1) 1), 8), O) WHISKEY SOUR 20 PLN NEGRONI 24 PLN Jim Beam Bourbon (4 cl), sok z cytryny, syrop cukrowy, lód. Campari (4 cl), Gordon’s (4 cl), Martini Rosso (4 cl), lód. Jim Beam Bourbon (4 cl), lemon juice, sugar syrup on the rocks. Campari (4 cl), Gordon’s Gin (4 cl), Martini Rosso (4 cl) on the rocks. COCKTAILS

SZARLOTKA 22 PLN COSMOPOLITAN 26 PLN Żubrówka Bison Grass Wódka (4 cl), sok jabłkowy, cynamon, lód. Żubrówka Wódka (4 cl), Cointreau (2 cl), sok żurawinowy, sok z limonki. COCKTAILS COCKTAILS KOKTAJLE Żubrówka Bison Grass (4 cl), apple juice, cinnamon on the rocks. Żubrówka Vodka (4 cl), Cointreau (2 cl), cranberry juice, lime juice.

1) CAIPIRINHA 24 PLN MOJITO 26 PLN Cana Rio Cachaça (4 cl), sok z limonki, syrop cukrowy, kruszony lód. 3yo (4 cl), limonka, cukier trzcinowy, mięta, woda Cana Rio Cachaça (4 cl), lime juice, sugar syrup, crushed ice. gazowana, kruszony lód. KOKTAJLE Havana Club 3 year old (4 cl), lime, cane sugar, mint, soda, crushed ice.

5a) 24 PLN COFFEE MARTINI 1), 8), O) Żubrówka Wódka (4 cl), Kahlua (4 cl), Espresso. TAMKA 38 26 PLN Żubrówka Vodka (4 cl), Kahlua coffee liqueur (4 cl), single Espresso. Lubuski Aged Gin (4 cl), Martini Extra Dry (4 cl), Cointreau (2 cl), syrop z kwiatów czarnego bzu (2 cl), Blue Curaçao (0,5 cl), sok z cytryny, lód.

6) Lubuski Aged Gin (4 cl), Martini Extra Dry (4 cl), Cointreau (2 cl), elderflower G T 24 PLN syrup (2 cl), Blue Curaçao (0,5 cl), lemon juice on the rocks. Lubuski Gin (4 cl), Fever-Tree Mediterranean tonic limonka, lód. Lubuski Gin (4 cl), Fever-Tree Mediterranean Tonic Water, lime on the rocks. 1) WARSAW MULE 26 PLN VIRGIN MOJITO 15 PLN Żubrówka Wódka (4 cl), Fever Tree piwo imbirowe, syrop z kwiatów Woda gazowana, Ginger Ale, limonka, mięta, cukier trzcinowy, kruszony lód. czarnego bzu, marynowany imbir, kruszony lód. Soda, Ginger Ale, lime, mint, cane sugar, crushed ice. Żubrówka Vodka (4 cl), Fever Tree ginger beer, elderflower syrup, marinated

ginger, crushed iced. 1) VIRGIN COLADA 15 PLN NON-ALCOHOLIC COCKTAILS COCKTAILS NON-ALCOHOLIC 1), H) Sok ananasowy, syrop kokosowy, śmietanka, wisienki koktajlowe, lód. MAI TAI 28 PLN Pineapple juice, coconut syrup, fresh cream, maraschino cherry on the rocks. Havana Club 7yo (3 cl), Havana Club 3yo (3 cl), Cointreau (1,5 cl), Amaretto (1,5 cl), sok z limonki, sok ananasowy, sok pomarańczowy, lód. Havana Club 7 year old (3 cl), Havana Club 3 year old (3 cl), Cointreau HOMEMADE LEMONADE 16 PLN (1,5 cl), Amaretto (1,5 cl), lime juice, pineapple juice, orange juice on the rocks. Woda niegazowana, sok z cytryny, mięta, syrop cukrowy, lód. Still water, lemon juice, mint, sugar syrup on the rocks. 1), 5) LONG ISLAND ICED TEA 32 PLN Żubrówka Wódka (2 cl), Sierra (2 cl), Bacardi Superior (2 cl), Gordon’s Gin (2 cl), Cointreau (2 cl), sok z limonki, Coca-Cola, lód. KOKTAJLE BEZALKOHOLOWE BEZALKOHOLOWE KOKTAJLE Żubrówka Vodka (2 cl), Sierra Tequila (2 cl), Bacardi Superior (2 cl), Gordon’s Gin (2 cl), Cointreau (2 cl), lime juice, Coca-Cola on the rocks. COCKTAILS

KOKTAJLE SOPLICA 40 % VOL. 4 CL 10 PLN UBRÓWKA BISON GRASS 37,5 % VOL. 4 CL 12 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND

