Sarah, for You to Use in Your Presentation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sarah, for You to Use in Your Presentation History of English, SS 2009 Text 6.2: The Mayflower Compact Text 6.7: Legal text passed by the General Court presented by Sarah Zumdick Table of contents • The Mayflower Compact – Historical background • What context was is written in by whom and when? • How was it transmitted to us? – What is striking about the names of those who signed it? • Legal text – The use of the <y> – What is stipulated by this law? – The “unknowne tongue” The Mayflower Compact • A written agreement (November of 1620) • First governing document of Plymouth Colony • Settlers crossed the Atlantic aboard the Mayflower • Seeking for freedom to practice Christianity according to own determination Signing the Mayflower Compact by Edward Percy Moran The Mayflower Compact • Original document was lost • Transcriptions are in agreement and accepted as accurate • Bradford’s hand written manuscript is kept in a special vault at the State Library of Massachusetts • One of the first lists of the signers was provided by William Bradford’s nephew • Names are published in his 1669 New England’s Memorial • 41 of the 102 passengers signed Signers of the Mayflower Compact 1. John Carver 18. Richard Bitteridge 35. Thomas Rogers 2. William Bradford 19. George Soule 36. Thomas Tinker 3. Edward Winslow 20. Edward Tilly 37. John Ridgate 4. William Brewster 21. John Craxton 38. Edward Fuller 5. Isaac Allerton 22. John Billington 39. Richard Clark 6. Miles Standish 23. Joses Fletcher 40. Richard Gardiner 7. John Alden 24. John Goodman 41. John Allerton 8. John Turner 25. Samuel Fuller 9. Francis Eaton 26. Christopher Martin 10. James Chilton 27. William Mullins 11. Stephen Hopkins 28. William White 12. Digery Priest 29. Richard Warren 13. John Howland 30. Thomas English 14. Thomas Williams 31. Edward Doten 15. Gilbert Winslow 32. Edward Liester 16. Edmund Margesson 33. John Tilly 17. Peter Brown 34. Francis Cooke The Mayflower Compact • Same list in same order was provided by Thomas Prince • Some corrections were made – Addition of title Mr. to ten names – Addition of Capt. to Standish – Correction of spelling of five names (John Crackston, Moses Fletcher, Degory Priest, Richard Briterige, Ed Dotey) – Spelling of Francis Cook and Richard Clarke Text 6.2 The Mayflower Compact Linguistic (pragmatic) point: What is striking about the names of those who signed the Mayflower Compact? Two social criteria seem to be of importance. What are they and why is this? 1. Only men signed the Compact. This may be credited to the prevailing practice of male legal dominance. When a women married, she became completely subject to her husband ("22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. 23For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body. 24Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing." (Ephesians 5:22-24; see also Titus 2:4-5) Furthermore, Eve's corruption was seen as a justification for their hierarchically inferior position. A single women was subject to her father; a widow was independent and could own property and even vote. Text 6.2 The Mayflower Compact 2. Some men had the title Mr., but not all of them did. "Puritans refer to one another as 'Brother' and 'Sister'. They may also address one another as 'Good Puritan', if they do not know the name of the other person. Arch-Bishops and Bishops are referred to as 'Your Grace', whereas lower members of the clerical orders are referred to as 'Sir Priest'. Deacons, Sextons and so on are referred to as 'Master' or, if of obviously lower economic status, 'Goodman'. 'Goodwife' (or 'Goody') is the Puritan form of address for any woman, even including those accused of witchcraft.“ (http://www.clockworksky.net/puritan_world/ah_pw_world_nc.html) The Legal Text • The letter <y> was used to represent thorn <þ>. • Today we would replace the <y> with <th> often with a vowel added: – yt --> that, – ym --> them But notice that the use of <y> is inconsistent. The Legal Text • the first in the English-speaking world mandating general common schools. • Education is major element of culture and society beyond religion itself • main motivation for establishing schools was to provide the people with access to reading and writing and hence to the Word of God. • The Puritan population was extraordinarily well educated • Practically all the ministers of the Congregational church in the colonial period were college- educated The Legal Text • The “unknowne tongue” – Latin – Phrase used by the Bible – the word "tongue" simply refers to a language • the language spoken is unknown to the audience .
