Notes Du Mont Royal ←

Home , Pelopia

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres ’HISTORIÆ POÈTICÆ. SCRIPTORES ANTl (mi.-

APOLLODORUS AtWS. PTOLE MÆU S Htpbtfl.F. CON O N Grammuiaa. PARTHENIUS Nùmfit. ANTONINUIS LIBERALIS. Græcè 8c Latine.

dmfien bramaggpzïrndtm nmfary.

.PARISIIS. Typis F. M u c un T. Proflant apud R. S c o ’r ’1’; Bibliopolam Londinenfem. MDCLxxm mf

...... X LUS.”) ï). - If H4? ï lustra?1-. .. aç s M Ali.ij’f à: ..ü,’ Îk . ’ Baye-mena Staatsbibliothek WMünchen

1 L L u s T R I D.JOSEPHO WILLIAMSON; EQIHTI gazant), SERENISSIMO CAROLOII. -’MAG.BR1T. FRANC. ET HmREGI ’ A CONSILIIS INTERIORIBUSa ETA SECRETIS STATlJS. X fiant in me , V1 R CL AR I S SI M E, Promerita un , magna fané .0 diutnrmz. Sponte tuâ ,’ M110 mec meritoJ defiendz’fli etiam ad magot benewlentiâ, qué Genti: a buju:

ü C’Epif’tola Dcdicatorial 129!qu Ô aliarnm literato: kami; ne: cômpleôïerù. NecfpemJ nec cogitationem quidam fbvi, dignum aliquid rami; beneficii: unqmm reponendi; flaque enimpatiebatur . id ont fortune ÏUÆ magnitudo, dut mâte anguflia. lNon ceflb interim juflâ debitâq; Predicatione ubiq; teflari tannin; Tibi idebere me, quantum fermé homo bomini i Poteflflugi bâc(nnllâ aliâ de wifi) gratitudinir mm figflifimfidæ am? adduëîuy, Nomini Tuo ho: libella: infaripfi. Malui pantin mo- deflm lichai, qhàm mimi: grdtflrg Quanquam comme [mie men. illfld miam parracz’naripqfigquôdflon in: pria’em (ppm rua a]? bmanîtmfim diorum. maoer rationnemTe exr peé’tarc

’ ’ Epiftola Dedicatoria.’ peâare dîneras. Obtempero r mi: 5 etiam ad éxz’flimationi: men: periculum. Ha: tamen qua. limenquefimt, non parfit: , mi fpero, apud TE evilefient. V o- torum religioni nibil addit marmor . qui: tumvùpretiofummec detrabit vile faxum, fiel nuncupantù ani- A mus. Hum: ut 7281i: intmzriJ none que ofiruntur, obnixè rogat, SUMME VIR,

Amplitudini Tuæ

Devotiflîm us Londini, Dental), Idib.Anno M DC Lxxv. TH 0. GAI LE.

DISSERTA 10

’D SCRIPTORIBUS.MîïHoLoGJCIs

C A P. Ï. De amytbolagiâ. Que fin! ejw fprcirs; contra Afrlepiadem M frimant»). OMne genus feriptionis ad certam aiiquam di- fiiplinc pattern 84 fedem revocare oportet. . T151; vocant Græcî,& poll quatuor illa cg- nxnhoyhunfijæygzpàr«appuie, au», n39. 8: xpânwrguæ in quéque iibno coniideranda veniunt , agunt loco ultimo de Ordinc, quem in orbe difiipiim- rum tibi poflplaredebeat id, de quo infiituitur firmo. Argue hæc, quanquam vulgaria tînt, non omiiit Am- monius in Porphyrii lfagogen,necTheodoiius ad Dio- nytîum Thracem. Jam qui de Grammaticæ partibus accuratîflîmè dif- putaffc videntur, Hiflorîarum cognitionem 8: expii- carîonem ad Grammatici oflîcium pertinent unanimi- ter decreverunt.Dionyiius Thnx 8c Afclepiadcs apud p Scxtum Empiricum adverfu: Mathematica: c. X11, hanc cjus pattern 5mm vocant. - a 3 Hifloria

a . iDlSSERTATIO. Hifloria ponô omnis au: vexa en, au: quaiî vcra, aut planè faifa.Veram intelligo,quæ.dc iis agit,quæ aliquando in rcrum natùrâ extitêre; Verifimilis illa crie, in qui vertànturDramatici 8c Mimi:ut (alfa fit en,quæ - continet miam en volo,quænec fuerunt unquam, neq; pofl ahi: «un: in anniLSuetonius inTiberio Mytbijforiv

amMythifioria: appellavit. fpeciem unam tamùm . c0nflituit Afcle- piadesfi (avanie ï: «We- pîm wumyu’nAngufia au- temôc iniqua mihi videtur hæc Afclcpiadæ ratiocina- tio a imô rota Peripateticorum Schola litem ci inten- ger, qui genus in unâ fpecic confiificre polît: affirma-

Sir îgitur 8c alla fpecies qui mflzdpîl’n, five Plafma. Sanè cùm (criberentTheogoniachliodus autOrpheus, 8:xt. cînn Apollinem .Anaïs 1913:3. a; dicerct alias è Poc- tiss in Geneaiogico charaéterc vcrfiti (nm. Cùm autem Simonides’Auuu fait Anima; Homcrus A07- 44" 8c me" dcosacum aiiuschquciu deam finxit,cui l invidiamà pro un», pro znmî contentionem appofuita I omnes quidcm mimi feribcbanr, non (amen winc- 7nd; Reflat igitur aiiud adhuc membrum alignan- dum. PorrÔ fi hoc aliud adiicîamus membrums exit, quô commode rcfcnmus AUCgOfÏW’, mm 8c ha: fiant inter marrai: Taie cit a Apollo Admrtofervitium exhibuit. Ijaomrdonti mon»: ldlfiCdDÜU Plura hujufmodi Salluiiius de Diis, 8: Julianus mflaîm exhibent. El’it quoquc ubi collocemus ûuyôw’in (Maud, cujuf- modi feripfêre Libanius 84 Sevcrus Sophilia. De nique habebimus caput ad quod hletamorphôfiù,& illiufmodi (criptiones , tanquam. ad fomcm funin, tcvocev mus. . Gcnus

DISSERTATIO. 7 Gcnus hoc cum fuis fpeciebus ifih0c patito fubdu- titis, illufirare videtur voluifi’e divinus Plate in Syn- pafio.Certè quæ ibi Ariflophani &Agathoni attribuun- tut, funt planè û (man? qu’a-us quæ porri),PhTr1rLu de Amore difputat, (un: manqua: a frimes autem apertè finxit,quæ de Porc 8: Peniâ, .- imaginal) veri,difl’crit.annquam autem parum é dignitrflfs Mixte Pomit tata hæc fcribcndiratio,.ut quær-Omnïa ferè de le- mcinio,parum de veritatc traharet squæq; nullâ artc, fcientiâ aut fine comprehepdi’ polïit, cùm error omnis infinitum quid &limrtum lit, 8: pro feriptorum ingcnio varium. a; mutationi l’emper ,obnoxiums .habuit tarpan cultores fuos , benè multos , nec cruditionis Famâ incelebres. Œorum infiitutum fi aliud nihil,faltem numerus dcfcnderc polie videatur. q Acelioridcs libres quatuOr edidit a? et 061m pu- en,» De civimumfixbulu. In bis, vcris multis non pauciora falfa admifcuit; ut tamcn limul calumniam efl’ugeret, &opcris iucunditatem palam faCCrCt, pu- .311; nominavit. Sed ad alia fefiinanti Gris exit nuda nomina hujufmodi aliquot Scriptorum in medium conjzcifl’c. Fabularcm igitur bifloriam pro fuo quifquc confi-’ lio pertraôtarunt apud Græcos præcipuè Agatharci- des, Antiochus cognomento Mytbicur, Apollonius Alexàndrinus, Alexon Myndius, Ariliodcmus,Cha- mælion, Herodoti duo. 8; Hercdorus, Diodotus, Euanthes, Silenus Chius,Didymus:præter poctas Eu- phorionem,Rhîanum,LefZ:hem,I 0nomacritum,Ar&i- num , Parthenium aliofque, que: index Apollodo- ri Portemofacomplcéiitur. Græcorum mendacia i minus placuerc Latinis ingeniis. Hyginus ramon, 8c Marius banc vi- a q. am

a - JDISSERTATIO. r am ingrefli funt; gourdins quoq; Nepos panic? minus monfirifica quàm Græci tradidit, 8c, fi tho fides, - "flavidiflimè crcdidit. r grief-jam jam dixi,prætermiflis, ad Apollodorum Aihcmcnfi’n (qui Græcorum hodie extantium in hoc ’ Ferme [crlbeldiautantiquilfimus aut præcipuus cfi) r ermonem comme.

C31 e. Il. Mpplladorw dtbenietyîs. Ünqutwram aliquot de co’judicin. Ramdam»: de (a faim. Sci- .pio Tertim. Ger. Voflîm. fumai: yen-fi: m Emincmlatct, qui in Græcis litcris plane ho- .e (p69 non lit, qua-m in omni Philologiæ parte Apollodorus Athcnienlis Grammaticus diligenter, 66 cumlaudc fe’exercuir. Atquc hoc abundè conflare pollincùm ex aliis argumentis, tùm ex eo,quôd ut , tquUCns occurrat Apollodori apud VCtCICS commî- moratioa in nulla ferè extct, que: non ad eius hom- rem perrin’cat. Plinius (exilait lib. 2. Naturalis Hili; Ampbiëiyazm Apolladaro honorer» lubrifie. Quin- ctiam mg? même)! Stephanus Ouwclaim’lofi 8c Marci- anus in aurifia; yyûcm goum-y" vocat. Quarè quan’ mm interierunt ,omnia pœnè Viri doâiflimi feripâ, ex quibus juliam, 8c folidam diflufillimæ e- ruditionis gloriam, 8c Grimm (ponte fuâ effet couic- cuturus a qualis ramer: qiuntûlq; fueiit Apollodorns non male poilbmus conjedtare,ex fragmentis,ôc ut tic dicam, liriéiurisdc ains lumine hauliis, quas adhuc ratinent alii Seriptorcs; quemadmodum ô; 501cm no- ’ . ’ bis,

’VmSSEMAIIO. ° ’ - 9’ bis,ctiam poli occafum, radii fraôti, 8c vibrantes in acre infcriori reprefentant. ’ Tamis celeberrimi viri meritis permotus johanncs ]onfius accuratè quidem multa atmlit ad illut fandum Apollodori nomcn in elaborato Opere de Scripxoribut Halo-i: Philofivpbict. Ante Jonfium .boc argumentum tractant j.Gerbardus Volfius (a; forte J. Meur- fius in Alban: Anicù) ira tamen, ut Jonfio non ratif- fcccrir,& ulteriorj diligentiæ aditum potiùs ap,cruifl’c, quâm fpem,aut fruâum ademilTe vifus fit. Utrifque bis in hoc curriculo lampadem tradidir Scipio Tertius Neapolitanus. enim Commentanium edidit, in quo recepit fe aâurum de Vitâ, à Script? Atbeuienfi: Apollodori, 8! illorum omnium pariter, quos cognomines buic nofiro, de quo nunc agitur, in vetcrum Scriptis reperifiet. i Dices igitur, quid efi,quod tua diligentia amplius eflicere potin: in bâc rc poli ilios Triumviros? inventa fialmo forte nave»: edificaz, Nolo de aliis quicquam humiliùs, nec de meipfo ambitioliîls dicere. Licuit , Voflio Tettii veltigiis inliûeremec ]onlium à feribendo deterruit Voliîus. Liceat 8: mihi in codem campo me exercere. Pr0cul enim habeo 8c dmnem invidiam, 8c contumeliam a nec aiicm pro meis, nec. me: præ alienis venditabo.

Apolladori. . c A multi, P. 111.-Scripte": mimai. Lurtiut tentera. uCafiuhmi [tain refilant. Cl.Alcx-’ I natrium iL’Iijratm. r Eriflïmè,nt alia, illud Arilioteles protulit, û iuçê’ç, ipéyugonNihilqs adeo bifioriæ,8c verg- . . I * v tans

Io ’ DISSERTATIOÎC f tartis faciem îgnorabilem reddidit, ac nimia nominum Similitudo, bominûmque longe inter le dilIimilium homonymiæ. Vitio truie diligenter cavit Magnu: Ma- gijier Topicorum libro 6, ne Philofopbiæ difputatio- tribus oflicerets eidemque malo in alio cognitionis genere occurrere voloitAgrefphon,&DemetriusMagnes, qui qui 3510164101 munît, à Cuwegçiur Dt Sari tari- bM, à Partis homonymie egregium opus edidili’e cognofcitur.Ego aurem in recenièndis ApollodOris v ’ variisid rem- peramentum fervabo, ut cos omnes, qui ab hoc no- tiro plane divcrfi tînt, firiétim, 8: quali (43’ son nommâiie fatis iim habituruss de iis autem explica- tiùs agrm, quos pro Athenienli Apollodoro leâori- bus incantis aliquando impofuilTe deprebende-- nm. Primô igiturApollodorusAdramyttenussitemAritb- mcticus qui [me 84 Logiliicus apellatur’, Artcmires; Caryliius (cujus fabula: nonnullæ Apollodoro Gelôo attribuuntur a ) Cittienfisa Corcyræuss Cyzicenus a" Dorieus; Erytbræuss Gelôus; Lemnius; Megav renfis; Nicænus; Pergamcnus rhetor; Pythagore:- uss Socraticuss Tarentinus mediCuss Apollodorus feulptor, Tarfenfis (five Cilix) tragicus a Telmef- (cutis onirocrites,ab Atbenienli alius omnino ethquod inemini, puto, dubium elfe poifit. De bis fcrè omnibus agit in Bibliotbecâ Gefnerus, ubi ctîam quis à quoquam’ citetur , 8c quæ kripferit, diliinétè docet. Accedo ad alios, inter quos 8c Atbcnienfem nofirum non ita in promptu lit difcrimcn ponere.

Prima fit Apollodorus quidam Athcnienlîs. Scriplit i5, relie Lacrtio, fupra quadragintos libres; vide-

DISSERTATIO. n videtur opcri foc tituium fccifl’e Carry-yin Mélia»; èquibus libri de vitâ Epicuri adducuntur ab codem Diogene Laertio. Idem opus videtur mihi intelligi, cum Apollodorum idem citer in qui 4’. à; 1-? Hymne cinyfiy. Œanquam enim imma- à Laertio, libro . 7,cognominer.ur; eundem tamen die poli jonfium, putat Menagius cum eo Apollodoro,de quo jam fumus locuti. Huic porto tribuitur cmzfiyà 2381:3 84 ovn- mi. Nequeo autem Gefirero aficntiri, qui exiliimat bas Synagaga ad ApollodorumAtbenienfiem Gramma- ticum pertinerc à Q10niam ad diltiné’tionem innuen- dam Laertius perpetuô Apollodorum ifium aut Epi- curéum vocat, aut Kuæoydgmy, aut denique pril- lu m, vel ut alii legunt,Syllum. Fatcor interim arra- rem utriufque ira coincidereart nibil aufim in bâ: re delinire.(ïrinimo naflrum inter Philofopbos numerari infraLaertius Apollodorumobiervabimus. adfert à: me? ü! amai- . on" épiner; ca autem qua: laudantur, omninô flint à tient? 7km; ut meritô fufpicetur aliquis idem adbuc opus innui cum Camp-fi troua. Pond idem Lacrtius’Am’Jbçn aurifia; citat, aitque Heraclidæ Erbicis corrtradixifïe. Jam vero cum Antodorus ille ( Neque enim intelligendus videtur Antodorus Cu- .mæus Grammaticus, cujus meminit Theodolius ad Dionylium Tbracem, de forte Cl.Alexandrinus) nul- libiinveniatur,’ non eft alienum à probabilitate Apol- iodorum in cOrrupto vocabulo latere. Secundur Apollodorus lit Atbenienlis, fed pocta Comicus a ejus fabula! fuêre XLVI vel XLVII. Di- verfiis bic elfe creditur ab Apollodoro Gelôo qui Mc- nandro Synchronus fait, 8c à quo Terenrius duas fa.- bulas tranûulir. De bis Apollodoris Ric.Montacuti- us ad Photiï Epifiolam 156, tic feriplir,8cipia’1mim m

r2 DISSERTATIO. in commentait; deApaIladorù negligemerfiztu bief]? geflîtd en 8e alias i adbuc Apollodorus Atbenienlis ’ Hunc tamen ab eo quem quærimus, facile internofcas, I . quôd ab Euflatbio in K. ne p. 723. edÆmbenianæ, l apertè "105in- dicitur. Hic ulylfis capiti pileum primus piâorum circumpofuilie traditur a ejus meminit Plinius Hifioriæ Natur.l.3s.c.9. en quoque de in Plutarcbo bujus mentio, 8c apud Hepbælii- onem in Encbiridio , 8c Euliatbium me. p.984. Subtilioris erit acuminis alios ad bac quos producam Apollodoros ab Atbenienli illo difcriminare à quoniam aut obfcura aut nulla fecum adferunt 710954441» 1. A Polluce,inquit Gefnerus,adducitnr Apolladoru! à» réai panure, qui fin-1è cri! naw’um catalogur. Lau- ’ datur quidem Apollodorus nuiter à: mg? noir, 8c à; m5; 1470.5795 hoc cit, in opere eo,quod de cata- . logo Homerico fecit, libris duodecim; Ted opus illud nulle mode dici potuit mincie, vel mini". , quod infra demonfirabo. 2. ’13 «il "à minci; ira fuili’e Apollodori dicitur à Polluce, ut 8c Philonis cujufdam ab aliis exifiimatam innuat. De libris Apollederiin catalogum trivium Græcarum, five Bœotiam, nemo unqunm dubitavit. 3.Apollodorusâ un s’il "à min" CunnâiuiemOtefi elfe Apollodorus Mecbanicus. Philanem 8e Apollo- - dorum de iifdem rebus feripliffe figniticat Pollux. De Ædium fierarum Symmem’i: Philonem lande: Vitru- vius in præfariene ad librum lèptimum. At enim Apellodori à": m3 minÇu,non erat bâtie poeticaa fed tale opus, quale cgregiusMatbematicusvôc ingeniolilT- musArcbitcéius (ilrrzltopljorm lVren Londini nunc mo- litunqui Î emplum D. Paulo ejufinodi ædiflcat,quod omnia tannin m pettarum epera, artificio, 8c elegantiâ lange fupcrabit. 4.Alius

DISSERTATIO. ’ r3 4.Alius in bec cenfu eritApollodoms ille,cuius ça; ë Mgr-rouir; sema. ir’lifaçàr commemoratAtbenæus lib.Iq..c.9. Scripferat Arifiocles mfiMuCuîiç 8c a.) 7095:; in bis difputabat de nominibus muticorum in- tirumentorum, uticolligere licet ex variis Athenæi lociss conjicit ]onfius Arifioclem huncvixiflic cires eadem tempera, in quibus Apollodorus Grammati- eus; 8: proinde qui ad Epifiolam banc Armo- clis refpondir, videtur ci clic idem Apollodo- rus. 5. Diflingui debet Apollodorus Cyrenæus Grammaticus ab Athenienfi mettre; feriplit faire utcr- que de paculil, ut non obièurè innuit Athenæus libre XI, C. ra, ubi de Cyrcnæo verbe facit, 8c libre codem, c.r3. 8e I4, ubiAtbenienfem citat de pecu- lis influa. Illud autem tigriptores bos ab invicem diliinguere polïit, quôd Cyrenæus de poculis egit tanquam glofiograpbus, 8e proinde cum Pamphilo cum cenjungit Athenœus, Suidas cum aliis yuan- yejpm in VOCC’Av’l’mplis 8c Bandai», ut 8c Étymolo- us magnus; Apollodorus autem nette: poculdrutn fatma; collegifi’c videri meritô potef’t. lidem Apollodori non funt confundendi, lice: mg? ardu feripliiÏc uterque forte reperiatur. Sanà Natalis de Comitibus libre 3. c.XVI. fic fèribit, ÏIJeagener’ à Apalladurm Cyeniacu: in libre de Dû: firiptum reliquit , faire»: ad ’plaeandam Pro-i firpinam, Ipfi Siciliam danafl’e. Idem c. r7, En veiné: utebantur in omnilnu expiatianibu: , quad friptumfuit ab Apolladoro Cyreniacn in libro de Dia. Ali: producit de Britomarti, c. 18. de Rbeæ quercu l.9.c.5.Equidem fateor ignotum efi’e mihi hune Apollodorum Cyren’eum, credo 8c aliis. ].Ger. Voi- fius libre 5 de ldol. cita: Apollodori’ Bibliotbelcî: - l :4 DISSERTATIO. lib.3. de quercu Rbeæ’laerâ; qua: autem adducit, eadcm funt cum iis qu’r Natalis L9. c.5. Adbuc, locus ille de are quem laudat Natalis lib.3.c. 17, ad ver- .bum occurrit:in Scholiîs græcis ad Theocriti dag. ibi tamen Apollodorus mg) Mr, fine adjeéto Cyre- niaci babetur. Quod autem ibidem flatim fisquitur, «Ci; ’Ammubgu ’Aarîrpct 3,150967" ê xôgnt,&c. Apollodorum Athenienfem tantùm non .fonat. Ut igitur rem in pauca mittam,Apellodorum Natalis 8c Scholialiæ alium non cire pronuncio,quàm Apol- lodorum Atbenienfem; Hunc autem a Natali vifum l’uifl’e nequeo à me impetrare ut credam.

6. Apollas de civitatibusPeloponnefi cemnremoratur Atbenæo, lib. 1X. Hunc cum Apollodoro eundem judicet guis, faé’tâ diminutione, quæ frequens cit in buiufmedi vocabulis, ut in zMZç,’Ap-n«ic t Catin . imo 8c Cyrenæum, hune quoque diâum cxifiimat ’ D. Ger. Voilius, ex epitomc Artemidori prelii. Quatre idem quoque non nemini videbitur cum A- pollodoro Cyrenæo. Hunc igitur pro noliro minime admittendum cenleo. l 7. Apollodorus 675mm 786 3ms profèrtur Érotiano in carplicatione vocis vigàpor. Idem ne lit cum Apollodoro Logifiico (tram 8c is verfus fecit, ut ex Laertio 8: Plutarcbe, p. 1094.. difcimus) viden- I doms certè cum Atbenienfi, nulla bactenus oboritur fui’picio,cur eundem exifiimemus.

8. Addo bis Apollodorum Mecbanicum. Flo- ruit fiib Hadriano; cuias luerit nondum mihi confiat; Pollux cum appellat l. XI. c. li. ejus ex- tare Mecbanica 8; Poliercetica Rems, affirmât Gefnerus a in Galliis Labbæus : cum aliis Stra- tegc-

DISSERTATIO. 15 tegeticis Salmafius fi: editurum receperat a quad, puto,non præftitit. Hoc in feriptionis genere quoniam nufquam laudatur Athenienfis Apollodorus minimè dubito, quin bi pro divertis (ami debeant. Sun: 8c alii Apollodori, quos faciliùs en diflingue- reà nafiro, quarra qui fint,determinare. 1. Horum primus fit Apollodorus Cumæus. De ce prodiditCl.Alex.Strom.1. quôd «San à m1"? èn- . friand. adragaHujus Scripta "liguant commemorantur, I adeôque nibil babet cum noitro commune, excepte quod uterque irradiai; Grammaticus fuit cognominatus.a. Sir fecundus ’ Apollodorusille,. ad quem Lyncci Samii Epiliola data fait, cujus meminit .Atbenæus. Fuir Lynceus Theophrafii difcipulus; longo inter- vallo ab Apollodoronofiro disjunéius.

3. Eodem difcrimine fejungimus Apollodorurn, ’ ut credibile ethAthenienièm,Arcbilai pattern à Gram- matico Apollodoro. Fuir enimArcbilaus Socratis magilier ,. arque in Apollodorus Socrate cit prier. Horum igitur tempera non conveniunt. De hoc Apollodoro legere cit apud Diogenem Laertiumôe ]ul’tinum Martyrem. f 4. Apellodorum me) and»: laudat Atbenæus XV. c.8. Caufabonus dubitat an retire legatur and Osei- uy, mallétque,mç3m5ns alius petiùs, pileur fubfiitue- ret a loquitur enim Apollodorus non de animalibus, Ted de plantis,apud Deipnofopbii’tam. Sed nibil mu. tandum cenfeo, quoniam Plinius l. XI. Nat. Hifi. quædam fe defumpfifle agnofcit ex Apollodora de be- fifi: ventilatirâ meminit bujus Apollodori Scholiai’tes N icaudri (ème-l arque iterùm. s. Apol-

16 . DiSSERTATIO. 5; Apéllbdorusquintus en ille qui Atbenæo l. xv. c.8, producitur au? (Aigu! g; embu. Qgin bic, idem fit l2mm e0,quem Plinius ait feripfifie de Odoribas, vix u ito.’ ’ l 6. Apollodorus Cprcyræus memoratur Cl. Alex- andrino Strom. 5. ubinarrat quid de Brancbi vatis lullralicarmine (non auteur Empedoclis, ut feripfit , Joniius) Apollodorus ille prodidit. De hoc alibi me legçre neri meminia cur autem cum Athenienfi aliquis hune eundem elfe velit, nibil cit, opiner, quod verea.mur.

C Quoniam autem incidit mentio carminis iliius a- pud CLAlexandrinum valdè ænigmarici, id que ex- plicando multi olim fiidarunt viridoéti, proferam hic in medium,quæ Porphyrius ad id commentatus cit, nondum, quod feiam, à quoquam produâa. i

Ilogçugix ornaient me) ü deg. (Bi. x33 flinofiygud. . J’fifF-dfmreia --- . Hæc eft libri veteris 8c amiciffimi E.Bermrdi Oxonicnfis feriptura. Apud Clementem Alex. paulÔ alitcf; KmEÇCi, risban; , Mende, AM4; 8c quidem malus a tram voces iliæ fimtnxmd, 8c continerc debent elementa linguæ .Gracæ omnia , prout Gementis locus ca exhiber. Sed Porphy- rium audiamus. ’Ev Aixeoiç, oit .13! mir Kaby’eygu 27a. T9,)»; ixau’g and JHÇïros âneËWbt. KUÆE (du: 34j: ien 6 1017:; 14T influaitvfiâr noyer a? Kg; ’ ai . .9 11’ÀIYÆP1ieiCIÇ Kydndy luxera ’ datagOJi- incline à! BUXÂÀOH à)! , vît)? 75570:1; 136;, duit; 0A!- "joiullpos ’ 35 39h 2.4”"! t Liyuô siums. 432.2766512: . ’ - ’ ce" h

DISSERTATIO. r7 Env rifle?! ù: hircin, 311 Un m qui: film in; ine- çniêg ,Jlâ 751 min» innui. Multa in bis funt,fivc Scribæ antiqui incuriâ,five rei ipfius obfcuritatcgbni- nmlmo ipfc Philolophus,quafi neckfibi nec aliis latif- fcciiTc Te crederct,aliam flatim fubne&it interpretatio- nem , 8c ipfirm quoque mancam. T) KuiE (si, 34A. ici . a) 5 X36 flic, and; . 2:34 3 bégayer affin; 53 charnu AîyÛÆ-Iæc eadem feria apud Hefychium! barbes in (dix, au 8c Kyazênubi «une. pro mg); - non elle fubliituendum comtat ex codem Hclj’chio in Kiwi)!Apud Clemcntem a: Alex. Krak. aliud codem i loco adduci- tut carmen , huic plane fimile. nm), 2434., x51, nAîx’lyv, 2,272: in que ctiam Alphabetum Græcum comprchenditur. Nec multùm difcrepat Porphyriana hujus carminis cxplicatio à Clcmmtinâ. Sic enim per- gît Porphyrîuss à data 3 dans fait: ne 757 K! rol- xior cisaillèrent ichor and! barde. tînt, M 83h] (34. x35 Lac-55v] didot v :9375 [20372 3’ in! finis. 85A: khi Jyçd-ieia. (Nui mpaiûç hic. xbuiv a ,3. "A317," 535:. acini laine euh, hui a) Cumqîyxà-u. au»; 55 Nankin: in»; induline 13 gamma. a, , Matin, 73, limona; brai 1m; et- Aânouô notifiai la?" 131 traçât ippliilqny. Quanquam autcm ex bis diâionibus pleræquc aliquam iignificationcm in Grzcâ linguâ obtinuerint; inventas tamcn exifiimo àGrammaticis ad pucrorum memoriam 8c prouunciationem confirmandams quod ipfum CLAlcxandrinus innuit,ubi vocat «axial...» qui.” «Un Illumine. Monet quoque QIintilianus alicubi de bujufmedi auxiliis. Sed ad obfeuritatem de Apollodoris ulteriùs tollen- dam,illud ampliùs monmdum cenlcomon tantùm alios Apollodorus prohoc Nome venire,fed etiam prlo - i b i Apo -

18 DISSERTATIO. Apollodoro Apollonium, 8c viciflitp, frequcnti er- tore permutari. Stepbanus adducit Apollodorum de; ’AMEquçolq, «878;, 8c à Kauu74.0.uibus in lacis Apollonium Aphrodificnfem firbfiiruo. Idem in qu’liçnr ex Apollodoro fait Apollonium : on méta Erotianus Apollonium Cittienièm pro Apollo- doro laudat. Perd) apud Scholiafiom A llonii Rhodiilegitur Apollodorus in Penticis: Se, a; hg; quoque Apollonio attribuerimDNonius LibJ.de Hi.- fioricis Gracis Apollonium Logifiicum commettront z Is tamen Lacrtio Apollodorus dicitur. Nolq amen bis annumerari Apollonium,qucm Scboliafics Hamcri ad lliad.0, producit in maxi" m’b. Nain certum et! defignari Apollonium Rhodium in catalrgq Hg. tourna quemadmodum patebit infpiçiemi Pindari In- terpretem ad Nemcorum Oden quintam, ubi Apol- lonii vertus ex libre primo ridera de te profuuqtur, de qua loquitur Hemericus Scbolialies.

His ita utcunquc abfolutis, reââ deveniamus ad cum Apollodorum, quem jamdudum mente agita! mus, cujus opufculum nunc edimus. 8; cujus gratiâ boc,quicquid cfi fubitaneæ feriptioniS, aggrtlfi fumus. Pauca funt 8c obfcura, qua de ce Suidas in fuis colleâancis; ’AmMËMQ’ ’Anlnmaih ywq’lçüg. ois «du Hardi: û iPoNv planiez, a; ’Agieaiçxu a 701444111; mânîtçr’ ’AôllwaÎiQ 1: 7h93 5 .679- 6! munition rayiapfloru Apollodorur Afilepiade F. Grammaticm; mua difiipulomm Fayard Kbadü Philofophi, à Arijiarchi Grammalici. Genet: A- tbenienfir. Prima: Tragiamberum inventer exti-

’1’.

Quin

DISSERTATIO. * :9 (Loin fait domo Atbenienfis Apollodorus hie, dubitavit nunc; picter unanimem omnium Scripo connu confenfirm (qui quotics iilrnn ad partes vocant, maya... appellant) cum omninô gentis ifiius fouie il» lad argumente clic pofl’rt,’ quôd in dubiis Chronolo- gie rationibus, &fpcciatim in controvcrfis Antiqui. hmm Atticarum locis,5criptorum Attiœrum (hmm perpcmô fequatur. PrimumAtticæ chemeromlogi aliarum gentium affirmant firilie Ogygems Hoc Philochorus in labiale pro figmento babuit,ut ex Eufcbio colligimus: Philo- chorum Apollodorus fequitur libre 3 Bibliotb. c. r 3. Argivi Hiflorici de Cereris adventu ad fi: quid liant’erint,docet Paufanias libre r; docet idem quôd de ca re diverfa ab aliis feripferint ci ’Aôlwûmû (ou ne; 151m : cum bis eadem protfus tradidit Apollo- dorus Bibliorh. libre r. cap. 5. Inter feriptores temm Atticarum non ultima: note fuit Pharecydcs Le- tius, Ç qui 8c Athcnienfis diane fiait, quia apud ces vivent -, ) Huius Pherccydc fententiarn ubique ferè amplcâitur Apollodorus. Plures hujufrnodi Cu.- "gfio’cu pollint addi, (cd rem manifeflam nimiâ foli- citudine in dubium non voeabo. . Illud potins videtur ventilandum, utrum ’Anu- mus apud Suidamwertendum fit, Afilepiade filin: , qucmadmodum venir Portos , D. Voflius in Hifior. Græcis, 8c Gefneruss an reéüùs, Afilepiada difiipx- . la? Frcqucns cit emplis neminativi,ita ut fubin- tclligatur aliquando pater, [Intendxof’ mien: , aliquando dlfèipular. Sic "4435719. 6 a" Naval: apud Atbenæum, cil Dionyfii dijèipulur, non filin: confia: urique ex Suidâ aliifque, Dionyfium Alexandrinum fuilfe Parthenii præceptorem. Quid multis?Stephano me? «6Mo; dicitur ’Anæulgêl; ô hammam! Alex?-

2 et 2° " DISSERTATIO. de: (Carmina Polybijior) Afclepiadæ difiipuhu in v. Re’lvüu a fin minus, Apollodorus noficr erit Alexan- drifrater, quod, fi verum fuiiTet,non tacuiiTcnt, opiner, qui de utroque feriplërunts imô ’Açlçfli- un ê méwrQ, duos patres habiturus eti. Hac ra- tionc rot fuerint Afclepiadæ filii,quot cran: difcipuli. Denique,Polyhifior fuit Milefius , Apollodorus verô Atbenienfis,AlElepiadcs autem Myrleanus; guis credat fitios genre tarn diverfos unius fuiffe patris, qui 8c ipfe aliundc effet ? Afclepiades interim ille Myrleanus fit,oportet,Dio- timi filius, qui floruit fub regibus Pergamenis Atta- lo I, 8c Eumenes Circa. hæc tempora floruit Pana:- tiuss clarus fuit 8c Ariftarchus,quos auditos ab Apol- vlodoro relies flint Suidas 8c Marcianus Heracli- ora. Œarè cum nullus Afclepiadts, præter Myr- Ieanum illum, bis temporibus vixerit (fait quidem abus, fcd junior, Romæ non ignotus Pompeio,) fit i3, necelfe cit, quem Apollodorus præceptorem babuit, quémquc ipfe apud Etymologum in ’AarMAir landau:

Ariiiarcho 6c Afclepiadæ debuit Apollodorus quic- videtur.quid in Grammaticâ potuit. . Non inferiores [ceu- - tus en in Philofophiâ magifiros, Panætium 8c Diogc- nem fréta: Stoicæ principes. De Panatio audivimus Suidam.Diogencm ei præficit Marcianus inPericgeli, Tôt ’AimÆy fi; Minimale mimi-jar, ripaillait «inscrit Aioyîvus flirtant Ex Anion: quoque inclytis jèriptaribw, Diogenia auditor docemis in 5:08, ôte.

Auditeur): hune initie Apollodorum vole mihi tan- rifper credi,donec ad cum locum venero,ubi de 0p": Chronico Apollodori difputabo à ibi huic rei probandæ locus

DISSERTATIO. 2! loeus erit epportunior. Diogcnem autem hune Ba. bylonium vulgo cognominant’. is cil qui pro populo Athenicnfi nobilem Romæ legationem obibat cum Carncade &Critolao, Olymp.CLVI,2 .P.Scipionc 8c M. Marcelle Golf. Anne V.C. DXCVIII. Credi poflit Apollodorus fefiam Stoicorum (nille amplexus. Sanè Jenfius libre Il, c.XV.rde feript. Bill. Phllofi de eo bæc reliquit, Apolladarx: Pana? Rhodii Stoici difiipulursStniem forum: de ipjêfid [infinim- n’a dubio non caret.Idem tamen cap.XV Il], inter Stoi- ces recenfitt. Vereor ut luce idoneis auâoribus probari queant. Enimverô Apollodorus cognomine Ephillus patria fuit Atbenienfis,fiiit quoque fcââ Stoicus;quod colligi videtur ex SuidâineôoyÆenfiderandum igitur, nter ex bis meliori jure Stoicus dici debeat.- Felix crat,& magnorum virorum,fi quad aliud, fe- cundillimum illud feeulum, in quo vixit Apollodo- rus. Habuit enim Apollodorus æquales 8c wy- xçimt , florentilfimos in omni cruditionis genere hermines , Pofidonium 8c Mnefirchum Stoker , Polemonem , 8c Lælium Sapienrijfimum , condi- fcipulos fub Panætie.Cognovich potuit MnafeamPara- renfim, Demetrium S cepfium,Ariflodemum finiorem, Menecratem , 8c Apollonium, omncs Nyfieo: a Iifilem temporibus celebrcs erant Herodicus Cramia (fifi-ip- Iur, Clitemachus Carneadù,Ari(iodesMuficm, Dio- nytius Tbrax (cujus Grammatica non edita in Biblio- tbecâ Regis noflri Clcmcntil’fimi, 8c Oxonienfi-Bod- leianâ fervatur) Alexander Polyi(i0r, Artemidorus .prefim, Apollonius 77riur, Callor Chronographuf, Didymus chaumerai, Lylimacbus Anali praeeptar, LyconTraadenfir,Attalo in primis amicorum, &præ- - ter innumcrabilcs alios,potuit vidifle Nicandrum Ca.- Iopboninmfitcfibium Mecbaniaum, Apellicontem Tei- b 3 l "la

nm,22 ÆEhinem DISSERTATIO. Nçapolitanum, Mclanthium Rhodium Philonem 8K Charmidcm Academim -,quos omncs fe- cunda apud vctexes fatma profcquitur. Ex bis igitur potfit colligi ætas Apollodorî. Nam fi Arifiarçhum à Panætmm vidit, faquimr cum floruiffe,quo tcmpore Ægypti rcgnum obtincbat Pto- lcmæus cognominc Phyfcofivc Euergctcs fecundusiin cujus temporal incidit Attalus Philadelphus Pergami Rex. Fuitigitur Olympiade CLX,& dcinceps, mm filb Lathuro quoque cum collocant Voifius 84 jonfius. Argue ifia firmè fimt quæ de patriâ a: ætate ApoIIo- doxi imprefemiarum exploratè 8c liquidè affirma: polTum. Pauca in banc pattern alia fubjiciam, quo loco de Chxonicis Apollodori ferme inflituetur; VcniO ad fcxipta.

CAP.

DISSERTATIO.1 :3

C A P. 1V.

’Ifolbdori fui)"; hi prit . D; fi: Henclide judicium. Temparù triplex dtfirimen, fe- tu!!!» Vanne»), 50A" , avalait, îrmüy. Tri; [me , fui: pulque jèflyti: , illuflrwit Apdlode. Ejufdeln XX 1 V Mari mg? 313,, qui: bibltfiltî argumentai». Sopatri Eclogz ex iifdm. Fragmentl. Van lnfcriptia. M un» Biâliotllecâ tonfindi. D: dû: gainai» faripjëre.

V Idco Apollodorum in feribendo varium fuifl’q 8c valdè diflhfum a nullam non, panè,paxtem hu- manîorum litcrarum illufiraffc compeüo.Cum autem nullis indiciis confier, o primùm in campo emditio- nîs fc oflendcrits de gus faiptis agam ita,ut quodquc

Heraclides Ponticus (mode îs audio: fit Allcgori- ’ Icobtulerit.arum Homeficarum) Apollodorum mg! in: îropîu1 in): vocat. Efi autem Hifloria tafia temporum. Tempus porrô aliud Mamaliud (mannaliud deniqs inane! dici poilât; tria hac temporum difërimîna fuis Incubxationibus complcé’ti volume videtur Apollodo- rus. De iis îgitur mon abs rc fun-î: Vartoncm audirc Maman. b 4 Cm-

24 DISSERTATIO. Cenforinus libre de die natali, capa un: :0 fic feri- bit. Hic,inquit, tria difcrimina temporum elfe nelit : primum,ab baminum principio ad cataclyfinum priorem’, quad profiter ignorantiam vacamri’ùMr. Secuxdum, à auciyfina priera ad Olympiade»: primamsquadfluia in eo multa fabulofi refermai", manip nominatur : ter- du»), à prima Olympiade ad non quad dicitxr in? mW, quia ne: in eo gefic verù bijioriù continentur. Pri- mur; tempur, five un: initiant, five fimper fait, cmè quo: annarum fit, mm pote]! comprebendi. Se- cundum non plané quidem fiimr , fed 14men ad mille circiter Ùfixcemar une: m]? eredimr. De tertio autem temporefuit quidem cliqua inter macre: difl’enfio, in fia: fipiémve Mntummodo mais verjàta. Primo ilIi intervallç illufirando Apollodorus attri- bucbat libres mçîmëv; Opus, baud dubiè, multiplici antiquitatis 8c hifloriarum varietaîc pleniflîmum. De Diis apud vctcrcs duplex en! ferme 8: fentcnüa, Phi- lofophonim unus,vulgi alius. Quôd Dcus naturâ effet ingcnitusôc incœruptibilis,illi ferè cxifiimabant.(Nifi quod Plate vidca’tur, ad aliam [entendant dcfciviffe, ubifcrîbirmyàucz me»? à qdn .36. ) Vulgus omncs Dcos wiumàmcc ullos jove aut, fortè, Satur- no primes credcbat a unùmquc hoc in SalluRio dcfio databat, quôd non fendre: moi 3151 a? «me: n79 mm’ie- Cœtcrùm quoufque priorem fermoncm de Diis in hoc operc fuo cxcolucrit, quâmquc altè penctrârit in fcrutandâ & pervefiigandâ primâ causâ Apollodorus, mm cit mihi incertum, quàm certiflîmum habeoa in pofleriori fermonc longè latéque cum fuiffe fpatiatum. Ccrtè cx icliquiis librorum de Diis facile CR ob- fervatu, quod ejus dîfputatio complexa lit Dcorum adams: quid de eis tradiderint tum Græci,tum Bar- bari a Argue hïcdiiïcrcbat de ætatibus dcorum à E1111? cm-

DISSERTATIO. ,5. fenior,quis recentior. Item guis pro Deo (me comm- verfia admittebatur, 8c de quo non convenirer,putà de Hercule Miro. Pané hujusioci en: ’dieere de potefiatibus deorums etiam quo: quifque in (è continents aîebant enim ut Solcm 8: Apollinemcun- dem effilic Lunarn,Dianarn,Hccaten. Nec omifit A. pollodorus imperia exponere, five in Cœlis,in terris, in aguis verfirenturanec (unit opera,inventa,beneficia erg: humanur’n genus , 331th (mm Apolio Deiios 8: Milefios, Diana Argivos invifere eredebatur,) Fcfia, 8c cognomina, Templa, Sacra, Loca, Ani- malia, Arbores, Plantas, Herbes, Fontes, Fluvios, Hymnos , Saccrdotes , Oraeula, Dies , a; quicquid en: huius au; explicuiiie debuit. Fuir autem genus hoc commentandi hifiorieum, quatenus Grammatici hifioriam attingunt a Quamqwam ad Theologiam ne. ferri quoque poifit,quatenus de Diis agebataliect id ipfum fait aliter, ac Philofophi , qui feripsêre mg! 31’5r- .

H05 libros perdidivt au: (un moies,aut Sopatri Epî- tome; Eciogas ex hi: feccrat Sopater, libris duodecim,inquit Photius Cod. CLXIJ-iorum primas fig) 3P nç’ ’EMuCr yvùkorflu’ær m5! munir; : S um- eîunfl au. 3 ’AæoMoüpu de? 315: 7’ AS-yn.’A&iwaÎQ- 25 a ’AwoMUvçO’, âwwbür r? 1670W En En. ü Sir: 3 (du; üûæaoyô mooinâ, 45Mo: En!) En. A’ 1g 5’, 2g 3’, :57! A’ aubin, g 18’, :9 [î 1! 2910.4, nixe; à tu". in amuï a; 7! avanie mai .3151 Junon:- eptîm, :5; ë n (48’ itagieuïrgn’iru mucine! ’ rad 7l Je mg’ Maïs aigrir»! à and?!" ’ à wifi 75v info. à 3m Mariner. Horn"!

36 DISSERTATIO. Hum I de Granit»: Diirfizbnlofi: made. Eleiie lm ne Apollodori libro tertio de Diù, qui patrie Arbr- ninrfi: GTIMIÛMÏCdM dont). Net un) è tertio dun- ette» libro [ne filegir. Sed ü à quarra, quinto, ne un"; 1mn è primo, darder-imo, deoiIno quinto, à deümfixto, afin: 4d quorum à viceflîmum. âgi- bn colleâanek, que de diù fabulorè fiâaficnr , que- que bifinicè il "une, compleâiuer univerfi, au à de Heroibu: a Diofiurùfi de i5: in»: que apud infiror fion, ralingue id guru: Plflriml.

Præter Photium alii quoque (criptores pàl’fim u- tuntur tcflimoniis ex hoc Apollodori operc petitis. Stephni Fragmentnm librum I. adducit in Aubin.

’AnMNth’ il! i. mg? sûr 1:! Aviron?" in; 47140M767. modus, in æ Ain Ambon?" W maïas; , 311 lidoCu 5gb nième. l’hurynhô, in 7’55 ring ici. Apollodorus L1. de Diir, Dock Mahon?" bene Étymologie»: pouit. 7mm): aliqrri Dodomeum vacant, gamin»: bons nabis donne; Pelofgicmn ver?) (pianino une vicia»: 01L

Ex Il libro de Diis Stobæus libre r. Eciogæ Phyficæ hac habet, ’AmMUngë" Ë! i 1117i": mg) 33:, flua-lyopriuîb «ç? rima Juda» 59 çæCoigrflç; 3m07 .6541. Apollodnrm alter?! de Dia libro Pyrim- goranr air primant opium»: Je , eundem elfe Lucife- r", à MfierumÆrorinnus in vidai)", ejufdem Il libri adhibet hune locum, ’AnMUaçG i1 B’aspi 31- 3., miaou; unôïruâmîyiv a; maze, péan-r m3 10min; ci ronflai r? xis" 2.65,3 igk’iCr. Apollodorus in 2 de Dii: dici: chorizo; à 755;; deriwri, à Poem ftp! 1452;: poirer: Pro péan - Librum

Libmm V1DISSERTATIO. cita: Harpocration in hum-âgiAcî- 27 copm’ïu m3; «14.03110 à"), tu? 3! ’18"le ü au. au) 3:3; Mn’luDii quidam appellanwr W analogie quibw Apollodormagir in VI libre qui aga. Stephanus Ethnicographus in "Ana «4791x34- Vocata "A940 75793 51975:"! ’M’î’PC", 435 ’Aca- W606 in hoir qui acindma P4314! a! [aux du. Arbenir, quem: mdum du» Apollodofla’ libro 1X b D171.

Macrobius XlV appellat; Saturn. l. r. c217. ubi ait ’Apollodonm aflirmarc ’Ir’un Solem dici and du? niqua! iras, a!) i670. 25m! Sol per orbem inpmrfer- rur. Laudatur Stephano liber XVI in v. ’Açu’r. Inde quædam de Cerere nobis narravit. Sed locus corrupo tus en. Profertur XVII Sophoclis Scholiaftæ ad Oedîp. Colon. de? ô fi ’HeuxAÎr yin. g i503. De futile? Hefjcbidarumpr S acerdate.

I Stobæus clanique in Ecl. Phyficis, libre r, p. r29, locum benè longum ex XX 4M m5; Apollodori ecnlîrvavit. Ccrerùm cùm in c0 libro agent Apol- lodorus .53! a. a», ut quidem Stobæus inquit , ut autem Phorius, de iflis rraâârat inlibro XXlV; fufpicor peceatum elfe in numero, au: apud hune au! apud illum. v jam urée file a; ratione totius Operis au? si, pleniùs comme pollîr, liber eundem Apollodori locum (quem nec Porphyrium, nec Stobæum excribere piguit ) hie 0b oculus poucre.

28T: un:DISSERTATIO. ’Amnlan’eu à! qui oint; me? «:1 313v ny- 79’updlr, Sir: mg) «il ille, midi au? age-1173; aryb- pru. (9:04:39. ’Agn’lîov i5 in?! drainé i à» 3’ boy;- qu annotions i u’hpporn’lîu. à» fi mémo 3,9543 u mafia 9’ fie à! L93 Vomtouîfiiu noierois; distordu.- Car. ’Axfiçor’lu (dit-hi 1d in, de à MIchæioM’ à Rspnpôvç. Karman ’6- èo uSAerc 745g; ixième .0be ’Axîçuv. . "En g m’aimais onc: ,

Mupîeu; myaîe and!» ixia" 71 Bgu’(. à nia", ’Axîmy rixe. rag-5544;! 801070.

’Axîçuv 5 19 .Axgwid. Aigu: faillir, Je à amuïr il flamant à? mye-Mia 46x57 ciciyj bayai. -

99 qui; ’ArSya; 71 à mazyfidoâç , A1180: Aigu; ’Axîgv’lQ- iEuMîiye; , ’HXsCa, 765; 3A3»! ligand; 3941;.

Tdt 5° muât A3901, 105m in 390’qu ’ 196m; à, qui: Hi! 547150:46:44, SliMd 1d mçmçâpr d’un, a: «ben Abytwaflàfb), rimions 119579! 14574". Tir! 5, à Lamina ’ 353w :9 357M; dagua, rimwgorQ’, 891p.. Jlnùlrüïôs 3 in: ï üyvmîdw Il ’Axlbyrni. mac" énam- ô a3 usnMaæiç’ mir-ru ni mi UV in 95.48! finagûçnôyg’És-n à havie]. il; clavaire «in ’ Ï0ç7tigv ’ô 33 ’A’xflgr’lQ’ j’aurai; mnyêmzrf , in; û 30:76:57 calma; ni; zonai? qui. à! (gâc- abri à; à En? 761x 11- âlwlui ôîdrçwyMagpru’ur drômnr.’Er7mËv moi 15 ’Ax’- 0v19’ ’flmMËprQ’ baba: moi e? e075; du? Mac! «dû. 27534 3 400145 un, r9 904’6ij «bagadWoJJaI- (avec, mob 597.07, à! qui: 7! "rida: gîdmny 29 ë 00?- - ’ J’Pfl

DISISERTATIO. 29 yçlau "in; ôElæCar, M3 il? croula! qui; abaca. à enim qui En Mu ’ 3px" à :PMI, h’ ËIæTIhN. d à? 33 3’ liman fi 3 (cireur vannai: in hircin, in: 19’ 5:15, ci 3 7311 codifiai 15ml 1:61? liminal ’ ToCaÏim mp3 ê m3: chair) bibi, tommy flafla. p.31 doberman 3:19 û un v, le tu and; g; saqui- Çwr Midi. Torfluli fer fine à ânonnais-av au? il 3m. à on”) Çüfl fi; nadorûflag’ Je iOMrG "il,

’Ou ü in aigu; ri à «Ha. in; 190C", ’Àmè qui A! n me; m7093: pire- «jaunirai. A4402, boul aga". a!" naïf 5:54 aunât, Yuxaî «V finir" 31(g9’ hiapîm mai-113. cailleta il qui; «à 74:7; Mime 14:7; à 707e 0757170" gyrophare 5min, g; 7075 allai 5’ IiJlimy Carambole ’ a: .uâïnî Mr àîeiunl , à mit Mû: Man, SINWÏ" J" ficSQCu üûpjdl fic" à; finaud", à dçûr’ïôu iu- qd; C9131 07me W64" fifi. In viceflimo Apollodori de diir volumine, quand de Inferie infiribitur, bec de Styge reperi: Ah bio enim incipiendum dl, me Nominum contemnenda Noria. S iquidem bdc notion flamine quoque inferorum nuncu- pârunt, Acberontem quidem à dolorilmr, quemadnro- adam ait in Proferpina Menalippider: vocatm amen: in terre vifieribu: fluer" daloribrr: Aqheron. Aofimili- ter ait Licymniur, Infinitif laebrymarum , ac dolo- rum finit finnibru : ac rurfum, Aeberon dolons homi- nibm parit. Acheron porrb, à Acberufia palu: idem valeut,quemadmodum Sophocle: in Polytena Achillir animant introducit quueneem, Ad Parmi! experria, à - nigricantia, relinquenr paludù Acberomis planifia;J ’ ma o

30 DISSERTATIO. nafiula veni libamina: in quibur quidem manteau. dici: libamina, que medico aunent: mafiala perla, que nibil producerenr. Siquidem fiugifera quidem fiminea, fierilr’a verb mafiula diennmr , quad ille]?- nren dunraxratfirppedieer, hac «la»: murine: and: (liant ra: famineu: à femndieaie dicitur. Nec in. 1mm, diurne à marrai: Acheroanm rraijci, qnoniam taler cimier vite dolai-e: acquerront, manique labo" , ce man-are carrent. Gargyram deinde Acberomie ancrent finxernne, quad barrendzquilmfdam infèri videantur: a: 6-:qu Nurricem Sophron Marmodlîrfem octavie. Arqrre bac de Acberome locum: Apollo tu , fila de Jgge fiilajungit: Srygem verb borrendam quandam fingenre: deam, ac deorum fmjurandum, "en: apud in- feror caïn collocârum, mm quad pre ladin invifi fini infiri, bac ranz nomine dominent: mjuriojarandi par contrariant, quandaquidem a: bec vire rollende vint in fi babet, in illi volumate, ac "tarière: ab erî diffa)". Quille: de Sryge pafirir, bec fiabjicit: Coquin: pan-b fluvial": à ploratu finxemnt, qui S agi: dl rimer. Ne- qrra alteriur generi: ejl Pyriphlegetbon, ab urendir mor- fala diüur, quemadmodum Hamerur ait.

Nam nec adhuc camem,nee habent oila arida nervi. llla lad ardentis Viétrix violentia flammæ Edomat,ut primùm fpirantcm vira reliquit. Ali anima ut fumus lapera in convexa vulavlt.