VODKA Polska wódka wytwarzana z żyta i pszenicy, filtrowana przez węgiel przed Żubrówka to jedna z najlepszych polskich wódek, aromatyzowana trawą butelkowaniem. Bardzo miękkie, przyzwoite odczucie w ustach. żubrową. Znana z luksusowych aromatów i niespotykanej jakości. Polish vodka made of rye and wheat, filtered through carbon before bottling. Żubrówka is one of the best Polish available, flavoured with a special

WÓDKA Very soft and nice mouthfeel. kind of aromatic bison grass. Well known for its luxurious flavours and unusual quality. BIAŁY BOCIAN 40 % VOL. 4 CL 12 PLN POLSKA ¦ POLAND D BOWA 40 % VOL. 4 CL 14 PLN Produkowana z polskich zbóż. Aromaty tłuczonego pieprzu i laski wanilii. POLSKA ¦ POLAND Lepka i delikatnie pieprzna wódka o świeżym, żywym wykończeniu i Dębowa produkowana jest według tradycyjnej polskiej receptury z delikatnym, kremowym, niemal neutralnym posmaku. najwyższej jakości spirytusu zbożowego i krystalicznie czystej wody. Produced from Polish cereals. Aromas of a cracked pepper and a vanilla stick. W środku każdej butelki znajduje się pasmo dębu, które poprawia Sticky and delicate peppery vodka with a fresh, vibrant finish and a delicate, smak i kolor tego wyjątkowego napoju. creamy, near-neutral aftertaste. Polish oak vodka is produced according to traditional Polish recipe with the highest quality grain spirit and crystal clear waters. A strand of oak is placed in the middle of each bottle which refines the flavour and colour of

OGI SKI 40 % VOL. 4 CL 12 PLN this unique drink. VODKA POLSKA ¦ POLAND Ogiński to czysta wódka, tworzona według zasady Perfect Composition.

Zgodnie z jej regułami, każde ziarno kukurydzy dobierane jest tak, WÓDKA by razem dały najwyższej jakości spirytus, który harmonijnie łączy się z krystalicznie czystą wodą. Ogiński is a pure vodka, created according to the perfect composition Na zdrowie! principles. Each grain of corn is selected so that together they give the highest quality spirit, which harmoniously combines with crystal clear water. 40 % VOL. 4 CL 14 PLN OSTOYA 40 % VOL. 4 CL 16 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND

VODKA Słynny polski bestseller. Wyborowa to podwójnie destylowana Cały proces jej powstawania odbywa się na terenie Polski. Charakteryzuje wódka żytnia z naciskiem na jakość - nawet jej nazwa oznacza się niezwykle kremowym i łagodnym smakiem. Wyróżnia ją aksamitna premium” i pomimo swojej mocy jest wyjątkowo gładka. tekstura oraz słodycz i długie rozgrzewające wykończenie. ”

WÓDKA Wyborowa, famous Polish bestseller, double distilled rye vodka, The entire process of its creation takes place in Poland. It is characterized by high quality – even its name means 'premium'. Full-bodied yet still an extremely creamy and mild flavour. It is distinguished by a velvety texture, extremely smooth. sweetness and a long warming finish.

WYBOROWA EXQUISITE 40 % VOL. 4 CL 25 PLN UBRÓWKA CZARNA 40 % VOL. 4 CL 16 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND Wyborowa Exquisite to wódka klasy premium, produkowana w Żubrówka Czarna wywodzi się z Puszczy Białowieskiej, poddawana polskiej destylarni Polmos. To rześka i czysta wódka pokazująca jest unikalnemu procesowi filtracji węglem drzewnym. najlepsze polskie destylaty. Żubrówka Black derives from Białowieża Forest, subjected to a unique Wyborowa Exquisite is a premium vodka from Polish distiller Polmos. process of charcoal filtration. It's a brisk and pure vodka showing the best Polish distilling.

CHOPIN RYE 40 % VOL. 4 CL 18 PLN VODKA BACZEWSKI 40 % VOL. 4 CL 16 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND Starannie destylowana, aby pokazać złożony, pikantny smak polskiego

Wysokiej jakości wódka ziemniaczana z destylatora J. A. Baczewskiego. żyta; jej pieprznym aromatem można się rozkoszować pijąc ją klasycznie. WÓDKA Ma siedzibę w Polsce, na Ukrainie, a teraz również w Austrii. Carefully distilled to show the complex, spicy flavour of Polish rye, its peppery High-quality potato vodka from long-running distiller J. A. Baczewski. flavour can be enjoyed straight up. It is based in Poland, Ukraine, and now in Austria.

Pepper CHOPIN POTATO 40 % VOL. 4 CL 30 PLN ORKISZ 40 % VOL. 4 CL 18 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND

VODKA Chopin Potato Vodka to najbardziej nagradzana wódka ziemniaczana Unikalna wódka z rzadkiego rodzaju pszenicy (pszenica orkiszowa), na świecie. Jej wyjątkowo kremowy i pełny smak sprawia, że jest to która nadaje jej niepowtarzalny i wyrazisty smak. Orkisz to znakomita, jedyna w swoim rodzaju wódka. wódka bezkonkurencyjna pod względem gładkości i subtelności smaku.

