'l REG»: -Ii \ ;

·Pari.aii.. 23rd May, '1985,-. • (Jyais!ha 2, 1907)

". .'

·G·····A·Z·. - - <.'- " -' -- ·E··l···· . -- .' '. . ··]1,······E· /, '-~'.' ..... -: '-"- : :; - ' -' . ',:'" ";".\' ..:.):.~':

OFFICIAL .;" G.OVERNMENTOF·.GOA,DAMANANQ. ·PJU

5. BANDODKAR (KU~1Ud;":':' Ang~ie (Fiction),Vasco, GOVERNMENT OF GOA, DAMAN Kalika Pr~aslian 1981, 148 p.,' 18 cm.: R§1~;':-.,Kalika Printers,' Veling; ,(Marathi). ,,>,,":)."; AND DIU 6. Bm (Anirudha) _With \:he "lfind (Pla~), . V"ling, Shtee SaraswatSanskruthi Mandal; 1984, 64.p;, 21cm., Rs. 10/-, Samrat Printers, -Banastari, (Konkani) .. Education Department . . 7.' BORKAR (Avadhut G.) -,IDll".~ali Bholaiki .m Jatnai, 'Dir¢ctorate of .Education. (Child care) J Madkai, Mobile Medical' Services~ 1984~ 110 p., 22cm.,Rs, '18/-, Ashok··Prinj;ing Press,'Vasco da Gama, (Konkam). Central Library 8. BORKAR (Narayan) -Tujhya moga khatir.· ·(Short stories), .Curch6rem;Udargat Prakashan, 1984,.-114 p., "No. DE/CL/RARE/140 21 cm., Ra. 12/-, ItanjeetPrinters, Belgaum, (Konkani).

An'extract of Gov~rnment' Gazette Series 2nd -No.1 flage 9 9. BORKAR (Pandharlnath) - SinhavalQkan (Hlstory), dated 3rd April, 1969 :Margao, Author. 1984, 182 p.;' 22 ·cm., Rs. 20/-, ,Ra:vi . Mudranalaya, . Belgaum, .(Marathi) . . "DIRECTORATE OF EDUCATIOlj 10, BORKAR (S.J.) -Let's Learn Konkani (Language), Order Panjim, Abhiman, Publication, .1984, 168 p., . 18Ci.n., Rs. _20/-, Casa J. D. Femandes,..Panaji, (English); No. DE/SEC/95/67/56778 11. CARDOZO (Tomazinho) .:....Them~· (Songs), can~oIim, In co~ormity With the- Sectlon-9 P8.rt ri.r 'and" for the purpose ..!\.mar, 1984, 120 p., 180m., Rs. 7/-, Dalash, . . of du~s mentioned therein. Shri V. B. HUbIi;Curator of the (Konkani); Central Library (Stata Lib""!'Y), Panaji, is hereby appointed :as .Officer in charge',to exercise the functions"attributed'to 12. CARVALHO (A.) - Fuddarache Khambe (Collected 'such Officer by the 'Press and Registration of Books Act works), 'Quepem.. Acee, 1982. 10 Po', 18 cm., Rs. 6/~7 Dalesh, 1967, as modified upto 1st March, 1961, in addition to his Mapusa, . (Konkani). . . present duties without any extra, remuneration. - 13. CARVALHO (A.) - KIleU (Sports), Que~; ACee, . By order and in the -name of "the AdriliIrlstrator -of Goa, 1984, 16p., 19cm., Rs. 3.50,Lexmi, Tiliamol,. (Konkanl) . I;>aman ~ Diu• 14. CARVALHO (A.) -,-Madd alnTa,cho Upiog (Agricul­ ture)', Quepem, ACee.1984,·20pg., 19cm., Rs. 4/-, Laxmi. ._ 'po 8. Va~ck~ Di:rector of Education: and Additional sec~etary' Tlllamol, (Konkani). . ,. < to the Gove.rnment of Goa, Daman and Diu. 15. CHOD:t\'EKAR (Ram B. P.).'.... Niralljan Cur­ .. '1968.'; (p~etry). P~ji, 3id s~ptember, chorem, Swastik, 1984•. 50 p., 18 cm.,· Rs. 6/-, Bandekar, , Curchoremj (Konkani). C~talJ?gue sq.owing ~s received in the 'State 'Centrai .Llbravy, Panaji from' 1st· January, 1984 to December, 1984,' 16. DESHP~E (K.Rao) ~Chirmuleo (Poetry),~aji" in"'view: of the provision contained in Goa, Daman and Diu, Goa, Daman and Diu, Directorate of Sparta and Cultural Press and Registration of Books Act, 1867, amended upto Affairs, 1985. 48 p.. 20 em., -, Government Printing .1st March,' 1961. Press, ,Panaji, (Konltani); ,