Panir enim anima: imaginibm fieculorum, ml aqua- rnmfimiler, que ut plané no: «grimant, ac mon: imitanzur, ira filidam Naturarn a canraâmn non ba- bent : qua de calife illo; vitâ fimnlaora earennrm no- mmai. v (Lain-

Qçinîmô fineensoutana; une fibranne 466mm (in amerrit si Apollodorus ne) 851 a (39è Empliciurmea poire ne) Mr indice s fi guis une: ad «de quibus lit (au. diligentiùs attendefitJacilè perfpicier qu: loca ad in: opus pertinent; Clowns Alexandrinm,Atbenago- m,Theodœems,Amobius, Suidas inlanîflu, au; 3.7i... Tamia". de tu. Hofychius in 17.6., Stephanus in "luce . Halles 0dylf..l.. Apollonii Rhodii &Arifiopbanis, Sophoclis ad Oedip. Colon. Porphyrius qui iambe Lllaliiq; (ne infinitutfim in re non neceifariâ) et bis Apollodori rivis larynx hauferunt. Illud non prætermittam, polît alleui vidai huili- bros (nille inlèriptos mi 315v à and". Nam 8c Pho- tius hoe aliquatcnus innuit , 8c Scipio Tcttius verbis gonceptis aflirmat. ’ - Equidem cxiflimo Apollodorum feriptis bis fuis titulum feciiTe qui au?” : delèendifl’e tamen .eo ufque, ut etiam Heroas (intervalli Mythici partem) com. pleâeretur. Conflat hoc ex Photii verbis jam allatis; Mgltlim quoqgfententiæ huic favet locus Zenobiiin mm ’Heauîir, filai ait 311 .3130 ’AâûrçCu Yann? mima... magna ne avala, 8: que." fequuntur 3 (un: autem ex libris qui) 315;. a Pave: 8e ille locus apud Demetrium Triclinium in Sophoelis Oedip.Colon.ubiApollodorus de Promethei eultu 8c Rami allcgatur. Sed, ut hæc in tînt, certum ef’t Tcttium erraresëc obtorto colla (quod aiunt) ad teflimonium traxille Macrobium. lmô tefiis cit locupletifliams Macrobius (ut qui legerit Apollodo- rum) nos verum titulum indieallë, nam libro I. Star. CXX apertèita Eribitfipollodarur in hlm) guibre: ri- tulu’r 9? mgl 3167;.

Argue

52 DISSERTATIO. Argue ira quidem apud omnes fine ana dira-cran- rift un libri indigitantur, ut mirum fit rcpcrtos fa- me , qui bec opus cum Bibliothecâ idem elle credi.

De diis,urjarn diximus, multi feriplêre; Mannh- cus-adderunr. Harpoc’rationem,& nos alibi. complures. delig- navimus. Pauci rameneo infirme, quo. nofier A- pallodorus; nifi forte Cleamhes, 8c ex parte Cornu- rus, a; Nicolaus Damafcenus, (quem. Simplicius in Phyficis adducir) nam 8c is. libenrer ufus cil Apollo- doricolleâionibus, ut ex Phorio difcas, 8c ex Noris nofiris ad Apollodori Bibliorhccams De qui jam .l’ermouem infiituemus. v

CAP.’

DISSERTATIO. . 33

CAP. V. Secundo»: rempara interpellera. Hui: Biblio. rhecam affluait Apollodorus. Phorii de al judieiwn. Errera qui idem opus eau: libre? ml ouïr flairent. Errarir origo. cÆgii - Spoletini,eoritra murer, hem oodioe:,tmfiri- . pour interphone. Error eorum qui qu’une» e eeoneeudunt. Errarir du calife. .2331 fjna fis lm Bièliotheea, fidaâ iro Jpol- lodoro alla. Tefiiinonia exqepigramuwe, îofsimligero. Argumeuta contra opiuianem . rom»; gai epitomen parant.Refillitur ET. qui Caflorem une Apollodorum vixiflejlaruit. Bi- bliotbeca titilla: hui: libella quare inferiprue. Diodori Bibliotlreaa. Vernier» de a? .lldifiù haie Apollodori amatirent. Apollodorus Anaxinuqem Lampjaoenm, Dodonu â- H;-’ gin»: hm édgüadonm imitai fanez!» li- broruno divifiû’n lm opufiulo antique fir?Edi- riant: varia.

SEcundo temporis interià’llo, quod pour); Varro dixit, Bibliorhecam accommodavir Apollodo- rus. Quale fuerar id opus, docer Phorius Cod- ” CLXXXVI. ’Er 1d au? 3 711x115 ’AmMcJÜpU 70W c p.111?

34 ’ DISSERTATIO. «au? Ethnie!» hawaïen me, BIBMoSithnËi sa» 700i. Mx. au: «mina: W ’Em’nàv 5 8a: 7! oh. 5151 le; inlay ô xfiyg- aîdloîc hâlât ïùuvjroguvlq mufle, 3è 99,3" à un», a!) ahan ’, 380 à «a: mm; la: ci; 13 fixai» 314734744, g duc: fixa æ Tçoïü’v ’ à irægîv un» go); infime «134R à in: 331718391. agar 3m? Tala mine mis, plus; J" bûche; à; 3! Quai!" Q il 395404754: umm. ., Cu:- 044; «Vis-l a? uni ü 818A13, à in: Éxçuçû- 707; au: aunai in? môme bar a6)" «chaumine: In codent item volumine legi Apolladari Grammai- si libellant, oui Bibliatbece tituba eut. Cantinebat antiquiflimas quafijue Grccorum blâmas, à que five de Diùfive de Heraibm temporb: ratio ledit opinanda, cum appellationibue, fluminum, regionum, gentium,ù urbium. Hincdr pleraque antique, «11’ij afin: Trojgna rempara defienden:,refirt. Virorum quoque mnnullorum inter fi pugmu , reflue gejhu communa- rat, à. capta jam Trou, errore: quorundam, prtcipuê ’Ulyflîr, in que»; que prifiarnm rerum mentio termi- namr. Compendiojà quzdam mentio e]? maxima 17an libelli par, il; mm inutilif, qui veina compleâi memorzâ tâtant. Mcminit idem Photius cod.CLxxxIx, ubi docet eafdcm magnâ ex parte hifiorias àCononc 8C Apol- lodoro faille congefias. Quanquam autem verbis difcnis de Biblioçhecâ . Apollodori loquatur Phorius his in locis, alibi autem Librorum dandy non minus difliné’cèà vidco (amen viros doôtifiîmos complurcs,( quorum nominibus par- CO, quOniam landau: nequcoJutrum ne opus mixâ quâdam mafia ira confundcre, ut ibri nul ses. nunc pro Bibliuthccâ ponantur,nunc hæc, vice vcrfâ, pro .iIIis fumatur. Vida, inquit F.T.IibrumB)ÊVl i li-

Bibliatbect abDISSERTATIO. Hermalao citai in me ’Açrjç. Atmim 35 auna ibi Blandine mamie. Hui: erxoxi (am latè diffufo occafioncm (ledit Bo- nedi&us Ægius Spolctinus, qui Romæ aune MDLV I primus edidit Græcè, cum vufionc 8c notis, Apollo- dori Bibliothecam. Ægius enim in cpiflola ad F ulvium Urfinum, poti- quam de opcris Hujus titulo vero,BIBLlOTHECA, (quémquc adco apud vcteres folum repercrat) verbaÎ fccerat , fic fcribit, 94tbd4unmfivc DE. DEORuM ORIGINE LIER! TRÈS adjecerimue; Hîc, qui bujujêe maori; primi cmè libri un"! a: «hmm pa- gellane vel lippientibu: cama legerit : in fmtemiam firent, à maniâtes à pedibus, nm immun cenb et . Aufu tcmerario (ne quid gravius diCam ) indîccm operis obfcuravit Ægius, dam adjicit de fuo cctcbro, quod nullius ë vetcribus libri auâoritatc compro- bare patent. Nam ut de Photiî accuratâ 8c planè criticâ in titulîs librorum diûînguendis diligentiâ nibil dicam,aflîrmo 1 . Nullos codiccs manu cantates, quos Ægius Ro- mæ vidit, au: quos (avant Bibliothccæ Vcnctz, Flo- . tartina, Palatina, Altempfiania, Montchaliana,Gal- licana Regia, au: Oxonicnfis,alium date huic libello titulum, quàm hune Mana-Mg: Man-Ë: 7034144111? Bcfiuoag’u. 2. Affero neminem ex antiquis Poëtarum Scho- lialtis (qui frequcnter tamen dcprompris ex hoc opu- feule tefiimoniis utantur) alio nomine, quàm Biblio- thçccs,hunc librum appellare. Sed nec hic folus crror de libelle iflodoâorum hominum mimis infedit. Prodierunt in Iucem quoque, qui epitomm :ch contendunt, à diffufivrie aperù 6E3

c 2 ....

36 DISSERTATIO. 315v compendium. Duo funt qu: mihi videntur im- puliiTc cos, qui fic fentiuntjn ifiam fraudcm. Primô Apollodori libros mg? 3151 paffim laudari .oblërvabant; dcinde iûud opus confine libris non minus viginti quatuors exiguum porrô librum qui circumfcrcbatur, mg? 315v infèribi: cire ergo cpitomcn, quôd tantùm nomine, non mole opcri illi de) :15: refpondcœt. Secundô Photii verba malè intellcé’ta errorem aut pcpercre aut auxcrc.Dc hâc Bibliothecâ fic Photius .prodidit, fumige-ni umôn’lc W Embargo: nodal «a à linier 5 x9819- Moïç 026:4! un". De dût egiiTc in hoc opufculo Apollodorum quis potefi inficias ire? Enimvcrô ( ut notarum p.1.oflcn- di) hîc tantùm Græcorum de Diis traditiones 84 hifiorias perfecutus CR a in illo autem altero operc aliarum quoque gentium Thcologiam, 6: ritus fanes cnarraverat,iàltem attigent. . mm dixi partim ex Photii verbis prelTIùs obfervatis patent, partim ex CLAlcxandrinos (i5 enim Apollodorum de Scytha- mm, a: Carum (acris cgiffc oliendit in Protreptico ad Gentes,) 8c ex c0 Amobius lib.[V.Idem colligi potcfl (x iis,quæ de Tauywhqa Suidas ab Apollodoro,aliique ante Suidam mutuati funt.Ncc cit nunc primùmà me excogitata ma Græcarum 84 Barbaricarum traditio- num difiinâiosDocuit meDiodorus Sic.qui (12x primis libris complexus cf! Bœçflwxgïc limul a: ’Emîmy Je- xquoyiu. Apollodorus hic tantùm Græcani- cas perliringit. Alius Photii locus, qui à vero nonnulios abduxita paulô infra faquitur ca quæ jam pofui a 005044; Fig qui mancie; 81min Qxæ non in accipicnda funt, ac fi hic libellus effet epitomc alterius alicujus ab Apol- I lodoro fcripti, fcd ira diffa faut, ut intelligamus ca que:

DISSERTATIO. 37 quæ fuliùs apud varies feriptœes de rcMythologicâ putraaata fuênç,quzquc apud Poctas (parfin: 8c varié Occurrunt a hic une quafi intuitu cmfpicienda propo- ni. Confirmant hæc me: fentcntia difiicho ultimo élagantiffimi Hexallichi,quod de Apollodori, hic Bi- bliothccâ apud Phorjum 8c alibi cxtat.

’AIÊrG orienta: ipuær’alpâ in” irai. 1141N", pilât; 7r531 Macula:- MiiJ" i: bengalie» mali" inhumai! Magnant, Mil quand! pff, M onymllm. M3 uni" C1514 naüâgu figer le nous 13:31 109601; à! ira) dry la: 1:5th- lm.

S «16mm [Priam neflrâ fi legerit au, Antiqua bine flet fabula nota tibi. Munich ne value valuminamm Elegian, Ne Tragicam Mufim,ne melico: mimeras. I Multifino: Cyclicîzm verfit: ne qua: : qubd in me Invenios,quicquid maxima: orbi: baht.

anÎam autem in hoc tcliimoniorum quafi loco vcxfamur, addam de Bibliothecâ hac quod magnus Scaliger ex vcro lèripfit in Elcncho Orationis Chro- nologicæ. Apalladeri Bibliatbeca, apnrfizhè inguin- flfintum, à elegamifiimum, fabula 41: Non fi banli- eue, fidfi bominibur attribua confiderantur. En»: tarant fi velimru, pigèrent: agi rugi; in certum Chro- "in"; coniicere, Enimvexô ne eminùs diutius vclitm (barre quid fit cpitome? Strabo, Stephanus,Ancmidorns Ephc- fins,Athenæus, Dionyll Halicarnalïcnfis ( ne plurés addam,) cpitomtoxesfiratis diis fuis, cxperti fuma il ramer: ità (c gclrcruut, ut multa immutatavôc 4 c 3 m-

33 . DISSEÎRTATIO. intaâa reliqununt, nec commilèrunt, ut prorfus Stephanum in Stepbano dcfidcraremuss alii medulè lam, alii faitem oll’a 8c cutim, (ut olim ]ovi Prome- theus) nabis afferunt. At qualis cil hac Apollodori a»? 82;; cpitomc, in qui nec vola nec vcfiigium majoris operis apparer, imô meliora 8c ngoing omittuntur,minus utilia comparent? l

1. Mecum l’entier qui loca ca, que: jam fuperfunt apud antiques fcriptores,ex librîs qui Suiv contulerit cum hac Bibliothecâ.

2. Ogivariasôc bene longas, que: fubinde in hac Bibliothecâ occurrunt. repetitiones, 8c tranlîriones, qui dicendorum emmi, 8: tamia; animadvertet, mon poterit pro epitome habere.

3. Qui confident multis in locîs «Macadam lo- quî Apollodorum, aliter (lamer. Perpendat enim prudensleâor barca: hujufmodi plura loca,p. 9, 71192:1 à n73 mg? bananier; ipïpur. p.2 l. 1M me? a»: 74m7 pixel aï A50, aiy’îyhanîxbu. V. 8: p.152. Ad- dantur bis prima: lincæ libri (ecundLôc varii loci,quos in notis adduxi a Quis epitomatorum fic foie: loqui? guis tam religiofus en in indicandâ hifioriæ finie 8c methodo?quis rem verborum’prodigus,ut paras puta’s repetitiones nobis reprefcntarc, 6c ingerere lods qunmplurimis non parut *? ’ I ’ l ’ t 4. Œiattenderit hæc duo open Apollodori ab antiquis,(qui utrumq; viderunt,)ita difiînâè citari, ut libri mi .9247: nunquam ab iis Bibliorheca appel- lentur, nec hæcillorum titulo proferatur.

5. Libri

DISSERTATIO. 39 5. Libri de Diis XXlV non poterant non conficere pilum volumemerat quippe argumentum hmm."- rïum 8c fpilrume Photius autem ubi Bibliothecam de- fuibit, stemm; vocat. Sed Photius non vidit Epitomen elfe i Vellcm autem qui Phono tantùm tuibuit, ubide loco jol’ephi contenditur, ctiam in hac teNec non momenti minus quicquam eidem habet,quod dater. kripfit l V. D. Caflor po]? Apollodorum vixit,itaque ab Epitomille ad- in"); idfiterit. calion- certè vixit eodcm temporc, quo Apollodorus, (cd paulô feniorem faille ofiendunt Jonfiusôc Rheincfius a uorum fmtentiæ 8c illud favet, quôd Jolëpbus Il con ra Apionem , poli Callorem collocet Apollodorum : Quôd autem Bibliotheca: tî- tulum tantillo libellule parùm convenire nonnulli ex- ifiiment,id me parùm movet. en enim hic libellus, quafi Bibliotheca eorum tantùm feriptorum qui Anti- quitatCsGræcanicas intervalli Mythici confcriplèrunt à cil kiwi; Buenos." a ut enarrator Arillophanis de - Diodori Bibliothecâ loquitur. EtDiodorusipfc videri poteR, ut in argumento aliquatenus, ira a; in titulo nollrum feeutus; adeôque quæ ab H. Stephano de in- lèriptione Diodoréi opcris difputantur, omnia ferè pro nobis ficiunr. De Diodoro ait Eulèbius, 53e: ouin! «la icoglzt inné-:4419. 8: alibi, 3 «le 818M- du; hl 14101316543 CMyzyfl’r. De eodem Jufiinus Martyr fic feripfit, 8 «le hamada: Munie. Atqui l nibil aliud de Diodorodicunt,quârn Photius de Apol- lodoriBibliothecâ, cùm, ut jam innuimus, fariberet, Cab-45; in qui "une? a mue-Opus utriufq; variorum hifioricorum monumenta ita compleâitur, ut, tan- ’ quam infiruâiflimaôc commodè difpolita Bibliothe- en, omnes exhibeatauélores, i inifio commentandi genet: à quoquam expcti po cm. mm non un": c 4. Bar.

il, t DIsàÈRTATIo. Barrhius ad Statium alicubi vocar libellum hune m8- dullam omnium lilytbalogiarum. Il: autem Apollodorus Anaximenem Lampfa- .cenum habuir quem fequererur, ira DiodorUS 6c Hyginus (cujus Genealogiæ epitomen rantùn habemus , quam Grammaticusc quidam pt- nes V. D. If. Vollium, ait le fecille, Maxima de Apro Colt): utrumque videntur exprellilfe: Cc Anaximene Diodorussie muleta: æ’EMhniür airba- 4er, içEdWQ aimai stomie; à in; in qui?! yin: à! infini". Anaxamene: Lampjàcem primant rem Grecarum biflariam defiryfit 5 minque à devra»: am; Ûgeneri: bumani primar li: exarfite (li. Que plane: gemma (un: ils,quœ paulô fuprà ex Photîo audivimus de Apollodori Bibliothecâ. Quariporefi, adquam clallem 8e ordinem (crie ptorum Apollodori hoc opufculum referri mcrearur. Sanè cùm partim ex Genealogiis,partim ex Mytholo- giis (fun: enim hac inter le diyerfa) contingents ira ramen utrumque perpetuô inter le conneâat, a: qualî mifcear,unius non erit nec limplicis naturæ (criprum hoc, fed ex mixtorum gencrc. Grammaricos ramen de bis agcre non negabir Scxtus Empiricus,alioqui bis hominibus parum æquussmgl Bilan a!) ringards-n oa- auîmw, aulnaméwr agrafeur eorum provinciam pe- culiarem ech concedit. Hæc igitur cùm fcribeICt Apollodorus non retenir ab arte fui. Porrô illud non injuriai quæri potin, an in libres 1,11 8: Ill,hos filos labores difpelcuerir Apollodorus an continemi 8c perperuâ feriprurâà capire ad calcem deduxerir. Illud cerrè conflar,nullum ex feriptis codi- cibus librorum illos numeros ponere. Scholialies ta- mm Homeri adducit primumtôe lecundum stertium, quoi feiam,nemo. Non en diffitcudum interim. hiâici.

DISSE’RTATIO. 4: difli nâioni anfam dedilTe ipfum final: 5-163 ° mm apertis 8e manifcllis exordiisiutirur iis in locis, onde 1,11, a; in liber jam initiumcapitJît maoris fam- dlo medcri (ont voluerc qui rot, qualî interfliria, continueront. Ncc hoc itnprobandum,nec remis inca- prurn ekNam EnnüAmalesVargunteius divifir libres; .8: Navium Oâavius,& LampadiaNos quoqgut ion. gins iter fallcremus, plures adhuc quafi «râpèrfumus dimenfi. Nam finguloslibros in tapira; hac irerum in maxi; divilimussquarum tamen unam 8e alteram à Typorheris contrà atque oporrer, pofitam lèriùs de- prehendi. Editioneé hujus libelli tres vidi, Romanam, Com- melinianam, 8c Salmurienfem -, Antwerpianæ nondum incidisnec vcrfioni Gallicæ.Quid poll bas in no- flrâ præfiitum fit. quæris? Interprctationcm muids in loeis ad Græca exegimus; ipfa Græca emendavimus; aliorum tamen culpâçuiy’le iremm inné :9 Hi; une. Nom brevitate fui (quanquam etiamnum longions, quirm fperaram, evafiile video) placere voluerunr.

CAP.

4: DISSERTATIO.

CAP. V1. Tertio»; tempori: intervallnt. Eju: initia)» variant. Diodome è Porpbyim Apollodo- rum fleuri. Martini lame expenfia. zanni mini" une: tituba open) Apnllodarêi de tertio intervalle. Ejru argumentant ex reliqutït. Attila Il diubatur. De At- telo. Charnelle» Apollodort’ a epitomen fenfit? "retro conjeriptum. gade illud. Tragiamôi, Heroiamli, Jlelizmbi.

TErtium tcmporis intervallum iman Varroni dicebatur, quia te: in en Mie veri: billeriù can-

De initio liujus intervalli nonnulla videtur faille tmentur.inter auâores dilTenrioNarro id exorfus cil. à primâ. Olympiadesôc Julius Africanus pronunciavit taxe? a? &anme riais! dudit irôpnp n75lEMnCI. Idem fenfit Eulèbius Chronicorum p. 28. Nihilominus Ap0Hodorus ab ipfis temporibus Trojanis cxordium hujus intervalli arceiïivit, 8c ad ejufdem notitiam nobilc 8c fidei plenum opus Chronologicum clabo- tant. De c0 opere loquirur Diodorus ’Siculus impro- trmîofAnà 83’ Tgœnuîr infiltrât ’AMNWÆW . A- 31405:9, 71;?th ôyôûufla. in: «par a. 0’394! ? de. aux". Eadem ex Apollodoro adfert Porphyriu; . apu

N DISSERTATIo. 4; apud Enfebium, laco quem jam attuli. Atquehæc ut mihiquidem videtur, fins clarè oliendunr, "la Marciani Heracleotæ verba omninô de Apollodo- ro Chronographo elle accipienda. Dicit enim Marcianus Atticum quendam Philologum, Ariûarchi dilcipulunncompofuilre Chronographiam à captivitate Troiæ ufque ad lira rempota. Subneélam ipfa Mar- ciani carmina, quoniam iliius firiproris non nimis frequenria funt exemplaria; lima! quôd tam rem quam agimus, mirificè illulirent.

T51 Mimi! ris ynm’ur 7: Omaha", rama; durs-Ils Aloyinr wifi, matchai; 5 mon»; Indexer x61", Suri-raft 73 En? ëTçaîaii; indique, Xgnymlü mafia-r nixe: fi tu; fila. ’E-n 5 7117459114. qui; nie goulu: naquît»: 926mm», 0110314514309- nSAwr ÉM’vCÇt, étamerai; rgnqihr, Mr’lcras-aiût’wr-r, calma; 84de", ’Eçuu, maniai 7! radinât du», 9604. êyaimrzquuxlu munît, palpe , 113’454: (rendue, fientât édifie flint. 9023!, maria. mandas 170000»! ° [14.1701 331101437 i? xIerw thridace, MM; 5 fui-tût: achaine (satinât. T; une"; 5,»? Capsule; zèle, .Evgunçnirdme intérim :706 6,33.

Ex Anion quoque inclytü firiptorilw, Diogenir auditor daterait in 8:03. Qui un) en»: Arijiarcba dite verfàtut (Il, Confiripfit à Troj: mini: imbu ’ Ü Cbranagraphiam

44 DISSERTATIO. Chronograpbiam pagentem reflue ad bocfieulttm, Anna: quaterdenatfitper mille integra: i Comprendit amninb, oppidarumque expirent Excitlia,eaflrd quoque metatajndeque Migraine: gentiumfitque barbare: Excercitm,trajeâianet elafl’îum, Certamina,Arma fâcia,ftdera, pulia, Regina aÜa,vitm,Û’ vit-arum illuflrium : Exilia,laber imperj tyrannie-i. S immun: omnium,que diâafimt furèfitpra e, Verfiç explicare voluitptque comica Potiflîmùm, dilucidi caufâ ordinid, Duntaxat idjrware "remariant vident. Credo genuinum titulum operis fuille Cubain x0- mimùm 0b Marciani verba,tum etiam quoniamDior dorus libro X Il! lie feribar. ’ArliprQ à il accorai v Cubain w7m74miylp9’. A]iàs,palT1m Apollodori amerri dicuntur. . Ex iis cil, quôdÀCicero, libro X11 petit ab Atti- co doceri,ci1 m alla, tum qui etiam Atbenie «Mimi funint illulirer, que, inquir, en: Apollodari, prao page inveniri. Hinc cil quod Diodorus libro X111 quo rempare Euripide: marneur fit, no: docet. Nam Eufcbi- us quot 8: quanta ex Apollodoro Adefumplit, nemini . ignorum elle poflir. Idem dixerim de Diogenc Laer- rio, 84 Stephano. Hujus operis lidem advocanr etiam Gellius,Cl.Alexandrinus,l’hlegon,Euliathius,Tzetzes, Plurarchus,Strabo,Scholialies Nicandri,.aliique,quibus cnumerandis abllineo. Illud tantum adjîcio Chrono- graphiam banc divcrfis libris confiirilfesnam il! Laer- rius,I.llI &IV.Stephanus,&Vlll forte Syncellus laudat. lnfcripfit Chronica hæc Artalo. Marcianus. ’Eu ÆaCMiot «brisa: ondine 954’441, ’A adrulorünnriyofle NEu’AiîaiAp. I n

DISSERTATIO. 45

In princip’u Philadelpbi honorent candidit, Et. glariam demain dederunt Anale.

Attali tempera plan cognita, Apollodorî quoque il]ufirabunt.Dc Analoi itur pauca adjiciam. Fuit hic Attalus 0b atcmam bencvolentiam, a; amorem ergs Eumcncm cognominatus 0mm».- ce. Livius cjus induflriam 8: fortitudinem cum fingulari modcfiiâ conjunaam ’prædicat. Hic CH, cujus egrcgiam operam in Romanis bellis navatam Ic- gimus. Ad Magnefiam fircnuè pro iis depugmvit. MnlioVolfonî contra Galatas auxiliariis copüs adfizir. Regnum àfratre morituro (mm 8c priùs, (allô nun- cîo de Ennemis mon: induâus, occupavcm) pet manas traditum me: in Is en Attalus, qui Anti- ochum Magnum 0b cifus Pergamî remit; quiNi- comedi Epiphani auxilia fubminiflravit. Nicomcdcs idem cfi,ad quem feripfit Petitgefcos metricæ mac: qui Marcianus-chacleota appellatur,fcrîpfit. Caen. dit autem idem Pericgctes Attalum hune Il, Ni. comcdcm, Aponodorum,& fcipfum faim: naquît"; mm ad ca tempera defccndifïc tradit Apollodori Chronicon. d Attalo quoque laborcs [bos obtulit Biton Mccha- nicus. G. Volfius in Mathematicîs de Bitonc hac 113th 5 Opufiulum filma Bito infaipfit «au En- Cm7. chèiit, quem intelligerc oporteat nous, fig- Cmîz; tandem Dionylium Corinthi a entcm clTe ihfpicaturÆodex meus calame cxaratus, in quo cum aliis nonnullis Bite ille comprehcnditur, )apcrtiflîmè hune titulum præ Te fart. &er gamina) mm- (0151594.!!! à uîumfltrô’r, q): ’A771Mr. o Ni-

45 DISSERTATIIO. NimndriBiographusôc Suidas notant Poaam (un quædam Attali nomini (ficaire. Atquî hic At- talus junior,& ruilai": cognominatus fuitsalius ingcnio moribtifque à fècundo,& fecundi interfeôtor. Hunc d igitur, me potiùS’fècundum Attalum Bitu- nis libellus fibi prækripfcrir, nequeo aflîrmare. Epitomen fenfit hoc Apollodori rimas incertum cujus manu. Stephani Fragmentum in v. A6," fic loquitur, ’Aœmubyû Ê â qui 167. ünpSWQ,Apollna aux, val qui en» in epitomen redegit. Hæc autem ex Chronicis dcfumpta [biffe ex iis pater, qu: mon (ub- ncdit ibidem Stephanus. Idem fendre vidcatur a; Marcianus bis verbis i a -flæ’rwr æïhfi! ’1’ 703A" dgwflp’u. Summum omnium qu: diüd fimtfiué.

Equidem fui aliquando in hic Éntcntiî, ut enim. marem Apollodorum in compendium metricum con- traxiflë, qua fufiùs fcripfiarat de rebus Chronologicis, folutâ oratione. Sanè Philochorus Atthidem lùam in epitomcn conflrinxit. Hunc imitari in hic te , quad fecit in aliis, potuit Apollodorus. Enimverô ur,quid fiatuendum fir,ncfciam,facît Marcianus à v ’Euîn [2’ in nahua. CMCÔyinç 706101- Apollodorus, inquit, jùmma temporaux catin à m maximè infigner campltxm efi.Quod profcâo alîud non crit,ac Apollodorum ipfum de multisirtbus brevitcr a: concisè in open: ifio egiffc.qucmadmodum a: quoqà ftripturum profitctur verbis his ipfe Marcianusi ’En ’F «oeil» fi ÏCOQIIMMNI ’Ev arum; au 7’675". 70N- Nam [farfiz varie "Il"! à quibufdam Mark Compendiariâ viâ firipfi DPacte .

DISSERTATIO. 47 Faciliùs in hic reldecîpî ponütStephanusgui longius ab Apollodori ætatc difiunâus engquâm Marcianus, qui codem tempore cum en vixit. Et mais indican: videatu: i5, uî opus hoc in mteriâ-Chronol ’d (alan fuma M4" credat, qualis fuit’mrcMy ’câ eiufdem Apollodori Bibliothcca. . Oflendit porrô idem Pen’egetes Chronicon inud ab Apollodoro carmine fume confignatum. Hoc ut ta- cuilfet ille, oflendifl’et tamen Stephanus me? «un», cujus Fragmentumlocis aliquot Apollodori carminai nonnulla reliqua nobis fecir. Erinm in v. a.» "15m: vexfus comparer, non certè ex Apollonii ( ut ibi habem) (cd Apollodori Chronicis. Nec cuiquam infolens in hoc argumente exifiimari debct matrum :fecere hoc alii, item boni; Helladius apud Photium, Mamifes, Tzctzes xgnyypo: Hg- poïc. ut ipr de f: teüatur a quinimo ante bos omnes, Næv’ms Saturnino men-o, Ennius Heroico hifloxias 8c res gefias luculemë concepere.

Relié: dubium quoddam de Apollodori mette, en! tollendo,ut par fim, venet. Suidas igitur in Vara- âgg7z,dicitApollodorum mveniflë’rgyaipflu. Ex iuidâ Gyraldus &G.Voflius idem docent, nec ramon docent,quid metri fuerit Tragiambus. Augetur dubium ex ce; quôd Marcianus, uti jam vidimus, a- pertè dicat Apollodori carmen faim: rapinât. Ego fic cenlèosdicuntur Hcroiambi, quando Heroicis mir- centur Jambis ’I 15483M305 cùm in Elegiaco venins mangea: fi à 1g; «in; adhibeantur. Primum genus Homerus in Margitc actant, fècundi meminit He- phæflion, tertio urus en Cercidas. Pari ratione Tra- ’ giambi dici videntur, ubi in carminCJambico (Çq- mais

.48 I DISSERTAETIO. micis 8c Tragicis ufitatiffimo) plates Tragicî Jambi interponerentur. Œdis autem fuerit Jambus Tra- giooxum,docent Hephæflionfizetzes, 8c port Latines Grammaticos Delrius ad Senecam. Res hac redit. Œod Marcianus laxè loquendo x»- peut vocabat, id Suidas prcmùSlecpCor à em- admodum Cercidzr vexfus Athenæo limpliciter lape" audiunt, quos Laertius appellavît amigne". Aliis quoque verfibus kripfit bellum Punicum Nævius, quâm Saturniniss quoniam tamen aliis crebrior is cm, diciturNrevius eo émît fume ufus.Poruit igitur Apol- lodorus auétor ifiius Tragiambi à Suidâ dici, non quidem abfolutè,fed quia inChronicis primusGræcorum cum frequentiflîmè adhibact.

CAP.

mesura-nm. 49’

C A P. ’Vl’l.

Ali; fipoIIodori firipu. Il: and?!» amie»; apud Romarin». De fanât. De Sopbrue à. Epiclurm. j» 1:16pm lamina? De Etfmnlagü: , çà fine” de Proverbe-ù. De Œleretrimlis Atbenimfibm.Mn Je Heraclia’arum redituym derche Gegrlfôùù un: cliquai 19mn". l

FERino ad reliqua Apollodori Eripta, in quibus primum locum do libris id ü n51 dinar. Libros X11 impendit explicandæ Homericæ Bœofiæ; Horum meminere .Euilathius , T unes Chil. Vil, Hil’t.144.. Etymol. M. Scboliafics Apollonîi, de Ho- meri, Athenæus, 8c imprimis Strabo, qui vehe- mentiùs fubinde centra Apollodomngprædpuè LjflV infurgit. Meminit 8: Enamtor Nîcandti s guan- quam in totum Homerum feripfilTeApollodoru ’ nonnulli ex eo loco ferté conjiciant; mm’AnN. ,9 a; m; êç’omgu, nihilcerti point. Scripfere in eundem Homeri catalogum Poing, ut teflis en Suidas, de Menogenes , qucmadmodum ex Porphyrîo attendit Euflathius. Apollodorum feripfifle au? matu: 8c au? "(man docet nos Athenæus libro XI c. 12. dubùp,unùm Ope- re feparato,8z bis proprio. . Egit quoque de Sophmne mimographe Siculo, mi manifclium en ex Etymologi variis lacis p.72,5 x, 151. itemSchol.Ariflophanisæ ex Athenæi 1.3. ma: 1.7, in quo locovertcndo peilimè Iapfus en latinus in- ’ "d terpxes,

5° DISSERTATIO. tetpres. Ex quibus locis inter æ collatis liquet ab Apollodoro Sophronem (fermonis peregrinitate ob- fcurum 8c pæuè obfoletum minima: vetufiate,) five gloliis,live commentarîis mure .illufiratum. De Soc phrone egi alias, 8c plenâ manu ad Arifiotelis Poeti- cen. ln Epieharmo recenfendo fimilem operam collocavit Apollodorus. Tefiis en Porphyrius in vitâ Plotinî,ubi a: Apollodori exemplo- difpofuiiFe Plotini Ëripta fatetur. Teûaturôc Lexicon vetus in v. Eug- ôs’idv- ’ Afclepiades Apollodori præceptor a. 1.7; mp3 Kg- 1le videtur explicuifTe vous apud cum difficiliores, ut docet Athenæus lib.XI.ubifcrmo efi mg? Bann- oppaîad’v. Alexander Polyhiilor laudatur à; 16 mp3 "a: érug’ ’Aaxyzn 70211135 à; ln". Alcman enim in fuis Hymnis Dianam ex pu, w âgiwflhun, 1614,45: in- ma, inquit Menandersin histenebras depellerc vo- Iuit Alexander. H05 igitur quos imitatetur in illo TcrIbendi encre habuit Apollodorus. Vix perËuadcri mihi porefl,quin mglNopnaflâ’r l’air; fitApollodorusJfiius operisll exprefl’è citat Laertius in Solauesnifi malis facundum librumChronîcorum in- telligeres carte ex Chronîcis Apollodori multa hauGt Eufebius de LegumLatoribus; qui Auuâfy: "’44:ch ’AmangG’. Lyeurgi leger à Lacedtmone juxtafin- renflant Apollodori, bâc tiare firfieptz, i inquit Hi ro- nymus. Nec en alius quifquam præter Laertium,qui qmeminerit librorum Apollodori mg! Nombfldïv. Citantur Apollodori libri himalaya?! 3 ex iis enim profccich (a teflatur Varro l. 4. 8: 5. de L.L. Etymologus multis lociss Schol. Apollonii,& Har- pocration. Ad hune librum pertinere pute duos Athcuæi locos de Papbiù, 8c de Deliir, quos dcfcrio ber:

bue longum DISSERTATIO.efl’et. Nefcio autem an 8c wifi magna-77 SI commentatus fit 3mm qua ex eo Hefychius 8c Parce- miographi in m6; z’wçû adducunt,non fatis eviden-

Adhucsfunt inter veteres auâores, qui Apollodo- terri libres inhoc tefümonium probant. vocanr, qui infaibebantur , i du? f? ’Aàâyycn 51mm", de mernriculir Atbenienfi- bru. Scriptum hoc legêre Harpocration, Étymolo- gus, alir’que ex quibus Suidas fua compflavit. (Âme fuitiflud opus,poflît feiri ex jam prolatis feriptoribus; 8c pleniùs ex Athenæan hoc argumento (quad mi- reris meritô) tempus pofuêre Antiphanes, Ammonius, Arillophanes,Gorgias Athenienfis,,& Callifiratussquos omnes cum Apollodorononleviter perfiringit Athe- meus libro XIVs ac li in te parum honefiâ malè abuii client otio fuo. Haâenus videor certes de indubiratos Apollodorî foetus fluo parentî refiituilïe. Plates fiquis ci attri- buer, non invitus pro fuis admittet,modô juûa monu- menra 8c neccilaria agnitioais indicia proferanturs fpurios interiin nonadoptavit. ï Hujus notæ erit Hifioriz Atbenienfinm. Str’ fi: (inquit vit quidam Mus) Hifloriam Arbenie mm afin: 4d reditumiI-Ieràclidarum. Arqui nemo anti- quorum opus hoc auc vidif, autlaudac. Dam hujus erroris fontem quæro, uto me in Diod’oro Siçulo malèintelleào deprehe dure. Ait Diodorus le col- locare influois: du». in anno à Troll?! captâ (flua- gelimo éphod; ’AmMthiw. Hæc q idem habes in une proœmii ad librum primum, nec ultra quicquam. Hujus quoque notæ exit Apollodori Geograpbievir magnas de nunquam (axis laudandus J. Ger. Voilius libro m de HiŒGræcis, cxifiimabat feinveniffe Apol- d 2 ’ lodorum

5: DIsSERTAa-Io. ladanum Geographum, apud Tzetaem chil. 3.H.roo. PerpendentiTzetzæ vain aliud mihi videtur. Nam hacfinfl ne; du", :9 du, à Ain-n, non (un: ad Apollodorum (qui prœcedit)reierenda,fed ad Stepha- V mm qui proximâ lineâ fuhiëquitur. Deinde, quæ ibi Tzetzes (bilait, ex Bibliothecâ Apollodori haulir,non aliunde. Sed hune, 8: li qui aliifum, errorem tolle: ficunda editio iliius operis, quad quidem optimus VolIius ante mortem auxerat plurimùm,& émendave- rat..4tque de Apollodoro nibil addam ampliùs, ut qui jmdudum langiùs provcâusfimfluàm decreveram.

C A P. VIH. Canon. mp1»; jeripn, 111M, homonymi. Ptalemi,’ 71.ng Hepbafiimù, am. Tut- zer de en; bugrane raidit. Termite. Par- tbmita; de (jura tinte. 036:?qu a» 4d Tibe- ritu» punirait. 316114 loua controverfm. Partimrii firiptt; à mafia Galère. P10": ’Ega’lmâr Scriplares. Juaninm, me! dans m’a: Liâeralù; dofiorzmde en di’fidiz. Mm. marylmfe-n and aliquotfcriptarer.

QEquuntur Conan, Ptolemzeus Hephæflionis, Par- u. thenius,& Antoninus Liberalis. ln his,L.C.ræ- dlum mum brevitas fol abitur. Apollodorum excipit Canon. Floruit is julii Ca:- faris- tempore à: fub Auguflo. Photius bene animad- vertcbnt

DISSERTATIO. . 53 vertebataopus firumCononem Arehelao dicaiïe. Ar- chelaus porrô diâus Philopator is crat,qui M. Anto- nium in Afiâ fecutus eii,eique favit contra Augulium. Idem Photius ait le i; qui in; 14514 te rifle bas Conanis Narrationes 8e Apollodoai BibliOt ecam. Ea ratio me permovit,ut hic quoque conjungerem. Pr:- ceflît in eo codice, quo utebatur Phorius, Apollodo- rum Conan. Sed ab illo cùm viderem pleraque hune firme mutuatum, volai ut hic etiam Apollodorum feu querctur.Quicquid de Comme reliquum en, acceprum referimus Photio; qui de fiylo aperis quid fènièrir, fic nos docet. .Aflma; a. est" 3:31 lin» ’ n75 7l Car W1; 2g A6540 Mg n g Ë-pgîlfleu Anita ferme miner-Conan a compofitioneac diâim eleganr 94 à wnnflru. ’ Conanes plures memini me legere. En: Atheni- yttrium Prætor neminî ignotus Canons erat Zemnis upperatoris frater hoc nomine, eümque forte intelli- glt Stephanus in «huila. Conan Mathematicus fuit Archimeîis amicus. Fait denique qui and ingambes me? NnÇrdÆ, mg? ’Inm’u citatur. ]am,an-unus,an plures iuere qui de his fcripfere; &,fi unus,utrùmis nolier Fuerit Canon,incompertum habeo. Prolemæum fubjunxi Conani ; habui rationem ar- gufncnfi, (quad utriquc fimile cfi) non temporum. Surdæ teflimonio Alexandrinus fuit Ptolemæus, cog- nOmento Chemus. uôd autem Hephæfiionis filium vulgo fieiant viri cru iti, dubio non cama Vixit enim Ptolemæus fub Trajano a Hephæfiion autem fub Antonino Pio à alius certè non oecurrit apud veteres, excepte illo Hëphæliione, qui Enchiridii arrêter exi- lhmatunôc cujus meminitCapitoiinus interVeri prie. CCptOrCS. Hcphæfiion apud Apfyrtuminferioris fe- culi omnino Maïzena: interimPtolemæum Hephæ- Mana,

54 , DlSSERTA-ÎIO. Mona, non Hephæfiionis,dici Video, Chil.VIII. Hifi. CXCV,(ubietiam quædam refert qua: in excerptis non habentur) quad quanti fit, daCtis æflimandum relinquo. Emilit Ptolemæus VlI libros unît ut Photius, Wæôgx imine ut Suidas indican Dedica- vit labores leâiflimæ feminæ Tertullæ, cujus 73 gamay" 8c minutas: vehementer (ufpiciebatÆhotius minimè malus judex credidit hoc feriptum utile fore and! mxvgdwzvîs’oçlûr, ideôque excerpta fecit, nec jucunditatis nec fruôtûs expertia. Plura de eo com- memorat Suidas. Parthenius merito fuo 8c exemplarium paucitate iamdudum carus faâus cil. Ideo locum in hoc cor- pare Mythologico invcnit. Ejus rempara notiora lunt,quàm ut in iis colligendis morarù faciamuS. Vâxit cum Carnelio Gallo familiarillimè , habuîtque . in Gracis auditorem Virgilium,(qui ex ca nonnulla tranflulit, inter alia, Moretum’, quad D. V. lfaaci Voiliiobfcrvatione didicimus.) Belle Mithridatico captus à Cinnâ Romain venir. Atque hæc certa flint. Suidas autem max magnas turbas creat, ubi (urbi! cum ad Tiberium in vivis perduraflë; ira enim anni, inquit Gyraldus, CXX plus minus ci attribuendi (unt. Huic incommoda ].G. Voilius fic mederi conatur, ut Tiberii rampa; intelligi nelit, mm quo imperare, [Ed que florere cæpir. Solenne cil Suidæ homonymes commilcere. Sanè Parthenii plures (une. Fuit quidam Grammatieus Dionyfiii Alexandrini difcipulus. Hunc in teliimonium advocat Athenæus, 8c ejus com- pilator Euûathius p 14.1211. item p. 567. Odle. Editionis Frabenianæ. Cùm autem Dionyfius ille fub Nerone vixerits nullo paéto ad Tiberium revacari poteli eius auditor Parthenius. Fuir quoque alius, panifié Phoceuiis; ls cum in Icriptis fuis Magnemii memi-

DISSERTATIO. 55 meminerit,ut ex Stephano in Aubin. claiè confiai, longe abefl ab ils temporibus, in quibus feimus Ni- cænum noiiruminuotuiflë. .Tertius adhue Parthe- nius fuerit, Chius gente,poeta ex Homeri familiâ ori- undus. Scripfit hic inter alia infini si; menuisa; collige hoc ex Scholiis in Epi rammatum Grarcarum librum 3.c.4o. Suidas tamcn arc ipfa attribuit Par- thenio Nicaenfi.Qui,fi Scholiaiiæ fides fit, duos divu- fos Parthenios confudit, 8: poterit Chius ille fub Ti- berio flamme. Sed redeo ad nofirum. Præter ea ejufdem feripta qua: alii ex Suidâ congefiëre, reperio citari in Crimgarâ,apud Etymologum; in Leuca’diis, apud Stephanum. muid autem’Ega’iqà harcejus fint, licct folutâ oratioue coucepta, ambigere nos non finnnt Plutarchi Parallela Minora. Sicuiargumentum aperis minus placeats paetam initie Parthenium cogiter. Quinimô ’Epa’iud feripfit Arifloteles,Arifia Chius, Cadmus, Capito, Clearchus , Heraclides Ponticus, Phanacles, Plutarchus junior, Philippus Amphîpoli- tes, Achilles Tatius,i-leliadarus,Antonius Diogcnes , Ariftænetus, Longus, Alciphran,Ælianus, ]amblichus Babflnnicorum auâar,Lucianus,Lucius Patreniis, Xe- nophontes tres, Babylonius, Ephelius, Cyprius a Zeno Cittiéus; LyiiasRhetor, Zonæus, Eufiathius,Cyrus Prodramus. His Herodianum adderem,ex Rheincfii Var.Le&. li quis effet, aifirmare poffcm-Secutus fum in Parthenio Cornarii Editianem, ducem non fatis fi- dam.Exemplar Ms. ullum invenire potui, Ted nec verfianem Gallicam, quam ].Fornieradornavit. Antonini Liberalis incertum an apud veteres fiat mentio. Exiiiimabat IECaufabonus in notis ad Sue- tonii Rhetoras, hunceiTe Antonium Liberalem illum, quem Hieronymus ex Suetonlo ponit ad annum Eu- ’ (ch. ChroniciCIa C10 LXle hujùs opinioni refra- gantur

se, DISSERTATÎO. gantur Scaliger,MaulTacus,& G.Vol’fius;accedit eîAbr. I Berkelius v. D.qui Liberalem imper in laceur cariât. Ego in re dubiâ 62679. Narrationes compleâitur Antoninus ex feriptoribus ævi radiais, qui interd- derunt s quo nombre commendatior elfe debet Philo- logis. Metamarphoieis apud Ivetercs feripfiiie reperio (præter cos quos lande: Liberalis) Caliifihenem, Dorotheum, Theodorum, Parthenium, a; Adrianurn Sophiflam. Sed de bis influons. Ne fortè, ut citra laudem (quad facile credo,) tança, ita ultra veniarn quoque molefius :ch pergam.

ERRATA.

ln Diflërbp 4i,lege in lib.4S.delejîrripfit. in Natis, p. 85,I.coli.9o, alditua.98,ad Molofisiï d. de:ejÏt.147,Uljfih 148.7Wfifiidq cætera L.C.condonabir.

APÛLo

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. HAPGENIOT NIKAEQE 0&2 e’fœw’wy U431!va PARTHENII NICAENSIS De amatoriis Affeétionibus L I B E R. 14710 00mm zæicmvimfi inmprm.

P AR T H E NI uApeENIor NICAENSIS NIKABDE De matoxiis Affcâionibns n E P Il 111’011an LIBER.’ fichflu’v. ” Partbmiu: N kanji: 06m. M5719. Kognu’ylrlnlo [in Gallo 8. M a U u M maximè con. AAISTA au venir: tibi , Corncli Gallo, putarem arma. M,ltpvûau toriarum aH’eCtionum hélio. faim . du? lapa" 91! uem , cas îuàm pomi bre- MI iynür Ilùfla’wv,dn viflimè col tans tranfmifi. MEC’WG J; 311 plus, Multa enim apud poè’tas futur; a! Sagan-(nu ifinàua qu: magna confidcrationc 73 33 DE; au m manm indigeant, ubi il]: non per- 14140:.7n’wy (à «in-n- fcaè (in: exprell’æ. Lioeblt A5; au «3441m7, and- autem ribi ex illi: Pllll’iml. in poëmaça ac Elegias transfer- un à; 7131.!!er M073 d. re , qua: videlicet maximè in- in tafias; Il: :1! à iMù fiuïim, a! (dam à: cdnda vldcbuntur , càm aliàs «sep 4,60., me un ne nihil lfuperfluum in illis (la: comprehcnfum , quad nantî- ngcïra 73 caïn «3159?. lirc poflîs 0b verbofitatis ne. 3 A? a? 113.74va x74" a: dium ci faâus iniquior; com- chlaâvzi’r acnés". aï"? mentariolorum enim vice il. 93 «humant-n’a 95.61" la: congeflîmus , u: 8c tibi- n’ai canneEa’wàl , a:

34-1- PAnnu-nn Nxcnsnsxs 5.) 1:»?th agar 5min , fimilcm ufum exhibitums en? ’6qu mgîinu. fperem. ruser ATPKOT. DE L Y R C O. V un 4. cum I. féra? szaîu’lQ- ’Au’gxqp, H a: bifloria efl à apud N i- a; A’nmn’ue- licha. centum in Lyre . à Apol- lonium Rhodium in Canna. ’ puma; IF; 13: Q Uum tapa elle: à præ- A me; «sa: mir . donibus Io Argiva , pa- Bru-rigidifie luxâ- puce: ejus Inachus inquifitores âesï: 7! «Hilda-ml ni).- ac indaguons multos mifit , Astuâïauv. à Il 443107: in quibus Lyrcum quoque fi- Au’pul du Onoyîg- , à: lium Phoronei, qui mulram «in: MM glu? 6m04- terram peragrans, mariaque Ï galv, au) 1!th .31va plurima emenfus , ad finem Wafiæf , n’no- Je ou’x ubi illam non repetirct,te- duuufimïm amuî- nuntiavit laboti , 8c ad Argos 19 , au) Il; 424:? A379- redire ob.timorem lnachi non valde felh’nabat. 0413:4: pro- Jtlbuu): 737 Ivuyèv . a!) feaus et! in Caunum ad Ac. "in: 11 «du. rimâm- bialum , atque in uxorem du. ve- M ü: Mur ode AÏCI’œAn , une? En; allô xi: ejus filiam nomine Ile- biam. Prædiâum enim ante aux-:65; ElMCflw. ïçn- fuerat, puellam mon: ubi Lyr- tu 9.37m: :5ng Malta cum confpeôtura elfe: , in . Au’pu . Il: Éva 32.8677 , ejus- amorem venturam , ac :13de a; E715! A083- Plurimis prccibusnà parente va tungar «3751. 5 IN lmpetraturam , quo qus ma.- 15’: n Banda; pilau trimonio potiremr. Ille ergo un inuxchnàmlbn’la- parte regni non minima unà. 195x03 «WAomù’r dru,- cum reliquis bonis oblatâ, Yléu’ a 24146! 029° cum (ibi genemm afcivir. Têmporis

’E 1.6 r 1-C’Aà’" ’ au * ’ Tembôrîà Ver?) progreflü, x0": M mana coïti- clini Lyrco filij nulli nafce. ne, Je 1115 mira: 9747-1: tentur , adiit Didymei tem- in biwa". , 353w Je Al- Plum de fobolis generatione Iwu’as agudiWQ- me) 355 oraculum (cifcitaturus. Cul 13s mur mû imitant? fane numen refpondir , filins (on 3313:5 triât 917-, gigniturum cum ex ca cui au": a?! in. «ü 119J 79.2 ’ Primùm è templo’ digrell’us enfile mon? m’fiîn’m. 3 commifceatur; Ex quo ille n peut yynàü; fié»- valde gavifixs ad uxorem fe- n ce): du; 7401450. . ont; flinabatv, confiras ex animi (ententiarfibi craculüm pro- SWQ- qui "afin; au au; 29960047 Mafia. in! telTurunï. Cûm autem navi- Nlnîniipa’aun. i; BÉ- gio ervenillet in Bubaftum, Cuuv ce): Sion" a» divertillëtque ad Staphylum Années, («in pinçai; Dionyfij filium , valde amieè me 516719. 4313! Mû.- ab ’eo exce tus en , ac multo x’psug- , a; nous du: fluo repletus, 8c pofieaquàm fiança-111v. un) 57m?!) rai malta ebrietate decimi- MM? Mêp’wa’ë’n . n73 Ëerets filiam lfuam ille colla- 35740.11» W 143443130 cavit Hemitheam. THoc autem faciebat, quoniam ara; du) 80342743. allô-ru JIÎ hulum illi reddirum (debat, 3m15: aggm-dvmîïg- 13? 8c quôd cuperec illi ex filia astis-né! ,- la) 8051409 fua filios gig«ni,adeô ut (on- au min: Sana «in: fié tenderent etiam Rhœo a: "ont J)’ ’4an: (du n13- Hemithea attaque ejus filia , fin?! l’île 71 au) n’y.- utra tandem hofpiti condor- 31’411. fi ïvùpII’M à" fît" mirer. Tantus amer utram- «0’75! pas"? 1H Un». que novi hofpi:isceperat;!.fr- avérât: finança: (dix; eus] autem cùm pollua die" m’a". Av’pam 8émynlnï faâum refciretJ-lemicheam. 14’51"59: maïa fluait", g que .condotmientem viderez, æ 1130340355! 00714191 labile graviter fereba: , ac inuqàrhù, 64006?" a! à X x

’45 Paru-nm: NicAnnsis sans? amigne-n 4’ ini- ac vehementer indignabatn! çqu , air sin-mît: 7106- Staphylo , uihas ci fraudes ,40» haï. figaro Jll (ur- ûruxilfet. dm autem faai Jîr 33973, l’uranium- nullum remedium reperiret, aoMMuQ- du? (chia: Ji- arripit zonam , a: dat paella, M 1; ü" . au on jubens eam pubefcenti pue- Khan a; mil puai?- ro fervari , ut fignum elTet nu, in: 3x1,. 76::qu cognitionis ejus , fi quando kif à chiant 0a? IF ad parentern in Caunum pro- créa:- au? si; Kaô’nr, ficifceretur : quo filao , rut- and îfindmv. ÀI’CI’ŒÀOî sus navigavit. Aebialus au- V Un il fana in a? 73 tem , cum 8c ipfe oraculum gnian un) du; Him- cognoviffet , de qua: faôta Bl’ua henni 73: yin!)- garant cum Hemithea ,- expu- :niy.»î’ih «hl paix! ennoyât lit tertâ fui Lyrcum. Unde la; a?! 7! ô Aigu» cac- fané perperuum bellum orum’rm, ne) n75 «PAF tum cil inter cos qui Lyrco adhzrent , arque ejus qui (du panda. pinça 416 Aebiali partibus favent.Uxo- 01150979570"! Eh fil». a? 334’757!" ê Aligner. (43) ri me, llebiz familiariter convixit : Ea enim Lyrco ni- N N57! «500.812: ô 35 hilo iniquior fait. Poil hac avala , émie" , Bain- autem vit jam faâus is qui aQ’ Étui 570m . 3A3" cit ex Hemithea 8c Lyrco natus du) Xavier a un; 46131 cil: , nomme Bafileus , venir yogi": imine- il)! 7P in Caunum. quem agnitum fanait, indu vaincu feue): jam Lyrcus , ducem à! mais" A657, populi fuiconflituit. *w W35

EIÔTICM m D E P O L Y M El. A. nant nOATMHÀhS C A P. l I. x ne. A Han: billoriam Philtre: 4d une? manu? 1315.. ’ Hum"! fifilyit. Aveu? dnâfluoi Lylïes cùm erraret xme) zinnia y la) ’ ! l circà Siciliam , Tyr- du; Infini»! ne) du) 2:- rhenûmque 8: Siculum ma. me; animant , d’un» re , parvenir ad Aeolum , a: de 526m a) unira!- * infulam Meligunidem : !th l’im’ 3: «in?! lei ipfum pro fapientiæ fama ve. n69- not’a: navrât. a neratus , cum multa dignita- amuï partial) 3x7 , qui te traâavit, 8c de Trojæ ex; 4d Tain d’un", 1433! cidio, 8: quo modo ipfis ab agis" 46707: Muni-3100 llio difcedentibus, haves dif- à fin mpfopirm 21m? ê Perfa: fuerint , percunâaba’. laie Mcuàa’en’ 2015 tur. Multo autem tempote (on fldeàvmxuô gin! ejus hofpitio ufus où. Huic 03». 1&1" Je; au, w ergo ipfi unica erat filia uni- (aï and") infini". frouf- cè dileâa. Polymela ca crac ;uim il si! Menhir si: Æolidamm genere,quæ clam 65.9.71. M 1min mon. cum Ulyflè coibat. Is verô Je 5 16e dine; butane- ventos femndos motus navi- pïnc Q’JUICJV lainiè- gavit : Paella autem depre- m, i in ové-né 1171m hendimr Trojana quædam fpolia habens apud le reliâa, Train; Laotien flammé 8c fllpet bis multiacum la; ne) mimer?) unir A; chrymis pro’voluta. Q1311 qu’on mmrbuuôns a" Aeolus Ulyllem etiam abfen’. 313 AiôItQ-tl’ Ê 0304754. tem plurimis mali: affect, "in" 3315571. émailla", Polymelam veto in anime il au Humain» à 1d: habuit occidere. Porto Dio. lvxï vinant. (aux! 5 ai. res frater oins amore captas , 73: iWË’Q’ 3 Maya; X x ij

543 ù l’un-anus JNchENsrs Amine . et uru- eam à parente importavie, ;ë1uin,æû nahua. ac. perfuafit quo concederet a waolùll. eam fecum cohabitate. in; PI .nrxn-nnz. D E -E VIP P E. KE-Q. y. par; Il!f En"? 209.03; EÜgQÉAé. E]? Û agui Sophocle; 4d 10741111". T145"! N (MW.- - ,, nûtœüAiôMi ag- Lchs non folùm apud iwrm, datai a) (la 1143 a . Aeolum deliquit : (cd 1M!" , gis 78s parfin; 8: poll: errorem cum procqs 30514"!!! , th 11151015).- acromiale; , in Epirum ora. DE?! guinée! me"! iro- culqrum quorumdam (cifci. v : 7113 Weimar. Bop-ria tandorum gratiâ profeâus, 3,93049" 5077111. à: qui. filiam corrupit, Evippen, qui 73! cïlëœflxbuû’gzro,u) cum familiaritçr exceptum cum pmni benevolentia bof. le "in" 00.321454: 521"- ritio dignatus erat. Porté fi- Éi. Taïfdd in"; ius ci nafcitur ex ea Eurialus. min; EdpâzAQ. fin! i Hunc mater cûm ad pulser,- («mir in) ci: 5:14» in" tatem acceflill’et , dimittit in 93,5 I’ôu’alw Ithacam , lignis quibufdam imam! me Ma! ée ci exhibitis in tabula cxPref. q NM? «macaroni!» ï fis , ex quibus cognofceretuç. a 01204750: agi aux" vin Ulyilës autem cum forte for- («ï "0’179- : muai?" tunâ non adelfet , Penelope 147:: a amuïra , au.) ca çogancens , çùm alias in»; N wmmqüvn Il". etiam de Evippes amore au- 155215.17" (au. . au?" teà audiviffct , Ulleem te- 237 chiait æfiôfluuz deuntem, antequàm quid de WÏ’ÊyÊmi a miam ai: hac te cognofceret, perfua- tu." , rajeunira à Exi- de: occidere Euryalum , tan.- ÇËFÀQ’: v? 6119.354sz! .qnàm qui. infidiaê °î (inuit?