WÓDKA Chopin Potato Vodka is the world’s most awarded potato vodka. A unique vodka made of a rare type of wheat, which gives a unique and distinct Its unique creamy and full-bodied flavour makes a great standalone vodka. flavour. Orkisz is a luxury vodka matchless in smoothness and subtle taste.

CHOPIN BLENDED 40 % VOL. 4 CL 32 PLN BELVEDERE 40 % VOL. 4 CL 34 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND Chopin Blended to mieszanka Chopin Potato Vodka i Chopin Belvedere ma delikatnie waniliowy aromat, a w smaku można wyczuć Rye Vodka, czego efektem jest połączenie kremowej konsystencji subtelną nutę żyta. Jest doskonale gładka, z kremowym, aksamitnym i pikantnego, pieprznego wykończenia. posmakiem. Chopin Blended Vodka is a blend of Chopin Potato Vodka and Belvedere has a delicate vanilla aroma, and a subtle rye taste. It is perfectly Chopin Rye Vodka. This results in a combination of a creamy texture smooth, with a creamy, velvety aftertaste. and a spicy, peppery finish.

BELVEDERE UNFILTERED 40 % VOL. 4 CL 34 PLN VODKA CHOPIN ORGANIC 40 % VOL. 4 CL 32 PLN POLSKA ¦ POLAND POLSKA ¦ POLAND Belvedere Unfiltered wykonana z żyta Dańkowski Diament,

Chopin Organic wytwarzana jest wyłącznie w małych jest destylowana cztery razy, pozostaje niefiltrowana, aby WÓDKA partiach, według tradycyjnych metod sztuki gorzelnictwa, zachować niepowtarzalny smak ziarna. zgodnie ze ścisłymi wymogami dla przetwórstwa ekologicznego. Belvedere Unfiltered Vodka made from Dankowskie Diamond rye, Organic Chopin produced exclusively in small batches, according distilled four times and then left unfiltered to preserve the unique to traditional methods of distilling art, in accordance with strict flavor of the grain. requirements for organic processing. WHISKEY WHISKEY JIM BEAM BOURBON 40 % VOL. 4 CL 16 PLN JAMESON 40 % VOL. 4 CL 18 PLN BOURBON, 4YO, STANY ZJEDNOCZONE ¦ 4 YEAR OLD, USA 5YO, IRLANDIA ¦ 5 YEAR OLD, IRELAND Stworzona z 200-stu letniej tajemnej receptury, najczęściej wybierany Potrójna destylacja zapewnia wyjątkowy, gładki, słodki i orzechowy smak. WHISKEY spośród Amerykańskich Kentucky Bourbon. Distilled three times to deliver an exceptional smooth, sweet and nutty flavour. Made using a secret recipe for over 200 years, the world’s No.1 Kentucky Bourbon is an American tradition. SEXTON SINGLE MALT 40 % VOL. 4 CL 28 PLN WHISKY

1) SINGLE MALT, IRLANDIA ¦ IRELAND JOHNNIE WALKER RED LABEL 40 % VOL. 4 CL 16 PLN Potrójnie destylowana zanim trafia do beczek po sherry z Oloroso, BLENDED WHISKY, SZKOCJA ¦ SCOTLAND co nadaje bogatego, owocowego charakteru z nutami plastrów miodu. Złożony blend. Stworzona z 40 mieszanek whisky słodowej i zbożowej. It is triple distilled before being aged in ex-oloroso sherry casks, giving it a rich, A complex blend. Made of a mix of 40 malt and grain whiskys. fruity character with notes of honeycomb.

1) 1) BULLEIT BOURBON 40 % VOL. 4 CL 18 PLN GLENFIDDICH SINGLE MALT 40 % VOL. 4 CL 35 PLN BOURBON, STANY ZJEDNOCZONE ¦ USA SINGLE MALT, 12YO, SZKOCJA ¦ 12 YEAR OLD, SCOTLAND Pikantny charakter z nutami klonu, dębu i gałki muszkatołowej. Whisky leżakowana w wyselekcjonowanych dębowych beczkach, Spicy character with maple, oak and nutmeg tones. klasyk wśród whisky single malt. Aged in selected oak casks, a classic among the single malt whiskys.