Recommended publications
  • Resource 2 Mayflower Passenger List
    Resource 2. Mayflower passenger list A full list of passengers and crew are listed in this booklet: Edward Tilley, Pilgrim separatist Saints Agnus Cooper, Edward’s wife John Carver, Pilgrim separatist Henry Sampson, servant of Edward Tilley Humility Cooper, servant of Edward Tilley Catherine White, John’s wife John Tilley, Edwards’s brother, Pilgrim separatist Desire Minter, servant of John Carver Joan Hurst, John’s wife John Howland, servant of John Carver Elizabeth Tilley, John’s daughter Roger Wilder, servant of John Carver William Latham, servant of John Carver Jasper More, child travelling with the Carvers Francis Cook, Pilgrim separatist A maidservant of John Carver John Cook, Francis’ son William Bradford, Pilgrim separatist Thomas Rogers, Pilgrim separatist Dorothy May, William’s wife Joseph Rogers, Thomas’ son Edward Winslow, Pilgrim separatist Thomas Tinker, Pilgrim separatist Elizabeth Barker, Edward’s wife Wife of Thomas Tinker George Soule, servant of Edward Winslow Son of Thomas Tinker Elias Story, servant of Edward Winslow Ellen More, child travelling with the Winslows Edward Fuller, Pilgrim separatist Gilbert Winslow, Edward’s brother Ann Fuller, Edward’s wife Samuel Fuller, Edward’s son William Brewster, Pilgrim separatist Samuel Fuller, Edward’s Brother, Pilgrim separatist Mary Brewster, William’s wife Love Brewster, William’s son John Turner, Pilgrim separatist Wrestling Brewster, William’s son First son of John Turner Richard More, child travelling with the Brewsters Second son of John Turner Mary More, child travelling
    [Show full text]
  • MAYFLOWER RESEARCH HANDOUT by John D Beatty, CG
    MAYFLOWER RESEARCH HANDOUT By John D Beatty, CG® The Twenty-four Pilgrims/Couples on Mayflower Who Left Descendants John Alden, cooper, b. c. 1599; d. 12 Sep. 1687, Duxbury; m. Priscilla Mullins, daughter of William. Isaac Allerton, merchant, b. c. 1587, East Bergolt, Sussex; d. bef. 12 Feb. 1658/9, New Haven, CT; m. Mary Norris, who d. 25 Feb. 1620/1, Plymouth. John Billington, b. by 1579, Spalding, Lincolnshire; hanged Sep. 1630, Plymouth; m. Elinor (__). William Bradford, fustian worker, governor, b. 1589/90, Austerfield, Yorkshire; d. 9 May 1657, Plymouth; m. Dorothy May, drowned, Provincetown Harbor, 7 Dec. 1620. William Brewster, postmaster, publisher, elder, b. by 1567; d. 10 Apr. 1644, Duxbury; m. Mary (__). Peter Brown, b. Jan. 1594/5, Dorking, Surrey; d. bef. 10 Oct. 1633, Plymouth. James Chilton, tailor, b. c. 1556; d. 8 Dec 1620, Plymouth; m. (wife’s name unknown). Francis Cooke, woolcomber, b. c. 1583; d. 7 Apr. 1663, Plymouth; m. Hester Mayhieu. Edward Doty, servant, b. by 1599; d. 23 Aug. 1655, Plymouth. Francis Eaton, carpenter, b. 1596, Bristol; d. bef. 8 Nov. 1633, Plymouth. Moses Fletcher, blacksmith, b. by 1564, Sandwich, Kent; d. early 1621, Plymouth. Edward Fuller, b. 1575, Redenhall, Norfolk; d. early 1621, Plymouth; m. (wife unknown). Samuel Fuller, surgeon, b. 1580, Redenhall, Norfolk; d. bef. 28 Oct. 1633, Plymouth; m. Bridget Lee. Stephen Hopkins, merchant, b. 1581, Upper Clatford, Hampshire; d. bef. 17 Jul. 1644, Plymouth; m. (10 Mary Kent (d. England); (2) Elizabeth Fisher, d. Plymouth, 1640s. John Howland, servant, b. by 1599, Fenstanton, Huntingdonshire; d.
