16- ewn xksuik Ldqy ewn] paxFkax] ysg & 02 & & 02 & & 04 1 17- U;ksek xksuik fo|ky;] paxFkax 06 04 03 01 & & & 14 2 18- Nq’kqy xksuik fo|ky;] paxFkax 03 & 04 05 & & & 12 2 19- fjt+ksax xksuik fo|ky;] fjt+ksax] ysg 01 02 03 05 06 & & 17 2 20- nsLdhn xksuik fo|ky;] nsLdhn] uwcjk 03 02 04 02 & & & 11 1 21- ;jek xksucks xksuik fo|ky;] uqcjk & & & 03 & & & 03 1 22- cjnu xksuik fo|ky;] cjnu] 02 04 05 03 04 & & 18 2 taLdkj] dkjxhy 36 Ø-la-xksuik@JkeÆsjh fo|ky; dk uke dÕkor~ dqy ukekadu dqy çFke f}rh; r`rh; prqFkZ iape NBh lkroha ;ksx 'kS{kf.kd in 23- dksjt+ksx xksuik fo|ky;] paxFkax 06 02 01 & 05 & & 14 2 24- dkj’kk xksuik fo|ky;] dkj’kk] 04 04 02 04 05 & & 19 2 taLdkj] dkjxhy 25- ykek;q: xksuik fo|ky;] ykek;q:] ysg 01 03 03 & 07 & & 14 2 26- QwxFky xksuik fo|ky;] QwxFky] & 02 10 04 12 09 & 37 3 taLdkj] dkjxhy 27- jaxnqe xksuik fo|ky;] taLdkj & 05 09 & 03 & & 17 2 28- equs xksuik fo|ky;] taLdkj 01 & 04 06 08 & & 19 2 29- Tkksax[kqy xksuik fo|ky;]taLdkj & 05 & 04 & & & 09 1 30- Lrksaxns xksuik fo|ky;] taLdkj & 02 04 03 & & & 09 1 31- Lrxfjeks xksuik fo|ky;] taLdkj 05 03 03 02 03 & & 16 1 32- iynkj xksuik fo|ky;] iynkj 07 14 13 14 10 & & 58 3 33- dh xksuik fo|ky;] dtk] Lihrh & & 08 05 10 & & 23 2 34- ruX;qn xksuik fo|ky;] dt+k] fLirh 05 & & 03 10 & & 18 2 35- ukyank xksuik 01 06 08 06 & & & 21 2 Jke.ksjh fo|ky; 36- frekssLxax Jke.ksjh fo|ky; 02 & 01 06 02 & & 11 1 37- fLdneaxJke.ksjh fo|ky;] fLdrekax 02 02 04 01 03 & & 12 2 38- pqyhpu Jke.ksjh fo|ky;] pqyhpku] ysg & 01 07 05 02 & & 15 2 39- ckS)[kjcq Jke.ksjh fo|ky;] 03 04 01 02 01 & & 11 1 ckS)[kjcq] djxhy 40- ok[kk Jke.ksjh fo|ky;] ok[kk] dkjxhy 03 & 01 & 02 & & 06 1 41- 'kkjxksy Jke.ksjh fo|ky;] 'kkjxksy] 01 02 02 01 01 & & 07 2 dkjxhy 42- t+axyk Jke.ksjh fo|ky;] t+axyk] 02 08 & & 02 & & 12 1 taLdkj] dkjxhy 43- dj’kk Jke.ksjh fo|ky; 06 08 02 03 03 & & 22 1 taLdkj] dkjxhy 44- V’kh Nkslfyax Jke.ksjh fo|ky;] fg-ç- 04 02 07 05 01 & & 19 2 45- lD;k Jke.ksjh fo|ky;] pksxyelj 05 03 04 05 & & & 17 3 37 Ø-la-xksuik@JkeÆsjh fo|ky; dk uke dÕkor~ dqy ukekadu dqy çFke f}rh; r`rh; prqFkZ iape NBh lkroha ;ksx 'kS{kf.kd in 46- ;³~psu~ Nkslfy³~ Jke.ksjh fo|ky;] 01 & 05 11 & & & 17 2 LIkhrh fg-ç- 47- rq³fj Jke.ksjh fo|ky;] t+³~dj 08 02 02 & 05 & & 17 2 48- nksxsZ t+ks³~ Jke.ksjh fo|ky; 02 09 & 08 & & & 19 1 49- Qxeks fy³~ Jke.ksjh fo|ky; 09 06 06 03 & & & 24 2 50- nsNsu Nksfy³~ Jke.ksjh fo|ky; & 03 & 25 & & & 28 2 dqy ;ksx 154 146 192 210 163 44 18 927 90 38 ifjf’k"V o"kZ 2016&2017 ds ijh{kk dk ifj.kke ¼Mh-ih-,l-] taLdkj½ d{kk Nk= la[;k mifLFkr ijh{kk esas mRrh.kZ mRrh.kZ çfr’kr izFke 70 70 54 77 f}rh; 38 38 31 82 r‘rh; 34 34 30 88 prqFkZ 21 21 21 100 ikapoha 22 22 18 82 NBh 28 28 21 75 lkroha 25 25 24 96 vkBoha 24 24 23 96 ukSoha 17 17 11 65 nloha 17 17 17 100 dqy 296 296 250 85 39 ifjf’k"V Mh-ih-,l-] taLdkj dh deZpkjh la[;k deZpkjh osrueku ¼`½ LohD`ÿr in fLFkfr fjDr in ‘kSf{kd deZpkjh 1- izÌkuk/;kid 9300&34800$4800 1 1 & 2- Vh-th-Vh- 9300&34800$4200 7 6 1 3- v/;kid 5200&20100$2800 5 5 & 4- 'kkjhfjd f’k{kk v/;kid 17140 ¼fLFkj½ & 1 & ¼vuqcU/k ij½ xSj ‘kSf{kd deZpkjh 1- dk;Zky; lgk;d ¼vuqcUÌ ij½ 9910 ¼fLFkj½ & 1 & 2- jlksb;k 4440&7440$1300 1 1 & 3- pijklh 4440&7440$1300 1 1 & 4- XkkM+h pkyd vuqcUÌ ij 8510 ¼fLFkj½ & 1 & 5- Ekkyh 4440&7440$1300 1 1 & 6- pkSdhnkj 4440&7440$1300 1 1 & 40 ifjf’k"V ckS) n’kZu laLÑr fo|ky;] dsykax ds o"kZ 2016&2017 dh ijh{kk dk ifj.kke d{kk Nk= la[;k mifLFkr ijh{kk esas mRrh.kZ mRrh.kZ çfr’kr izFke 06 06 06 100 f}rh; 04 04 04 100 r‘rh; 11 11 11 100 prqFkZ 11 11 11 100 ikapoha 10 10 10 100 NBh 19 19 19 100 lkroha 04 04 04 100 vkBoha 03 03 03 100 uoha 03 03 02 67 nloha 02 02 02 100 dqy 73 73 72 98-63 41 ifjf’k"V ckS) n’kZu laLÑr fo|ky;] dsykax dh deZpkjh la[;k osrueku ¼`½ LohD`ÿr in fLFkfr fjDr in ‘kSf{kd deZpkjh 1- izÌkuk/;kid 9300&34800$4800 1 & 1 2- Vh-th-Vh- 9300&34800$4200 8 7 1 3- 'kkjhfjd f’k{kk v/;kid 9300&34800$4600 1 1 & xSj ‘kSf{kd deZpkjh 4 dk;Zky; lgk;d 5200&20200$2400 1 & 1 5- pijklh 4440&7440$1300 3 & 3 42 Students and staffs of CIBS participated in Swachtta Pakhwada for a period of 15 days Students collecting garbage in and around the campus of CIBS Students interaction programme with students from Japan Inspection team of Rajbhasha with Director of Institute 43 Celebration of 58th Annual Function of CIBS Prof. Samdhong Rinpoche delivering speech to the students and staff members of the CIBS Group photo of students of CIBS with the students from Japan Inauguration of National Seminar on Buddhism in Ladakh at CIBS in collaboration with ICPR 44 Central Institute of Buddhist Studies (Deemed to be University) Accredited by NAAC with ‘A’ Grade ANNUAL REPORT 2016–2017 Choglamsar, Leh-194101, Ladakh (J&K) 45 46 C O N T E N T S S.No. Contents Page No. 1. Brief History 49 2. Objectives 50 3. Management 51 4. Constitution of Sub-Committees 51 5. Funds 52 6. Staff Strength 52 7. Faculties and Departments 52 8. New Admission 55 9. Seminar/Symposium/Workshop 55 10. Educational Tour 56 11. Publication 57 12. Research 57 13. Campus 57 14. Library 58 15. Museum 58 16. Special Lecture/Other Academic Activities 59 i) K.G.Bakula Rinpoche Memorial Lecture Series ii) Workshop on Continuing Medical Education iii) Bhoti Day iv) Medical Facilities v) Annual Sports Meet vi) Annual/Monthly Magazines 17. Syllabi 60 18. Stipend to Students 61 19. Free distribution of Text/Note Books to Students 61 20. Examination Result 61 21. Gonpa/Nunnery School 62 22. Annual Function 62 23. Other Important Events 62 iii) Celebration of Birth Anniversary of Bharat Ratna Dr. B.R. Ambedkar iii) Celebration of Birth Anniversary of Dr. Radhakrishanan as Teachers’ Day iii) Celebration of Hindi Divas iv) Bhum Recitation iiv) Buddhist Chanting of Ladakh: An Intangible Cultural Heritage iv) Swach Bharat Abhiyan 24. Winter Camp 64 25. Project for Translation of Buddhist Philosophical Texts 65 47 26. Project for the Compilation of Encyclopedia 65 of Himalayan Buddhist Culture 27. Manuscripts Resource Centre 65 28. Placement of Students after obtaining their degree/ diploma 65 29. Duzin Photang School 66 (i) Brief History (ii) Examination Result (iii) Other Activities (iv) Staff Strength 30. Buddha Darshan Sanskrit Vidyalaya, Keylong (H.P.) 68 (i) Brief History (ii) Examination Result (iii) Staff Strength 31. Annexures i) Composition of Board of Management 70 ii) Composition of Academic Council 71 iii) Composition of Finance Committee 72 iv) Composition of Publication Committee 73 v) Composition of Library Committee 74 vi) Composition of Research Committee 75 vii) Staff Strength of CIBS 76 viii) Examination Result of CIBS 78 ix) School-wise and Class-wise enrollment of 79 Gonpa/Nunnery Schools x) Examination Result of DPS, Zanskar 81 xi) Staff strength of DPS, Zanskar 82 xii) Examination Result of BDSV, Keylong 83 xiii) The Staff Strength of BDSV, Keylong 84 48 1. BRIEF HISTORY Prior to 1959, scholars, novices and monks of Ladakh used to go to Tibet in pursuit of higher monastic Buddhist education and used to study and do research for years in the famous Mahaviharas of Drepung, Sera, Gadan, Tashi Lhunpo, Sakya, Sagnag Chosling, Derge, Dregung etc. This practice abruptly came to an end because of historical reasons. Hence, it was held imperative that a Buddhist Institute should be established for formal Buddhist education in this country. Leh was chosen the centre for the dissemination of the Buddhist Culture and Philosophy in view of its geophysical suitability and traditional matrix. Accordingly, the Central Institute of Buddhist Studies was established at Leh with the holy rituals performed by Rev Ling Rinpoche, the Senior Tutor to H.H. Dalai Lama XIV. The Institute was initially called the “School of Buddhist Philosophy”. In 1962, at the behest of Ven Kushok Bakula, Pandit Jawahar Lal Nehru, the first Prime Minister of India, was convinced of the necessity of such an Institution for the Buddhists living in the Himalayas. Thus the Institution was given full accreditation in the matter of financial support under the administrative charge of the Ministry of Culture, Govt. of India. In its initial stages, the Institute admitted ten scholars: one each from ten important Gonpas (Monesteries) of Ladakh. The appointment of two teachers was made to instruct the students in Tibetan Literature and Buddhist Philosophy. For 3 years, these 10 Gonpas bore the entire expenses of the students and the teachers. From 1959 to1961, the School was conducted at Leh. From there, it was shifted to Spituk Village about 8 Kms away from Leh in 1962. The Institute had its new set up in 1973 at Choglamsar, 8 kms South-East of Leh and was registered in the year 1964 under the J&K Registration Act VI of 1998 (1941 A.D.) as an Educational Institution. Sanskrit, Hindi, English and Pali languages were introduced, besides the teaching of Buddhist Philosophy and Tibetan Literature. In 1973, the Institute was affiliated to Sampurnanand Sanskrit University, Varanasi, U.P., and the courses suitable to the students of the frontier region were introduced. The Government of India Ministry of Human Resource Development (Department of Higher Education) on the recommendation of the University Grants Commission conferred the status of ‘Deemed to be University’ under section 3 of the UGC Act, 1956 to the Central Institute of Buddhist Studies, Leh (Ladakh), Jammu and Kashmir vide its Notification No. F.9-5/2001-US(A) dated 15-01-2016 The first Principal of the Institute was a renowned Tibetan Buddhist Scholar Ven Yeshi Thupstan who worked from 1959 to 1967. Ven. Lochos Rinpoche was appointed as the second Principal of the Institute. Dr. Tashi Paljor worked as the Principal of the Institute from 1979 to 2005. Consequent upon the 49 retirement of Dr. Nawang Tsering from the post of Principal after rendering 5 years of his service from 2005 to 2010, Dr. Wangchuk Dorjee Negi took over the charge of Principal on 15th June 2010. Subsequently, the Board of Management in its meeting held on 19-12-2011 decided to rechristen the post of principal as Director. Dr. Wangchok Dorjee Negi relinquished the post of Director on 12-12-2014 by handing over the charge to Prof. Konchok Wangdu. 2. OBJECTIVES The main purpose of the Institute is to sharpen the multi-faceted personality of the students through inculcation of the wisdom of Buddhist Philosophy, literature and arts as well as to familiarize the students with the modern subjects. This has been a unique Institution in the country because of its provision to teach all the aspects of Himalayan Buddhist Culture at one place. The Institute undertakes Under Graduate, Post-Graduate and Doctoral Progammes in Buddhist Philosophical and Cultural Studies, and also establishes and maintains, feeder schools. The Objectives for which the Institute is established are: 1 To provide higher education leading to excellence and innovations in such branches of knowledge as may be deemed fit primarily at post-graduate and research degree levels fully conforming to the concept of University, namely, University Education Report (1948) and the Report of the Committee on Renovation, Rejuvenation of Higher Education in India (2009) and the Report of the Review Committee for Deemed to be Universities (2009). 2 To engage in areas of specialization with proven ability to make distinctive contributions to the objectives of the university education system, i.e., academic engagement clearly distinguishable from programmes of an ordinary nature that leads to conventional degree in arts, science, engineering, medicine, dental studies pharmacy, management etc., routinely offered by conventional institutions. 3 To provide high quality teaching and research facilities for the advancement of knowledge and its dissemination through various research progammes undertaken by a substantial number of full time faculty/research scholars (Ph.Ds and Post-Doctorals) in diverse disciplines. 4 To develop, manage, supervise and administer the affairs of the educational institute called the Central Institute of Buddhist Studies, Chglamsar, earlier known as the School of Buddhist Philosophy. 5 To provide instructions for various courses of study and research in different branches of Buddhist Philosophical and Cultural Studies for the award of the degree and diplomas. 6 To provide facilities for research, publication, restoration and advancement 50 of learning and dissemination of knowledge in such branches of Buddhist Philosophy, as the Institute may think fit. 7 To co-operate with educational and other institutions in any part of the world having objectives similar to those of the Institute in such manner as may be conducive to their common objectives. 8 To invite scholars of Buddhist Philosophy and Cultural Studies from India and other countries for lectures, and to hold seminars, discussions and discourses in Buddhist Philosophy and Culture. 9 To do all such things as may be necessary, incidental or conducive to the attainment of all or any of the objectives of the society. 