Explanation: 17. DHUME (Vinayak N. fl.) -.Gomantak PuDhya Bhuini (l'Iistory), Panaji, Goa, Daman and. Diu, Directorate··of Author,· title,· subject· of the book, place 'of' publication, Sports and Cultural Affalrs;1981, 188 p., 24.5cm., ",-, publisher, 'year of' publication, number of pages, size. price Govt. Printing Press, Panaji, ·(Marathi). the .book, name of the printer, place of printing and « 18. .DHARMANANDA-'-Boganvel (Poetry), Pana:ji, Ra- . . language. of the book. Dash in the entry shows the infor- jhaunsVitram, 1982, 54 p., .Ra. 10/-; Ravi, Belgao, "mation req~ired is. not found~ , (Marathi). . .

1. AGIAR (Anond) -Champim (Poetry), Tiswaddi, ·19.. FARIA ·(Planton).~ Jivitantli Kotha (Fiction);' Cuneo­ .' Author, '1983, 160 p., 19 em., Rs. 6/-, st.• Joseph Printing fun,' PJafar, -1982, '78 p., .,18 em... · Rs. 5/-, Sayadri, -, . Press,Calangute (Konkanl). (Konkani). .' .,.. ..

2. ALVAm (Krishnanath) -Ami Sagli Dhed Shanl (Play), lJ'AItIA .(PlantoD) ~ Xant!cno Kunvor (Play) ,ciIDcolim, Panaji,Rajhauns Vltran, 1983, 26 p., 21 cm., Rs. 4/-, Plafar, 1983, '48 p., 18 c~~. Rs; 5/-. --;-,. ~. "(.Ko~ani). ·.;A.purbst Printers, Valvoi, ·(KonkanI). ';~ . 21. FURTADO (Max de Loyolo.(ed) _Remembering an artist 3. AQUINAS (Thomas) - CUncoIim' is a Historic Village (Biography), Chinchlnim, Edito~... -, 90 p.,22om., -, (History), CUncoIim, Author, 1983, 68 p., 21cm.,Rs. 6/-, Aerial, .-,(English). . '-0, -',; !(English), 22. GOA. DAMAN & DIU ADVOCATES ASSOCIATION­ -4. BAMBOLKAR (Gurudas :;(amat) - Chorachi Toli (Short Glimp~s of .family.laws of Goa, Daman and. Diu'· (Law), stOry),Panai~ Rajhauns Vitran., 1983, 28p., ·.·21cm., ··Margao. Seva'Smiti,.,1982, SSp.... ' 22.cm., ,Rs~ 40/7," Casa.. Rs. 4/-, Apurbst Printers, Volvoi, (l{onkani) •.. J. D.Fernandes, Panaji, (English).