    [Show full text]
  • New England‟S Memorial
    © 2009, MayflowerHistory.com. All Rights Reserved. New England‟s Memorial: Or, A BRIEF RELATION OF THE MOST MEMORABLE AND REMARKABLE PASSAGES OF THE PROVIDENCE OF GOD, MANIFESTED TO THE PLANTERS OF NEW ENGLAND IN AMERICA: WITH SPECIAL REFERENCE TO THE FIRST COLONY THEREOF, CALLED NEW PLYMOUTH. AS ALSO A NOMINATION OF DIVERS OF THE MOST EMINENT INSTRUMENTS DECEASED, BOTH OF CHURCH AND COMMONWEALTH, IMPROVED IN THE FIRST BEGINNING AND AFTER PROGRESS OF SUNDRY OF THE RESPECTIVE JURISDICTIONS IN THOSE PARTS; IN REFERENCE UNTO SUNDRY EXEMPLARY PASSAGES OF THEIR LIVES, AND THE TIME OF THEIR DEATH. Published for the use and benefit of present and future generations, BY NATHANIEL MORTON, SECRETARY TO THE COURT, FOR THE JURISDICTION OF NEW PLYMOUTH. Deut. xxxii. 10.—He found him in a desert land, in the waste howling wilderness he led him about; he instructed him, he kept him as the apple of his eye. Jer. ii. 2,3.—I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in the land that was not sown, etc. Deut. viii. 2,16.—And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee this forty years in the wilderness, etc. CAMBRIDGE: PRINTED BY S.G. and M.J. FOR JOHN USHER OF BOSTON. 1669. © 2009, MayflowerHistory.com. All Rights Reserved. TO THE RIGHT WORSHIPFUL, THOMAS PRENCE, ESQ., GOVERNOR OF THE JURISDICTION OF NEW PLYMOUTH; WITH THE WORSHIPFUL, THE MAGISTRATES, HIS ASSISTANTS IN THE SAID GOVERNMENT: N.M. wisheth Peace and Prosperity in this life, and Eternal Happiness in that which is to come.
    [Show full text]
  • The Mayflower Compact Directions: Use the Primary Source Below to Do a Quality PSA. Donst Forget the Text Specific Question!
    The Mayflower Compact Directions: Use the primary source below to do a quality PSA. Don’t forget the text specific question! The 1620 agreement (first called the Mayflower Compact in 1793) was a legal instrument that bound the Pilgrims together when they arrived in New England. The core members of the Pilgrims' immigrant group were Separatists, members of a Puritan sect that had split from the Church of England, the only legal church in England at that time. Although it is important to note that not all of the pilgrims were Separatists. When the Pilgrims left England, they obtained permission from the Virginia Company to settle under its jurisdiction. However, the Separatists missed their destination (Jamestown) and instead hit the New England Coast in 1620. Before leaving their ship the group decided to agree upon the notion that the majority will would decide the groups decisions and thus on November 11, 1620, the adult males passengers signed the Mayflower Compact. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- IN THE NAME OF GOD, AMEN. We, whose names are underwritten, the Loyal Subjects of our dread Sovereign Lord King James, by the Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King, Defender of the Faith, etc. Having undertaken for the Glory of God, and Advancement of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a Voyage to plant the first Colony in the northern Parts of Virginia; Do by these Presents, solemnly and mutually, in the Presence of God and one another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid: And by Virtue hereof do enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions, and Officers, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general Good of the Colony; unto which we promise all due Submission and Obedience.