JACK DANIEL’S NO. 7 40 % VOL. 4 CL 18 PLN 1) TENNESSEE WHISKEY, 4YO, STANY ZJEDNOCZONE ¦ 4 YEAR OLD, USA GLENFIDDICH SINGLE MALT 40 % VOL. 4 CL 58 PLN SINGLE MALT, 18YO, SZKOCJA ¦ 18 YEAR OLD, SCOTLAND Produkowana od 1866 roku zgodnie z oryginalną recepturą, dymny, łagodny aromat z nutami toffi, wanilii i dębu. Niezwykle bogaty owocowy aromat, wyczuwalne pikantne jabłko oraz dębina. Ciepłe, dystyngowane wykończenie. Produced since 1866 according to the original recipe, a smoky and mild flavour with a mix of butterscotch, vanilla and oak. Remarkably rich aroma with ripe orchard fruit, spicy apple and a robust oakwood. Warming, distinguished finish. RUM RUM GLENGLASSAUGH EVOLUTIONS 50 % VOL. 4 CL 38 PLN BACARDI SUPERIOR 37,5 % VOL. 4 CL 16 PLN SZKOCJA ¦ SCOTLAND PUERTO RICO ¦ PUERTO RICO RUM Przewaga owoców tropikalnych, wanilii, miodu, kwiatów oraz nuty Prawdziwie łagodne i gładkie nuty z typowymi akcentami wanilii i moreli. WHISKEY morskiej bryzy. Genuinely mild and smooth with typical accents of vanilla and apricot. Loads of tropical fruit, vanilla, honey, flowers and a hint of sea breeze.

1) HAVANA CLUB 40 % VOL. 4 CL 16 PLN WHISKY 1) LAPHROAIG SELECT 40 % VOL. 4 CL 40 PLN 3YO, KUBA ¦ 3 YEAR OLD, CUBA SZKOCJA ¦ SCOTLAND Lekka nuta dymna z akcentami wanilii i czekolady. Dojrzewa w małych beczkach pochodzących z XIX wieku. Wyczuwalne aro- Light smoky note with hints of vanilla and chocolate. maty kokosa i bananów. Bardzo długie wykończenie z dymem i przyprawami.

Matured in small casks known from the 19th century. Hints of coconut and 1) banana aromas. Very long finish, with smoke and spice. HAVANA CLUB 40 % VOL. 4 CL 20 PLN 7YO, KUBA ¦ 7 YEAR OLD, CUBA BRUICHLADDICH – THE CLASSIC LADDIE 50 % VOL. 4 CL 54 PLN Dobrze zaokrąglony, złożony smak wanilii, kasztanów i karmelizowanych owoców tropikalnych. Bogaty i ostry. SZKOCJA ¦ SCOTLAND Well-rounded complex taste of vanilla, chestnut and caramelized Wykonana w 100 % ze szkockiego jęczmienia, poddana powolej destylacji, tropical fruit. Rich and spicy. a następnie dojrzewająca w beczkach z amerykańskiego dębu.

Made from 100 % Scottish barley, trickle distilled, then matured by the shores of 1) American oak. SAILOR JERRY 40 % VOL. 4 CL 20 PLN KARAIBY ¦ CARRIBEAN

1) LAGAVULIN 43 % VOL. 4 CL 56 PLN Charakteryzuje się intensywnym aromatem wanilii, toffi z subtelnymi nutami cynamonu. SINGLE MALT, 16YO, SZKOCJA ¦ 16 YEAR OLD, SCOTLAND Intense aroma of vanilla and toffee with subtle Potrójna destylacja zapewnia wyjątkowy, gładki, słodki i orzechowy smak. notes of cinnamon. Distilled three times to deliver an exceptional smooth, sweet and nutty flavour. 1), 8), O) MARTEL V.S. 40 % VOL. 4 CL 25 PLN MARTINI 14,4 % VOL. 4 cl 12 PLN FRANCJA ¦ FRANCE ROSSO / BIANCO / EXTRA DRY Najmłodsza wersja koniaku w portfolio ’a, leżakuje Aromatyczne białe wino z ziół, głównie piołunu.

tylko 2 lata. Owocowe nuty śliwek, moreli i cytryn. An aromatic white from herbs, mainly wormwood. DIVERSE

COGNAC The youngest to be aged by the House of Martell, matured for only

two years. Fruity notes of plum, apricot, and lemon appear on the nose. 1), 6) CAMPARI BITTER 25 % VOL. 4 CL 16 PLN

Bitter o słodko-gorzkim smaku uzyskanym z 86 różnych INNE KONIAK REMY MARTIN V.S.O.P. 40 % VOL. 4 CL 30 PLN korzeni, ziół i przypraw. FRANCJA ¦ FRANCE A cordial with a bittersweet taste made from 86 different roots, Koniak z regionu Fine Champagne, czysty, gładki smak. herbs and spices. Fine Champagne Cognac with a pure, smooth taste. 1) JÄGERMEISTER 35 % VOL. 4 CL 16 PLN Likier ziołowo-korzenny o słodko-gorzkim smaku. Otrzymywany z 56 ziół i przypraw korzennych. Herbal-spicy liqueur with a bittersweet taste. Obtained from 56 herbs and spices.