3. MANAGEMENT The Management of the Institute is vested with a Board of Management under the chairpersonship of Joint Secretary to the Govt. of India, Ministry of Culture. The members of the Board are the representatives of different Ministries, Departments, Associations, Universities and Buddhist Scholars nominated by the Govt of India, Ministry of Culture. The tenure of the members of the Board of Management is for a period of three years with effect from the first meeting of the re-constitution of the Board. The Director of the Institute is the Member-Secretary of the Board. The existing composition of the Board of Management is placed as Annexure at page 70. The meeting of the Board of Management is convened after every six months. The Board of Management have the power to exercise or perform all duties, powers, functions and rights whatsoever necessary or consequential and incidental to give effect to its objectives set forth in the Memorandum of Association. However, the Govt. of India may from time to time issue directives on breed matter of policy, which the Board shall have to carry out. 4. CONSTITUTION OF SUB-COMMITTEES Several sub-committees have been constituted under the Board of Management to implement its directives and to assist the Board in the matter of Academic Affairs, Finances, Research, Publication etc. A brief write-up on each sub-committee is as under: i) Academic Council: In term of clause 14 of the Memorandum of Association and Rules and Regulations, the Institute constitutes an Academic Council consisting of eminent scholars and academicians to advise the Board in the Academic Affairs of the Institute. The Academic Council meets atleast three times in an academic year as per need to advise the Board in the respective field. The existing composition of the Academic Council is placed as Annexure at page 71. 51 ii) Finance Committee: A Finance Committee under the chairpersonship of Director (Finance)/Deputy Secretary (Finance) of the Govt. of India, Ministry of Culture is constituted as per Memorandum of Association and Rules and Regulations of the Institute. The Committee meets once or twice a year to advise the Director and the Board of Management in matters relating to the administration of property and funds of the Institute. The existing composition of the Finance Committee is placed as Annexure at page 72. (iii) Publication Committee: The Institute is carrying out the publication of rare books and manuscripts relevant to Himalayan arts, culture and language. The rare books/manuscripts proposed to be published are placed before the Publication Committee for review and justification of its publication before being sent to the press. The Publication Committee consists of eminent scholars and experts in the field of publication. The existing composition of the Publication Committee is placed as Annexure at page 73. (iv) Library Committee: The Library Committee consists of experts in the field of Library and recommends for upgradation and improvement of the Library from time to time including the requirement of additional staff, machines and equipment, digitization, cataloguing etc. The existing composition of the Library Committee is placed as Annexure on page 74. (v) Research Committee: The Research Committee of the Institute conducts interview for selection of candidates for fellowship; reviews the synopsis and progress of the Research Fellows etc. The existing composition of the Research Committee is placed as Annexure on page 75. 5. FUNDS The Institute is fully financed by the Ministry of Culture, Govt. of India and has been allocated a provision of `802.34 lakhs and `931.07 lakhs under Plan and Non-Plan budgets respectively for the year 2016-17 to execute various projects approved by the Board of Management, CIBS, Leh. Besides an amount of `47.81 lakh was allocated under Tribal Sub-plan for the year 2016-17. 6. STAFF STRENGTH The Director being the Head Administrative supervises the Institute assisted by the Administrative Officer and other supporting staff members of the Institute. The staff strength, category-wise of CIBS, Leh, showing teaching and non- teaching staff separately, is placed as Annexure at page 76. 7. FACULTIES AND DEPARTMENTS The faculties and departments of the Institute have been established on 52 the basis of Panch Mahavidyas of Monastic tradition for the smooth and effective functioning of the Institute on University pattern as indicated below: iii) Faculty of Adhyatma and Nyaya Vidya (Faculty of Philosophy and Logic) iii) Faculty of Sabdha Vvidya (Faculty of Literature and Language) iii) Faculty of Sowa Rigpa and Shilpa Vidya (Faculty of Baudh Medical Science and Arts) iv) Faculty of Audhunik Vidya (Faculty of Modern Studies) These faculties are further divided into different departments relevant to their studies as per details given below: I) Faculty of Adhyatma and Nyaya Vidya (Faculty of Philosophy and Logic) The faculty consists of three Departments for Mool Shastra and Sampradaya Shastra with different branches of the disciplines. As per Monastic system, Adhyatma and Nyayavidya are two independent vidyas, having different faculties. But we have combined these together to suit the syllabus of the Institute. The departments as discussed are given below: i) Department of Bhot Baudh Darshan ii) Department of Sanskrit Bauddh Darsahan iii) Department of Sampradaya Shastra II) Faculty of Shabda Vidya (Faculty of Literature and Languages) This faculty consists of the languages as per details given below: i) Department of Bhot Literature ii) Department of Classical languages (Sanskrit and Pali) iii) Department of Modern languages (English and Hindi) III) Faculty of Sowa Rigpa and Shilpa Vidya (Faculty of Baudh Medical Science and Arts) The Institute takes much interest in preservation and promotion of traditional Himalayan arts and culture. Accordingly, the following departments have been set up for preservation and promotion of the arts and culture of the region. i) Department of Sowa Rigpa and Astrology: It is centuries old tradition in Ladakh to provide herbal medicines to the 53 patients. When there were no allopathic medicines, the Sowa Rigpa System of Medicines used to be very popular in the region. The people still believe that the Sowa Rigpa System of Medicines is the most useful one and has no side effect. Now the Govt. of India has also recognized Sowa Rigpa as one of the traditional and useful medicine systems. So the people opt for Sowa Rigpa System of Medicines. Keeping the facts in view, the Institute imparts training to students interested in Baudh Medical Science. The +2 (Higher Secondary) passed students having the sound knowledge of Bhoti language are eligible for admission into six years’ Baudh Medical Science Course. There are numbers of students who have been awarded the degree and some of them are practicing independently, while most of them are in Govt./private jobs. ii) Department of Himalayan Arts and Craft: a) Traditional Scroll/Fresco Painting: This art of painting is very popular in the region. Monasteries of Ladakh are very popular for preserving numerous thankha paintings and frescoes. The frescoes of Alchi Monastery and Lamayuru Monastery are very famous. One can still see the paintings that are one thousand years old. Besides, in each village, there is a monastery having thankhas, frescoes and statues. The tourists from all over the world come to Ladakh in summer season to visit these monasteries. The Institute runs a Buddhist Scroll Painting Course for the students. A number of students receive training in this course to keep alive the centuries old tradition of making the thankhas. b) Traditional Sculpture: The making of clay statues and monastic masks are very common in Ladakh region. There are monastic festivals known as Gustor/Dosmoche/Tsetchu/Nagrang in every monastery on a special occasion. On this occasion, the mask dance popularly known as Cham is performed by wearing masks of different Buddhas and Bhodisattvas, gods, deities etc. The Institute has arranged to train the students for making the art of sculpture of Buddhas, Bhodhisattvas, gods, deities etc., and also teaches the art of making masks. The interested students have to undergo the training for six years after passing Class X. Numbers of students are under training in this art of making statues and masks. c) Traditional Wood Block Carving: In olden times, when there were no printing machines to print books, here in Ladakh, the people used to get the copy of religious and other texts copied from wooden blocks. The scripts of texts, especially religious texts, are carved on hard wooden blocks in a systematic way, so that the scripts get printed on a paper for reading. Once a text is carved on the wooden blocks, one can copy the text for thousand times like photostate copies. This was very popular in Ladakh in olden times. There is a system to hoist prayer flag in the monastery as well as on the top of every Buddhist household known as Tarchok, and Tarchan on the 54 main gate. These prayer flags are printed texts on clothes of five different colours, which symbolize high spiritual power. The text contained Lungsta and Gyal-Tsan Tsemo. The text is printed on clothes from wooden block made for the purpose. To continue this art, the Institute has introduced a six years course of Wood Carving. Besides the block making, one can learn the art of carving other decorative items like the carving of dragons, birds, lions, horses etc. This art is very popular in Ladakh region and one can earn handsome money for one’s livelihood through this. IV) Faculty of Adhunik Vidya (Faculty of Modern Studies): There are three departments under this faculty, which are as under: i) Department of Baudh Puranic History ii) Department of Comparative Philosophy iii) Department of Social Sciences 8. ADMISSION Admission is being provided from Class VI to Class IX on the basis of an entrance test conducted by the Admission Committee as per the norms prescribed. However, the students of the feeder Gonpa/Nunnery Schools of the Institute are admitted directly. Admission is also given to the students to the six years’ course in Sowa Rigpa, Baudh Scroll Painting, Sculpture, and Wood Carving depending on the availability of seats. During the year under report 110 students were admitted into various classes including professional courses. 9. SEMINAR/SYMPOSIUM/WORKSHOP a) During the year under Report,the Institute organized four days ‘All India Seminar on the subject “Four Noble Truths” from 23-08-2016 to 26-08-2016 in the Acharya Nagarjuna Auditorium of the Institute by inviting scholars from different Universities, Institutions and Monasteries. The seminar was inaugurated by H.E. Gaden Tri-Rinpoche, an eminent scholar. A large number of scholars from different Universities, Institutions and Monasteries from all over India participated in the seminar and presented their valuable papers. Besides, a large number of scholars from Ladakh region also participated in the seminar. The papers presented in the seminar have been collected and published in the form of a book titled “Ladakh Prabha”. The valedictory function of the seminar was presided over by Khanpo Sonam Tsering, Namdrol Ling, Mysore. A colourful cultural programme by the senior students of CIBS was also performed on the occasion. b) Teacher Training: Two days’ training on the subject “positive discipline and 55 Corporal Punishment” was organized on 28th and 29th September, 2016 for the teachers of Gonpa/Nunnery schools in collaboration with Leh Nutrition Project (LNP) financed by UNICEF under the Children Protection Act. Shri Hilal Bhat from J&K UNICEF and two experts of UNICEF conducted the workshop. 65 Gonpa/Nunnery school teachers and 35 Manager/Care-takers of the children in the Monasteries/Nunneries attended the workshop. The workshop was a great success and useful for routine functioning of the schools. c) The Institute also arranged another two days’ training for 20 Gonpa/ Nunnery school teachers located around Leh at Spituk monastery on 18th and 19th September, 2016. Madam Kelli, an expert in the field of elementary eduction from U.S.A., provided the training. The teachers were took much interest and ensured to adopt the methology provided by the expert during the training. d) A day long local seminar was organized at Chowkhang Vihara, Leh on 12th November, 2016 in collaboration with LBA Women Wing on the subject “Disadvantage of Consumption of Alcohal in Buddhist Prespective”. 20 students each from Government as well as private High and Higher Secondary schools located in and around Leh were invited for the seminar. The scholars presented their valuable papers on the subject followed by open discussion. A large number of students, scholars and local public actively participated in the seminar and open discussion. It was appreciated for the effort to minimize the consumption of alcohol in daily life of the people. e) One day workshop was organized in the Institute on 22-06-2016 on the subject “Child Protection in the Monasteries/Nunneries”. This workshop was organized in collaboration with Leh Nutrition Project and UNICEF. Three representatives of UNICEF participated in the workshop and presented their valuable views on child protection. The scholars of CIBS, Leh and some representatives of the Monasteries participated in the workshop. 10. EDUCATIONAL TOUR A group of 50 students from classes of Acharya II, Shastri-III, U.M.-II and final years of Sculpture, Painting and Wood Carving were on Bharat Darshan (Educational Tour) in the month of January 2017 for a period of 36 days. The group visited Delhi, Hyderabad, Bengaluru, Trivendrum, Goa, Pune, Bhopal. etc. The Ecucational Tour was conducted under the supervision of Khanpo Karma Stanzin, Lecturer and Mr. Jamyang Lhundup, Computer Instructor of the Institute. The purpose of the tour was to familiarize the students with the great historical, industrial, religious, and geographical wealth of the country and to imbibe in them the feelings of National Integration. 56 The students of the lower classes of the Institute were also taken for a local educational tour, i.e., Ladakh Darshan to Changthang valley for a period of 5 days under the supervision of three teachers. The total number of students who took part in this tour was 82 from class P.M.