IZVORNI I ZNANSTVENI ČLANCI – ORIGINAL SCIENTIFIC PAPERS Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390 UDK 630* 453 (001)

ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA DRVENASTOG BILJA U HRVATSKOJ

RESEARCH OF LEAFMINERS ON WOODY PLANTS IN CROATIA

Dinka MATOŠEVIĆ, Milan PERNEK, Tomislav DUBRAVAC1, Božena BARIĆ2

SAŽETAK: U radu je navedeno 98 vrsta lisnih minera iz četiri reda (Hy- menoptera, Coleoptera, i Diptera) na drvenastom bilju u Hrvat- skoj, što je rezultat četverogodišnjeg istraživanja. Od toga se 38 vrsta može smatrati novoutvrđenim, a 5 novounesenim invazivnim vrstama u fauni Hrvat- ske. Lisni mineri pronađeni su unutar 46 taksona, odnosno 37 rodova drvena- s tih biljnih vrsta. Za svaku nađenu vrstu minera navedena je biljka domaćin, datum i lokalitet pronalaska, broj generacija godišnje i mjesec pojave mina. Ključne riječi: lisni mineri, novoutvrđene vrste, Hymenoptera, Co- leoptera, Lepidoptera, Diptera UVOD – Introduction Lisni mineri su kukci, čije ličinke žive i hrane se vounesena, invazivna vrsta se opisuje kao neautoh- unutar lista (endofagne), između dvije epiderme i tona vrsta koja je unesena u novo područje, širi se i stvaraju minu (hiponomium), vidljivu kao diskolo- čini štete na autohtonim vrstama i staništima (Dai- rirano područje na listu. Mina je kanal ili prostor u sie 2009). Za razliku od novounesene, novoutvr- parenhimu lista lista koji je nastao zbog hranjenja đena vrsta nije nužno novounesena u neko ličinki minera, pri čemu vanjska epiderma ostaje područje, ona samo do sada nije bila registrirana u neoštećena (Hering 1951, Matošević 2007a). fauni nekog područja iako je autohtona. Slično kao Većina vrsta u mini provodi cijeli larvarni razvoj, a u drugim europskim zemljama, invazivne vrste ku- tek neke miniraju list samo u ranim larvalnim stadi- kaca unesene su i rasprostranile su se i po Hrvatskoj jima. Lisni mineri su taksonomski svrstani u oko 50 (Matošević 2007b, Pernek i Matošević 2009). po rodica iz 4 reda (Hymenoptera, Coleoptera, Le- Opsežna i dugogodišnja istraživanja lisnih mi- pi doptera i Diptera) sa oko 10.000 opisanih vrsta nera u susjednim zemljama (Csoka 2003; Dimić (Csoka 2003) pri čemu je red Lepidoptera vrs- 2003; Maček 1999) te nedostatak podataka u Hr- tama najbogatiji. vatskoj ukazali su na potrebu takvih istraživanja u Unazad 30 godina u Europu je uneseno nekoliko nas. Smjernice za faunistička istraživanja daje i novih vrsta lisnih minera, pa je to potaknulo niz en- strategija biološke raznolikosti Europske zajed- tomoloških istraživanja ove skupine kukaca (Cso - nice (Fauna Europaea Web Service 2004), prema ka 2001; Freise i Heitland 2001; Gregor i kojoj svaka europska zemlja treba determinirati i Patočka 2001; Hering 1957; Nash i sur. 1995; katalogizirati komponente europske bioraznoliko- Rott i Godfray 2000; Šefrova 1999; Šefrova sti (vrste i podvrste) na nacionalnoj razini koju 2001; Šefrova 2002; Šefrova 2002a; Šefrova svakako čini i fauna određene grupe kukaca. 2002b, Šefrova 2003; Šefrova i Skuhravy Cilj ovog istraživanja bio je istražiti vrste lisnih 2000). Među tim novounesenim vrstama lisnih minera na drvenastom bilju u Hrvatskoj koji su minera neke su se počele značajno širiti u novom bitan dio biološkog i faunističkog bogatstva naših staništu i činiti zamjetne štete na domaćinima. No- šuma. Od velike je važnosti i otkrivanje novih inva- 1 Dr. sc. Dinka Matošević, [email protected], zivnih vrsta kukaca, praćenje njihovog raspro- Dr. sc. Milan Pernek, [email protected] stranjenja i evidentiranje eventualnih šteta na Dr. sc. Tomislav Dubravac, [email protected] autohtonim domaćinima, kako bi se pravovremeno Šumarski institut, Jastrebarsko, Cvjetno naselje 41, Jastrebarsko 2 Dr. sc. Božena Barić, [email protected], Agronomski fakultet, mogle primijeniti zaštitne mjere. Ranim otkriva- Svetošimunska 25, Zagreb njem novih vrsta u fauni Hrvatske dolazimo do