8), H), O) AMARETTO DISARONNO 28 % VOL. 4 CL 18 PLN Disaronno to likier o charakterystycznym smaku migdałowym wyprodukowany we Włoszech. Disaronno is an amaretto-flavoured liqueur with a characteristic almond taste made in Italy. 1), 5), G) 8), O) CHAMPAGNE BAILEYS 17 % VOL. 4 cl 18 PLN TAITTINGER BRUT R SERVE 0,75 L 360 PLN Baileys to kremowy likier wykonany z irlandzkiej whisky i śmietany. Taittinger to jeden z największych producentów szampana na świecie. Baileys is a cream liqueur made from Irish whiskey and cream. Jego cechą charakterystyczną jest wysoka zawartość Chardonnay. Lśniący złoto-żółty kolor. Aromaty świeżych brzoskwiń , białych kwiatów i wanilii. Świeży i harmonijny smak owoców i miodu. 8), H), O) 21 % VOL. 4 CL 18 PLN Taittinger is one of the largest champagne producers in the world. Their SZAMPAN Nic nie przebije oryginału, a Malibu to nie tylko oryginał, to characteristic feature is the high Chardonnay content. Shiny golden yellow najlepiej sprzedający się na świecie rum karaibski o naturalnym colour. Aromas of fresh peaches, white flowers and vanilla. Fresh and smaku kokosowym. harmonious taste of fruit and honey. Nothing beats an original and Malibu is not only an original, it is the world’s best-selling Caribbean rum with natural coconut flavour.

8), O) DIVERSE 0,15 L 20 PLN 1) GANCIA BRUT 38 % VOL. 4 CL 20 PLN OLMECA TEQUILA BLANCO Świeże, wytrawne wino o owocowym aromacie, stworzone 0,75 L 100 PLN 1)

INNE INNE OLMECA TEQUILA GOLD 38 % VOL. 4 CL 22 PLN ze szczepu Galera. MEKSYK ¦ MEXICO A fresh, dry, fruity flavour made using the Galera Grape. Premium Tequila. Wyprodukowana z owocu niebieskiej agawy.

1), 6), 8), O) PROSECCO Premium Tequila. Made from the blue agave plant. PROSECCO APEROL 0,25 L 24 PLN Prosecco połączone z Aperolem, pomarańczą z lodem. Prosecco and Aperol, fresh orange on the rocks. PROSECCO PROSECCO 8), O) HUGO 0,25 L 24 PLN Prosecco z dodadkiem syropu z kwiatów czarnego bzu, wodą gazowaną, limonką, miętą z lodem. Prosecco with elderflower syrup, soda, lime and mint leaves on the rocks. 8), O) 8), O) OCEANUS 0,15 L 18 PLN APOTHIC WHITE 0,15 L 32 PLN FIUZA, TEJO, PORTUGALIA ¦ PORTUGAL 0,75 L 90 PLN GALLO, KALIFORNIA ¦ CALIFORNIA 0,75 L 160 PLN Aromaty cytrusów i owoców tropikalnych. Wyczuwalne smaki dojrzałych, Wino powstało z połączenia szczepów: Chardonnay, Riesling oraz słodkich owoców z nutami soczystej brzoskwini, mandarynki i kiwi. Moscato. Intensywny aromat brzoskwiń, ananasa, miodu i wanilii Aromas of citrus and tropical fruits. Perceptible flavours of ripe, sweet fruit sprawia, że ten gładki blend jest niezapomniany. with notes of juicy peach, mandarin and kiwi. Apothic White is an approachable blend that combines Chardonnay, Riesling and Moscato. Intense flavour of peach, pineapple, honey and vanilla spice make this smooth white blend unforgettable. 8), O) SIGNATURE CHENIN BLANC 0,15 L 26 PLN 8), O) WHITE WINE SPIER, WESTERN CAPE, RPA ¦ SOUTH AFRICA 0,75 L 130 PLN MATUA SAUVIGNON BLANC 0,15 L 34 PLN To wysoce aromatyczne wino zaczyna się od jasnych aromatów MATUA, MARLBORROUGH, NOWA ZELANDIA ¦ NEW ZELAND 0,75 L 170 PLN białych kwiatów, jabłek i białych brzoskwiń. Lekkie na podniebieniu, oferuje czyste aromaty brzoskwiń i melona, rześkie wykończenie. Bardzo aromatyczne, świeże, klasyczne i wzorcowe Sauvignon Blanc z regionu Marlborough. Aromaty ziół, owoców tropikalnych This highly aromatic wine starts off with bright aromas of white flowers,

WINO BIAŁE i cytrusów powodują, że wina z Sauvignon Blanc są tak popularne i apples and white peaches. The lightweight palate offers clean flavours of znane na całym świecie.

peach and melon, brisk finish. WINE WHITE Very aromatic, fresh, classic and model Sauvignon Blanc from the Marlborough region. Aromas of herbs, tropical and citrus fruits make 8), O) Sauvignon Blanc so popular and known around the world. CRUDO 0,15 L 28 PLN MARE MAGNUM, I.G.T TERRE SICILIANE, WŁOCHY ¦ ITALY 0,75 L 140 PLN