    [Show full text]
  • OFFICERS of the PILGRIM MEMORIAL SOCIETY DIRECTORS
    COMPACT IN THE NAME OF GOD, AMEN. WE, WHOSE NAMES ARE UNDERWRITTEN, THE LOYAL SUBJECTS OF OUR DREAD SOVEREIGN LORDKING JAMES, BY THE GRACE OF GODOF GREATBRITAIN, FRANCE, AND Ireland,King OFFICERS of the PILGRIM MEMORIAL DEFENDER OF THE FAITH, ETC. having UNDERTAKEN FOR THE GLORY OF GOD AND ADVANCEMENT OF THE CHRISTIANFAITH SOCIETY AND THE HONOR OF OUR KING AND COUNTRY, A VOYAGE TO PLANT THE FIRST COLONY IN THE NORTHERN PARTS OF VIRGINIA,DO BY THESE PRESENTS SOLEMNLY AND MUTUALLY IN THE PRESENCE OF GOD,AND ONE another COVENANT AND COMBINE OURSELVES TOGETHER INTO A CIVIL BODY POLITIC, FOR OUR BETTER ORDERING AND PRESERVATION AND FURTHERANCE OF THE ENDS AFORESAID AND BY VIRTUE HEREOF President, J. HENRY SEARS DO ENACT, CONSTITUTE, AND FRAME SUCH JUST AND EQUAL LAWS, ORDINANCES, ACTS, constitutions AND OFFICES Treasurer, HOWARD F. HOPKINS FROM TIME TO TIME AS SHALL BE THOUGHT MOST MEET AND CONVENIENT FOR THE GENERAL GOOD OF THE COLONY: UNTO Secretary, OSBORN NICKERSON WHICH WE PROMISE ALL DUE SUBMISSION AND OBEDIENCE. IN WITNESS WHEREOF WE HAVE HEREUNTO SUBSCRIBED OUR NAMES AT CAPE Con, THE IITH OF NOVEMBER,IN THE YEAR OF THE REIGN OF OUR SOVEREIGN, LORDKING JAMES OF ENGLAND,FRANCE, AND IRELAND,THE EIGHTEENTH, AND OF SCOTLANDTHE FIFTY - FOURTH, ANNO DOMINI, 1620. MR. JOHN CARVER JOHN TURNER WILLIAMBRADFORD Francis EATON DIRECTORS MR. EDWARDWINSLOW JAMES CHILTON MR. WILLIAMBREWSTER JOHN CRACKSTON MR. ISAACAllerton JOHN BILLINGTON J. HENRY SEARS HENRY H. BAKER CAPT. MILES STANDISH MOSES FLETCHER JOHN ALDEN JOHN GOODMAN L. D. BAKER EVERETT I. NYE MR. SAMUELFULLER DEGORYPRIEST HENRY H. SEARS MR.
    [Show full text]
  • Notes on Cole's Hill
    NOTES ON COLE’S HILL by Edward R. Belcher Pilgrim Society Note, Series One, Number One, 1954 The designation of Cole‟s Hill as a registered National Historic Landmark by the National Park Service, Department of the Interior, was announced at the Annual Meeting of the Pilgrim Society on December 21, 1961. An official plaque will be placed on Cole‟s Hill. The formal application for this designation, made by the Society, reads in part: "... Fully conscious of the high responsibility to the Nation that goes with the ownership and care of a property classified as ... worthy of Registered National Historic Landmark status ... we agree to preserve... to the best of our ability, the historical integrity of this important part of our national cultural heritage ..." A tablet mounted on the granite post at the top of the steps on Cole‟s Hill bears this inscription: "In memory of James Cole Born London England 1600 Died Plymouth Mass 1692 First settler of Coles Hill 1633 A soldier in Pequot Indian War 1637 This tablet erected by his descendants1917" Cole‟s Hill, rising from the shore near the center of town and overlooking the Rock and the harbor, has occupied a prominent place in the affairs of the community. Here were buried the bodies of those who died during the first years of the settlement. From it could be watched the arrivals and departures of the many fishing and trading boats and the ships that came from time to time. In times of emergency, the Hill was fortified for the protection of the town.