381 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390 spoznaja o uzrocima širenja na novim domaćinima, koji utječu na dinamiku populacije po tencijalno prirodinim neprijateljima i ostalim čimbencima štetnih kukaca na drvenastom bilju. MATERIJALI I METODE RADA – Material and methods Istraživanje faune lisnih minera odvijalo se tije- a) morfologija minera (ovisno o razvojnom kom četiri godine (2004–2007). Uzorci su sku- stadiju) pljani na više lokaliteta u kontinentalnom (Zagreb b) oblika i boje mine, i šira okolica, Jastrebarsko i šume Pokupskog ba- c) tragova ekskremenata, te zena, Medvednica, Petrova gora, Plešivica, Žum- berak, Nacionalni park Plitvice, sjeverozapadni d) biljke domaćina. dio Hrvatske) i submediteranskom dijelu Hrvatske Pri tome je korištena opsežna literatura: (otok Krk). Mineri su sakupljani s minama u razli- (Csoka (2003); Hering (1957); Gregor i Pato- čitim larvalnim stadijima i uzgajani do imaga zbog čka (2001); Patočka i Turčani (2005); Alford determinacije. Vrste su determinirane na temelju (1995); De Prins i De Prins (2005). Biljke do- osnovnih dijagnostičkih karakteristika: maćini su imenovane prema Borzan (2001). REZULTATI – Results Tijekom istraživanja pronađeno je 98 vrsta li- vrsta prvi puta nađena tijekom istraživanja i deter- snih minera pripadnika četiri reda (Hymenoptera, minirana. Broj generacija godišnje (arapski broj) Coleoptera, Lepidoptera i Diptera) na 46 taksona označava koliko je generacija godišnje miner imao iz 37 rodova drvenastih biljnih vrsta. (Tablica 1). tijekom istraživanja, a mjesec pojave mina (rimski Rezultati istraživanja prikazani su prema vrstama brojevi u zagradi) označavaju koji kalendarski lisnih minera. Za svakog je navedena biljka doma- mje sec su mine s ličinkama nađene na listovima. ćin na kojoj je miner nađen tijekom istraživanja. Navedeno je i da li je vrsta novoutvrđena ili/i inva- Datum i lokalitet prvog pronalaska znače kada je zivna u entomofauni Hrvatske. Tablica 1. Vrste lisnih minera nađenih tijekom istraživanja Table 1 Leafminer species found during the research Vrsta lisnog minera Biljka domaćin Datum i lokalitet Broj generacija godišnje, Novoutvrđena (N)/ Leafminer species Host plant prvog pronalaska mjesec pojave mina invazivna (I)vrsta Material examined Number of generations, New record (N)/ (date, locality) mines found on leaves invasive species (I) Red Hymenoptera Porodica Tenthredinidae Fenusa dohrnii Alnus glutinosa 03/10/2005, 2 (VI, IX) Jastrebarsko, Crna Mlaka Heterarthrus aceris Acer obtusatum 11/05/2005, 1 (V-VI) Jastrebarsko, Crna Mlaka Heterarthrus vagans Alnus glutinosa 03/10/2005, 1 (V-IX) Jastrebarsko, Crna Mlaka N Hinatara nigripes Acer campestre 11/05/2007, 1 (IV-V) Zagreb, Orlovac Hinatara recta 27/5/2006, 1 (V) Zagreb, Tuškanac N Fenusa ulmi Ulmus sp. 03/06/2005, 1 (V-VI) Zagreb, Orlovac Metallus pumillus Rubus sp. 03/06/2006, 2 (VI, IX) Zagreb, Maksimir Parna apicalis Tilia sp. 17/4/2007, 1 (V) Zagreb, Maksimir N Profenusa pygmaea , 10/06/2005, 1 (V-VII) Zagreb, Maksimir N Red Coleoptera Porodica Curculionidae Orchestes fagi 03/06/2004, 1 (V-VI) Zagreb, Dotršćina