-II. They visited the historical places, monasteries, lakes etc., of the area. Thus the Institute provided an amount of `6.22 lakhs to conduct these tours. Besides, a batch of twentytwo students from the Department of Sowa Rigpa under the guidance of the teachers concerned toured to Sapia village of Kargil Distt. for 7 days in August 2016 for collection/identification of various medicinal herbs and minerals used for preparation of Sowa Rigpa system of medicines. Various herbs were collected and demonstrated for preparation of medicines. The samples have been preserved in an album for reference. A large number of herbs were identified during the tour and also the raw materials were collected. Varieties of Sowa Rigpa medicines have been prepared by the Sowa Rigpa Department of the Institute itself through practical classes which include powder, pills etc. During the year under report, these medicines are being provided to patients on very nominal charges, and freely to the staff and students of the Institute. 11. PUBLICATION The Institute published 87 numbers of rare and valuable books on various subjects including the proceedings of the National Seminars (Ladakh-Prabha). During the year 2016-17, the Institute published two books, viz. Profound Instructions for Meditation and The Mirror that Reflects the True Face of Reality, (the Illuminator of Gradual Steps Through Guidance of Definitive Maha Mudra. 12. RESEARCH The Institute has established eight fellowships for Research Scholars on the pattern of U.G.C. The research works are being conducted in the field of Buddhism as well as its related areas. The Institute has awarded number of Ph.D. degree to the scholars after successfully completing their course. The Board of Management, CIBS, Leh in its meeting held on 13th March, 2015 approved the proposal to increase the number of fellowships from 4 to 8 on UGC pattern, and accordingly, at present, eight research scholars are doing research for Ph.D. 13. CAMPUS The Institute is located 8 kms South of Leh town on the bank of the Indus river in Choglamsar. It has two campuses: the new and the old. The old campus is located on a piece of land measuring 23 kanals and used for running the classes for the junior wing form Class 6 to 8 with the strength of 149 students. It is under the charge of a Headmaster assisted by Trained Graduate Teachers 57 (TGTs) and other staff members.There are the teaching block, a small auditorium, office, and children’s library on this campus. Some projects of the Institute such as Manuscripts Resource Centre, Manuscripts Conservation Centre, Encyclopedia of the Himalayan Buddhist Culture are also going on on the old campus. The new campus is located just half a kilometer away from the old campus built up with separate blocks for teaching, Administration, Library and hostels (with a capacity of one hundred students in each which are separately provided to the monks, boys and girls). There are 60 Residential Quarters for staff and a Guest House with a capacity to accommodate 20 guests at a time. There is a sport stadium with facilities of spectators’ gallery, dressing room, store etc. Besides, an auditorium with seating capacity of 570 people is available to carry out various activities of the Institute. Besides these, a Philosophical Debate Hall, and a Students’ Recreation Center are available on the campus to carry out other activities. 14. LIBRARY The Library is a vital organ of the Institute in which not only the students and teachers, but also other members of the Institute depend upon for seeking information and wisdom. A large number of Indian as well as foreign tourists visit the Library during the tourist season. The Library of the Institute was shifted to the new campus for which a separate building of three storeys is available. The library has been computerized by installing the Slim Thumi Software. There are three sections of the Library, i.e., (1) General Section (2) Sungbum/Tibetan Section, and (3) Reference Section. The total collection of 32,657 books in Tibetan, English, Hindi, Sanskrit, Pali and Urdu on Religion, History, Philosophy, Literature, Sociology, etc., is available. The Library has a well-collected reference section comprising of Encyclopedias, Dictionaries and Year Books. During the year under report the Institute purchased 214 books worth `1.30 lakhs. The Library of the Institute has subscribed 16 Indian and foreign research journals/periodicals during the year. Besides, 9 numbers of various types of magazines in different languages were also subscribed. In the interest of the students and readers, the Institute subscribes 8 different types of newspapers for the Library. 15. MUSEUM The Institute has built up a small archaeological Museum with a collection of antiquities and objects-de-art which among other things include sculpture and painting articles of Ladakh, antique photographs and replicas brought from many historical places of India. This is a unique Museum of its kind in Ladakh, which draws attention of tourists as well as the research scholars on a large scale every year. 58 16. SPECIAL LECTURES/OTHER ACADEMIC ACTIVITIES i) Gyalsras Kushok Bakula Rinpoche Memorial Lecture Series: Ven. Kushok Bakula Rinpoche was a great scholar, saint and a social reformer of Ladakh. He did yeomen service for the development of Ladakh. He spent his life for the welfare and uplift of the poor and the downtrodden people of the region. He had a good political position in the State Govt. of Jammu and Kashmir as Cabinet Minister, and was M.P. in the Indian Parliament, Ambassador to Mongolia etc. In recognition of his social work, the Govt. of India decrorated him with Padma Bhushan. Due to his endeavour, the Central Institute of Buddhist Studies formerly known as the School of Buddhist Philosophy, Leh was established in the year 1959 to develop and preserve the rich cultural heritage of the region. In his memory, the Board of Management, CIBS, Leh in its meeting held on 27-2-2004 decided to commence a lecture series. During the year under report, the 12th Lecture Series was conducted from 8-03-2017 to 10-03-2017 by inviting Geshe Thupstan Rabgas of Drepung Loseling Monestery, Karnataka, an eminent Buddhist Scholar. He delivered his lectures on different topics relating to Buddhist philosophy. The lectures were attended by the staff, students and other interested people. ii) Workshop On Continuing Medical Education: The Department of Sowa Rigpa of the Institute organized six days’ workshop from 20-09-2016 to 25-09-2016 on the subject “Continuing Medical Education” with financial support from Ministry of AYUSH, Govt of India. Expert in the field of Medical Education were invited from Delhi as well as other University/Institution as Resource persons. 70 Sowa Rigpa Doctors and Students regularly attended the workshop and actively participated in debate. Besides, three Allopathy specialists were also invited to share their experience through presentation. iii) Bhoti Day Celebration: The Department of Bhoti Literature organized Bhoti Day on 24th September, 2016. The students from other Govt. and Private schools were invited to participate in the literary Competition in Bhoti language viz. easy competition, lecture competition and Quiz competition. The scholars delivered lectures on the importance of the day and teaching of Bhoti language in the ladakh region and also discussed about the present status of Bhoti language. A colourful cultural programme and a drama in Bhoit language were also arranged. The prizes were distributed to the winners. iv) Medical Facilities: The Institute has a dispensary of its own and provides medicines to the students and the staff. A part-time Doctor visits the Institute every alternate day. The part-time Doctor is assisted by a Staff Nurse and a Nursing Orderly. This arrangement is very useful for the students and the staff. During the year, the Institute purchased medicines 59 worth `2.05 lakhs to be distributed freely among the students and the staff for treatment of different ailments. v) Annual Sports Meet: To encourage athletic activities, the Institute arranged Annual Sports Meet for 8 (eight) days from 24th September to 1st October, 2016 during which various types of games and sports activities were conducted among the three houses, viz Nalanda, Takshila and Vikramshila. The faculty members and students actively participated and successfully completed the programme. The position holders were honoured with medals and certificates on the occasion of Annual Function. vi) Annual/Monthly Magazine: The Institute also brings out an Annual Magazine entitled “Rigpai Durtse” and two monthly News Letters titled Lomai Gatsal in Bhoti and The Green Grove in English to which the students and the staff contribute articles on different subjects. The activities of the Institute and the achievements of the staff and students having received awards etc., during the year are also highlighted with their photographs. These are purely institutional magazines and these reflect the nature and scope of the Institute absolutely. 17. SYLLABI In the formative years, the ten-year syllabi covering the subjects of Hindi, Sanskrit, Buddhist Philosophy and Tibetan Language were in operation. In the year 1973, the Institute was affiliated to the Sampurnanand Sanskrit University, Varanasi, U.P., and accordingly, special syllabi were drawn up to fulfil the requirements of the border area students and to achieve the aims and objectives for which the Institute was initially established. Consequent upon the conferment of deemed to be university status to the CIBS, Leh in January 2016, the Institute amended the curriculum suitability by introducing the semester system. The curriculum has been implemented after conducting a series of workshops by inviting experts in the field and by amending the some by the Heads of Departments of the subjects concerned of other universities. Thereafter, it was placed before the Academic Council for consideration and approval. The compulsory subjects are Hindi, English, Tibetan Literature and Buddhist Philosophy and the optional subjects are Political Science, Economics, Pali, Sanskrit, Comparative philosophy, Sowa Rigpa, Wood Carving Sculpture and Painting. The degrees of Acharya, Shastri, Uttar Madhyama and Purva Madhyama are being awarded to the successful candidates which have been recognized by other Universities and the State Board of Jammu & Kashmir for appointment in Govt. Service and to take admission in other Universities. The equivalent degrees are given below: 60 1. Purva Madhyama Matriculation 2. Uttar Madhyama Higher Secondary 3. Shastri (with English) B.A. 4. Acharya M.A. The Institute included the Sampradya Shastra of Mahayana Buddhism in Shasrti and Acharya courses as one of the compulsory optional subjects, which has been welcomed by the faculty members, students and other scholars of Ladakh. 18. STIPEND TO STUDENTS The stipend ranging from `820 to `1010 per student per month is presently granted to 675 students. An amount of `61.67 lakhs was disbursed to the students on account of stipend during the year 2016-17. Besides, an amount of `67.36 lakhs has also been disbursed to 927 students of 50 Gonpa/Nunnery Schools running in various monasteries of Ladakh region and of Lahaul-Spiti valley of Himachal Pradesh and of other parts of J&K on account of stipend. 19. FREE DISTRIBUTION OF TEXT/NOTE BOOKS TO STUDENTS The students studying in the Institute and its branches and feeder Gonpa/ Nunnery schools come from most back-ward and remote areas of the region and belong to Schedule Tribe communities. Accordingly, under the Tribunal Sub-Plan, the Institute arranged the free distribution of Text/Note books to all students. During the year under report, Text/Note books worth `20.88 lakhs were purchased and freely distributed among the students of CIBS and its branches and feeder Gonpa/Nunnery schools located in different parts of the region. 20. EXAMINATION RESULT The examinations from Class VI to Class VIII were conducted by the Headmaster, junior wing of the Institute. The examinations from Purva Madhyama I to Acharya (M.A.)-II were conducted by the Examination Department under charge of a faculty member. The overall pass percentage of the examination was worked out to 82%. The result of each class of the academic year 2016-17 is placed as Annexure at page 78. To improve the academic standard of the junior students, necessary arrangements have been made to conduct the half-yearly and the Annual Tests in June and November each year by the Institute. 61 21. GONPA/NUNNERY SCHOOLS To achieve its objectives, the Institute is running 50 Gonpa/Nunnery Schools in different monasteries which are extremely popular in the region. These schools are being run in collaboration with the respective monasteries, and accordingly, they arrange classrooms, hostel facilities and also provide ritual teachings. The Institute provides one to three teachers depending on the number of enrolment in a particular school. Besides, the furniture, stationery, text books and note books and stipend to the students etc., are being provided by the Institute. The teachers appointed by the Institute provide the modern elementary education viz. Bhoti, Hindi, English, Mathematics, Social Studies etc., in addition to the monastic education. During the year under report, 927 students were enrolled in the 50 Gonpa/Nunnery schools located in different monasteries of Ladakh. The school-wise and class-wise enrolment of the students for the year 2016-17 is placed as Annexure at page 79. 