------88

i -. - i 23. GOA, DAMAN AND DIU DIRECTORATE OF SPORTS 46. KELKAR (Chinta.maru) ..,.. Aho siUr'kare'~a 'me (TOu-' AND CULTURAL AFFAIRS-Tenth Anniversary Pu­ rlst guide), ~ao, ,Prer.na:. 1981,t;4p.,fBastora, Tipog'raflaRangel, 1984, 454p., 24em., - ,Tlpografla Rangel, Bastora, (Portguese). ..' . 23, GoMES (Olivinho)-Dr. F. L •. Gomes (Biography), Chandor, Konkani Sara$pSt, 1984, 84 p.,18.4 em., 'Rs; 11/­ . 52. MAUZQ (Damodar)- Carmelina, (Fiction), ~oi, Jag, Kanchana, Sanvordem; (English). 1981, 248p., 17.4cm., .Rs. 28/-,Ansnd, Pune, (Kookanl). . . . 29. "GOMES .(Olivinho) ..,c.Suskare (Pootry),.Chandor; Kon­ 53.. MAYE (Ajit) -Football (Sports), Panaji, Rajhauns kani Saraspat, 1084, 58 p., 18 em., Rs. 12/-, J. D. Fer­ V~tran, 1983, 20 p., 21 Cffi., Rs; 4/-, Apurbal, Valvoi. (Kon· kanl). IUUld~s, Panaji, (Konkani). 30. GOVEKAR, .(C. N.) .,c.Fulla bovt! batke brung'" (Play), 54. MOYO (K.L.)'-Ghadi Krishna (Play), Bicholhn, A~thor,. '.Bombay. PriYa. 1980, SOp., 18 em., &s. 9/-, Madhuri. 1981, 44p., 18em., Rs. 6/-, Sagar Sahltya, Panaji, (Kon­ Pc!>na, (Marathl). . kani)·. 111, GRACIAS' (Inacio) - Sarvo«UIlallyatil ek asamanya 55. MuLVI (Gokuldas) -Don Ekankika (Play), Ponda, maims: (Biolm'Phy) . Baadlvado, Shrl Inacio Gracias Pranali, 1983, 56 p., 18 ·cm., Rs. 4/-, Sayadrl, Ribandar,· (Konkani). Satkat SamitY~ 1983, SOp., 22cm., --, Pradip, Panaji, (M;lxathi) . 56. NAGVEKAR .(Harlshchandra) - Gnyatly Sanstha. (So· :32, JOG (Gajanan) -'Gopi (Short Story), Pallaji, Rajhauns ciology).. 'Vasco, Kalika, 1991, 48 p.,' .18 em., Rs~ si-. Vitran, 1983, 40 p., '-21 em., _,Rs. 4/-. A.purbai.· Valvai, Kailka, V'eling, (Marathi). (Kookanl). 57. NAGVEK..'\.R· (iIarishchllildra) ":"M<>rpise (Essays), 33, JUV.ARKAR (Ranlkrishna) - Abhang Art! 2ad part Vasco, Kaiika, 1983, 152p., 18cm., Rs. 15/-, KaUka,. (Religion), . Old Goa, Chamunda, 1984, Up.,18 em.,' Veling,(Marathil). . Rs..2/-, Samrat, Baaastarl, (Konkani). 58. NAIK (Gurunath) -Kamaundo (Fiction), Chandor, .. Baadodkar, 1983, 244p., 17.4cm., Rs. 40/~, Hiraj Veling, 34i JUVARKAR (Ramkrlshna) -ArochoKhahro~Part I (Marathi).· . (ShOlt stories), Old Goa, Chamunda 1981;74p., 18 cm., as, 2.50, Gomantak, Pan.ajl; (Konkani). 59. NAIK (!'i. D.) --:-Hindi.:KODkaniSambhanda (Language), . 35.. ·;n:.1YARKAR (Rsmkrlshna)-Amcho Khahro-Part II Dhargal, . Nilkant Nalk, 1981, 24 p., 22 em., Rs. 1.50, . (Short stories), Old Goa, Chamunda, 1981, 88 p., 18cm., Renuka, Belgao, (Konkanl). . . Rs. 3/-,Shakuntala.Belga6, (Kookaci), 60. Nl..:IK (Vassant)- VijayMarchant (Biography), CilBn­ dor, Bandodkar, 152 p., 18 em.• Rs. 25/-. TiJ;nblo, Margao •. 36. rovARKAR (Rsmkrishna) - Arocho Khabro ~ Part ill (Shprt stories) Old Goa, Chamunda, 1981, 94 p., 18 cm.,. (English). ' 'Rs. ,3 ..50, Gomantak, Pan.ajl, (Konkani). . 61. NAIK (E. R.)~CJiaplahar (PlaY),' Goa-Veiha,. Nami, 37. JUVARKAR (Ramkrlsbna) -Mogrl (Poetry), Old Goa, 1981, 50 p., 18 Cln.,Re. 4.50, Laxm!, Belgao, (Konks1il) •. Chamunda, 1984, 34 p., 18 cm., Rs. 5/-, Samrat, Baaas­ 62. NAIK (B. R.) - Cashiponda . (Play), GoacVelha, Nami,· , tarl (Konkani). 1980, 18p.; 18 em., Rs. 1.50, Ramakant, Mapusa, (Kon· 38. 'JUVAitKAR' (Ramkfishna).-Shree Ganapati Puza kani). . (Religion), Old Goa, ',Chamlinda, _19:82, 24 p., ' 18.5 em-. 63. NAIK (B. R.)~Tisre malyer hos· (Play), Goa-Velha, Rs.; 1-5ti,Gomantak, Pan.aji (Konkanl). ' I,. - . ;N-ami, 1981, 24 p., 21.5 cm.,-,Rs. 3.50, Shree' Lamxi, Belgao.... 39. ·JUVARKAR. (Ramkrlsluia) - Shree KamaxshlStrot (Konkani). (Religion), Old Goa, Chamunda, 1984, 18 p., 22 cm., Rs. 2/-, Samrat, Banastarl, (Konkani). 64. NA.IK (Hema) - Ehaily Godi (Play), Valvo!, Apurbai, 1984, 36 p., 22 cm., R& 5/-, Apilrbai, Valvoi, (Konkanl) . . 40, 'KAMAT, . (D.V.) -Janel' (Poetry), Vasco; Shree Ga­ .nesh, 1984; '74p.,- 17em., Rs. 4/-, -Samrat,.-Banastari, ~ 65. NAIK (Hema) -Pasay (Short storles),Valvol,Apuri>ai" (Kon!