382 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

Orchestes quercus Quercus robur, 03/05/2006, 1 (IV-VI) Quercus petraea Zagreb, Maksimir Red Lepidoptera Porodica aceris Acer campestre, 10/09/2006, 2-3 (V-IX) Acer platanoides Zagreb, Tuškanac, 27/5/2006, Zagreb, Maksimir Stigmella alnetella Alnus glutinosa 09/09/2005, 2 (VI, IX) Jastrebarsko, Crna Mlaka Stigmella aurella Rubus sp. 07/10/2005, 2 (VI, IX) Zagreb, Maksimir Stigmella betulicola Betula pendula 04/06/2006, 2 (VI, IX-X) Zagreb, Bijenička cesta Stigmella centifoliella Rosa sp. 27/07/2006, 2 (VII, IX-X) Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella crataegella Crataegus sp. 15/08/2006, 2 (VI, VIII) Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella floslactella 02/10/2005, 2 (VI-VII, IX-X) Jastrebarsko, Jastrebarski lugovi Stigmella glutinosae Alnus glutinosa 11/09/2005, 2 (VI, IX) Jastrebarsko, Crna Maka Stigmella hermargyrella Fagus sylvatica 03/06/2005, 2 (VI-VII, IX-X) Zagreb, Dotršćina Stigmella hybnerella Crataegus sp. 09/09/2005, 2 (VII, IX) Zagreb, Tuškanac Stigmella lemniscella Ulmus sp. 25/08/2005, 2 (V-VI, VIII-X) Jastebarsko, Gonjeva Stigmella malella Malus sp. 28/9/2005, 2 (VII, IX-X) Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella microtheriella , 16/10/1005, 2 (VII, X) Ostrya Zagreb, Maksimir, carpinifolia 15/08/2006, Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella prunetorum Prunus sp. 02/10/2005, 2 (VII, IX-X) Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella roborella Quercus robur, 20/10/2005, 2 (VII, IX-X) Quercus petraea Zagreb, Maksimir, 15/08/2006, Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella samiatella Castanea sativa, 09/09/2006, 2 (VII, IX-X) Quercus robur, Zagreb, Medvedgrad, Quercus petraea 03/06/2005, Zagreb, Maksimir, 15/08/2006, Jastrebarsko, Gonjeva Stigmella speciosa Acer 23/09/2006, 2 (VI, VII-X) N monspessulanum, Island Krk, Šilo, Acer 16/10/2005, Zagreb, pseudoplatanus Maksimir Stigmella Rubus sp. 11/09/2005, Zagreb, 2 (VI-VII, IX-XI) splendidissimella Maksimir Stigmella tiliae Tilia sp. 09/09/2005, Zagreb, 2 (VI, IX-X) Tuškanac Stigmella tityrella Fagus sylvatica 07/10/2005, Zagreb, 2 (VI-VII, IX-X) N Medvedgrad Stigmella ulmivora Ulmus sp. 25/08/2005, 2 (V, VIII) Jastrebarsko, Gonjeva

383 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

Stigmella sp. Sorbus aria, 09/09/2006, 2 (VII, IX-X) Sorbus torminalis Zagreb, Medvedgrad Simplimorpha promissa Cotinus coggigrya 12/07/2005, otok Krk 2 (V-VII, VIII-X) Porodica Heliozeliidae Antispilla treitschkeella Cornus mas 04/06/2005, 2 (VI-VII, IX-X) N Zagreb, Maksimir Heliozela sericiella Quercus petraea 17/06/2007, 1 (VI-VII) Zagreb, Maksimir Porodica Tischeriidae Coptotriche Rosa sp. 27/07/2006, 1 (VII-X) angusticolella Jastrebarsko, Gonjeva Coptotriche heinemanni Rubus sp. 11/09/2005, 1 (VIII-X) N Zagreb, Maksimir Tischeria decidua Quercus robur, 02/08/2004, 1 (VIII-IX) N Quercus petraea Zagreb, Maksimir Tischeria dodonea Quercus robur, 02/08/2004, 1 (VIII-IX) N Quercus petraea Zagreb, Maksimir Tischeria ekebladella Quercus robur, 09/09/2005, 2 (VI, IX-X) Quercus petraea, Zagreb, Maksimir, Castanea sativa, 20/6/2008, otok Krk, Šilo Porodica Gracillaria syringella Fraxinus excelsior 09/09/2005, 2 (V-VI, VIII-IX) Zagreb, Tuškanac Parectopa robiniella Robinia 09/08/2004, 2 (VI-X) I pseudoacacia Jastrebarsko, Murat Caloptilia roscipenella Juglans regia 15/08/2006, 2 (VI-VII, VIII-IX) N Jastrebarsko, Gonjeva carpinella Carpinus betulus 16/10/2005, 2 (VII, IX-X) Zagreb, Maksimir Parornix devoniella 11/09/2005, 2 (VII, IX-X) Corylus avellana Zagreb, Maksimir Parornix fagivora Fagus sylvatica 27/05/2006, 2 (V-VII, IX) Zagreb, Dotršćina Acrocercops Quercus robur, 04/06/2005, 2 (V-VI, VII-IX) brongniardella Quercus petraea, Zagreb, Maksimir, Quercus ilex 12/06/2005, Zagreb, Medvedgrad, 30/06/2006, Krk, Šilo Cameraria ohridella Aesculus 15/05/2004, 3 (IV-X) I hippocastanum Zagreb, Cmrok Cupedia cupediella Pistacia 12/7/2005, otok Krk, 1 (V-VI) terebinthus Šilo Acer campestre 10/09/2006, 2 (VI, VIII) N acerifoliella Zagreb, Šalata Phyllonorycter Malus sp. 28/09/2005, 3-4 blancardella Jastrebarsko, Gonjeva Phyllonorycter Populus alba 09/10/2005, 2 (VII, IX-X) N comparella Zagreb, Jarun Phyllonorycter coryli Corylus avellana 11/09/2005, 2 (VII, IX-X) Zagreb, Maksimir Phyllonorycter dubitella Salix caprea 03/06/2006, 2 (VI, IX) Zagreb, Šalata Phyllonorycter esperella Corylus avellana 16/10/2005, 2 (VII, IX-X) Zagreb, Maksimir Phyllonorycter Alnus glutinosa 14/08/2004, 2 (VII, VIII-X) N froelichiella Jastrebarsko, Crna Mlaka