22. ANNUAL FUNCTION The 57th Annual Day of the Central Institute of Buddhist Studies was organized on 23rd October, 2016 on the Institute’s Campus with great enthusiasm. The prizes were distributed among the position holders in the Annual Examination and in favour of the students who won in various competitions viz., essay competition, poem recitation competition, painting competition, lecture competition, sports activities, cultural activities, quiz competition etc. Dr. Sonam Dawa Lonpo, Hon’ble Chief Executive Councilor of Ladakh Autonomous Hill Development Council, Leh, was the Chief Guest on the occasion and the prizes were distributed by him. Besides Shri Thupstan Chewang, Hon’ble Member of Parliament Lok-Sabha and Shri Nawang Rigzen Jora, Hon’ble Member of Legislative Assembly, Jammu & Kashmir also attended the function as Guests of Honour. A colorful Cultural Programme was presented by the students of the Institute on the occasion. The function was attended by many scholars, Guests of the Ladakh region in addition to the staff and students. The function culminated with the singing of the National Anthem. 23. OTHER IMPORTANT EVENTS The following celebrations and activities were carried out in the Institute with great enthusiasm during the year under report: i) Birth Anniversary of Bharat Ratna Dr. B.R. Ambedkar: 125th Birth Anniversary of Bharat Ratna Dr. B.R. Ambedkar was celebrated on 14th April, 2016 in the Institute. The faculty members and senior students actively participated in the function and threw light on the life and 62 achievements of Dr. B.R. Ambedkar. Essay and elocution competitions among the students were organized on the occasion. Prof. Konchok Wangdus, Director presided over the function. ii) Birth Anniversary of Dr. RadhaKrishanan: The Institute celebrated the birth anniversary of Dr. Radhakrishan as Teachers’ Day on 5th September, 2016. The teachers and students threw light on the life and achievements of Dr. Radhakrishanan. The teachers emphasized on the need of the students to follow and implement the principles and ideas of Dr. Radhakrishanan in their life. iii) Hindi Divas: The Institute celebrated the Hindi Divas on 14th September, 2016 by conducting various types of literary competitions viz. eassy writing, poem recitation, lecture delivery etc., in Hindi language. The prizes were distributed among the first, the second and the third position holders in the above competitions. Besides, the scholars delivered lectures on the importance and use of Hindi language. iv) Bhum Recitation: The Institute organized Bhum Recitation on 10-04-2016 by involving the staff and students for peace and prosperity of all sentient beings in world. This arrangement has been made with the contribution of the staff and students. v) Buddhist Chanting of Ladakh: The list of intangible cultural heritage was established by UNESCO, aiming to ensure the better protection of important intangible cultural heritage worldwide and the awareness of their significance. The programme for the list of intangible cultural heritage has been launched with an aim to draw attention to the importance of safeguarding the intangible heritage, which has been identified by UNESCO as an essential component and a repository of cultural diversity and creative expression. The Intangible Cultural Heritage (ICH), which is also called the living heritage, means the practice of representations, expression, knowledge, skills of a people as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated with those communities/groups/individuals. Thus, ICH can be manifested, inter-ala, in any of the following domains: oral tradition and expressions including language, performing arts, social practices, rituals and festival events, knowledge and practices conserving nature and universe as well as traditional craftsmanship. Accordingly, the Government of India, Ministry of Culture entrusted the job to the Institute for preparation of the nomination dossier for Buddhist Chanting of Ladakh for inscription on UNESCO’s representative list of intangible cultural heritage (second circle). The Institute prepared the nomination dossier in the shape of audio-visual documentation of 60 minutes duration and a shorter version of 10 minutes duration in digital video format in English, and presented the same before UNESCO through the Model Agency IGNCA. UNESCO selected the Buddhist Chanting of Ladakh, recitation of sacred Buddhist texts in trans-Himalayan 63 Ladakh to be included in the list of intangible cultural heritage of humanities. The Buddhist chanting of Ladakh comprised of the chanting of the following monasteries of Ladakh. S.No. Name of Monastery Theme of Chanting 1. Hemis Gonpa Rigma Chutuk 2. Thiksay Gonpa Shar-Kangri-ma 3. Spituk Gonpa Nas-Tans 4. Pyang Gonpa Chod 5. Matho Gonpa Kun-rig vi) Swachh Bharat Abhiyan: The Govt. of India on the initiative of Hon’ble Prime Minister of India Shri Narendra Modi launched the Swachh Bharat Abhiyan with a view to make the whole country neat and clean. Accordingly, the Central Institute of Buddhist Studies, Leh keeping in view the initiative in mind, took up the assigned job to make neat and clean of the office, class room, campus and surrounding areas of the Institute by involving the staff and students on the following occasion. ii) World Environment day on 5th June, 2016 ii) Birth Anniversary of Mahatama Gandhi on 2nd October, 2016 Besides, as per the framed calendar, the Institute took up the task of cleaning on monthly basis. Moreover, on weekly basis the faculty members deliver lectures to the students about the importance of Swachh Bharat Abhiyan and also arrange various types of competitions viz, essay, poem recitation, lecture, painting etc., among the students on this theme during the year.The Institute organized the Swachh Bharat Pakhawada from 16-09-2016 to 30-09-2016 by conducting various activities as per the direction of the Govt. of India Ministry of Culture. 24. WINTER CAMP The Institute on the initiative of the Students’ Welfare Committee organized one month winter camp w.e.f. 12th December, 2016 to 13th January, 2017 with a view to improve the academic standard of the students, lingual skills and boosting self-confidence along with the awareness for preservation and promotion of the cultural heritage of the region. A number of activities were carried out during the period such as, philosophical debate, prayer, meditation, dance, song, games, speech delivery, and interaction with educationist, leaders and other experts. The expenditure was incurred under tribunal sub-plan and the donation of NGOs. 64 25. PROJECT FOR TRANSLATION OF BUDDHIST PHILOSOPHICAL TEXT Thousands of Buddhist Philosophical texts containing the teachings of Bhagwan Buddha and the books composed by the Indian and Tibetan scholars are available in Bhoti languages. The Non-Bhoti knowing scholars including researchers are unable to benefit themselves from these valuable books. Thus, the Institute has launched a small translation project to translate the Buddhist Philosophical Texts into Hindi for the benefit of the scholars, researchers and other interested people with the approval of the Board of Management of the Institute. 26. PROJECT OF THE COMPILATION OF ENCYCLOPEDIA OF HIMALAYAN BUDDHIST CULTURE The Board of Management of the Institute approved the project of the compilation of Encyclopedia of Himalayan Buddhist Culture. The project was initially approved for a period of five years and it has been proposed to compile the Encyclopedia in 10 volumes. The project is launched by engaging scholars on contractual basis. The project is in progress under the supervision of a Chief Editor assisted by two Editors and three Research Assistants. Two volumes of the Encyclopedia covering the Ladakh region have already been published. Two volumes on Lahul Spiti and Kinnour valley of H.P. have already been complete and ready to be published. The works on other volumes are in progress. The Board of Management, CIBS, Leh in its meeting held on 19.12.2011 approved the extension of the project for a further period of five years, keeping in view its significance. 27. MANUSCRIPTS RESOURCE CENTRE The National Mission for Manuscripts, Govt. of India has designated CIBS, Leh as the Manuscripts Resource Centre and Manuscripts Conservation Centre for the Ladakh region. Accordingly, the Institute is carrying out the assigned job by engaging scholars on contractual basis. At present, seven Resource Persons are working on the project from March to November. The documentation works are kept closed for three months from December to February due to severe cold weather. The Institute so far has documented about 30,519 manuscripts from 2,125 different Monasteries/Palaces/Individuals of Ladakh region. The Institute is trying to document all available manuscripts in the region. Besides, the Institute also carries out the conservation of rare manuscripts available in different monasteries of the region. So far, we have conserved 20,997 folios. 28. PLACEMENT OF STUDENTS AFTER OBTAINING THEIR DEGREE/DIPLOMA The Institute provides the degree of Ph.D., Acharya (equivalent to M.A.) in 65 Bhot Baudh Darshan, Sanskrit Baudh Darshan, Ancient Indian Buddhist History, Bhot Literature and Comparative Philosophy; Shastri (equivalent to B.A); Uttar Madyama (equivalent to +2), and Purva Madyama (equivalent to Matriculation). Besides, Six Years’ diplomas in Sowa Rigpa ( Baudh Medical Science), Scroll Painting (Thankhas), Sculpture and Wood Carving are also being provided. It is observed that none of the students having obtained the above degrees from CIBS, Leh are without job. The students having passed their respective degrees/diplomas easily get appointments, especially in the Education Department of Jammu & Kashmir, Kendriya Vidyalaya, Navodaya Vidyalaya and Private Schools and actively work for the preservation and promotion of the cultural heritage of the region by involving the students of the respective schools. The candidates having the above degrees/diplomas have good opportunity for appointment in the Department of Akashwani and Doordarshan, as they prefer for the candidates having good knowledge of the local language. The Institute feels proud that the Alumni of CIBS, Leh have good positions in the State and the Central Government Services recruited through Kashmir PSC and UPSC. Besides, the Alumni of the Institute are serving for the country in the Military and Para-Military forces all over India. Some Alumni of the Institute are working in eminent Universities such as Vishva Bharati University, Shantinekatan; Jawahar Lal Nehru University, Delhi, etc. There are numbers of officers in the police department of Jammu and Kashmir who have obtained degrees from CIBS, Leh. The branch and feeder schools of CIBS, Leh are run by appointing the alumni of CIBS, Leh which help the preservation and promotion of the cultural heritage of the region. The students having the diploma in Sowa Rigpa (Baudh Medical Science) have been engaged in the State Health Department under the “Centrally Sponsored Scheme”, National Rural Health Mission, to look after the rural patients throughout the region. The students having diploma in Thankha Painting, Sculpture and Wood Carving are earning handsome amount by preparing the Thankhas, Statues and Wood Carving works for the local people as well as tourists visiting Ladakh. Besides, the candidates having the above diplomas are appointed as Instructors in the organizations running similar courses. In this way, thousands of students have passed and obtained various degrees/diplomas from CIBS, Leh and none of them are found unemployed which is a great achievement of CIBS, Leh. 29. DUZIN PHOTANG SCHOOL, ZANSKAR i) Brief History: In 1980, His Holiness Dalai Lama XIV paid his first visit to Zanskar on the invitation of the Buddhist Association, Zanskar and felt it 66 necessary to open a school for the preservation of the rich culture of the area. Accordingly, he donated some funds to the Buddhist Association, Zanskar for the purpose. In September 1984, the Buddhist Association established a School at Duzin Photang for the benefit of the poor and needy students of the area. Initially, 101 students were admitted in the School and three teachers were also appointed. The hostel facilities were also provided to the students coming from far-flung areas. The Buddhist residents of Zanskar also donated funds for the improvement and upgradation of the School. H.H. the Dalai Lama, during his second visit to Zanskar in 1988, further donated funds for the development of the School. The Buddhist Association, Zanskar and the people of Zanskar had represented to the then Hon’ble Prime Minister of India, Shri Rajiv Gandhi regarding the importance of the School with a request to take over the school by the Govt. of India on the pattern of the Central Institute of Buddhist Studies, Leh. The Hon’ble Prime Minister of India Shri Rajiv Gandhi paid his visit in March/April 1988 to Zanskar and decided that the Govt. of India would take over D.P.S. as a branch school of CIBS, Leh w.e.f. 1st November, 1989. Since then, the School is being run under the financial and administrative control of CIBS, Leh-Ladakh. At present 296 students are on the roll of the School from Classes I to X. A campus consisting of teaching block, a small library, a multi-purpose Hall, Hostel for 100 students, some Staff Quarters and a play ground is available. It is one of the best campuses in the entire Zanskar valley. A bus is also available to lift the day scholars of the school. Zanskar valley is an isolated place, even remains cut off from Leh and Kargil for about 6 to 7 months in a year during winter. (ii) Examination Result: The annual examination of the students from class 1st to 8th of Duzin Photang School, Zanskar is being conducted by the School under the supervision of the Head Master.The annual examination of class IX and X are being conducted by Central Institute of Buddhist Studies, Leh. An examination centre has been set up at Duzin Photang School, Zanskar keeping in view the hardship faced by the students for coming to Leh for examination purpose. The class-wise enrolment of students alongwith the result of each class for the academic year 2016-17 is placed as Annexure at page 81. (iii) Other activities: The school is carrying out various co-curricular activities viz, Annual Sports- cum-Literary Competitions, Conduct of Educational Tours to visit the historical places/monasteries, celebration of birth anniversary of important national level personalities, conduct of monthly lecture competitions etc. Besides, the School has a small Library with good collection of books for the students.The school also actively participates in parade and cultural programmes organized by State Govt. of Jammu & Kashmir on the occasion of Republic Day and Independence Day. 67 iv) Staff strength: The staff strength of Duzin Photang School for the year under report is placed as Annexure at page 82. 