·42, KARAPURKAR (M,·D.) - Konkni self' teacher\Lan­ 67, NAYAK (I>undiliik)-;-"Alshank :Vag~lo(Play), Val­ guage). -,--:"'. author, 1983,.-. 42.p.. 22, ~rri., Rs._ 6/-, voi, Apurba1, 1984, SOp., '22cm.~ Rs. 6/-~ Apurbai, Valvoi, Sadta, :J3ieholim, (~onkani). (Konkaal).. 43 ... KARAPURKAR (p. M.) ..,.. Scientific explanation of selfreaJlzation, (Philosophy), . Bicholim,. Author, 1983, 68. NAXAK :(Pundaiik) - Chappan TlglI Yeshwant (Play), 20 p., 22 em., -, -, (English).' . ValVO!, Apurbai, 1980, 24p:, .21.c:m;, -Rs._ 4/-, Apurbai, Valvoi, (Konkani). 44.K4RAPURKAR (P. M.) - World peace . through the .... Comnmonwealth and (Collected letters), Bieholim, ,69.. NAYAK (Pundallk) "- SUryaSavat (Pla;Y); Valvoi, Apur­ Author, -, 63, p., 20 em., Rs. 35/"~· J. D. Fernande's, bai, 1934, 85 p., 22 cm., Ro. 10/-, Apurbai, Va!voi; (Kon- l'anajio;!English). . . kan!). . -45. KARNIK (M, D.) - Manaswini (FictIOn)', Chandor, , Baadodkar, 1933, 228p., 18cm., Rs, 40/-,Vljaya; Ralgad, 70. NAYAK (RS.mdas) -KaYle (play), Betki,' Jai, 1983,. (Marathi), .. . 32 p ... ·1'7;2 em.; Rs. 4/-,Samiat, - ,(Konkan!). . . 23RD MAY, 1985 (JYAISTHA2, 1907) 89

71. PAl (E\, R.) ~ Gitamrut (Poetry), Curchorem.. Deepa, 1981, 52 p., 18 em., Rs. 6/-, M/s. Syndicate, Kakode, Public Works and Urban OevelopmentUepartl)lent (Konkan!). Public Works Departritent .. ' 72, P AI.• (S. R.) - Konkani. Bhaseeho 'Vyakaram, Part-Z, '", , ." '. . (Grammar)" Gurchorem, Deepa, 1984, 148 p., 21 em., Works Di';ision I,. Panaji-