    [Show full text]
  • Children on the Mayflower
    PILGRIM HALL MUSEUM America’s Oldest Continuous Museum – Located in Historic Plymouth Massachusetts www.pilgrimhallmuseum.org CHILDREN ON THE MAYFLOWER How many children were on the Mayflower? This seems like an easy question but it is hard to answer! Let’s say we wanted to count every passenger on the ship who was 18 years of age or younger. To figure out how old a person was in 1620, when the Mayflower voyage took place, you would need to know their date of birth. In some cases, though, there just isn’t enough information! On this list, we’ve included passengers who were probably or possibly age 18 or less. Some children were traveling with their families. Others came over as servants or apprentices. Still others were wards, or children in the care of guardians. There are 35 young people on the list. Some of them may have been very close to adulthood, like the servant Dorothy (last name unknown), who was married in the early years of Plymouth Colony. The list also includes Will Butten. He was a youth who died during the voyage and never arrived to see land. This list includes very young children and even some babies! Oceanus Hopkins was born during the Mayflower’s voyage across the Atlantic. The baby was given his unusual name as a result. Another boy, Peregrine White, was born aboard the ship while it was anchored at Cape Cod harbor - his name means traveler or “pilgrim.” A good source for more information on Mayflower passengers is Caleb Johnson’s http://mayflowerhistory.com/mayflower- passenger-list.
    [Show full text]
  • Editor's Note Because So Much Confusion Abounds Today
    Editor’s Note Because so much confusion abounds today concerning the historic voyage of the Mayflower and the planting of that colony of Pilgrims at Plymouth, I have endeavored to present a concise historical account of those events from the journal of one who was actually there. Many opinions flourish in this modern era, even the re-writing of history intended to impugn the character of our fathers, but what you will read here will be like a newspaper clipping from the winter of 1620, as I will be quoting the actual testimony of eye witnesses whose writings have survived the centuries, in their own words. Introduction My hope in the deliverance of this message is to call to our memories the great acts of God in the founding of the Plymouth Colony of New England, that our hearts might be turned to thanksgiving, and our hopes renewed, as we witness the trials and tribulations endured by those brave Pilgrim families who helped to lay the foundation of our nation. Before we look at our history let us first open our Bibles to the book of Judges, chapter 2, beginning with verse 6: “And when Joshua had let the people go, the children of Israel went every man unto his inheritance to possess the land. And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel. And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
    [Show full text]
  • Primary Source Analysis the Mayflower Compact – 1620 Annotate
    Primary Source Analysis Primary Source: an artifact, document, diary, manuscript, autobiography, recording, or any other source of information that was created at the time under study. It serves as an original source of information about the topic. The Mayflower Compact – 1620 Annotate “We whose names are underwritten, the loyal subjects of our dread Sovereign Lord King James, by the Grace of God of Great Britain, France and Ireland, King, Defender of the Faith, etc. Having undertaken, for the Glory of God and advancement of the Christian Faith and Honour of our King and Country, a Voyage to plant the First Colony in the Northern Parts of Virginia, do by these presents solemnly and mutually in the presence of God and one of another, Covenant and Combine ourselves together into a Civil Body Politic, for our better ordering and preservation and furtherance of the ends aforesaid; and by virtue hereof to enact, constitute and frame such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions and Offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general good of the Colony, unto which we promise all due submission and obedience. In witness whereof we have hereunder subscribed our names at Cape Cod, the 11th of November, in the year of the reign of our Sovereign Lord King James, of England, France and Ireland the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth. Anno Domini 1620.” John Carver William White Thomas Rogers Edmond Margeson William Bradford James Chilton Thomas Tinker Peter Brown Edward Winslow John Craxton
    [Show full text]
  • JUNIOR PA MAYFLOWER Society of Mayflower Descendants in the Commonwealth of Pennsylvania
    JUNIOR PA MAYFLOWER Society of Mayflower Descendants in the Commonwealth of Pennsylvania VOL. 10 NO. 4 WWW.SAIL1620.ORG WINTER 2010 Degory Priest listing about 3,200 individuals not one DEGORY PRIEST, HATTER - OR, chose to name a child Degory or one of its alternative WHAT’S IN A NAME? spellings! There was a famous English historian Degory Wheare (1573-1647). Only three of our current PA Soci- ety members out of 760 members have proven descent Degory, Degory Priest – from Degory Priest. A recent study of US phone books He died and missed the feast. revealed only 12 listings of the first name Degory and 4 With no male heir, were in TX, 3 in MA, and 1 each in FL, GA, MO, NM, His name is rare. and TN. Caution: Before you think of naming a child De- Poor Degory, Degory Priest gory remember how some names just seem to beg being made fun of. es, Degory did not attend the “first Thanks- Consider that giving” in 1621 because he died within there was an old months of the arrival of the Mayflower in Ply- radio show “The Ymouth, New England, in the “great sickness” Life of Riley” in that took the lives of 31 of the 53 men who had been pas- the 1940s with a sengers. character Digby Degory was about 40 years old and had made the voy- O’Dell who was age without his wife Sarah and two children, daughters called “Digger Mary and Sarah. As you may know, because the ship O’Dell the Speedwell that was to accompany the Mayflower had to friendly under- be left behind due to it having developed non-repairable taker”! leaks, many of the families and family members were left Degory’s behind to await a future crossing.