384 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

Phyllonorycter Acer 16/10/2005, 2 (VI, VIII-X) geniculella pseudoplatanus Zagreb, Maksimir Phyllonorycter harisella Quercus robur, 30/09/2006, 2 (VI, IX-X) N Quercus petraea Zagreb, Maksimir Phyllonorycter Quercus robur, 15/08/2006, 2 (VII, IX-X) N heegeriella Quercus petraea, Jastrebarsko, Gonjeva; Quercus pubescens 23/09/2006, otok Krk, Šilo Phyllonorycter issikii Tilia sp. 09/09/2005, 2 (VI, VIII-IX) N, I Zagreb, Tuškanac Phyllonorycter Alnus glutinosa 14/08/2004, 2 (VII, VIII-X) kleemanella Jastrebarsko, Crna Mlaka Phyllonorycter lautella Quercus robur 17/10/2005, 2 (VII, VIII-X) N Zagreb, Maksimir Phyllonorycter Pyracantha 10/06/2004, 2 (VI, VIII-IV) I leucographella coccinea Zagreb, Šalata Phyllonorycter Fagus sylvatica 07/10/2005, 2 (VI, VIII-IX) maestingella Zagreb, Medvedgrad Phyllonorycter Celtis australis 15/07/2005, otok 2 (VI, VII-IX) millierella Krk, Šilo Phyllonorycter Acer 23/09/2006, otok 2 (VI, VIII-IX) monspessulanella monspessulanum Krk, Šilo Phyllonorycter nicelli Corylus avellana 11/09/2005, Zagreb, 2 (VI, VIII-X) N Maksimir Phyllonorycter Crataegus sp. 15/08/2006, 2 (V-VI, VIII) oxyacanthe Jastrebarsko, Gonjeva Phyllonorycter parisiella Quercus pubescens 16/06/2005, otok 2 (VI, VIII-IX) N Krk, Šilo Phyllonorycter platani Platanus sp. 21/05/2004, 3 (V-IX) Zagreb, Maksimir Phyllonorycter Acer platanoides 09/09/2005, 2 (VI, VIII-IX) N platanoidella Zagreb, Tuškanac Phyllonorycter Quercus robur, 12/06/2005, 2 (VI, VIII-X) N quercifoliella Quercus petraea Zagreb, Maksimir, 15/08/2006, Jastrebarsko, Gonjeva Phyllonorycter rajella Alnus glutinosa 14/08/2004, 2 (VI, VIII-X) N Jastrebarsko, Crna Mlaka Phyllonorycter Robinia 09/08/2004, 2 (VI, VIII-IX) I robiniella pseudoacacia Jastrebarsko, Murat Phyllonorycter roboris Quercus robur, 09/09/2005, 2 (VI, VIII-X) N Quercus petraea Zagreb, Maksimir, 11/06/2005, Jastrebarsko, Gonjeva Phyllonorycter Ulmus sp. 09/09/2005, 2 (VI, VIII-IX) schreberella Zagreb, Tuškanac Phyllonorycter tenerella Carpinus betulus 16/10/2005, 2 (VI-VII, IX-X) N Zagreb, Maksimir Phyllonorycter Ulmus sp. 17/10/2005, 2 (VI, VIII-IX) N tristrigella Zagreb, Orlovac Phyllonorycter Betula pendula 04/06/2006, 2 (VI, VIII-IX) N ulmifoliella Zagreb, Šalata Phyllocnistis Populus nigra 05/09/2004, 2 (VI, VIII-X) N unipunctella Zagreb, Jarun Phyllocnistis xenia Populus alba 14/08/2005, 2 (VI, VIII-IX) N Zagreb, Šalata Porodica Yponomeutidae Argyresthia fundella Abies alba 10/08/2004, 1 Zagreb, Medvednica