84, R'ivANKAR .. (S.) ~ NanaShankar Shet (Biography), Panaji, Rajhauns Vitaram, 1983, 241':, 21 em., Rs. 4/-, Advertisements Apurbai, yalv6i~ (KoDltani): . . .! _ ," ' .. Office of the District· Magistrate. Panaji.Goa 85. RODRIGUES (L,. A,) ~Konkani ,Bhaseche . Vyakaran (Grammar),. IGlalle, Hilario da. Aguiar, . 1983, 87 p., 18.2em., Rs.5/-, Central, Panajl, (Konkani);. .' Notice 86. SARDESAI (A.) ~Sadha Bhola ani 'Paricha!6nya No. 9/5/85/MAG-II (Poetry)" Mardol, Anant, 1984, 32p., 18.2 em., Rs. 6/-, Tlmblo, Margao, (Konkani).. . . MIS P.anduronga Timblo Industries, Subhash Timblo 87, SARDESAl (A.) -Shr!yanehi Dukke (Poetry),Mardol, Bhavan, Margao, has applied for the grant of "No objection Anant, 1981. 28 p., 18 cm., Rs. 3.50, Timblo, Margao, , certificate" for installation of HSD pump at SonshI. Mines ' (Marathl). . . Bicholim-Goa. . . 88, SARDESAI (M. H.) - Bard' oj F1reedom: Subramania . The site plan'is,available in th~ office of the'Mamlatdal' of Bharatl' (Biography), panaji, Goa, Daman . and D!u, ~icholim and in the -office of the undersigned for inspection. nkectomte of Education, 1983,. 100 p., 20 em., -,. A- pU.hli<: nOtice :is - he:reby given that any perSon having GOvt. Printing- Press,.,Panaji, (English). any obJection against the Installation .of High Speed Diesel 89, SINGHBAL (A. C.) - padbhimbh (Fiction), Venn g, pu.mp a~. the.· p~oposed Site should file his/her objection in Shenoi, 1984, 132 p., 18 em., Rs. 17/-. Shree lJaxmi. Belgao, ·this offIce Within 15 days from the date- of publication of (Konkani). this notice.. 90. SONTAKKE (Nagesh) - Ankur (Poetry), Panaj!, Tejas­ Panaji, 20th April, 1985. -T\le' AdditioriaJ Distrlct Ma­ wltha, 1984, SOp., 22 em., Rs. lO/-,.Rav!, Belgao, (Hindi). gistrate; S. K. Jain. 91. TOPLE (R. A.) - Sangharsha (Play), Mapusa, Tople, V. No. 1017/1985 1983, 78p., ·22em.,. Rs. 8/-, Rav! Belgao, (Marathi)~ 92. VELlNGKAR (·A.)'-:'Krantlvir. Sawarkar (Biography), Administration Office of Comunidades of Vellng, Shenoi, 1983) .52 p., ,18 em., Rs. 4/-; Laxmi, BeIgao. . , (Konkani). -­ 93. VELINGKAR (A.) -Kulagar (Poetry), 'Veling, Shenoi, Notices 1981,36 p., 22 ein;, Rs; 7/~; easa Uday, Panaji, (Konkani). 2 In, accotdance with the terms and f.or -the purpose 94. VELINGKAR (A.)-ParikI'ama(Poetry),·Vellng; Shenoi, establish~ ·in article 330 of the Code of Comunidades in 1981,24 p.,.14 cm.~ Ri>. 3/~, Uday, 1'"""ji, (Marathl). easa force, it is h~reby aim.o'unced that, Shti ~b -Ali, Chief 95: VELUSKAR (R. B.) -Mat;'. (Poetry), Betlm, Konkan Pro~oter, T0'Y." and Country Planning Staff' Co-op: HOUsing Times, 1983, 52 p., 18 em.,. Rs. 8/~. Sltaram, Belgao, Society. Pana)I:-Goa, has -~~pplied on lease for ,construction of · ,(KODkani). .'. . . _i~t!al .houses the uncultivated and unused plot of land ~prised m lote no. 156 and 157, situated at 'Alto, de Bebrn 96,.VELUSKAIt'(R. B.)-Chimdtm= (Poetry), 'P"""ji, . Mjhauns·V!taram,.19.83, 3Sp., 21 em., ·Rs. 4h Apurhai, and -belonging ,to the Comunidade of Serula covering an area -Valvoi, (Konkani).· '. . of 10950 square metres. .' ~t is l;:loun~ on the east- by Surve,y .n9. 1().t,' on th'e _west 97.. VERENKAR: (Shyam) -Dhalo(Poet..y);Betlm, Konkan b:y ~leading to. Mapusa-Betim, on the north by roaa Thnes, 1984, 110 p./·18 em., Rs. 1\)/-, .Swastlk, BelgaO, l~d.in.g to Map~ Nehru, Bridge and on the south by _Survey (Konkani). no. 103 and .104' -, File No. 154/1982.' 90 SERIES III No.8

If any .person,has any objection against the proposed lease, at Cunchelim and belonging to the Comunidade ot CUnehelim; he should subniit ~ objection in writing to the Administrator covering ~ area"of.300 sq,' rots for :construction of _regj .. of Comunidades' of' Bardez. within, 30 days :firom the date of ~ential house. It is, bounded on the east by the property second publication of this notice, iIi _the Official Gazette. beaHng the Uuid Ullder siIrvey no: 7/4 of Shridhar MMhelkar, Mapusa, 10th May. 1985. ~ The acting Secretary, Nelson on the west by 'the naIa seperating Cunchelim from" Xavie~' T,.indade. village and on the north and south by the roa:ds~ - File V. No. 937/1985 No. 122/1985. .

