Nuevas Inscripciones Romanas De La Provincia De Leon
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
NUEVAS INSCRIPCIONES ROMANAS DE LA PROVINCIA DE LEON MANGAS, J.- VIDAL, J. I. ASTORGA 1.— La lápida fue hallada en Astor- ga, en agosto de 1987, formando parte de uno de los muros de la Casa Consistorial o Ayuntamiento de Astorga durante las tareas de restauración de la misma. Al edificio primitivo, se le fueron ariadien- do otros muros de épocas posteriores. Las obras actuales de restauración contem- plan resaltar el primitivo edificio, más noble, y quitarle esos ariadidos posterio- res; en uno de los muros añadidos con pos- terioridad -siglo XVIII-XIX- y ahora derribado, se halló esta lápida. Como la obra de restauración no ha terminado, no se descarta la posibilidad de que aparezca alguna otra lápida pues están saliendo muchos bloques de granito de características análogas a las del mate- rial de la lápida. Está depositada en Astorga, junto a los materiales de las ex- cavaciones de urgencia. 2.— Es una lápida funeraria de gra- nito de grano grueso compacto con gran- des cristales de cuarzo. Le falta su parte inferior: la fractura afecta oblicuamente a las lin. 3-4-5. Una parte de la moldura izquierda aparece machacada; sin duda para adaptar la piedra en el momento de su reutilización. Presenta una cabecera semicircular, rebajada en su interior de modo que queda bor- deada por una gran moldura ancha y plana, ligeramente redondeada por efecto de la erosión, de 8,5 cms. de anchura, que se prolonga hacia la base con un ligero estrecha- miento en los lados, 8 cms. de anchura. La separación entre la cabecera y el campo epigráfico se ha hecho prolongando en horizontal esa misma moldura, más estrecha, 6,5 cms. 191 3.— Texto Altura de letras D (is) • M (anibus) • S (acrum) 7,5 FULVIUS 5,5/5 FERRONIUS 4,5/4 [AN (norum)] • LXXII S(... ?) E (...?) 4,5/4 [ca. 5-71 + + + [- - - Interpunción de punto redondo; en lin. 5, son visibles tres rasgos superiores de le- tras: los dos primeros son dos fragmentos de letras con trazos superiores verticales, I I, mientras que el ŭltimo es un ángulo superior de una letra A, N, M. No cabe duda de que, después de lin. 4, puede esperarse la continuación de una fórmula funeraria u otras. No hay muchas garantias para transcribir el final de lin. 4, S (...) E (?). Proponer S(itus) E(st) o E/ST resulta dudoso frente al conjunto del texto anterior, una fórmula tan simple para un texto de esa época. Más dudoso a ŭn seria igualmente imaginar las siglas de una profesión/oficio como S(cribalignifer/...) E(?) u otro análogo después de la fórmula de indicación de edad. La referencia a años de servicio, stipendiorum o militavit debe ir seguida de indicación de arios, lo que no aparece aqui. Aunque el argumentum ex silentio debe ser utilizado con mucha precaución, es sig- nificativo, en este caso, que, a pesar de la abundancia de Fulvii documentados en Hispania, no se conocia un sólo caso de Fulvius en la epigrafia de la provincia de León ni tampoco del congnomen Ferronius, ambos claramente romanos (Ver conjuntos epigráficos de Gómez Moreno, Fernández Aller, Rabanal y Diego Santos). De Ferro- nius no teniamos ningŭn testimonio en la epigrafia publicada hasta cerca de media- dos de este siglo (ni en el CIL, II, ni en el BRAH-Mauleón, 1983). En los ŭltimos arios, Th. Hausschild (1968, 262) dio a conocer una inscripción de Munigua con un [...1 Ferro- ni libertus. Como derivado, existe el testimonio de Fabia Ferriola, mujer de Peda- nius Dionysius, en una inscripción de Barcelona (HAEp. 1959). Si la referencia a un liberto de Ferronius en Munigua nos orienta hacia la posición de tal personaje, es bien conocida la importancia de la gens Pedania en Barcelona (Rodá, 1975). Son dos pequeños indicios por el momento que no permiten más que suponer que este Fulvius Ferronius de Asturica Augusta puede igualmente ser un personaje influyente en la ciu- dad. 4.— Por el tipo de letra y la estructura del texto, debe datarse a fines del s. II -co- mienzos del s. III p. C. II. EL CUETO (Ayuntamiento de Arganza, El Bierzo) 1.— La lápida fue hallada al derribar "la pared posterior de la Iglesia de Cue- to, en el Ayuntamiento de Arganza" (Balboa, 1987) durante el verano de 1987. Cuan- do estuvimos en el lugar con el Sr. Balboa, apreciamos que la Iglesia está situada so- bre un antiguo y pequerio castro, desde el que se divisa cerca la vía romana que iba de Bergidum Flavium a Asturica y, a su vez, está próximo al Castro de Pieros=13ergi- dum Flavium. Se trata, pues, de un tipo de poblado que estaba en condiciones de reci- bir la influencia directa y constante de la acción romanizadora de la gran ciudad que fue municipio flavio; por lo mismo, se sitŭa sin duda dentro del territorium de Bergi- dum Flavium. 