385 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

Argyresthia thuiella Thuja occidentalis 05/08/2005, 1 I Zagreb, Šalata Porodica Lyonetiidae Lyonetia clerkella Prunus sp. 25/08/2005, 2-3 (VI-X) Jastrebarsko, Gonjeva Leucoptera laburnella Laburnum 09/09/2006, 2 (VI, IX) anagyroides Zagreb, Medvedgrad Porodica Coleophoridae Coleophora kuehnella Quercus robur, 12/06/2005, 1 (IV-V) Quercus petraea Zagreb, Maksimir; 11/06/2006, Jastrebarsko, Gonjeva Colepohora laricella Larix decidua 04/06/2004, 1 (IX-V) Zagreb, Tuškanac Coleophora spiraeella Spiraea sp. 30/09/2006, 1 (V-IX) N Zagreb, Šalata Red Diptera Porodica Agromyzidae Liriomyza amoena Sambucus nigra 27/08/2005, 2 (VI-VII, VIII-IX)N Zagreb, Šalata Aulagromyza cornigera Lonicera sp. 03/06/2005, 2 (IV-VI, VII-VIII) N Zagreb, Maksimir Aulagromyza populi Populus nigra 05/09/2004, 2 (VI, IX-X) N Zagreb, Jarun Aulagromyza populicola Populus nigra 05/09/2004, 2 (VI-VII, VIII-X)N Zagreb, Jarun Phytomyza vitalbae Clematis vitalba 03/06/2005, 2 (VI, VIII-X) Zagreb, Maksimir Phytomyza agromyzina Cornus mas 04/06/2005, 1 (VI-VIII) N Zagreb, Maksimir Phytomyza cytisi Laburnum 09/09/2006, 2 (VII, IX) N anagyroides Zagreb, Medvedgrad Agromyza alnivora Alnus glutinosa 09/09/2005, 2 (VI, IX) N Zagreb, Maksimir Agromyza demeijerei Laburnum 09/09/2006, 1 (VIII-IX) N anagyroides Zagreb, Medvedgrad

RASPRAVA – Discussion Tijekom istraživanja pronađeno je 98 vrsta lisnih godišnjeg istraživanja faune lisnih minera u Bosni minera iz redova Hymenoptera (9 vrsta), Coleop- i Hercegovini i pronalazi 252 vrste lisnih minera tera (2), Lepidoptera (78) i Diptera (9) (Tablica 1). pripadnika 4 reda (Hymenoptera – 18 vrsta, Co- Najviše pronađenih vrsta (78) pripada redu Lepi- leoptera – 9 vrsta, Lepidoptera – 197 vrsta, Diptera doptera, što odgovara sličnim istraživanjima – 28 vrsta) na 188 drvenastih biljnih vrsta. (Dimić 2003; Hering 1957; Maček 1999). Na Ovim četverogodišnjim istraživanjem nađen je temelju popisa fauna (Alonso-Zarazaga 2004; zamjetno manji broj vrsta od usporedivih istraživa- De Prins i De Prins 2005, Karsholt i Nieuker- nja (Dimić 2003, Hering 1954, Maček 1999). ken 2004; Martinez 2004; Perović i Lajner Duljina istraživanja utječe na broj pronađenih vrsta. 1996; Šefrova 2003; Taeger i Blank 2004), 38 Prvih godina istraživanja, ukoliko nisu rađena fau- vrsta se može smatrati novoutvrđenim vrstama u nistička istraživanja određene grupe kukaca, nalazi fauni lisnih minera Hrvatske. se velik broj vrsta, što potvrđuje i ovo istraživanje Maček (1999) na temelju 30-godišnjeg istraži- jer su tijekom 4 godine nađene 93 vrste. Lisni mi- vanja faune minera Slovenije opisuje 356 vrsta mi- neri pronađeni su na 46 taksona iz 37 rodova drve- nera sva četiri reda na 168 drvenastih biljaka nastih biljnih vrsta (Tablica 1), a novoutvrđene domaćina. Hering (1954) u kapitalnom djelu o li- vrste na 23 taksona iz 18 rodova. Drvenasto bilje, snim minerima opisuje ukupno 5551 vrstu minera posebno stabla, imaju najbogatiju faunu lisnih mi- pripadnika sva četiri reda nakon 35 godišnjeg is- nera (Askew 1980). tra živanja. Dimić (2003) prikazuje rezultate 40