If any person has any objection against the, proposed lease he/she should submit his/her' objection _in, wri~g to the Administrator of Comunidades of. Bardez, wi'thin 30 dRys 3" In accordance with the tenns and for the purpose esta­ f,rom the second pUbl.ication of this notice in Official ,Gazette-; blished in article 330 of' the _Code of' Comunidades; in" force. it is hereby announced that '8hri Santosh p~ Naik, resident Mapusa, 14th, May,' 1985. - The' -acti:ng Secretary, .Nelson of Sirsaim, Bard'ez~Goa. has applied ~n lease for construction· Xam$l' Trlmdade. of a residential ho~se. the uncultivated and unused plot of land comprised in lote no. 77. plot no. 20. situated at Sirsaim . V. No. 1005/1985 and belonging to the' Comunidade of Sirsaim, covering an area of 400 sq; metres. 7 In accordance- with- the terms and for tile' purpose It is bounded on the east by 8 metres road, on the' west by established in article, 330 of the ,Code of Coniunidades in plot no. 17 and private pr<>perty, on the north by plot no. 17 force, it is hereby announced that Shri Devan~" M. and on the south by plot no .. 20•. File no. 172/1985. Gholkaa', P. C~ 2813, resident 'of Bichollm, Goa, has applied If any person has any 'objection against the proposed lease, on lease, for COnstructiOIl of residential p,ouse. uncultivated of' in he should submit his objection in writing to the Administrator and . unused, plot land comprised lote -no. 119, 1ll1.d~r of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of survey -no.. 109, plot bearing no. 49,' situated at Alto Por~ vorim and belonging to _the· CQmunidade of· Serula, covering second, publication of this n~tice, in the Official Gazette. . an area of 600 'sq. -mts. It, is bounded oli east, by the pl~t Mapusa, 30th April, 1985.-The acting Secretary, Nelson no. 55, on the west }:>y the, plot, no. 43, on' the north by Xavier Trindade. . the road arid on the' south by the plot no. 48. - File no. 171/- V. No; 871/1985 /1985. .

(Repeated) If any person has an~ objection against proposed lease, he should submit his objection in writing' to the Adminis­ . trator of Oomunidades of Bardez within 30 days from the 4 In aCcOrdance with the terms and for the purpoSE. second publi~ation of.this notice in the Official· Gazette. established in the article 330 of the COde . of Comunidades in force, it is herebY announced that Shri' Ranganath ·V. Mapusa, 7ti1 May, 1985.-The· acting ,Secretary, Nelso" Gaonkar, Mai'diwada. Morjim, Pernem-Goa., -has applied on . Xaver .Trind-ade. lease, for construction of residential. house, the unCUltivated / . and 'unused land cOmprised in survey no. 53/1, situated at V. No. 1006/1985 Pilerne and belonging to the Comunidade of Pilerne, in an approximate area of 600 sq. mts· It is bounded on East, West, North and South by plots of Comunidade.'--File No. 27/198? 8 In accordance with the terms and for the purpose esta­ If any person has any objection aga.iD:St the proposed lease' bliShed in article 330 of the Code of Comunidades, in ,force, . he/she should submit his/her objections in writing to .the iit "is' hereby .arlllounced that Shri Vitor!no Dias, resident of Administrator of Comunidades of· Bardez, within 30' days , Batdez-Goa, haS applied on le.Me for construction of reSidential house, the' uncultivated and WlUSed plot of land from the second i?ublication of this notice iri Officia~ Gazette. bearing"Survey No. 109; in lote No.. 119, plot No. 25, situated Mapusa, 17th May, 1985-. - The acting Secretary, Nelson at Salvador do MUndo and --belonging to the Comunidade of Xavier Trindade. Serula, covering an ar~ of 520 Sq. mts. V. No. 891/1985 It is ·bounded on the east -py 8 metres Wide roac;t, on the (Repeated) west by Plot No. 36, on the north by ?lot No. 26 _and on the .,south by 10' metres wide road. File No. 2oo/l985. If any person hits any objection against the proposed_ lease 5, In accordance with the terms and for the purpose he should submit his objection ill. writing to the Administrator of Comunidades 'Of Bardez. within 30 days from the date· of established in article 330 of the Code of Comunidades in second publication of this, notice, in the Official Gazette. force,:it is hereby announced that, Shri Bhanudas H. N,aik, resident of Dhat" _~Ca, Ti"Vim, has- applied on. lease for Mapusa, 15th May, 1985. - The acting Secretary, Nelson construction of residential _house,: the unused and uncultiva­ Xavier Trindade. ted plot of land surveyed under, record of right No. 150, sub.. ":division 1., situated at nhat- and belonging to the V. No. 1039/1985 Comunidad~ of Tiv~ covering . an ar~a of 520 s9,. mts., It. is bounded on the west by reserved pathway, _~n ~he ~ast by 9 'Ill" with the' terms and for the purpOse,,'esta­ the land belonging to Shri Alex Cr.asto, on the north and accor-dan~e' south 'by reserved pathway belonging to. Connuiidade of bl!lshed in article 330 of' the Code of Comunidades,. in force, it is hereby announced- that Shri Pandurang -A. _Shri .. Tivim. ~ File No. 185/1985. goankar, resident of .Alto Betim~Goa. has" applied .. on l~e If any person has any objection against· the proposed for construction of residential house, the -uncultivated and lease, he should submit his objection in writing to the-" unused plot of land bearing Survey No. 109, in lote No. 119, Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days plot No. 24; situated .at Salvadl?r do M;undo and belonging from the date of second publication of the notice, in the" .to the GomWIidade of SerU1a, co_vering an .ar~. of 400 sq. ,rots. Official Gazette. ' It is bounded on the _east by 10 rots. road; on -~e west -by MapUSa, 4th May, .1985. - The acting Secretary, Nelson Plot No.9, on the north by Plot No. 23, and on the s.outh by XOII>ier Trindade. 10 mts. road. File No. 199/1985. V. No. 975/1985 If any person:has any objection .against Ui~ proposed lease, he should submit his. objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date· of 6 In accOrdance ~th the terms ~d for, 'the i;mi.·pOse " second publication of th!s notice,. in the Offici~l Gazette. esta1)lLshed iln article 330 of the Code of Comuni.dades, in force, it is' hereby announCed that Shri Dasharath Soma MaplJl?'i,' 14th May, 1985; - The .acting Secretary, Nelson Parsenkar; 'resident ~t Pilimbi of SioUm, has -applied ,on, Xa11ier Trindade. pennanent lease, an uncultivateq. and ~used plot of _ lan~ named "SimakodU", ~halta no. 6, P.T. Sh~t no. 4, situated , V. No. 1040/1985 23RDMAY,1985 (JYAISTHA 2,1907) .91

