Religious Educator: Perspectives on the Restored Gospel Volume 7 Number 2 Article 5 7-1-2006 Chapters, Verses, Punctuation, Spelling, and Italics in the King James Version Kent P. Jackson Frank F. Judd Jr. David R. Seely Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/re BYU ScholarsArchive Citation Jackson, Kent P.; Judd, Frank F. Jr. and Seely, David R. "Chapters, Verses, Punctuation, Spelling, and Italics in the King James Version." Religious Educator: Perspectives on the Restored Gospel 7, no. 2 (2006). https://scholarsarchive.byu.edu/re/vol7/iss2/5 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Religious Educator: Perspectives on the Restored Gospel by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact
[email protected],
[email protected]. Title Page of the 1611 King James Version All 1611 images courtesy of L. Tom Perry Special Collections, Harold B. Lee Library, Brigham Young University. Chapters, Verses, Punctuation, Spelling, and Italics in the King James Version Kent P. Jackson, Frank F. Judd Jr., and David R. Seely Kent P. Jackson is a professor of ancient scripture at BYU. Frank F. Judd Jr. is an assistant professor of ancient scripture at BYU. David R. Seely is a professor of ancient scripture at BYU. The Bible was written in Hebrew, Aramaic, and Greek in the everyday spoken languages of the ancient Israelites and the early Christians.1 But because few readers today know those languages, we must rely on transla- tions and hope the translators conveyed accurately the words, thoughts, and intents of the original writers as recorded on the original manuscripts.