Wino organiczne. Intensywne owocowo-kwiatowe aromaty. BIAŁE WINO Wyczuwalna słodycz oraz smak dojrzałego ananasa, mango i limonki. Organic wine. Intense fruity-floral aromas. Noticeable sweetness and taste of ripe pineapple, mango and lime. 8), O) 8), O) VINA ESMERALDA 0,15 L 22 PLN MAURO PRIMITIVO 0,15 L 22 PLN TORRES, D.O PENDEES, HISZPANIA ¦ SPAIN 0,75 L 110 PLN MARE MAGNUM, IGT PUGLIA, WŁOCHY ¦ ITALY 0,75 L 110 PLN Pachnące i zmysłowe, z nutami czerwonych owoców. Wino o głębokim i intensywnym rubinowym kolorze.

ROSÉ WINE Na podniebieniu jędrne, jedwabiste i ciepłe, a jego kulminacją Przeważające aromaty śliwek i jeżyn. Bogaty, owocowy i jest urocze korzenne wykończenie. pikantny smak. Finisz z wyraźnymi nutami dębu oraz wanilii.

OWE Fragrant and sensual, with notes of red fruit. The palate is firm, Wine with a deep and intense ruby color. The prevailing aromas silky and warm, culminating in a lovely spicy finish. of plums and blackberries. Rich, fruity and spicy taste. Finish with clear notes of oak and vanilla. WINO RÓ 8), O) RAWSON’S RETREAT 0,2 L 28 PLN

8), O) PENFOLDS, AUSTRALIA ¦ AUSTRALIA 0,75 L 140 PLN SENDERO CARMENERE 0,15 L 18 PLN Aromat jagód i ciemnych śliwek z przyjemną pikantną nutą CONCHA Y TORO, CENTRAL VALLEY, CHILE ¦ CHILE 0,75 L 90 PLN czarnego pieprzu i aromatycznym dębem. Wino o świecącym intensywnym rubinowo-czerwonym kolorze z The aroma of berries and dark plums with a pleasant piquancy fioletowymi refleksami. Owocowy charakter z aromatami śliwek. of black pepper notes and aromatic oak. Delikatne, okrągłe, intensywne i soczyste. WINE RED

Wine with an intense ruby-red colour with purple reflections. Fruity 8), O) 0,2 L 30 PLN RED WINE character with aromas of plums. Delicate, round, intense and juicy. ALTOS IBERICOS CRIANZA TORRES, RIOJA, HISZPANIA ¦ SPAIN 0,75 L 150 PLN

8), O) CZERWONE WINO MOREAU MERLOT 0,2 L 20 PLN Wiśniowy kolor bigarreau. Intensywny aromat ze śladami kompotu ze śliwek i czarnych owoców, któremu towarzyszą J. MOREAU FILS, LANGUEDOC, FRANCJA ¦ FRANCE 0,75 L 100 PLN ciemno prażone nuty przypraw ze starzenia w beczce. Rubinowa czerwień, owocowy bukiet z nutami leśnych owoców, Długi, przyprawowy posmak. jeżyn i borówek. W smaku zrównoważone, zaokrąglone. Bigarreau cherry colour. Intense nose with traces of plum and WINO CZERWONE Ruby red, fruity bouquet with notes of forest fruits, blackberries and black fruit compote accompanied by dark-roasted spice notes blueberries. Balanced, rounded in taste. from aging in barrel. Long, spiced aftertaste. A) A) YWIEC 5,6 % VOL. 0,5 L 14 PLN YWIEC APA 5,4 % VOL. 0,5 L 18 PLN Żywiec jest warzony od zawsze tylko w jednym miejscu na świecie – Żywiec APA to intensywnie chmielowe piwo typu Pale Ale z w Arcyksiążęcym Browarze w Żywcu założonym w 1856 r. Żywiec nutą cytrusową. Warzone z użyciem pięciu odmian chmielu, powstaje wyłącznie z trzech składników: słodu jęczmiennego, przy zastosowaniu górnej fermentacji w otwartych kadziach. chmielu i krystalicznie czystej, górskiej wody. Dla wzbogacenia kompozycji chmielone na zimno. BEER Żywiec has been brewed only in one place in the world – in the Archduke Żywiec APA is an intensely hop Pale Ale beer with a hint of citrus. Brewery in Żywiec founded in 1856. Żywiec is made up of only three Brewed using five varieties of hops, using top fermentation in open tub.

PIWO components: barley malt, hops and crystal clear mountain water. To enrich the composition, cold hopped.