' .. ~Q ,.In acc~rdl\ll~ wi.th.J;he. tel'm~. and,.for;{l\",pu~ ;esta-. dise1ISs and deljberate o.nthe following points mentioned bUshed in.articIe.330.of .the. Code. of·AJorriunidades, in. force, in their appl!cation: . "". . it iiliierooy aDni>ilri.ced thatS~JerrYi:eux ,uai1:iiis.i~~en~ o.f.-.,Altp ,~e_~P_~9dmt B~~:,,~I;i.~·'~.8.S:!:~pplle~ .o~,J~,,:ior '.' (i. To ·tak~'b~~i\~!i6.i \hth~C4..,ft rifLaw ~si C9~c~i9n ~f .resi~~nti~l ~~~ei ,th~d}nt::ul~iy~ ~d> Ul}.¢5ed the appolntmept· 'Of' "Adniinlstl'ator of' Comunidades of plot of land bearing Survey No. 109.., in )Qte., ])10" 119,; plot .... ~~"~edlL'fit·.a.f· Ali". <::OUt!nh9..,Whose appoui.tment. is No. 27, situated at Salvador do ,Mundo and belonging to the- .. "~.' ""',,gii!;;o' .. ])Io ...692.· of. the respective Calcul6' QaS varzcas; leaSed'fu' Cn~, cresl­ the compensation. dent of Alto de· Porvori>ri; Bardez-Goa, has applied on lease for' construction of residential_ house, the uncultiva.ted and .5. TO. discuss on the maUer. of "Cota de_ Derrama." unused plot of land bearing survey no. 109, in lote no_ 119, apportioned to this Comunldade, during ,the years , plot· no. 36, situated at Salvador dO'Mundo and belonging tQ and 1985-86, ordinary- and extraordinary, due to inclusionl_ the ·Co:tnuni~de of Serula., covering an ·area of 420 sq. rots. · of amoun.t to be 'paid to the pensioners in the. Ordinary 'Budget, in contravention -of the Code Of' Comunidades in It is boun.d~d on the east by .-10 .-mts. road,' on' the we.'$t, by :(o~" plot no. 25, on the north by plot no. 35 and on the south by 10 mts. road. ·Fjje,;No. 198/1985. . 6. To decide' and file a writ petition against -inclUsio.n of the amount ,to be paid,to the pensioners in the, Ordinary If any person has any objection against the proposed'lease, · Budget of Administration ·of ,Comunidades and to .approve he should subplit his opjection in.writing to the-Administrator the necessary amount for expenses. of Comunidades of Bardez, witlilil.' 80 . days from tlle date of second publicrution of -this ,notice, in the Of~ Gazette. 7... To decide and, file recovery case against the Govern~ M.apusa; 14th May, 1985. - The actiI.1g _Secreta..ry,' Nelsoo ment for non-payment of the compensation- of Rs. 367,800/~ X