E’no’rtct.’ l v’ 54’ fer; Et Ullecs quidem par: i015. ne! 0304764? fiai l in: impotentia , arque alias and flua-rit ouin, par l feroci natura exilions fuâ and minot émoudra «’19 manu filium occidit, &non xup amuï: idiot-n , ne: multo poil tempore ubi hoc f (ennui zanni 76A facinus - perpetralTet , ipfe (:an. ce): flic ai- quoqne à propria (obole ma- 73; in; 31064; n’ai); h- rinæ turturis (pina fauciatus amada; 91609. hima- interna. i r p B 0 E N 0 N E. . Iun? qui. OINQNHâ. a C A p. I V. K50; a. Eandem ibifloriam baht à N Mander in libro de Pâris, 150:5 NianfQ- à. - 015C munir, un: Kaoli- (9’ Cephalm Gergitbius in Troici r. A015 rifla"; èvTorf. Lexander Priami filins A in Ida palier Cobrcnis A A5501»; a Hui. un.(le . Étang! a?. æ liam amabat Oenonem . Di- Hun , sofa: ê uCglw’Q- eitur autem banc numine cor- reptam , fatum prædicere f0- www): Divins. Ain-nu litam , atque alioqui etiam ob Ai 1013m in: anxié- fingularem animi pruden- rlw, antifew et? 5° mA- riam gibique magni nominis Aânan, a) in»; Aida: faille. Alexander igitur ab- copiai "ne? 1,336 m’y: J);- duâam eam à parente in CeCoïÔuà ou: influai»: Idam, ubi flativa fua porno-- 037w c’py’MSUQ’ éd en? rat, habuit pro uxore , fer- infini: dèlWleæu mono pollicitus ,fe nunquam oiaàwiîeuyg’x. 3405:4, L illam defcrturum , in maxi- ne) «in? çIAooeçvJWG moque honore habiturum. gaudi-lm! , à m- Vctùm illa cohabitate qui- awofipç 7! 11544? âge". Ê sima-illam filai nunc dixit, 5 angine; Ë 304m" il; ’13 X x iij

nô Inde, 3643 zéru’uifirPaz-tannetaanIàm Nchtnsts qui valdè amant! ici." xa’ior (461m and Tempus autem futurum , quo 9!th , il a? inné- ipsâ ncgleââ , in Europam En: aidai , tic du) m’ai- elfet penetraturus , ubi amo- t!» Mpüüàllflm , tuf- re peregrinz mulieris impli- au? inibi?! 335 34401416 citus , bellum proptiæ patrie tiquâmes! béât-m 1.7: cfl’ct induâurus. Expofuît- daim. 5211751. du, Je que ampliùs quomodofutua Je? 46131 à; unifia rom ellët , ut in bello l’ancie- mana , aux) in m1: tur , 8c quod nemini pollîbilc dei! Je; niez; J713 1mi- elle: cum poile [imam , præ- n: a È «515.5135011 A! ém- ter ipfam. lingulatim autem Mppinn drift, daube- ipsâ hac recenfcnte , ille ani. u’x à? pumîiôu- 7&6" J)! mum non advertebat , ncquc finebat ulteriüs meminil’l’e. 90016119- , 37mm EAîvlw "0’an ,5)? alain [4m- Temporis autem progrclTu, çmim fil égxàt’nw v? cum Helenam uxorcm du- AÀîEd’ÔOVJ ci: KcCçluiu. xilTet , Oenone indignata ab 33" on” tu? i59- , impé- ca qu: fccerat Alexander, ad Cebrenem , undc gcnus guvaal reniant; in!» duxit, reverfa elL lllc veto- si: nain; lienfidaâdiog- irritante belli jam tcmpore , financier? , ruminent; jacnlo à Philoâete pentus à; ré: Il AlLCaiv a? vît Oi- vulneratur. In animum ira- ro’rm’ 379- , 31! in": «6- que revocatis Genou. vcrà 75! ce); 431;: pin: ou! bis , quibus dixerat fcilicet, 1e du: l’abîme , "in"; ab ipfa fola cum polie fanari ,- - silure, Andpdüo’s 37mn præconem mm]! oraturum ut lama-7.. . Juin-m, 7! adi le accedat ac medeatur , qui a?! , un 31’ ufolxpî- prætcrirorûmqpmnium obli. m un.» motion-nu , in vionem faciat , tanquam faire ,03 a mon aman 7l ex voluntatc deorum omnia dolxipdaor. ai «N alibo- ilta perpellh. Ea autem val- Jiiçtav cingla-n , et; dè contumeliosè refpondic:

33’ cherc cum ad HelenamEgo-rien: ire, 75,1) nef m6149 dû! illamquc premi. Scd ramon Fin: , n’attire: hum; interim maxime c6 fellina- 0137») N pima timbra , bat , ubieum decumbere perin. A? 5min» 1078m ni- ceperat. Cùm ergo præco ref- n’v. à Il mignon: ad Mx- ponfum ab Oenone citiùs rc- àt’nu Æ ê Chair" .531. tulilTet , prz animi moleftia ne 671394:14:76- , de... Alexander expiravit. Oeno- pin: 5 AAîEndpê- 3556 uc autem fuperveniens , cum "d’un. 03min: ne , in? mortuum jam in terra jacen-. alun il!» x31 735 mixai»! lem videret , magna gemitu inada- Un , 45974050 ne ejulatu turbata, feipfam 1! , a? and manqua- interemit. i pîn ’Ôtæifil’lfl ionisai. D E L E U C I P P Q. n a P 1* Aarxlnnoiî’; Ç A p. V. K E Ô. Co 8056i! Ü H "mafieux et un? 57144101154; J V Lumen). A6070. Eucippus Xanthii filins, A latine-m: N relaie L genus à Bellerophonte ducens, omnes fui tcmporis 717i, m hi roborc longe fuperabat. Is nuraghe: ili-toiser iv- res bellicas exerccbat magno xii. mime; a!” 135’510- «ne apparatu , ut mulms fer- nîr , in»; qui alangui. lmo de ipfo effet, mm apud a») and; 1:3 ).579- ana Lycios , tum apud vicinos cl En; , à; 1! Anion bis poFulos : utpotc qui ab ne) un. aveixn nii- co pet continues parerentut , un, d’1! J9 69min", à ac omnes ferè molelh’as per- ce; inouï 09143351470; l fcrrcnt. llle igitur ex indigna. un 0379. qui ph?" tione Vencris in amorcm in- A9009»; si; ign- d’9:- cidit forons fuæ , 8c fetebat 4l JJUWÏ’a in: fané aliquandiu fortitu- ma- filixqæ’yu 03,406. En

35’ , .. PAlTBINIJ Nxcnnnsrs damer.» ’73; récita; lum hoc, fpérans le facile à. t in) [de un 36v: lithos morbo convaliturum : polt- pin il; à!” 5A1)" in»): quàm veto rempare proœ «à :539- , donnai-m doute, nihilo mitior afi’eàus ëpl’IfÏ, tu; and un- fieret , convenir matrom, val- iate du? ’éuh’ïv «3161 dè fupplicans ne le contem: I imnddlun’ ci 33 En; p8 net-et permutera. Imo nilî «unira», amuïs." auxilium ferret .. minabatur du imine. rît Il w- arnpliùs le ipfum peremptua agïua du? cannela ce;- mm. Ea icaque dans: cupi- pûln ambra! , fiç’or ditatem cjus le implcmram 34h fiyrumümmpîn pollicita, mitiorcm cum red- du 1&3 691w «qu-runi- didit: advocatâqnc pucllâ; ": 1’ ïûàçê. u’x.’ oui- cam condormire fait fratri , arque" ab hoc fané rempote fi enfin: 3’ "in: mi confuetudinem invicem ha- Mini-"6*, brai: 3E1?- bobantilli , omni formidinç , 33Mo: sauvagin? exclusâ , donec quilpiam ad; aplat man-u. i J3 in! nunciat rem cui defponfata in; une; écartait à crat pneu: proco. Is ergo px; 11142 il cantine» ode- rente fuo adfumpto , ma cum 09 30354: a and du? quibiifdam taliis amicis adiit réf» euryhalin . Xanthium , ac faàwm: eiin- Jim?! 7’ adulai a; Al:- dicat , nomen tamen non’re- xicaw. 5153:9- .N «Fue- velans Leuci Xanthine çopô’r ne 1’97; cany- autem maxim inique anima pAm’nt; unirai pantouflai hoc nuntiumaccipiens , mul- mon. pagina 73! par tam diligentiam adhibcbat, gît. a un) distancia-m quo-filiæ corruptorem depre- au pluma , 5min in: henderet, jubebâtquc delato- «ruina. in; aman. tem ipfum manifellzare tcmâ à Îd 5105p»; inné- pus , quo condormienrcs illos i 0019” ne) dring. 731 fciret :qui cum promptè pla- www âme. a. nè obcdiret ,2IC fenem au! tlialamurù

-.. EROIICA’o r 35’ thalamum fiatim perduceret, l haine a ë "7: m’on- paella , repentino fltepitu Jlu 4593 WiàtnG- , 7&7. faao , c’xiliit pet fores , fpc and 30:97! a oindre Ali-j latendi ingredientes. uare «au 16:30:16an mû aî- pater .ipfam opinatus corru- qùôâ un) Wilde)! nî- ptorem elle , machærâ eam uu 731 gênât, media: (44- tranfvcrbcravit: &cûm præ xaipqt’unflmu; 75’: and dolotc cxclamall’et , Leucip- machina won-5m tu? pus auxilium laturus ci , 8c «l’expanpv’eur, 3 Allah- præ mentis turbationc non un! 31114415011515; tu? ne ptœvidens quem pcterct,oc- vidamfiïxam in) «rand; dit parentem. Atque obeam :409- 3!" la? 5 uùt’hivu caufam , reliâû Thellàlis do- Il envia. J)’ la? chia Sm- mo , in thtam abiit. Inde Mmîv du) alizier 04174- autem ab incolis ex pulf us , in Ao’iç 333 11:7: inattendue Epheliam pervenit , ubi regionem occupavit immine ci: nm: d’humili- Cietinzam. Porto. Leucip. un" 25mm): on a? pum dicunt a Leucophrya «enim si; du? leucine Mandrolyti filia adamatum ionien ç in): pain dans faille ,- quæ prodidcrit civi- n 13 Kgn-nuîn 331106335 tatem holtibus,quorum Leu- fini Alaric": n’ira Aî- cippus crat præfeâus. Ca- ymÆ M0005 1a aux» ptus autem cil & ipfe polleà ne, mon.pr i330- ex vaticinio , ab bis qui milli eu: aco-bâle: du? «du! crant ex Pheris ab Adme. qui? mamie", 0°! au; to. peut" ifipflaQ-ô Achar- m; , flambeur virai macadam av aurifiions! à; 05947? ib’ Albi";

fl4 - PAanunn Nreltusis Il E P I, nAAAH N H En DE extrafin K l! Il. r. 1’997 Ale-fin: Hymne»: Car. V1. i à nmhulwîrn Scrih’t 0 Biquet à H cg:- fippu: in Pùllnu’a’ir. fun: lei 245.". 5’ Gallon-nil 540A64 [ont Sithona Hodo- flafla-u eux-:65: lumi- manthurn regem ge- rlw, «Un? Il un) 335x107, nuilTe liliam Pallenen , pul- la: 03 au 333 dans! au” chtam fane 8e gratiofam , fieu nie 0313;, pondî- ut eo nomine plurimùm cjus npvnçîg; ni (du! in” ai- fama incrcbrcfceret , veni- ’13! saint, «inti au) in réntquc ad eam proci non nabab mu, inti-n l’A- folùm à Thracia , (cd etiam Jwéht à ïæiTueMr n- à remotioribns l ocis quidam, ne? «loura,an 5 Sir ex Illytidc, de ex habitanti- and attirer Ê mlm’lù bus ad fluvium Tanaim. Si- thoncm autem aiunt primüm Églantine mus-Fatma? cùm veuillent proci,pu natn [aigu Hum? d’un ixias. feeum committerc in ll’e, ci 5 51707900: n , flâniez. a; fiquidcrn quis fortitcr præ- 711p 7! 195919614; «du w- xvùeu’ypiixf. A?) 5 (Je ad- lietur, filiam habiturum : li veto ignavior adpareat , mo- qui! nui and" 4’946; 331M- riturum. Hoc autem modo Aaiwl, 13mg; 7! En; i? x5» valde multos fullulit. Polleà plu: fait) (nm-55;; veto cum vites ipfum delti- dominait", 49607:; 7! à tuerent , filiam (ibi placarc .KM’u’m , üîÀda" 13A: volons , duos rocos iiivicem canepin al min; 6M»?- confligere ju lt , Dtyantem Aon «pékan. au) il? 86 Clitum , propofito vièle- mania , æ a wwawn, tiæ præmio , in ut altcro oc. qui?! Bananier à il nm cifo ,qui fuperellët 8c regno barn! 3 3900m5"; tild- a: filia otiretut. Definitâ au- gu noient. ni Humains rem in vante die. Pallene vc-

BIOTJCA. 35’ hcmentiCliti amore flagrans, Eux je) 3970! ü (Juin. maximè timebat illisneque ta- frein mou ou haï. un: men ulli ex familia ejus aude- engluiez p3 in 516A44 a") bat id indicate. Multas itaque muid 031w chique. Il lachrymas inœKum cil-unde- trend axai-n a]. enfui; bat, douce nutritor ejus Ptæ- cui-rît (in: 31! «and; eti- fyntes eam petcunétatus , co- ê finiraient âewuneerî. gnito dolore , bene (pente x409- la; filmait 7316?", jullilfet, tanquam quo iple fifi sciât?! ravenalas- velit tes omnis fit inclinatuta. 7a, ai; f Bain-m 1min à Is igitut clam convenit auti- adynamie ægio’unt’afi- gam Dtyantis, autôquc mul- 15; 3 noviez daine-nu m to ptomifib , perfuadet ut ne («39357 à Anima. , ne) fibulas pet cutrus rotas con- .1076 X3066! MUNI; 550M; neétat. undc fané cum ad yfieagflroiai ne maha- pugnam procedetent, ac in- n’fir aux?! [à 006770. au? vc etctur Dtyas in Clitum , mâta. Mm a» Je i; fid- totæ ci de euttu decidetunti, péw liâtes" , ne) imam 3 arque fic ipfum de eut-ru pro- Aptitude? KMî’nmgeçoæ? lapfum invadens Clitus occidit. Sithon veto amore 8e famine: and? elfe; infidiis filiæ cognitis , ingen- au, lai de»: and": cuit); tem pytam extruxit ,cui im- fitflefiv à KÀFT’TM. diau- pofuit Dtyantem , in animo p67. éraflant N 521’357 habens fimul maétare 8: Pal- 76! 7! (en il; lithuanien) lenen. Porto , fpeâto divini- 1* 8049935, [aille tùs adparente, ac aquâ mul- avait "in: , ne) émacie r? tâ repente de cœlo efFusâ, Afin": , oie-n damnai-q. fententiam mutavit , ac nu- En à il 11mm». cyanite ptiis adpatatis , ptæfentem me" 3 aria fluoient: , :5 Thracum multitudinem pla- Havanais; l’aigle; 32 tigrât: cat , filiâmque Clito in uxo- «un: unafldrg , m75- rcm duceto petmittit. yœ flué 34’446" disciplina: d’engin; 93x153 hummoina qui hein» il :5le 134M Y y ij

si! PARTHBuII NICAINSIS 115 Pr m animer. DE HIPPARINO; x a o. Ç. CAP. VIL Rapt? mina 595019. E Il apud Phaiu’am Enfin». N N a; hui; Wa- N Italie tube Heraclea and; manu]?! 40196" excellentem formâ pue- 7&6 Éxlnflææqîve 143 a? rum Hippan’num nomine. 531 310m, 31’ «du J516- celebri familiâ ormm , Ami- ynn Alinéa! imitas». à; leon amabat , qui malta ma- chinatus nulle modo parera: la;MMÈ 0m13; («z «4513p , fait! qfiî- cum (ibi conciliante. Circa ahan. à) 5 39ml" J):- gymnafia autem verfanti ut œa’Cuu , and m4? plurimùm puero (e accom. caquait, le" and?» eu;- modans , canto ejus dcfiderio ô si)" 3,700,017: 1l fallu fe tcneri adfirmavit, u: e’us du," «hutin, "à 3 , a gratiâ omnem laborem fuLi- te velit , 8; quicquid jubeat Ç; tu!" , MAN); 013131 imine-u. à N Je: au» in nulla re dehnquere. Puet ergo perludibrium mandavit uwæw . cadu- ci , ut ex munira quodam la. Ï" in; H me 5,05m"; co , qui magna cuflodiâ ab pelai: , 3 («d’un 59mn?" Archelao Heraclcorarum ty- (un; ü aï, Hammam au- ranno fervabatur , tintinna- "in a Il) miam unim- bula deturbaret , confifus gém,1(3q’lduog [à a; un?! nunquam ipfum hoc certa- TCAiflw N313! 1’6in 73! men perfe&urum. Antileon dénua. lut-nain A! qu’y!» autem occulté præfidium 3g- 9,3 "Je" busâmg Al- greffas ,ex infidiis cuflodcm4 une» 731 païen? Milh- tinrinnabuli occidit , arque ’9’ unw’m’ a) i740? inde ad adolefcemulum con- 0591x179 96:43 (4655x407, fcào Opere reverfus in ma- 6m7îain; a? (0495m: , à; gna apud cum benevolentia EN: i015 314Mo 378502.49 fait, aulne ab hoc «me

limai-1:4. 357 une: inter cos vehementer à au. alun 4’».th excievit. Accidit autem ut bina». hui Il à 10’90- ealiquando tyrannus puetum 191:7: in; baby" ü de flupro follicitaret: qui cùm mais, la) 076; n au: potens effet vel vi cogere, 1àv En 1743:4, «Nain- molefliflimè rem tulit Anti- xnîow 5 Armé", Juin. leon , arque illam quidem fi) wqcuklun p3 n’u- propre: periculum vitandum Aiwv 34194401 «rad-ra; du admonuit u: nihil contradi- Juan i216": r) 159mo! cerez. Ipfe verô è domo ex- wcôcuêr , émur- nô euntem tyrannum invadens, in» finira, «M’a; 757v. occidit ; quo pet etrato, cur- un) 4369073046, and Co.- fu abiiz : 8: auëgifi’et fané, (d’un auuûafmînn ip- nifi in oviculas coÏli ans 0b. çmôv , 5904943.. m ë viam fibi feàas inci engea- mais; 01’; 7’ «ixia Sn- plus filiflët. (lustre civitate in and!!! , 444»?!th Il? prifiinum Rama) 8c liberta- à Tek Baud-nu; hi. tem attirera, utrifque apud Machin: zani, ne: Herncleotas imagines me: 16m33içu,pnh’mhu’. (un: ereâzæ , ac le: feripra et! ,Ne quis colligatas in po- un à Aune! 06:4 fietnm oviculasexigeret. mMpiu. v . DE ERIPPE. HEP? HPIIÎIIHE. CAP. VIII. IE0! Un 347th Aflflodemm Nyfaen- InvaAetçÉ-bvaç âNnncû; .üëiçoetâ’vœe 73’707, fi: in primo bijbriarum et- n dem, pratiquant quad no- «un: 311 au? 515m7; J; mbra commutai, pro Erippe. "Mafia: 1h? Béarn: G jtbymiam ruminant , bar- un?! manda , o! A! bant» mû 0411471?! mon. [546.5907 lez’yv. Uum GaHi incurfio- Te en! airai-m Q uem facetcnt in Io- . www" 7141 Ia- AYy üj

558 lustrant: NtcAnNsrs n’a ne) au? 751m: inép- niam, civiraréfque depopu; ànn , bliniqu 3:01.19,9- larentur ,in Mileto fortèrCe- 6.! in." , a) tannâme- reris fiera Thefmophçn’a pin! 30114415! à; 191 ic- nuncupara cran: , 8c mulieres gë’ 3 Baye) fi; 16Mo: eorum congregatæ in rem Io 323x! , imamat 11 pi- crane, quod non longé a e- ’9’ à BqCayan, Mas" rat à civirare. Tum fane par; ü; du? Munich: , un) i2- quædam barbarici agminis à cumu’u émana», cid- reliquis avulfa in Milefiùm Mv qui wiam. (ne. A) agrum pervenit , 8c impro- «à? ipéca", un? q.- vifo incurfu aéro maliens 36u6i u u) 35m5" 0’11- rapuir, unde aine multo aùro Jïr-m’ ml: en! «W [34’64’- 8: argenta data , Milefij cas ov 4137.7; ahanait-runi- liberarunr. Quidam autem ex barbaris alignas domefticâ’ fixateur. à 5 cri-nib, à confuerudine adl’uefaaas le. Béarn yen) i 563:: , n’- cum abduxerunr. In quantum Jfin’w Muni-rap ardu Jui- numero Erippe qnoque fait un, fin u 47:94:78, uxor Xanthi , hominis ma. malin bruant!" finit. gnæ auroriratis ac primi ge- qui?" and m’en ou" neris in Mileto , reliâo demi 3 20’39- , 52»; ricin-n puera bienni. Hujus igimr M0543! banniwv, à vehementi defiderio arde’ns unnguu’Mug- 3063; Xanrhus , magnam bonomm 74A!" , 13 fluât", ci: [herum parrem argente com- lamier ingambe. énur- mutant , ac comparans au. Bu du a W s’hoeînw reis mille, primùm in Iraliam un?» uwfôgâag- , si; tranfiir,inde à propriis hof. Mandarin içzucT-nu. u- itibus deduâus , in Mani- :u7au, ci; meuxlw’. iam pervem’t , arque inde a? canaànîr aîné; , in regionem Celramm :cûm- in; in"; naïf; i w.) que ad domum acceflîflët,in au): en me: and qua. uxor ejus inca: 5 cum 1070?: àEaÇfimn-ç..- viroapud Celtas reputatigne

É no r I plane maximo , ut hofpitio and: ili?» fixât. 3’. excipererur , rogabat. lllis J13 :03 90.054110 5101p" autem promptè (qui: eorum «3139 Mimi!" , n’e- hofpitalitas cit ) cum exci- c0h53! 352.1143 A: wâu’ g; piendbus , ingrcflhs domum «3139 ülÏVI un? le?" n’y.- vidit uxorem , arque illa cum ÇICGÀOJCI , pain 90.0! viciait!) ulnis infuper ample- «in: wflfirfi- â? xa , amicè penirùs abduxit. 358’144 N à Kim? MW Max verô ubi Celta fuper- "(du , maman W veniffet , exponit ei Enppe alvin hlm 1’ 0’03: ai n’- adventum viri , 8: quôd ejus étant . la? in dû: fu- gratiâ venerit , liberationis n a a) 3m M19" unau- prærnia exolumrus.Celra iraque animurn Xanthi lauda- me.40,5; r) 10’307a n ,me. au) dia. a: vit , conuocatîf’que [tarira cueiu-mtuvûduê- , æ, amicis maxime cognatis , (d’un quadra! 9 325- hofpiraliter cum traâavit, uÇu 495161. égru’nflu- adparatôque convivio , uxo- ÎÂ? 71’578, 17491719007- rem ci collocavit : E: perin- «nain: En? 02 dirige terpreteminterrogavitfluan. plwîat iræ-Qu’en , MAL. ti æltimet univerfam rerum fuarum fummam.Xantho ve. du Qu’a (in œnanthe- r6 in numerum mille aureo- m’uî 05141100.? 5 lit que. mm refpondente : Barbarus çà! au!" avec?! pini- eam l’uranium in quatuor par- 79’: Muffin: si: ricana tes dividere juflit , ira ut tres pipa unifiant 46137 âni- fibi,uxori, 8; filio tolleret, adn, mi qui Ê m’aim- quartant: verô relinquerer, Euupcîâlu , 24m3, 30.01118, pretium redemprionis uxo’. mâ’p. 13 5 7579701., 8n- ris. Cùm verô in cubile pers Miwfl in!" 1g; wa- veuillent , lurimùù increo de»? 5h 07161 un n’a!- pavit Kant um uxor, pro- arz’m’lo a MME «amigne.- tereà quàd tannin: and non nr! zée» i actai. «M et glaner , quantum barbare (à 3’74"! 10th. goda,

36° PARTE!!!" N r c A a u s 1 s «:7561! a: 8954W!"- cirer pollicitus , periclitatus æmo’mr 7l :6131, d’à rum 0b id ipfum inquiens , ifimJÜIVÏC dein-puma. ô nifi promiflis fatisfaciat. Kan. ai pingre-,54 au": 1,"?- thus itague refpondir , adhuc a à! média èËMu and alios mille aureos in fervo. mais: agami: unifias-u. mm crepidis fibi occultatos ne 75 5d imifm flint? elle , quôd" non fperafler ram architrave! unifiait-33, æquum aliquem barbarum bien Ai zani! Miner fe &eperturum faille, ac non ira") fiüflaïçmï Km longé majora pretia expoflu- fignflwu’f 13 n53" 3 latatum. Sequenriergo die 3:10? ,9 æqcnalo’lo x337- uxor Celræ indican multitu- ua r) mais", pinta m- dinem auri , julfitque 0b id m? 545Mo! niptîam «15131, occidi debere Xanrhum,con- If n mariât , à 9:: ourdir fitens fe ipfius amore plus !) Ë fi 2453» , quinin- quàm 6: parti: a: pueti te- ar âmes-03079. 1331315, Ê neri : Xantho verô [e peinais 06s MIS? 1:5 7d m’ait- elfe infeflam. Quatre huila u’ à"? N 0739 aida; n’- voluptate ca (lias Celta accepit , in animôque barbait nâw. 37149 MS 34”39 ipfarn occidere. Cùm autem iuéùëw daim, pubien abitionem pararet Xanthus , vitupéra: «qui 71mm! à cum valde amanrer à fe di- Kawa: , îwap’gEoQ- M 3 mifir Celra , deferens ac de- ’Hieimrlw. ci; fi 35H 13; ducens fimul cum eo Erip- I 5016:4 Kiki? aéra; Épl- peu. Pervenerat verà jam ad u’io huait! B4Cnpo: à! 76- montes r ionis Celticæ , ubi Aîm BI’Mâuu qh cri-ni: Barbaruseâ factum fafiurum c’w’ Jéhovæqcbùïæng dicebat,anrequàm abinvieem stagnait?" indu? flair. difcederenr : viaimâ itaque «tu! du.» incitas. ê adornarâ , Eripnen juŒt ad- 3 uwxdm. Je and «(on tingere t quæ enim , ut aliàs cabrât: «31;, humbl- confueverat ,apprehendiîret, pfiuot’là Hectmàmtîn’ extenfo gladio eagn panetier; capûtque

E a o r l capûrque ci amputar , confo- cun) du;A. mon»?! 561«dû: i- larus Xanthum ne ægrè fa- 914»? 1l; 7! 3:53?» mye- 6mm ferat , revelans fimul MAd’I-mwi Êucpopeïv, ig- infidias illi ab ca. paratas , per- z’yyeiMl; ’Ï émCsAluÎ aî- mifitque omne aurum illi abf- vfir, briquai n73 munie! Porrare. aïeul 101416.47 Étang. DE POLYCRITA. HEPF HOATKPITHÈ. CAP. 1X. KEÔ. à. En hiflaria tranfcripta cf? ex Hi huée: «in! êMîÇSu à: Æ libro prima Andrxfci dere- «Ë Ardjîaxu nglœKÊU, Im: Nzxici: , memim’t à 31,91 Maki: à 9:6- Theopbmfl’u: in I V. libro.- pas!" à; 1-55 nô: qui: rum une); 79; typx’n napel!- U0 rempote contra Nap A 1le 355v" xios Milefij cum auxi- NaëîuMMâmt mu.- lianuus copiis Profefli fun: , éCmnu au) émiaient 3 mû vallôque ante civiratem ex- nïxQ- ce) ê minot évol- truao, regionem exciderunt, onbpMniuguol, du; î! pé- prohibitis infuper Naxüs ne gu 37:50" , mû «bar cufiodias egrederentur : eo au?" 79; N15!" 590J- rempote virgo nomine Poly- au». vin 795139- âm- crita , circa numen quoddam Aïçaâ’n and nu Myo- in Delio temple, quod pro- n , à Aniu’çn hg; and" pe civirarem cran, reliera, Eryrhreorum ducem Diogne- ê 72mm; nâw,nnvnejn 370544 4515, 6L a: Epu-Sra’aw -tum in amorem fui traxir, qui fané domel’ticâ faculrate po- butin Aaôynnv eîAër 3: tens auxiliarius erat Mile-fio- airain: miam ixia , cua- rum. [s iraque multo ej’us de. 5.144,th n75 MIAnvÉau.mn. fiderio captus , legationem NI? :3 ÊHRélÆL-Q 716390. mifir ad illam. Non enim fas chaînant v6: 467w). u’ 33 en: fuppliccm puellam maxi- fifimmrôvbïjia’m au! Z z

36a. PARTHBNI! N l c A E N s i s kgëlfiflaiçiâu. fi N mè in temple vi cagete. Illi: in [du 11h9- 3’ maint autem aliquandiu legatos non 7:2; âgynm’vu. Êmî admirtebat. Cùm veto pluri- 7D! and; bé «7’ , in 3m: mùm infiaret , dixit fe non affinant: :3016 , tipi? âgi- perfuaderi poire , nifi jura- cmv (minium «3153, mente præüito efFeéturum w a; Bunôç. me A1630»- fe polliceretur , quicquid tau- .7’u Jill? w7om’aag’lu6vû, dem ipfa vellet. Diognerus paiàœmôiipwt JgonvAg- autem uihil tale fufpicarus, «un, gainaient 416153. 11 valde promptè juravit par a; mouflai. unmmpd- Dianam fe præbiturum quic- n J13 8min, gamma?" 4* quid tandem tripetet : faâo xuâràmî fiHoAuxpr’n.w- itague juramento , adprehen- rufian-nu fief agacin; F dit cum manu Polycrita, ac and», un? nana? 13811175- meminit de prodenda regio- tmr ultiw’fl olxreipeuv , à ne , fuppliciter plané prota- mû amenât If du". à ta , que ejus mifereretur, imo Alâym’Q- indu; æ A6711, calamitatum rotins civitatis. àlm’; 71339661» 51403,15; w1- Diognetus veto audito fer. mone,obftupuit, ac quafi ex- «Mao indiquai (J’em- tra fe pofitus fuit , extraââ- l «11:0:th du? xiplw. que machærâ puellam pene- à vêniv m actai? 75 si- trare parabat : verùm ælti- yuan «Sûr, and d’un du? mata apud (e ejus benignita- 3979- qÆTÉMaQ’l Un te, cûm fimul vinceretur ab 3S aï; d’une. 25; N450" m- amore: oportebat etiam , ut 7116ko fiéeûnu fi"*orapôv- verifimile cil , Naxios à præ- mV (4x31, wififia’fiv cim- fentibus malis liberari,runc xplu-ro , BUÀæôfiGÇUÛ: n’ quidem ni llll ref pondit , con- mm7iov ën’ 7’)? 41’ 65941421, fiiltans quid faciendum effet. ngWMMyinrn ŒJÉÏH’. Sequenti autem die defpon.» a; a ’71; on: 707c MP001- dit fe proditurum. Et cum m’u: iræ-à a?) white; 5M,- poll triduum Milefiis feflus ga , efifwlhld 301,3. inflaret dies Thargeliorum,

Eno’rch. sa» in quo multùm meri infu- ée mm: d’ion" sino- munt , ac maximes fumptus atJm, è qui axais-r Jim faciunr , en fanè rempote ad- uruukinsm, n’augur- parabar prodere regionem. ndmiÇs-ro gagman 73 æp- Et [hmm operaPolycrites im- 601.954.450; du) ë fluo- pofitam in panem plumbeam toi-m 531409 si: in! epiliolam fratribus puellæ wAuCJNIw àmszMiv 797! tranfmifit : Erant enim hi ur- ÆAAooîs 64113531630300 bis præfeài : quo in illa ipfa «N la: «P min»: impôts; noéte ptæparati veniant. Si. :701 37m; tif dote-Nm 714d gnum ers fore ardentem fa- 70,101! éguÂMniÆU 01 î- culam, quam feipfiim areau. wm nyâ’ov 5 «5707s. 4’- rum promifit. Polycrita au-. næiflv oui-rôt (on M5035- rem cum cui panem deferen- gz. na) si HcAuxpin «N 111 . dum dabat , fruttibus dicere maganai a; 10v , 0595C!" juflit . ne quid dubirarent, fu- ciblas 707; ÂJÏ’QW [Ml turum ut res ad exitum perdu- èonlâ’àuu, si! a: radâtes catur , modô ipfi nihil cun- &arentur. Nuntius ergo cùm 33? viag- a’xârnpdrn: , confeltim in civitatem venir- tipi 842?": échue-897". ’ (et , Pol clcs Polycritæ frater 3 N a’noÊMc «péon si: 35 multâ gllicitudine angcba- m3)." iAâéwro: . flouait? tut . numue fidem præflatet à 1* HoAuxpi-u: «Wapiti-lé epiüolæ aut non: poflremûm manu" par-r54) Mrs-rafla me: cùm omnes obfequen- www: un? immApiwn, dum efle cenferenr,& inüaret c771 7iAQ- 1365391»! nox,in quai jufli erant veni- in masquiez aman te , fupplices anteà diis ferai, il il. mnflnflo in av fufcipientibus cos bis quo- (ninas . mimi attardassi- rum præfeâus erat Diogne- la"! 10T: 3107:, «Menin» tus, irruunt in præfidium Mi- 14319"? aimai Alban",- lefiorum , aliqui quidem pet indium si: 73 armât apertam portam , aliqui au- MtAnn’wr a? pi: mu au; gidiwypivlw mm’ù. , aï 413 un) 7l. tu"xG jaugu- Zz ij 4

354- Put-Turin: N r c A a N s t s ao’wm. 33755047! 3mm: yi- rem tranfgredicnres vallum. rôpoîau , 14.751670" 71?: Sicque acervatim intra pro. Mmuaiu. Mu ami aï- pugnaculum exiflentes Mile- ;nlu amblions: ne) A16- fios occidetunt. Ubi fané a: 31’179". a? Il 5min ai par ignorantiam occifus cit Na’ëlol rains, and m’- Diognetus. Porto fequenri a" riper flânât: via) m’- die omnes Naxii magne de- gbu. au) ai lait 711v dô- fiderio puellam certaum ho- du) [Juan ait’Jbuu’ ai N norare cupientes , alij vitris, foin". «Î: Mutation ri alij cingulis eam circumdede- maïs me 99.331: r3! èm- runt , ira ut puella pondete em’iopiwr, «intubai. la: eorum quæ inliciebantur op- 461M «Muni; 51314017, à; prelTa fulFocaretur. tigre a; "un. qu’au. «inuit èr- ipfam publicè in campo fi:- «juin; 411’151 qui N11- pelierunt ,cùm antcà ei (in- . gulis viâimarum omnium ": , tu!) Aubin-M à» centenariis parëtafent.Aiunt un; and: www à! ç: aux) autem aliqui Diognetum ex- si qui"; mitard-lut Nu.- uflum elfe in eodem loco cum fiat. pueila adparatu failicet Na. xiorum. n E P 1* AETKQNHE. D E L E U C O N E. K30. l. C A r. X. N N Gus-nie. Kim,- N Theflàlia Cyanippus nwms v4.3; Qéccuî filins Pharacis in amoremi un. (qui? mâtais 331- valdè pulchræ puellæ Leu- bvw’u Admini’ hâtât)»:- cones .venit , quam etiam à (à m «71’597 cri-troufion parentibus impetratam uxo- cri-rhô, üfiunwaîta’ à; rem duxit. Erat autem pluri- 5 annulatif)". mythifia mùm deditus venationi , ira fi , a; 7s dans tu) u,- ut pet diem leones & aptes gu ipîgm- du» «ni, illfeqtleretur , nuât! autem

ERO’IlCA. 365 adfatigqrus penitus accedcrer un? m’w MXMKâf 6:5: pucllam, adeô ut aliqua’ndo æ 1.591.140.021 (la; me me 2.6; neque fermone cum ea habi- 39v iaô’ 37! yvôpguoyaû-rî, ro , in profundum fomnum à; [34:34:13 17mn uncin- deferrerur. Unde illa præ âauniJf Je; fiai; 7! dia mœfliria 8c doloribus confilij iAynJlÂmr 014001011417", à! inops faâa , diligentiam ad- un»? d’avril; 11.3.. arr- hibcbar quo cognofceret, çNw’ flimn’ï-m unflldvlù quid facerer tandem Cya- Il Kua’nwmv, 3 ’n un"?! nippus , qui ira perperua de- fiât-n73, aux? in; 0117;. . ltâaretur circa montes con- cui-n’a «N û; 3570 (Dam,- verfarione. quatre mox ufque tu ,xpu’pd. 3"" avamvialbr, in gehua veflibus fublaris cin- rît? d’un: uvadluzîiæi N au, clàm miniftris omnibus, à Kuzriwæe azurin , illo- fylvam ingredirur. Porto xn [Ï Émou- Ïau M i Cyanippi canes fortè cer- «du min: , in N1 à; vum infequebanrur , 8c quia "and? 5310544314, ai; aîtr- 0b longam venationem ex pgiînu-n ê zip", iælwix- manfuetis feriores cran: red- diri , cum puellam olfecif. anar «1371?, and) mûri: fenr , eam invaferunr , nemi- nain-G, in: encanai- néque prohibenre, rotam di- aEu. à il finet 7:69»! ai- laniarunt. Atqueita ob amo- fifi; "enfin a au??? 7&6: rem juvenis viti hic morrem 3’951. Kua’nmt 56; imit- fouira cit. Cyanippus veto ôlîr (guidant MAan- fuperveniens , ac truncatam gifla: 7146 Adixévhu,m;af- deprehendens Leuconem , A9 731’701 iuàncjlibn , un: . magno dolore repletus cit, datçAnu’MbQ- 7d: cipp’ vocatifque ad le miniflris, dûnùædrlw filma?! mî- illam in extruâum rogum «a; Euh-7o, ahi; en! cava. imponir , 86. primùm quidem ’n! fi «à nazie; huai- canes flmul ad rogum ma- cnpnâ’t me? ’47!" N &ar , poûeà veto vehemen- mnêmæuépdau ha. ter obpuellam lamentatus, à, Ôflællawro inuit. feipfum interfecir. Zz iij

566 PARTHENXI NrcAENsrs HEP! BTBAIÀOZ. D E BUBLIDE. KEbJet. CAPQXI. listage? AuÇU’xpt-ns , ne S criblt Arifloerim: de M ileta, A’mMaÎnoe ZIPiâcllgg à Apollonius in Cauni . 1(qu and.r m extrnllione. I] Bel N Karl": à B:- E Canne 8: Byblide ’ cum W Mimi" Milerfiiliis diverfimo-- nid»! , anse»; lçopëm. de narratur. Nicænetus enim Nluln’rg [il une: 15v ait Caunum adamaffe foro- Infini lat-Bine ë «am.- rem ,8: cum non quiefcerer Qîïmie du. banni? 248w in eo hic affeâus , reliquilTe parernam domum , proct’rl- SWMMT! 3 abécha) Bahu- e’u’nt’ méfia: ë ulule; xil- que à patria terra peregrina. tum elfe , civitatem extruxif. grmmr 7c un cama) vraie fe, 8c difperfos adhuc go tem- Jmutalhquivue 757! l’an; Eoœ Ionas in unam tegionem àomû’ou- Abd in") 707: abirandam coegilÎe. Vetfus il. quibus hæc dicit , hi (un: , Aime 3’34 cancan un?! Langiü: inde «bien: urbem oîutlnov in ennflmxit: a: ipfi liaient-n TpïywipJIl u- Tragafie uxari [imper con- Aanîte :2510 and? , fiant-lus , al: ille Hi a? Kaünv d’une! de? Sufiepit Canna»: gaude». enferrât allume. rem legibn: qui: , rtl’m’lo J" égrenage im- Atque etiam exeelfi: fini- M’yauor ipxw’âum. lem filfi’epit ab ille. BICM’Jh 3 a: lin: «flush Bibljda I uniperis,qu4m in. icicaille naïve. virus Canna: armoit. 333i peplrûQ- 950,7» Quart aôiitfugiem cyprin. ÈÇIÙ’AŒ Ku’opor. firpentibu: allume , in: devon 03.139443: un: Sjlwfûmque Capron». C4. idem la? Mental. tu»; 1140114: belneefacre.

567 Pâfique urbe inclufitERoTch. confine. ErO’ ii «lamineur Uti- fla rima: loues. 54410 ÇÆJO’ laine. v! t firor ipfiu: fartent mi- Ath? N yen-ni iAoAup’q ferma mal arum , te- oie-tu lwæun Pro reditu planât Cauni INCA); mekô’v nui. uleberrima Biblie. tu (sedan 765w. Plates autem Biblida aiunt 0l 413 melon , au: BICM’Â amore Cauni flagralfe , fet- à. 94.an iaâfidu ri; monéfque cum eo contulifl’e, Kafirou , A631"; aura agr- ac togalTe ne le contemneter çiPHVs MÊNÆu (et) m- in omne malum proclivem. euÆeïv «5714.6, si; «a? nat- Verûm Caunum eam avet- mir .qgcAôvJeu’ Sangu- fatum in tegionem à Lelegi- jnirmrnz N d’une 75v K417- bus tutu inhabitaram pene- vov, mpauaâwae Il: ë n’en rralTe , in qua etiam fous fais 130.6509 xanæyîrlw Echeneis exifiir : ibique civi- 710": (un que»! gémie. tarem condidilTe , quæ ab ejus min" 7! mina , 1M if] nomine Caunos fit appellata. aux; unaü’eae , Kan"; Biblida veto cùm adfeCtus 7M clé «la: «bd à mia- amoris non relinqueret , pu- âabs (un? impérial , and; tarérque le ampliùs caufam efl’e , cur Caunus à pa- N au) chiadent , tlfl’dl ttio folo difcefliflèr , alligato rpvênu limita» 73; imm- ad quetcum quandam bal- mais a «induirait» and rheo collum innexuilTe; quad 1119- quàeqiu) plaça , h- âme ipfo his vetlibus defcri- aillon vl- arat’xmov. Abruti ptum cit, N mimi 54479 d’un. I

Argue enfratris ubi mentent H’Jf 3’11 à) SAao’l’o nem- cogneur: maquant , 4 yeti-ra Il" s’yæ , Lard: tu Amide: quandam KAaÏtv Alarme aumai- planter: puellum flw , ail-H bifide"; Sithonium, ad clame); fontis 2133119. tarif? aimai" Permeflîdos tendant. niez: en.

368 PARTI-tin" NICAENSIS K42 in flinguât; ne»- Alligzt hinc dura quarra villa; 4115an 4415ng ad bracbia baltbeum, A’xlagiyn , flafla) Enfin.- Innexo é colla pariât. Mr. un a m J" if émir»; 64m3 ab ipfam Dada: n’aurai Ml. Virginibus cula: M fini Afinû: ififiüëa’ro. a]! palcbri amatis. Gand à mu, gifler Aiunt etiam aliqui ex la- Jànxfu’ar . gifla: finira chrymis ains fontem (canni- H1; , du; muphti» Bu- re,qui proPtiè Biblidos no- que. mine appelletur. HEP: KAAKOT. DE CALCHO. K a o. ne. C A r. X I I. A E3411; 111 tu; Kip- Icitur etiam amore Cir. mn agît a?! OPua- ces , ad quam Ulyflës (me En» a Adwôv un quoque devenir , Daunium Knflæv igàs’na, ’nîr n quendam Calchum nomine Bananier: Ômæê’fl’îfl 7?" atfifÎe , adcô ut univerfum Auw’m «137;: , a? in: regnum Dauniorum ci detu- ynAîym’m ngîpéâaw lerit , aliâque plurima mul- cimenta ex hibuerit; illam ve- 70)? N wwoyîvlw O- 1’15.th Ulyflîs amore cotre- Ivuim’ 111,76 fi i157- xdn 74’061, hune?) n ptam : mm eo rempote cum «13167, ululer! 331Ca4’mr illa erat, odio Daunium ha- buiflè , ac ne infulam (on- 7:7; Vina. in? (é: 79: tingerer prohibuiflë. Cûm in dia pensif u) «hi autem non quiefceret 0b o- du: (a?! 713v Klgxlw, culos Cincæ venire, ac eam [élut 6701053701 , hég- [sapé in 0re habele, ca ve- x7114 4573?. 143 155m hrmenter indignam , illum aîncanîvn , nénufar convenir ac flazim accerfit , 314175 6010M: Mm menfàmque ei omnis generis eduliorum

30 aduliomm tefertam15:01ch. adponit. mica. a Qu’au h! Bran: autem omnia pharma- 0’ de; pendu! n’inte- cisinfeéta, a: max ubiCal- «à 315’944!!! , 9471p n s chus comedifle: , mente Fer. Klaxe- , 30861.: .794- celleretur , quare cum in par. 5551m. tu) de» in- eorum hmm décruât. Poit- un il math. in) pi! quàm autem , interjeao tenu. un p.3 si"! 5.6749 porc, exerçims Daunomm ad 9:73; Erin 1? "à: , (in infulam Cimes panama, un adme- fi tu!» inquifitionémque Calchi fa« xi, puât!!! J18! 0&7!- cent , dimifit illn ipfum , ju- yr anion galba-Mm, rameuta ramena prias obli- p3 «3!ch un! de M glus , ne unqnam ininfulam fin! . m’hwnoîdt- [in redire: , neque u: procns , ne. in; n zée». que ulliüs alternas rei grade. fi a P I A’ÈÜAA’TKHË. DE HARPALYCE. K l Q. a]: CAP. x1". l’api; Eu’çodar aux). 50555: Euphorie» dTbracfln a. Deüadu. à Aunuu. Lymenus Telei filins in Au, 1409-5 Ü Ttîüln. Argo azote duââ Épi- à: A371 71mn; lar- cafie, filios gentil: mafculps da», 1p»; "un. lm- quidem Idam a: Theragtum, miam vetô Harpalycen,mul- 9;".." Ëana-fia a ü N Afin- tùm fané coæmneàs paellas , uhlan mm! , "C”ÜMHI formâ præcellentem. In «jus m6» au)»: haïrent. amorem Clymenus inci i: , Mm aï! 30ml 61x361 , 8c rempote quidem aliquo fe agira! p61 un Mu, continebat ac fuperabat afic- a? dans a. nfimvgg âum.Cûm autem multô ma. Je N and pin" 41313; gis increfceret morbus , pet Wlfifu 16 vidime. in à) nutricem ccnciliavit (ibi Fuel- 4’ mon! uwrrviMUQ- a! A A a e

37° P ARTHBNII N 1 c A a n s x s gélifia, attarda! 011’125 cup- lam, ac clàm caïn ca coivit. I 3h31?- imî 5461, au figea Pofleà verô ubi nuptiamm me); («7, 1(9)an AMI- tempus advenilfet , adefiët- se"? à? «W NMH’JM «’55- que Alaftor , cui defponfata 4409- aida? a? wagon- erat, eam in Nelidarum tet- vîmwzïm fi inad- ram adduâurus , flatim fané an «du Aquqoù yins: fplendidis nu tiis marnais Muc’mnyù 5 U, MM; eam illi conceÆit. Panitentia Jay! me 734 ïmpvv Ü), autem non longé pôft duaus, unau? Ë Anima, à a?) ac delirus faCtus , propter pinta: 59W :1576! 3’10 ’61- amentiam Alafiorem tranf. àw , Æpage’ïm du). 1:51:10: verberavit , è mediôque iti- iy’fllaôç .7! si; A"pps,aic- nere aufer: puellam, (imitâm- mm «à; iya’mn. a? N que in Argos palàm. habuit pro uxore. llla autemflgravia. lavai Je) hum ce); à arque enormia f: pa am à 317:3: 521:... murant; , parente exiüimans , junio- v) "6710! 343A93! un» rem (rattem maâat , ac feflo x3171. la: m9- îop-rîc à quopiam facrificiorum aEud ânée; taf Aném 71M- Argivvos die, in quo pub cè pînn , E4 p? amuï; 7417!; iuùpgaù’m’ ahan au. omnes convivabantur , ad- paratas pueri carnes parenti «naîxpüüwlït, n- adponit : quo perpetrato à cçm’âlm fifimerîqyîniîn diis periit ex hominibus au- avaient, euh») fi agui"! ferri. Mutata itaquc cit in 3107; 52 «l’apïmnz’runa- Chalcidem Aavem. Clyme- 314514 , mnCa’Mu 3* Ha nus autem mente calamin- si: Xan’Jàr. 391w. KMÏlu- tes ruas volvens , feinung 5409- Jli Je brun hac. interemit. amenait , coupaient main x

EnorICA.’ ni .DVE ANTHEO. mur AN0E92. CAP XIV. Kilt 13. Efi à apud Ariji’otclm, à" tu un"? Ann-tînt ne? Oî qui ru Milefiorum pro. Manon";- didmmt. Nthcus kegij generis K N NunapwoJ 1 k ex Halicarnaflb ado- au"; "and: 3&8"- lefcens Phobie Nelidæ tune Ml’u fia; , Jpa’pdzn à; Milefiis imperanti obfes da- a”: 1p m æ N uhélbrflifl tus fait. In hujus amorem gamin Munich». 18’100 Cleobœa(quam quidam Phi- KMâComJuÏ un; finaux- lachmen vocaverunt) Pho- plm chéneau , à «(in bij uxor illapfa , malta fané par) 53.3170! , mimi imi- machinant en: , quibus ado- xuû’a’o lit 73 coupa);- lefcentem illiceret. Cùm au- âuu 73v 14.743. de J13 31.17- tem ille eam averfaretur , ali- 19- Æmaasï-ro , uni Ë quandd quidem timorem gaina! àfifipââ’y , ph;- prætexuit , ne videlicet ma- auîJkAQ: 735011? un! N nifefium id fieret , aliquando 4M 25m! à moulu) 7191,71!- autem hofpin’j jus , 8: com- fa eafixâpdae, û Kari- munem menfam caufatus- cil; .tamdiu ut Cleobœal ægrè rem Cola uni; nazi", b 7;: fetens , in anime habetet ul- a» imam «1313! , dm? cifci cum , immiferiéordem 7h au: 6069wa amu- Muîm. 318m «Ph 756W]: ipfum 8c fiipetbum vocans. oaîâné- , à fi "l’a:- Quare rem cris progreflù a- morem in e extinâum fiinu- 79- imméxpu cam- labat , ac perdicem cicurem mnîâu’ 26mg allô fiance in profundnm puteum demit- arroi: 8131) p wîaf un; tens , Anthenm rogabat ut nCûCm :1907» a? A’r- defcenderet , atque extrane- àÊo; «MAS! djinn» te: illam. 111c icaque cùnr "575V. à N inifiw AAa ij