A) A) YWIEC BIAŁE 4,9 % VOL. 0,5 L 14 PLN YWIEC IPA 5 % VOL. 0,5 L 18 PLN Białe piwo pszeniczne, należące do piw lżejszych. Odznacza się Żywiec IPA charakteryzuje się przyjemną chmielową goryczką orzeźwiającym smakiem i naturalną mętnością. Zawiera wszystko, oraz wyraźnie wyczuwalnymi nutami owoców egzotycznych i co najlepsze w piwie pszenicznym. Jest lekkie i delikatne, a dodatkowo cytrusów. Piwo chmielone na zimno; wyjątkowa kompozycja przyciąga dodatkiem kolendry. amerykańskich chmieli. White wheat beer, is part of lighter beers. It has a refreshing taste and Żywiec IPA is characterized by a pleasant hop bitterness and clearly natural turbidity. It contains all the best in wheat beer. It is light and delicate, perceptible notes of exotic fruits and citrus. It is cold-hopped with a and additionally attracts with the addition of coriander. unique composition of American hops.

A) A) BECK’S PILSNER 5 % VOL. 0,33 L 18 PLN YWIEC PORTER 9,5 % VOL. 0,33 L 18 PLN Beck’s to klasyczne niemieckie piwo typu lager o charakterystycznym W roku 1881 pierwsze beczki Portera opuściły Arcyksiążęcy pełnym smaku, świeżym chmielowym” bukiecie, złotym kolorze. Jego Browar w Żywcu. Głęboki i bogaty smak zawdzięcza czterem ” BEER złożoność dodaje nieco owocowej, ale jędrnej chrupkości i wytrawnego, specjalnie dobranym słodom i wierności ponad 130-letniej czystego wykończenia. historii pokoleń piwowarów.

Beck’s is a classic German lager beer with a distinctive full-bodied taste, fresh In 1881 first Porter’s barrels left the Archduke Brewery in Żywiec. PIWO "hoppy" bouquet, golden color. Adding to its complexity is a slightly fruity but Deep and rich flavour owes to four specially selected malty and fidelity firm crispness and a dry, clean finish. over 130 years of generations of brewers' generations. A) A) KRÓLEWSKIE 5,6 % VOL. 0,5 L 14 PLN YWIEC BEZALKOHOLOWE ¦ NON-ALCOHOLIC 0,5 L 12 PLN Jedno z najpopularniejszych w Warszawie piw typu lager. Piwo bezalkoholowe, którego wyrazisty goryczkowy smak Charakteryzyje się wyraźną, zrównoważoną goryczką powstaje z połączenia wyłącznie trzech składników: słodu i złocistą barwą. To piwo, które łączy w sobie warszawski jęczmiennego, chmielu i krystalicznie czystej, górskiej wody. charakter i królewski smak. Non-alcoholic beer, whose distinctive bitter taste arises from One of the most popular lager beers in Warsaw. Characterized combining only three ingredients: barley malt, hops and crystal by a clear, balanced bitterness and golden colour. It is a beer that clear mountain water. combines the Warsaw character and royal taste. BEER A) BEZALKOHOLOWE ¦ NON-ALCOHOLIC 0,5 L 12 PLN A) YWIEC BIAŁE DESPERADOS 5,9 % VOL. 0,4 L 20 PLN Pszeniczne i orzeźwiające piwo bezalkoholowe, wyróżnia PIWO Desperados to pierwsze na świecie piwo o smaku Tequila. się lekkim smakiem z nutą kolendry. Charakterystyczne połączenie pełnego lagera z mocnym Fresh wheat non-alcoholic beer, characterized with a delicate akcentem Tequili. Lekki i orzeźwiający profil smakowy flavor with a coriander taste. zrównoważony pikantnymi i cytrynowymi nutami słodyczy.

Desperados is the world's first Tequila flavoured beer. A distinctive A) combination of full bodied lager with a kick of Tequila flavour. YWIEC IPA BEZALKOHOLOWE ¦ NON-ALCOHOLIC 0,5 L 12 PLN A light and refreshing taste profile balanced with spicy and lemony Chmielone i aromatyczne piwo bezalkoholowe typu Session notes for sweetness. India Pale Ale. Chmielone na zimno, z nutą egzotycznych owoców pochodzących z amerykańskich chmieli. Hoped and aromatic non-alcoholic beer in a Session Indian Pale Ale type. Cold hopped with a hint of exotic fruits from

American hops. BEER PIWO A) 5), 5a) CYDR MIŁOSŁAWSKI 4,5 % VOL. 0,5 L 14 PLN ESPRESSO 8 PLN

Jest to lekki, gazowany napój o owocowym, harmonijnym smaku 5), 5a) z wyczuwalną kwaskową nutą, zrównoważoną słodkim smakiem. ESPRESSO DOPPIO 14 PLN

CIDER Półmusujący, pasteryzowany, naturalnie fermentowany. 5), G), H) MOKKA 12 PLN It is a light, nicely carbonated beverage with a fruity, harmonious flavour with a palpable sour note counter-balanced with a sweet one. 5)