30. BAUDDHA DARSHAN SANSKRIT VIDYALAYA, KEYLONG, DISTRICT LAHOUL & SPITI (H.P.) (i) Brief History: The Bauddha Darshan Sanskrit Vidyalaya, Keylong, Lahaul- Spiti (H.P.) was established in the year, 1976 to preserve the most valuable Buddhist Arts, Culture and Language of the Himalayan region viz; Lahaul, Spiti, Kinnaur, Pangi, Kullu and Manali. Prior to 1959, Scholars, Novices and Monks of this area used to go Tibet to pursue higher Monastic Education which came to an end in 1959 due to historical reasons. Thus the Bauddha Darshan Sanskrit Vidyalaya, Keylong came into existence to continue the old age practice to provide monastic education to the young novices. Initially, the Vidyalaya was run with the funds raised by public donation. Subsequently, the Govt. of India, Ministry of Culture provided some financial assistance under the scheme of Financial Assistance for Development of Buddhist/Tibetan Organisations. The State Government of Himachal Pradesh also provided some financial assistances for its maintenance which was subsequently discontinued. The people of the region tried their best for the take over of the Vidyalaya as an Autonomous Organization of the Govt. of India on the pattern of Central Institute of Buddhist Studies, Leh and Central University of Tibetan Studies, Sarnath, Varanasi. But, it could not be taken over as an Autonomous Organization of the Govt. of India, Ministry of Culture. However recently, the Govt. of India, Ministry of Culture on the recommendation of the Board of Management, CIBS, Leh decided to take over the Vidyalaya as a branch School of CIBS, Leh on the pattern of Duzin Photang School, Zanskar. Accordingly, CIBS, Leh took over the Bauddha Darshan Sanskrit Vidyalaya, Keylong, H.P. as a branch School from 5 March, 2010 in pursuance to Govt. of India, Ministry of Culture’s letter No. F.1-11/2004-BTI dated 05-03-2010. Since then the administration of the Vidyalaya is being looked after by CIBS, Leh with full financial support. At present 75 students are studying in the Vidyalaya from Class I to X. Consequent upon the take over as Branch School of CIBS, Leh, the number of students is likely to increase. The Vidyalaya is affiliated to the Sampurnanand Sanskrit University, Varanasi and the examination of the students is being conducted by the said University. There are one Headmaster, six Trained Graduate Teachers (TGTs), one Bhoti Teacher, one Buddhist Philosophy Teacher, one UDC and three Class-IV employees working in the Vidyalaya. The Central Institute of Buddhist Studies, Leh provides the salaries of the Staff, stipend to the students, furniture/furnishing items and other day-to-day expenditure of the Vidyalaya on the pattern of Duzin Photang School, Zanskar. Subsequently, the Board of Management decided to shift the Vidyalaya to 68 Mandogulu, Mandi, H.P. Where rentfree accommodation is provided by the Drigung Kagyud Society. (ii) Examination of BDSV, Mandogulu: The Annual Examination of Class-VI to VIII of the Vidyalaya is being conducted under the supervision of the Headmaster of the said Vidyalaya. The Annual Examination of class-IX and X is being conducted by the Central Institute of Buddhist Studies, Leh. The Class-wise enrolment of students alongwith the result of each class for the Academic Year 2016-17 is placed as Annexure at page 83. (iii) Staff Strength: The staff strength of the Bauddha Darshan Sanskrit Vidyalaya, Keylong, H.P is placed as Annexure at page 84. 69 Annexure COMPOSITION OF BOARD OF MANAGEMENT COMMITTEE S.No. Name and Address Position 1. Shri M.L. Srivastva Chairperson Joint Secretary to the Govt. of India Ministry of Culture, New Delhi 2. Shri Saugat Biswas Vice-Chairman Deputy Commissioner/Chief Executive Officer, LAHDC, Leh 3. Prof. R.K. Diwedi Member (Nominee of the Vice-Chancellor of the University to which the Institute is affiliated) 4. Mrs. Arun Gupta Member Director (Finance) Ministry of Culture Govt. of India, New Delhi 5. One Representative of the Ministry of Member External Affairs (Ex-Officio) 6. Shri Pradeep Das Member Director, to the Govt. of India, Ministry of Culture (Ex-Officio) (Dealing with affairs of the Insitute) 7. Chief Education Officer, Leh Member (Representative of Education Deptt. Govt. of J&K) (Ex-Officio) 8. Geshe Lobzang Samsten Member President, All Ladakh Gonpa Association, Leh (Representative of All Ladakh Gonpa Association, Leh) 9. Shri Tsewang Thinley Member President, Ladakh Buddhist Association, Leh (Representative of Ladakh Buddhist Association, Leh) 10-12 Three Buddhist Scholars nominated by Govt. of India (i) Prof. Nawang Samten Member Vice-Chancellor Central University of Tibetan Studies (CUTS) Sarnath, (U.P.) (ii) Director, Nav Nalanda Mahavihara, Nalanda Member (iii) Rev. Vimalatisa Bhikhu Member Village: Chongkham, P.O. Chongkham Distt. Lohit, Arunachal Pradesh 13. Staff Representative nominated by Govt. of India Member 14. Prof. Konchok Wangdu Member-Secy Director CIBS, Leh 70 Annexure COMPOSITION OF ACADEMIC COMMITTEE S.No. Name and Address Position 1 Prof. Konchok Wangdu Chairperson Director Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar 2-5. Deans/Faculties 1) Geshe Dakpa Kalzang Member (Faculty of Buddhist Philosophy and Logic) 2) Khenpo Konchok Thupstan Member (Faculty of Language and Literature) 3) Khenchen Tsewang Rigzin Member (Faculty of Modern Studies) 4) Dr. Thinley Yangjor Member (Faculty of Sowa Rigpa and Shilpavidya) 6-9. Heads of Department Dr. Urgain Dadul Member Department of Bhot Baudh Darshan Geshe Lobzang Tsultim Member Department of Sampradya Shastra Dr. S.P. Chakravarti Member Department of Sanskrit Baudh Darshan Shir Sonam Wangchok Member Department of Modren Languages 10. Dr. Bhagwati Prasad Member Department of Classical Languages 11. Rev. Konchok Thapdol Member Department of Art and Crafts 12. Dr. P.S. Jina Member Department of Social Sciences Three Educationalists of repute not in the services of Institute 13-15. Prof. Lobzang Phuntsog Member Prof. Lobzang Tsewang Member Prof. Tashi Samphel Member 16. Shri Tsering Mutup Member-Secretary Administrative Officer 71 Annexure COMPOSITION OF FINANCE COMMITTEE, CIBS, LEH S.No. Name and Address Position 1. Shri Arun Gupta Chairperson Director (Finance) Ministry of Culture Govt. of India, New Delhi 2. Shri Pradeep Kumar Das Member (Dealing with affairs of the Institute) Ministry of Culture Govt. of India, New Delhi 3. Prof. Konchok Wangdu Member Director CIBS, Leh 4. Shri Tsering Mutup Member-Secretary Administrative Officer CIBS, Leh 72 Annexure COMPOSITION OF PUBLICATION COMMITTEE, CIBS, LEH S.No. Name and Address Position 1. Prof. Konchok Wangdu Chairperson Director CIBS, Leh 2. Dr. Padmakar Mishra Member Publication In-charge S.S. University, Varanasi 3. Chief Editor Member Translation Unit Central University of Tibetan Studies Sarnath, Varanasi (U.P.) 4. Khanpo Konchok Phandey Member Leh, Ladakh 5. Dr. Lobzang Tsewang Member Professor Comparative Philosophy CIBS, Leh 6. Dr. Konchok Rigzen Member Research Officer CIBS, Leh 7. Shri Tsering Mutup Member-Secretary Administrative Officer CIBS, Leh 73 Annexure COMPOSITION OF LIBRARY COMMITTEE, CIBS, LEH S.No. Name and Address Position 1 Prof. Konchok Wangdu Chairperson Director CIBS, Leh 2. Librarian Member District Library, Leh 3. Dr. Tashi Samphel Member Director Srongtsan Library, Dehradun 4. Rev. Lagdor Member Director Tibetan Library and Archives Dharamsala (H.P.) 5. Smt. Tsewang Dolma Member-Secretary Library & Information Officer CIBS, Leh 74 Annexure COMPOSITION OF RESEARCH COMMITTEE, CIBS, LEH S.No. Name and Address Position 1. Prof. R.K. Dwevidi Chairperson Prof. and Head Department of Buddhist Philosophy S.S. University, Varanasi (U.P.) 2. Prof. Pradyumna Dubey Member Professor of Pali & Buddhist Studies B.H.U., Varanasi (U.P.) 3. Dr. Hira Pal Gang Negi Member Associate Professor University of Delhi, Delhi 4. Prof. Jamyang Gyaltsan Member Professor of Bhot Literature CIBS, Leh 5. Dr. L.N. Shastri Member Chief Editor Central University of Tibetan Studies Sarnath, Varanasi (U.P.) 6. Prof. Konchok Wangdu Member-Secretary Director CIBS, Leh 75 Annexure STAFF STRENGTH CATEGORY-WISE OF CIBS, LEH A. ACADEMIC POSTS S. Name of Post Pay Band & Grade Sanct. Filled Vacant No. (in `) Post up 1. Director 37400-67000+10000 01 01 — 2. Professor 37,400-67000+8900 04 0 04 3. Reader 15600-39100+7600 09 05 04 4. Lecturers 15600-3910+5400 23 21 02 5. Master Craftsman 15600-3910+5400 01 01 — 6. T.G.T. 9300-34800+4600 12 10 02 7. Instructor (WC) 5200-20200+2800 01 01 — 8. Gonpa Teacher 5200-20200+2800 100 90 10 B. NON TEACHING STAFF 1. Adm. Officer 15600-39100+6600 1 — 1 2. Addl. Adm. Officer 15600-39100+6600 1 1 — 3. Office Superintendent 9300-34800+4200 1 1 — 4. Accountant 9300-34800+4200 1 — 1 5. Staff Nurse 9300-34800+4200 1 1 — 6. P.A. 9300-34800+4200 1 1 — 7. Head Assistant 9300-34800+4200 1 — 1 8. Stenographer 5200 20200+2800 1 1 — 9. Office Assistant 5200-20200+2400 4 4 — 10. Cashier 5200-20200+2400 1 1 — 11. Store Keeper 5200-20200+2400 1 — 1 12. LDC 5200-20200+1900 1 1 — 13. Pump-Operator 5200-20200+2400 1 1 — 14. Driver 5200-20200+2400 2 2 — 15. Guards Commander 5200-20200+2400 1 1 — 16. Sr. Guardsman 5200-20200+1900 1 1 — 17. Guardsman 4440-7440+1300 4 4 — 76 S. Name of Post Pay Band & Grade Sanct. Filled Vacant No. (in `) Post up 18. Jamadar 4440-7440+1400 1 1 — 19. Peon 4440-7440+1300 6 5 1 20. Hostel Cook 4440-7440+1300 4 3 1 21. Hostel Bearer 4440-7440+1300 1 1 — 22. Canteen Bearer 4440-7440+1300 1 1 — 23. Mali 4440-7440+1300 1 1 — 24. Safiawala 4440-7440+1300 3 3 — C. LIBRARY STAFF 25. Library and Information 15600-3910+5400 1 1 — Officer 26. Asstt. Editor Cum 9300-34800+4200 1 — 1 Cataloguer 27. Library Information 9300-34800+4200 1 1 — Asstt. D. RESEARCH WING 29. Research Officer 15600-3910+5400 1 1 — 30. Translator 9300-34800+4600 1 1 — 77 Annexure RESULT OF THE STUDENTS OF THE CIBS, LEH FOR THE YEAR 2016-2017 S.No. Class No. of Students Appeared Passed Pass % enrolled A. University Classes 1. P.M. I 113 113 73 65 2. P.M. II 82 82 82 100 3. U.M. I 63 63 40 63 4. U.M. II 44 44 41 93 5. Shastri I 46 46 34 74 6. Shastri II 43 43 43 100 7. Shastri III 46 46 46 100 8. Acharya I 18 18 11 61 9. Acharya II 31 31 31 100 Total 486 486 401 83 B. Traditional Himalayan Arts 1. Wood carving 8 8 7 85 2. Sculpture Course 11 11 10 91 3. Amchi Course 38 38 21 55 4. Painting Course 27 27 27 100 5. Astrology Course 3 3 02 67 Total 87 87 67 97 C. Junior Wing 1. VI 51 46 41 89 2. VII 50 47 44 94 3. VIII 66 64 47 73 Total 167 157 132 84 Grant Total (A+B+C) 740 730 600 82 78 Annexure SCHOOL-WISE AND CLASS-WISE ENROLMENT OF STUDENTS OF THE GONPA/NUNNERY SCHOOLS OF CIBS, LEH FOR THE YEAR 2015–16 S.No. Name of Gonpa/ Class-wise total enrollment No. of Nunnery School ————————————————————— Teachers 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th Total Posted 1 Hemis Gonpa School 06 10 17 22 20 28 08 111 4 2 Shachukul Gonpa 04 03 06 07 03 07 10 40 3 3 Chemday Gonpa 01 — 06 10 03 — — 20 2 4 Anlay Gonpa 01 01 01 04 05 — — 12 2 5 Karma Dupgyud Chosling 11 — 03 05 03 — — 22 2 6 Likir Gonpa 03 05 08 01 04 — — 21 3 7 Thiksay Gonpa 04 02 01 03 03 — — 13 2 8 Samstanling Gonpa 05 03 03 02 01 — — 14 2 9 Spituk Gonpa 12 05 05 05 03 — — 30 2 10 Phayang Gonpa 04 — 04 — 03 — — 11 2 11 GyudzinTantric Gonpa 01 02 — — 04 — — 07 1 12 Matho Gonpa School 01 — 07 01 02 — — 11 1 13 Hanuthang Gonpa 01 02 02 — 01 — — 06 1 14 Stakna Gonpa 07 02 03 01 — — — 13 1 15 Skyurbuchan Gonpa — 01 — 04 01 — — 06 1 16 Muth Gonpa — 02 — — 02 — — 04 1 17 Nyoma Gonpa 06 04 03 01 — — — 14 2 18 Chushul Gonpa 03 — 04 05 — — — 12 2 19 Rizong Gonpa 01 02 03 05 06 — — 17 2 20 Disket Gonpa 03 02 04 02 — — — 11 1 21 Yarma Gonbo — — — 03 — — — 03 1 22 Bardan Gonap 02 04 05 03 04 — — 18 2 23 Korzok Gonap 06 02 01 — 05 — — 14 2 24 Karsha Gonpa 04 04 02 04 05 — — 19 2 25 Lamayuru Gonpa 01 03 03 — 07 — — 14 2 26 Phukthar Gonpa — 02 10 04 12 09 — 37 3 79 S.No. Name of Gonpa/ Class-wise total enrollment No. of Nunnery School ————————————————————— Teachers 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th Total Posted 27 Rangdum Gonpa — 05 09 — 03 — — 17 2 28 Muney Gonpa 01 — 04 06 08 — — 19 2 29 Zongkhul Gonpa — 05 — 04 — — — 09 1 30 Stongdey Gonpa — 02 04 03 — — — 09 1 31 Skakrimo Gonpa 05 03 03 02 03 — — 16 1 32 Paldar Gonpa 07 14 13 14 10 — — 58 3 33 Key Gonpa — — 08 05 10 — — 23 2 34 Tangyud Gonpa 05 — — 03 10 — — 18 2 35 Nalanda Gonpa 01 06 08 06 — — — 21 2 NUNNERY SCHOOL 36 Tingmosgang Nunnery 02 — 01 06 02 — — 11 1 37 Skitmang Nunnery 02 02 04 01 03 — — 12 2 38 Chulichan Nunnery — 01 07 05 02 — — 15 2 39 Bodhkharbu Nunnery 03 04 01 02 01 — — 11 1 40 Wakha Nunnery 03 — 01 — 02 — — 06 1 41 Shargol Nunnery 01 02 02 01 01 — — 07 2 42 Zangla Nunnery 02 08 — — 02 — — 12 1 43 Karsha Nunnery 06 08 02 03 03 — — 22 1 44 Tashi Chosling Nunnery 04 02 07 05 01 — — 19 2 45 Skaya Nunnery 05 03 04 05 — — — 17 3 46 Yangchan Choling 01 — 05 11 — — — 17 2 47 Tungi Nunnery 08 02 02 — 05 — — 17 2 48 Dorje Zong Nunnery 02 09 — 08 — — — 19 1 49 Fakmoling Nunnery 09 06 06 03 — — — 24 2 50 Deachen Choling Nunnery — 03 — 25 — — — 28 2 Grand Total 154 146 192 210 163 44 18 927 90 80 Annexure RESULT OF THE STUDENTS OF DUZIN PHOTANG SCHOOL, ZANSKAR, LEH-LADAKH FOR THE YEAR 2016-2017 S.No. Class No. of students Appeared Passed Pass enrolled % 1. 