373 ’ PAL-nua" NICAENSIS (nua 6m91 .06 13 m- promptè chdiret (nihil enim .Nv domum , inde"; mali fufpicabatur) Cleobœa au"? gênai: Étui m’a". [uper cum dejieit petram , à 5. magma i118»?- and: ille (faim, mortuus cit. xei’ 5114:5; ànnàsïm a»? Ipfa verô anime volvens J903» in» Inflation: , a!) quàm grave flaëitium perpe- in»; N and": au); traflet , arque a iàs etiam vehementi addlefccntis amore 1&1dlefiCtG-yh à TIOM inu- qu’y. flagrants , feipfam fufpendit. qiw chia à; (maya): , m- Porté Phobius 0b candem rw’pm me» 73. au caufam tamtam feeleflus Phrygie «garum ceint. Di- inca N mu i d’au. , Gal-59’ A KM e; 78 actant autem quidam mm ne]; BQCAïâIu , à; me perdiqem, fui vafculum au- Mi 54.4919 a Aimàç "a- mum in pureau: proje&um fumé ,u: Alexander herche pin-m Souk-h à: A751; bis votfibus communiait in nazi 17mm 95:49- HEM [immola Habits-d: 2mmIMÜQIM . fait baugeât minoen gente mm: .3519!» mua , "mon «au «à hic fables. .75: 4112494: min, Nu" .I’EH’ID 3: n’a yu’wu, Gui and mp4 datum intro- lx’t . arrima "N54. Hïiu’r’ iv adam un» havane," , .44 "mm un: dm: A’ænnJ Bamîiû hin- . Mn thomm. Malin! Afirfidmifiu à il» w (ung- Annie, clin: A Oçpu’ (nageai; ms" 33160- l’amenant. pignm obfidù- 045409- , in: ont. 11998501: 1’599- 5-mai- flon f N Mww Fmatijnwni:i f. Me - "I715": mêIJF’- Ann m5. mîümw 030m! v7.0a" 6M plus. .

htcipîum 05 un": du»Exorrcn f: Gamba ’I p6037, (fit. if g dedit. 7nde Corinthe. ma 3m Kawa? Gardian, [cd mifm’s tu nu- FM un) [30997: JAN la BmMadis. 3111.335be , Minbar: Homme fanai!"- frank Hua-5p 717415: gî- tiflimu , 05 que»! AG. qu? É" 76mm Max furii: njmplu anci- Mana) , lçq zinc ’PM- t4 4mm un. 5A4»! 39v. Q1541? 5,15m [applex gamin: le; 543.3142146": 3111507 , pralina ra 463:, 676A19: méca r Q5: infini]. jura 9e- mm. à N (kif-u 515m: rendu Vant. nîJÉpdaG. I iuri hi: , dein ’ Ennui 1’ butin!) la; u" f 1:25:14 fana, M 214904711 aux»: , I Il Il»: abfurdo: dilua Kgluîm gnou-m7; fiait? ergo fin". Jeudi c me. il: fini un thalamus du: con- H’JI’ 314: d’un!!! («Mât tenpfirit Ambau, Hui: ,0th urubu infi. 34’140! 67A a); Manie, dîna dolas. A») 741! ü 7:62! mais» 6’an Flandumfitfo au». au 45A", manta laqueur . Mahon Quignon. A53" 5 n: mibi imanat» dm’dit aï l’an-m a un. in putain. ramé; un 251:0": macfa- 7.9344 matin , Extraflurm a: id tu»: An- Nu: sa; ainauËMuQ’ , me thm defivnde: in "da, myure": ami!" par» ’ En"): 7mm flan , tu: E drinks. A673; P6: ripent: 525T Nina)»: ilti influât: blaude 591130591:- fermons un» ne]; a 3:57, «UN 47ml î- Nolidæ commun un!" ma- mhàmînr ima’ùïsvpît. hîà’Ïw 07m7 Ë «Hum Inde nn’bôvm fin?" neuf. fmri: dm- , faim dia on m 0* pin riflîmminqlir, pinne- 07mn n A a a. ili

371’Il A» I QoCîvNfltho.6 .lancinant . H Nchzusni: mode fi voti: ipfifairâ ’ MW ’ facies. 1153479933 W Jpgàiîç, Si: aîné finpidum immun: 3m? Ê MMyfior (En pnfiufit, Mm Mana; i175 5p)" au". déjà-are , à prônant mim- ingénu. a fi in pareur».- 1573: Al wifi» 2.0?on Cîtm forer in: [Indium ml. trafiqua 17m: t? recepas: , 478’479. en; aimai Explicuit moiti peübris in. "an and , 179071731; xa’pim (zu- Faminamam[Min gamins? i numi- Aaæa’ù A30 ànîrn. bus [21mm injicit thym, Il) 753W fi faire» mixe e Signe mit papal): in crie nul». A39 ïam’ha’nvê- , Il?" 57115:6! 13 Mana” Infelix "du: 11401»!me- 109.59, faîtaghû tus. a: ipfi . A’dapîyn , au) 650!- Collmfune li en: bien: me: Orcum 41117:. -nu de n’iflw. DE DAPHNE. HEP? AAONHS. K E 0. Il. CAP. XVQ ï n’ 31:64;?) Azonîpp H a bill-aria a]! à apud Dia." 6min i! influa, ad der-nm E 145m; in elegiit. à Oméga» 17h". Phjlarcbnm libro I V. n Ed oui 73: A1450. D E Daphne Amyclz fi; 3034733; «(A A534- [la hæc tradnntur. E: «1.4;an «51173 fichu omnino ad urbem non pro- li: min! a; urf" , il? gredicbatur , neque etiam :q- civique 7:7: muré; liquis vitginibus convivebat. raffina." amande". Ver ùm adparatu magno fre- 446m J13 mime îàn’gdm, quenter venabatur , aliquan- (51V in au) iy a; Am. do etiam nfque ad Laconiam "Hun tu) âniçolvsnjù regioncm pervagata , pro-

375 grelïâque ulteriûs pariEnorxcn. reli- qui Mm! 73: riemanni- quos Peloponnefi montes , vw 3p". «0’ la? «2150 544’- admit un hanc oh caufam val- Mt unanime- ŒiAQfi- dè grata. elfe; Diana , qu: un!) , ne) hui-du) d’axe eam certè penitùs fpicula fa- flint" imluawîn: du: ciebat ejaculari. In ejus cum 7&3 filmée: chopin: , æqualibus pet fylvas cher- dam: Oîrwiu’mû’: û; ramis amorem Leucippus in- èmàvpîdl 5A3! , là 73 cidit Oenomai filins,qui cum ,7! iman mît «615: wu- aliàs viam qui eam agErede- efi’âm , Jabot J’IJÇIIIII- tenir defperaifet,mulie tibus 1.4809- 8 wormien n’y.- wveftibns indutus, ac puellæ mpénu; , au) igname): x;- adfimilatus cum ca venaba- n , "Maïa «1575. (me tut. En: autem omnino ju- J16 7m: «à? un! nui);- cunda ipfi Da hm: illius 9’65409- , u’ mâtai; 7c aî- converfatio , a eô ut nun. 731 , imtmnôm’ une) quam dimittetet cum , ta- lifquc colluderet , ac quafi ëEnç-nmîrn , in: dru. Afin» 4H au) «713: 73; ex eo pendue: omni horâ. muât 710’390 méfié-V; Apollo autem qui 8c ipfe puellæ defiderio ardebat, iré- a»; 11 au? çào’w 67575 L que 8: invidia ob Leucipîi ïAdaxîmu «M6719, à ræfentiam tenebatur, pue à) un?! «in? 341Mo: , ou? æ in animum input , ut cum m5; Ancrée refaire" à»? reliquis vit inibus ad fontem qwûufikbw’mc Mitan. accedat acâavet. nô fanè au à J: 4’9szqu cim- cùm pervenifi’ent , omnes qu’axarn, à M’a» 737 exuebantutzôc cùm Leucip- Ann’mrmr (au) magna , pum invitum ad hoc vide- ùîfiinEu «875v. maïa: :ent , vefles ci détraxerunt. au «a; anima, a) a: im- Cognitâ autem fraude 8c infi- Ca’Mbnai-mîc, in) pu- diis (ibi paratis , omnes cum bien: si; «in; au? dix;- fpiculis transfixerunt , arque wifi 1433 Ê î unifié"! in ille, diis volentibus, difpa- - Bu’Mm J’ai; 751mm

376 PARTI-insu NICAENSIS Àm’Ade au Anion lamai mir. Daphne veto cùm A. un: «flânât! , (du pollinem fe potentat: erf - îffiupiwc (941w. Je A3 xifl’et , (henné valdèP fuît. cancan; "10,;Qj A13: aî- Illo autem patito: infequen. 7.7711 i2 aiâpo’mr au» te,à10ve petiit ex homini- 14314544. un) «me ou? bus excederc. Aiunr inique flafla 73 NM)" , :3 ipfarn faâam arborera ,quz Bannir affiné"; Air adhuc illius immine Daphno un». appelletur. n E N AA ou: H2. D E L A O D I C E. 3K E 1l. le. noça H’yôumn MIM- * CAP. x v I. aauî’v 3. Scribit He clip a: libro in» de "bic [üilefioruçlî fixai! N 2go?) Ano- Errur autem de Laodice A mon 3A MW. a? hicfermo. Cùm ob He- n’a wwmîmr a? F Air»: drainai! manif" lenam reperendam momeries a: Marnes venifi’em , cairn la) Agglpu’rGr , flambai malte defiderio flagraŒe,quo avôupu’u t’xm (afin! pomt omnibus malts jauni ravina de 5011 Aid- Acamanli mifceri , 8c ali- 14011,14) 44751 445v m9, quamdiu quidem pt: pudore b3 41’195": uüxau- 176!- (à cohibuifl’e. p09: me; ab ar «N "ultima in; à affadît: viâam communient:- tribomaizuno’aâm 115p- fe rem Perfei and nomme 60: round. ondin 131; Philobiæ , iHâmque fic advo. araucaêçumiv 74 «AI-rhô enfle , ’ur quamùm tandem 3mm h. 5A fluxyirlw, poiler, yamiam pereunu’ au- ait; parai-i; unm’rlîpun xilium ferrer.Quareiüa pue!- 53 0014005?! J réfugie T1» lz caiæniratem miferta , Per- Huaùhïnm Muni; au)- feum (proie in reconfequen- ’nIT W»m,àîxdai’k Enfer: da juter , urbem cum hofpi. ’5’) 00x51": n’aient. nô: cancanera a: amnistia cum Aœmante

Ètôi’xci. A-camanre inire. Perfeus ira- 7’07 Anna-m, 17:57in 6, Que Partit!) ut uxoris volun- fifi nil 153mm") 377 fluez! rageai implexe: , partim Lao- gazag- 4946.09- Jim , 73 dices milèrtus ,omni conaru N Mû du) Amanda: du- Acamantem perfuadet , quo 7(101 5min (441x09: in? I fe in Dardanum muterai: 757 Animent lis Aq’Jà... Ejns enim regionis præfeâus tu «59.3.5244 mi5u*(4.ôi- Perlèus erat. Venir ergo eô son fi :71"fo à æ». quoque Laodice tanquam ad gis. 5A3! ne) Audin.» J; feltum quoddam .Troadibus si; écriât? un: ou; aï).- quibufdam comîtata , adhuc Mu; à? Tppailbr , 311 ara,- i virgo exiltens. Ubifanè enim âI’IG- 3m. in; A) sur opi arum convivium adpa- 704’325! Suivit» intimai-l ra et , in eodem leâo col- (4094, tuyautait!" a) locat Laodicem cum ipfo, du) AaoJïnlq: E4125; 91’- inquiens unam ex regiis pel- pâuG- (A’dl grau à? a; En; licibus elfe. arque hoc qui- enim anu’Jbr- g Azo- dem modo Laodice delide- J)’xn E2771»: èfivmnn du? liam [hum explevit; Progrelï émaillât" 36:1 1105261; fu autem rempbris filins nafcitur Acamanti Munitus , 79- , five-nu Mitan: quem fub dio enurrirum polï tf5: Maine». 3V Un. 41’ Trojè eaptiivitarem trouf- à" empirent le Tale: porravit in’dornum , ipfiîm- ÆÀÜNY , Jitiaipdnr (13,0?- que venantem in Olynrho un? nui-Air 5191677: à Thraciæ ferpens occidir. 021.1589913: 9995m1: ion DEPERIÀNDRI aux".par: un nargueur y MATRE il H T P O 2- .CAP. XVIÎ. . km): if. . .Ertur 8c de Periandro 3,751111 5 ne? rigola-Î Corinthio , quad pri- J)" Æ Koeivâiov , a: mûm mitis ac benigniis file. ÊIÏÂOÆ aux): 71 iqoê’u Bbba

378 r PART!!!er Nch’ENSIS gram :7510? N gomén- rit , policé. veto crudello: ol 726mm, Il chia du; faétus lit , eam fané 0b cau- à. i (ulula En? and? fam : Mater ejus cum valdè yin, MAN? qulxn , a) adhuc juvenem vehementer à!" duiynlan ë ont). locum continebar , eà ufque yin, abmcxngirn 1d mu- etiam ut ,ejus amore imple- JÏ. agîônu 5 3’956". 13 xa in concupilÎcentiam iplius m’a»; ai neiger 56537.. à veniret.Progréffil autem tem- mixa! 960w in. ’47: du! poris malum femper incref- 143,305 innAMaua ogn- cebat , adeô ut le ampliûs pm. A678; «A mon: a; Continere non poiler. Quart: En; 3mn? m me] , î: miro confidenti anima Puerum bis unimngou’Au 7x «675v , verbis alloquirur: Elfe vide- (au) 02105:7de mimi-n’- licet fœminam quandam for- mofam plané , qua: cum im.’ (sa uwgalymlrlwà N 73 Ëæpà’wr , bijou chipât modicè amer , quatre fuadeat ne illam del’piceret , ac le nid îëabym’ilw www Catin ter-iùs adfligere linat. Periann 751w! tu) L363" Âl’Ëdfan 5 der veto primùm fe coi-ni. Canapé"; ë m7335, ouf- un’h’âvm.uî Ennui)? NE prurum negabar eam que cirer conjunâa vil-o, Frater une" tic tu? 57(an leges 8c publicos mores.Cùm Mali , 0050;»an , autem fupplicibus verbis in- plus "la: «palma à: «il fiare non celât-et, le fanau- enim: , 1min daignera: rum recepit.Poûquàm itaque 451»? 3147H? 933513 J):- nox narine veuille: , admo- Mxôùîm’ 1r wagâüâw nuit ipfum , ne lumen ad tha. É. be’au’làdlr. «en- lamum inferret , neque coge- mkoynnnîru «Il! il me- rer etiam ad alioquium , ar- aâfiuku’n "nirur a- que id pudori illius condom.- 73 du; v’çfiynm 13’; p.»- ret. Is ergo olim pollicitus 9r3: , Je 31: gaina. cirer omnia le faàurum que euh-lu) CIfiÜCdn , n’ai;- mater infunxerat , ipfa pul- xm 4E; 737 ruinât. cherrimè adOmata ad filin!!!

E n o r x ingredirur , ac prinfquam au. CIA.au) ou?! î mkpalruri’n, 379 rom illucefceret , clàm rur- Amanite; 12mn. 73 A? sûs exit. Sequenri verô die rinçai; danunôuouîm: interrogat. filium , quomodo 0313; Il, ira-ni roui hum" placuerir ei arnica , 86 num-. 9369m , ne) ri 0.5.8" Aî- ne velir illam rursùs le acce- 7H 4131M bref 413739 doi- dere.Periander veto le illud iu’âuu, à nCeêdIJÏQ’fir meditari relpondir , non mo- 450:7 7s "in , Mû in dicéque fe erga illam allici. Mal a? min-lm. ai; Id Que ab hoc rempote non fin I’x. divin gandin celfabar (æpè ad filium redi- ac); 767 "Wh g sué ne re , ira ut tandem cupide Pe- (ou ion-n’a 75v ficeler! riandrum caperer , arque dili- genriamipfe adhiberer , quo J)", in!!! maltai bibit- cognofcerer , quæ tandem n 770ch!" du) de,» homo ci congrediens elYet, 7m fine 31- u) au yl! 71v9- U271. 73’! punie arque aliquandiu apud ma- iEIiu’nJm «kelvin: , 57m: trem precibus impetrare [hi- duit , quo apud illam obrine- a! si: x6351: M 4’91’- ret,ur in mutuum colloquinm zm-rc. au? Évry.» rît me veniret,arque ur ejus cujusde- un) zébu Enfin-ra «61h, fiderio flagrant, aliquam no- NM 7331 ye’flo’u-nu. rua) ririam haberet. Nunc fané le Æd n’a-ulula! 43517544 rem omnino dilficilem ac in- d’un»! mixe" , ne û gratâ perpeti, inquiens, quôd (à îoirâau and? «à» ne contueri quidem eam per- (gr du) de mMoJ 356- mirterer, cui jam mulro rem- un eunodnv 30:3. in? pore fuerir congrelfiiswerûm N É prima Ææè’p’fiu, a)- eùrn id fieripolTe ob verecun- and" du) 41’de 73k diam faminæ mater omninô paumât, untel-nm. W neËater,ipfealiquem ex mi- dgp’ au)?» oïmaW’ AU,- ni ris lumeniin cubicnlo oc- xvm nennpüdm. 13’: «Il? eulere juber. Et cùm ca pro and 73 mina" d’un- confuerudine accederer , ac nirur, en) ramdam x4- Bbb ij

58.6 P4111321!!! NtCAnisu engluât: ,’ «impayé: à condormire pararer,exurgens HCÜIHJPQ’ a cinq! 7d Periander producir lumen a pair. «à un»; qui pur- arque Cùm vider cire marrem, ?ia, d’yganrüi à mp- par animi imporentia- rranfé fimafiu airûw’. ulfiæàeîï verberare eam [famin- fed à, «Lai ou; 109- Jëupœn’r par quodam genio fubità adpa- aliquaægr , invita-n. rente terraôtus , à faâo rem- ne» 73’711 , ùmüg En peravir , ac ex eo rempore yod nié qui». urina- mente perçulfus infanivir, in «li-n ci: tipi-"vu , g 1m.- crudelirarémque incidir , 8: Aî; claironnés «W manip. mulros (immun civium ma- i N (dm, zend unc- âavir. Mater veto mulrùm Mpvgptîr» 737 qui-:3; M- fuper genio fuo lamentant . i par: , «597A90 Éva-n26. feipfam interemit. p h v HEP! NEAIPAE, D E N E Æ R 4. KEQ. Il). C Ath X V1 l I. i lima? 9969550: à: a" M Scribit T heophrajhn in lib. A cd: 79; matir. Unir 16; impair. i Wapi07 N Munie!" Ypliçreon Miiefius a; un) 119va Ni- H Promedon Naxius me. EIG . («d’un oint Écha- gui invicem amiderant.Cllm u’olnoyîn ou: un Un» ergo rempore quodam Pro- 915*776. ri: M’Aivuaâ’ medon in Miletum venilfet , i750» Aignan o? Wâu airerius uxorem Neæram a» Nain: igæîruîwlî i 9 nant adamallë , arque 0b prête ("[6779 fi a fabulai"- fenriam Hyplicreontis non ?9 .103 malmenai-ni! J):- aulàm faille fermonem çum Àifiam 19:59; and 9d hofpite confer-te. Contigit 236107 , aï: a A.) T314. autem aliquandoHyplicreon- v5" www» am.»- rem de domo proficifci,atqur aêv a 5 «(à Je; n’u- illam airernm rursùs in Mi-

’ Q N 38x lemm redire. QuatreEnorch. ad cum 1110 , www; un nlpæfi dotmicntcm noCtu accedit (du iruaîpæm û Nué- Neæra , 8: [perabat Fanè pri- g. nâqdnfi, 071.7! Il: mùm cum perfuadcri poire. miam Qûfin 31ml? «N Sed cùm ille nihil concede- aumg- in un», 403: 1! .rct , reveritus communem ingénu au? 25"" 13cl);- amicitiam 6c hofpitalitatis (409- ,aan’nEu Nou’. munus , Nezra famulia des a; 7:7; agrafiez" ï!!- mandat, quotbalamumcon- neîm ÆauIAayor. ln: cIudant: arque fic multis in- and impayé wading â- duâionibm ufo ,coegit cum "713,31 puyîvaaîfi. fibi mifccri : Sequemi vcrô nô tu Üflpdç NI?» 571:- die valdè malum fadnus fe CÎnu 76 991x337, pattafiètatus , infiruââ navi il." mien 333 ficNiv abiit in Naxum. Pofieà au. a». (La; ne) i Ntul’aûî- tcm 8c ipfa Neæta 0b timo- au. æ Tfipxflonæ, M- rem Hypficreontis navigavit mànrëNc’Eov-g èmdî in Naxum. Ogamcûm iflhic 4611H 567m ô T’xpuîæn quæfiviffe: Hypficreon , rup- pliccm invenit fedentem in hlm; cannage?» sa: «Ê 350: IF à! Npu’r’dlcz’gi. temple Veftæ in Prytanco. Naxii autem petenti Hypfi. a; N N455!" Alnpîyu..ü creonti damros Se eau-r ne- Tkldxpîorn câlina! in? in gabanq concefl’erunt autem (anar Saint" (4571M ut à [e petfuafam alu-ô abdu- mitans: du)! d’yüœ’ï- ceret. Hypficreon verô im- En: Il â Yahvé" 3n- Pium quiddam admitrerc ri"- Ci’ïâlu .. mîàu MMm’w mens, ad Milefios redit , cbf- naquît 707: Naft’clr. que ut Naxiis bellum infç; ramperfuadçn

au, ni

581. [Rhum-un! NxèAnnsxs- L A un! nArKPATorz. D E PANORATOI K li «b. 13. fsvptïA’McîuG à: Na- CAP. XIX. meô’v C. Scribit Andrifimi’ de rebut N 4xici: [tira ficundo. KîMnfi un: Kazan.- we- Kü’ropg- ai Cellis &Caiïamenos Ce- enfin, andain: 30:3 toris filij Thracenfis con- "in , 4’ créna! Ê 27:07- citatâ navi ab infula Strongy. 745M" , J910! N N452! le pâtis, nunc verô Naxo anSH’an , iAnîfov-ro f2 diéta prodierunt , depræda- un?! 7l flambant! , la) tique (un: Peloponnefum 6: frai niai "four 09’an circumjacemes infulas 5 ag- A! entamât .. aminé 7! greflî autem Theflaliam,mul- :Mg; gamma; uvîwpù’ tas faminas (ccum abduxe- à N g ÆAAaîM maïa runt , inter quas Iphimcdam îæmêchv , un) 31434145: Halotei uxotem , cjûfque «.575: 111714:47:53: «311,95- filiam Pancrato , in cujus a- more ambo petplexi mutuo nal tic (on: oignîm- (è interemctunt. yujMnîAv uvinjvu. DE HAERO. 11E P I A I P 0 T 2. K E b. n. CAP. XX. n’y-nu N à Dîn- Efettur quoque Haro A 15079- au) "199m Rpuellam fuifl’c Oeno- En": , A156 :3ng 7906- ioms a; nymphæ Halices âuu. qui-m and fléau 131 liam,câmqucipfam ab Ho- . Tain 55.94714: , ng’ rione Hyriei filio adamatam, En; TÆPGITËÎÔW æ aigle». petitàmque à parente ejus un) au? ouï-du, , qui; 7c Oenopione , ejûfque gratiâ fion iinmgîm , «in a.- "infulam cicurem faaam cire, a’ar «flâneur 7cv. A40 gaz mm Paris multis en: te. 7l meE chuchota. en: . nimirùm cùm magnam

3831 prædam ipfarum à feEnorrcA. capta,- à!) 0090:0! ,01: «NÉ- rum pro dote ofl’erret. Ve. nu. ü pif m cinabre- rûm Oenopione femper nu- îu’svm Grimaud" du ptias dil’Ferente, T1611 cum 34,54" , me 73 humain (ibi generum adfci cere dedi- En; 94(4ch WIOJ’nI u; gnarerur , Horionem præ mon , tu) [dans bayons ebrietate amenrem faâum jokari" a?! dolons, u.- thalamum confregill’e , in mz’ga r)! filmant. 193w; que paella cubabat , arque 516531101443", mu I314- 0b id .faàum coaâum elfe Câflaor , 341an 71E: 59-4 ab OenoPione fibi oculos and; tafia? Diminuer. exuri. DE PISIDICE. n l! p Il 1111121411012, C A p. X X I. lino. aux. F Errur etiam de Achille; B3.710 AI au) hi cum cùm infiruétis m- A Agence: qui" au: vibus perringentes ad conti- wnxü; 11’751" nî- nentem infulas depopulare- o’u izigàu, 909cm a: tur,accelIilTe ad Lelb’on quoque, arque in fingulis urbi- 78v Aîchr au ü un? bus capris omnia difipuiWe iris-lm a?! «in»: gai-n?! èmônu maclât". a? «M ac rrucidalfe. Cùm autem Merhymnæ incolæ potenti 1415314qu aimable (du: manu ci refilterent, in ma- 194716: «in’ïær, tu) à: na confilii inopia poliras MM? imxuîq, la? , 013 gui: , quôd putaret impolIî- 73 [:43 311434.91: in?! bile elle urbem capere.Tum 715A17,nunelhhu 7nd Mn. fané puellam Merhymnæam Smala? Bannir: Qu’a- Pifidicem nomine regis fi- fia, branchu W à? lâam , Achillem à muro con- 71539!!!” AxMiz, 39.917- fpexill’e . ac mon; amore illius nu En; , ne) in: 7143 cotreptam , nutriçem ad cum une?! ûdflnnldpûlw , 0::

PAni’fiziHr Ni’cAr-zùsls - «mon!!! innée" hui mililI’e , qua: polliceretut ms glu; ml» , il). (une: «5’ dituram lêilli urbem ,li qui- du; 7.104515. 22.". 3 J13 dem velit ipfam habere pro aumi fi qui amis: «surl uxore. Achilles itague (tatin: moflant. in) (A! au à)» promilît. Poltquam autem qui; «in»: 6’16". , u- civimtem obtinuill’et , indi; ((4an 331 73 a; .911- gurus 0b faâum , exhorta- âirn, ququz-n 11h 9c- tus elt milites, ut puellam 110’114 annula: du) mî- lapidibus obruerent. Mami- glw. ahan-m il dans nit autem bujus un emmi: fifi ,19 5 Je A546: mien qui Lelbi conditionem (cri- pli: his fanè verlîbus. hulula , à; 707; à! , E’VM maniât a fi 1min Aipmlâv 3’19 , Hz? ubi Pelider Hnanml on; Enfin-14071 714970.13:- cidit , à ipfum Pofl’ Hicetaonm I [basanai 38059- Amant?" aux»! L!!! un: , fric. Mafia!" n à JA- znîsu-mimw , Mttbjmu auna-nm gaz: A’I’Wuaïyn-M Eugénie- "un , qui robera" nid: Furie»! yttrium [1:15de .ïrlbàz in»: TIÀÏMIT.4IIIUÀCIQÔIÂÙPQ in média urbi: . 4 0 quia» ijfipjln N’use.- 5 par d’un Ku’aren. ri: [ad full; maligne . 1-153 ir’Aiafiîfit du "5* Q4112: fion 3 "d’un": «flafla n; licha U de" confirait ubi 1’pr,» Q 11:51.5»an n’y ræm- Pijidice lue primo: interfuit’ palpeur! A1945! a du: 4405110: I 11.51.. meôgguov avine- Viribur cintrant . effarât n’- -n. and y à: 63h43 lnre dextrzi . 11”50: 957341511061 . in- I ri datum 6mm: mutilant fini" plAâvarG. l tupi: cf: marina». r 37111 glapît Nec italongè poll: fubjungit à Livre M 13150 ad! X- Excepi: papulnm , referait 3716! mua: minot. nordique partir. Sial"

M v 536111111. r fi :33, 3&1!) tu". 5mm patrim, nomma mm; ù..- , dulc [que parente: XÀÎflm indu. . Snjlinuit Mari , oculi: à fût.» J" 07m 3m En 3,4 - cerner: mi: . . ânàpün 101151; 1 Ferret fouinant gcflaatem un; thq-Ûu , à fra 1 vineroit turban: a Jus flapi 9401414151 Difinhi Ù ad nmmpramfli: fumât" m vînt. ce... r lm inAchillir. 701’011; AxMÏQ- a Sellier: raglan Thoridi: u- du; rio: gaudit Glu; ; rus fi: , à un": A! fini. in; 055" veau dine: , Pbtbimm 11511830) . Aîaw’ûu , I à repu palment: J" infirmas "in. . Mngni giflais canin". S cd NM»; ciels-.150- and Ali . naja-in quad mm Ha futur»: em.N4m :1415 p.4. UV 3): fiant Ta? fifi?" , in; JI’ 31.6 . aux»: au yin". mariât du» ,3 V»; banc, «rapatria. thala- 3’19 57’ «3671.10! 74m - un fic in": 41.11611: , Àrgivûm infœlix mutilas A’neîœnbidu! muriateme? lança - pralina jacent une. 6142151011147» "mimi. 00:1]?pr par. 01 fi bien» , à adabruta fait; UIIWNI M1301! 1;”ch am; marihuana. DE NÂNIDE. 111.21.11 NANIA sa: CAP. XXII. 1* A! E 0- 1C. Hifinria a]? é qui Li m; . nium Chiant Ljrîcum 05- If inémfièêllnupn’p Ï Mm . à apud Hemefia- 31’? maomlï,gE.gm- v 4’ 11451:7». aimant. Elamm 6c illud efl: ab E "Iran u ml; g æ . R aliquibus , Sardiorum EupJïav dgâmMy , ancem à C to Perfarum reg: 3H K69: flapi; Ban- captant e e, prodente illam Aiw-daô’ni , wallon Ç C c

386 lustreur!" Nrcvlnusrs vît nain aby’éô: Nul- Crœli filia Nanide. Cadi Jbr. 514.19 i5 inMâgxu enim Sardes oblîderet Cyrus, 24m; DE", ne) mu neque ulla [pes ca iendæ un! in; si: ahan! aïe m’- bis adfulgeret, ve ementér. Mdn giflant. tienne? que timerer, ne ab auxiliari- n 437143, A iâpuâîr 16 bus Crœfi copiis exercirus 011.4447413! 01313: in: Kpoî- (uns dilTolveretur : mm: fané UÇI, ânier". îwnî 3* spa- puellam banc curiosè adeô W a in? «4,34m 7-43- cum Cyro de proditione pe- 1iw au: A63»: à? malb- pigill’e , ne fi quidem juxra éd; «mamûh» Kim», Pexfarum rirum le venet uxo. ai Je" râpa; Nopal?! (a ju- rem , collode nullo in fupre- aàîuaûqiu), x? 1? 419w» ma amis parte prælente , (mûrît çuAcÉwonG- J)’ i (am loci munitionem o. 37310311: à âgé: 11.6153- es. intromitterer, unà cum âpu vîrmuw’u a eupep- quibufdam aliis, quarum o- etâ in hac re velit uti. Ve; fil il) :MDI 713107 110545109. 4’141 7M K60! rùm Cyrum [mais non lie. 09. flonflon 031;; æ «bé. 70m. ’nEPIl XEÏAQNIAOÎ. ’DE CHILONIDE. K E in I Jay. me. . Car. XXIII. K Arabique: 5 AŒÙM Leonymus Laccdæmo- (4519 81011101371511: a nias regii generis ado. 37,110) maxixe-109311104144- lefcens , 8c qui malta przcla. 79- Amthumvîuf, :7010 ra facinora apud Sparranos XÏAon’Jh, aga-1511860 dl;- defignaverar , uxorem duxie ’!J ’Ç” 3959. 111451! 095- Chilonidem genere [ibi co- 047: 391117101145" à? g’natàm.’ Q1333: cûlm vehe- 104016443 , èéïgfla à: mente: conunerer , rmpauen- hé!" 960770 r U" rérque amaret, ab ca defpe- 11021671. du N bina-n fins en: : tata autem tendu.-

51011 en: un amore Acrotati lilij regis. 519107.74: In Blflkiüf Etenim adolefcens is palàm nm. gI ,85 ’ pjgxiaQ-en a. car-n deperibat, ut omnibusin 73’; tintouin banian; ore elfet eorum confuerudo. J: 11145714 dirima ïxuv (1qu rem gravatè ferens r? Smala MJ)’ [affinai Ckonymus , a: qui aliàs Jucuaxüaa à 10min; Lacedæmoniorum mores non ,9. , à 1Mo; 5 111444:5- probaret, ad Plyrrhum abiit Moe- 107: Aaudhmrîoii in Epirum , ip (maque per- ïambimpeuïâr côché;- fuadet ut aggrediatut Pelo. fiov ri; 1191101, un) air-av ponnefum :fururum enim ut «fanfan «au 1’ m4 li attirer bellum urgeant , fa. Miami". Je ci un) via-n’- cilè tubes in eo cxpugnent. m: 144mm æ mafia ,51- Dixit etiam rem filai præme- Jïa: ùmnloçuûnrnc 1a) diratam elfe , ut 8c via-us bel- ëü’tûc m’Mtà’çu Un!) n’- lici certa ratio ci lit adfu- 1411M www-9min tara. ne) «in! iyfiuiâuî 7m a! marinier. ’ .hDE HIPPARINO. n 11 P r 1*11r1Ap1’NorL CAP. Xxfl. w X E in 1P. Ipparinus Syraculio. mais?!" 5 filigranaient mm tyrannus in amo- niang. si; finaude: rem incidit valdè pulchri pue- Joliot-n farcir: un"! me ri nomine AchæiÆum itague à? Axouac Étang, pollicitationibus multis in- à"! iEzMa’gqam amuï: duâum parfumiez, refléta pa- üzgp’dog- , 743M m’ai ternâ domo, lecum cohabi- chia bannirai. (ü à. tare. Progreliu autem rem- finiragân gai aciér- poris , cùm hoflium incurlîo 79- , 0’; annulai m in» in quafdam fubjeaas libire- motionnât! «à: n a?! giones fuilïet annunciata, du. 34H," unæur’mv peu-Â operterétque cum ob id ce. du!) ne) 53:1 a? 74x9- C Cc ij

338 Panrunnrr Nxentnsrs BuDÛIËÈOpg-ây firman- lerrimè ferre auxilium,Hipz 19, rapaille-ra 15 m- parinus alacri quidem anima e", ri min-ni: ë mimi: Blé- abiit, puero autem præcepit (une , and"! niât a; urli quis intra aulam vimei «d’un , la? honni" un? inferre patate: , cum enfe oc- uququîlgn au? 31150.03 cideret , quem ea gratiarei nuptiale?! ni; mamie" . donaverat. Polleà autem ubi n31 :4019- airîr chinai cum hol’ribus congrelfus, ro- mAuÈwÏnr Eylau a: bore fuo cos fuliuliliet,multo tannin!» àmônfiug- illi vinoinebriatus , Veneris ad- 1’13 (11,3" 197153333 mât, petens fiâus ell. Quare prie 1’95”14an rît qui 211e;- chrietate ac deliderio pueri u’rm: à WWÊWQ- a? penitùs ardens eques ad Syra- cufas rediir , ingreffûfque do. Ë dada Éva: «un In- mum , ubi puerurn ipfe ma. pruAd’a-n nirur , 3c fi nere juchrat , quifnam effet (r3, in iJiiAu’ àrünalfaw non indicabat: Thell’alicaaua. «N a; par? , 731 Axauàv rem limulatâ voce Achæum Ëonnyimnornæiru. un adoriebatur. Puer ergo in. mû; brayant-tâtanaônc dignatus , proprium herum 5119-, mais; vicia: 1* liar- Hipparinum in tenebris Écrit: wq’inv.’ à N cré? iyîpe: qui rriduo quidem fupervi- EmCIÊ; , ne) ü par: 730 xit, 8: ubi Achæum à cédé A’xauàr amanite; , in- (in immunem declarallët ,è Alman- vira decelîit. -: HEPF rATAAor. D 1-: P H A Y L I. o. Î K50. au. C A p. X XV. frape? a!) oüaqu’Ë Stribit à Phjlarcbru. A’IÏMQ- N 159079, P Hayllus tyrannusArilioa 56,3" 7?: A’eîçan- nis Oeræorum præfeâi quû:)3; Chair" oyai- uxorem amavit. Iraque pet ut 101.719 àemuzigsau internuntium auri- ôc argent:

vim magnam le daturumnacra pol- ce): aidai, 750.51 au ne. licebarur , julT1rque dicere cLM3 and Jwevrimiyyia-qà quacunque faltem indigent un finir rift rivâ- le , nihil enim frulirà à fe ri’Mou «Nom , page" i- eaux petituram elfe. llla ergo fidÀdaif, Ai; 9x 4.141,11- mulro delîderio monilis te- nyirlw. du) P Je; n- nebarur , illius fcilicer quad ui: a» m’a" lueur , a; in rem lo Minervæ providz k in "mini! à 73’s fufpen um erat , -quod Bry- muid; natale)" haï, 81 phyles fuili’e ferebat’ur , ve- 11x hip; E’açu’M; y- ementérque ferdignam vi- 39737114 , riff! 11 maint deri cupiebat, que hoc mu- rif: tilapia? 70x977. «à» nus ab en acciperer. Qnre AQ- J13 qui n lm: u;- Phayllus , derraétis reliquis nn’ov du. Ange?! , air ex Delphis oblationibus , au- Sima , «inactiva a? ’F fert etiam monile , îdque in 391m. in? un! chimées: domum Ariûonis delatum, air du, 731 Admira, aliquandiu îrridem gefiabat 756m (A? me îpôpH ari- ains uxor va de gloriabunda: 131 ni yuan) , (du ad- non longe me polieà calus am»: fait. (Ç N qui?! g accidit conlîmilis planè illis me de Eriphyle narrantur. marinier wifi m’ag- alizier enirn natu filins ejus vwaîCn a? «kF en)!» furore correptus , domum Qu’au: fluoilïfav. à fi r incendit , marrémque fimul freina; a?! 1:51 461.7; cum plurimis opibus exuf- puai: , qui chiai 693-. (in 4l: ne) du; 7o pur-ria: g qui momifia-rupin" me vinsse.

Ccc in

ne» Pnarnnnrt Nrcnnrsrs 11 E r r annaux. D E A P R I A T E. K E il», ne. C A r X X V1. rapt-7 Edmplœr 999m5. ScribitEupharion ad 771714ch ’N A6069 mali: N- T Rambelus Thelamonis qIIa’tn TaiFCMQ-ô filius Apriates puellze in TsaœpivG- îgâlit, ne» Lelbo amore captus , malta la? Entête lit 73 canna.- faucha: , qui: puellam ille. )êâau i3 téflon. Je W latin &aret. Verùm cùm illa nihi- a? 74”11 ûIJÜu , Ënn’m lo mitiot fieret , meditaba- 451w ne? citrin fluidifia tut dolo ac fraude eam cir- cri-rît. mpdaopîrlw ou: m- cumvenire. Euntem itaque 7! qui) aramuNut a” n aliquando unà cum ancillis in a?! un!" xipl’nlr, 311M- paternum rus p11to,non ro- in à burinent hot-roma- cul à mari litum , ex in dû: 39’"; â’Mr. ai: N été" adortus deprehendit , se cùm illa multi) magis pro virgini- and 542Mo! 6511417510 me tate fua tutanda obluétaretur, 9213: wupàliiu , iprânît iratus Trambelus projecit fredaine , 35:4" cui- eam in altum valdè tum exi- sât) si: Môdàaæu. bull- liens maté , 8: fic quidem in- xun en! amusa: 17cm teriit illa. Quanquam alij and; flic; 177w ulnai- feripferint eam ob perfecu- Avr 1nd: [du 1M hava, tionem Trambeli feipfam alexandrin: invitai [if-dal. præcipitalfe. Porto Trambe- TainCnMI A! a’ nm? m- lum non longé pâli ulrio quo- 751171, in: 33446051641. que deorum fequuta elt.Cûrn ôtât. ia-(JS 3S AxMrü: enim Achilles multam ex du rît Aida manta) Mia Lesbo prædam partarn ab- 350715451409- 3;pr , 9.7. duceret,ille ab indigenis ad 79’ 51131149" une. a! auxilium ferendum indu’aus, 37396:0! 300831 , auniez- contra Achillem fe oppofuit. ?!" Mo in: J8 and: V bi fané in peaore vaincra-

lino-rida; tus fiatim concidit. Admira- tin-i flfld,, . . ê;39Î a?!" tus autem robur ejus Achilles airâmifiWG 41 1’ in. fpirantem adhuc interroga- rif; «43731 Mena); , (a vit , quis 8c unde elTet a eûm- immun «l’imam St 11’; que cognovilTet cum T cla- filai, irai 51153". buna) monis elfe filium , in multo e300 raÎJhTquÊme 57. luâu ci tumulum elïodit, qui au, MME unJUpôpnyv; adhuc hodie Heroum Tram- à»? rît M09 MF pêne beli adpellatur. (peaufina 0’11 114.511.930 D E ALCINOE. TngiîM «At-7m. CAP. XXVII. mur AAKINOHE.’ Scribit à Mara in muretin. K 11 in. 1;. nihil. tu"? Marge? à: il; C Ircumfertur quoque de airât. Alcino’e’ fermo , Polybi "Xe! d’1 A5305 la Ai,- Corinthii filia fuit illa,uxor auülw du) 110.50"! autem Amphilochi Dryantis. Ë à Kan-Sil 8034m; Eam fcilicet ob amorem Sa- ywaîu. «ni A’pmâæv ü mii cujufdarn wapitis Xanthi nomine infanivi e , arque id 60’079 a Un; plu?" imra ei contigille Minerva, 4,31505 &MÎÎVGJ 25": quôd à le mercede condu- 24min , xdag- hm; 3n- . clam mulierculam , artis te- pur. tu paca»? fi «57W xendi doétam Nicandram , dynamitiez: zeph" 7o; qui: totum annum in ejus "au Nma’Jflw . and ip- opere fuerat , polireniùm æ- poudrin: ânon-rôt , in; dibus expulifet ,-neque inte-’ au du fil "un hé. gram nietcedem perfolviflet. au a (À ÉrnAîi «à! 5a; lllam verô Minerva (æpiùs :337 faraday. qui du precibus invocata , ultiouem «fleurée: rani amuï,- petiilTe 0b injultam ramii n’nân flattai 0,1. d’4),- privationern. :Undè me in au même, au si: and

19” P natrum! miliciens" «du! 1! finie; flâné? tamtam infaniam incident, ne iùæmmîr 07on 73 gara?- reliélà domo 8; filiis nupe: Jàu il): rythma, tunn- genitis, nave abiret unà cum dada; n ’1ng X4539. 3g- Kant ho. In medio autem cur- zolu’vlw me! m’en miam fu cùm rem altiûs memoria. ("un nattoit ï sinapi- repeteret , maltas lachrymas ur. à câlin. amuï n Ai- profudilfe , ac inclarnalî’e. gu d’airain , à aidant? v nunc quidem juvenem douai tu fi J04: 139M", 31e mantum , nuncenam natos. 5 fait wâîucaille- 3 mA- Ad finem veto Xantbo multa Ad 17x43: æqnpaünt, promittente , ac le eam pro (a) papi," ywaïu 3’200 uxore habitutum (pondente, "a «aman. , Mu inr illam nullis verbis placatam feipfam præcipitalïc in mare; au») rit ahanera. turf KAEITHZ. ’ D E c L r r En. Cu. XXVIII. SnibitEupborion Apollodoro, rapt? Edçopr’œr Nunc-p à Apollonius Argonau- Mn», 712 i5: Numé- ticô’n quarto. rl "9- A’gpvaunu’ir "a aï. Iverlirnodè autem nu.- 4 14950:3! imam ratur de Cyzico Ænezx oïdirxuflaw il?! Mu filio. Aliqui enim dixerune 138- bi Ë :3 des. d’un- in concilianda libi Latilà tu chuinta» Anima Piali filin , quam pater ante du» marina , if 5 nîdp nuptias adamarat , pugna- tem obiilïe. Aliqui autem- du"illi?! hhvtîr M09mit N cûm recens uxorem duxilree 0810041»: guignon Kari- Cliren , congrelrum pet igue. vfwmIICcMîv J? lycra: rantiam aiunt cumillis qui in 1037.4011,an Hi 6A;- Atgo havi cum Iafone navi- WÏHM’WJQ (atmoîfle. gaverunt, atque fic intetiilreg ac

EROTICA. ne omnibus ingens fui deli- in gnan»:. «M’en?! . 57.3 7m. derium reliquiflè , maximè au mua. , 626997513 autem ipfi Clitæ. Proflratum indu. :7an 333 15731 enim ipfum confpicata , am- ifêlHLi’Oï , m1953! . and plcxa efl , ac vehementer 1a- zona? 114.7034310. nin- mentata , noôtu veto clàm wp Il Actth un? ala- ancillis, ab arbore quadam (c mviâag, in"; 1119- N1- fufpcndît. 4): chigna". DE DAPHNIDE. mW AA bNIA os. KBO. 33’. CAP. xx1x. P503307 Tz’pw9- 216A11. Scribi: Tinte»: de raina Sim- lis. o MïfoN 2mm? 3 s* "à"! N Sicilia Daphnis Mer- ËNaJ «aï; 3933110, I curii filins fifluliccn bo- «ou»: a; n A215; asin- nus . fed dcformi fpecie præ- Ôw , Q7114? Mu üæsmk. ditus erat. Is in frequcntiam 319-02: (Î immun? 550M! hominum non veniebat , wve- «505v , v’ 07H Hume"! rùm circa Ætnam boum pa- 5 x31 à! A’I’fllw xéwflô; 11 lier 8c hycmis 86 æfiatis tempore in agro pernoâabat. gfiawjxadxua’ânv Aîfi Hujus amore niant Echeuai- JIMV agenda 16549144; i- dem nympham captam , in- gôfinl, WMÀiÜUIÔU junxiffe ci ne cuiquam malic- W yuan) m) unau?!" ri fe adplicaret. Si enim non M flamba fi Mmlxûîà obediret, futurum ut oculis nm 1m65 Là; hanczAÊLS privant. 111e itaque aliquan- 45W, 755107 p5! un urn- diu former refiitit , quamvis gïr diflîxi, tu! mp à; à plurimis vehementer impe- saîyvâanumvom’var ami. retenu. Poflrcmùm autem unà. ex Siculis reginis multo afin!M’u Banu’ùm’hçp a! au»? 2:1;- vino cum inficiens , in concu: ùanim anar . Énqk D D d .

39 4’ , PARTHEIII Nchnusxs ci: élu-3min un? myluo’cu. pifccntiam induit , ut cum un) :19- 64: fifi y 5min: ca commifceretur : atque ab au"?! w 9m . à hoc rempote ille fimili modo, 4’anqu ivraie-n. que Thrax Thamyras, pet l F o I infiPientiam oculis canin HEPP KEATINHS. DE CELTINE. x E o. A. CAP. XXXs 534m Il au) n’a- Efcmnt Herculem cûm niæ 37! in" figu- ab Etythia Gerionis bo- 38’8 nô Inpuôn Aï: 7171-- ves abducerct’, par Cdtuum 330 ; 434,444" :02 7:7: regioncm pencuaflè ac pet- Knmïv péta; a a’pxu’âau venifië ad Bretannum , cui chnrrâv. n: A) filial fuerit Celtine adpellata. i5; fiche"! ana-lia, Eam autem Hetculis amore muffin: Éloge. m6114» N inccnfam , occultaflèilli ho- ves , ncque tedderc voluifl’c, 5:93:71": a; Ramdam, nifi ptiùs cum ca coïter. Ber- «naphta and Bock, [û culem autem bovcs ruas te- 84A." n Snack; , a; "à thénar «ni-fi wxâûô’u. cipcrc cupidum , multi) verà magis paella formâ conci- 13! A! Hamid a 13143! tatum , cum ca coiviKe, na- au au) au? BONI! 51405444- uîm ne ds poli temporis nv «minou, mû 414:)? revo utionem filiaux nomme anar-:6 ring- 315943897:I n Celmm, à quo fanè’yoiteà "rît saki", 00wa au- (Seltz fun: appellati. ?ï. (a; «thaï; 3557! wi’ une Mana 747A: KaMù, if 3’ A) lin-n) canal. Man».

TEE)” W3:5

final-1c]. D E Dl M 0E T A. HEP! AIMOITOT.l 39; CAP. X X X I. K E 0. un Scrilrit etiam ijlartbm. I’çpgeî’ fio’Mweç. Brun: de Dimœta quo- 12341:1 du à dans? que , cum ambiiKe quidem Trœzenis fratris fi- TatÇfiIQ-714.0 7’ 430Mo? au., fi liam EvoPin : cùm autem 34155: E6071". doum- perciperet ipfam 0b vchc- 19- 43 cunïrru ail-du) ahi mentem amorem cum flatte and»! ’60": 7’ dans; rem habere, indicafi’e id Trot- 43min; n; 12941451. 3’ Î) zeni. 1113m ergo 0b timorem ad 73 N9- u) d;kal;l(ll, 8c udorem feipfam fufpen- üdffimuïvùô,mnî (a5. ding, multa mala priùs im- nov Avancé tanguant precatam ci qui hujus cala- moflai-n’y 4* campât. mitatis (ibi fumé: caufa. Un- in; J9 I) Algoî’rlw urf î de fané non multo tcmpore où Dimœten in mulicrcu- unau? agiter èmwxfi’r w- fim quandam incidiEc fpe- un) pima un? M144; Cie valdè pulchram , qua: à «3:6 fit lupin! 8406M- marinis fluâibus erat ejeâa , plu. un? 457:7: si: éman- arque cum ca cupidè penitûs pîu haïr-m , confira. congreffum efl’e. Cujus cor- 5:41 in!» &CNU 73 Mm pus cûm 0b longum fitum ûethng’«in m’y" «aua 3.50" , au? marcefccret , in entem ci tumulum cxtruxi e. arque cùm du; (a) défia» a; ne fic quidem ramifierez do- 365.3, finançant aî- lor , infuper feipfum ’ma- étoffe. 7n. *

DDd ij

396 PAlltREle Nchsnsxs n E P r ANGIHHHË. DE ANTHIPPE. K E o. AC. Ac; «N Xionyua- CAP. XXXN «50:9- 1;: m fait: Pud Chaones ’adolef- bufflon! 151359er: 50’431. cens quidem primœ n51; amans; «in (uv- nobilitatis , Anthippcn ama- rïamlàiuî’rd wwtfluîm. v1: , quam 0mm arte œcum- 541419 uâafinhu’n ù.- vem’ens , perfuaderc conatus ûchËq’i «in? nm m’- cil (ibi commifceri. Neque en") du. «SA AuMaIn: veto ipfa exors en: penims 71?: «137071 34757! . iëcn’lr ergs. adolefcentem amatis. mua 6* chnbwîuiogfiç Q1311 clàm parentibus con. «Pi mm 11:7; Kim Juan- cupifcentias filas fimul ex pie- AoJ: 63min; , au) 9min! vcrunt: feflivitatem autem (:ÇJGXUyÆIIUU, fiantùân’v-n aliquando publicam Chaoni- bus agentibus, omniblîfque vu 01: un qufir «70:5. convivamibus, digreflî , in 31mn. hué N Je; a? 84- 0010: tf3; 10’790: 114,30:- fylvam quandam pervene. rom. Et mm ferté fortunâ Mr .0er. 3: «monosé- regis filins Cichytus Panda- nt si: ahan? 731 00513” Iim fugicntcm in cam 11(un chaînai 50’ «li-ria) 131 aï- fylvam perfequens , jaculum unu, à d’un? âgé-rira, in eam immittic , arque ab 1:73.471 5 7’ unifia-Cana- ca quidem aberrat, impair (du 5 à and» antitu- autem puellam . Opinatus au- Iéna, inuit, 73v 1mm temfe in feram elfe jacula- agencé". à 51.544861 tum . equum propiùs adigit. 73 Maïa" m 9; vraim- a: cùm videret adolefcentem tu 1* mû: 3’34» 76 9471m in vulncre pneu: manas ha- 8414:7: "ne?! îfiém ’ à bentcm , amens faâus CR , ac chaman): , intubait! a; vertiginc affaîtas , ab cquo 1mn de 399,2" angnr in præru mm ac perrofum à marias. ne. a», 5p locum de apfus cit , ubi fanè

597 interiit. Chaones autemEnorxcn. in 3118150214. a; N Xa’onm- honorem regis eundem lo- flafflî t! 64min, Je r)- 46- cum muro cinxeruut , 8c ci- r? «in! 711x! «litélfl’n, vitatem Cichyrum adpella- a; 3* M’A" chaînon Kixv- mm. uidam autem fylvam gr. ou? N11": Æ amphi hancEc iones elfe Epiri filiæ Euh" , a; Ex’orG bu- aiunt , quæ ex Bœotia digref- ;an-à: Hmîpx, tu? unan- fa unà cum Harmonia 86 çâïau à; Bourrin, 3140?." Cadmo abien’c , ac Penthei (443” A’pmn’c; ne) Ka’ufiur, reliquias fecum deferens , 919.1451140 qui fluai»; Mi. juxta fylvam hanc expirarit , 4046 mbqucu fini) ac fepulta fit : proptereà ter- Pi appât zôvhfluoîruflô ram etiam ipfam Epirum ab au) du? çà; Bray; haï illa nominateur). n51" boyaâïràu. DE ASSA ONE. un PI ASSAONO 2; CAP. XXXIII. K E o. AI.