192 La lápida se encontraba en septiembre de 1987 en el interior de la Iglesia de Cue- to, donde la describimos y fotografiamos. 2.—Es una lápida funeraria de granito. Le falta el remate de su cabecera y la parte inferior desde la ŭltima línea visible del texto; presenta erosiones diversas en los bordes. Una moldura plana, ligeramente redondeada por efecto de la erosión, en- marca la cabecera y el campo epigráfico; en el centro de la cabecera, sobre un fondo rebajado, hay una representación de un círculo en bajorrelieve de 30 cms. de diámetro exterior y con relieve de 5,5/6 cms. de anchura, de moldura. En el interior del círculo, hay un creciente lunar inciso; a ambos extremos inferiores del círculo, hay sendos án- gulos incisos. Sobre la moldura que separa la cabecera del campo epigráfico, ha sido grabada la lin. 1. Mide: (80) x 57 x 20; campo epigráfico: (40) x 43; el reborde lateral oscila de anchura en función del texto a incluir: 7-8-9 cms. 3.—Texto Altura de letras D (is) • M (anibus) 6,5/6 • • CL(audia) • ACCULA 5/4,5 ZOELA • ANN 5/4,5 0(rum) • XL • H (ic) • S(ita) • E (st) 6/5/4,5 5.CL (audius) • SERGIUS 6/5/4,5 CONIUGI • P (...?) 5/4,5 • - - Lleva interpunción de punto redondo. En lin.1, muy erosionada, se grabó la D después de haberse producido un pequeño desconchón en ese lugar. En lin. 6, final, puede ser P(osuit) o P(onendum)IC(ura- vit) y tal vez mejor hay que entender, en lin. 6-7, PIIISIMAE P(onendum) C(ura- vit). Presenta A sin trazo transversal, C con extremos muy abiertos y L con trazo tTansversal muy corto. Claudia Accula aparece mencionada por primera vez. Hay Claudii abundan- temente documentados incluso en el área astur, lo que no hace extraño este nomen. Accula es un cognomen indígena relacio- nado lingiiísticamente con otros como Accua en Anciles, zona vadiniense de León, con AccialAcia de León y de Va- lencia de Don Juan respectivamente o con Acuana de una inseripción de Torrevega (Llanes, Asturias) (Diego Santos, 1986, nQ 255, 162, 243). Hay un predominio en la Meseta de nombres de esta raíz (Palo- 193 mar, 1957, 22-23; Albertos, 1966, 5-6). Así, Acco: en Segovia, Gumiel, Aranda y Avila frente a uno en Córdoba; Acca: en Peñalba de Castro, Palencia, Avila y Barc2balejo (Uxama). Con la misma raíz, se relaciona a Acces de Intercatia y a gentilicics como Acceicum (Ciudad Rodrigo) y Accig(um) (Segovia). Con Claudia Accula se amplía el área de extensión de la raíz Acco/-a hacia el Occidente. La indicación de origo de Claudia Accula, zoela, no es excepcional en esta provin- cia.T. Montanius Fronto, ar(morum) cus(tos, civis) z(oe)ela, se documenta en León (Diego Santos, 1986, n9147) y la plancha con el pacto de hospitalidad de los Zoelas se halló en Astorga (CIL, II, 2633). Ya ha sido estudiada la capacidad de atracción de emigrantes de esta región (Tranoy, 1986, 123 ss.). Claudia Accula es la primera zoela testimoniada en el Bierzo. Atendiendo a la forma de presentarse y a la fecha de inscripción, la referencia a Zoela debe ser entendida aquí como indicativa de la civitas, más aŭn del municipio de los Zoelas, y no como una alusión a la gens Zoelarum; sobre esta cuestión, ya se ha hablado en otro lugar (Mangas, 1980, 357). Ya es sabido que el n ŭcleo administrativo central de los Zoelas se sitŭa en el Castro de Avellaes (Portugal). El uso de Sergius como cognomen es aquí de época avanzada. La identidad del no- men de Accula y de Sergius permite pensar en un acceso a la ciudadanía de ambos o bien de uno de ellos gracias a la promoción de alg ŭn Claudius. 4.— Por formulario, abreviación del nomen y ausencia de praenomen en Sergius de- be fecharse a fines del s. II- comienzos del s. III p. C.; la referencia al origo refuerza esos argumentos de datación. III.-SAN ESTEBAN DEL TORAL (ElBierzo) 1.— Fue hallada en superficie en el castro Ilamado "El Cocotín", en el término mu- nicipal de San Esteban del Toral (El Bierzo) por D. Manuel Olano a comienzos de enero de 1986. D. Manuel quien ha tenido la amabilidad de proporcionamos estos in- forrnes ha donado el ara para el Museo Local de Bembibre, donde se encuentra; allí la describimos y fotografiamos en no muy buenas condiciones de luz. 194 2.-Ara votiva de granito fino. Le falta la parte inferior desde el final de la lin. 2; se encuentra muy erosionada. Presenta un foculus circular, entre dos cornua; dos ba- quetones desiguales separan la cabecera del campo epigráfico.