1st 70 70 54 77 2. 2nd 38 38 31 82 3. 3rd 34 34 30 88 4. 4th 21 21 21 68 5. 5th 22 22 18 82 6. 6th 28 28 21 75 7. 7th 25 25 24 96 8. 8th 24 24 23 96 9. 9th 17 17 11 65 10. 10th 17 17 17 100 Total 296 296 250 85 81 Annexure THE STAFF STRENGTH OF THE DUZIN PHOTANG SCHOOL, ZANSKAR Grade (in `) Sanct. Post Position Vacant A. TEACHANG STAFF 1. Headmaster 9300-34800+4600 1 1 — 2. T.G.T. 9300-34800+4200 7 6 1 3. Primary Teacher 5200-20200+2800 5 5 — 4. PET (Contractual) 17140 (Fixed) — 1 — B. NON-TEACHANG STAFF 1. UDC (Contractual) 9910 (Fixed) — 1 — 2. Cook 4440-7440+1300 1 1 — 3. Peon 4440-7440+1300 1 1 — 4. Driver (Contractual) 8510 (Fixed) — 1 — 5. Mali 4440-7440+1300 1 1 — 5. Chowkidar 4440-7440+1300 1 1 — 82 Annexure RESULT OF THE BAUDH DARSHAN SANSKRIT VIDYALAYA, KEYLONG, LAHAUL & SPITI, H.P. FOR THE YEAR 2016–2017 S.No. Class No. of Students Appeared Passed Pass % 1. 1st 06 06 06 100 2. 2nd 04 04 04 100 3. 3rd 11 11 11 100 4. 4th 11 11 11 100 5. 5th 10 10 10 100 6. 6th 19 19 19 100 7. 7th 04 04 04 100 8. 8th 03 03 03 100 9. 9th 03 03 02 67 10 10th 02 02 02 100 Total 73 73 72 98.63 83 Annexure THE STAFF STRENGTH OF THE BAUDH DARSHAN SANSKRIT VIDYALAYA, KEYLONG, H.P. S.No. Teaching Staff Pay Band + Sanct. Post position Vacant Grade pay (in `) A. Teaching Staff 1. Headmaster 9300-34800+4800 1 — 1 2. T.G.T. 9300-34800+4600 8 7 1 3. Phy. Ed. Teacher 9300-34800+4600 1 1 — B. Non-Teaching Staff 4. U.D.C. 5200-20200+2400 1 — 1 5. Class-IV 4440-7440+1300 3 — 3 84 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku ysg dk lekIr o"kZ 31 ekpZ 2017 ds [kkrksa ij Hkkjr ljdkj ds fu;a=d ,oa ys[kk&ijh{kd dk i`Fkd~ ys[kk ijh{k.k fjiksVZ 1- geus fu;a=d ,oa egk ys[kkijh{kd ds vf/kfu;e 1971 ds vuqPNsn 20¼1½ ¼drZO;] vf/kdkj ,oa lsok dh 'krksZa½ ds v/khu dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku ds 31 ekpZ 2017 rd ds rqyu&i= ,oa mlh fnu lekIr o"kZ ds vk; ,oa O;; [kkrksa rFkk çkfIr ,oa Hkqxrku [kkrksa dh ijh{kk dhA ;s foÙkh; fooj.k dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku ds çcU/ku dh tokcnsgh gSA gekjk mÙkjnkf;Ro bu foÙkh; fooj.kksa ij ys[kk ijh{k.k ds vk/kkj ij fopkj vfHkO;Dr djuk gSA 2- i‘Fkd ys[kk ijh{kk esa oxhZdj.k] mÙke ys[kk&O;ogkjksa dh vuq:irk] ys[kk ds ekudksa ,oa mn~?kkfVr fu;e vkfn ds lUnHkZ esa Hkkjr ljdkj ds fu;a=d ,oa egkys[kkijh{kd dh fVIi.kh lfEefyr gSA ;g ys[kk ijh{k.k] fof/k] fu;eksa ,oa fofu;eksa ¼vf/kdkj ,oa fu;eu½ rFkk n{krk&lg& dk;Z{kerk] ;fn dksbZ gks] rks mlds ykxw djus ds lUnHkZ esa fujh{k.k fjiksVZ@lh-,-th- ys[kkijh{k.k fjiksVZ ds ek/;e ls vyx&vyx lwfpr fd;k x;k gSA 3- geus] Hkkjr esa lkekU; :i ls LohD‘ÿr ys[kk ijh{kkekudksa ds vuqlkj viuh ys[kkijh{kk dh gSA bu ekudksa ds fy, vko’;d gS fd ;g ys[kk ijh{k.k dh ;kstuk vkSj fØ;kkUo;u bl ldkjkRed nkos ds fy, djrs gSa fd foÙkh; fooj.k feF;k rF;ksa ls eqDr gksA ys[kk&ijh{k.k esa tk¡p ds vk/kkj ij jkf’k vkSj çdVhdj.k ds leFkZu esa fn;s x;s lk{; ij vk/kkfjr foÙkh; fooj.k lfEefyr jgrk gSA ys[kk&ijh{k.k esa mi;ksx esa yk;s x;s ys[kk fl)kUrksa rFkk çcU/ku }kjk fd;s x;s egÙoiw.kZ çkDdyuksa ,oa ;gk¡ rd fd foÙkh; fooj.kksa ds lEiw.kZ çLrqrhdj.k dk ewY;kdu Hkh 'kkfey gSA gesa fo’okl gS fd gekjk ys[kk&ijh{k.k gekjs fopkj dks ,d U;k;ksfpr vk/kkj çnku djrk gSA 4- gekjs ys[kkijh{kk ds vk/kkj ij ge çfrosnu çLrqr djrs gSa fd& ¼1½ gesa lHkh lwpuk,¡ vkSj Li"Vhdj.k] tks gekjs laKku ,oa fo’okl ds vuqlkj ys[kk ijh{kk ds mís’; ds fy, vko’;d Fks] çkIr gq,A ¼2½ rqyu i=] vk; ,oa O;; [kkrs rFkk çkfIr ,oa Hkqxrku [kkrs ftu dks bl fjiksVZ esa fy;k x;k gS] foÙkea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk fu/kkZfjr çi= ij of.kZr gSaA ¼3½ gekjs fopkj esa] ys[kk&cgh vkSj vU; lEcfU/kr vfHkys[kksa dk vuqikyu dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku }kjk lgh rjhds ls fd;k x;k gS] tSlk fd bu iqfLrdkvksa ds ijh{k.k ls gekjs lkeus vk;k gSA ¼4½ ge vkxs fjiksVZ nsrs gaS fd% 1 d½ rqyu&i= fuf/k dk mi;ksx vpy lEifÙk;k¡ & ¼vuqlwph 2½ pkyw iwathxr dk;Z %%% `5-59 djksM+ ih-MCY;w-Mh- n~okjk miyC/k djk, x, mi;ksx çek.k i=ksa ds vuqlkj laLFkku }kjk tkjh `8-38 djksM+ esa ls çxfr ij py jgs dkeksa ds fy, `7-14 djksM+ dk O;; fd;k x;k gSA tc fd [kkrksa esa ih-MCY;w- Mh- dks çxfr py jgs dke rFkk vfxze dk;Z esa Øe’k% `5-59 djksM+ vkSj `3-37 n’kkZ, x, gSaA bu vkadM+ksa dks lq/kkjus dh vko’;drk gSA [k½ vk; vkSj O;; dk ys[kk vuqnku@vkfFkd lgk;rk ¼vuqlwph 4½ fiNys o"kZ ds dkWye ds rgr o"kZ 2016&17 ¼;kstuk `7-61 djksM+ vkSj xSj ;kstuk `7-95 djksM+½ ds okf"kZd [kkrksa esa fn[kk, x, vuqnku@lfClMh ds vkadM+s o"kZ 2015&16 ¼;kstuk `7-95 djksM+ vkSj xSj ;kstuk `7-61 djksM+½ ds laLFkku ds okf"kZd [kkrksa esa fn[kk, x, vkadM+ksa ls esy ugha [kkrsA x½ vR;Ur egRoiw.kZ ys[kk uhfr ¼vuqlwph 9½ ¼1½ ys[kk uhfr ds la[;k ¼d½ esa dgk x;k gS fd foRrh; fooj.k Hkkjr ds pkVZMZ ,dkmUV~l laLFkku n~okjk fufnZ"V ys[kk ekudksa ¼ys-[k-½ ds vuqlkj rS;kj fd;k x;k gSA ,-,l- 15 ds vuqlkj lsokfuo‘fRr ykHk dk ys[kk ls lacaf/kr ys[kk o"kZ ds vUr rd lsok çnku djus dh lsok&ikfjrksf"kd ,oa vodk’k&uxn ds fy, çko/kku gksuk pkfg,A gkyafd laLFkku us lsok esa dk;Zjr vius deZpkfj;ksa ds fy, 31 ekpZ 2017 rd lsok&ikfjrksf"kd ,oa vodk’k&uxn ls lacfU/kr dksbZ çko/kku ugha fd;k gS] ftlls ys[kkadu uhfr la[;k ¼d½ dk mYya?ku gqvk gS] tSlk fd Åij dgk x;k gS vkSj ys[kk ds leku çk:i dk mYya?ku gSA ¼2½ Åij ds la[;k 1 dks /;ku esa j[krs gq, ys[kk uhfr la[;k ¼[k½ ds vuqlkj] tks ys[kkadu ds udn fof/k dk vuqlj.k djrs gq, foRrh; fooj.k rS;kj fd;k x;k gS] og Hkh ys[kk uhfr ds la[;k ¼d½ rFkk ,-,l- 15 ds vuq:i ugha gSA ?k½ lkekU; lHkh ys[kk,a i‘"B Øekafdr ugha fd;k x;k gSA 2 ³½ lgk;d vuqnku fiNys o"kZ ds cdk;k jkf’k `0-89 djksM+ lfgr dqy miyC/k fuf/k `17-99 djksM+] o"kZ 2016&17 ds nkSjku vuqnku ds :i esa çkIr `16-92 djksM+ vkSj o"kZ ds nkSjku vftZr C;kt `0-18 djksM+ esa ls o"kZ ds var esa vuqi;qDr 'ks"k jkf’k `0-18 djksM+ NksM+ dj `17-81 djksM+ dk mi;ksx laLFkku }kjk fd;k x;k gSA d½ iwoZ iSjkvksa esa crk, x, gekjs fujh{k.k ds v/khu ge mYys[k djrs gSa fd rqyu i=] vk; ,oa O;; dk fglkc vkSj çkfIr ,oa Hkqxrku ds fglkc] tks bl fjiksVZ esa gS] os ys[kk iqLrdksa ds vuqdwy cSBrs gSaA [k½ gekjs fopkj esa rFkk gekjh tkudkjh ds vuqlkj] tks Li"Vhdj.k gesa miyC/k djk;s x;s] mDr foÙkh; fooj.k dks ys[kk&ijh{k.k fl)kUrksa ,oa ys[kk&fVIif.k;ksa ds lkFk bl fjiksVZ ds ifjf’k"V esa mfYyf[kr egÙoiw.kZ rF;ksa dks Hkkjr esa LohD‘ÿr ys[kk&ijh{k.k ds lkekU; fl)kUrksa ds vuq:i lR; ,oa lgh n‘f"V çnku djrk gSA 1- ;g dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku ds dk;Z dykiksa dk rqyu&i= 31 ekpZ 2017 rd ls lEcfU/kr gS] rFkk 2- ;g ml frfFk dks lekIr o"kZ ds vk; ,oa O;; [kkrk ds ?kkVs ls lEcfU/kr gSA Hkkjrh; fu;U=d ,oa egkys[kkijh{kd ds fy,@dh vksj ls LFkku % paMhx<+ gLr fnukad% 16-11-2017 eq[; ys[kk ijh{kk egk funs’kd ¼e/;½] paMhx<+ 3 ifjf’k"V 1- vkUrfjd ys[kk&ijh{kk ç.kkyh o"kZ 2011&2012 ls 2016&17 rd laLFkku ds vkUrfjd ys[kk&ijh{kk dk lapkyu ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; ¼,p-vkj-Mh-½ }kjk fd;k x;k gS] fQj Hkh vkUrfjd ys[kk&ijh{kk dk fooj.k vHkh rd çrhf{kr gSA 2- vkUrfjd fu;U=d ç.kkyh vkUrfjd fu;U=d ç.kkyh fuEufyf[kr dkj.kksa ls vi;kZIr gS % d½ vkUrfjd ys[kk&ijh{kk fooj.k dks vfUre :i nsus esa foyEcA [k½ fLFkj lEifRr;ka] miHkksT; vkSj iqLrdkYk; ds iqLrdksa ds fy, HkkSfrd lR;kiu lapkyu ugha djukA x½ fLFkj lEifRr;ksa ds iaftdk dk j[k j[kko ugha djukA ?k½ dk;ksZa ij gq, [kpksZa dk iw¡[email protected] ugha djukA ³½ ds-ckS-fo-la-] ysg ds dk;kZy; Kkiu vkSj fu;e ,oa fou;eksa ds vuqlkj ys[kkvksa dh ijh{kk ,oa O;;ksa ds çLrkoksa dk tkapus ds fy, çca/kdkfj.kh vkSj foRrh; lfefr dk çfr o"kZ de ls de pkj ckj cSBd gksrk gS] tc fd o"kZ 2016&17 esa dsoy ,d gh cSBd dk lapkyu gqvk gSA p½ laLFkku us laosnu’khy foÙkh; ekeyksa ds O;ogkj tSls pSdksa@fudklh iaftdkvksa@eky iaftdkvksa ij gLrk{kj djus ds fy, ,d ijke’kZnkrk dh fu;qDr dh gSA ijUrq ;g fu;qfDr th- ,Q- vkj- dh lafgrk laca/kh çko/kkuksa dk mYya?ku djrs gq, dh xbZ gS] D;ksafd u rks lsok dk dksbZ ikfjJfed@dk;kZof/k@lsok dk dk;Z{ks= fu/kkZfjr fd;k x;k gS vkSj u gh laLd‘fr ea=ky; dhs lgefr çkIr dh xbZ gSA 3- vpy ifjlEifRr;ksa rFkk py&lEifRr;ksa ds HkkSfrd lR;kiu o"kZ 2016&17 ds nkSjku vpy ifjlEifRr;ksa ¼ftl esa iqLrdky; ds xzUFk ’kkfey gS½ vkSj oLrq&lwfp;ksa ds HkkSfrd lR;kiu dk lapkyu ugha fd;k x;k gSA 4- oS/kkfud cdk;k dks Hkqxrku djus esa fu;ferrk laLFkku us oS/kkfud cdk;ksa dks fu;ferrk ls Hkqxrku fd;k gSA gLr- funs’kd 4 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd dk rqyu&i= jkf'k ` esa C;kSjk vuqlwph orZeku o"kZ fiNyk o"kZ ewy/ku vkSj nsunkjh ewy/ku 1 427,696,355 447,471,250 dqy 427,696,355 447,471,250 ifjlEifÙk;k¡ LFkk;h lEifÙk 2 386,681,564 402,685,349 orZeku lEifÙk] _.k ,oa vfxze 3 41,014,791 44,785,900 dqy 427,696,355 447,471,249 egRoiw.kZ ys[kk uhfr;k¡ 9 vkdfLed nsunkfj;k¡ rFkk ys[kk ij fVIif.k;k¡ 10 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 5 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 o"kZ@vof/k rd dk vk;&O;; dk ys[kk jkf'k ` esa C;ksjk vuqlwph orZeku o"kZ fiNyk o"kZ ¼v½ vk; lgk;d vuqnku 4 169,252,000 155,672,000 C;kt izkIr 5 1,768,899 1,036,036 vU; vk; 6 412,456 247,650 dqy ¼v½ 171,433,355 156,955,686 ¼c½ O;; LFkkiuk [kpZ 7 164,046,747 139,331,311 vU; iz'kklfud [kpZ 8 8,021,353 10,325,818 voeqY;u ¼flMqy 3 ds vuqlkj o"kkZUr dk dqy ;ksx½ 2 19,140,150 20,021,328 dqy ¼c½ 191,208,250 169,678,457 'ks"k [kpZ dh rqyuk esa vk; vf/kd ¼v&c½ –19,774,895 –12,722,771 'ks"k ewy/ku esa yk;k x;k vf/k'ks"k@?kkVk –19,774,895 –12,722,771 egRoiw.kZ ys[kk uhfr;k¡ 9 vkdfLed nsunkfj;k¡ rFkk ys[kk ij fVIif.k;k¡ 10 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 6 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pks 31&3&2017 vof/k@o"kZ rd d Ø-l- izkfIr orZeku o"kZ fiNyk o"kZ d 'kq:;krh jkf'k 1- gkFk esa jkf'k 'kwU; 'kwU; 2- cSad esa jkf'k 3- pkyq [kkrk esa 'kwU; 'kwU; 4- tek [kkrk esa 'kwU; 'kwU; 5- cpr [kkrk esa ,l-ch-vkbZ-] pksxyelj [kkrk la- 11359017437 14,062,571 16,048,743 ,l-ch-vkbZ-] ysg [kkrk la- 10942161236 16,504 16,504 [k vuqnku izkIr Hkkjr ljdkj ls 169,252,000 155,672,000 x- C;kt izkIr 1- cSad esa tek jkf'k ij 1,768,899 1,036,036 2- _.k] vkfxze ij —— ?k vU; vkenuh ¼fpg~ur½ 412,456 247,650 ³ vU; izkfIr izdk'ku ls vkenuh 466,086 1,090,447 laxzgky; lkeku@ijEijk — 8,377 veph nok dh foØh ls vk; —— ts-bZ- Lruftu vkaxeks ls izfriwfrZ vk; —— dqy 185,978,516 174,119,757 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj 8 u] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ d dk izkfIr vkSj Hkqxrku jkf'k (`) esa Ø-la- Hkqxrku orZeku o"kZ fiNyko"kZ d [kpZ 1- LFkkiuk [kpZ ¼vuqlwwph 7 ds vuqlkj½ 164,046,747 139,331,311 2- iz'kklfud [kpZ ¼vuqlwph 8 ds vuqlkj½ 8,002,994 10,275,180 [k vU; ifj;kstukvksa esa Hkqxrku ueX;y bULVhP;wV QkWj fjlpZ vkWu ynk[kh vkVZ ,.M dYpj —— x LFkk;h lEifÙk ,oa iwathxr dk;Z esa Hkqxrku 1- LFkk;h lEifÙk dh [kjhn 3,136,364 1,488,441 2- iwathxr dk;Z esa [kpZ —— ?k vU; Hkqxrku izdk'ku 70,675 635,750 laxzgky; lkeku@ijEijk — 60,000 ts-bZ- Lruftu vkaxeks dks vfxze —— Hkou fuekZ.k ds fy, ih- MCy;w- Mh- dks 7,900,000 8,250,000 ³ vfUre 'ks"k 1- gkFk esa jkf'k 'kwU; 'kwU; 2- cSad esa jkf'k ,l-ch-vkbZ- pksxyelj [kkrk la- 11359017437 2,805,232 14,062,571 ,l-ch-vkbZ- ysg] [kkrk la 10942161236 16,504 16,504 dqy 185,978,516 174,119,757 ds fy, gLrk{kj funs'kd 9 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&3&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwph vuqlwph&1 jkf'k ` esa pkyw o"kZ fiNyk o"kZ ewy/ku o"kZ ds izkjaHk esa jkf'k 447,471,250 460,198,521 ;ksx% pktZ ij fy;k x;k iqjkus LVkWd — –4,500 de% Hk.Mkj esasa ?kkVk ¼fiNyk o"kZ dk fcØh vk; esasa fn[kk x;k gS½ —— ;ksx@dVkSrh% vk;@[kpZ esa dqy jkf'k tks vkenuh vkSj [kPkZ ys[kk ls yk;k x;k –19,774,895 –12,722,771 o"kkZUr esa jkf'k 427,696,355 447,471,250 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 10 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pks 31&3&2017 rd rqyu&i= ls vuqlwph&2% LFkk;h lEifÙk;k¡ ldy dqyjkf’k fooj.k o"kZ ds izFke nwljs o"kZ ds o"kkZUr esa izkajHk v/kZ&o"kZ v/kZ&o"kZ nkSjku ewY; esa ewY; ds nkSjku ds nkSjku dVkSrh ;ksx ;ksx v- LFkk;h ifjlEifÙk;k¡ 1- Hkwfe d½ yht+ gksYM 2,342,000.00 — — — 2,342,000.00 2- Hkou d½ yht+ gksYM Hkwfe ij 322,923,073.09 — — — 322,923,073.09 3- e'khujh ,oa midj.kkfn 3,040,319.97 — 391,770.00 — 3,432,089.97 4- okgu 1,873,194.86 — — — 1,873,194.86 5- QuhZpj vkfn 12,179,630.85 — 1,833,038.00 — 14,012,668.85 6- iqLrdky; iqLrdsa 3,420,582.07 95,341.00 34,915.00 — 3,550,838.07 7- pkikdy ,oa tykiwfrZ 70,036.04 — — — 70,036.04 8- lkSj ÅtkZ midj.k 48,458.80 — — — 48,458.80 9- vU; LFkk;h ifjlEifÙk;k¡ d½ [ksydwn 573,322.66 — — — 573,322.66 10- dEiqVj ;kstuk 332,010.00 — 781,300.00 — 1,113,310.00 pkyw o"kZ esa dqy 346,802,628.34 95,341.00 3,041,023.00 — 349,938,992.34 vk- iwthxr dk;Z izxfr ij 55,882,721.00 — — — 55,882,721.00 ;ksx ¼v$vk½ 402,685,349.34 95,341.00 3,041,023.00 — 405,821,713.34 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj 12 u] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ jkf'k (` ) esa voewY;u okLrfod jkf’k o"kZ ds o"kZ ds voewY;u dqy pkyw fiNys izkjaHk esa nkSjku nj o"kkZUr o"kZ ds o"kZ ds ;ksx esa vUr esa vUr esa — — — — 2,342,000.00 2,342,000.00 16,146,153.65 — 0.05 16,146,153.65 306,776,919.43 322,923,073.09 456,048.00 29,382.75 0.15 485,430.75 2,946,659.23 3,040,319.97 280,979.23 — 0.15 280,979.23 1,592,215.63 1,873,194.86 1,217,963.09 91,651.90 0.10 1,309,614.99 12,703,053.87 12,179,630.85 513,087.31 16,919.78 0.15 530,007.09 3,020,830.99 3,420,582.07 10,505.41 — 0.15 10,505.41 59,530.64 70,036.04 7,268.82 — 0.15 7,268.82 41,189.98 48,458.80 85,998.40 — 0.15 85,998.40 487,324.26 573,322.66 49,801.50 234,390.00 0.60 284,191.50 829,118.50 332,010.00 18,767,805.40 372,344.43 — 19,140,149.83 330,798,842.52 346,802,628.34 — — — — 55,882,721.00 55,882,721.00 18,767,805.40 372,344.43 — 