Scribir Xantbu: in Lydiaci: , l’an? 2’11”80; Auûanfihâ 6’ N ambla libro I I. à ,Simmiu Rhodiun Nina»; C. mû Zinnia ( à rang. Iverfimodè multi nar- 11960: N mû "7: rant de Niobe quoque. mMo’ï: îÇoPëm’nœ? Non enim Tancali filiam ipfam fadant , rad AlTaonis , 7è NIâCIn. u’ 33 Turin uxorem veto Philoui. In punît aida) figàcu, a’M’ contentionem autem veniflë AœcîoVQ- Ë 304765: , du- aiunt cum Latona ob pulchri- A5173 N 74.404314. si; Ëw tudinem filiorum, caque eau- «N émulai!!!» Mm? dm sa ulcionem banc ab ipfa paf- uxumuîæ , fanée?! 11’- fam cire. Maritum quidem ar aida, 73v ÊMM’I- ejus Philottum in venatione au! , à munie. 40193:. dilam’atum elfe; Aflàonem plâa’ 737 N Ana-aient 7P veto filiæ amore corteptum, 30147:3: 13’349 xâyhon D Dd iij

398 PALTHINIVI NrcAznsxs 167W 3M; 75mn. p.3 eam in uxorem mpiviflè : ênhh’n; N 73: N166", quod cùm recufaret Niche , vît 765M wifi: si; èm- illam v0catos in convivium ja gnian: , (www?- pueros ejus exuflîfl’eÆt Nio- uu. a) du) Ê chai 7m;- ben quidem ob hanc calami- HÏW ’11"; WPWCË’ y in; tatem ab altiflîma rupe [cip- d’un; filmai-m cuida) fam przcipitem dedilTe: Af- Diislfil. 3147010." A4667" faonem me, facinora [in in il! "du! imputâ- memoriam revocantcm fe in. sur, ûaæfinofiq è Ac- terfeciflè. cu": 5410751. HEP! KOPTGOT. DE CORYTHO. I x E in. AL CAP. XXXIV. l’api Entends Tpœïür S cribit Heflanicu: in Troici: . à moins! 5 rodera. daphnie» Gergitbim. E K en! chaîne au: A- X Oenoneôc Alexandro MEGI’J): , 74:7; 3711:? a!" Kôqunt. 319- Qu’au- puer natus et! Corythus. yf 6942554119- sh l’un, Is auxiliarius in llium Pto- feâus , Helenam agnate cœ- 1591155568». nô 1.613! pit , arque illa ipfum vicif- écu-5!» (45A: munira! fim valdè amante: amplexa ùcû’xn. la? N 3* M’a cit: En: enim formâ pul- qu’as-9.. putain; N aî- cherrimus. Deprehenfum au- 737 52min 4367A". Nî- temipfum pater occidir. Ni- wafie’ (A! m 739 Régu- cander fané Corythum non au , ù. 0h51"; , 6Mo? Oenones , fed Holmes; 8: 13min: un) AMëu’J): pn- Alexandri filium bis verfibus a?! gnian, A67» éon;- dicit: nn.HUIT à! «ficha . lampe- Hic rumina moulai niquer - (du Kofu’àbto qui mîfs’us 4d «tu»;

399 fifi , parfum obfcurirEnorxeb M414. 03m à «fan-n70! w. mur» fader: hymen"). mufle Gaude" . Aufiu amore Helen: , geni- TunJheÎî Il.” digérer ü, m: qua effume bubulca. y’nr 3’101. Mm.

DE EULIMENE. me p r remmenas. CAP. XXXV. k E .0 AC. Scribir Afilepiade: M rin- l’api? AuMma’Jn 3 nu: in Bithyniei: [tire Manteau, 313v- prima. Ïldu’ (a

N Creta L catins Cyclo- E ’N il K95?! üéù I nis filiam eperibat Euh. N’use- 73; Kik- menen , jam tum Aptero vQ- mana; Enfantine, Cretenfium rincipi à a- tu? 5 manip Main: 13W xente defponfgtammum ac (4045an , quillera 73,7! igitur clàm rem habebat Ly- Kgnn’o’r’nuî’rp l’ion d’une), cafius. Cûm autem quædam ex Cretenfibus urbibus ad- banian. à N a) Kn- versùm Cydonem infutgc- wwv me: aima ém- rem , ac cum vehementet ut- eanînmu Mû", ne) n- )uî 024360 , 2544130: 13: gerent , mini: ad Numen le. gatos , qui percunaentur miaulé": ü; am! , 3: 7* quid faciendum effet ,ut ho- d; m1057 10154001? 1n- flibus fuperîor evaderet. Et Mpzîw. «à 3M; amuïr refponfum accepit , Immo- m ,I 73?: (agenda: 59’ landam efl’e virginem Hemi- a «payât: empirerai?- bus patriis. Accepto ergo an: N a ganté: Eu,- oraculo fortiebatur Cydon de Jbr,àeuigu me VIP?!” virginibus omnibus, 6c for- vu: même. un) a Mg... tunâ fic fereme , obtingi: fi- tu, a; Sofia; minai". lia. Lycaftus autem illi ti- Ao’uce- N AI"; de? mens à indien ejus cotruptio. «373; , pénil," «à! 93v!

4co PArrunn: N!OABNS!S du Id itùmMoJæi- nem , 8: quàd multo jar. "J and» 4137:7. à N m- rempote cum ea coiverit. m); 3,140.9- , mon? 112Mo? Plurimus veto populi cœtu: zanzis 1437W TISMI’a. Î- eô ampliûs juflmm cenfebat wmlï N îepaya’eàn , ô eam mari. Poftquam ergo 1:6th 131 îcpiac ulula maclant en: , jubet Cydon ahi: chu-maïa à imm- facrificum difcindere eam cir- pd’Mov’ ne; in: [pian ca umbilicum , atque ira in- 37:09-. Mica: N J524; ,venta en: prægnans. œere fiai maison J’emî mm- Apterus Lycaflum grave fa- àl’uu . Mxrîra; «376;! de? cinus in fe commififle rams , M , tu) and? 72057140 du; exinfidiis adortus cum occi- chia ïçuy 0:3: 20’s" dit, eâmque ob caufam ad lis Tîgçua. Xanthum , in Termeta auln- gît.

HEPY APPANGQNHE. DEARGANTHONA.

Kfiü. ne. Cu». xxxvx. v Icitur 8: Rhefum priuf. 8,71734 «N ne? P0701, 02v i: Tain: 331’- D quàm ad Trajan) auxi- harius proficifceretur , mul- uor bai: 3 Æ liuî tam terram peragralTe, (ub- 31433144 , wnfiyguôv jugaflëque , ac veâigalem 7! naîJhapÀv finish". 3’134: J9 ne? si: Manie:- fibi reddidifre. Unde 8: ad Cium pervenerit, ad famam xÂ-Su un? 1069- guya- muflerculæ illed’us pluche:- aût gifle, A’pyuânîm cô- rima: , cui nomen Argantho- qïgrom. du du) (A! ne. Arque hæc quidem do. «1’ 07m 4’44’le mîm- meûicum viétum ac habita- ’w a 63’010!- tionem pelotât, canibus coa- m’n N maïa: «une; cervau’s venabàtur , nullius 3351,44" 3 .8, [d’un qui hominis familiaritate valdè gavifa.

j . È Il o T I gâvifa. Cùm igitur in eam cfiançai"; A. in»! on;4e: 6 tegionem venillet Rhefus, P3700; 55:16ka 6755591 , pet vim quidem nihil in Cam Bipfi «457196 a?» 5’30. l’on -commifit: Dixit autem fe 5 317m? «’13: wyxzwnyïr. cum ea in venationem exire 14134576; 33 hala; émir; velle. Nam (e quoque velu: du; cris dauba; Épu- illam , frequentiam ac con- Aîu ixflügflv. fifi 111511 verfationem hominum odio AEEanQ- 8min, 1414M- habere. llla ergo vexa dicere el , wnônyîm «51h n’u- cum utans fermonem ejus SÏÀËW. 255" dlëwoMcJ adproÊavit. Ac temporis pro- JM’fiwyin , Il: and: gtefl’u in multum amorem (un: chima a; Plûà devenir ipfius Rhefi z 6: pri- nu. 14375 fil flâna llan- mûm quidem verecundia. æéÇuV «Un «nanifier. prohibente, fe tacite contine- hm) N 0904126710? ê)?- at: [cd ubi invalefceret ad- uni m’SG , Jmlâhpm- feétuè , aufa cil interpellare en une»; bénît! Élu-:6, i fum , arque fic volens eam ne) :70 billon 4511:1) 3M?- lbl ille duxi: uxOrem. Po- rQ-ùaîy-n juaüu. Jay! fleà verô , bello Trojanis in- flante , mireront .eum reges Ümaîçu 31140141" 10751116- auxiliarium. Verùm Argan- à, mafflu 611313? ai Ban? thona, five amore ejus nimio, M7: 3351m". 53 Ana-’- five quôd aliàs cognovilTet , 36": 1677511) T’en: 3: quid de eo elle: Futurum , TOÀÜE foin? 03737:, Il”)! cum proficifci vetabat. Rhe- un) in»; ufiMTJID- fus autem , quan uam ejus [du 73 piner. Balcon familiaritatc mulet m dele- 413137 in 571. F’ïeQ- N âaretut, tamen nihil mora- MÂGWÜWÛ 33054"; tus ad Trojam abiit , ubi ad in Mixa-n ,- a’MÆ 3A8" fluvium , lui ufque in hune (î: Tain. a) mjépdog- diem Rhe?us ab eo adpella- Êî-î "rififi-ml Val? effane:- tut , à Diomede fauciatus n Fief» 19A 314M; «and; moritur. Arganthone autem WAloMJ8.àm31fia1.iN E E e

(a: lustraux! Nxenuisxs Enorch. Je fùn’nàmu’rg- 3015, e us morte cognitâ , rursùs e331: imagina! de ê 16- alxiit in eumlocum, ubipri- m, heu iplyu goth" mùm cum ipfo en: congref- 30:5. calculât in- fa,ibique divagua frequen- pin . 355d 566. 1’37"14; ter nomen Rhefi inclama. â Fier 1139- N , du bat ,ac tandem fluvium quo- yl m1154; agami!" à!) q ue adgrelTa , ex maton: è ÂO’WIIII. i5 699,6qu in»: vivis fublata en. 3&7"!

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. ,HÇ

«in en. «a. «a.» ce. é’lc.ràbiËdEÈdëab ne Vgc jgg: 3a

pu E R . r:S

"’" Il: Melampodis fi; dermienten: renaquit, a. enta in. lins. 45. fii.Lyneei friper priva, a. t7. V . et Hyperm.77.7s. Achat. u. Abderns mimi Achail. retrapolis 157.449. . filins. 199.-gc- Achelour. :4. in taurun: muterai. une Lori-ut. ab o. 131.. punie. Herculis n- Aehcron 1;. mnfinl Il: qui: Diomedei: inter- Achille: adolefeenrulns Deidlmeiun computait. ne. malin p. 307. 8. Aucuncmpms. urbi. no. ibid. 3:5. - 315.)". 32.4- 330. I. a. 3.38345. Abfynides infinis. 6°. ne: calcites ,99! 39h habitua. il. Achilleium infula. :57. Abfyltus frater Modes. 59. Achivi Il: lehm nominari. :4. ...Medeanl perfeqnirur. 59. Areipiter en Hierace. que, --iugulau:r ab illa. 59. Aconit: 138 bannir, Mincir (un. 459. Moutier, detîpitCydippen. 406. Acalanrhis avis. 4:3. bêtifias "(muni flatteur Argi: exi- Ananas. r76. 377. git. 78. Anubis. Autonoifil. 4x1. vide A- ----Argis impur. 78. . eauthyllis.418. r-it Eurydice Dlnaen zizi Acanxhus. Autonoî fil. unde fic diane. 4.: 7. in avec: vernis. ibid. --Jc instillas iiben: enculant Acanthyllir, Autonoi filia.4:7. in I. feiieitatnr.nir. 8:.3. cubieulo . anet: fub un verra. 4.18. ter-nm tonitruât: Danaen inclu- Maman. Maintenir filiorum unus. fam enflodiri iubet. 81.. "6. -.filiun eomprdfam cum fait: Acarnania. :86. in area ligne: conclurait: in mare Anima. sa. Peli: filins 49. deiieit. :3. -- Peliam pattern fcpclirJç. Ia- -Argo: «fait. 88. in "lusin: fonetn En Medeam Jalco eiir’u. lb. commigra: 83. flattez: Reliun: in Pelzo mont: A .-.Eurydicu

---- Eurydice: marinn. 196. Aëropus, ex Botte avis. 419; Acrotatus.2 INDEX. fil. Landau. regis. 387. Aëthoa.4;8. Afin Nymphe, 6. famine. 75. Æërhiiut. 2.4. Aflaon filins Autonoet a; minai. EAU". 4!- 159- men: Jovis en «sans filin". ne. ------âChirone edncetus vena- lierne Endciden nacrera durcit. rot evadit. :59.’ ibid. àcanibus propriis in monte En!" cum Pruneau: coït. ibid. Cithzronc devotatnr. :60. RACE! pictai: ferventiflimns. au! Aflzul. aunez. -Ipud infime in honore filmmo Afictceropia dicte. au. en. ibid. Afinn. 3;. --n Clercs Plutonis ferme creditur. Aflov. si, 39, au. Anorparer Menœtii.49. ipfe filins En. 60. Hippafi.49. labium. 34,5. Mnugu Frater. 1:9. Aedon Lafeinia. no.’ Adiante. 76, 5ere: Solis a: Perfeidis filins. 37. Admetus l’heretis filins. go. ... Phrixum hofpirio excipit. 37. Admm". 46. Pheril regult. 46. filin: Chaleiogen nuptui du 4- Eumcli parer. Phrixo. 37. Adonis. Cinyrzüt Metharmee fil. ... autem: venu: Jefoni fe dern- :13. Plier-nids a: Alphis. 1:4. l’un: panicaut. 57. non du, 57; . Thoamis de Myrrh. ibid. me quem Aigu inhumer: vulr. candi: bien: ab apte pneuma s . moritur. 12;. Androgynus. .- membris filii colligendir ocen. 3:8. plu". a filil perfequendn defiflir. Adonidie amer Veneri erprobretus.7 S9- Adonis en arbore myrrhe, qu: pet Ægenin mare. un con: mulier eoneeperar, edhur in muon. x88. figeoneus u l. Adrafleeincem. Nymphe. :24.il ù «Adreflus. 34. eiul une: Amphithee Agen:ficus. Menu: notera49. ducat. . e34. honni filin. 4c. i .- Pythiam edit. ibid. Telai fiîius.l7e.Argis regnat. .-. Aerhr: prncipit, et G filiurn en 171. eo pepcrerit, cum «inter. in». ...in Theba: emmura durit. 174. -. A (bene: eontendir.:3;. . . saqua Vinci: in CCfrImÏIG ne! - Thefei parer. :33. mue. :75. Mehmægialei Élie. 3;. Adnfii. fi Athenes proficifeitnr. 18:. "n Id mifiricotdi: 1mm Arhcnil rigide: Peleponnefin votera En. tournait. :8: . ’ 67.37- 46. . 7- ab Arion: cquo "au: in muni Rgilleus. 3;. 46. evadu. 18° -- Inaehi ex Melifi’a filins. 67. .- cadeverum mmulandorum poe. axiale: mgioni nonne dedu. rcflltem patarin. :81, a7 . fins-7 s. -- Adrafli filiuth. fient). 5. nitrer: rectifient bien: Aphaz. Acllopua y, 476. L’étape. 151,, 15). ægiflhus. 39. &gixhallut.

53mm... 49;. -. Apollinia 8: Arfinoes filin. &gyniui Doxicnfiiam tu.INDEX. U4. 19 , 3 I- par lapida: nuai; infcâaxur, u-c Zodalîiii a: mahonia pater. a 34. au. --. obfidione puma: Hercule!!! in utiinlla. 354. racinaient a: (qui gamin alunir. «ÆthiOpÎî. agi. ’35- Athiopis. 7s. Egma Af0pî filia. sa. «Etna sicilic mons ai. sa! 4S7« -- ab Je" rafla. au. Infula. 63. defciipiio tint. al. minci igues. sans. 24- Ægle. :17. dilua3 . Thciei mater. napa- raflai ’ Ægleis. :36. temfizl’olluccm calmira abducirur. Egoliua. 44°. aoi. .45 n. 1.0. -. pet «âgeum-eomptefla. au. Amhei mina. 41;. fishuajovis filins. 2.55. Appuis Bali filins. 7a. i .Æihufa filia Neptuni en Alcyon. --- Bali puis mima Ambiant hala?- 194. nmm vadir. 7a. hic Mclamyodqm ÆKOÜC. 27.!". 14; 10;. [Clam par f: devaflaiam de fun .Æiolus Endymioms filins. 2.7. 25;. nomine dgyptum vocarivoluit. po. ibid. è pluribu: coaiugibns marcs 113ml!!! Lac. 4:7. quinquaginta faùipir. ibid. Aï: Nympha 469. wnptusqg. Agamemnon. I5! . zoo. filiaux u-MGI’OyCI filins rolyphontem manu. 3:6. 455.474. patinait. 146. Aglaia. 7. 138. 14men (tannât filiqa rtSphînflm Agapenor. i3 5. interemprns. :70. .-- Anczifilius. au. t,fi:y,nea:a.llh Agagtokmuh74. l final. :06. A5: bene: Polyxem fil. un: vineux. 39. Agathon. au. 306. daigna Thebanii a Sphinge pio- Agave. 6. 74. I poni-folimm. 17:. ---1 filia Cadran. Un. 14mn. Hg. Agelaitus ll,Îl.l4.Y°lylelu!.l4. usoienfei ab .Æolo dïfli. :4. Agen!!! Oenci filins.4°7. .- ex Thelïalia pet Endymioum -- Temcni filins. Ms. .- hiamil’ervm. un. al. Archel. «Sali:edufli. Amyihaonis :6. filia. :7.. Agent): thnilis filins. :7. «sonnais. .- Pluxonis filins. 2.7. - .Æùcm. Priami fil. ac v. a in Phœnicen promu. remm .-. in marqua: mil-anus quad con- fuamm redan toucan-n. jugem nimium fluer. ibid. Agenor. 68. 71. a7. .-. anem eonjcflandi fomnium .-- in Europamproficifcitur. :47. :doflus. :lo. -- Teleyhalïam conjugcm 44ch. Æfchreis. 138. giron. 31.41. Agrazalot,u Aflzi filia. un, «91m Chreihci filiul. 47. Agrius gigas a Diana inie fichu; 13, Æfculapius non filvg Lucîppi Agrius centauruc. Io4, AtfinOfl, (cd Coronidi! Pillegy: Agxou Eumeli films. 43 i. fin: filins foin": puiarur. 197. Max Oilai filîun :01. . A z -Tc1amonia

4 INDEX. -.- Telamonia filinI.lbîd. -- Nuplîl! granulait ci quîcnnqnc v4 in hello contra llinm Hucnlem fila-il Imam ulcifcamr. sa. fetmulklefionen muneli ICCÎPÎIJI; a Buqfiheo radin renom oculos .- Tcucrum planta; , ibid. eiul efodir. un. moximr, ait. monumenium. 324.. bonus ci à Alcnienon. 74. Locienfibul habitua. :57. Alcon. :00. Manon 41. 370. Alcyon. "in. «a. Alba. 197. Alcyon. :93. Alczus. 89. I Alqonem gigumm pædpflofllfl - A lande: Cumin flans. 43 3- anus, 16. Diomi flint. 419. 443. , alerhoc Min]: 61h. 4:2. immortalia. 16. «lamons. :9. -- fagina (enfumas. I7. --. Oenei frater. 34.. Alchion Neptuni fil. u 5. .Alceüimz. Mener Leiii parer. 50. a protamine [ne nanti non dubi- Aleflomn. !3Ïn 47. Merci Hippotisfiünr. 1.00. :56. -- pianino matin: «immun» Alan. 49. diminuas, 405. En" Aphidz filins. 190. .Alcidel, 99. Alelander fluvius Minos à 50:in ulfloicmço. feparans. :48. Alcimenes. le. Alexander. un. Alcinoe. 9:. .-. Oenonen durit "0mm 398. Alciuoul Phncum tu. 61. .-« Sagittis Herculcis lancinerai; , -- Madeam Colchicis reddem non fi in Troiam relaiui occnmbir, i5. vnlr,u. Alexander rhums. 300.. Alcinui. zoo. Alexandra filia Paridis, 3l9. Alcippe, 222.137. Alexiarei. in. Alcii. 74. Alipherns. 188. Alcmzon Eyigonomm du: . elfe Almcnns Mania filins. sa. non vul: canna Tmbanox Aloeun, :5. priul’quam [annelant de man: Aloîdza as. tamtam. 131, Alcid: fcipfos relia tonifiant. 16. Manse. Amphiraî filins. tu. A lopins. :38. -. malien: necaz. ibid. Alphefibza. au». --- oh maulcidi’um furiii agi:atu1,& Alpha» fluvins. 43. 37.8. Ida 0161m in Arcadiam le retipit Milan. u. l 4. -- Thcflii filia. :9. --- à rhegeo infirmas Arfinoen .- ea Once Meleagrum «in» filiam notent ducir. 139. .4 de fatum cade :1130: ipitem r-t [fophidcm profanai. mm ("e acceiidiimnd: Meleagcr coniabcf: finale libcramm iri ai: Phegeo ubi cit. 3:. monilc Delphes delaium Apollini v- filium Quentin. sa. dedicarii, a: peplum. 135. .-a Te furpendit. 33. .- per Phagei films occidiiuerid. Jlihemenu. Isa. --. Tifiphoncn unit. "7. -- urina: nè parti meneur infant. Almzonin (listât! ne annula-34. mm Cm] in qucndm Rhodi Alcmena, ,0. locuin adpellir. 1,1. i --- tines pari! filioa. 94, "enfla" -- locurn quendam Rhodl (henni- qulëfln ÏUVÏ-ltd Amphitryon! am nominaux sa. lphiclcm,9., c-n (Il

u-ln crare111n pauma non opium Amyhîdicusranhcnopzum profleinir interfieit. 1 n. INDEX’79o 5 s- ien: hiarn abfoiberur quod pn- Ampmlnchus Amphiarai filma. 1: a. nem pet ignoraniiam occidifemsi --. Alcmzonis filius, 186. Anuhhn, 3. -- Amphilochus Argommphilochi- -. Hzmonii filia.131.. hac rami cum concedir. 187, c0mn habuit, I 3 z . 1-1 Creaii filiu5,101. Amarynceus, 33. Amphilochus Dryamis filins.;yo. Amnrynrhns. 161. Amphimachu; Lyciorum rez. 249. Amazones pu B:llerophonren1 «ex- Amphinomus. 288, 4:7. pugnnrz. Un. Amphion. 41. --« armis caprin in navem Herculis, Amphion cum 29110 oblrunea: e nil "a: decurmnr. in. An) racia,4u. -- Lycurn.cirharcedrcam exercer. 165. 166- - Ameilera qu: 6c Albi"! 6: Hecaer- -1 Nioben ducit unremjhd. ga. 43:. - moriiur. 168. Ameflnua. 13:. Amphion en love a: Auriope nains, lainier. 264. 194. Ami Fodarus. 8 1. Amçhifl’us Nymphe remplnrn cour Aramon. 86, du. cerramen infliruir. 465. Amphefibzl palus. 37a. Amphirhea. 11.6. Amphianar, 7:. Amphitrite. (n 5. 1.3:. -Anlphiaraus oielei filin, 49. and: fic diflus. 313. varicinandi peri- Amphiiryo.-- redeinpiun a Polyxeno 89 b0ve1 a ; riflîmus. 173. Mycenar abdncir, 91. -- Militiam fubire conflua filiir -.1 Thebas profeflm à Cieonre ci. .imperaz, 111 quam primùm rouîm. pian". 9:. fororem Peiimeden marrera occidanr. 174. thymine nadir, ibid. -- Curfudc difco Vinci: in ecrramine .- ad Cephalum profeflus courra Nemno 17;. Telcboas bellum parar,9z 4.79 ce. --- Tydeum odir.17y. . . omern fibi ad id focium adjungil.’2 .-- defcflum MenaliPPl «par ad .- Aihenas proficifcirur. 93. Tydeum perfert,ib. --. celebrnm -- Thebas renavigarœç. 9;. Ibrorbel. ibid. u-n ad Alemenen revalus. a: ab illa -- ad lfinenfi amura confugimlo negligenriua exceprus. tu: id faciar .-. in humais àPericlymeno vulnus ab ea pe1i1.94..a Tirefia concubiium accipir. ibid. I Jovis cum 11110:: Amphirriie refcilo -- hiamrenz abforbetur, à: nunl en. 94.. qnàm confpicimr ampliu1.ibid. Amphorerus Alcmeonir fil.un .s.185. Amphyflyon Deucalionis vel homia Amuliua, 2.06. 2.9:, nia indigent filiuv. :25. Amycla N obes fil. 167. -- ab Eryâhonio ex Mrhide "pela Amycla beaneir: mater. 1,0. 37g. lirur. ubi in ca annos duodecern Amycln, 2.78. regnaîïer. ibid. Amyclas (leucharezNaidîi Nymph: .- Vulcani à: Palladis filin! cf! fetundum quordam. :15. Amycuafiliui, Nepiuni 196.371. k nirhynidu . fil 52 -1 pofl Cranaum eapulfurn in q- viribus plznll aliis.5z.i11regnum Atrhide rcgnar. :4. 2.15. funin venienribus czflibur lccum - regno pellirur. a7. 5. expugnare cogïr,;z devinai perdu. Amphidamas Pa c1Clyfonymî. 191, ibld Il a v- Par l

5.-. perPolloeern .. INDEX. pugilando perimi- Animal habem nana votera. qui- 11mn. e311! fepulehrum. 3:2. drupe- . bi en ac domum tripes" .-. Bebrycum En. 111 . quodnlrn r. r70. Amymon: un: muai filiarum 91111111 Aniua. 28 5. d.fquirens. (clam in (un!!! racar. Anogon. 104.. Saryrum veto dormienrem fait. Anonymusgigas. au: 73. Cam Nepruno cancumbrr. Anna: olim arum 000 conflabar. l51. il: Neptuno przgnans Nauplinrn Anna: pet lovera in rre1 panel divifiu. tu. Amyrhaon.parât. 37. 77. 79. Pyliun . l habitat. A0121" Neptunifilinr. 118. peregi. 41.. C erhei fil.1bid. nos recoin palzflia demicare c0- Amyntor Hercnli ami; procederc afloe oeeidir, 11:. G rerram con- volenri impedimenro en, 135, ringeret robuâillimus evadebar. Amymor "makis puer. u. o. m. filins rem nonnullis ci! Anapheinfnla. 61. :98. and: dicta. habitus. 118. :9 . Anmdnn. 1.! 5. Ananas. 43» Autel. 78. Anaxibie Blanril filin. 4:.Cmicî.ib. Antheîl. Hyacinlhi filia. nô, Il naxo. t 9. AnrbeIee. 75. Anus L’enqî filins. 30, 3x, 4g, Anrhemus fluvins. 11 ç. luge gubeinar. 56. Anrbemufia regio. :51. Agapenorii parer. :01. - Anrheas. 411. Ancill: Merle: Argonamii modum Maliens Halicar. 371. 6:. Anriphus. :5. au. Anchiroe Erafini filin. 475. 111141inle Auchifes AKaraci a: Themidi. filins, Amhns Anronoee filins. 416. ’ :06, :95. Aurildfl. 138. Anchius cenraurus. 104. Amielea. 396. Andrzmon. 19. Aniicyra. 308. Andrzmon oeneî filin: marinas. Angicyrens. 508-. 3S- Antigone.l7l. Anarzmon Olyli filins. 143. 464. .-. Oedioi filiarum Tala faperfies. Androgeuv. ne. 15:. rolyniers corpus humandum eurar. .- Minoir filinr. a; 5. 181. --- perjovern in ramumMerarhonî- v-«sviva eonjicirur in fepulchrurn. un mimas , inrerficirur ab illo. ibid. Antigonel l. Adam filia Peleo nubir. Andzomache Ecrionia 6L r 12.130. :15. f: refondit. :16. --4 maori: mon 11:. 330. Antigone Euryrionii filia. :17. Andromeda Cephei regia filin, 36. à Antigonna Ephefiui. 315. eero devoranda. 36. 18;. Antileon. 137. Andromedes Pifearor. 476. Anriloeur. 41. Anchinoe. Nili filia. 71.. Amiloehm Neflorîs filins. :03. Il ndrus infule. 185 , Anrimaehe. 138. 19:. Anexrbia, 75. Anrinoe un: filia.63. Anrioche. 54. hmm:finirerur.1;7. monuorum fugiunr ’ Hereu. Aniioeh s 90. lem apud inferos. 1 :1. Amicaux Hercule nelu’. 14;. l . Aurlope.

INDEX. 7 Antiope. 138. -- baves quzrir. r 94. ...-n1ina1 paris fugiena ad En. .-. boum qurenaarum canin Pylum pelain fe recipir. 161. eoneedir. 194. Auriopc vinCulil folura clam ad 1-1 vaticinandi perirur. 195. filioa e0n1endir. 166. .-. Mercuriurn apud murem Mai------ex Nyfleo à: rolyxone un de bobus ipfi pu- cum 111mm 0m. 19.1. abafliraceufar. 195. l Antiphm. 356. .-- Mercurium manibru fublarum Antodorul. 315. ad ]overn porrar. à: ab eo. jan Anrrum Cyllenei. 194. rzfenre. baves repfcir. 195 . A0nia. 451. .- Lyram à Mercerie perir. 196. Apernofyne. 151- 1- «and lyrl reddit bavez. Aper [et Dianarn in Oenei 13mm 111mm... 30. -- lilial: pet Mercurinm 6011)!)an Mm Calydoniux. 116.161. habendr196, defrderio miro. dueirur. Aphamn. 39. I973 ibid. Aphza mitonnant. 476. -- virgam auream qui ad bovea Apheu: orbe TheiTalræ. 5:. paleendas urebamr. Mercurio pro Arphidaa Arcadis de Leaneîr: vel lilial: dar.ibid.’ cum caleulandi [naquis filins , Mari frater. arrem docet. ibid. l90. v- Hyacimhum difeo 1101:1" on. api: rima Peleponnefur. 68. cmiensinrerficit. 197. Apis Phoronei films. 67. 1.7. .-. Coronidern anal! à: cum ea 11.- ---dominandi libidrne fureur. rim eoncumbir. ibid. Pclçponnefurn de faro nomme .- Corvum delarorem malediflia Jeux! denominari inher-C7. immodieis exeerarnr. 198. -- 110e liberia morirur. 68. --. Cyclope; oecidir. 199. .- mrer Deoa relanaa Sara i1 11 --1 armenra partir. ibid -- baver domini semelliparas om- Apodafinns,latin efl.68. :78. P . .a": ne1 fuir. ibid. Apollo divinandi faeaharem 0110011: -- Cafandtam in finprum illieir. d! à Pane. 10. au. -- Mufyam occidir. 1 1. -- Varieinia Cafandr. faeia irrira 1-1 cum Marfya eirhar: canna con. de fidei inania. ibid. rendit. 11. cum vineir. 1a. .- Æglerer. sa, :98. Branchicus. v-v oeulum Ephialr: lavum raflai: 2.73. Garou. 1.65. Erirhius. 336. efodir. 17. Gorlyniul, 452. - fibi Maryefam in marrimonîum - Hyperboreul, 441. Leucareaggô. «glaçai perit . :8. e311! 511i- Pyrhius. 310.1335. Vulrurius A- chillem oecidir.;31.amar Daphnen v- virginern MarpeiTarn 1d: auferr. 375. Hymneum. "9. al. Alexandri 5’011 Hymni, 57a. --- mereede conduâus renie Adme- Amine, 393. ro Pheris regnanri. 46. Apreros Cierenfrum princeps. 999. v- .Aeglzur. 6:. :98. Aqua amis de feopulo per interroi: -- peflem 1mmir1irTroi8. 11:1. lot: fluenl . 5’011: jurisrurandi .-. mareaNxobesin venarioue orn- religione decorarur, 5. . ne: inre.ficit. 167. -- I]0vi courra ïi1ana1 0pem rulir. v- Delphicua. 191, o A 4 Aqaîla

Aqnih Tuba-î: 8e Edrîdn: filin. Argiope Nympha. 8. x r9. inde Prometbei in monte raiphonrel Hermine concubin; Cauenfo depfl’cir. n. no. faims un :0. 7°. un b lb Hercule eonficirur. no. Aquih pan peut flemme de proie miigredinrfnrut ivi nir: eTireur. morula :8 3. fi; l ma’tuli obrinenda raflas un». --pnrrem pua: Thebuir 35m: lem. Ils. gauchos m «pallium mimant. An! dpollinî au" ab argotisais r 3. exhuflmét. A: in). 7 , -]unoni dent. 65. mg; nuis. à fibre appellera. r9. --jovi Cargo. 136. .050 nuis. si. -.Mifereeordiz. un. du Argonautes alloquîmr. 60. p-Arnbyrio lori Mn. 151.; ----- i Colchis invente. 61. Aubin, 74. 440mm: in Phincum animadver- Anbim, 47;. (un. 1.!- Ara duodeeem Deorum par Hercu- ..mu1unbm Lâmiù ndmifcemm. lem excîtlll. 11’. o. Ara ne: Jovi excitas. [44. lulu: mon qnîdnn, r :5. s2..- l une. ad Doliones Arbelus. 75. -----pugnnmyerveninnr. ndverfus sa. Douanes . * Arcadnnlegîflltor, 3:6; ignnri, n. Arcades. r 87. I 3;. --rhineo menûm fier-nant. sa. Arcadia,79, log, 184. :90. --Id Muiandynor pcneniunr. se. Arcs: 19m è culmen: filins. l’o- -.-à 1-. en Mariendyuorurn reg: Aree. un. benigni è exeiçîunmr. ibid. Arceaphon.473. , ---in «uranium profeai pet cir- Areefius hertz parer. 49. een ah Abfyrti cade enflammé. Archebaus, 188, . Archedice. 133. ---Hcmuilmcire: Sirenes lCSInl. unipare: ab Arcbelans Cypriul.7ç.3ao. 356. 90. Orpbeo inhibent", ibid. I I Archenuehm, tu, au. Archemorus. s6. r ----Corcyrsm sicilien: lppellnnt. puerum 61. Il Nçer draconem peremptm. 17;. -- cum Medea in chum acclamant. Arehercler ab Hercule oecifin. ln. ibid.noûu nlvigntes in maximaux Are: clenchi filin, ne. incident rempefllrem. ibid. Anne Oehli filin. 197. --.Apollini «que facrificanrfis. Jrcopagns, ne. --sd JCSÉIIIŒ squaws: comm- Archer. 7o. dunt. 6mm: 0b Iquam ont!" illil Mer: Alcinoi couinas. 6l. Merlan: pogna.ibid.per Eubum Louisian- du Jafoni rameur. ibid. quc navigant in loleum,ibid. Arerhufa. H7. vitro- mbMMn 59.1854444041; Arerhus.4:. Vigo. :16, 310. Areui. 41.1. argus rhrixr filins. 44s. nnnm re- "surhomme. 4er. 454. morum. se. conflruir. 43. Argus. 1mm. 431, 466. drgur è Niche R leur nlfelrurfii. Ange, 7. --à thoneo regaum accipierid. Argele. 138, ----?eieponnerllm à (e drys Ip- 41’590! Llcymnii filins. :36. peller: .r.ber.ibid.lndnen uxorern Arma. 16. dudit. lbld. .41; Il

axgnsranopruàbhm to. Anion » 397. :93. to «dans Me du:INDEX . and Affiner". ne). :54. 9 qui gradin: Manuels". mineur Capyn promet. 1:6. Miami min: cotie fa chemine. Alaric essaima par Macadam pri- bar.ib. Safran «audit»: vin mum IIVGIIII. 1,5. ruferenem inverficicbnug.uhid- 41mm. 37:. un inrerimebar.ib.hpid’u adent 5mm, 351, Nid-(«fins Afyrü . :23. ---- PN’imùun 7°- gifler. ni. Ars!!! mais «bonis. in. mais. le; n4:3"!in ampli canin. 74: Mini: infule, 468. .4rindne, r go. Jfierion regains Crerenfinm. l’ai . .«ie: aussi venait. 35. 37. -- en Europe in conjugua «a! arien meifns le diamantant ite- films Iliquot fuflulir. lbrd. rùln fir per Mede: veneficium. 64, uranium. Comma filiur.5o. Arion. I s7. la. a- libcril nullis reliais deeedim’o." bribe Meropis filin. 20,. --n cognomenro Minoraunu. in. Iris!» Hyrruho dam: mon ibid. «merci»: (chionis mais filin. 3°,. Ariflznl Amonoen fibiconjngavim se «Rompu. 39. Armarehru. :29. miaulent. un Afin-u nmun: fun: film,en AM0 &AMMIJ 63. I AriRodemus fulmine iflnsoeeumbir, Mitan. s. m. Afiyanu. 137. Arifiomsehgs. 45. Aûysnsn’a, 317. .--imetfieiâr;r. un Aflycmea. 167, Aflydamil. 139. .--Hî e mi: sur, r . un releurn npudAClflum calomnia; junoniensminon. Tamarins. P au, 74 31°. sur qufi en! flapie": voluifl’ermî Aragon. 15,. un Acafii eoniuI Pelei ancre cor- Anima", ne. note cum per literas ad eoncuhiv "figea per !hegeî filios «puiez:- mm Inviter. ibid. nm tranfvehitur , le Agapenori Jaunes, 431. radian enflodiendn. n 5. Jfiygoncrfiu. Animé pet Apollinem guida! Joyaux .Phaëmontis filins. au. nfenlnpinm purin 197. Myoehe Phahmil filin. 159.. ---Leueippi filin, 195. annelle, r67. Arfigpa. 41;. alboche Snmoëmis fiancé. 40 pain. 125. Arremifia.Arremicha. 314.311. z.317. I ’ A" yrium mon-n51. Afcalabus mîmes 61,451. Anriopc Nyflei filia. r65. Arcalaphus Martin filins, 5°, 10:. halent: Sehccnci mina: . Afcanins. u r. Il 5. --. («un Oenei ego: «Rumen AfiaOceani fil. 5.1H.:(9.279.286.195 prima Pcrcuhl ragua. 31. A 5135,139. Amiante Clymenes a J’afi ("in 191- AfoPidexJ 38. --- expofira pu Urfam hammam. Afopus Oceani 84 Terhyis filins. us. v- per ïclalOlCl invéu educalumb. --t Aeginzm à Jov apura qurcns -- adula on: amis fe virginal: Corinrhum abir. &. confient. a; in foluudinc venarui Afpalis. 410-11 «31. Rider. ibid. Arpcur. 337. Ninon

10 INDEX. .- Rbœcuru a: Hylznui «muros -- de béni lm Mïnoen illari exitu vint virginirari parentes fugirris enculant confnlunr, 136, perfodrt a: neeat. ibid. - minutez. 74. -- cum viris przelariflîmîs ad vena- Arianridz. 194. tionem in nprum Culydonium in- Arias humeris calao: fuflinet. y. diflam venir. ibid. -- decerpra en Hyfperidurn homo .- ad cerramen in Pcli: honorent mal: ad Herculcrn païen. infiirurum le confert. 19:. 11°. -- cum Pelco lutinai palmai en- -- nudiro quôd Hercule: cibicillnrn feu. ibid. ad cœlum eommodiua infli- w- ur nubgr pet pattern Idducitur. ntnium fibi faner: vellet . . ruil’ùs id orins recipir ipfe. ibid. -- ibid.armure cum - proeit in Radio de- 90"" 31W! Hylpexidum deponit. eutrir. ibid. tao. --i-pomia aurais eolligendit intenta. Arlai. 191.. citrin Vincitut pet Melanioneln. Ann. 438. ibid. Arlhis virginiiara nendnm expugna. .... non Mclanioni fcd Hippomeni il moritur. :35. nnpra. 19;. Arricaunivcrfa pet Neptunum pela- . --- et Melanionc. velu Marre l’er- ge iuundara, au 1. rbenopzum proetcavn. ibid. Arreun Meuelai parer. roi. Are. 107. Arrofa. a; 1. Arhamanria. 3l. brames, 138. Minime. a4. Atropos. 7. --o .Aeoli filins. tcgulus B roriz. a 5. Arymniusjovis 64: canope: filins, -- de rerutn pennriaLevanda oracu- IÇQ. lum confiant Delphiciim. 36. Auflorcs cadis dpidis pet Aigu]! .- liberie eriam illii que: ex [none Panoptcu pcrimumur. 69. filament. in [munis privant. 37. Aure .Alcibr bien: filin. 131, in, furent ipfc Lcarchum fiiinrn (agil- 190. ab Hercule tain non agoni- 1à perimit. 37. eenre viiiarur. n; I. puerum occul- .- è 82min pellirur. ibid. Denm 1è panent in temple Mine": de- rogar ubi habirarumt fit in polie- ponir. ibid. uim. à: de en pet deum terrier fit. .-. Saceidorio Palladîs in luco ejn ibid. lupin ovium [caron dcpaf- przefi. 191, cenriburobviam venir. a8. regro- Au en tex Elidis. les. cuiufnam ncm in que fedcm poliriii’cr. A- lins. I06. rhamumiam voeavir. ibid. --v Hcliifilin1,so. -- maiercrn mm filium Marchant -- pccoris dinffimnr, 106. Hereuii quafi cetvurn venurur interfieit. pror’nmir poflulara. ibid. Ted pal- 1go. ,Lo poll pomiifir (lare non vult. Adieux. 140. :44. :67. au. 107. eiur flabulum. 31.3. v- Minerv: adrudicar: funr, 1.1:, .-- impuni ur Phylcus de Hercules Arhenienicr Eurylihei filma occi- ab Elide flairant. ibid. dunr. 14°. -- pcr Herculem belle imperitnr. .-. Thcbas capiunr. 131. 1(5. 1.66. 113.euidu::1bu1 eleflls (e oppOnir. 2.8:. au. 1:9. cardant pet Herculem. - 5C f31m: 5: pelle vexanrur . 1 35, ibid. "3d 101mm Fllflndum filin: mi. Auguflu! impc mon M7. Cllllhl nguialu. :56. ’Aulih

INDEX. Il mails, tu. nm mercerie conduit. ibid. Anion. s. p l Balius eqnns .Peleo pet Neptunun --. Oriouern tapir. 133 donarus.1;1.. priai 3:91.514, --e Cephalum tapir. 39. h Danu1.161. -- Tirhonum anar a: in mirio- Barba Typhoni impexa [n°1113108 pian aufert. :09. eut. l9 -- Cephalun: perdiiè anar. 23;. tailleur Lyrei filiui, 346, --v Ccphalum («un in Syrian Ratel. l”. afpomt. et e011: gravidara Tic Bite: Tcucri filia. and. (bourrai parit. ib d. Baron auriga Jmpharai. du. Aufonia,6o. latins a: e111: Specula. m. Aurefion. 141.. Bebryee. 7 s. Antochthones. 461.1 Babrycct. sa. Antoleon. :57. - in Pollueem impartira racinons: Autolyehna Merentii filins. 49. Salnadefliin deveninnr.ibid. automate. 74. Ballarophonies en Euryinede Gland Antomednia. JlCIlhOÎ filia. 13. filins. 38. 80.143, 351. Juronoe. 6. 7 s. .- 8(:himzran oecidir ignivonan. Auronoc Pereifllia.1;,. 3 . daronne Cadmi filin. 158, u- ratren imfptndans perîmit. 80. damnons Mclanci filins. 41647118. Argos con agiens upiatnt i union Phegci filiorun unus, 18s. czdc fratris. ibid. vains fluvim, 41°. -- cum Srhenobza eonenmbere non vulr.ibid. .-. confeenfo chal’o Chimran B. façirris inpetit. et. .- in Solymoi murin. amurai un expugnar. ibid. Babylon. 441. --c Lyciorum invenrntem cadit. Bacclrç in vincnla eonieflz, in. ibid. Baeehidz. r73. Bellnin à Ion courra Saintnnn Baecbut «ranis mulieribns fureteur Tiranifque francs pilum. 4. iniieir,4s. .- inter Crimes à Calydoniot. 3a. --c ad Terhym confugît. fnb forml .- conrta ledaeum. :18. pusll:.162. rauri.4za. Malanrbider. --. inter .Arlrenienfcs a: Elenfinioa 2.83. Comzdia. 31:. :31. - Indxam nniverfam peragtat a: Bellnn Tro;ann1n. 5:0. Thraeiam. 162. -- In Thraeia 8e lndia flclis locatis. Bclna,,- ca .Aegypro 71. non 466. difcedir. n Thebas tcverrirur. ibid. 7;. regnum confequitur. lbida .- fœminas Thebanal. reliais do- .Ancbinoen Nili filiain 111mm! nibus. in Cirhzrouc monte de- dueit.ibid. libcios ex ci rollir. bnccharieompellir. ibid. ibid. --- le denim: Thcbanis dcclarar. a wagypriornm 1er,147. 16;. Benigniias Lyei Mariandynorusn --- Jrgos adît. ibid. [cals erg: .Argonauia’. 55. -- ad Icariam in Naaum tranfvehi- chrhcficyme, au. 1111-, ibid. Bit. s. o- przdaroriam Tytrhenotnm na: nias. 41. ;au. Bras l

12 INDEX. Bîu Amyduuîs flint. 4l. Peronem B-ufial regio, au. Nclei filiaux in lumen depofm. Bulnflm, 34;. i ibid. Bubulcug quidam Herculem encra: Bifalu’v, 159. :71. l un quad cius raurum vomit. l 19. milans fumpiii armisHercuh eqnas Bubulcul Coiyzhi, 19x, Diomedeas eripcrc (amant. l. 9 Bucolion. :88, 1°,, ’ ’ . lb Hercule perimumur. ne. Bucolm, 139. zoo. Bithynis «(and muer. sa. Bilagom khans. 338, pausant. alun. 13:. 530m. 10.276. .97. 449. Bulil 413. 4:4. nœoti, :79. Bupalui. 3:0. nouas, Orixhynm "Pi: a: cum en Bufitis automnal duit, 74. concumbit.49- --- en Neptune a: Lyfiannfa Eplpiü tout. :61. filin DIIIIIJII. ragua: in Ægypto. lotus Perieric filins cognomcntum ibid. ad 3mn jovis monîxul ou. sperchii flaminis, :16. - une ho’pue; immollr. u8.vaieln lmyflhenes. 4; 6. id iubemcm nuant. deindè pare- nm Cadmo viz dut. 156. grinos. l 19. comprchenium He:- w- pcrcurfa Rami: humi procum- Culem maclai: mit. ibid. Sed lb eo cum filin a: pruche perimiru: Basbu. difcolor ibid. Ho per Phrygiz , regain ibid. data. :07. Bute: Teleonrïs filins, 49. Bofponu and: (limai. 7o. -. drgonaularum loi!" adSirenal Boum, 439. ennui. 60. pu Venerem lapins Bouizorum (erra. 26;. ad Lilybxum inhuma: niqua: . on: lblis a Eryibia [on Alcyon:- ibid. Iun abafli. 15. nyblii. au. 367- sa. 459. 46°. Bon: (aux. 51. gym Eumcii filins. 434. -- lphicli,4;. Byzas. z s4. ’- Neûoris nbigunnn, 91. Byze. 47s. - Geryonz puniccr. "4. -- 1b Hum]: poculo turco impoli- 0 la. u 5. Janv: argivomm à Gnome -- .Apollin’u fur. in par Mercurium C proiiciumur infepuha. 18°. abatis. x 94. cadrait à "alpe devinais, 9:. -- "mais pet .Apollinem gemel- Cadmil. 157. li au omnes fiant. 19,, Cadmus thnicun! tu. :72. :73: Br: Cinyrz filin. un. 306. 397. Blanchidz. 174. :90. --o panent: in Tlmeinm. 149. Dunchus. 27;. 29°. --- draconem inrexficir. 155- i mangasfinymonis filins. :49. -- Minervzconfilio denim ducaux: Brennnm. 594 à f: interfefli faim 56. ’ migrer" filins Czli. x. .-. ubi Telephafl’am vira hutin!!! Br sa. sla- Scpelifl’ct. à Thracibus hoæp-o Brimius mons, 243. exceptusmclpbos de Europn clin- Fruxomariin. 47s. "vous proficilcitur. 1:6. Bromius. ,5. -- Bue vit duce mi iubclul’. 155. Emma Cyciopnm fuir anima; (:in --4 Uxbcm roidem- iubexunubicnn- quidam œllunfque fins, 1, que bas v5: du: dcfcflia procubue- [in ibid. ufb

IND EX. Iil ---pcnemm Phocenfium in: ’ (unifia filin Lynoniu. 199, fuit, 156. .- cum Dilna venllionn Radio dei -- bovi innr relagoniis arment: lethnn.& «ohm cum ne]: Diana obviam fanai, un fcquiiur. ibid. tandem indu" virginal: li npud v-u lapide: inter viras aimait» en ilion: nia-forum jurat. 189. (me cites coniicir. r57. , -- un" invita comprimiinr. ibid. ---- pro viris.qui è un! amati -. inter afin à Jove collocau a: Climnt. a6: Muni permuta Urfa nominannpo: tous!!! fenil.ibid. ttlybe. :03. -- pepluin &monileWulcani opus) (alyte. 24.74. and dona. ibid. Calydon. :7. :9. :84, 4°,. - cum Harmonil ad Enduiienfts Calydonii. 4418. commigrar. W4. nl’pfo. 6. -o duces un: ab Euhclicnfibun Camp: à love imerfcfla. 4. contra Illyrie: «idem. ibid. Campi "immuns. . .-. Illyriomm rognon adipifoimr, Campo- Elyfius. in. ---Thrilfm par Nepinnun miam Cidmus a: annotai: in damnes au. mutinai. ibid. Clminll Ille . 296. -- ibid;in campai: 1:1me i [onA min anche. u. 1. 5. tontonibid. Cancer empli: peinai Herculii pe- Czdcs nuai filiamm apion", dc ndmorfo Hydr: open: fait. in. 76. (induiriez. au. Czlus. 413. Cane: .Aflzonil in rubican converlî Gais. 438. domînum ipfum damant. un. Canons, n. C anodins; 33. Cznmonic Cybdeiz.i46. rams feula trimons quameunqgn. Clll. ni, Canin Molo i generis. ne. Calais. 49. nm: (èphali peinicillîmm. a; o. ---Aquilonil filins. u. (anoblit, :50. cacha: "les. 1:0.349.:74,3z5. rambinas. 448. Calcho. gel. (quem Hipponoi filins. r74, . cæcum. 368. apex Jovem fulmine perimimr.i79 Caliande. 7;- -- in Vitali! revenu», i,8. callias. m. --Sihencli pour. un. Callichmus pumas, l4. capiu draconum cennm e manibul Callidice, 76. . Typhonii eminebani. l9. (alliage mufarun princeps, 7,190. capot TyphOnis (qui. afin mitige; Rhcfi maie: un putain: bat. ibid. à plerifquc. ,. --.Gmgonis Mine": domum. 3;. Cailirhoe Oceani filin. H4. 84.88. id à Minerva pizcifum finir: Callitboe Achcloi fiill. i84. putain. ibid. comme: cum Alcmzone croirai-am ---Euxy(lliei minimum Alcmcn: f: negar. niû peplum à moufle daim, x40. pain acceperit Phegco donaia.i8;. un; AWaiacik Hie.oml:emes fili- .-. Jove petit. u! diminuais fini ns. R6 Mo: aux fiant marin, in mon!!! tares, :44. 195. punit ulcifei poflînr. 185, Canin. 14,. nimbe: Scamandri film Tioï in nunc. 47 5. conjugua «613.206.243. i Garni s.

r4 Canna Apollo, :553 INDEX.fenton mon ponctuation; i IQÔ. Caution. tu. Genou; habiter. ibid. le’thlla 4o ç. Connais lapidibus muni a: abîmi- Car Mi. :89. I hmm Pholi animai hammam. ca u! ennemi Syri: mons. au. 1.4. aubins l: «in: par He:- cgfl’amenos Celui: filial, 33:. eulem pennatule. ibid. ami calandra. no: une?! nique fuguMJbid. -.-Coipoiis fol copiant Jpollini. cenxomeid: Sinon. ne. faute non "lib lieèx pomifelir. annulai filins lanis- H6. 1H. Centimani fatum filii Ccli pet Camepea Cepbei eoniox. 86. If: cum ex reliure une fofeepti. I. omnium formofiflîmam en: u- "un magnirldine "un rabote ho- (in. ibid. Nexeidu in maman iàiigiibm aliii sourcilleront. promut. ibid. cirque fie oliban dit. ibid. -c lIliade . (liai fui-lm, ibid. --n filiam Jodromedlm colo de". .- tmus in mm. collodion. 92 randam date iubelur. ibid. Cepiulenia inrnll. go:- Canot filins jovii. x71. 17.. une: a: Poilu! Helenun tempe- .- Beifellol, a: Mcronxii39, 9; filin.. . au. nnr. un. fibgldtmiron fnpn modum amants; CanorMeneini a Leda filins rem l l . minimum exercer. un. --- hmm! marin". au. Canna. :88, Ceplnlns Deionei filins. 477. Cancan" Scyibiz mon I, :146. .- nb Areopagi indicibln exilio Canton, [88 «indium: (empirera. 33°. Connus.346,;16. UibI. 344.460. Ccphens. in. -. .Aleifilint.49. chten aman. :09. --- Belifiliulqz. Cebrionei,w. 1.x, l. u-u Ærhopnln vi compulfiu Ao- Cecropia. ni. diomedun [copule olligai. 36. Cecropc empare barnum fimul a: :83. ferpeniino przdiius , primo: in Cephifln , 1:9. Juin regnar. ni. le": fil. u s. Commii montes. :46. u-Jgraulon uxoxem dueit. au. Ceiberus ab infeiis par Herculein F-l humanitatem unit. 22;. abflrahendus. in. qui a: qui" Camps Ereflhei filiorum maximal; fuetit. defcübiur. ibid. a; - Cerberuo Creienfis. 440. .-. gleiiadufam uxorem duit. ibid. Cereeflir, 74. Glandeiii urbilzzg. Certepn pet Herculem «pli, a: in Celzueui. 9°. vineula coniefli. 125. Calao, 76. Cercops, 7o, 77. Cclens. 440. Cent à Saiuino pane devorluir. g. Celeus Eleufiniorum tex. r4. -- Proferplnam filiam 1m Pluto- -- Ceierem recipir. ibid. nem Ibrepnm pallium «putting. a: Celeunanor, i 38. alia cd fncîentia, :55. 4s l- Celeuior. H. --- Diilitailât mulicri momliaf- Cella. 3x8, 4m. fimilazn Eleufinen profieifcimr, l i. Celrin: B-iianni filin, 394. --- filium quendnm Celci immorta- Cenchiii, 4", lem fuir, ibid. --Afcalapho