CYDR AMERICANO 12 PLN Semi-effervescent cider, pasteurized, naturally fermented. 5), G) CAPPUCCINO 14 PLN

5), G) LATTE MACCHIATO 14 PLN

5), 5a), G) IRISH COFFEE 18 PLN Z JAMESON WHISKEY ¦ WITH JAMESON WHISKEY

A) A), G), 5), 5a) WARKA RADLER CYTRYNA BEZALKOHOLOWE ¦ NON-ALCOHOLIC 0,5 L 12 PLN POLISH COFFEE 18 PLN

Warka Radler 0 % cytrynowa to klasyczne połączenie cytrynowej Z SOPLIC ORZECHOW ¦ WITH SOPLICA HAZELNUT VODKA DRINKS HOT

lemoniady i piwa, w wersji bez alkoholu. Orzeźwiająca alternatywa G)

RADLER dla napojów gazowanych. HOT CHOCOLATE 10 PLN Warka Radler 0 % Lemon is a classic combination of lemonade and beer, in the version without alcohol. A refreshing alternative to HERBATA ¦ TEA 10 PLN carbonated drinks. RÓ NE SMAKI ¦ DIFFERENT FLAVOURS NAPOJE GOR NAPOJE RADLER

A) WARKA RADLER CYTRYNA 2 % VOL. 0,5 L 16 PLN Napój piwny o smaku cytrusowym. Piwo Warka (40 %) z lemoniadą o smaku cytrusowym (60 %), pasteryzowane.

A citrus-flavoured beer drink. Warka beer (40 %) with citrus CE lemonade (60 %). 1), 5) 1), 3), 4), 5) COCA-COLA CLASSIC / ZERO 0,2 L 9 PLN

1), 2) FANTA ORANGE 0,2 L 9 PLN

SPRITE 0,2 L 9 PLN

SCHWEPPES BITTER LEMON 2), 6) / GINGER ALE 1) / TONIC WATER 6) 0,2 L 12 PLN

6) KINLEY TONIC 0,2 L 9 PLN

2), 6) THOMAS HENRY TONIC WATER 0,2 L 12 PLN

6) FEVER-TREE 0,2 L 12 PLN TONIC WATER / LEMON TONIC / MEDITERRANEAN TONIC/ 1) 2) 1) 2) 2a) SOFT DRINKS zawiera barwniki, zawiera antyoksydanty, contains colouring, contains antioxidants, contains LIGHT TONIC / ELDERFLOWER TONIC 2a) 3) 4) 3) 4)

zawiera konserwanty, zawiera słodzik, zawiera preservatives, contains sweetener, contains a source źródła fenyloalaniny, 5) zawiera kofeinę, 5a) wysoki of phenylalanine, 5) contains caffeine,5a) high caffeine 1), 5), 5a), 6), 7) poziom kofeiny (32 mg/100 ml), 6) zawiera chininę, content (32 mg /100 ml), 6) contains quinine, 7) contains RED BULL 0,25 L 16 PLN 7) 8) 9) zawiera taurynę, siarczany, zawiera fosforany taurine, 8) sulphurated, 9) contains phosohate 0,33 L 9 PLN Informacje o alergenach zgodnie z zaleceniami Allergens information according to CISOWIANKA kodeksu codex recommendation NIEGAZOWANA ¦ STILL / GAZOWANA ¦ SPARKLING 0,7 L 18 PLN A) zboża zawierające gluten: jęczmień, pszenica A) cereals containing gluten: wheat, barley, B) crustaceans, B) skorupiaki, C) jaja, D) ryby, E) orzeszki ziemne, F) soja, C) egg, D) fish,E) peanuts, F) soya, G) milk or lactose, H) nuts, G) mleko lub laktoza, H) orzechy, L) seler, M) musztarda, L) celery, M) mustard, N) sesame, O) sulfites, P) lupines, SOK CAPPY 0,25 L 9 PLN N) sezam, O) siarczany, P) łubin, R) małże R) molluscs POMARA CZOWY ¦ ORANGE JABŁKOWY ¦ APPLE NAPOJE BEZALKOHOLOWE GREJPFRUTOWY ¦ GRAPEFRUIT Skontaktuj się z naszym personelem, aby uzyskać informacje Please contact our staff for information on POMIDOROWY ¦ TOMATO na temat 14 alergenów, które podlegają etykietowaniu w the 14 allergens that are subject to labelling in nieopakowanych artykułach spożywczych. unpackaged foodstuffs. Z CZARNEJ PORZECZKI ¦ BLACK CURRANT Pij odpowiedzialnie. Młodzierzy do lat 18 i osobom To be enjoyed responsibly by over-18s only. ANANASOWY ¦ PINEAPLE nietrzeźwym alkoholu nie sprzedajemy. MULTIWITAMINA ¦ MULTIVITAMIN Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. All prices include legal VAT. WWW.MOTEL-ONE.COM

ee-MO-5772-PL-2019