19,140,149.83 386,681,563.52 402,685,349.34 ds fy, gLrk{kj funs'kd 13 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&3&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ vuqlwph&3 jkf'k ` esa pkyw lEifÙk] _.k ,oa vfxze pkyw o"kZ fiNys o"kZ v pkyw lEifÙk 1- foLr`r lwph Hk.Mkj iqtsZ nok Hk.Mkj 216,077 186,532 izdk'ku if=dk 3,773,860 4,169,271 laxzgky; lkeku@ijEijk 536,498 536,498 iqLrdsa 44,583 44,583 2- gkFk esa dqy jkf'k ¼psd@MªkQV vkfn lfgr½ 'kwU; 'kwU; 3- cSad esa jkf'k LVsV cSad vkWQ bafM;k] pksxyelj [kkrk ua- 11359017437 2,805,232 14,062,571 LVsV cSad vkWQ bafM;k] ysg] [kkrk ua- 10942161236 16,504 16,504 dqy v 7,392,754 19,015,959 vk 1- _.k deZpkjh –2,465 –2,465 vU; dks —— ,e@,l ckyk th fpfdRlk nqdku –47,904 — 2- vfxze ,oa vU; jkf'k tks udn ;k fdlh fdLe ;k ewY; ,ot esa ckn esa olwyk tk,xk jk"Vªh; vfHkys[kkxkj usiky 5,906 5,906 yksd fuekZ.k foHkkx dks vfxze 33,650,000 25,750,000 t+ek flD;qfjVh tek VsyhQksu flD;qfjVh 15,900 15,900 iqLrdky; flD;qfjVh 600 600 dqy vk 33,622,037 25,769,941 dqy v$vk 41,014,791 44,785,900 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 14 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&3&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ vuqlwph&4 jkf'k ` esa vuqnku@dVkSrh pkywo"kZ fiNys o"kZ lgk;d vuqnku d dsUnzh; ljdkj Hkkjr ljdkj ls izkIr jkf'k 1- ;kstuk en esa 76,700,000 79,525,000 2- xSj ;kstuk en esa 92,552,000 76,147,000 dqy 169,252,000 155,672,000 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 15 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ vuqlwph&5 jkf'k ` esa C;kt izkfIr Pkyw o"kZ fiNys o"kZ 1- cpr [kkrs ij d½ vuqlwfpr cSad ij 1,768,899 1,036,036 2- _.k ij d½ deZpkjh@LVkQ —— dqy 1,768,899 1,036,036 vuqlwph&6 jkf'k ` esa vU; vkenuh pkyw o"kZ fiNys o"kZ 1- fofo/k lsokvksa ij Qhl fo|ky; NksM+us dk izek.ki= — 300 foyEc 'kqYd 1,023 1,444 vfrfFk vkokl ds dejk fdjk;k ls 33,870 62,500 QksVksdkih pktZ 4,385 3,841 [kksbZ gqbZ iqLrdksa dk ewY; —— [kksbZ gqbZ iqLrdky;h iqLrdsa 388 — vkj-Vh-vkbZ- Qhl —— 2- fofo/k vk; fofo/k vk; 372,790 179,565 lksokfjxik vkS"k/kksa dh fcØh — 8,377 dqy 412,456 256,027 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 16 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ vuqlwph&7 jkf'k ` esa LFkkiuk [kpZ pkyw o"kZ fiNys o"kZ 1- osru vkfn 113,230,903 95,544,934 2- HkŸkkfn vkSj cksul —— 3- Hkfo";&fuf/k ;ksxnku 30,720,547 23,689,237 4- vU; ¼fpfg~ur½ Xkksuik Ldwyksa dks Nk=o`fŸk 16,913,695 16,830,048 5- tutkrh; mi&;kstuk 3,181,602 3,267,092 dqy 164,046,747 139,331,311 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 17 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd rqyu&i= ls fufeZr vuqlwfp;k¡ vuqlwph&8 jkf'k ` esa vU; iz'kklfud [kpZ] vkfn pkyw o"kZ fiNys o"kZ 01- fctyh ÅtkZ 912,663 1,000,000 02- ikuh Qhl —— 03- ejEer vkSj j[kj[kko —— 04- okgu pkyu vkSj j[kj[kko 561,212 498,137 05- Mkd [kpZ] VsyhQksu ,oa lapkj Qhl 17,229 115,364 06- NikbZ vkSj LVs'kujh —— 07- ;k=k vkSj okgu [kpZ — 2,679,543 08- laxks"Bh vkSj dk;Z'kkyk ij [kpZ 1,115,488 1,260,250 09- dEI;wVj f'k{k.k ij [kpZ —— 10- ys[kkijh{kd ikfjJfed —— 11- fofo/k [kpZ 1,959,800 1,723,792 12- fof/kd Qhl 10,000 — 13- Nk=ksa dks ikB~;iqLrdsa forj.k —— 14- iks'kkd [kpZ 87,475 124,470 15- vkS"k/kh; ikS/ks ijh{k.k gsrq veph ;k=k —— 16- fpfdRlh; izfriwfrZ 567,444 79,820 17- fu;rdkyhu 'kks/kif=dk 67,485 72,810 18- 'khrdkyhu bZa/ku 286,805 269,252 19- 'kS{kf.kd ;k=k 550,000 656,800 20- Nk=kokl bZa/ku 540,145 457,279 21- fpfdRlh; [kpZ 150,000 122,763 22- nok miHkksx 168,358.72 173,401 23- okf"kZdksRlo 140,000 89,330 24- eq[; }kj dh ltkoV —— 25- tsujsVj ds fy, bZa/ku 87,588 143,954 26- Mh-ih-,l- [kpZ 949,185 981,475 27- cSad pktZ 475.32 141 dqy 8,171,353 10,448,581 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 18 vuqlwph&9 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ egÙoiw.kZ ys[kk uhfr;k¡ vkSj ys[kk ij fVIif.k;k¡ egÙoiw.kZ ys[kk uhfr;k¡ d- foÙkh; dFku rS;kj djus dk vk/kkj & foÙkh; dFku Hkkjr esa pkVZMZ ,dkmUVsUV laLFkku ds }kjk fufeZr ys[kk ekudksa ds vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gSA [k- ys[kk djkj vkSj jktLo ekU;rk & foÙkh; dFku ys[kk ds udnh fof/k ds vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gSA x- voewY;u & voewY;u Qhl vk;dj ds vf/kfu;e 1961 dh nj ds vuqlkj fy;k x;k gS tks MCY;w Mh oh iqLrdksa ,oa i”pkrorhZ lq/kkjksa esa n”kkZ;k x;k gSA ?k- pylEifRr&lwph & pylEifRr&lwfp;ksa dk ewY;kadu ykxr ewY; ds vk/kkj ij fd;k x;k gSA ³ fuos’k & fuos”k ykxr ewY; ds vk/kkj ij fd;k x;k gSA Pk- fons’kh eqnzk dk ifjpkyu & pkyw o’kZ esa dksbZ Hkh ifjpkyu fons”kh eqnzk esa ugh gqvkA N- lsokfuo`fr ykHk & 1- lsoksigkj & Jh dksuNksx Fkjphu] ys[kkdkj vkSj fHk{kq Lrft+u X;kN+ks] v/;kid] xksuik fo|ky; vius&vius lsok ls lsok fuo`r gq, vkSj mu nksuksa dks pkyw o’kZ esa lsoksigkj fn;s x;sA 2- NqÍh ds cnys jkf’k & Jh dksuNksx Fkjphu] ys[kkdkj vkSj fHk{kq Lrft+u X;kN+ks] v/;kid] xksuik fo|ky; vius&vius lsok ls lsokfuo`r gq, vkSj mUgsa pkyw o’kZ esa NqÍh ds cnys jkf”k iznku dh xbZA 3- fuo`fÙk osru & pkyw o’kZ esa dksbZ fuo`fr osru jkf”k fuxZr ugha dh x;hA t- iwokZof/k vuqdwyu] fo'ks"k en rFkk ys[kk uhfr;ksa esa cnyko & iwokZof/k vuqdwyu] fo'ks"k en rFkk ys[kk uhfr;ksa esa cnyko foÙkh; ekeys esa egRoiw.kZ izHkko Mkyrk gS vr% bls izdV fd;k x;k gSA >- vkdfLed nsunkjh & pkyw o"kZ esa dksbZ vkdfLed nsunkjh ugha jghA vuqlwph&10 ys[kk ij fVIif.k;k¡ d- pkyw o"kZ dh rwyuk esa fiNys o"kZ dh la[;k dks vko';drkuqlkj iqu% oxhZÑr@lq/kkj fd;k x;k gSA [k- vfxze] fofo/k nsunkjh vkfn lR;kiu ds v/khu gSA 19 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd dk cSad esy&feyki fooj.k cSad ds vuqlkj 'ks"k jkf'k 12,058,814 de fuxZr ijUrq ckn esa izsf"kr psd la- fnukad jkf'k ` esa 1. 011856 29-03-2017 11,014 2. 011857 29-03-2017 41,500 3. 011859 29-03-2017 186,317 4. 011863 29-03-2017 115,000 5. 011864 29-03-2017 88,287 6. 011865 29-03-2017 8,860 7. 011884 29-03-2017 19,400 8. 011867 29-03-2017 18,253 9. 011869 29-03-2017 740,581 10. 011871 29-03-2017 6,739 11. 011872 29-03-2017 15,160 12. 011873 29-03-2017 3,861 13. 011874 29-03-2017 1,200 14. 011875 29-03-2017 1,345 15. 011877 29-03-2017 850 16. 011878 29-03-2017 6,690 17. 011879 29-03-2017 128,400 18. 011880 29-03-2017 728,500 19. 011881 29-03-2017 557,342 20. 011882 29-03-2017 2,400,000 21. 011883 29-03-2017 1,249,624 22. 011886 30-03-2017 446,700 23. 011887 31-03-2017 475,200 24. 011888 31-03-2017 2,000,000 25. 011840 13-02-2017 2,760 9,253,583 dS'k cqd ds vuqlkj tek 'ks"k 2,805,231 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 20 dsUnzh; ckS) fo|k laLFkku] pksxyelj] ysg ¼ynk[k½ 31&03&2017 rd dk va'knk;h Hkfo"; fuf/k ys[kk jkf'k ` esa fooj.k jkf'k fooj.k jkf'k izkjafHkd jkf'k 165,260,746 udnh vkSj cSad jde tksM+% izkfIr 30,725,013 Hkkjrh; LVsV cSad] pksxyelj [kkrk la- 11359017448 12,314,663 vf/kd Hkqxrku dk iqu% izkfIr 42,214 Hkkjrh; LVsV cSad] ysg [kkrk la- 10942161688 147,501 —————— 196,027,973 lkof/k tek 153,984,109 ?kVkuk% Hkqxrku 19,869,270 ¼vuqlwph v½ —————— 176,158,703 176,158,703 C;kt izkfIr 5,642,029 tksM+% o"kZ esa C;kt dk izko/kku 13,087,909 jkf'k çkI; 17,158,310 ¼lkeUtL; djuk gS½ 189,246,612 189,246,612 gLrk{kj lh-,- o:ulksuh gLrk{kj ch-vkj- lkscrh vkSj lg ds fy, gLrk{kj iz'kklfud vf/kdkjh lunh ys[kkdkj funs'kd 21 Separate Audit Report of the Comptroller & Auditor General of India on the Annual Account of Central Institute of Buddhist Studies, Leh-Ladakh for the year ended 31 March 2017 1. We have audited the Balance sheet of Central Institute of Buddhist Studies, Leh-Ladakh as at 31 March 2017, Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account for the year ended on that date under Section 20(1) of the Comptroller & Auditor General’s (Duties, Powers & Conditions of Service) Act, 1971. These financial statements are the responsibility of the Institute’s management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. 2. This Separate Audit Report contains the comments of the Comptroller & Auditor General of India (CAG) on the accounting treatment only with regard to classification, conformity with the best accounting practices, accounting standards and disclosure norms, etc. Audit observations on financial transactions with regard to compliance with the Law, Rules & Regulations (Propriety and Regularity) and efficiency-cum-performance aspects, etc., if any, are reported through Inspection Reports/CAG’s Audit Reports separately. 3. We have conducted our audit in accordance with auditing standards generally accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidences supporting the amounts and disclosure in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of financial statements. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion. 4. Based on our audit, we report that: i) We have obtained all the information and explanations, which to the best of our knowledge and belief were necessary for the purpose of our audit. ii) The Balance Sheet, Income & Expenditure Account and Receipts & Payments Account dealt with by this report have been drawn up in the format approved by the Ministry of Finance, Government of India. iii) In our opinion, proper books of accounts and other relevant records have been maintained by Central Institute of Buddhist Studies, Leh-Ladakh in so far as it appears from our examination of such books. (iv) We further report that: 23 A. Balance Sheet Application of Funds Fixed asset (Schedule 2) Capital Work in Progress: `5.59 crore As per the Utilisation Certificates provided by the PWD, out of `8.38 crore released by the Institute, an expenditure of `7.14 crore had been incurred in respect of the works under progress. However, in the accounts the amounts of Work in Progress and Advance to PWD have been depicted as `5.59 crore and `3.37 crore, respectively. The figures need to be reconciled. B. Income and Expenditure Account Grants/Subsidies (Schedule 4) Figures of Grants/Subsidies shown under Previous Year column in the Annual accounts for 2016-17 (Plan: `7.61 crore and Non-Plan: `7.95 crore) did not match with the figures depicted in Annual accounts of the Institute for the year 2015-16 (Plan: `7.95 crore and Non-Plan: `7.61 crore). C. Significant Accounting Policies (Schedule 9) 1 Accounting Policy at Sl. No (A) states that the Financial Statements have been prepared in accordance with the Accounting Standards (AS) specified by the Institute of Chartered Accountants of India. As per AS 15 relating to accounting of retirement benefits the provision in respect of gratuity and leave encashment in respect of services rendered up to the close of the Accounting Year should have been made. However, the Institute has not made any provision in respect of gratuity and leave encashment of its employees in service as on 31 March 2017 in contravention of Accounting Policy at Sl. No (A) as stated above as well as Uniform Format of Accounts. 2 In view of point at Sl. No 1 above, the accounting policy at Sl. No (B) stating that the financial statements have been prepared by following cash method of accounting is also inconsistent with the accounting policy at Sl. No (A) and AS 15 as well as Uniform Format of Accounts. i) Assets understated by `2.84 lakh. D. General The Accounts were not page-numbered. E. Grants-in-aid Out of total available funds of `17.99 crore including previous unspent balance `0.89 crore, Grants received during the year 2016-17 `16.92 crore, and interest earned during the year `0.18 crore, the Institute utilized `17.81 crore leaving unspent balance of `0.18 crore at the end of the year. 24 v) Subject to our observations in the preceding paragraphs, we report that the Balance Sheet, Income and Expenditure Account and Receipts & Payments Account dealt with by this report are in agreement with the books of accounts. vi) In our opinion and to the best of our information and according to the explanations given to us, the said financial statements read together with the Accounting Policies and Notes on Accounts, and subject to the significant matters stated above and other matters mentioned in Annexure to this Audit Report give a true and fair view in conformity with accounting principles generally accepted in India: a. In so far as it relates to the Balance Sheet, of the state of affairs of Central Institute of Buddhist Studies, Leh-Ladakh as at 31 March 2017; and b. In so far as it relates to Income & Expenditure Account, of the deficit for the year ended on that date. Place: Chandigarh For and on behalf of the C&AG of India Date : 16-11-2017 Principal Director of Audit (Central), Chandigarh 25 Annexure 1. Internal Audit System The Internal Audit of the Institute was conducted by the HRD Ministry for the period of 2011-12 to 2016-17, however, the Internal Audit Report is still awaited. 2. Internal Control System Internal Control System was inadequate in view of the following: i) Delay in finalization of Internal Audit Reports. ii) Non conducting of Physical Verification of Fixed Asset, Consumables and Library Books. iii) Non-maintenance of Fixed Assets Register. iv) Improper capitalization/classification of expenditure on work. v) As per Memorandum of Association and Rules and regulations of CIBS, Leh, the Board of Management and Finance Committee shall meet at least four times in a every year to examine the accounts and to scrutinize proposals of expenditure. However, only one meeting was conducted during 2016-17. vi) The Institute had engaged a consultant for dealing with sensitive financial matters like signing of cheques/withdrawal registers/stock registers, however, the appointment was made in contravention to the codal provisions of GFR as neither any remuneration/term/scope of service had been fixed nor concurrence of the Ministry of Culture obtained. 3. Physical verification of Fixed Assets and Inventories Physical verification of Fixed Assets (including library books) and Inventory was not conducted in 2016-17. 