•••• • Margao, 13th May, :1.985. - The U. D. C., Va·m.ona- Govinda 8fna4, Boroor. "Comulrlclades" ·V. No. 965/1985 COLVALE .' _12 'The a?qve_ mentioned. c@nuni~~e._~· h~by: ~~ve~­ fO\' an .extraornta.tion, of % of it~r social capit,aJ. :in o'rder .dential house, the uncultiV3.;ted- _and unused plot -« lanQ, to .. gi~its·opinionon the .file . No.. 167/1984 inw:hich named uTarichem Gallwn;', Survey 11:0.. 19/0, lUlder plot· Shri ,Anant Devu Sarmalkar, resident ofCanca has appUed no. 16, situated at OOlvale and belonging to the Comunldade on lease for construction of residential purp'ose, the uncplti· 'of Colvale in the area of 600 sq. ·mts. bounded ,on the north" vated and Wlused plot' of land, -comprised in lot No. 6 under' by open space, on the south by plot no. 15, on the west survey No._ 30/20 situated .at canea covering the area of by survey no. 28 and on the east by proposed road 8 mts 600 sq. rots. It is bouIlded on the. east by public road, on wide, without the formalities of auction for ~ing Government the west by Conwnidade land and the south by the part of Servant. If the Comunidade fails to meet on said ~ it is' Comunidade land. . convened for second time in the same maImer, time amI' place and same _purpose on the neXt Monday' and if still it canca, 13tl\ May, 1985. - The Clerk, Laa",,,-'t Gavin

1-;=------~""'=" ='='=~~~ .... EL~ 92 SERIES IlI,No: 8

'L i:!w.tmy malden name is V1maI v:. Haldonkar and'the Same bas .,been recorded. on iny,~celtifiCate.Subse­ 'quentlyon my m.o:rn.ag~tO Shri' I:}urudas. Naik' the new ~'SHRI SANTERI.~Ji'ifu~~_~~~FOFALDONA name kept is'Gaeta' G:Naik. 1_ a GOvernment Servant ) , ,"- -' ", , ... .. and I wish to retilin the later name i;e. Smt. Geeta I:}urudss , , 16 ,A general bodjm"'tin~Of'th~ proSpective ":i.rahajans" Nai):' in-aU ,my service'doCuments/records. "'.< of· the temple-:m.eiltioned:_ a.bOVe:has -been ,coriY'ened: '~"Pet the ... ,,' _. '.- ',". " Article,18 of the Temple! Regulation in forpe on .the expiry af 2; that my Iiusband Shri Gurudas N'aik bas lately expired 30 . days after 'thlrd publICation . Of"tbis: Noticeiiil Officia.l leaying behind some immovable, property in my la~r n.~.me Gazette, on first 'Sunday ·at 11.00 a. "" at· the Assembly place i.e. Gaeta Gurudas Naik;' . (in said Devasthan) to refer and approve the "B'IT.E,LAWS" framed by the special 'cOmmittee approved ·bY.Government.. I make this ~davit to present "the same to· -my Office for . -... .. ,-', , -. . ,- . . ~e purpose. of ~glng my. n.ame. Whatever ·stated abov:e, is .' true to the best af my knowledge and belief. ' All th"(l:>toSpective :Maha,j~ are reqjIes~d ti> attend the . - - , meeting and partlcipateinthe prOceedings •. ',; , .:" . . , - ;".', - -"' ". ,',' . -" , Depo,nent Aldona,27th April, i985."::"'The Secretarj., 'v,:lt: Wiiik. Identified by: Sd/-. Sd/-. Solemnly affirmed before me Seen;':":' TltePresident, 'G. A.P.. M~mbroy. . .•.• . Sd/-. V. No. 722/1985 Executive Magistrate , : (Translatipn) 'm ~T~:~iJ~m .~~~,'~ . -, .:. '-.,". , .. 18 0 Smt. Circoncao-,N. Rodrigues; widow, resident of Cave- ~lQf-:- ilT~~ 10ssim. 'lNishes to transfer in-' her name one title no. 264 of share no. 750 of -the Cavelossiln Comunidade, belonging to ~. fir'f'T'O 'i'tf--m' 'l'Ti.rmW'" ",;;;if. of ~ c 'IT'i~ her late husband Shri ~() ·J.-·R6drigues, also from Ceve­ lossim, 1st renovation;'and to collect its Wlpaid and unl8.;3l'ed rr;''' 'l'~!f.wt 3Tmlln:"f· :r'lfT. ·lIr'rn lif'Ri'r'fif': T1f~ i!:rl'fmr'f{ il:1.f'f;f.

_ GOVT,.·PRlN'l\ING'PRESS-GO.A.. (lmprensa -Nacionai- Goa) PRICE - Rs'; 0-60.'•.