386 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

Porodica Gracillariidae je najbogatija prema viji vrsta ima četiri i nepotpunu petu generaciju broju pronađenih vrsta lisnih minera (41 vrsta, 19 godišnje, što se ovim istraživanjem nije pokazalo, novoutvrđenih, 5 invazivnih). To je mala porodica a Csoka (2003) daje podatak da ima dvije genera- prema broju opisanih vrsta, ali dosta značajna ako cije godišnje (VI-VII. i VIII-IX.). Vjerojatno je se uzmu u obzir ekonomski učinci, jer se u njoj moguće da i u našem kontinentalnom podneblju nalaze brojni štetnici ukrasnih i poljoprivrednih bi- (klimatske prilike grada Zagreba) kod pojave vrlo ljaka (De Prins i De Prins 2005). Od 77 sre- ranog i toplog proljeća, toploga ljeta i tople jeseni dnjeeuropskih vrsta minera porodice Gracillariidae vrsta može započeti 4. generaciju koja se vjeroja- (podporodica Lithocoletinae) (Gregor i Patočka tno ne bi do kraja razvila. Principi (1952) koja 2001; Patočka i Turčani 2005), 32 vrste su na- prva daje detaljnu morfološku i biološku studiju đene u fauni Hrvatske. vrste P. platani opisuje 4 generacije godišnje, ali u Phyllonorycter robiniella Clemens, Phyllono- toplijoj klimi južne Italije. rycter issikii Kumata, Phyllonorycter leucograp- Utvrđene biologije ostalih vrsta lisnih minera hella Zeller, Cameraria ohridella Deschka & poklapaju se biologijama u referentnim radovima Dimic i Parectopa robiniella Clemens su nedavno (Csoka (2003); Hering (1957); Gregor i Pa- unesene, invazivne vrste lisnih minera u Hrvatskoj točka (2001); Patočka i Turčani (2005); Al- (Matošević 2007b), a njihov način unosa, ras - ford (1995); De Prins i De Prins (2005). prostranjenje i intenzitet pojave bio je sličan kao i Većina vrsta lisnih minera je vrlo usko specijali- u drugim europskim zemljama (Csoka 2001; Še- zirana prema načinu ishrane (Hering 1951; Ma- frova 1999; Šefrova 2002; Šefrova 2002a; tošević 2007a). Lisni mineri nađeni tijekom Šefrova 2002b; Šefrova 2003) istraživanja razlikovali su se prema načinu ishrane. Tischeria ekebladella Bjerkander je tijekom Monofagi prvog stupnja hrane se isključivo jed- istraživanja imala dvije generacije godišnje, što nom biljnom vrstom, a takve su nađene 23 vrste. odgovara broju generacija koje navodi Kovače- Monofagi drugog stupnja hrane se vrstama jedne vić (1956). To se poklapa i sa istraživanjem Pato- sekcije unutar biljnog roda, a nađene su 23 vrste. čke (1989) koji navodi da su srednjeeuropske Monofagi trećeg stupnja, koji su u ovom istraživa- vrste roda Tischeria monovoltine u hladnijim i sje- nju bili neznatno brojniji (27 vrsta) hrane se svim vernijim područjima, a u toplijim i južnijim dijelo- biljnim vrstama unutar jednog roda. Oligofagi vima Europe imaju dvije generacije godišnje. prvog stupnja hrane se rodovima koji pripadaju Parectopa robiniella je tijekom istraživanja istoj biljnoj porodici, a nađeno je 24 vrste. Polifa- imao jasno izražene 2 generacije godišnje, a Ma- gni mineri hrane se biljnim vrstama koje pripadaju celjski i Igrc (2004) navode da na područji Za- različitim redovima, ali istom razredu, a nađena je greba vrsta ima 3, a u toplijim krajevima i 4 samo jedna vrsta. Način ishrane lisnih minera ima i generacije godišnje. Csoka (2003 i usmeno važno dijagnostičko značenje, jer poznavanje bilj- priopćenje) i Melika i sur. (2006 i usmeno priop- ke domaćina i karakteristični način ishrane minera ćenje) potvrđuju da P. robiniella ima dvije genera- (monofagija, oligofagija) pomaže kod determina- cije godišnje. cije vrste. Phyllonorycter robiniella je tijekom istraživa- Nađeni broj vrsta lisnih minera nije konačan. nja imao 2 generacije godišnje. Šefrova (2002b) Taj bi broj sigurno bio veći da je istaživanje bilo navodi da vrsta ima 2 do 3 generacije godišnje, obuhvatnije (dužina trajanja, broj pregledanih Dimić i sur. (2000) nemaju pouzdanih podataka i vrsta biljaka domaćina, lokaliteti u drugim vegeta- diskutiraju o jednoj do više generacija godišnje, cijskim područjima (krš, mediteran)). Pronađene i Csoka (2003 i osobno priopćenje) navodi da vrsta novoutvrđene vrste pridonose novim spoznajama ima dvije čitave i ponekad treću nepotpunu gene- o fauni lisnih minera drvenastog bilja u Hrvatskoj. raciju, Melika i sur. (2006) navode 3 generacije godišnje. Gibogini i sur. (1994) istražuju biolo- giju ovog minera koji je u Italiji, u pokrajini Pie- mont imala 3 generacije godišnje. Phyllonorycter platani Staudinger je tijekom istraživanja imao 3 generacije godišnje. To se po- klapa sa istraživanjem Šefrove (2001) koja na- vodi da miner ima 3, a u južnoj Europi 4 generacije godišnje. Bogavac (1959) navodi da u Jugosla-