4. Regularity in payments of statutory dues: The Institute was regular in payment of statutory dues. Sd/- Deputy Director 26 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Balance Sheet as at 31-03-2017 Amount in ` Particulars Sch Current Year Previous Year CORPUS/CAPITAL FUND AND LIABILITIES CORPUS/CAPITAL FUND 1 427,696,355 447,471,250 Total 427,696,355 447,471,250 ASSETS FIXED ASSETS 2 386,681,564 402,685,349 CURRENT ASSETS, LOANS AND ADVANCES 3 41,014,791 44,785,900 Total 427,696,355 447,471,249 Significant Accounting policies 9 Contingent liabilities and notes on Accounts 10 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 27 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Income and Expenditure Account for the period/year ended on 31-03-2017 Amount in ` Particulars Sch Current Year Previous Year A. INCOME Grants in aid 4 169,252,000 155,672,000 Interest earned 5 1,768,899 1,036,036 Other income 6 412,456 247,650 Total (A) 171,433,355 156,955,686 B. EXPENDITURE Establishment expenses 7 164,046,747 139,331,311 Other administrative expenses 8 8,021,353 10,325,818 Depreciation (Net Total at the year end- 2 19,140,150 20,021,328 corresponding to Schedule 2) Total (B) 191,208,250 169,678,457 Balance being excess of Expenditure over Income –19,774,895 –12,722,771 Balance being Surplus/(deficit) carried to Corpus/Capital Fund –19,774,895 –12,722,771 Significant accounting policies 9 Contingent liabilities and notes on accounts 10 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 28 Central Institute of Buddhist St Receipt and Payment for th S.No. Receipts Current Year Previous Year S I. Opening Balances a) Cash in hand Nil Nil b) Bank Balances ii i) In current accounts Nil Nil iii) In deposit accounts Nil Nil iii) Savings accounts SBI Choglamsar A/c No. 11359017437 14,062,571 16,048,743 SBI Leh A/c No.10942161236 16,504 16,504 II. Grants Received a) From Government of India 169,252,000 155,672,000 III. Interest Received a) On Bank Deposits 1,768,899 1,036,036 b) Loans, Advances IV. Other Income (Specify) 412,456 247,650 V. Any other Receipts Income from Publication 466,086 1,090,447 Museum Articles/Tradition — 8,377 (Sale proceed amchi medicine) — — JE Stanzin Angmo (Adjustment Entry) — — Total 185,978,516 174,119,757 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Adminstrative Officer Chartered Accountants 30 st Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) or the period/year ended 31-3-2017 Amount (`) S.No. Payments Current Year Previous Year I. Expenses a) Establishment Expenses (Corresponding to Sch 7) 164,046,747 139,331,311 b) Adminstrative Expenses (Corresponding to Sch 8) 8,002,994 10,275,180 II. Payments made against funds for various projects — — Namgyal Institute for Research on Ladakhi Art and Culture III. Expenditure on Fixed Assets & Capital Work in Progress a) Purchase of Fixed Assets 3,136,364 1,488,441 b) Expenditure on Capital Work in Progress — — IV. Other Payments (Specify) Publication 70,675 635,750 Museum Article/Tradition — 60,000 Advance JE Stanzin Angmo — — PWD Division for Const wrorks 7,900,000 8,250,000 V. Closing Balances a) Cash in Hand Nil Nil b) Bank Balances Savings Accounts SBI, Choglamsar A/c No. 11359017437 2,805,232 14,062,571 SBI Leh A/c No. 10942161236 16,504 16,504 Total 185,978,516 174,119,757 Co. Sd/- ants Director 31 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 1 Amount in ` Current Year Previous Year Corpus/Capital Fund Balance at the beginning of the year 447,471,250 460,198,521 Add: Old Stock taken on charge — –4,500 Less: Stock charges off (Last year sale shown in income) — — Add/(Deduct): Balance of net income/(expenditure) transferred from the Income and Expenditure Account –19,774,895 –12,722,771 Balance at the year end 427,696,355 447,471,250 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 32 Central Institute of Buddhist St Schedules Forming Part of Ba SCHEDULE 2—FIXED ASSETS Gross Block Discription Cost/valuation Addition Addition Deductions Cost as at during during during Valuation beginning 1st Half 2nd Half the year at the of the year year end A. FIXED ASSETS 1. Land a) Lease Hold 2,342,000.00 — — — 2,342,000.00 2. Buildings a) On Lease Hold Land 322,923,073.09 — — — 322,923,073.09 3. Plant Machinery & Equipments 3,040,319.97 — 391,770.00 — 3,432,089.97 4. Vehicles 1,873,194.86 — — — 1,873,194.86 5. Furniture and Fixtures 12,179,630.85 — 1,833,038.00 — 14,012,668.85 6. Library Books 3,420,582.07 95,341.00 34,915.00 — 3,550,838.07 7. Tubewells & W. Supply 70,036.04 — — — 70,036.04 8. Solar System 48,458.80 — — — 48,458.80 9. Other Fixed Assets a) Sports & Games 573,322.66 — — — 573,322.66 Computer Plan 332,010.00 — 781,300.00 — 1,113,310.00 Total of Current Year 346,802,628.34 95,341.00 3,041,023.00 — 349,938,992.34 B. Capital Work In Progress 55,882,721.00 — — — 55,882,721.00 Total (A+B) 402,685,349.34 95,341.00 3,041,023.00 — 405,821,713.34 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Adminstrative Officer Chartered Accountants 34 st Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) of Balance Sheet as at 31-03-2017 Amount (`) Depreciation Net Block As at the On addition Rate of Total up to As at As at beginning during depreciation the year end the Current the Previous of the year the year Year end Year end — — — — 2,342,000.00 2,342,000.00 16,146,153.65 — 0.05 16,146,153.65 306,776,919.43 322,923,073.09 456,048.00 29,382.75 0.15 485,430.75 2,946,659.23 3,040,319.97 280,979.23 — 0.15 280,979.23 1,592,215.63 1,873,194.86 1,217,963.09 91,651.90 0.10 1,309,614.99 12,703,053.87 12,179,630.85 513,087.31 16,919.78 0.15 530,007.09 3,020,830.99 3,420,582.07 10,505.41 — 0.15 10,505.41 59,530.64 70,036.04 7,268.82 — 0.15 7,268.82 41,189.98 48,458.80 85,998.40 — 0.15 85,998.40 487,324.26 573,322.66 49,801.50 234,390.00 0.60 284,191.50 829,118.50 332,010.00 18,767,805.40 372,344.43 — 19,140,149.83 330,798,842.52 346,802,628.34 — — — — 55,882,721.00 55,882,721.00 18,767,805.40 372,344.43 — 19,140,149.83 386,681,563.52 402,685,349.34 Co. Sd/- ants Director 35 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 3 Amount in ` Current Assets, Loans and Advances Current Year Previous Year A. CURRENT ASSETS 1. Inventories: A) Stores and Spares Medicine Stock 216,077 186,532 Publication Journals 3,773,860 4,169,271 Museum Articles/Traditional 536,498 536,498 Books 44,583 44,583 2. Cash Balances-in-Hand (Including Cheques/ Drafts and imprest) Nil Nil 3. Bank Balances A) With Scheduled Banks On Saving Accounts State Bank of India, Choglamsar A/c No. 11359017437 2,805,232 14,062,571 State Bank of India, Leh A/c No.10942161236 16,504 16,504 Total A 7,392,754 19,015,959 B 1. Loans a) Staff –2,465 –2,465 b) Other Entities — — c) M/s Bala Jee Medical Store –47,904 — 2. Advances and other amounts recoverable in cash or in kind or for value to be received National Archives Nepal 5,906 5,906 Advance PWD 33,650,000 25,750,000 Deposits Security deposits Telephone security 15,900 15,900 Library security 600 600 Total B 33,622,037 25,769,941 Total (A+B) 41,014,791 44,785,900 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 36 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 4 Amount in ` Grants/Subsidies Current Year Previous Year GRANTS-IN-AID 1. Central Government Amount received from Govt. of India A Plan 76,700,000 76,147,000 B Non-plan 92,552,000 79,525,000 Total 169,252,000 155,672,000 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 37 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 5 Amount in ` Interest Earned Current Year Previous Year 1. On saving accounts a) With scheduled banks 1,768,899 1,036,036 2. On loans a) Employees/staff — — Total 1,768,899 1,036,036 SCHEDULE 6 Other Income Current Year Previous Year 1 Fee for miscellaneous services School Leaving Certifaicate — 300 Late Fee 1,023 1,444 Room Rent of Guest house 33,870 62,500 Photocopy charges 4,385 3,841 Cost of lost text books — — Cost of missing library books 388 — RTI Fees — — 2 Misc. Income 2 Misc. Income 372,790 179,565 Sale of Amchi Medicine — 8,377 Total 412,456 256,027 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 38 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 7 Amount in ` Establishment Expenses Current Year Previous Year a Salaries and Wages 113,230,903 95,544,934 b Allowances and Bonus — — c Contribution to Provident Fund 30,720,547 23,689,237 d Others (Specify) Stipend to Gonpa/Schools 16,913,695 16,830,048 e Tribal sub plan 3,181,602 3,267,092 Total 164,046,747 139,331,311 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 39 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Schedules Forming Part of Balance Sheet as at 31-03-2017 SCHEDULE 8 Amount in ` Other Adminstrative Expenses, etc. Current Year Previous Year 1 Electricity and Power 912,663 1,000,000 2 Water Charges — — 3 Repair and Maintenance — — 4 Vehicle Fuel, Running and Maintenance 561,212 498,137 5 Postage, Telephone and communication charges 17,229 115,364 6 Printing & Stationery — — 7 Travelling and conveyance expenses — 2,679,543 8 Expenses on Seminar/Workshops 1,115,488 1,260,250 9 Expenses on Fee (computer Education) — — 10 Auditors Remuneration — — 11 Misc Expenses 1,959,800 1,723,792 12 Legal Fee 10,000 — 13 Books Distribution to students — — 14 Uniform expenses 87,475 124,470 15 Amchi tour for herble identification — — 16 Medical Reimbursement 567,444 79,820 17 Periodicals and Journals 67,485 72,810 18 Winter Fuel 286,805 269,252 19 Educational Tour 550,000 656,800 20 Hostel Fuel 540,145 457,279 21 Medical Expenses 150,000 122,763 22 Medicine Consumed 168,358.72 173,401 23 Annual Function 140,000 89,330 24 Preparation of main gate — — 25 Fule for Generator Set 87,588 143,954 26 DPS Expenditure 949,185 981,475 27 Bank Charges 475.32 141 Total 8,171,353 10,448,581 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 40 SCHEDULE 9 CENTRAL INSTITUTE OF BUDDHIST STUDIES, CHOGLAMSAR, LEH (LADAKH) Significant Accounting Policies and Notes to the Accounts Significant Accounting Policies a. Basis of Preparation of Financial Statements—The Financial Statements have been prepared in accordance with the Accounting Standards specified by the Institute of Chartered Accountants in India. b. Accounting Convention and Revenue Recognition—The Financial Statements have been prepared by following cash method of accounting. c. Depreciation—Depreciation has been charged as per rates provided in the Income Tax Act, 1961 on the WDV appearing in books and subsequent improvement thereto. d. Inventories—Inventories are valued at cost price. e. Investments—Investment is valued at cost price. f. Transaction in Foreign Currency—There are no transactions in foreign currency during the year. g. Retirement Benefits— i. Gratuity—Shri Tsering Mutup, Guard Commander, Shri Tsewang Norbu, Peon, and Smt. Tsering Palmo, Peon was retired from their service and Gratuity has been made and paid to them during the year. ii. Leave Encashment—Shri Tsering Mutup, Guard Commander, Shri Tsewang Norbu, Peon, and Smt. Tsering Palmo, Peon was retired from their service and Encashment of leave was made and paid to them during the year. iii. Pension—No Pension Fund has been made during the year. h. Prior Period Adjustment, Extraordinary items and Changes in Accounting Policy—Prior Period Adjustments, Extraordinary items and Changes in Accounting Polices having material impact on the financial affairs of the Institute are disclosed. i. Contingencies Liability—There are no contingencies liabilities during the year. SCHEDULE 10 Notes to Accounts a. The figures of previous year have been regrouped/re-casted, wherever considered necessary to make them comparable with those of the current year. b. Advances, Sundry Debtors, are subject to confirmation. 41 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) Bank Reconciliation Statement as on 31-03-2017 Balance as per Bank Statement 12,058,814 Less: Cheque issued but presented later Vide cheque No. 011856 29-03-2017 11,014 Vide cheque No. 011857 29-03-2017 41,500 Vide cheque No. 011859 29-03-2017 186,317 Vide cheque No. 011863 29-03-2017 115,000 Vide cheque No. 011864 29-03-2017 88,287 Vide cheque No. 011865 29-03-2017 8,860 Vide cheque No. 011884 29-03-2017 19,400 Vide cheque No. 011867 29-03-2017 18,253 Vide cheque No. 011869 29-03-2017 740,581 Vide cheque No. 011871 29-03-2017 6,739 Vide cheque No. 011872 29-03-2017 15,160 Vide cheque No. 011873 29-03-2017 3,861 Vide cheque No. 011874 29-03-2017 1,200 Vide cheque No. 011875 29-03-2017 1,345 Vide cheque No. 011877 29-03-2017 850 Vide cheque No. 011878 29-03-2017 6,690 Vide cheque No. 011879 29-03-2017 128,400 Vide cheque No. 011880 29-03-2017 728,500 Vide cheque No. 011881 29-03-2017 557,342 Vide cheque No. 011882 29-03-2017 2,400,000 Vide cheque No. 011883 29-03-2017 1,249,624 Vide cheque No. 011886 30-03-2017 446,700 Vide cheque No. 011887 31-03-2017 475,200 Vide cheque No. 011888 31-03-2017 2,000,000 Vide cheque No. 011840 13-02-2017 2,760 9,253,583 Balance as per cash book 2,805,231 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 42 Central Institute of Buddhist Studies, Choglamsar, Leh (Ladakh) CP Fund Account for the year ended 31-03-2017 Amount in ` Particulars Amount Particulars Amount Opening Balance 165,260,746 Cash and Bank Balance Add: Receipts 30,725,013 SBI, Choglamsar 12,314,663 A/c No. 11359017448 Recovery of excess payment 42,214 SBI, Leh 147,501 —————— A/c No. 10942161688 196,027,973 Less: Payments 19,869,270 Fixed Deposits 153,984,109 —————— (Schedule A) 176,158,703 176,158,703 Interest Accrued 5,642,029 Add: Provision of 13,087,909 Amount receivable 17,158,310 Interest for the year (To be adjusted) 189,246,612 189,246,612 Sd/- CA. Varun Soni Sd/- For B.R. Sobti & Co. Sd/- Adminstrative Officer Chartered Accountants Director 43