INDEX. Ï S -- ufeeiapho grive Saxum apud Cherimachnr.9o. inferos impofnit. 1;. tjul Spe- Chenonefue. ;6. 286, arum. 26°. Cherfidamu. 9°. .- nb Aegpiii lfii voua. 7l. Chilonis, 386, --- dienlaphum mutarin bubonem. chimera ignivoml. a3. in. - pet Jobarcn eningnende. h; -- in Erinnyii formam enverra ex priml fui [une leo. pontera] Nepnini concubin: paritdrionem. - drue, modus capta. bellnmm 18.. in cquam convcrfn, a Il. rrium viribm in!» union une .- jnfioni perdue aman . us. munira, ibid. dmihdari un! Erinnis difla. 316 eius donurn enurrirur. ibid. En Typhon: 5c Pandore «minuta. ln «miam Echidna nain. ibid. . venir. 451. Chien: mifcemr Neptune, :31. Ceulmen gymnicumaô. o- clam [une Eumolpum parie. .- Penarheneorum. :35. ibid. .- olympicum ab Hercule infliin. Chiron cenraniuc geminnr. 5. ranima. -- ab Hercule vulnuarur. un. lice: .- Laii Jihenii habitum. immortalis effet. kali! (amen elfe .- lflhmiornm. :59 Sifypho même definii,ibid. fui: infinitum. ibid. -- parer lndeidisau. .-. Ncmcznm. 17s. -- huila fretin" Peleum donnr. .- imer Eteoclem 5: tolyniccn m. videsoô. andain. lingulare. 179. chius.i:. na. Cet" cornibm aurais infignis. un. Chloril «rambinois filin. 4l. n: (acta cd Oenocn. 10;, --- filiexuni Niche! nain murin". Cetens, 189. I6 . Coma. Chloiis. 4.4i. ceint 11mn, 38:. Chromius. 9°, 1H. Cumul-1. Chryfn. 16;. Cm3. 40;. Chryinor Geryon: pater. l6. ceurhonymns. in. Chryfeis. 113. Cep Luciferi filins. 15. 4S4. Chryfes . lll. (sa. --- Splendidam Herculx vellem il. Chryfinc. 75. ferreinbetur. 136. chryfippns mem ’curulem docet. chum. 7o. chalbes Bufiridis przco. Il 9. Chtyfonoe. 1.7:. Chalcidenfci. 159. Chyihonin But: maint, :29. Chalciope Axel: filii. l7. trypyli Cibifisl66. . 84. . I39 Rhexonons. :34- Cichrem Neptnni a Snlaminis filins. Chalcis. 370. 115. chalco. 3(8. .- moriens fine liberi! regina! Te- Chalcodon Herculem minent . lamoni conccdii. 2.15. ras. Cilix. 148. -- pater Elephcnoris. au. - adiungit f: quzxcmibns Euro. chaones. 396. pam. ibid. Chariclo Minerv: chuiflima. 17". -- loca Phaniciz finiiima invadir. charinus. 24s. a 33. ibid. Garybdis. la. --- regîoncm Pyramo nmni adia- Chclzdon. 4:1 . cemem rubigir, rb.d. C.îiciam

16 INDEX. (miam de fuo aniline «inhiba clonia Nymphe. tu; cm. Lacunedomis fil.- :08- menins. un. Cimmerin, 70. clame. 7. Cingulnm Hippolytz. l Io. dyne-c Miel En; 77, Cinyias Afl’yxiomm tu. au. d’une. 15h 153. .- in Cyprum f: confert. ibid. dymene Minys filin. in. a Paphum tondit, ibid. Clymenu. 369. L 1’ i -- Mcthmnen lucum duit. ibid. Clymenm Minyamm tu. 97. cime. .7, Clymenul. :9. .- expia: Argentins lb Abfyni Clypei in: Acxifium a: "un: fra; «de. 6°. i ne! primum invenii. 7:. ciKCi l .IÎ. 3680 Clyfonymus, un. cit hiu419. Cincinnati un: Apmmnonil , 10°. ciCifens. a. 15,un. un. . elytanâcûn- 3:9. m. Cirhzron mons, 96. in. clyii: Amymoril peller. au. Cizhynu. ,96. Clyiippe, x 38. Gina. sa. 40°. clyxim ab Hem: [un cnndenu’ ce; Gratins, Apollo. :49. cidim. 13. clava fait: à Peiiphetc nanti foli- Clytins. :08. u. m. couina. 364. Claudinl imperaim. gui Coquin ’96: Clam Phnom: ab Auto faunin, cadrai. :8 3. au. :14. citas Cati a: «Mari! filial. z. Clam: "en: in une Tali flush, calma buna-il Miami: (anisant; cicinin 44V. s. Cleobzl. :3, :51. Celui primas orbi! unimfi Infini: Cleobza.qu: a: Phikchme, .71. impala. x. Cleochlica, l 96. ’ .-. Tcllurem duit lucum. l. thorium. 149. .- Cyclopu 1")ch mon vinais il Cloodom 7s- Tarllmm deieeit. a. cleodonnîr. -- à Tcllun PIOCIGM Ocarina. a. chahut. lu. un -. à [quo upulfnl. a. Citons. 87. 119. Carmin. I 4.. Citonymus. 386. Cœur filin! in Cœli a reliure con- cleopun f0 lufpendir, 3;, jugal». Cicopam, 403. Cam, 5. .-. Trois 8: CAllirrhoêi filin. 1.06. Colchi. 37. sa. nô. :31. .-. Orirhy: en Bore: filin." l. Colchîci invita Argo niqua in. .- Phinei fit uxor. ibid. veninnl. 61. houant ahi clin failli clcopma. 74. nmmur. ibid. I CIEOphiie,Ipl. -- «un: luxa tandem invention. Clcxor, l 88. ibid. Merlan ab Alcinoo lepr- Cliniui, :67. cum. ibid. Clio. 7. .- cum rheacibui hlbîmc amant Clio Picvum depeiir. 8; ibid. CHIC. :86. 19:. Coulais. au. ClilI. 7s. (clonai. 17h dans, 7s. un. au. Colophon, :49. Colomb:

17 Columbi par SymplegaduINDEX. media: Corybanm et Apoi.&’11niia mm, minauda. 55. Corycium Inrrum, a... i Comma: Htrcnlis du. in. i Calynerel. 2,8, Colymbz. 4: l. Coryphafium. 4go. - j Coma Gorgonis :nea. i; I. Corythui babillent. in; ’ Comzrho,’9o. Cor’rhul Paridis filiui. 26;, 393. Concret Anerii pater. 50. Coryrhus Harculil Amafius. Il i. Comœiho hardai filin. 93. annote Cosinfuln. 19. ".8. damna: pet Amphiuyonis inflammatur. ibid. Herculcm. ibid. aureum de «pire partis capillnm Crzfin. 30;. 31;. fccar.ibid. inieificitur. ibid. Capital. no. Camp: hum. au. l Crime Cran-i filia. 12;. î Confuetudo qui maliens ramificati- cameline. ibid. v tu fcommam iaciunr. and: on: crnnaë Anhidis filin. ibid. Cumul. 1.]. z. Conrenrio(n. 6:. iam Neptunum l ’ &Iovcm --du&â a Lacedzmone Pcliade de Thctydis manimonio. 2 i8. Cramer) semait. :15. ’ Conrumelia.fivc Hybri! mater tanin. canto, 6, u. Camus. 4.1.. Capteurs Pelopii Elienfis eaducearor. Crawl. 5. 101. i: poli interfeflum iphiium Crabien amnis. u a. Myceni: elnllvit.ib. à: lb Euryf. Creon Corinthiorum tu. 54. rheo cirpiazioncm confecumi ibi- -- Amphirryoni focium fore contra dem h:biravit.ib. Herculem impe- Tcicboas qui condirione PKOQÎI’, nt ut Hydrlm Lcrnzam reliai. ib. m. 9l. Il! irem Canin commun Myce- --. Iphlclo filiam iuniorern du un: au d’un. 10;. rem. 93. Corcyra infull. 6x. -. regnum Laii invadir. 169. Corcyn, 1.46. ... Menœccifilius. ibid. I Comhon. r 38. v- :ni rua Sphingii foliaire a: reg: corinthii Marmerum a: Phemem nain Laii uxoré f: iradiiurum. Mede: exjnfonc liberos trucidant. voce placerais renunciari iubet.l7o 65. .- Tnclnnorü regnü adipifcirur.rlo Corimhii, 64.. --- Argivorum «diva: projicit in- Corinlhus aliquandè Ephyn «me fepulia. ibid. Corinihm. 2.4.5. :66, 373,449. -- Corinthiorum rez, 187, Cornu Amnlthcz, 131.. creontiades. 139, 98. Coronis Phlegyz fili:,197,443. Mor- Creuis porta Thebana. x76. main pyra conflagrar.198. Crepiracuin ne: Herculi par "in; i api-mer partis vo!unmem nubem dcm da’a. lot. lichyi miibeiur, ibid. Creiphonm Myifenen ferrite babel: ’ -gravrd:ta ab Apolline percuiirur miens tex-r: glebam iniicir. :44. ô: necavur. ibid. --a cum filiis duobns interficimn-ç; Commun Cguei fil. 49. Cran, 61. 93. Carcans Leomei pater, un. Crein. 195.164, :69. 399. Corpus Typhonis roumi Punk en: Crac Aliciii filial. 15°. circumdamm. 18. (2mn: si. Corpus [cari humain: ab Hercules: 5 Crelema. ibid. Canin: nibus par Apollincm in ni; Gemma-5,149. mendacei, a: 1. 5mm muniras, [,8. B Crcrcnfis

INDEX. Cumin:18 puer o à damne amatit: . Mimi niant filinnt qu: ait. Glancnm boum inter arment: Croteau de vit: eaitn enculai. con- tricolorent elfe, 1 54. falit. oracnlnm infanfinm celat. Curia Romarin. :98. 1 a. Currutab alanguirait: (henni. --’-fenio conftflns Althmeni filin raguant (rader: tapit. 15;. ....-.Neptnnibus, t panama.s. i a3. o---Rhodum entendit. ibid. --draconnm damant. 6,. --Aer0pen in terras Ion in Cyanippns . 46, cum Clymene amandar.ibi:. qu" Cybella Phrygiz lulu. 161. Crabe, 1 37. eychreusnis. theus. 40. Cyclolm Cadi Tcllnrifqne filii fœ- cariai: regio. 353. runr.1. in radia front: miam Creufa Ereflhei filia. 24. :67. unnm Gngnlihabuetnnt, and: fic cœur: Hecub: fiiia. un. ap eiiati, ibid. cteafa. 2:9. L85. ’ -îovem tonitrn douant. a: Ctiafm, 68. pairi kg. in regno --sl’i1yllbe1n inanibna cinglant. releponnafiaco fuccedit. ibid. 7 . Crinetfi tapir: Typhonis [quintes Cymnl. 27;. ventilabanmt. 1,- cydippe. 405. Ctinô, 76. 614°.. 599- mimi. 419. Cygnza latin. au. Critbcus. u. nus Martin a: Pneu: filins. 117. Cric: Cadi Tellurifque filins. a. --Martis a: relayé: filin! . la s. Cylina.us. Crocon, I90. Cyllane Nympba. 187. CrotOniaxcs.Criut. :57. y. . Cyllene mon: Arcadlt. ln. Cro:opu1. a 59. Cymo. 6. Cteam du: Anges belli contra Cymothoe. ibid. Hercnlcm. 1:8. Cy nzthnl. 18! . . Cram- Amphilocbi pneuma. Cynonet Mn c138: momeries La. Ciefippnu139. pima fili: i111. 39,196,197. l Cl efippua. ibid: Cypuu Salaminia. 47;. Sctpatibna ciefulla. 405. piqua. 366, cihoaint. 7s. 164. Cyplelut. 3:9. 411. Cupido. a sa. Cytene, 1°,. Cntelet Jovetn in Creta aluni. 3. ------in 3m10 Diûzo amati Cains. 1cn2u1.314. 38°.;l5. Antiochi filiusnbid. . h Jovc’mqne putrurn aiTervamcs hofliïibur (enta cqncuriunt . nè cytorus.cyzicna impuar 37. Dolmnibns . l , 51. Saturnus vocal: cjus vagientia Argonauias benigniflîmè (nict- pin ibid. ---exaudiat. Epaphnrn 0b picte!ibid. Jtmonis I 1 -3 Dolionibna par ignorantin! occulunt. 71. occidirur. ibid. ab ii du: rang: --- à Je" occidnntur. ibid. tuosètnmnlatubibid. a65.

Dg .Dzdalus

INDEX. 19 dadicatjbidjndè Argon f: (ionien 7;. ibi ci Helanor rognon andin D. ibid. ille regno potiron regionia incoiaa Danaoi voeu. ibid. filin: fun aquatum emittit. ibid. Malus Eupaiami flint. an. u- pollicitationibns fiiioxnm En? adit reus Atbenaa "fusil. ti patina fidit. ibid. injuriz. fugz. r 1. exiiiiqne fui reminifcirnr. ibid. J...ii;nean1 in roulis vnteam -- antiaa filiuumllgypti filiit pli «mouvant confirait. ibid. (tus. cas diihibnote incipit. 74. peilcm babouin circonl- a: Hypermnefltnm quidtm la: fuit, ibid. i Lynceo. ibid. Gorgophoncn n16 .- in [irato ubi tout" forcent. io- Promo. ibid. cuit. ibid. -- Hypermnedtam in vinenia con- Dzdalna Pafiphun in nuant lis. ieâam aiîetvat. qnbd Lyntcnna main intromifit. ibid. foonfum non interfeeiii’et. 76. --- primo: imagines flatua’fqnc Dlphnl Amyei: filin . 374. Deornm invenit. ibid. Daphnia Metenrii filma, 39;. -- Talanm Petdicit fororis ilion. Datdlnil. zoé. :54. 2.61. difcipulnm (un: en ne: «iodant Dlldanul. 2.05.177. oh frutti! inter. oceidit, :37. itnm moirer. ibid. -- In Aieop rem «du germon Dardanna Mal. :93. adMinoem agit. ibid. Dates. ibid. -- ardûment omnium panami- Darius HyRafpiI. 316. 6mm. ibid. Daicylni. 111. Daiphron Sam in notent durcit, Daniin Phocidia unbl,:18. 74. Dnunii. 363. 47K. Daiphron.7f. Deianeira. 6. Damaficbtbon . 167. . .-. unau. fit ulOi’nlgt; Damafiûratut Piatzeniiutn tu. 169. .- feipi’n faipendit. 137. Dimaiipput. aco. -- Oenei filin. 139. DamyfusGigas. un Deicoon. ibid. 98. mnaë Acriiii ex Eurydice filin. 75. Deidamia. un. a 15. au. Deimachns. 14.41. - in Setiphnm infuiam defemu. Deion. 34. 139. Deion Phoeidin tex. 38. DIIÎIIII Beii filins. 7a. Deionenl. 9;. --- ad Lybinm incoiendam pet Belon pattern minitur. ibid. Deioptes.Deiphobnt. ibid. au. . .- è eonjugibui pintibus filin pro- Dgiphon. 14. 14;. . meut quinquagintn . ibid. cum neiphyle filin «drain. 34. faire «ignare de regno conten- Deipyie. 46. . dens . ope fiilarum fiiios eiul Dental draconll, 57. quinquagintn omet nain-n alter. Deliadci. 8o. umque maritornes. ibid. .- filiabus in navet. tuméfia" Deiiut.palot onde nomen’61. «repent. . 1o. appeliatnm ô: àieipfo fabæfaflnm DIiphifllm oraculurn, 74. impofirin anfagimbid. in Rhodnm Delphi. t 1, 36.99. r41. appellent Minerv: Lindiz (litham Delyhus. 178.195. 339- B 1 Deiphyne

20 ,INDEX. Dclphyne rami. 2°. --nnplîn Thethidù cum file. Demi, to. la. Icommendant fingnli. :18. Demareœs. 5:. minium Deucalionis (lib Nyfli’mo Democoon, 2.1!. .rcgnuln adepte imam du». 19;. Demonicc. 2.7. birmans, 395. Demophoon Thefeî filins, 455. Dino. 84. Dercynus New. filim, us. Diocoryflev. 74. Dero. 6. Diodorm aulnes. j 18. Defidezium Junolis Yorphytionî pet Diogcnein Cephiflî filin. :19. jovem inîeflurn. 17. Diognuun "tu. 316.pugil. au. Deucalion filins fait Promexhei. n. Diognems Eryrhr. au. -- cum Pyriha in areau: ingrediiur. Diomede XuKhi filin. 38. ibid. Diomede: Rhcfum in (une Troino --1 nofles dîëfque novem in pelage obuuncat. y. circumfenur. :3. dcmùm ramif- --c Thcbanit Troilm’ûgue bclhun fuxn appellir. ibid . a generis humani renauranionem infcxt, a 5. . dcpofcir, ibid. Diomedes.-- Agrii filins ferè omnesoccîdîhgs ;4. * Deucaiion. 150.189. .- Manis a: Cyrcnes filial. 5mn» Dexamenus. m7. un!!! Thncii generis pugnacifi. Dexiihea, 150. mi rez. [09. Dione filin Cati è Tellure. a. Diomedes Tydci filins. 18:. :01. Diana Taurin, "8. Diana: nerva. Diomedeîn muniras. 2.76. 316,456. pet Dianaminrarçdfl. pionna. 4l!- 405. eius finxu3.431.NoflivagI.434- nia-c.:6. tempîum in Creia, 476. Dioneusnzb. u- venarionis Radio dalelhta virgo Dionyfus parer Phanî.49. a: Su. permanfig 1°. phyli. ibid. .- Orionem neural. --- pu Jovem in hzdum transfor- --- Aloidn pet dolum de aux": per- manu, l gy. Îmit, 7.6. .- pofi viicm inventa: pet Juno- .- in cuvam manu. ibid. ncm in furoicm am" Aegyptnm --n Herculi cervam aufen. log. Fed Syriâmque peragvar. :61. illam ab ce planta reddiiam My- Dionyius BacchutChii-onis damans, cenis infule vivâ ci permitiitjbid. 31’; -- Aflzomm in cervum minimum - Lycurgo (mon!!! iniecir, 16:. .- filias Niches fagitii: conficinGy --. maium 6: runes venir in fer- Diczarchus Telcflinus, 310. pentes. 16;. Dicaus. 2;6. -- colin" ab hominibus magnait). Diflynna. 476. -- marre!!! revocar ab infcris. 164. Diflys. 39. 8;. Seriplli 111.87, -- cü 1mm in Calü confcendit.ib. Didymzi Apollînin iemplum. "5.. --.- in Atrium venir . 2.27. Didymus Ergio. 274.. Dioptn. 44.7. Dii oh Typhonem in Cœium innm. mores. 347. peniem in Aegypium propernnm 9 Diol’coxi. id efl. Javii fiiii . 197. (:un 0b infcqucmcm illum in Dîofcoridicbus dictais inter Dm un; formas "allumant, ibid. cire parminnnzur. 105. . .-- Cale reliflo Nuptias Cadmi in -- in friperas relui. ibid. Cadmia calcinant. U7. .- filin Leucippi in matrimonînn Jaime tupiunmo4. Di-

INDEX. 21 Diorama flagrant, 31;. Echedorus minis. 197. Dioxine, 7 5. Echemon. z". Dirce Lyci canin, 166, Echemus rimande in conjugem Dire: crinibul è miro relegau nen- duxir. zoo. un. ibid; Echenais. au. Dire: fous. ibid. ’ Echcneus fans, 367. lamantin Tarzan à terra. z. Echcphmn. 42. u r. Dodonis SylVI. 49 . Echidna Tlnari a: Terra filin. 69, Douche inhala. us. unis per Her- par Argum Plnopien imerernpu. culcm votant, nô. ibid. vinions enim corrigiebai, ib. Dolionel. si. Echidna. u. r70. Dolopu. ne. Echinades infulz, 5;. Daim, 26° Echion. 157. 397. nous in 6mm navignnr, :95. in -- Agaven duxit uxorem, 158. Peleponucfum . fis. and: difli racho. au. fuerinr. :57. :68. Edoni, l5). poricnfei and: votai. 19. fiction. au. porion. 74.. lidozhea, 46°. Dom. s. En: Orchomeni filin). noms, :4. ibid. Eure! Poiypbeini puer. sa. poncions Hippoeoomis filins, zoo. Ennemis, rio. Doryclus. u r. filants. r os. Dom, 6. -. Arcadis 8c Lunch: finança; Drlco infomnis, 48, --a arum fun-nm porimr. ibid. Draco immartalis, ecnziceps Hefpeï mon, 5,6,15,19;.Arlamis filin, ses, ridum mais fervnr. 1:7. 15°. Draco animal formidlbile. 145. mettra paru ThequI, r76. 466. v puce nnus Iltflum draconem e:- Eleflryo filiorum czdem ulcifci eu.- zinflun par herbom alluma, a: ci pii. 91. bellum contra nichon appofiram revocat in virum. 15;. . confiai: parai. ibid. occidirur. 9:. Dru. Eupom iSamii filins. 3:4. E roi! Argivorum rem exigimr. Dryas Martin lins, sa. ibid. -- cum Taphio Mycenir impuni.» Dry.slDryas à pane Lycurgo 7 50 fureur: Imer- * filatures, 317, ficimr, 161. v Elephanrisqç. myope. un. 46;. Eliphenor chalcodonrir filins. :02. Dryopeh 1 I4. flanchez. 13?. Dryop: Sperchii filiusluo, 463. u x. Bleus, 93. Dule Pierîs ab Acrolia orinndmog. Eîeufin. HI. Eleufinii, 232. Dulichium.Dymu, r44. I07. u Eleu.her il. Apoilînîl. 19L Dynament. 6. EIeurher: Bœorizuôs. Dynlftu. 138. r I Elieni’cs. 91. 37.9. Eus. 106. Elis capiton r 2.9. E. E10 nrbs Argivorum. 9)- Emafphomsl zoo. Euro’vËUpu (en’îmani. r; Ecdy a fcflum, 438. Emathiamu.Emarhion [ithoni en Aurora filins. . :09, B g. finaux:

A i 22, INDEX. Enter: Deimachi filin. u. Infini". 47;. amendas Amylnonen durcir, 74.. Erafippe. 139. Bachelienfer. r64. Euro. 5. 7, 7st -4 ab lllyriis belle impanntnr. 164. 1mm. 138. Endeil. au, menhir locus fic antibruit. m J Endyrnicm alyte: a: Jerhiii filins, tramway. 2.13 . 2.6. Eliden (minimisai. ibid. .-. poli rudiment regnnm «oignit, Bai us fluvius. 4°. 219. En l’alto ne: Vulcanurn denim. .-. flambeau diroit autem . ibid. 1:7. a imam fiiiarnm jugula. imitent. Buredidec. 138. z 3:. Enrbienis. :36. .- fililmm nain minimal!) imam- Euro. 84. lat. 33:. Boue, 13L u Elmolpnm alarmant. :3 a. Eppbus. 7l. Ereflhtdarum nous. :83, Epaphus Memphin ancrera ducir. Exerrim quidam rampa inventer. ibid. 3 l4- Ephciîa, l 3;. Erginus Ncprnni fiiiu:,49. Ephefii. 2.77. --- cum extraira ingenri contra nphcfius apr. :76. 41;. Thebar pnficifcitunpynon punch Ephefus, us. crucidaris poum inreinnndn 1h- lapidaires. I7. :5. bilimn in du . ur fini si «ribou- Ephinlres ’Jnnoncrn fibi in conjugua iîi, ibid. depoi’crt. 1-5. Eriflheumn. pripput,413. bifihonîm. 106. Ephydriadel Nymphz. 37;. ..-. Troem crut. ibid. Ephyra. 38. 0-! une germai, :16. Épinal. 168. .- in remplo un..." ipfn (un- Bpicaflc. :7. U9. Egci filin, ibid. "in: i Adieux-nm rogna polira: Epiccdinl. au. :0. :27. Epidnmniut. 3 19. .... rainure-In Harem arcipierid. Epidaurunfl. :33. --- vin fondus in fluo hindis Spidnus , 4.1. ’ primo fepclirur. ibid. Ipigoni paumas cade! nhnribcllnm Eridanus, (a. Contra Thcbanos gexcndum flam- Erigonc panera infliger, :27. nnr. 18:. -- oh parrain interfcflnm f: Mm. -- Alcmzone du" Thebanos op- dit, a: 8. pugnarum cum. ibid. trimas. 109. Ipilaii. 137. Erinnye: filiz fileront Cali. a . in, Epimerhtm. 5. u. ÆIÎPhqu46. nu fit anhrnrmnbld. Épipoln Carynia. a: 5. Eriphyle. r73. 1 a, 38,. Ipirn5,186, :46, 348, 41X. Erin: Xanrhi tuer, 358. npifirophus Schedii parer. lot. Erin, 4,14, Epochul. I9l. Eritharfun. :73. Epopeuv, 1.5. Eiiihiul «mollo. 336, Equ: Diomedis Thracîs, log. Brodiur, 417. --- Carnibul humani: vefccbanmr, 510;. 3 3 8 ibid. Erymanihu: maman. Egui lavis nlnri, :0. Eryanis. si 6. - Evyfichrhon

INDËm 23 Iryûclrtbon Cmopîc flint. zzz. 51111101111. 190. 11,. .-. fine liberis maribiu decedi: è --- Admcri filins. un. , via. ibid. Rumenidurn lusin. 171. E1]:h:n.l14. lb «au non mon! trucida. 137. fin infini: en. ibid. Bnmolpc, 6. Erythea infuln. 1 17. 147. 39 i». Eumolpur. HI- Eryrhrungl. --- infus per matrem Chionen in Erylhrzi. 361. - maredejicimr. agi. Summum mare. ab. .-. ou panent Ereflheum obtura! Eryrhme. 38. calus. :33. Eryx.Ncptuni fil. 116. cum Hercule Surnom 188, [11611111. ibid. Ennicc. 6. min urbi pu Thebuos a; tondit: incrimina. &inlubiran. 18;. 511110111111 Archirelis filin! par un; binocles. 171, 17:. cuiem pagne pneuma occidùur. --. Adam a: Comnilironnm tins 133. V maudira negligir. 176. tumulus tout" ciilmzdnl. :48. .-. Thcbanm maman. mendias enfin Vinci: in «rumine EnEnnpi1,39s. 113mm Merionir 8: «la»: . Nanas). 17;. lins, :37. Erhodn. 157. Eupator. 338. I Enan Argi canin. 68. Srrymonîs Euphemus Neptunî films. 49. à Nezr: filin. ibid. -- Iphidiufilio in ennui rogna Euphorbns.Euphcmus.4zo. 3.9. . fcipfam coniicir. 13!- Euphrofyne. 7. . Euzmon. 188. Eupompm 811mm. 314. .- Euryyyii parer. un. Enropa ad Jovem dual. les, - nageras. QI. Europa sznicis filin. 147. :71. angon. 6. Europa nuiquàm invcniiur, 148, Mander. au. .- pcr filios Agenoris immigra. tuba. 63.. Agcnorisipfius iuŒu. ibid. lubœliflji. .- non invenirur. ibid. Regio, :44. Babel". ibid. machaon". Euro?! [clair indigo": film! . ambrant 35°.19 . a a a Endura. ibid. Enryllc. 3;. Eudonnr. 308. Surplus Euippn filins. 34.!. Ennui. Il. 30- Euryllur Mcchei finançant! Troiam ..- feigfnm przcipim in fluvium. navigar. ibid ib’dx . Enrybza. 5. 6. h . ypfipyla en Jafone filins. sa. l Enrybarm Euphemi filiur. 41°. -. amuît. 13;. Eurybiw. 4l. 14°. «.99. Euryce. 138. 15men meulai filin: rumina. 9 r. Eurycape. Ibid. Ennemi. 339. liniment. 6. 399. 8 EurydiceEurydamal, Orphei tonic! 74. Serpenm v i vi e, 3. ibid. q . marin ë media rollimr. 7. nvigm.728. 3 v- quôd «in marina tins Orphcur Fumets. si, arpetiflicr in ra rarum radin t. . B 4 un LICCf

24 INDEX. ....Lacedzmonîl filia .71. Eurynu rein quand Inteifeau. I7. .-Acriûi "on 73- F-- Mercurii filins.4g. --Adnfli flua. un. l 5-.- Orchdiz replut, I :3. Eulygerua Hyperphanxis film, :71; lb Hercule pnlÎIIII. l 3;. Eurylochus, 75, cum sui; «cuir-mu, Enzymede. 38. Euryms. zoo. Eurymcdon. Il ,1. - Thalpii parer, un. Eurymenes. 41. . Eufcirul Nepruni filins. «6, Euryuome. 5. . Enrerpc, 7, 9, Eutynome Oceani film. 7. Eutycher. zoo. Enryoys, 133. Eunmhius. 15°. Eurypyle. 2.55. Bxcrcirus Temcoi il Nanpnflo mon Euryphylc. b0 ingenzi mouflant, 14:. - Eurypylus. 133. noie, 1.8. ---Nepmni a: Aflypalzz filiauns, per Herculzm perempms. ibid. c-wïcmcnî fiiius, 14h F. ----- Mecinei filins, r82. r- ---- Euzmonis filiuI. 20:. FM: adamnrin: 5mm"! pet ma . Eurynhcnes. 14:. M4. mm Teliumn contra pauma Euryflhcusmo. imperar Mycenin. îb. Cœlum pontai. z. o ...Srhene!i filins. ibid. Seprimeflris Fauflulm. :97, 31,. in luccm prodir, ibid. a Fax [hum depufccm a: concremam. ---non vult ut Hercules Myceml :09. ingrediaturJoL iubet autem u: gui: Dionyfi p0! Prœri filins non tu ab eo geflz une panai oflcn. recepa. 73. «mur. ibid En: nanti fpolfos (ces occidunr. V -p: mcm doîiulu :neum (lib 6. (en: fibi oceulmî mandat. ibid. Lupin przfdh in berna Mo. demdè par Copreum Herculi fig- diunr. empara ante urbem «plo- nificat. quos [abritas deinceps ex- rau fepcliri curant. ibid. Imlarc dcbcar. ibid. -.-.]ovin imperio par Miner- u--Hippolytz cingulum ad fr: vam Mercnriumque à ad: fpono defcrri isba, x la. imam expiantur. ibid. h...- bave! fibi ab Hernie tradi- «havi fumures pu miam Argîvm tu immola: Junonil H7. rumigrum errant,ibid. in Ara. IF-poma Hefperidum ab Hercule diam kleponnefiimque rend: I quem: HerCuli rçddir. 1 :0. per dcfem difcurrunrqy. ü-Anrimachcn ducil, un. magis magifque infinitum. Euryre. 2,8, u 3, ibid. zdibus propriic dcfertit in Eutyxelcs, 139. hics ipfarum filin! derzviunt , Eutyxhemîs Clcobœ: 6H3. :3; ibid. fugicruu in «ferra fi: Emyxion, 3:. ros. anum. lbid. Canular un! ex. Euryrion à Pyieo nolcme per insu. ceprl. 8°. ’ Ium confofl’umr. - Cadmi evulgant Scinder: nm Eurylfon bubulcus. G: yens, ru. monah quodam concubuiiTc . ab Enrynon Afloris filins, z 15, love aurem f: comprcflâm mn- Euryr rut. 437, mam cm: &ob id fulmine FIL EWY’US Càrum rtx, .160. nm. L8 ; o . filin

INDEX. 25 fille Ciayrz viril Ilienîgenix permi- Fous Martini; r55, Bz in Aegypro moriunrur. 2:3. Fontes terni, 73. -----Ere(thei le iugulanr oxymel, Forum Amymonex. 103. mînimam (broum iam: paris Forma Caution; Diane annulai: iugularam vidames. :3:- fociz przflans, 189. .--- Hyacimhi per Arhenienfes Frçrrsssermani filii Cali ab in! jugulai. 136. Tartan profundizatl revocnnmrn. Frlii (Sali. l. Frufluslenius. m, ru. s-ql’omi. s. Fuma: è (me (yancil erranfibln .- Laronz Tityum agitât confi- crachins, sa. eium. u. ---Theflii de fera agrum Oenci depopullrl eonrendunr, 3:. G. ---Melanis Oeneo infidiames. 34. -Agrii penè omnes o:cidunru: Adira quondàm E yîhn difll. per Dlomedem. 34. G m. --BOrez Harpyias .erfequumur,54 Gala ca, 6. nAegypri Argos proficilèenren fic Camus quidam Achillis, 333; mulrazem inter (e ghfcen’cmcornv Gale! Plu:oni pchycloPes domum d pelCunt,73. film Banal fibidari Gale: Orei. 84. conjugcs obïecnurdbid. Galimhias. 4st. a .--Elecîryonis vin: vi repellunr, 91. Galliz- feu Celzz. 60. conturlu muruo perimnmur. 91, Gallil, 153, w-Hippocoonris Nereo rnppflià! Galli. 3 7. fcrunt.&Licyrnnü filium occidunr. Ganymedel "Plut. tu. 1 o. --- ob forma pnflanriam tigra! par a-ÎHerculis Eu:yfiheum fugientes nquilarn pincerna fit deornm. 2-6. ad Ccycem f: receperunr, x 39. Odon Slculm. :87. --Arhems concedunr, 14°. Genetor.188. ---Acgimii occidunrur, 144. Geniralia Cadi pet Samrnum filiaux ngenori: invcfligant EllfOPâm abfcilI’a in Pclzgus dejieiunrur, a. marquât!) apparentai), x48. Gina: lnaehi. 67. n-Aflerionic difcordïnm exercent Genu: Crœfi unde. r39, inter f: mutuam. 149. Gagnon Cyclops. :36. .--Alcmzoni9 môx adulri fafli Gerenii, 4:. mon rem punis ufcifcunrur.185. Geryon, :47. à Junone adjuvant --Phegeum 6: azurera tins occi- connu Herc. ne, 394,, 4a, dunr, 186. Geryones Chryfaoris filins. :1436. ---Lycaonis quinquagînu monili- pulchrè defcri un, tu. . bus omnibus impunie amene- Giganren rexnbi i vultu,pvomilfo ce- tenant. 188, pillo,prolixl barbi,peden Inguine- --]ovi vifcera pueri euiufdam con- neos haha-e produmur,16. rerrqnei edenda apponunr, ibid. .- fan a: arbores accenfas incu- --- Battez Orirhyia cum Jafene llnmr, ibid. navigantes in Colchor. moriuntur Gigoniur lapis, 31;, Harpyiaa infeflarin; I. Glane: Creonth Corinthiomm regh filmeum ameuta pro redimendo filin. 64. I Primo fnue pu Hefionem Her. Glauce. 74. au damna. 1:7. Glancippr. 75. Glaucorhocfi. I Chacun,

26 INDEX. clameur. 38. 150. Gyn nous è filiil Cœli 8: lemîa. Glancus Sifyphi filins, 80. l. chacun Mimi: filins. I pi. Guet. 31.5.- .- adhnc infani murera infeqiiîriir. au: dolinm mellis delapfus petit. x 4. H. China: in os Polyidi infra eiui in- f uit . 8c fic arien varicinandi o livifciriir, 155. menins. l n. Glyeifoaeier, 139, firman. aride dînas fuchjb. Gnofia Nympha;zo;. Hum". 7o, Gorge. 19-34» 74. «a 402. Hagnius. 49. al.Àgriur, Gorgon. in . au. au. Halcyone. :4. Halcyoneus. v. Ale. .- capita fquamofararn angmurn Halia. 6. Corpus.[phis obfira habenrJç 6. dentu Iau. Halicarnafliu. 33;, magnas qnàmmagni fun: fumât). Halimede. a, manu item incas a; alu aunas. Halirrhorhius Neptuni a: Satyre! ibid. ces qui illa: inruenziir in» filins. a; 3. Sara commutant. 8 s. Halis rurrir. 3:1. .-. fomno cuir: Perfemn infe- Halii Tyrrhena «mica. 3:2. quunrurr 86. illurn amen: inruui Halocraici. 138. non pedum, Orci gala: refluai. Haloeui. 38:. ibid. Hamadryader. 14. Gorgophone. 39. Harmonia Marris 8c Vcneris filin. (bigophone Danai filiarum un. 74, 157 164. 397- Proreo dam: in nacrerai. ibid. Haimonia in [contra verla- 306. Gorgoyhone ferl’ei filia ferieri Harpe. «a. nupfir. in. Harpagua. 18°. Gorgophonul. 9:). Haipaleur. i8;. Gorgyihionfii i. Harpalice. :69. Gorgyra. is- Harpal eus. ibid. Grzca encula, 374. Harpa us. 442.. Harpe Jovi pet Typhonem adempra. Gracia.Gracia inufiiarâ :67.fragrant! .carirare 2o pietà. ai4.. Harpe! Cyclopi battu è Cale a: Grzci fabulaient. :79. a8; . Tellure. x. site; ad Trojani .174. :93. "duces. Harpyiz.6. Harpyiz in Pbineum niera cæcum Granuinu . mali Puniei darum Profer- immune. 5;. maiorem purent pin: per Pluroncm x 5. ferculomm neufs impofivonirn ami. rauquoit-ici è love filin. 7 . i lifi Ibripiunr. ibid. leliqua fercull Grari: in Parc. 2.35. (adam, s4. Giarion à Diana confeûus. x8. --- lier Bore: filios infequenru nî- Graveoleniia. se. liil mali perpefl’z. 55. Phineum Guru virilium fangninii C4210 ab- f: nullâiniurri aficflurai promit- fcilTomm, profluenres in mare . runr. ibid. (aura fatum! filiamln quarnndam Harpyia, 54, 5;, a. Harul’yicina. 43. , Hebe.7.

INDEX. 27 fichez- "emmi: per Hylluni in Peleponne- Habe lia fumoir. 1:7. (un: «and. 141. Sema. «7. ’ Hereclidz. r43, ficelle. ne. Heracliorz. 357. Heure a: !erfa à Aûaria grain. 5. lieues". 188. Honor- Andromnchein dueir. in. Hercules Linum inrerficîr. 7. i la. a! z. Hercules ad Eiyrbiam. 247. 399. flambe filil Dymanril. :09. viderai LyMiumag. Sylei filiaux une. fibi ardente]! faceni parera. ibid. as6. hoiei filins oecidir. 1.7:. "daller vel l’el. 7a. Plie marin". ses. 3°,. in ejua Helen. 89. epnlero lw,ib.eius mais; spo- Helen» aoi. fieri. 46;. lavacra. 4re. Corinibii p Helen 8m63 de Javis filia. ibid. ab Hercule. 41:. in hinnnlnin Helen en ovo Bill. ibid. verrai. 457. cum Argonauris, 45;. .- forma prenant npirur à Thefeo. --- durerais: prialrz DClllllln la. ibid. girrando efodir. i7. .-- pet Cancre!!! de tonnera rem. .-. honierheiiin Cancafo afixum perara. ibid. --- rapirurë Sparte. au. .-. commun cum Huron pogna Helen fans. a n. filia MnfaiJîmo. liberar.Aleellin ad aura! figeras n. reduelr. l nir, Mieyrlii. ;i7.i8. 194° Helenion herba. 318. n-i"r Je"! .filins. . 49. Helenns. a! l. -. Ai o: renient sa. apud ompha- Halennl Priami filins. 1.74. lem civir. ibid. Helieaon. :34. .- vargonanraium du. ibid. a Helice. un. Hercule: signant". 9:). Helicon. 4er. -- in pedes mon. Serpanrel duo: i Helieonis. in. maximes nuai. 94.. Helieoniiu Lee. 30,. -- de czde Lini ace-faim. 9:. Rha- Relis. 187. darnanrhi lege abfolviriir.ibid. ad muai. i3, boum armenra peiAmpbirryoner-n Belle filin Athamaniii. 36. amandarnr. ,6. ubi dam ediicarur. .- deeidir in Mara uod cil inrer emporia à virium praflanria e:- Sigernn a Cherfonelnm.ib.d.in en ieros anrmllitjbidaerribilil vifii. enringuirnr. ibid. rauquarn lavis mina. ibid. cubi- Hellen «Deucalion: &Pyrrba narras: rorum quatuor alrirudine efl.ibid. a3. igneuin ex oculi; fplendorein ef- Hellen. ne. fundir. ibid. nec fuma ab area Hellenea Gizei vocari. :4. l’aginain emirrir, ne iacolo ferir. Relief mon unde diflus. 37. ibid. inrer boum armenra annurn Belle pontns.n6. nous deeimum leonern Cirheio- Helina une: parer. 5o. nenni oecidir. ibid. Hemirhea Srapliyli filin. :68, 34;, -- agirare cuiras ab Amphitryon limba: Cranai fil. 2.15. dilatas. arrern lufiandi ab Au- llepbefl’ine. 76. tolyco. ibid. rarionein l’a irtandi Henclaa undenana difla. n i. ab Euryiodbid.) Cancre in arum Henelidz in Peleponnefnin redeunr. exercerijbidà linocirbaradlcarn. 14°. ibid. Heraelid: Peleponnefo relia: Man. --c unau: eandr’nique fibi paellam ahanera commipranr. ib. ’ l’appui A. 28 INDEX. fupponi putain. vida: quinquagin- --. Volonum multitudine fiipntu: ad (3.96.1eonis pantin induit, 97.. Dîomeden navigar.log.pcrdomiiis -- legato: Erginiignominiâ Iflicit, equamm Diomedis cuflodibus.eu 97. arma I’umir à Miner". 9l. au mais Ibigii, ib. Bdlonibus cal Erginum obtruncat, ibid. Minyas ipfi eriperc panmibusl. equm Ab- in thym venir,ib.mburum gami- dcro cufiodiendas commiuit, log. naium Thebanis pendue iubet.ib. Biiionibus devic’iis a: Diomcde oc- Creomii filiam Megaram 0b rem cifo reliques in fugua agit.uo.Ab- pruine geflà «tipi: conjugcmji. deo urbc candira, equus abattus en n filiov promut ires, ibid. Euryûhco nadir,ibid. --o perfiusfagiuandi par Eurytum. .- ad Hippolyi: cingulum sapien- "(un à M:rturio. l’aginn lb A- dum minium ibid. oiline.1horacem nureum à vulca- .- Hippolyren nahua. 20mm ci nolpeplum à Minerva accipii.ibid. Infernib. reliquis deuiflis renvi- Clavnm in fylva Nemeza libi ipfe gamb. Trajan: appellimbid. comparai, 99, poll confefllm cum .-. f: Hefionen falun: confervaiu. Minyis pugnam in furetait: inci. mm promirtit. "3. b dn, ibid. un! âpre filios et Megl- -- arum ourdir 6: Hefionem con. n promenas cum duobus lphicli fervain. cxcîdium Trois minuit mais in ignem conjicir,ibid. hinc Acnum Ippeilirfib. à Poilye harpi- (e exiiio mancipar. ibid. expiant cio tttlplluer. iam navigandum à Theûio. ibid. Delphm profeflns Sarpedoncm mmficizu 3. feifcimurquo habimum ire deba- .-. Prozeifiliosimnemimbid. n, ib. hoc tempore pet Pyihiam .- ad Geryonn bave, concedir,n4. Hercule! primùm vacant . ibid. lm Eumpam maliens monflra Alcide: amas rem... appellnri fo- main ruergreditur. ib. in Lybi. iitui.ibid. Tirynthe f: habitlzuxum un (midi, ib. pu Taneifum ne: u Pythin innlligir. ibid. fncit.ib. enluminai du; in Euro; .- Tirymhem commignt,ib. quia p: bibyzque imbu; oppofiias quid ab Euryûllco iubcturlacinib. confiituir.ib.i’olis radiisealefaflus. in iconem Nemczum contendens, menin in illuminez ipfum inten- Cleonas pervenir,ioo. [conclu in- dere non erubuit. ibid, "5. tcgficir.ib.humcrin im polirait: My- --. pocqu aux» Occanum tuiicir. canas port-t. ibid. Jovi fenmori ibid. Eryiheam advehimrjbid. in fac-ra pexagir. ibid. Arbamc mon: pernoflar. ibid. --. loiaiopem conm Hydram im- une!!! clava percuxit. lobuleux plorai. 102. item Euryiionis cani cpcm firen- u- cervam Diana: facxam interficere iem occidu. ibid. nolem annula miam perfequitur. --. TarteiÏum nanar. ibid pocnlum io;.!andem cum amnem Ladonê autem-n reddi: Soli.ib d. Abdemn nanan": effet. (qui! percuiix, ib. (ranfgveirui in Libyam parvenir. a: captam humerifque impofium ib. Aicbionem à: Dcrcynum peti- aufcrrc vair, ibid. mll.lb. par Tynheniam ire: imbu. v- Chironis genn relo vulnerat irn . ib. nui-nm amiflbm quzxii. ibid. medicabilixeruos.Hernies ad Ipl’i invcnil cum inre: E-ycis armant. venaiionem contenditdb. a; cum indc’qu: repofcir, ne. Eryccm le: vinflum Mycenis infen,ibid. viûum tandem perimiz . ibid. -- Euiyiionem centaurum d’un. raurum recepmm cum bobus allia un"); siym halidcs and. a e in maze lenium (mincit. ibid: jubc:ur,ibid. P us r coileflis

eolleflin bobos SirymonemINDEX. lapidi- Pluton. depofeîr.ib.obliuetnnm. - 29 bus appler. à non navigabilem eümq; ad Euryflheum Ibdueim 3;. fuir. ibid. ruduâai bous Euryf- a: ad inferna reducir.ibid. Thebu (bec du, ibid. Id Ecliedorum ami te veifui Megaram lolao du nem pervenii, H7. à Cygno ad conjugem, us. lphitum in bubin cenlmen (lugubre provOcamr.ib. emlms quzrendii invar, l :4. (em- Anizum penmir. us. à Libye plum Delphicum (poliste volt, ib. &gypium peugrar.ib.comprehen- dveflouipode :dem enculait!!! fusad alain trahit!" maflandus. fibi pro mm (anflruerng. ven- il;.vinculii tupi i1 lutina a: filium diiur. i; omphalz (ervienl Cet- eius necar, ibid. Ali: percnrli copu CIPIOS in vineul: coujicir. Thermydras appellii, ibid. in ibid. Sylzum cum Xenodice filin Ambiam pandit . up. En:- inieificit. ibid. ihionern necat. ibid. filao pet v- ad Doliehe- inhalera delanu Libyam iiineie ad mare enimum leu-i cor us humer. ibid. naviganib, Ibi Scypho fumpio in Hercules a Ilio denim redueir, un. obieflam contincnxem naviganib. fada tempeflaie pet Jnnonem If. -t Neieum compreheufum "garnis. fligilul’jibjd infulam Co neviglm cum non prias dimitrii, qnàm ubi lepidum iaâu pet (:00! in pormm Herperidu, a: mal: illamm une: appellere prohibeiuerIed me in. fini, edoceami. ibid. falun vi eapinib. Emypylum pei- -. Promexheumlibexax à Caueafo. imir.ib. pet Chalcodonrcm vulne- Id 10mn reducir. 119. mus ope levis faims endigibid. -- pro Adam: cœlum fufiiner, ne, Co denim: Phlegmn adit. ibid; diuiiùi fuflineic neleus. ccflitiliü ibi cum diil gisantes debellu. ib. cnpiri imponendum hure Te velle in Augeam bellum mont, ibid. fingenx, (au ut a Cœli fuflinendi .-. in mai-ban incidir, 1:9. cum oncle pet Allaniem libemuuibid. Molionidii’indncils fac". ibid. - aure: Hef ridum pomatm pet .- Cenamen Olympicum infliiuit. A ilamem umi depofiia enfeu. ib. aram relopi, 8c diis duodecim ibid. vcl unlii. ca draconi czio exciter. ibid. ululai: Euryflheo douai, ibid. qu: .- Elldem eapii.ug.ndveifusl’ylum ipfi pet Euryflheum reddiu de: , cama mover.ib.expuguar.i;o. Pe- Minerve. ibid. riclymenum Nelequ;cum libem v- Eleufinem :dEumolpum defcen- Nelio e excepte imetficitfib. Plu- dit in filais Cereris pet cum ini- [Ollé Pyliis opitulniem vulnem. tietur,ul. à quibus in indignus ib. Pylo "(un in Lacedzmonem repellitur, ibid. tandem expiarm bellum gain. ibid. adminiiur. ibid.iudë ad Tenaium -- Cepheü «un... Lecedzmonios eccedimb. penerm ad inferm, ib. hello nandou fibi focium clapir, in Gorgonem gladium flriugirjb. igo.Czio Hippocooute.ô( filiis du: in demo Plutonis Theleum à: ri.- in feivituzcm redafiis Tyndareo iiihoum ofiendir. ibid. Thefeum Llcedzmonem lubdim 3:.Tegeam ibi manu prehenfum excim . un. (rufians Augen non agniil vivier, ririihoum frufirà in viram revo- ib. Calydonê profeâui Deianeirl caie niiinu. ibid. Sanguinem ani. pflit in coniugem. 131. 1902N" imbus pribiturus imam è bubuI infus ici canif: cum Acheloo in rluiouis jugula! , ibid. Me. mura tumformno.ei cornu unum minium Plutonis bubulcum modin perfxcgii, ib.Dcianimn eccipit. ib. indignis infini, ibid. Ceibelurn i Acheloo

3 O INDEX. Acheloo com recuit, ibid. loco Hieelaon. 384. 4.5,: tins Jambe: cornu recipir. ibid. Hiuax.7o. 409. .- in exilium niaient Tuehinem ad Hiaomneme Simoënrù filin. :06. Ceyeem fe eonferr. in. eum mi. Ennemi. 2:7. un unie ad Eveuum trimera flippllmul renom parer. se. veniribid. Nehru eeuraururn ibi nippera: parer dans» en. flouât. ibid. .-. Ceyeis flint. ne. .-. boum in": mm devant. 134. Hippeus. 137. .- 3 Ceyee ho pixio exeipitlu’JHd. Hippoder. 37:. .- Dryopas deballar. ibid. Hippoeoon œdirur. ne. -- per houera in: fait. x 34. -- lutinera a Tyndueem Lue- -- munie (e belli [oeium Id- dzmone eiieir. :99. iungir. tu. Hippoeoon. ibid. -- Comma perimir a: Aegîmio Hippocooniid: puerum üqmnii tcgnifius omnes liberos reddir. blium. qnôd lapide canera . qui Herculern mordu-e voluem pe- ---4Il insu-am. obrruncnr. ibid. riiiÏer. interficiunr loris. :30. liane -- àCygno Il «rumen lingual!!! belle pet Eereulem maldonne. provocant. ibid. "9. un curium interficirjbid. Hippoeoryûes. fi. .-. Orehomenum pervenit. ibid. Hippocratee. 139. .- umyniorem vire priver. ibid- Hippodamas. :4. ... Joris Cati "un conflltuim si. Hippodamia. 74. 4r6. "-4 ramifiai. ibid. .- Onomaifiling. --- egrouue nui Traehinern «in. Hi in. 76. un". ibid. ramone. 138. -- inter mon relatas. r39. Hippolyrd’.467. .-- Hippoeoomem 5: liberos eius Hippolyre. no. n iulerimir. zoo. .-. amazonien regina. ibid. Hermione Menelai en Helen! filin. .- ad Herculem fpome ruoient 20;. Zona: le ei domum prominir. Bernoebam. en. l u . Hermm. 7s. Hippolym- 74- x91. Hem. .82. a 84. Hippomedon. 1744:1. Herodorui. 5:. (57. Hippomedofi, 7e. Herfe. Il]. Hippomeles. 1,3- Hefione. 77. Hipponome. 3;. Menteei mil. ibid. .-. homedonris filîa. n;. tu. Hippono’é. 6. r- fuis alligare ceio demanda Hipponous. 3;. 174. tu. proponirur. ibid. Hipponor Triballi filins. 444. -- Laomedomis au: Telamoni pet Hippoûmus Amaryneei filma. 3;. HereuIem daim mon 1:7. flippera rhylanrir «urbem et Heuone. 2.08, Hercule nui filin. 14;. Nef arides. "7. Huppom (bluta venet: eofitnribid. He yehee. :38. Hipporhoe. 6. 4:. 8,. flemme. 6o p Hipporhour. 74. zoo. en. Hiaeynrhm. :36. Hipporur. 13;. r- limitoient Amener commi- Hippozyguv. 139. sm. ibid. , ’ module «comme rues: in: ria. :77. maorie

INDEX. 3! mania de Palladio. n°7. Hypfeua. 38. Homerus. 9. 78. 8 1. 167. Hypficrus.443. Nominal: animai illud par Sphingem Hypfiereon Milefiul. fla. Inigmarieè propofirum air elfe Hypfipylor. 384. Oedipm. 171. Hypfipyle Tboanris filie.5o. . nominer è formieis m1. a go. --- perlafouem comprimirnr. ibid. Homolippus. 1,8. .-. Lemme. x75. Homolois porta rhebaua. 176. .- per maliens Thebanar vendirur. au: Jovis en Themide filin. 7. ibid. Horus. 188. .- vira "rend: gratin ferai: and Hyacimhus Vaneris ex Monidil Lyenrgnm. ibid. comprefu filiusJ. Apollinis ama- Hypfiila porra Thebana.176. fiur. ibid. 6: 1 97, Hyiena filins Apollinir, 194. Hyacinlhns ab Apolliue invita occi- Hymne Nyflei de Lyci parer. ibid. dirur. 8. Hyrieua. 3h. made! Relie è nymphia fanai un. Hyrneto filia Temeni. r45. Hydra Lama: comme deferipra rot. Hyrracumop. Hylai Thiodomanria filial. si. Her- eulir amaiius. ibid. aquarum e- miflnl 0b formarn eaimiarn b I. nymphil rapirnr. ibid. Hylznl. 31. .- ab Jralanra perimîrur. me. Melun: Cepluli incvirabile. a»: Hyllnr filiorum Deianir: maximnl. J lainent» Mania filin. au. 7H: 7. Aimenus. .4 Euiyflhenm obrrnnear. un. lambe am" qnzdam. le. --. Iolen nacrera dueir. un. lapera: 64:11 è couine Talla": fili- ... Bel ho: eoueedir qui rarione ns. a. 5. . [une id: redire poflinr in Peu." " iapygea. 265. "miam feifeiramrnr. ibid. ardanus. us. .- Heraelidar in Peleponnefuxn 1e- afion Gourou: deperir. nos. dueir. ibid. .- vim faeere voleur fulmine illa: Humeur». 199. "in. ibid. filmai. au. 314. ... Jovir filial. a6o. filins Argislo. Hyperbiua. 76. Çyzicurn occidir.aliô. Amyeurn. Hyperborei. r a. 1 17. ’13. Hyperborelu. 4.4:. Jafon. gr. Hyperenor. :57. .- Ael’one nanar. 47. Hyperenor films Apollinia.194.. -- rei ruiliez Radiofur. 4.3. Hyperion Cadi Tellnrilque filmai. -- amoraux amnem uaiiciens all 5.111. ternir: in en ealceum amiür. ibid. Hyperipre. 76. -- Argon: (il. Phryxi inri1ar ad au: Hyperlans. ;çr nain pelleta. 43. Hypermaeûra. :8. 433. .- ad Mien: ennreudir. 57. -- nain filiaux banni maxima.74, --- pharmaco inondai rauros per- o- pe: panera Dm 1-qu da- doma1.58. oecidir Spauor. ibid. rur couina. fi. .- vellur aurenm dal Politjg. cum Hyperphr.17r. l heroibua leflifiimia in Iûhmum flyplryelinl. a in! anisa-64- 1mm dedim Nep- litho.