387 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

LITERATURA – References Alford, D., 1995: A Colour Atlas of Pests of Or- Gibogini, B., A. Alma, A. Arzone, 1994: Inda- namental Trees, Shrubs and Flowers. Man- gini biologiche su Phyllnonorycter robiniel- son Publishing, London, 448 str. lus (Clemens) (Lepidoptera, Gracillariidae). Alonso-Zarazaga, M., 2004: Fauna Europaea: Redia, LXXVII, n. 2, 265–272. Coleoptera, Curculionidae. Fauna Europaea Gregor, F., J. Patočka, 2001: Die Puppen der version 1.1, http://www.faunaeur.org/, Co- mitteleuropäichen Lithocolletinae (Insecta: penhagen, Amsterdam, Paris Lepidoptera: Gracillariidae). Mitteilungen Askew, R. R., 1980: The diversity of com- des internationalen Entomologischen Ve- munities in leaf-mines and plant galls. Jour- reins e. V., Supplement VIII, 177 str., Frank- nal of Ecology, 49, 817–829. furt a M. Bogavac, M., 1959: Platanov miner – Lithocolle- Hering, E. M., 1951: Biology of the Leaf Miners. tis platani Stgr. (Lepidoptera, Gracillaridae). Uitegeverij dr W. Junk, 408 str., Graven- Zaštita bilja 51/1959, 51–60, Beograd hage. Borzan, Z., 2001: Imenik drveća i grmlja. Hrvat- Hering, E. M., 1957: Bestimmungstabellen der ske šume, Zagreb, 485 str. Blattminen von Europa einschliesslich des Csoka, G., 2001: Recent Invasions of Five Spe- Mittelmeerbeckens und der Kanarischen In- cies of Leafmining Lepidoptera in Hungary. seln. Band I, II und III. Uitegeverij dr W. Proceedings: Integrated management and Junk, 1185+221 str., Gravenhage. dynamics of forest defoliating , 1999, Karsholt, O., E. J. van Nieukerken, 2004: 31–36. Victoria, BC. Fauna Europaea: Lepidoptera. Fauna Euro- Csoka, G., 2003: Leaf mines and leaf miners. Fo- paea version 1.1, http://www.faunaeur.org/, rest Research Institute, 192 str., Matrafured, Copenhagen, Amsterdam, Paris. Hungary. Kovačević, Ž., 1956: Primijenjena entomolo- Daisie European Invasive Alien Species Gateway gija. III. knjiga Šumski štetnici.Poljoprivre- 2009: (http://www.europe-aliens.org/). dni nakladni zavod 533 str., Zagreb. De Prins, W., J, De Prins, 2005: Gracillariidae Maceljski, M., J. Igrc, 1984: Bagremov miner (Lepidoptera). u World Catalogue of Insects Parectopa robiniella Clem. (Lepidoptera, 6, Apollo Books, 502 str., Stenstrup. Gracillariidae) u Jugoslaviji. Zaštita bilja Vol. 35 (4), 170: 323–331., Beograd. Dimić, N., 2003: Entomofauna minera lista na dendroflori zelenih površina urbanih pro- Maček, J., 1999: Hiponomološka favna Slove- stora Bosne i Hercegovine. Works of the Fa- nije. Slovenska akademija zanosti in umet- culty of Forestry, University of Sarajevo, 1, nosti, Razred za naravoslovne vede. Dela 1–28., Sarajevo 37, 385 str., Ljubljana. Dimić, N., M. Dautbašić, B. Magud, 2000: Martinez, M., 2004: Fauna Europaea: Diptera, Phyllonorycter robiniella Clemens, nova Agromyzidae. Fauna Europaea version 1.1, vrsta minera lista u entomofauni Bosne i http://www.faunaeur.org/, Copenhagen, Am- Hercegovine. Works of the Faculty of Fore- sterdam, Paris. stry, 1, 2000, 7–15., Sarajevo. Matošević, D., 2007a: Neke biološke osobitosi Fauna Europaea Web Service, 2004: Europaean lisnih minera-definicija, oblik i podjela mi na. Community Biodiversity Strategy. Rad. Šumar. inst. Jastrebar. 42 (1): 47–66, Ja- http://www.faunaeur.org/documents/Com- strebarsko. BioDivStrat.pdf Matošević, D., 2007b: Prvi nalaz vrste Phyllo- Freise, J. F., W. Heitland, 2001: Neue Aspekte norycter issikii i rasprostranjenost invazi- zur Biologie und Ökologie der Roßkasta- vnih vrsta lisnih minera iz porodice nien-Miniermotte, Cameraria ohridella Gracillariidae u Hrvatskoj. Rad. Šumar. inst. Deschka&Dimic 1986 (Lep., Gracillarii- Jastrebar. 42 (2): 127–142., Jastrebarsko. dae), einem neuartigen Schädling an Aescu- Melika, G.; Z. Penzes; I. Miko; G. Csoka; A. lus hippocastanum. Mitteilungen der Hirka; M. Bechtold, 2006: Two invading Deutschen Gesellschaft der Allgimeinen und black locust leaf miners, Parectopa robi- Angewandten Entomologie, 13, 135–139. niella and Phyllonorycter robiniella and