    [Show full text]
  • CHILDREN on the MAYFLOWER by Ruth Godfrey Donovan
    CHILDREN ON THE MAYFLOWER by Ruth Godfrey Donovan The "Mayflower" sailed from Plymouth, England, September 6, 1620, with 102 people aboard. Among the passengers standing at the rail, waving good-bye to relatives and friends, were at least thirty children. They ranged in age from Samuel Eaton, a babe in arms, to Mary Chilton and Constance Hopkins, fifteen years old. They were brought aboard for different reasons. Some of their parents or guardians were seeking religious freedom. Others were searching for a better life than they had in England or Holland. Some of the children were there as servants. Every one of the youngsters survived the strenuous voyage of three months. As the "Mayflower" made its way across the Atlantic, perhaps they frolicked and played on the decks during clear days. They must have clung to their mothers' skirts during the fierce gales the ship encountered on other days. Some of their names sound odd today. There were eight-year-old Humility Cooper, six-year-old Wrestling Brewster, and nine-year-old Love Brewster. Resolved White was five, while Damans Hopkins was only three. Other names sound more familiar. Among the eight-year- olds were John Cooke and Francis Billington. John Billington, Jr. was six years old as was Joseph Mullins. Richard More was seven years old and Samuel Fuller was four. Mary Allerton, who was destined to outlive all others aboard, was also four. She lived to the age of eighty-three. The Billington boys were the mischief-makers. Evidently weary of the everyday pastimes, Francis and John, Jr.
    [Show full text]
  • William Bradford Et Al
    William Bradford et al. Mayflower Compact (1620) IN THE NAME OF GOD, AMEN. We, whose names are underwritten, the Loyal Subjects of our dread Sovereign Lord King James, by the Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King, Defender of the Faith, &c. Having undertaken for the Glory of God, and Advancement of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a Voyage to plant the first Colony in the northern Parts of Virginia; Do by these Presents, solemnly and mutually, in the Presence of God and one another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid: And by Virtue hereof do enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions, and Officers, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general Good of the Colony; unto which we promise all due Submission and Obedience. IN WITNESS whereof we have hereunto subscribed our names at Cape-Cod the eleventh of November, in the Reign of our Sovereign Lord King James, of England, France, and Ireland, the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth, Anno Domini; 1620. Mr. John Carver, Mr. Samuel Fuller, Edward Tilly, Mr. William Bradford, Mr. Christopher Martin, John Tilly, Mr Edward Winslow, Mr. William Mullins, Francis Cooke, Mr. William Brewster. Mr. William White, Thomas Rogers, Isaac Allerton, Mr. Richard Warren, Thomas Tinker, Myles Standish, John Howland, John Ridgdale John Alden, Mr. Steven Hopkins, Edward Fuller, John Turner, Digery Priest, Richard Clark, Francis Eaton, Thomas Williams, Richard Gardiner, James Chilton, Gilbert Winslow, Mr.
    [Show full text]