32 INDEX. Inno,ibîd.monex Medeammogiiet, .-a Trois de Cellixhoël filin", zut. qui mien: injarias pet Peliam .-. in Phrygiam paverait. ibid. illam ulcifcaiur, ibid. ,- m Phrygie [aldin vineir.zo7. u-eumMedea Corimhum commi- ..-4 in Phrygia pet regem puei! snt. 64. pet decennium (arum quinquagtnu. puent] toxidem lbtiunaië vivit. ib. dimifl’â Medea domiur, n°7. Gluten: ducir. ibid. .4 Eurydicen Harem duit. :08. laïus. in. . llixhya, 7. .- Argi ex Ifmene filial. 69. Î Imago Hercuiis impiè eflifll, :15. 1mn. 63. eadcm pet eundeln lapide 1100i: lberul. Il l. percuITa,nbid lbycm. 116. lmbex autem, 83. I kari: infula. au. Imbrus. 7s. lenion. 199. lmeufimus. zoo. leuion 6c Tyndazem Lacedzmone Impîexnfilioxum Deucalionis efe- efefli ad Thefliam confuglunrnoo eit,ut dilivium temple qui tirer: lutins. 9. 197. zoo. [l’y A fun: us eneflui. :27. ’ machin. ex Oceano a: Tethye lutin. 115. glgnirur, 61. lcevaon. :08. v. Hieeraon.. -- Argivoxum fluviul ab un!" 1d: nympha. 3. mons. 112. regio, Dominant, 67. 153- - Philodices pater. In. Idza. 20;. ladi,:6:. Idem, un. Priamî filiuc, au, ladin, x61. Ida: Apharei filins, 3o. Neptunî fil. [ne Mehcemm filium feeum in crediiux, 197. maie deieeir. a7. --. Clymeni. 369 «figypti. 76. --« Athamam’u bol! Nephelen Ida: Milieux: proficilcilur. :8, monuam mon 36. Ide: pet Phineum in uxorem dufia. -- Nepheles mm infidiarur, gg. 2H. mulicnbus u: tritium: toucan: ldmon "les ab apte pensums, s6. fumier, 36. Idomene "mais filin, 4:. --4 fifi: Cadmi, :58. .- AblnrÎl filin, 79. -- nubit Athamami. x 59, ldomenens Deucalioni- filiums l. v- Mclicemminfervemem lebetis ldomeneul Priami fil. 1.x l. aquam confiai. :59. [dyin Oceani filia. s7. -- cum perempto me in mais Jelyfm. 196. profunda defilu. 159. Haïti. 204. Infulg fortunazorum, un, lhïra Philodices filin. X97. le Argivay344. i licha. 146. Io ex Iafo on. natrum, 69. vel en luffa! aimait. Inacho, ibid. llium ab Ho. :07. au. 347, 398, -- ad Epaphum filium quzrendun 474. Incingit fc. 7l. Syriam penè uni- lllyrii hello infeflam Enchelienfes. verfam pervagarur, ibid. tandem 164.. 6: Don’enfes. 47x. Epayho filin inventa inAegypunn lllyris’, 354, remeaz, ibid. lilyrius Cadmi fil. 154. - ab Aegyptiis lût Ippellamnib. 11m. 2.06. IobaxesBellexophomem ad China. --c fine mimis urinant, ibid. ne: cninguendlm minir. 8x. u- Bcuexophoui!

INDEX. t 33 -.--ndierophonrz przflamiam mi- *--n morulas. 13:. nius fixeras Prœti ei oflcndit. 81,. Ifmene Afopi flua, 69. rogat u: fecum maneav,8:. Philo. xfmene. [71. noen filiam ei du uxorem. ibid. lfmenus. 167, au. regni fnecciTorUm confiiruit.ibid. lira, 337. Ioeaiia. 168, IŒcnm bellum, 3:9. --laqueo fibi collum frangin x7r. mer. 743 Iolaul filins Iphieli, 98. mais! auriga. roi. lflhmusfloy.mimas Corimhiorum pet 1:6.Sinîn ur- . 101cm. u. feflur, 2.38. lolcns urbi: 4.1. I!IihÀz46,356. 338429450. ...Per me": elpugnamr, :19. .hon. 13;. 101e En ri filia. 11.3. i lzyl. 41.3. .... captiva abducirur, 136. --»nucidarus à dilatas per Proc- Ion. a4, :67. nen Tereo parri dam: edendus.nÛI loues ab loue vocati.a4,z44,29;,366 laïka. 406. lonia. 358. Juno.3io.3173:4.3;6.414.416.453. lonium mare,346. --per Saturnin devoratur, 3. Ioniur, 348. n-cirra concubitü parirVulcanum.g Jappe. a! l. ---hroaam a love compremm jovir magnait. 441, par iouim mandrin: infeaamr, 1°. Iphiana 3.78. --Siden ad inferm deuudir, Il. lphielen Amphirryonia filin". 3l. lphiclur, :8. --lnonemAcr:a.6;. in bucnlam candidat: . L--Hereulis frater. 13 r. convenir. 69. &Theflii filim. sa. --vaeeam à love depofeir. ibid, ---Proiefiiai parer. 10:. acceptait: Aigu tanagra anodi- Iphidamai filins Bufiridis, r19; endam nadir. ibid. Iphigenia. 318. 3:6. 455, - bovem catho concim. 7o. Iphimedia "mais filin. 2;. precalur Cames ut Epëj Iphimedia par Neprnnum eompreffa phum acculant, 7l. 3 gemma! parir, 25. --dtaeonei duos magnitudinis irr- lphimedon. un. nflm: mini: in leflum Hercdlis 1 phîmednfa. 74. ad perdendum cum. 94. Iphinoe. 78. -c fumitAmazonum nains formam. --»61.Prœzi mm maxima moximr,8° Il). nunciar Hippolyien ab Her- Iphir. 138,» cule a: lloeiil eius tapi. ibid. 3 ----Alefloris filins. i73. Hefperidum mal: fuis in lphirus, un. nuytiil Jovi muntrata en. H7. lphim, 17;. ’ --HerCuli fardam immirrir tempe. lien: 1mm en Themide filia,7. (larcin. 11.3. bine per Javel!) Iris. a, . fufpendiiur eI Olympe. ibid. Irinu Nanboli filin", se. --rhebaniiSpbingem imùiuir.i7i hua, 473. JJnoTirefinm luminum nil: privamss Inn Bœotiui, 32;. 15. Un. 6, .-. Dîanz perfuadet ut Caiifloncm 16s Mypliis. Cerex Grzc. 7i. rauquam miam ccnfigar, :90, ïfchys [un m. 1.3. aux. 4:2. 511mm" Hinomcdomem proflemît. gupilcrin antre Diflxo pet Rhum 179 ’ cdirur in lucem. 3. C --ju!iz

34 INDEX. ----,--»iuilz amis Merin focium p impluvium in nanan fienta de- tapir. ibid. lapfus cum ca concumbîr. 83. ---«-- adverrus summum a: a... ad Alcmenen comendir,94. mu. Titanas bellum gerit . 4. rani: in iormam amphitryonil --fraues per Sarurnum parrem in cum Alemeae eoncumbir. ibid. carcercm comme. liber-ai, ibid. u... Scrutert zoo. --.-pcr Cyclope: roniirudonarui, -- Herculem de .4pollinem de l Id. Tripode pugnanrel fulmine - fit rez Cœlî, ibid. mit. les. "Menœrium in hello Titanico fi junonien: a: Olympe fufpeadir. in Tariamm derrudir, s. in. ------aquam Siygis de icopu- -. Cenzus. 136. la per inferorum loca fluenlem i a Buropz aurore captai înraumm jurisjurandi religion: deconr. ib. mura: fa. a; pet mue Rhodium -fibx junonem connubio iungir. 7- navigar. 147, 148. ----mullis cum immmralibus --- Europam per mare avehi: in. mm monalrbus mulieribua mile:- rur, 7. v-Creiam. Sampan in Cran ibid eomprimir; . I -- Theridi mifcerur. 9. ibid. --- Thelidem gravidaiarn prius --. Sarpedonî viraux irium antan quam pariai abibrbet, no. coneedirlqg. ---Idiuvar Plutoncm ad Proferpi- -- dtabyrins. 19., nam rapiendam, 13. - ardent Semelea cum ca clam e-n imperar Pluiorii ut Proferpinam limone eoneumbir. 1 58. remmar. 1;, .4 parrain Semeiee lemeûrem ex -Typhnnem eminùs confpicams igue gredin abreptnm femori infu- ulmine percmir, 1.0. cominùs aurem Illum falcc adamantin! .- Dionyfum signirfibid. clinique dererruir. ibid, ad Cafium nique ir.Mereario rnadir. s 139, . . . perfequirur, ibid. ... Dionyfiun in hcdnm transfor- --- Typhonem ad Nyfam nique mat. ibid. perfequirur,ibîd. --. init umiopea. 165. -v Vulcano Prometheum ad mon- .... Tirefiz pro luminibas ldempris rcmCaucallim religandum mde varicinandi faienrian concedit. -- imbribus largè effufis pane!!! x 8. Grzciz maximum cooperuii, 21.. -- 7Capaneum fulmine perimit, 179. --u Phryx:ui.:3, - Amphiaraum immortaliraie do. -- l’hyxius 37. navit. 18°. .- Sairnoncum fulmine exiinguit. -- hominll mercenarii formâ ac- 40. ccp’a ad (ilion Lycaonii. ut de .- facii ur Argonan’: erreur. Go. impierare eorum capelan. acre- irnl’cuur cum illis eh Abllwri dit, 133. "7046m. iii-d. .-. Lycaonemô: filial eius omnea 7.-. Niobcn William morralium inir excepto nain minium fulmine 68. cliinguir, 189. ---- iqnem Jmonir Saccrdotio de- --. à filiisLycaonis invitaiur. in. («miam "nanar. ... Caiifionem inviram fabigir: 139. Ilgr cr ("me si mollir. 71. .- in Dianam vel «lpollinem mu- ---- inimbzcmaurcum muraux! per rarus. ibid. --Califionem

INDEX. 35 -,c Criminel: venir la urfam. me. Lames Arcefii filin, 4,. --- Armada: aligna: compreifir. - Ulyilîa parer, au. .194- Leiap! in iapidem cum vuipe. quant -- Merenrium funin a: aliorutn periequirurœonverrirnr. 93. deorum nunciuln fuir, 1,6, - Cephalicanis celettimns. 23°. --. a: Teygere Lacedzmonem pto- Lais. 30;. mar. ibid. Un" filin! Labdaci anniculus . 164. v-I Apollinem in "fermium deiieere 4.40. vair. 199. --4 fusants. 166. u- in q mm verrai cum Ltd: H in Peleponnefo pet PeIOpen cancan: ir. au. hefpirio excipirur, ibid. -f in curium verfus flemefin inir , --c rcgnum accipir. I68. ibid. .-. uxorem dueit Iocaflatn vel FpîJ u- Idem fulminants. eaflam, ibid. -- Aegidem opponir PalladiMinerJ -- pet Damafiflrarum fepelirumfi’. vam vulnerarurz. :08, Lamia feta. 4:9. I- Aeginam rapin u 3. lampoit. les, -- Aeginam eomprimirjbid. Lamptui taudionir filins. 437. u- Neprunum de Minervam con; templier". rendenrer pater, au. Lanomene. 138 - deeepror. :83. Laodamas Breorlir fiiiur. in. -.-- Typhonem oecîdit. 457. ---’ Aegialeum neear. ibid. Jusisul’tndum mutinai irriguai en. Laodamia Bellerophonrz filia. x43. 1 a hodice Phoronei uxor. 67. Ixion. 31. .-. filia Cinytz. 19°. Laodice Heeub: filia, a Il. J76. Laodocnt. a7. il r. L. --- jaculo vincir in Nemeao ecrrav; mine. 176. du. inde ne). a 3. Laogorar Dryopum tex, r3 3. Labdacm rolydori en Nyfleide F-a vit perulana de improbus. ibid. I flint. r64. -- cum filiit fuis in Apollinii luce -- fenrienl eadem que humeur. epulamoccidirur. ibid. l li cum oeenmbir. r i5. ... Lapirhatum adverliu figiinium and belle infefiarna. z il. foehn, ibid. Labytimhiu domiciliant: fuir 0b militiplieen vrarntn ambages . oo- Laogoœ.A4.) populi difli funr r35. ranquam Ilapi- eurfua de recarqu . hominem fal. lem. r s. Laomedon Herculi equai. qui [N°1 -- a Dedaio confinant. ib. :05. des.tariferai, non dar.1.3. r13. L324. p i La: ambliez. 3. -- Oieleum pugnanrem inmficrt Laçedzmon ab Hercule belle impe- ".6. mut. 13°. .-. li et Eurydice filins. :08, .- negio à Joris filio Lacedsmone Laoihoë.138. I fiat, l96. 198, 309. Lacedamonii. au. Laphria.lapides pet Deucalionem 4,76. mini facu-. . Lachefis. 7. em virerum rrahunr. a). laconia. 374. Lapii faiciis immun» a Salami: talon mais, 103. devoram’ac ,, 4-1.49: l ’ in

3 6 INDEX. Lapitha Czneuf,4.;8. Lacune. 364, La pirhz. r04. tutoyer". 337. Lapixhx Acgimium infeflant. 1&4. Leucopclu, 2.9. Larlilii. 83. Leucophry: Mandrplyzî 61h; 15;. Latium lrâîomm tu, :46. Leucothn. 17;, Latonl. s. 44:. eius (31:11:11,437, Liblnus nous , 4.66. 1.-- Dnnam a: Apollincm in Libtthri. :91. Niche! libemn irriur, us, 4 Libya Eplphi en Memphide filin. 7l. tendes Eieoclum refluait. x79. ab hac par: (en: un Libya mu Leanixa Amych lia. me. I en, ibid. Learchus filin! Athnmamis. 36. Liccmîl sammarum in Thefmo. ..- à pane Aihamanle furiis percixo phOlÎÎ! unde nm fit. r4. perimitur faginâ. 37. fichas pet Herculem à Bœotia in --films Athamami: nain majorasg Enboicum mare gang! dejicimr. Leda Theflil Actoli filia. zoo. x 36. --ovum pu Ncmefin «lavis con- Licymnîm. n. cubiru panuxn in areau: reponir. puer Idhnc 1411:0an un. fauta: inclinais. ibid. I Legari Ergini à Thebanis tribunal]! exafluxi. 97, ----orciditur.tigron qui a: Achiuei. tu. 13:9- -- Alhenimfium ad Minoem mil.- Lilybaum. sa. fi. 1.36, Limnorea, 6’. Leivus Aieflorh filins. sa. Lindm. 196. ’ [ciras Pcncleiparcr, 201. Lingul Philomel: «un. :29. Lions Orphifmer. 9;. cillai! pa- humour.Leleges. 3* 7. i nama! ab Hercule inuit, ibid, Lelex E1101: filiw. 196. -.A peinai: filins, :53. :59. Lemnih se. Lina: Aenielfe, "a. Lemnos, 3H. Livim, 4:. Leuciihnoncus. 96] ë Ciihzrone Lixus. 7 s. imperium fadent Amphinyonis R hoca un: Ifihmnm a: tarpon:- Theflli boves diflîpat. ibid. (un: vi aquarium cannai. x!- Nemexus par Hciculem con- ficinur. me invuîncrlbilis. ibid. LocriLocri. Epicnemediî, :57. :33. ’ Laodamal, 18,, Leone Hc’:na. 318. Locrustonic. Punchs, 53. au. 246. v Lcophome. :7. Locus Toni appellams, sa. Mon, 188. Loüs fluvial, :70. chmcui Coroni filins, :oz. Lucifer. 15. Lepreus. l :8. Lutin! .4381 Le: ne. 76. Lutins Hermioneuc. ais. 1cm: palus loi. . Flamand filin. un» Infula,40I. Lucus Mycenzui ,70. Leucu. 337. Lucuv Apoîlinis. tu. Lente Innufn. 436, v- Eumenidum. 17x. Lumppa, a (a. .- Palladis, 19°, Leucvppe. 564. -- lavis, 19;. 1"mimai m lac. Luth xflhmici leltiô celebmi. ù 9. Lcucomas (hicllîm, 3-164 Luna, 5. un:

v INDEX. 37 Luna Endymionem flàgnmillimè -o à filiis fuis oecidixur. :66. de exit. :6. - Agaven uxorem ducir. 7 . Lin us Pliuronei filin. 34s. Lycux Neptuni fil. in infulas l’omi- hïbil. 61, 7:6 ne. "7. naias minium. :9 i. Lycaon Cyllcnes Nymphz filin9.187. Lydi. us. ’ -v Artadibus impuni: ë multi! Lydia. 393. 41.3. "oribus filiornm quinquaginu Lyneeus Apharei filins, sa. falun en plier, 187. Lynceut par! Danaum Argi! demi. 14cm. 449. mm. 17. Abantem u Hypeun- Lycie. 78. neflrn gisait, ibid. Lycii. 35:. Lynceus uni] oculomm perfpiteci- Lycomedes. au. nie fait, ut miam fub iexra laien- ci tu», aco. n’a pervidiflë dieaiur, I 97. LycoPeus. 34-. -- ex Aphareo a: Arene nains. ibid. Lycormai. 18, Lynceui Herculis fil. i38. Lycuigns Aral, je. Lyra PC! Mereuxium primùm inven- --- ex Promfle nains, 46. ta, [95. -- Cire: Neumann habinvii. ibid. Lyrux fine libeiis decedir. :06, --. Anczi palma. Lyfia. l4! . Lycnvzut. tu. Lyfianaflë. 6. .... Dryanlil mini. tex Manon-uni. Lyfidice Peiopis filia, 89. 162. Lyfidice. I315. -.’ pu Dionyfim in furomn sans, Lyfimaehe. 4;. u i,, ibid. Lyfinommrw. .-. Dryamem filium fleuri par. Lyfipye. 73. fun imerfieig. ibid. Lyfippus, 133. a. ..--:efipuie - ubi capons fui Lyfu. 137. entend plaid". un. LyfithouL’ïll. bill montent Tangara abduflus Lyiza. 216. in vineula eonfieitnr. ibid. ....---- Dlonyfi voio (qui; laminas «Gambit. ibid. .M. L’argus le: Naines. x73. .æ-Alei a: Nui: filin. l ,0. Marcus. 1 88. ---pex medicamema in vinai Macednus. ibid. ex mon: revocams, 193. MacedOnei. 2.90. . Lys!!! Mariandynomm nez. 56. Macei, 337. ---à Thebanie impunie: belii Machaon Ricuilpii filial. zen. declaramr. 16;. Mimdesdf. poli ananas imperii vigeû- Manaiul. 138. mum obnuncatur. ibid. .-. filins Lycmnis. 187. --SiCyonem eapiz. 16;. -- Alalaml panel-juin quordi, :88. Epopeurn inieificiz. ibid. Meon. 176. -’--Amiopen captivam abducir,ibid. Men canin 2:7. Lycus Cl Hyreo ô: Nympha clama Mn: Exafini film, 4j 5. "un. i 9 i. Magiiei. 14,. ’-- Aniiopen in vinculis ictqiier.165 V .-. Aeoli filins Naidcm Nympth Nyflei fillcf.164. duC’r uxoœm. 39. LycuikDafcylifiliuI, tu. Magncfia. :19 und: 8mn. 449. C a Mia,

38 INDEX. il Mail, i951 i94- dite’mqne fadendoindueir; u. .- per laveur in antre Cyilenu ha arieiein in flafla coneifmn clile viriara Mercurium par". r94. lûrn ne agnum reddir. ibid. Mal: aure: Heipendurn Hercules v- la oui! nx’ori peplnm "une infeflum minir. quo; en Juron .- 1min!uipiam collocari x7. ICilSlOrllm. . . cru, filins habet irudda: : cumin dil- un. eonum alaiorum eonfcendit; in Malta mons. me. ce profugir Arbenas: ilion infan- Mandrolyiur, 35;. lei adhuc. in fnga am. une un: Mains dm: v6. Junonis arsin ibppliees reliqnit: Mantinui. in. Aihenis Aegco napel Medun Manrofilia Tirefiz. 13;. giguir .- cum filin Medo Admis Matin! Typhonis aima ad Herperum, eiicirur: nuiii factum tapira alter: ad Orieniem pertingebar. Colehos remet: .- un: puni reg- l u num. ex que delta: amianpem: Marathon. 109. 6s. 664 Mare Sicuium. u. Mariandyni. s6. Medcfieafla.MCdlll Medc: et 53:9 filins au. a maso - Maipciïa. :8. I h nain apud barbare! imperium on. Mars par Ephinliem a: Oural in cifciiiir : Mediam voeu regioneln vincnla couiiciiur. 16. fibi inbîeflam. bellum infant -- Afcaiapbi parer à: Jaimeni. se. lndis morimr. 65. 30:. Muni-.83, 9°. m. au. lise Gorg .- fentemiam deorumduedecim in gomma foi: mendia en. ib. Axiopago coma Neptunum abio- Megaleiot4u. . lama. u s. Megarnede Armifihl. 96. Maria. 139. Meganira Croconii filin. r90. 4:9. Mafia olympi filins. il. tibia: Megapenrheo.80. invenït. ibid. .- rrœii filim,88.Ar;ivomm repu -- Apollincm de mufica piovocat. praficiiur. :9. ibid. Megara Creoniis filin. 119. .- ab Apoiline deviûu’, la, .-. perMinoem fubverfa. 1.36; .- è Fini rama ihïpendiiur per Magma filia fait Cœli. a. A oilinem. ibid. Mrgaxem Hippomenia filins. a! s. Ma riia. 353. lû- une! Phylei filins, log. Marrh Thebaausd la. Megeifarus Thanaees puer, :13. Mecifleuo, 46.175, 188, Melaneur Dryopum Ru. un. H Euryaiiparer.îbid. Meianion. 17;.r91. ü Medea cum Thendc de pulchrirudine -- Aubin: amer: infinitum". cernai. 31;. i I 9l. Madea Iafonem perdiië anar. 57. --- mal: aure: à Ventre accepn lier: Élie, ibid. ld’ia matie naia. objicit umlauts. ut iis couigendik ibid. intenta cnrfus oblivifcaiur. r93. --- jafoncm adiuvat in (amis per- -- Araianræ eoniu in potin". ibid; damandis. ibid. pharmacum ci - inlueo jovii co’ me: in lune! fuppedixat. sa. muraniui, i93. --. frarrem Abfynum iugular, 59. Melampui. 4:. vous "in!!! inrelii: -- Jafnni roniugaiur. si gir. 4;. qu: per en (mon edoce- c- reii: films. ur Panem nuent iur. mortaiibus Pizdicit. 43. nii- ennui

INDEX. 39 cinari quoque pt! hamfpicinam Menotriui ajove in Tartarum mir- kit. ibid. fus, 5. fi baves Iphîcli Pylum perducir, Menanius Mimi; filins, 4,. Menurins Palrocli puer. un. 3--4î Amyihaouii . ’ fiiiur, 79. --- boum Pluronis enfles. tr 5. cum - Varesinfiguiiqy. rarionem po. Hercule propier baves mon rionandi à: expur udi primus pugnam eopferens (agira paie. invenir. 79. virgini in Prœri fu- dirui à: inlexii. ibid. renribus ianiiaiem oilicemr. 79. -- CeulhOnymi fiiius. 1:2. yrecibu! .- eurat Prœii filias ENCENS, ibid. Proferpiur fervarur, ibid. Melanippui. 32.4.. Mcncdemus Eleenfis Bulle: filin! . "damnas tapir: obtruucams. x8... 327. -- Romaines Mini filin. Tydeuin Mene’aus. 15;. in venue percurir. 179. ---« Anei films. aux. . Melanibidei Bacchus. 2.33. Menehur cum Helenâ Taurin pro- .Melanrii feopuli, 6x. flat". 3:8. cum tapereiur Helen: Melas, :9. H- 37- fuir in Ciera.; 2;. Melai Lieymniifiliui. 136. --. a Tyndareo Helen: (puni-us de- Meleagernp. in. Naiur: fait in- elararur. un. vulnerabilir. 3°. --ï Cl Heiena Hermionen gignii. ib. .- Thefiii liberos obrruneat. 3;. 0-4 regno Spairano præfedm. :05. .- Conrnbefeii. ibid. Menin: Orionis filia. 452,. .- qnofdam èTheGü überis oeeidir, Mentor, 138. r40. ibid. Mercurius Hippoiyrum cnnfîcir, x8, -- Oenei mil", 4’. -- ad Deucalionem mur... à love, Meiibœl. r67, :3. .-. Oceani filin, IB7. u- Marina faire è vinculis eripi: Melicern. 56. Melegunis hfuia, 347. .... plier Euryii, 49, Melie. 6. .- Argiphonres appeliaruiqo. Melienfev, l a 5. :89. m. -- HerCulem vendit. us. minoras. 3:3. Mereuiius fur. 434. Meline. 133. .- Adrneti:6 bOVCS abigir,449.i McliiTa ouatai filîa. 67. .- Apemiofyne» amo.e canepin: Meiiful. ne. , eau) vinai, in. Malin. Infini fiiia. 47;. .- Dionyfum ad Junonem k Atha- Meliieni’es. 431. Imamem afin-1. 159. Meliul. au. .- Amphioni Iyram donat. 165, Melpomene. 7, ... jovis è Main filins, 291.. emnou. 109. .- adhuc vagiens in aux], inde Memphis Nili filia. 71. ab ea Mun- erumpil. ibid. phi! tub! voeu: en. ibid. w- Pierizm pervadii Apollinifque Menaebus. 7;. a baves clam abigi. ibid. Menippides, r38. -- boum «pourris. qui vidima Menœeeur. 168. abduceîrai. pedibus nice-m indue. Menaceus ebxius cum lucre con- bar, ne vcfllgll eazum dcp ciren- cnmbir. ibid. éeremm, ibid. .7- femenpüim mafia ante [or as. .- boum Apol.inis in [peixo ab. ’77. fccndna.um rifla! imamat. :aium c 4. cou:

4.0 INDEX. caria impoli! afigîr. 5C vifceia Midea muiier ’hrygia. 9°. . eorum parrim luth. panifia clin -- reiopis filiie pet Sibeneium commendarur, 9:. -- in Cyiienen proficiicirur, ibid. Milefii. 353,361. 37L .- edit.ame oflium on"!19;. in quo -boves Miieius puer à filiis Aflerionis per- Apollini’s abiconderar refludinern diiè amarur, "9. invenir. ibid. --. filins Apollinil ô: Ara. "9. a... iefiudioi purgaiz’gervm et bo- Acacaliidus. 459 um mafiaianim inr’efiinis confe- - in Sarpcdonu amorem benne- flos inducir. ibid. leoiiamque inclinai. ibid. ,- mionem carnium iorrendlrum .- in Cariam appeilie ibiqne ur- brimas inveuii, ibid. bem condiram de fun Domine .- 1 iam primo! invenir.ibid. Miletum voeu, ibid. .-- gfciis adhur: involutus de bobo! Mileius urbi, ne. no. abaflis per Apollinem aceufarur Minerve tibias abiecit quôd fui"!!! 7 qui M’aiarn matrem. ibid, deforniein eflîeerent. i I. V. 331.. I.- boves Apollini reddere non vuir. . -Eneelado fugienri Siciliam Io- liceiperjovem patiem id faeeie fulam obiicii, in. pelle rail-mi iubeaiur. ibid. deirafli corpui funin regir, ibid. .- Apollini douai lyram. i96. expia! Danàidas. 75. i... yafcens bous minium compina --. Herculi reddii pour: Hefperiduin sir. ibid. pet cum (ibi donna. un. --- lavis reliquonîmqne deorum .- Gadmo regiarn adornai. r 57. lnuncius per ovem fit. ibid. r4 Cadmo Harmoniam da: uxorem Numerus Me a: et irone filiusfig. ibid. Merope Oenopionis (in. 12. .4 lpld TxiLonem eduearur. :07. ,- Allantil filia. 38, r93. :09. .-lyofl Neçlunum in Anita coin- Merci»: Crefphontis axai invita du- eimr a Poiypbonte, 14;. filium -Aiheniipareionl. de feipia nom": -imgo. . reriium parti lino ipfius alendum fuir. en. nadir. 146. -. fibiariua eonflari volons Vole:- Meropi Aeraci en" materons, ne. num admets. Meiiina. m. .-. radie: a; virgo virum non voit MeWapii. .467. adminere. 22.6. Meirem. 39. .- Eriflhonium immorialem clam Mefl’enii. go. dia Iliis facere (index-n educâr. ib- Meflor. l9. ibid. ni. --« Eriflhoniurn in cifia pofilû Pan- Mena Aegei oxor, 34. droio CeeroPis filiz eommendu.ib- Metaniia Ceiei coniux, 1g. Minnyrider. 473. Mexhamie Pygmalionir filin. :13.- Minuit filii. Il Il U4. Meiiodufa Eupalami fiiia. 233. ÎHCIÎOchI, 451,, Mines.a Nepruno iaurum37:93- immolamrus. 143. , Mexico. H9. cum fibi ab eo mini peiii. l se. Meiionidei, me. --c taurum à Nep’hno rniffum non MciiS Occani filin Jovis ioeia, 4., immolai. fed ce ad arment: d:- -- 53’,"’"° Pharmaeum bibendum duflo, immolai aiium,ibid. v. :66. "opinai. lbid. u-i lie Ncpruno immolarurù promit- innove "Mi Ladonir filia, m. iir quitq iid è ma i anparuiflèr,ioii. Il du. tu. -- Jovii c: Europa fiiius.143. u-. Miîeiunë

INDEX. 4 I .-a une"... 8c Saperlonem hello Monomachia inier Herculem 66 L vinait. 149. i I Cygnum. "7. .-. Cam mamàntho index Ini- Mons Arrcmifius. les. marnm and inferol conmruirur. Montes Thefl’rlici aquitain diluvii x go. immunes. 21:; .-- terni incolir. ibid. Mopfur. 436. .- lcgcs conferibit. ibid. Mon Mclcagri, 3;. . .-. Pafiphun ducir noiera, ibid. Mors Ablyrii perjonm vindicaia.6o .-- Cru: ragua ptobiberur. ibid. Morfimus Trachiniui. 308. -- Minoiaurnm intralabyrinihum Moyfes Hainaut. 32,. i coaclufum enfiodiri iuber. r 5 r. Muleiber in bonni. 457. u-o cum Procride concumbir. :19. Julien) qu: monuum M cieagruru .- cnm mnlieribus multi: rem lut deplo;anr in Ives commutanrur,3 3. ber. :30. Malines Lemniz Venerem nihili ia- .- audit! filii mon: fabliau: è ca- ciunr. ,3. pire coronam nbiecir. 1.: s. Muliercs Lcmniz cum pure! (un! .-- in Parc Grariir l’un fuit. ibid. VÎIOI four gugulanr. ibid. .-ç clair: Amen: 0p ugnat. ibid. Munichu! Drynmis filins. «a. - Meglrcnm inter cit. ibid. Munirus Acamamis filins, 377, .-. zingaris poriiur. 1.6, Mur: lavis et Mucmofyna fiii:,7. a... Scyllarn pedibus vinflam à pup- --n Thamy’irin tanin wifi"!!! oculi! pe dciicit, k «la fubmergiz,ibid. .6: citharzdica privant. 9. .- Arhenu taper: acquit. lbdi. Jiycenz. 39, 9°. .-. ont jovem Atbcnienfes puant. .Mycenzus lueur, 7o. Mygdçn tex Amyci Frater. Il I. --c s rem acres taxi un ne nel- Myifcus Ulyms moniror, ses. luq’lbibid. Ai’henicnfibun I MqinoiPlurod Myrrnidon. :5. devorandoa perir. :37. Myrrha Thoaniir Affyriorum agis uncûhem Parti filins, un filia. :24. Ninonurnr murine en "lm, aux: -- id Venexisnmorc [mais corri- homo d. i si . piiur. ibid. -- in Labyrinthe conclurai, :37. .- rogatdeosui nufquam campa. .Minyv. m. lear. ibid. *.Minyius. 167. -- par deo; in arborera nominis Julian. 451. mini munir". ibid. Mnemol’yne Cœii ë Tellure filia. z, Myr. lai. .M,fia,5 x, r91.Candaulz 4; x. mon 314. .Mncfileue. m4.. Mnefimache, 107. N. M nefl ra, 7;. is. :1, 75. Molione. x29. - Nympha. firuxor Magne- Moiionidz copias Humus :groran- ris. 39. tir ex infidiir Iggrediumumbid. a: Nanis C::fifili:, arccm Cyro prodix, multi)! et iis trucidani.ibid.uuci- 386. danrur ab Hernie, ibid. rimant", :6;. Moloxchus pauper. me. Herculem Naviscrmn’napu appellaia. 71.. hOrPifÎO excipit.ibid. eidein boni. Na! bains hui nier. sa. i am immoiarc vuh, ibid. Nauçaïios undïnam fit dic’iur, r41. Malus, 27, 154. (au: in Alain. ibid. ’ Niupiiui

42 INDEX. Nanpliur Neptuni filins. 77. marien- cum Selmmi 6m concumbii. 49. iium enfuir) moleflè fer-n ibid. .- paier Eupbeini a: Ergini. 49. moriiur &ipfe tandem. ibid. Ciy- -- Inacho fouies lieur. 7;. mental habuii noiera. ibid. de ... Amymonx fontes Lernzos in- 153. dien. ibid. Nauûinedon. 77. - Cephei regnuin inundlr, a: eeici "au. 86, Nain:Naufiihoe. quidam in furorem 6. perme. t ---« inpiam Hippcilion in Ecbinadu nyfum un in mare fi: przCipiianr. infulai inferi. 89. comprimii. a: 16;. a: in DCiPhinCl mutanmr. Taphium et ca proc:eli.ibid. ibid. -v Ceiuinimrniuit Trait, in. Nuii. 3h. w- Mnieiomièiiur. 15]. Naxus. in. 13°. 38h .- Pafiphaen fic afin: . in «Un Nezn. 63. deperiiet. ibid. .- Pereifilîa. un. - dual Pieiadai coriuinpîr. 194v- Nebrophonui. si. - Id: parer. i97. Ncieus. 4l. 294. -- eqiios douai Peieo nuptiai eun .- regno punks Mcfl’enam migrai. Theride celebranii. us. su. ibid. -u primui venii in Atrium. ni. --- Peric!yrnani pater. 49. .... campum’l’nriafium mue affligir. --4 Pyliorum Dynafla. i:4, Hercu. au. lem expiai: non vuir. ibid. Neptunu! Cereiem (clichai. 3a. --i ab HeiCul: cum filxis, excepio .- Marzein inAieopago Œdil "un Neflore. perimirui. i se. agir. in. Nelidz. 57°. .- Eumolpnmin mare: marre de. Nclo.75. ieûum excipit. a: in Albiopilm Nemea.ç6.i;7i riansfcii educandum. a si. i Nemczui leO. ses. 31°. Ne eides.6. 85. Nemelii. 20v. Ncieus Carmaux 313. v- concubiium Jovir fugîmi in Nereui Deus marinai. 6. 3;. 07:. anfeiem mutait". ibid. Nefa. 41:. .- ejovir concubiiu ovum pair. mon" Cen’lums. 309. ibid. Ncfl’ur Ceniaurumgg. 3°,. pet tin- Neometis. 6. ’ nern Eucnum homines miicimn. Neoprolemuu. ne. Hoc ubi infini: cuira. à Diii uf- Ncphalion Minois ’fil. ni, un. flgnaiuniiafliiat. ibid. Deiuii": Nepheie Aihamamis uxoi. 3 5. Herculii uxori. dura iiaEieii. vin! .- morflai. 36. inferi. :34. 0b id ab Heicule in -- Phryxum jovi immolandum corde fagirii perenfl’us morirnr.ib. liberai. ibid. Morirurus Deianirl dom qnomo- Nephm Herculir filins. i;3. du. ur à marin amernr,efidlr.ib. Nepiunui à Saturne degluiiiur. 3. --. à Cyclopibus donaiur iridcaie. .-.Nefior. peieuniibus 4l. frairibul. - Cola: ino 4. Commis fervavuænapud Geienio! --- Re: marii fit. ibid. cducibatut. ibid. . -4 Amphiiiiren uxorem ducir. i 3. New: pedum manuumquç lavis pet àà- Poiyboien ianflaiur. i5. Typhonem durai. in. -- lphrmcd’am ceirnrznxir. 1;- Nervi Iows ([1!qu agglutinai. ibid. --- faim; fiumznis En lui l’unipzâ Nymphx jbvis à: l hemidii filin"? Maudit

INDEX. 43 mendia «mitan. Nice. 5. 138. Niebnrehut. 3:8. O. Nidppe. ,0. 138, I Nicocreon le! Salaminins. 174. Cale. Maminei filia, 77: Il. Nicodnrnrs. 4:6. k Agallie. .- Banni: regio. 98. Nicodromui.Nieefiraius Menelei en Helen igt. filins. . Oeunider ier raillerie. s. no . Oeeenur c:li Telluiil’que filial. z. Nicoihoe. s4. 0min: Avil. 413. Nilus fluviui, :sl. Oculi Typhonis igue mieabint. i,.’ Ninus. ibid. cancre. 6. 54. 75. Niobe. 67. priimm è marimba: Oeypode. 54. upiier compreflir. 6l . Deyrhoe. ibid. -- Teniuli au: munis au; 167. Odryfii lusin. :90. 397- Oeebalia. i 3s. -.. ob liberornin mimerait) f: [aloi Oqumr. :90. hl iceundlorem elfe mu. x67. Oeagri films lima! inieifieitui lb --c lad fannluni pairem peinait. Hercule. 7. i6 . Oeil. 77. --. 1min preux. in funin coing intimai. ibid. Oebalin.Oedispiir à pednmtumore 199. ficl vrac-ml. Nireni Symzns. 309. . Nilui. a; ;. .-. fappofiiiriur. a lburiuuppclle- --. radierais filins Meprii regrat. iur.if W9. . ’ 135. -- ["1me profeflu! . deum de au abfeiflîs per filial capillin petit. paremibui fui: feifciiamr. ibid. fifi -. mirera oceifmni . a: rumen: Nilymi Infule. 18; inimrui ne: oreealum diciiur. fi in Romarin. 456. PIYIÎIIII revernir". ibid. Nomion. 4g. u- in yttrium redire non vuli. ibid: Notbm. i s4. --. Polyphontz de via eedere non Ramier. :96. un. ibid. Nyàeh Nyaei filin à Palydoro in - Polyphonien a: miam ment. rumen: dam. i454. n’étais Cihonii filins. ibid. a Thebn perveniijbid. --4 fe ipfiim inierfieig. 165, v-ibid. :nigma Sphingis folvir.i l7h n’étais et Hyreo a: Clonia nympba .-- regnnrn haii aceipii a: malien nexus. ru. ignorans dudit. ibid. n’aimus junior. 188. .- 0culis urbains Thebis expellitur. Nymfih: Nyfain habitanier à love a: (ilion non defendenies exqui- Il clic! mutât: Hyadei vocanrnr. nir. 171. H .- fugii cum Antigone in Colonum Nymphe in Alnoi musait"; Anita leebrn. ibid. Nyfa mont. Io. .--.in Ennenidum luce fupplex - Mi: hlbfi. 159. confidii ibid. 116:. gis. -- à Thefeo fufeipiiuv; l7). ---» è vira migra; ibid. 06m6. 76. Oeneiis.

44 INDEX. Oenem. 1.9. 7;. 497. 408. Onchaïdei pari: Thebangryg, .-o Diis omnibus. Dianâ fol! pime- Oucheflus Agrii films. 3.. iiiâ, primiiiai ieruin omnium de; - lucus Neptuni. ibid. Oneiiui ab Creil: occifui. 31;. .- l’enbzamdii. 30. uxorem I ducii. 33. Onefippui. 133. ..-« in vincula conjeflus a: flagris Opis un: virginum qu: en liner: cæfui. 3 s. boiii "nenni. ig. ,.. fenio confeflub. ibid. Op! Tirlnibns inia.gigania è Cale v- in releponnefum àbdufius, ibid. procrear, 16, ocridiiurin Arcadie. ibid. Argos Opheliei. 45. iranflatus in 0eme" fepeliiul. ibid. .-. Eurydices a; Lyenrgi filins, in. .- paier Meleagii,49. Oenoe urbi ab Oeneo agneline. 35, Opler.Opleus. 15. l". au. * il!" Opus. [09. ni. .- puella. nô. Oenornaui Siempen ducir norem. Oral.Orehomenui. isa. 9;. 13;, , 45;,, 193- .-. Vir, 188.4.1.1. oenone C’ebrenii amnii fiiia. na. Omis. 18. aso- .-. à Rhel varicinandi arien edofla Orear. us. fait. Ibid. Oreilocliia.quz 8: lphigcneia,Aebil- ... Paiidem ianare rien vulr. ibid. lis uxon 455. --- pharmaca curando Alexandre Oreflei. :4. ils. Paiidi parai. ibid. Oieius, 383.444- --o Alexandruin moriuuin intelli- Orgil, au. gens. laqueo miam finir. ibid. Orion in Delo à Diana neainr. la. Oenopion. gaz. i . Oefiiïblei Herculis fil. ex Hcfychee. .-. 3Nepiuiii e: Euryalc filins. ibid. i 3 . Oriihyia. 1.29. Oeia.Trachioionim mons. 137. 463. .-. a noreâiapia.ni. - Oeiei. au. Orpheur Ciiharœdicam exercer, 7. Oeiho Neptuni filin». 152. lapîdes aibore’fque canin Cidiaiz Ogygia. 16.7 nover. ibid. --- poria Thebana, i76, i .- in domum Plutonis ad Eurydi- Oicltus. 49. us. cem mprfu lerpenijs fnbhiain . -. imerficiiur àLaomedonieridu revocandam delccndii. 7. .- Ampbiaiai parer,i7;. --. non obiempeiam Fluionis ron- oileui Aiacii parer. 101.. filio, conjozcm lei-picil, 8. Oie: in Lute Mycenao. 7o. v- Myfleria Bacclrea invenii. a. I .- à Minervi invenia. 21:. Menadibus dllbeipiiur. ibid. Olenius, 34. Olenui Opp. Achaiz .- adPieiiam lèpuliui elfe indium expugnara. ’51. ibid. Olymyia. 314. .- Argonauias inhbei. 6o. Olympici. 3:0. .- Oeagii hliusqy. Olympus, :6. 0r.hiui canisbicepi boum Gcryon: H Mous. ne. cuflos. lu. en Echidna a: Typho- iOIympuEE. lis, n: ont". ibid. Oly vhut. 243.177. Olrlld’CC. in. Omphnie. si. oileis Nympha. :4. ’- lydorum Reg-ira, 1:9. 01mm, 4 in unira, .505. 0m

INDEX. 45 DE: 3Pi51» ’împonimt, :6. mon: -c rrocnen miam Tata da: no- Th clic, 3:0. mm, ibid. Otho. 23:. .- moritur. :19. 01h17: mon, 4.46. l .-- Phinei è Clcopana filim. 2312 Ornais. -- cum Camp: paire «sans. par -- fibi Diana: in conjugem dm liberos .Mezkmil eiieimr, 2:9. vnlr. 36. .4 Magma agnat, :33. ’Oupvôl quîs. I. Pandoml. 1:9. 0mm quad Nancfii à lavis contrai Pandtofinm. zzz. bina ptpfliblb Opilion: in Demo- œndipfos. ibid. xe invcnxum, 6: Ltd: allatumaoi. .-Cec:opii filia, 1:6. Oxynius. :91. ngzum. 16:. Oxylui è riorogenea a: Man: un. Pampa. 6. 137. un. 27. Panopcus Phoccnfii. i93. .- Andmmonis filins, 14;. panyafis. x 5.199. 2:4. c- unotului mi, ibid. aphm, 11;. i Çxzporua, a :3. ÏIICI. 7. Q- Atrium Gigalrem cqnfieiunmt. - Tiphoncm fmflntz lulu. 21. P. Pardalin. 396. Piiia Nympha. 150. Acia remplum, 320. nm. :62. :74, 307. 3:7. 334. * han. 63. Pari! Alexander cognominarus. z in. Pals Thaumaci filiw.49.v.l’oc, -- inventas preniez agnofcir. ibzd. -- Philofleiz pater. au. hrnafl’us, a]. 2.67. l’aimant! fil. Vulcani. 49. raina Infula. "1.235. ralzmom I39- ralluma, a7. ibid. ralamedeh 77- 153. 305. au. Parthcnins mons. lm. palladium 55min: llo à love datura. tanhenopdrymphali filîih 39. au. Panhenopzui Pxemachum gignitî .- del’cripmmmo. 46. îallais. s. .-. un: vinai: in «immine Ne- .- armai: è lavis «pire exilimo. mezo. I75. ... filia Tritonilnoy. .-n pet Amphidicumyroflratnsjbid. .-. Minerv: vulnm illaiura, ibid. .- bellum gerii in rhcblnos. 193, Pallcna. 159. 27». PINIIS Manne: prohibiius, go. ... Oeihonis filia. aga. Paûphaë Solii filia. 478. Pallenc. a u. 354. us. Pafiphae, 37. canin! Minois. ibid. Pammon. un .-- Salis a: Perlcidil filia. in. Pamphylus, in. --c Neptuni infiinflu laurum adaJ Pan levis a; contumeli: filins, Il. mai, 15:. -- in vues ligne: collocaia à Tan- Panaâcs.Panathenn. 23;. 438.Celebrirai i Pana- ro initur, ibid. ahenzomm. ibid. -- Aflerlnm cognomine minotau- Pincràio. 38:. mm :in. ibid. ’ Pandareus, 4:3. 42;. Meropis filins, --- c ciebai incantation: , ut quo- 47a. iies alla cnm’ .Minoe mame cu- Pandïou, 76, 2:8, 27°, 437. barer. un: vipeiz leihali moibo -- mark ru: [ozorcm habuît uxo- affligerez", z go. rem, :28. t - ’Taâihca

46 INDEX. Iafixhea Nais Nymphe. 227. -- Thefiiliam incolir.’ 4:: ratiocina Meuœrii &Sthenele! filins. -- ab Admcro cumin l lune a: I 38. au, ne. lucane trahendnm poflulat. 46. redus. au. Mcnetin filia. ibid. -- lolei regnlt poll Crtlhtllll. 47a 1:3:quthregains eqnns Bellerophoni: , auget, .7 à malin: emmi 8: dizain; et Medufnk Neptune mon. 81. s. 35. .- radium Argonaunruin Înîquo blason. ai ;. anime fenibid. de Amine ohmm- relu a Sardini:.60. cando CQSÎ! ne. ibid. Ici: gin releponnefm à Pelafgo a fiiium 3mm: jafonîs reliant dicta. 68. perimir. ibid. rellfgi. :53. -- d filiabui concilia elintur. 54.. Pelllgm . 68. Pelidea. 384. .- jovis a Niches filins. 181. renon DE: menti impnitu. as, feleus Ami flint. 3l. 4’. a: 3. 104. :69. Pelens. :56. :71. 31°. relias [iam- Acalli. 49. .... ab Adore expiant Antigonem rallia velleril InteiColeliia in Mania miam :qu in conjugua incipit. luco è quem: (urge-fa. 43. a: . .4 leonisNemezi. n. y-C zain Amiante «un pigne Pellus. «a. palzflriea. zi6. l’eloPea. 4:. a: 167. -- Tabla Lucien) ducir. 1:7. Peloponefiî. tu. y- ad Euiyiioneln cxnlatuln (a Peleronmflls. a s. 25°. tss. 37mn. confen. ai; . 3 9 a. cum Euryiione in qui CalydOnii .- Apia ab Api duominm. 61. venationem quillas. Euryxionen .- pefic gravant. un. tel0 nife leur. 316. 9-. i Cenianris compiebenfus fibi -4 miam in rdeponnefo boîpiuo mollendnm pneu. :I7. relaps.ICCÎpÎb l56. 89. . .- pet chironem (ennui incoh- felor. 157. Pmyhrcdo. 841 --. Amipnem autem dueir. ibid. nucleus Hippalmi filins. sa. g-minibid. Polydoram filin: Speichio - du -- Leiiî filins. :93. "10mm. ibid. l’enclope m’ai clona. me. E- fenton tapinant» lingual del’e-" "ficus. :69. au in peut!) candir. ibid. il v-a in mon": Pelio obdoxmii. ibid. Permien:Penrhefilea. Agaves le Eùionia 33°. flint.1 g- Jafonis à Diofcmomn ope lol- 16:. Cum expugnat. au. . v- à cadmo in regina fubrogamr. -- thnicem ad Chironem, ut ab ce cumin, dixit, ne. -- in Ciiheronem Mimllonidnç g-c thnicem Doloyum repli: con-I ex lemmes le calife". :63. ûituii. ibid. v-16;. annera faminanim Thebautfll ruilent. 16.17. in Cithzione compefeit. 16;. reliai.z;3. -- à mure illum ferma en: paume ,- ù livldula fadai pane voulus; membrum coneiditnr. i6; . 4o. Humaine"; navia and: «en. 7:. ,- Junonem nunqnim honore allo verlan! Harmoni: dl! cadmü’. I 57. jailli amant. 4l. Pepo.

INDEX. 47 Pepo. qui .- Orci galea testas invilîbilis cit. l’ex-flint". ibid. in Ethiopiam pet-vola. ibid. Pneus mati filins. ne. Andromcdam dcpcrir. ibid. à ccto Fer un. 113. eam libcraturum promitrir Ce. Perrander. 377. Place , û in uxonm du: «la. Forum: Hipponoi filia. ducltur ab lbidn Oenco in uxorem- sa. --« Argoi proyer-LBS, ---. Polybi coniux. 163. .... ad Teuumiz negis certamen .- Altathoifilil.tls. gymnicum acccdit. ibid. Mimi Pcriclynenus. 4x. hic. lice: in varias pedcm difco percutir. a: intctficit. formas mutandi f: à Neptune ib.:ltra u: hem fepelitJbid. Tuya- gonflaient accepiflct. 4l. interli- rhun prnficifeitnr, Megapcnthcm citur ramon ab Hercule. 42. invirums ide. -- Nclei filins. sa. .4 Tirynthein adcprns. Midéain 6c --. filiomm Nelei fortifiait". x30. Myecnat mulivii. 89. l varias inter pugnandum (0mm peins in Peleponncfum univeifiim induit. ibid. ab Hercule permutai. raflant. x40. 13°. Pneu! Mcneflhei pater. in: . .- Neptunifilius. r79. Pair: Scitonides. 140- Paiera. 24. 39. 89. Peucetim. :87. un Mcnœceiaurigagy. Clymennm .- Lycaonis finança. lapidis illa minant. ibid. plizdimus. 167. --e Cynorrc filins fuit. 197. phzdrl. x50. .- Accu filins. 199. phzüui. 437. Petilaut. zoo. Petimedc. 1.4. thflii.4g8.Phaêthoit filins Tithoni. . a: 3. Parimcdes. No. Phagrus. ne. 7 Pelimlle. 44:. phnlzcus. 4H. Periphas. 75. Phaliar. 138. Periphctn Vulcani 6: Anticlîz Phanirea. 32.7. un. Phantafia Mcmphiria. au. *-v Mygdonizrcx.r;z. Plumet. 75. Peripnoum l0. Phanus Dionyfi filins. 49. Petiflheneiqs. Phammsa, Periteranes Amis. 307. Pharmacum Saturne à Met: piq- Paie. 4l, 1,11. pinatum. 4. Pltl’z. :51. a i4, Pharte.74.. PeÂei..5.ibid. ’ Phafit Te"! Colchic: flumen. Perfeui. 4:. se. V- -n Phiueum ejufque conjuraios in phafllus. 188. San convenir. 87. in Seriphum pirayllus. 323. reverritur. ibid. plizacei. 6L :46. -- Pinard filins adit. 84. plizdra. 15:. ---o adamantin: harpe à Mercurio phcgcus. i84. accepta ad oceanum devolat. :5. --q Alcmzoni peplum 6: moufle Gorgonas dmmicmes deprchendir. tradit. tas. ibid. Mcdufz caput amputai. ibid. Pheneatcnfes. un hoc in peut P°Ilil à: recedit. phcrz urbi Thcifiliz. 46. H. Piiemî. 300, . Pii:’ei.