388 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390

their native parasitoid assamblages in Hun- Europe (Lepidoptera, Gracillariide). Acta gary. Proceedings of the IUFRO (WP uni versitatis agriculturae et silviculturae 7.03.10) Symposium, September 12–16, Mendelelianae Brunenesis IL, 5: 71–76., 2004, 144–157, Matrafured. Brno. Nash, D. R., D. J. L. Agassiz, H. C. J. God- Šefrova, H., 2002: Invazní druhy klíněnek v Ev- fray, J. H. Lawton, 1995: The pattern of ropě – biologie, šíření, význam a ochrana spread of invading species: two leaf-mining hostitelských rostlin (Insecta, Lepidoptera, colonizing Great Britain. J. Anim. Gracillariidae). Disertační práce. Mendelova Ecol. 64: 225–233.; London. zemědělská a lesnická univerzita v Brně Patočka, J. 1989: Über die Puppen der mitteleu- Agronomická fakulta, 114 str., Brno. ropäischen Tischeriidae (Lepidoptera, Ti- Šefrova, H., 2002a: Phyllonorycter issikii (Ku- scherioidea). Biologia (Bratislava), 44, 10, mata, 1963) – bionomics, ecological impact 923–932., Bratislava. and spread in Europe (Lepidoptera, Gracilla- Patočka, J., M. Turčani, 2005: Lepidoptera riidae). Acta universitatis agriculturae et sil- pupae. Central Europaean Species. Apollo viculturae Mendelelianae Brunenesis L, 3: Books, 542 str., Stenstrup. 99–104., Brno. Pernek, M., D. Matošević, 2009: Bagremova Šefrova, H., 2002b: Phyllonorycter robiniella muha šiškarica (Obolodiplosis robiniae)- (Clemens, 1859) – egg, larva, bionomics and novi štetnik bagrema i prvi nalaz parazitoida its spread in Europe (Lepidoptera, Gracilla- Platygaster robiniae u Hrvatskoj. Šumarski riidae). Acta Universitatis Agriculturae et list br. 3–4, CXXXIII, 157–163., Zagreb. Silviculturae Mendelianae Brunensis L, 3: 7–13, Brno. Perović, F., S. Lajner, 1996: Index of the sawf- lies sensu lato (Hymenoptera, Symphyta) of Šefrova, H., 2003: Invasions of Lithocolletinae Croatia. Nat. Croat. Vol. 5, No 4, 359–381., species in Europe–causes, kinds, limits and Zagreb. ecological impact (Lepidoptera, Gracillarii- dae). Ekol. Bratislava 22, 2: 132–142., Bra- Principi, M. M. 1952: Sviluppo postembrionale ed etologia della Lithocolletis platan Stgr. tislava. (Lepdioptera, Gracillariidae). Boll. Entom. Šefrova, H., V. Skuhravy, 2000: The larval Bologna, XIX, 171–250., Bologna. morphology of Cameraria ohridella Des- chka et Dimic compared with the Rott, A. S., H. C. J. Godfray, 2000: The struc- ture of a leafminer-parasitoid community. J. Phyllonorycter Hubner (Lepidoptera, Gra- Anim. Ecol. 69: 274–289., London. cillariidae). Acta Universitatis Agriculturae et Silviculturae Mendelianae Brunensis Šefrova, H., 1999: On larval morpology, biology XLVIII, 4: 23–30., Brno. and distribution of Phyllonorycter leuco- graphellus (Zeller) (Lepidoptera, Gracilla- Taeger, A., S. Blank, 2004: Fauna Europaea: riidae). Acta universitatis agriculturae et Hymenoptera, Tenthredinidae. Fauna Euro- silviculturae Mendelelianae Brunenesis paea version 1.1, http://www.faunaeur.org/, XLVII, 3: 57–63., Brno. Copenhagen, Amsterdam, Paris. Šefrova, H., 2001: Phyllonorycter platani (Stau- dinger) – a review of its dispersal history in

SUMMARY: The paper presents results of faunistic study of leafminers on woody plants in Croatia. The starting point of this research was lack of know- ledge about leafminer fauna on woody plants in Croatia and longterm re- searches and rich lefminer fauna of neighbournig countries (Slovenia, , Hungary). The leafminers were collected on woody plants in the continental and submediterranean region of Croatia during the period of 4 years (2004 – 2007). They were collected with mines in different larval developmental stages, reared to pupae and adults when needed for identifica- tion. The species were identified by the main diagnostic characteristics:

389 D. Matošević, M. Pernek, T. Dubravac, B. Barić: ISTRAŽIVANJE FAUNE LISNIH MINERA ... Šumarski list br. 7–8, CXXXIII (2009), 381-390 adults, pupae, shape and colour of leafmines, its position on leaves, frass- lines and host plant species. In the results section for each found species of leafminers a host plant, colleciton site and date, number of generations, months when mines can be found on leaves and note on new record (Table 1) is given. In total, 98 species from the orders Hymenoptera (9 species), Coleop- tera (2), Lepidoptera (78) and Diptera (9) were found. Out of them, 38 species can be considered as new records for Croatia. Five species of leafminers have been recently introduced into the Croatian fauna as new invasive species. Leafminers found during this research have varied in their choice of host plant, 23 species are defined as first degree monophags, 23 species are second degree monophags, 27 species are third degree monophags, 24 species are sy- stematic oligophags, and only 1 species was polifagous. This is not final num- ber of leafminer species on woody plants in Croatia and continuation of this kind of research is strongly suggested. Key words: leafminers, new record, Hymenoptera, Coleoptera, Lepidop- tera, Diptera

390