48 INDEX. ThCflS. 4a. ut. a lehm and: amena. ibid. .-a Creihcifilius. 46. .-. mini oculi: privai. ibid. Syno- --- Admeri paronçg, liI filin, in. -- Mule: ex Jaime filins. 6;, Thiuu. :89. Phereus. 407. Phlcgrn. l a! . Phemfa. 6. Phlegiei campi, I6, l’hiceum. ne; Phlegyu Mania a: chryfz Bœoiidis . ljhigius. :86. filins; i65, 197. i Philzmqn. ne. i fhobiiu, 37I. Philzui, "a. ou. Phocin, a a! . Î’hilammon. 8,. "mais «sui filins, au. 471- .- Philonidis filins. :50. ?Wush «annihilais pigeant a) yhilvppus. a: a. 316. PhilobieTcrfci uxor, 376. rhœbcliih filia Cœlî a! à reliure. 4, a. l Thiloflczes ramis hum, 202. - Philodices flua, :97. -- Serpenris mu periir.316. Pati- Phœnice, 148. " v dcm vulncrar.3 go. v Phœniifa. ’75. v ’ Phiiodxce Inachi filin.197. Phœnix in rhœnican (e coulen.143. rI’l’iilolaus. Il], x go. --. Androlnedlm tapir. :83. i Philomache Amphionis filin. 42; -- Amynioiis mima». Thilomela. 1.13. à Terco viiiaia. -- PC! Am’ntorfll oculomm luce nome Smori miferias fignîficatjb. priants. ibid. fit hiiundo, 2:91.171. Pholoë, n°4, log. Thilonoë Tyndarci fiha par Diana!!! Pholus Gemma" siluiî a Heu: immonalis fana, zoo. Nymph: filin, ibid. Philonomùs Lacedzmohim. ,0, :78. Phœmonoc and: Mil. au . Phorcus. 6, 84. Philoflephanui "le! (cippe: niveau: Thorbai. 306. 1;. Thomas. :7. I !hilotrus,;97.19L , . Phorcyades, 6, Philyra Saiumi conjuxg. Phorcyi filins "Ponti. î. Philyra Nauplii azor, 77. Thoroneus Agi-let potin", 67. u Phineus. 34. Laodice nympln Apin a: Niche: --- Valet un", n. Agenoris filins. promu g ibid. 5;. vel Neptuni, ibid. encans H lnachi filiut. ibid. fuit àdiis, quèd hominibus (unira Thiafimiu, 22’. Pigdicerei, ibid. vel à Bora à: Thym: Ncphdfl en Minium: limonant". vel à Neptunofilios filins, 35. PC! novcvcam eorum induflui ov -- Iovi immolanan Id siam coi!- calcium luce privai, ibid, fliiuirur. 36.1ibemur par Nephclcn --« ab Harpyiaxum injuriis libcraml, matrem.ibid. Argonaulas dont de navigation, -- in Colchos yenetnh 37. 55- --4 A: i in. o. v- B:lifiliu4,7a. Thlonlgilfâm S --: Cepheifiaicr. 87. au. Perfeo Phiygel. a". Infidiaiur 0b Andromedam,87. Phrygia, un. au. primus Andwmed: maxima defig- thygius, 371.. hum, ibid. Phihia, a7. 31. 1.15.167. - Clcopanam uxorem (naît, :31. rhihimis. :67. Phihim,

INDEX. 49 ,hthÎISi tu. ”-- Pol au nier. au. Thylace. 44- Tifandcr, 34." P PhylacuI. I!- l’indice. u. tu. ibid. phylas tu Ephyr: puffin. [37. Pififlratus. ibid. Antioehi filins, u 3. riflai, 197. Ph leus Magma filins. au. A up: Pirthcus filetais filial, 234.. . . m6. Pityocarnptet Sinil a niai; suivant! 3b gueule tirants il pa- nominatul. au, tmn teflimoniurn (filin n°6. Dur lichiutn eommigrat. t .7. Portil-Pocnlum aureum Merlu. HerCuli à Sole sa. do- , Phyliuuçn. qui monumentum.43° natumms. Phyiius, 188. , îodalirim &fculapii filiumoa. rithoniui Apolloniatcs, :70. Podaree, 7;. Iieriz, 4M. un. l’odnrcet Hefiones frater, ".7, :03. l’irithous, 3t7. Priam" vocatns. tu. Ptfidice. 33;. Ponchos. 188. l’lacia Ami filia, au. Polir, :78. 29;. planifier. 169. Pontes. au. 7 Platanur Xfllil. 314.. !ollul. a». un. pluton, r88. -.-.filius Jovic, 49. un. mentant prima PC! Mercnrîum fait I -Amycum in pognait: interficim; inventant. i95. - sans pugnandi ceûicum Plciades. 193. Pleine, tbid.0ceani filihibid. ----Lynceumexercemoi. OCCldll, I t 2-4. -per]onm inCœlum ennuyai); Plcl’nn.rlcfirrhnns. 314. 6. " -- Cancre mortuo Immorta- Fleuron. a7. liment retrait, ibid. flexippul. 18. - Poltyr Sarpedonia frater. 113. --Phinci è Cleoparra filinr , 131, Polyboru par mari: fluflus in Infil-I miniums Aëtopen uxorern «incitas; lam c6 paverait, :8. l . plutoâ Saturno devontur. 3. Polybm Corinthiorurn remis. ...a Cyclopibus gale: dentus, 4. Polycafie. 4:. --rex infetorum fit. s. Polytor. 1;. --porefiatem fait Orpheo éoniugh Polycler, 363, et inferis domum redue:nd:.8. Polycritc.3 t.’ ..-- tapit Profcrpinam, 13, rolydamat. 31;. au ...-.-œ« Prolërpin: granula mali l’unici dar edendum. l5. Polydcflugp.l’olydefles merlans Dlflïis frater, 7 V -ryliic contra Herculem open: B 3. Seriphi ru,ibid.Danacs Imore ferenl ab en vulnetatur, 130. corrïptturfibid. Pierla, t 94. Polydota Pelei et Antigone fil. am. riez!" Magnctii filÎlll. 8, Polydoruifilun Cadmi unitm, 155. --VeneriAdonidir amurera expro- Thebanorum tu. 164. brat. ibid. --Nyflcidem uxovem ducir. lbld- s. Polygonuc Protei filial. 113. liane.Piranthus, 6. 68. v Polyidm Carani fil. 15-1. chacone ad ruera. 69. 80. cadaverGlauci accidcma occidit.ib, l’item. 74. herbl rllA.quâ draco alium dracom! ririthous nionît filiut. g! . vivificavcrat . GlauCutn è le’luil g-truptias grefctpin: porCÎv,!11. avocat, au. D --v Caïq- a

5 O INDEX. .-..-.-coiorem havis . nabi --- gigantal: pncîpnur. u, l’infini ammîlat. ibid. Port: flubarum farcin, x75, --per Mincem non priè: dînait. Forum: Mltlù filin), ru, 447; tirur, quàm Chacun! filin) criant banon. 7s. varicinandi arien damait. ibid. Pnetiduæon: fichu. 176, ------eulant doter, ibid, PÏmI 77. Polylam. l 3! . -- lm Acrifittrn Frater. "gis en; Polymcde Autelyci En 47. 8m inlycianndhbmn Î: con. Polymcdon. au. (en, ibid. Polymclln’w. .- Ampbianafllsflùnluit. 78. palymclumat. .-. infant Tùynlhc. 7l. polymnia. 74 nué Sthenobn l’âne. promit. Polyniccs. 171. . 19°. robiniers nabis fuguas morfila a J c mimi mm film ce papion) (l’on!!! Erg» Kir. 17:. gtë IEentirur. 79. ---Argilm capir Maman. .- fcribir 1d Johann il laina. æad lphinAledoris filium contera. phonie!!! octidi mafia. -- viril: Danacn. :3. .-vincit lutta in tannin: Ne Praxithea. x 38. mesa.du. r76. ibid. - ... Phnfimi Il Dirigent: filin. au. Polynoc. 6. nitruras. 1:8, 348. :74. polypernon. 258. Priamifilü. ne. polyphcmul. 4:3. [rhums Minitel! [-1,ch du ne. Polyphemns Suri filial. sa. rem. :09. .---Hylam à latronibui Ibtîgl nimbas. . purano.eoa cure nudato yeti’equ - Prunus ignrs un a emplumais un». Polyphontes Heraclidlruln getter: Punks. un 1M. omit,tut. 14;. sa. i Proche. au. 1 7 -----nLaii przco. 169. m rem dam aux. ibid. Ü-Oedipo ut litai de via cc- .- fi: lnfciuiinu» daf. imparar. r69. i promu Infini filia. 38.339. ËCQuommOedipi jugalium alternat .- CCPhaliuor. au. interficit, ibid. a in «luirait: pet . nari- polygales. a7. tum «peut!!! Id Mm confit, Polypœzes Pimhoi filins. :02. Polyttcbnus, 41 5, J cum treize-u mmbit.ibid. polyxena. ne. -- radie.I cirant (diapra. hanta". polyXenui Elienfium au. 9x . on: Pafiphaën lui un rotent. --Aga0henit au", au. a o. Palyro. 7;. --- laminent Minuit «du Alban ... Anriop: matcr.r94. proficifcitur.il) ibid. I l . Polyzelus Cyrcnzur. au. .-. in gratin: agitait «dit. ibid. Pompdui Magnur, 37.7. -- Rudioflmma venatiolir. ibid. Pontus, 6. .-a in vernation: par incuits: apha- Porphyrio in Herculem a: Junonem li muid ineviubile pendra un: unipetum facit. i7. rirur. ibid. -- a Jovc a: Hercule flgittis "anf- Proies un lavis confine (uhlan. figitur. x7, n. n Planchas

INDEX. 51 kamichis: cum api gai, in belle parNeptunum fit immortnllsdgi contra Thebanoi un irat . 46. 9°- -- Paribenopgi filins. th. -- Taphtrtn etpere acquit. u. houdan Nains. glo. -- morirnr. ibid. nommas. Prplemzi puis. 3m. --n Il nqua a: terraifprmatil homi- Pions. 38. i nibui ignm, quem jovl i9 fenil: ruer Thebannr fingnlir nenfibus fatma: «a, irppcttigur. ai. vulpi agios Thebanos "(inti Ip- .- lom chimait immprtalitatem poni (ohms. 93v. adipilcitirr. les. i - rueu’ Athenlenfes feptem quotannis --o Herculem mener. ne ad ruilai; minimum: Minimum devorandi. dura mais proficifcatntl ipfe. Ted z; . Atllnii ad calmir fgfiiinendirm Pygmzî. 316. fuctldflll Clip o fe initiai. up. Pygmalio- curium au. 3:3- .-- vaticinant! . arum ë Tethidl Pyla. au. in... cœlodovminatttrtpm. 2.18. * Pylaon. 4:. Promu. w. Pronoe Nuit. au. Pylarge.un. parraina niantem 76, Ioccrdtt. . o :33. France Photbi filin. :7. -- naduflo in Pelepounefum papa. houons Phqei filins. tu. Io Pylumicondut. ibid. rio tatin. 55. 1’]!qu Eury7tionetn noienl iaculo Pio «pina 1min à Styge filin. 7. eonfodit. 3 l. ’ t .- yetrlruioqem rapt). u. Pylii de baba: abattit perApollrnan --c Menin confpcflum redderc son examinai. r 94. vult. au. Pyliun. tar- harem": Ipbiçli filin. un. Ulm. 2.7.1310 hetmans. en Negtuno Browning. .-. un» a Neleo conflits. 4:. ibid. --- in: Hercule!!! npugnamr. t go. .- yÆgyptîornm Rit. Dionyfium hmm» alunis. 14.8. primas.omninm harpirio ucipit. ryrene. x 11. l6]. Pyripphtgs. mollie-li ,74- pyriiÏourVAehillet. 33;. . moto.6. v Pyrrha Épimethei a: Pandor: filin. l’imagerie: Dencalionis filin. 25;. n. bac omniumigrima fait à du: frotomedufaj. glairant. ibid. promeus. 34. ryrtha diflui Achille: apud linon! pralacanrha herba «engin. sa. meaxhe.6. Pyrrhusmeden. Achille. :07 u Deidamî. . . fi- --. CrétoPîiîha. 358. liai. é- Nerei filia in fatum manta. .- scaptoletnus :6 nomicam.aao Pyrrhus Epitoiamm «:487. Picpiiidii.u . Alcmzonîi filiot. l Phegei à un "in cairotes )v Tegeam PythiaPythagoras. Alcidi du: nomen 31°. 8:11!th I «(que perfequtur. 1:6. 99, Tiryntbe habitatnrum pt:- .- par Tegeenfu a: Argivos (rigau- dieit. ibid. Eurylieo armas duo- [un I decitn fervirurum, toridemque la. ’rophil.104.. bores imperaroi tonfcflutum. rteleon. au. ibid. tandem immortal’nnte de- furetant et quhio un". 8,. hic nanan: ixi. ibid. D) mp8:

’52 INDEX. --- par Temenum teprehenû. un. Rhums ab Malaria interfi ’ l pythies. 32740:. . mineur. au. un". "z ’ Tytho fuguas rempli Delphici en- Mode. 1;. ibid. ’ fin. il. Rhodia, 74.. .- per Apollinem petimbnr. ibid. Rhodiornm poum; "a Rhodia. :95. 3,6. , Pytholaus. 3o... . Rhododapbne. g 15. Modope Amiflëna. 338. Q. Rhodia. tu. Rhum filins Stlpb’li, 3a: Uinquagîmarriremi! riflai r10» nom. :98. pu navaja. Romani mule. :95 Romulus. :96. R.’ Impala; Hmnlil filins. 3 I a. nahua fi pituiteux nui. fe viti- bus rueri peut). l4;- deix situa. :30. I Ryndaces. 386.. Rage! tarama: aride original: habcanl. 8l. neiges Gracia Helenlm [mimi S. Spartam adveniunt. ac! . me in Hippocoonlit, 13°. (peanut a Hercule, ibid. SAceIdotiunl Mine": a: maltai. Regnurn un Jovi obtingît. 4. Remus. zig. sur: (mais. tu. Rhadamanthu: lavis filas-poll Am- Sigma Hercnlii. les. phiçryonir ezdemAlzmcnen duit. ’Selamin filin Afopi. a! s. ib. 0ea1cam habitatü eoneedit. ib. Salami»au. 47a. . .- legcs tondit. 14.9. Salmoneus, :4. --c lcgibus à le eondiris Infulanis ’.-- ubi habitude: cires ThelI’aliem. impetar. ibid. in tandem [Cfflflll turban tondit. P. ex flip inBœotilm eontendirms 39. coniumeliofns (noble insenw. .-. Alcmuen uxorem durit. 13°. ibid. ndzqnat le Iovi. ibid. peut -. vin funausiudex aniniarum a. * impierm’s lutins luit. ibid. 0 [and inferos conflituitur. ibid. Salmydrfliu urbi "mincie. sa. Rhcn filia Cœli è Tcllutc, a. Stmonhrace Infula. :60. :05. Saturni forer. ab codent in Sandalium. t9. urorem duritur. a. Sandoeur Aëynoî filins. 1:3. .- jovem in ureto ferem in Creram -- à Syria in Ctlieiam promût" Ce- proficii’qîtnr. ibid. ’ lenderim candir, ibid. --- involutum fafeiii lapident Satur- Sangarius fluvius. 309 no du devorandum. ibid. Sanguin mm philmim. 135. va varicinandi paria fuit, z l1. Sac. 6. Lin-sinus, 2.48, 2.49. Scrapit, 68j Rhegium, que, 401. son miam: belle TrojIno perDiomcdem Sardet,Sardinia. 6o. 186. 3 obtruncatus. 9. .-. lnfula, in." r-t-badwcrgel à Strymonin filins. Sardioi’um Aix. 38 . 458. l l . sarpedon Neptuni hui. halais [un (Cf.

ter.homo coatnmelioliia ab Ber. Scythe. :50. 3re. cule petimitur. l 13. INDEX.Scytbia. 7o. 53 ... jovia a: Europa sur... ta!!- v. Seii. a7. 46°. Seleucus Nicatoria filiut. 3:6. -. Jovis a: Laodamia Belleropbon- Semele filia Cadmi. 158. t: fiiia. gadin qudm ex Buropa. ---. metu externat: parrain femeflrë filins. 14 . ejieit. ibid. .-. cilieiadverfnm Lycie; bellum -. ahaneone in urorem peiltmôo gerenti opitulatur. I49- Semzramit, 1.51. -- et byeizfane fibi «goum com- Setiphut. 39. parant. ibi . I Seripbua lnfula. 8;. .- vitam ad ne: ztatea per 10mn SieaniI. :64. . eoafeqnitnr. ibid. Sicilia. 280. :88. 347, 39;. 45°. .- Atymnium amer indéque in fe- Siculum mare. 347. ditionem nadir. ibid. Sieulus, :65. 1.89. Saturnin: filins cœli noviflirhns e Squn. le. Tendre nacre. a. Side uirOr Orionit. la. .-. delee’ta Czli geniraliain pelagua deiecit. ibid. Signal.81km", 14).336. 35. ’ .r-a in locum patritheli è regno ex- Simoia. :06. pulfi fuflicitur. ibid. Simuiacrum Junonil pet Parti filin .-. Titanat faire: compeditoa in eontemprum. 78. Tartantm demitrir, ibid. Sinia Polypemonis a: Sylez filial, -- Rhum forment (ibi in matri- :38. monium eOpulat. 3. -- (gorinthiornm mhmum infidet, un libetos fuoa deum. ibid. a! . -- ai pharmaei pet Main propinati .-. vlatoxèa ad arbores addendas cùmlapidem devoratum. tintai fi- compeliebat invitas. ibid. lins alios antea degiutitoa evo. - pu t’hefeum è media (abluer. mit. ibid. :39. d’atynta ab Amymone Dami filin te: st... lonius ab loue voeatnl. 7o. Io percutai" expergefit. 73- miro Siprœtei Cretenfit. 438. paella ineuadz eapitur defiderio. Sipylnt. 167. us. ibid. ar Neptuni inretventu in Sirenea ex Melpomene a: Aehcloo fugam fe du: cogitai. ibid. nat:,9. Centauricids. 1:5. ne. Saaa errantia. 6o. interficiunr Telemachum. us- Sen Danai lia. 74. Sirenesè Stetope de Acheloo ont. Statu. aco Seamander’îiuvim. ans. Sirenes,la. du. ’ Scellis. 38:. Sifypliida. 166. 4H. Schedius Epifltophi filins. un. Slryphlll, 34. au. Selleria lnliila. 1.43. -- Ron filin. 38. Scione, 154. - apud infetoa faro volurando Schaneua Amiante paterne. etuciarur. ibid. Schmidt Aurunoi films. m7. --« ducit Mercpen. 193. Scylla. de. Sithon. .5 i. --- Nifi fil. Minois annote flagrat,z;6 Sithonti. :7 a. Scy nus. z a 3 Silhonil. :48. Scyroa initia. ne. Sitbonius puer. Orpheua. 367. I . D 5 Smterua

S4 INDEX. gaziez-m nemoclî Delphi filins. 27:. .- Acafli filin. 2.33 è sunna. 46 5. Sucre n anus do au,” «la». 183. 5155: cucu a Tenant? P s0l. 5. mâcheras mamans roua. 387. .- miaulent gueule turco doum nanan. gal. us. mutule. 7;. Sol un: cime gigantem inmfccit. Slhenele Acafli filin. un. theflclul; 75. Soâymi.Il. la. r- Amphinyoncm en (ou Avgîrmi . Sophoclin mon. 10;. un: eiicir. ’91. Myc’énmun a: Su on! Paudrofi ciûam. in qün Tirynrhis (linon: pétun". ibid. Exiehthonins replanta «regain. banian) Pelopia 61H! tombeudnt. :16. i id. une: i188 in Emma aga: plenum. - Caplnei filiüs.18:.zez. m. Srheao. 8;. Spampiu Duînm eduuvit. 5:6. Sthenobuql. &llexophohttn de Spnm. :78. concubitu interpellav, a; «cum. Spannni. MS. un. 8°. Spane En: Emma. 1 si. -- haro nubir. 19°- Amn difll. Spamn. l6]. une. Sperchim flumcu. [I7 Slichius Exclu". 355. Sphinx par junoncm Theblnîl SxKIlicbus. 4:. immilû. 170.- Savourer. po. .- ex Echidna a: Typhon: ont. SIIIÏOUÏCC. :7. ibid. sangle qu: à linos. :31, .-. ab «limai: ipfint defcripra. strophldm Infulà. s . ibid. slymno SnmIndxi lié. :03. -- guignais pet murin inflmflain Slrymon Thnèum [En au. monte Phiceo confcdir. ibid. .--. Rumen naviplane innnvîgabilc --. ex omnibus :nigma propofimnl fil pu flatulent. ne, folvere nefciemibus, abrcptuln S’yx. s. unum dcvqnt. ibid. Sly ne. . .- fe u ne: quidam pœcipilem Sryëuyhzgs phis dçfcrîpnnol du 171. Stymphalus Arrache ont». ibld. Spio. 6. Slymphalun Machin Renan, Spirz viperarum in ermibusTyphoniI -- Hui à Lnodiee filins. 190. * cum. I9. Sybaxis. que. v -- Suphylm Dionyfi filins 49. Sylcu! pet Aulidem tu fuient: Sunna Gexeri pet lehm polka. temm fader: compzllitnfijnrer- 7v. flâna: Il: Hercule. us. 2o7. :56. Stenygmtnu. Sylea Corinthi au. 1.58. Sœrnopt. 5.. Sympltgldfl. 55, Sleropc. :7. -- immobile: hac. 56. --- Cephei 613:. tu. Syria. :65. - coma: fit Oenomaî. 194..

T. Tabull

55 -: gmieus niai. non fraie: fuit. ibid. T. -- Thoco filai dich capa: fait, à occidit. a: 4.. Abd. vomis. a. --- oeeifum. adjurer: Peleo. in hum. la. 8’!" occultai. ibid. un" tintin a: remis filins. 4;. -. Il Cyehreum in Salamiuem Cm enfles. 61.. Argentins repeilîerid. -..nullum Tetibœlln umdueitJbid. vadii. a:ï ’ 5. . relus radiât 6L: . feu-m invertit Telehin. 68. à Dua’o pet invidiam oecifm. ibid. Teleboz.Telegonmimperii mutiné 39. admi- . Tennis. 354. niûmor 7:. i Tintin. 470. .-. PrOlIi filins. ll.. Tilt?!» raphia: Nepmni fil. Tchao But: pater. 49.. l l , Telephafa couina Mazarin. un. .- Agenoris liberis ad queuta: Tamia: locus eh in infime une. Enmpnm ndjungii ie, ibid. btofifiimul. a. --- pencmr in Thruiam cum yl.--a l (cm antan! dinar, quantum Cadmo. 148. emlnmàbid, Teieyhm. gs. . hmm". 114...... à «in appelleras, un i "rami stipules. s7. Telel. 133. Taurin. 1.58. Telefilia. :67. Tunneninm. 23°. Telefinul. a 3°. "(sans mon e 13. Taurin Nelei filins. 41. Tain".nichas". 369. Tann- c: (enfin. n°3. niangons. 138. ... Mira: caïman. Teiiis, 3:6. Tl gaie. [94. Tenu; un: fait Cœli. î. Te "15.100. --- Jovi Vittoria: contra pneu: Tenez. 13;. Summum vaticinlrur. 4. 1- mn Thraei: En. :31. Telnln Heleuh’s Chixonis gens: 733mm: nui sur... 31. infligimr. x05. .- priox quina Hercules in urbem Tenant 0b oceifum vaiem quen- Train: 1mm. I: . igimt ab ce. dam Id exilium damnai: damna- nèd melionm e omnibus r.- "11343. uet.enfe arma inudiml.’i id. --. militant copia! legiv. ibid. pralines lapide: colligent, à: in .- fones incit in fiiulam aqu: quem 6mm id faute: pet Hercu- biennal. [44. 1 lem rognas, refpondet 1mn Te -- Phegeifilius, ln. Herculi Cailinico extruttnmm. ib. landau" lb Hercule. ibid, Lume- Tenues.Tennis. :68. 170. u domis filiaux autem leeigir Hefi- Tenu! influa. 13L onem. ibid. Templum pro huma per Ilum abrogea: Tenemm et "dione. conflmflum n°8. i ’d. Terambm Eufciri filma 446. 447, -- Aiaeis à: Teneri pneuma. Tampons Amies. 167. - hacifilius. 113. retenu sixymonis filin, 4.4. D 4 Tenu: A 56 INDEX. Tereus MaitisËlius.1:8. mine Indium inhabinr. in; .- Phiiomelam a: Procnen fugien- ’ :7 . m perfeqaimr. ibid. Thaumacul pater Pocautis, 49...... in upupam mutant. ibid. Thanmas. 6. Teridae. un. maculons. Termen. 490. Terpfiehom. 7. Thchln... urbi undè 451c diâa. II615, I . Terpficmlea. 138. .-. clade non medioeti fichu. Te": indigne feu filiomm, pet Cœ- 17°. ium marimm inhumain deieâo- Tincbnî: puma. 33. . mm.inrerimm. z. nichai Ergino «(53.1... 97, -----Timm incita: ut pantin .- Tydeo mutin: inüdins.i76. Cœlum dola Iggrednmui. ibid. .- ad mania eoniugimu. 183. -- Saturne: filin iaicem adamanti- --. diu muliiîmq; vaglri liminal nm fuÊpedint. ibid. mme i f: couinai ineolunr. .-. Tanne admifla, il. annonam ibid. negar. 3.. Thebe Aienndri Tyrmi mon .-. levis denieram contenu (no de- zoo. muleem. iram compefeit. :8). Theiu Beli fit. 466. Texhys filia Cœli è hum. z. Thelxion. 63. Tenigidza Myrrhenza. H7. Themi: filin Cœii è "reliure, z. Teucer. 1.61. 474. l .-. encula datDcipbu, 1-7. Teuce: I ehmonii ei fiction: filins. .-. mais. u. Themifcyn. "Il. . .-. Tciainonii filiui. un. Thgmmo Hypiei filin. la. .- Scamandiiôc:17. ll’dzz filial. :05. Themifloein. 3H. .- morirur, ibid. Theoelm. 159. Tcucri à Teucio vocari. ibid. Theonoe. 15°. Teumefus, 47,. Tneophraflm. 3l 5. Teulamin Laxiiïzorum "x. 88. in "rima. 167A purin honorem «rumen gymnio Tneiagrus. 369. Ihexeus. a 15. Tculhrl:eum Myfomm edit. ibid.Dynaflei, 1 19:. Therimachui. 98. 139. Thnlia. 7. Thermodon. 56. Thalpiu: Euryli fiiîllî, 101 . Thermopylz. n l. Thamyri: Philammonu le Argiope: Theimus final. :93. nymph: fiiiut. h 11ml. 394. rhermydi: Rhodiorum perm! . .- cùm formi enrpoxîs rima fidibul H,- pralin: Vif. ibid. Therfander Polynieis filiuuh. -- muras canin promut. ib. Thufippul Agiii filial. 3;. Thanachilegefilii filin. 2:3. Tnefeui «fige: filin. 3°. ex 5mm Thargelia.Thalui infula.nga 362.à fini-o, 1Cadmi ....z and a. inferos ab Hezcule confiie- film. :49 1.73. ’ w- Androgei filiî: habitant]: pet ... flus.Helenam I rapir 1:. a. Aihem:. eam Herculem dalot. in. --- Neptuni filin! adiungit f: En» .. abdueit,chum feneam geinte :01. Minis, I » [Opam quzremibuu. 147. :38. F---- Iiufiim urbem de (un no- Tacfmo-

INDEX. 57 Thcfmopmîi. 3132 11m: Shah. l :4. nerpiz. ,6. Thymœtea. :8:. Tbef indu. 139. Thyone. 164. ne pin: adoptivu: !7lii filin: , ÏhyIOIIhty. Thym Amphinomî filil.4:7. 4:0. Thal- roü. lu. Tibia [Ier Jarfyen invenrz. 11 . ’rhe promu 187- .Minervmn fuerunr attirât. ibid. ThelTflia., n :56. 236.1. 364v . Tiberius Caïn. 3:9. nanar... boa finirons Gambit. ripais. Herculir filins. 1:8. 4.43. Tisri: nursing. nominarur au": Tbciîalus. 139. ab nul Harpyhrum. ibid. Tbeflinl, Ipbieli plier, se. Tiiphuiiur fonmlig. o-n Ærolus. :00. Timandn. :00. Therl. :17. Timon maniaque. o l 11min. 6. Nerei fil. 1C1. anunnm Tiphys mourra. 56. ferrai, 9. filium et f: nanan: 71121., 131. 1 narre prenaniiorem fore prsvidir. Tir u mes Thebanus. 177. longea vur.173. Thctidis:1 . pictes.. - 330. lias Achill’r v-n 501mm mon; miriez. 31:6. And «1.331. nnpriz. :18. 33;. crin suer nuer. 433. Mode: entendit de forma. 3:3. -- louis a; chair-Jouir filin: . Aigu neveu! pet Cynneas perm: W1- dual. 6o. Murmure Jar-roue ab- a- i: «pros. ibid. fliner à lori! eoneubiru. :18. .- Tbebauii fuma pudieir. 178, formeur varier, ibid. Aehiliem -- repenriul mon: periir, 185. immomlem facere vul: . :119. Ti 111.78. hello Trojano petirnrurn merrain "ri menus 01min filins. 141. Pelej ::o. oceulrnr in Scyro, ibid. pennefionm Remus. Thi:.:. 5. -- occidirur. 144.. .Tlriodarnu. 134. Tifiphone filin cœli fuir, a. Thon Hyplipyler parer. 5o. --. fornn przlhnrilïim: pet Greg .-. pet 1111m Hypfipylen feintai. omis eonjugem divendinu. 187. o. Tifiphonua. 300. .3 BOryflbenis filial. 456, .-. AlTyr-iorurn ru. :14. .-Titan". :ppellnri (nevunr 188. filii . quidamV p: eumMyrrh: filin menin duo. cuir à "reliure procreari. :. deeim coneumbit miche. ibid. .-. aulne: in parieur excepta .-. Myrrham Rriflo tore perfequi- Occauo imperuln faeiunr. ibid. rut, eam imerfeflurur, ibid, .-. in vineula confiai. a: in Tar- Thoon gigs; à Farcis eonfeflus. Il. l ramrn derruli Cenrimanil dama! Thoricm. 93. une: locus. ibid. enflodiendi. 1. Thraees. 353. .-. à filiis Temeni ad Temenurn Thncerper Hercule!!! in Thafo ex- occidendum condueunrur. un. Tirznides Ciœi de Tellurin filin Thracie.pugn:1i.113. 16:. . Z. 11mm Maris filin. 444. Thrarymeder. 47.. Tirhonur.--. in ærhiopium ab autor!109. abduci- . Thriafiur campus. :1. z. 1111. ibid. Tbrupûppe 1, 137-. Tirony-

58 INDEX Titonychnl (Tynnîchm) Chemin- -* .b Hercule nm. 2°,: nias Pneu. au. fi bene infini". na. Thym: «Exclu. 320. frouas. si I. Thym lavis ex film filins. il. Trames. Idaheniifilinnzçg. --- magnirndinisinufitet: fait. n’. Tain: Gandhi: un: [unifiai]. - tatouent confpintm alu-Mg. ibid. Titania:vifin. Ares. 32;. :07. -’ c-n «in maman: crachait. n. Tenant: Cash! Cydnpîl. 336. Tige Alexandre infinitum; 16. Tydeus. 34. Tlepolemus. 1 g ;. I ;9. .-. advelrus Thebn in bellum un; .-. Li uranium occidit quidam (cd ficifcitur. ibid. non ponte. un. --c âMenaflppo mineure: oecum- .-. c9! magne cum manu modum bit. ibid. a: 179, venir. Ml. g... Oenei flint. x71. rami. sa. .- Deipylen axoient ucipitdn. Torgui colonie; Mincir. un, au ambra vineit in calamine Torone. u 3. Roman. :75. Totem. :9. u- Hindi: omet. 176. Toxiemn. 11,. .- celebmm Mcnaiipgî Ibforber. Tuehianwas. Ils. nubien Carmina. 3: s. .-- Diomedie parer. au. fngnfia. 366. - Tyndnrens. 19g. miam 11:qu Inde IOIinatM. .- ogbaliat ne: filin. 19,, 7o. .- Tbelui filma Ledun duit uxo- Trlmbelns. a». 39v. mn. un. Tnpesin Tumomenhanu: "feu -- met!!! nefinnië profit multi. 2l x. Helen: defpondeeim. [d’une mo- Tu: . x 88. veaiur pet mon. un. Tri allai. 444. v- pxoco: Helen: eo ndigir, a! in. Tlidlnl Neptune pet Cyclope: dona- rem fedilionem f: non nounou. «31.4.. au. TtÎlnÎlil Lycie dine. 469. -- Menelainn fifi: Tu: fpnfum Triocnlm. les. chelem. ibid. Trîopl- 3;. .-- Macho regnum indic. ans. Tripodifcium «du. :59. Typhon humant bringue nature ’rriprolemu Meunir: Internat ntfchurè rem in Siciha. 18. hic mitonnais. corporis un": a: robot: au. Trip: Delphicm Delphis pet lis. quel terra aunent. omnibus Hercule!!! avenu. ni. Intecelleblt. ibid. Tritium rua. lnonin pet malien! .- lapide! in Cclum endente! raflant. 36. heaume. cum 5Mo intrique Triton manu. to. 13. magna fetebamr. l9. 456.457; Troadcs. 377. --- Spinrum voiumine Imam eir- Trazen. 1:6, ggg. ’ cumplefluur 6: daines. 2.0. Troia pefle affligituv par Apollinem. .- muuxa miliâque paru: gifler. In. «la pet Neptunum. ibid. 2l. -- T10: nuncupna. :06. .-. in Tbraciam cnmendir. ibid. Trou; mala. au. ablidio. 3,74.. ex- Typhis Hamid films. 49. cidlum. une-19. 377. Tyramuç. 90. Tyran.

INDEX. 59 Tyran. :9. virgt me: per Apollinern Mucntio Tyrin roulier uxot salai. 75. pro sont dan, 196. Tyrimm. ses. Virginie: Alhcnienffl feprem Mimi 1715 Solarium filin. 4o. a. marc qnounnis mirmmot devon- .- geminos [mir a: expiait. ibid. randz. 3&8. Tyrrltenî. lis. Viri Lemnii ancilhlè Thracin abdu- Tyrxhenia au. 3:5. au. au fubignnr. go. Tyrrhenum mare. 347. .- rem et «nibus fait oui Tyrfenil. 3:5. pofilionr. 53. -- amati è denribus dreconis pu Cedmlun fait oriunnlr. 155. Hi mutoit vnlnetibns fer: couficiruu. V., x; . Virus, "alenti: icterrimnr’n’ mu. VAm quidam magna amirau- lieri us Lemniis pet Veneretn in. tnn, r43. inretfeflus. tu. iefinm. sa. Udzus r 57. Vifnm Heeub: Prisme pet un: re- -- nous è Spinorum germe. :77. Vena Tali à colle en" Id caleem Ulyflîstirarum. heu: filins. Helen: :ro. proton -- perringens. 63. au. Verrerie apri Calydonii. x :6. .- Palladium enfeu, tibia vincit. Verni han font et Amour à un». au. en" mores. un. 347. 348. 3- 317- 319. 334. o- infltuit Tyndareutn de PIOCÎI Venus ex Diane jovir filin. 7. Helen: fie obligandil. ne li uni Venu. Refrain contrarier-culent dolit defpondeaiut redirionem moreau: inûruir. top. ei dico fefiur. 31;. alii. :03. eius Scyphun. ne. rani Echiu --. Tyndareo promirrir Open! contre emorem injieir. 333. cum ahi. proeor Helen: l’editionern motu- mon: contendirau. tout Met- toi. ibid. -- Achillem and Lyeomedem fi Mafcnh pet quem primant ln- qufinrm invenir. no. eepra.enrio, 8. au. . volupmin eoëundo nom virorotn -- Antonin adore iperpeuro crue en muliermn major fit. 173. du. I n. Uranie. 7. -c i malietibuslemniis nihili fade, Vulcanm è Cœlo pucipimnr. 9. 5o. --c in Lemno pet Thexidem le"!- --. Buren Id Lilybcum telegau 6°. lua. ibid. 4L 331. --- com Anchile congredimt le -- Peleum enie douar. :r7. veneur: signii. :06. --v Minervam Rayure clapir. 1:6. -- Adonin clàm diin in ne: ocenb .- in femurMinetv: fenton effon- funin au: Proterpinatn connin:- dit. na. rr. au. Vulpe: agio: devenant. or. Vefpafianus lmpemor. 32°. d- anirnoldolofum. r45. van. 38x. v. 3;. Vultut circuit: revelar, 8: funin Vîfloriajovis contra Sarutnum p3. Hem (en! candirione pet Tellu- Vulmtesprzdieir. eot Tiiyi Ipudin. infelos . rem przdlâe 4. depefcere non deiiûunr. n. Vint: in minibus Typhonit (ibi-am Vullutiut Apollon :77. insexuels: excixabanr. 19. X. Xanthine

60 INDEX. Xenodice. 15°- Xuihur. 34. X. ambes Peleponnel’nm adipifcirurjl. Xurhus Creufz mima, n’y. Ambippe Dorifilia, :7. Xanthippns, 34. Xanrhis. 158. Xanthim puer Leucippî. 3 53. z. Xanrhui «plus Peleo pet Noprnnotn Plus. 5. donnas. 318. lem Bore: filin", 49. .- Bœoti: R’ex. 23a. .-. Bore: a: Orirbyi: filins, :31. - fiuviun. 3::.468,4J9, Zerhnr une et Lyci intetfeflotibuh .- samius. 361. Termereniis. 400. 16;. Mutine nippera tedimi: à Cela. .- rei mais audiofus. i645. 353. --4 Theben duit. ibid. xcuodamu! Menelai è Gnofia nym- -- Sagitris confins oecumbir. I63- pho filins, :03. --- ex je": a: Antiope un", .94. Ienodic: Sylci filia. 135. ab Hercule Zeusip e radinais azor a: mati! interfeal. ibid. ejus oror. :18. 1

INDEX.

INDEX ’AUCTORUM.

A; in Ornithogoaiafioydzfiuç: Ba! Sopbîfln, 32.5. in Il. eius operir. 436. 439. urinions, 68.69.78.19 3.x 69,187, . 449- 441. «en 203.113.1.3 I. BorrruMyndnu. 303. ,Æfopnl. 3:9. C Alcmlnis Nuances , 3:6. CAllimechns, 31;, Alem:onidis Seripror, a4. . Clam chronographm. in. Alexander Cephalo Gergrrhius" ærolur. 372.. in Troieis. 349. m. Myldius. 3re. Cercopi Miieiinr, 70. 77. Aedtifei Nain. 36 r. chorions lambostlphus. 333: en: operis, 1.! 1.381. Corinne Antenor Crerenfis. n9- i in Hererœumenqn 1. 45:. Anrigoni Mnnzionei. 443. CrIlini Innidz. en. Antiochm Myrhicos. 31S. Crinngores Epigrammarogr. 312.. Anxiparet Aeenlhinl. go]. Apollonius Rhodia: I . Ares Phrygiur, 308. in Argonauncn, 5;. mandai, ;69. Canno. :44 366. Demarltnt, n. Epigrammar. "a, Demerrim Scepfiul, 3:6. ’üpoiloniui Minimum, 3:9. Democydes. 3go. Archehns Cypriul. ne. Demodocm. 35;. Anus Lace, in en», 4:7. Didymarehru Ariihrehus Grammlr. 3:9. in MeramOrphoreonJlLMt Modems M’nçnpotrl, 374. Arifloetiuude Miiero. 366. 4 Diogener Hifloricus. 354. Ariflodemnt Nyleur. 357. Diognems rates. ;16. Arifionieur Tarenrinm, 397. 31°. Dionyfius Miryleâzus. 5:. Afilloreies. 307. 37:- Afelcpiades Myrleanus. 7o. un Ubulm comme. 31 z. in 1. Birhyniae.n.399. Sumelu: pneu. 1&9. 19°. :03. Afin; poera, r89. EuphOtÎOn in Athanadz Ambncica, 4re. Apoliodoro, 391.4 Arhenodonrs Ererrienfis. 313. Hylcinrho, 30°. B. . Thtacr. 569. ;90. Acchylîdel. 334. Eupolidir Hybriuodicz. p7. Bans (al. Boerhur] poezn Eurip-der. 71- 519.186. 191. r7. G. 6311m n

62 INDEX. G. Herculanum 1.430.445.443. 47,. I allas Commun. 543c "mutina-15:. H. 111.405. 451. efi [un in 1V. 4L9. 4:1, 4:7. IlEn P Melefiuîs,376- 4S h 453. 4st. 45:. fallcniuin. 3:4. 4564:3.163. Helen peuh. no. ne Panna", Helhnicm in froids. 393. Hermflt M7- Rphici. 199. . [hammals P Leontîd. 351. Amphilus, 4.48. in II.ejus oyais. m. ranynfn. u- t». au. Handball. sa. 167. l Pullman". 367. 1430401110. in 1- 306- in» ifl- 9* rhum Enfin. 555. Hefiodus. 33- S4. 63. 697L sus? rhinitesuierogrm. 3:1. 178. un. au. l’hannfil Memphîzis, ibid. in Op. & D. 316- l’henqdu. 11.15.14. sa. 70.95.! p1 in Afpide. 36- 148. 157. 117. 139. :13. 46:. in Euh unguis. 443. rhum: ad amen. 147. nommas. g. 7:. 81. 148. :67. 306. Philocmer, 11h 307.310. 31:41:. in. 336. Phylarchlu. 388. 395. Hypcxmcnes de chio. in. in 1V. ’74. I Pifnder. 54. Byeus roua. 216. Plefinhous Hymnoguphnceu. L. Redituum min? finition". l Lin’oîacon Îcnpror, m, Licymnius chxu:.38;. Alyrus. :19. Lycophron Alex. 330. Simmim Lhaditu. 597. M in Apollice. 49.. Mimi: Thebanns Hymnogr. 3:3. Sophocle: tuque. 34:. Manucure: Xanthius Stefichoxul. 199. 2158. in. 31°, in Lycincis. 4.68, Mcltfiacon Scripror, 37x, Elles. 336. Mncfagoru. :99, 1 Thcbu’dos l’aimer. 33. Marc in Diris, 391. 1 heodonu SamoJuu. au. MuùmAthemcnfis. au). Théophnflus in Epifl. 31;. in Le]: temp.l.384.ul. 56]- Tdefilla. 167. N. Nhupafliun (cripxor. :99; Timzus Siculnh 393. Namhc: Cyzicenul fugici. 6.9. 77. 73. in u. 3-27. Tvnuichnl Chalcidcnfis. 31.6. Nuezneruc in Lyrco. ,44. 366. X. mander. 468. XAmhus Lydius. 397. FINIS.

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement. (rzr) aaaaaaaaaauauaoa- aaaaaaaaaaanaaaaw»

I N Parthenium;

PAg.343.l.r4. 1.2 il n33] Hic locus aut huait au: «rhume. Interpres nihilo meliore codice urus fèntentiam utcunque reddidir : legifTe autem videtur 014191114; à... 75va qui flan. .9254: apud hem bramer arque de) abfiùrè diâafimtgx [on me- liiu intelliger. 2:30.111 a? «4’169;ng Thomas Stanleius amicus fum- mus meus (qui cdito Æfchylo famæ nomen fuum inferüit) legit a.» a; du». Mox ami. .P.34.4..l.5.len19] Ejus meminit Athenæus lib. r 3. Fuir Pocta, gente Samius vel Abderites. 6. ’AmMnluQ linaire» J Qui virum Apollonîi Rhodii (mm 15 intelligendus en) feripfere, hujus operis non meminêre. Stephanus in voce A411" laudabar Apol- lonium in TU. il!" s mi vides in Fragmento Ste- phani nuper edito; idem videtur adducerc Apollo- nium in Kaaivçg 5 V. in «summum corruptè 337mm;- pQ 6’12an- à! Kayairp. Plura vide p.384. l P645-

r 22 NO’æ in Parthenium. P.34.5.l.4. Amphis] Didyma funt in Mileto. Ampli 8: Allbpâe- gentilia (ont. 7. mir au. thaï] Lego 3.11 a. ü. In Latine lcge gui- tarant. 14.2113va Staphylum Dionyiî filîum inter Argonau- tas 014167; Apollodorus l. r. pag.49. Bybafios hæc en: in Caria; Bubaflos in Ægypto. 26. Tué] Tzetzcs ad Lycophronis verfum

197 5.1"?» 1921?; 1m «imitai 141,91

Videndus2x"! en. Meminit fici Stephanus in voce Wu- pQ, qui mihi obiter eniendandus venir. mimé. inquit, MÊMuzôn ü ’Aneiu. fi Kate?!) iPuî; f5; Zinnia. AtquinullusÆnere hlius agnofcitur à ve- teribus Myeonus. Sed 8c reliqua (une perturbara. Lego igitur sa: Mut" ô 11111,11? 1119.03; a; Hum, in? Kaçu’ru. Certè Zarex cm matiras thrûs non filins. . theo hæc gravida faüa ab Apolline peperit Anium. De illâ prius ad Apollodorum aliquid di- âum en. P.346.I.8. miam; Monumenta,annu1us, au: quid tale cum expolîro infante relia’um. Donatus in Te- rem. Habet a; Arillotclcs in libris de Pocti- ca. 11347.13. enim] Genre Cous, Poera 8c Gramma- ticus. Vixit Philippi a: Alexandri temporibLLs & deinceps. Ejus meminit Athenæus 1.x1. vide plut: 3PUd Voffium de Hilioricis Græcis. 12:11.3: intelligo opus; quo nomine, Eratotlhenes eriamlibrum ferip- A ln. Verto,in Hennete. 4.. iAaôufipg] L050 ’AIW’WQ’. Cæterùm cùm erra- " ïYPotthæ in hoc quoque libelle infinita fine, nemo

Noue in Parthenium; 1 2 3 nemo main expeâct in 11: emmdandh oper-

P- 343.8.1.6. ’Eugudup] Interpres mali: vertit ad Exoc- lum. E11 enim drama Sophoclis Baryum. Ca- arn.faub. ad Athenzum, putat1 capite . hoc confinai argumentum fabula. Fuir alius Euryalus Mecefiei filins; quem hello Trojano interfuilfe clocet Apol- lod. p.49, ex Homero. ’ 12. l’une»; Ad urbem Trampyam, in quâ colebatur ipfe,vel orte Neptunus , V.Schol.0dyfr.Stephanum in aima; 8c Tzerzem ad Lycoph. p. 127. ex quo Cmendare lice: Stephanum in v. ’Bugvnïm. qui Gram gens "Amand, 8c non ’Inwul , ut ibi edi- me. 13. Tu,1m)Nomen rarum, 8c ut rarius effet. omîfit LÊtinus nofier. Tyrimmas Macedonum rex, alius e . E3 49.1731116131.) Sagittas Pafiinacæ ( 71117610 ana-:71- q) veneno infeâas Telegono CirCe dedit, quibus nec opinans ulyfi’em pattern interfacit,alii non vene. 1mm, (cd radium five aculeum mcliùs intelligunt. fusé hanc hifioriam narrai Ritrerhuiius ad 2 l. Bali. eut. Oppiani, ubi videas veterum anacritates se 10ca hûc fpeâantia; quibus adde Tzetzem in Ly- cophronern p. 1 26. Rem hanc dramate videtur docu- iiTe Sophocles cui titulum fait mime. «219113019185. Meminit HefychÆc Stephïetigit 81 Æfchylus in 4.- xtymïcçujus verba adfert Sebol.Homeri 0dy1LA.v. 13 . P.3 4.9114. Kuala") Scribitur 8: Kanaiwfic trenai- au minus reâé. De Cephalone poli Scali-gerum 8c ].G. Voilium difputavit Leo Allatius libre de Patria îlomeri,c.1.& Jacobus Goa: ad Georgium Syncel- nm. 150

124 Notæ in Partheniuni. 15- rufian] Straboni 1.517113: 15A", unde 8c m176- 319 feribitur. Occurrit infra p.398. 21. ramas. à] Refiitue a. sa. Confer p. 212. a; 98. R33; 1.1.13. Auxnin’la] Œintus Calaber ait feipiâm Alexandri pyræ fuper imecifre; Diâys vero,laqueo dolorem finiviffe. Lycophron denique de turri præ- cipitem fe miliffe. 16. 1Egpmnïnâ ] Meminit Athenæus l. 13. idem cum Colophonium vocat, &Leontium amieam habuiiie dicit,8c ejus gratiâ feripliife tres Elegiarum libros; ac è tertio quoque longe plurimos citat verfus, quibus eos complexus e11, qui vehementius amârint. Hîc igitur malim legere Ans-711:. Et fane hanc veram elfe Leéhonem, ofiendiz Antoninus Liberalis Metamorphos.c.3 9. ubi lega«* 5mn? ÏEPMCuÊnE A101- 719 El. Hæc Ger.Voff.in H111.G1æcis. 20. Emmaüs] Æolus genuit Sifyplium 81 Perieren, p. 24.. Sifyphu» Glaucum, GlauCus Bellerophontem p.38. Perieres Leucnppum pag. 39. 81 197. Vides (autem confanguinitatem.Alius e11 Leucippus de quo

P. 1. 21. 11161111] Lege qMÇflô ----’Ar .31 . ’P. 3 :3. 1. 16. 117.5.1.1. ] Verte , Colonie»! deda- 11. 20. "51:11:11] Lege 971110! ,81 amusa. 2 9.A1 14141561701] Interpres hifioriam non fatis expref- fit. Redde --mifli in Coloniam ne FIL-ria in Crawl. V. Stephanum in 0.15,1. Po355.l-3.Aroyîmc] mis fit,ineertum. Videtur tamen ex hoc loco Pelleniaca feripliffe, inquit Ger. Voflius. Mihi potins videtur 002941111 intelligi. Cette Ste- phanus in nantira agens de hac ipfa 1111101131 Hegefip- pum

Nora: in Parthenium. r 2 5 pum 81 Theagenem laudat. Scripfit Carica 8: Ma- cedonica.Palleniaca præter Hegefippum reliquitThe- mii’on,deeo Athenæus 1. 6. P.3 56.1.3 3546019] Ereif us civitas erat Lesbi,unde Pha- iiias hic aliquando Lesbius dicitur 3 inter alia (feripfit rugby»; invaincu a. nmgiq,cujus operis meminit Athen. 1.3. 8c 10.4111 hoc opere hæc hifioriavide- tut fuilfe delumpta. Apud Plutarch. Lib. de defeâu Orac. male feribitur ’Aipiczâ. 16. 315121461111] Ælianus v. Hiil. l. 8. 8: Diodorus Sic. de Archelao Macedonum rege limilem narrant hifioriam. 2 1. Mimi 1130.81.11 Subingreflîv. R3 57.1.24. Naval); Scribe Naval; vcl 1406411111. In- terpres lcgit ut emendatum e11. Nyfa hæc in Caria. V.Strabonem 1.14. videtur hic Ariflodemus idem elfe , cum ce, cujus meminit C1.Alex. in 1 Strom. qui de "mon inumione feripfit. Hoc autem colligo ex pro- . œmio Philofirati ad Icones. E361. 1.10. 11.1514115721 Andrifcum infra quoque laudat Parthenius; 8c Athenteus 1.3. os. Nais": 5 ni; ’Ar- JdazQ, in F ’Ayaôivnç, 15237:1. Q1315 lit ille Aga- flhenes nec Cafaubonus nec Voiiîus docet. Videtnr nefiia quid bilioricnmfin’pfiflè, inquit Gefnerus. A- gafthenes ille nullus e11. Aglaqthene: qui Naxica . flripfir à Hyginus in Poet. Aliron. Ad hune locum J. Scheflerus non fatis ex vero notat alicubi legi Æ- glojibener. fine dubio corruptè,pr0 11111411112181. Hy- ginus iterum cap. 16. l. z. Aglaajibene: autem qui Naxica confiripfit. Eodem modo 8: Cæfar in Ara- tum, 84 ex eo Lafiantius lib.1. c. X1. Meminit se Plinius 81 Pollux.Adde his 8c Eratofihenem (quem fliquuntur Hyginus 81 (3921311.) in Aflerifmis, cui bis dicitur ’Aymuâiynr à! 12145111971, ac 1661m5, à N151-

in’ft

x 2 6 Noræ in Parthcniüm. «à. cho îgîtur apud Athcntum 8: Gcfnemm in Bibliothcca, pro Agaflhcnc Aglaofihcncm. Sed 8c alibi lacet hoc nomen in mendo. Cadi: in Pha- nomcm Amati non procul ab initio,dguqilmm qui- de»: in Afiatici! cnrminibur Cynofin-am dicit,&c. hæc cum legiifct G.Voflîus,intcr Hifi.Græc. locum Aga- ro’fihcni fait. Certè Afim’cz carmina non natim arguunt opus hifloricum. Dcinde fi carmina faipfit Agatofihencs, cur non cum inter Poctas Græcos pofuit idem doéfiflîmus Volfius? de autemoaddit, ubidcco loquîtur, ne: dubim qui» idem op»: figue: Tzctze: Chil.VIL Hifl.CXLIV. non caret (empala. ER quidcm Agathoflhcncs hittoricus à cjufquc adeo meminit Tzcrzes in Lycophroncm p.11 5. cdit. Can- tcrianæ,( uanquam pag.161. videatur eundcm miam pro Philo pho habcre.) Sed hic nihil affine haha cum Agatofihcnc. lmô Ne ipfe Agatoflhcnes mu- tandus cfi in Agîaoflhcncs. Quæ enim Cæfàr, ut vult Laâantius; five Baffin , ut alii, in Amum kripfit, defumpta funt ex Entoflhcnis Aflcrifmisa (quos nupcr edidit vix omni prtconîo dignus 0mm major Jeanne; F en S.T.D.Acadcmiæ Oxonmagnum decus) Eratoühcnis autem verba fic fe habcnt de Ur- fi minori, ’Ayubâîns 5 à» «aïs NLEImïc "CI mm 701435 fi Ara; Kuuîa’uçu, a? 8 plu N 194:9! Nop- çrËv, 39’ 1T; à! A: 7;! ch! 13 «Mm, *Ïço7r, 7:10.43 , d’un in gr a; «id black-510v ïflti, à t! à! ion 8 M- aire, à 4* 51’ 1M? 167M Kuuôcueyy 10413310. HIC fic venir Cæfir. Agatqibenc: quidemin Afiaticic carminibu: Çynnficram dici: joui; marient, un»: ex Ida; Nympbh, à qua in Crane oppido Rifle Nicdframa’ confinait pnrtu: , dm Quis dubitarc potcfi quin ex Eratofihcne cmendari dcbcat un: ? mm 8c Hyginus hune ipfum locum adducens legit, ’ Agla-

Note in Rrrhminm. x 27 «taliban. mm: pro alicubi: «une» re- pono Nm apud Germanicmh. Confirmant Hy- gins; Aglpfibem: Nain eofcn’pfit, a? Cy- mfimm elfe and»: de jouis "maint, m. flanqua! qu: in Calife funt corruptn, parfum roûitai quà est Eratofihenc,quâ ex Hygino. r u. ahan-G à miam fiança] In ediriompriorî ont à! au) d qu «sa a. Comariui interptes videtur in (ne exemplari me 4V. m1. n. Marius in- dicat hoc Thcophrafii opus conflirilfe tanrùm qua: tout libris, quart numerus me n’ feni acquir.urrum une!!! à fifi cum Comaio,an à: 1’ cum Mauf- (aco lcgendnm (mimai opiner à nemine pelât. Li- bros bos citar Harpocration. Nqfier infra c.XVHI. Suidas in ’Açxô inné... Et et c0 A fiolîus C. 1V. Proverbe, I. Bis in libris videtur Ëophrofiwfcri- pfifli que firent in "p. inclinationn rem»: à ano- maux mm a quibw il]?! modersndmu, nm «n: pdfnlnms inquit Cime l.v. de FMI). Hæc ferè Mcuxlius in Theophraflo,& Mcnagius ad Diog. Lmtium. 13, [5.33 37 matu] Hujus belli calma narrarur cap.18. hujus opens; quod rcéfiùs hocjn loco fumet collo- carum. Cam autem hæc ibi tangatur hifloria, en 6min: vexi, petiram fume ex codcm Thcophrafii libros 8c proinde in titulo hujus cap. lcgi oporrerc a «Jim. 20. ’Amuçàcîn] Piurarchus in libella de virtun’îm Malien»: hanc hifion’am paulo aliter nanar. Polycriram non tam reliéïam, quàm cum aliis mul- ris à Diogneto captant faim: (cribir. K41; nm hâla". circum maman aliquod, inquit Imerprcs; Mallcm, deo in: ardente.

21. ’Ey .

1 28 Nota in Parrheniurn. zl.’lv Anal, îcgç tanin] 0mittitur 3. miam Hum. chus kan. vocar 8c pæluüuomodo Bouclier. Mox fortè Annie in; vel An a reâiùsi mm Anis Stephano cficiviras Carrier. 2 3. ’Eçuagaîw ] ’Egvagql. civitas Ionum a Steph:-

, 28. Anniçm’lo] Conlèntir cum Armotele, qui hip- fit non-faille capram Polycriram, [cd fortuité vi- fam, in fui amorem perrraxiffc Diogncrum. V.Pluo nus.rarchum. 4 P. 362. l. 9. "Apnqu Melefii 8c Deliihadc cole- banr. Strabo I4. Habcbantôc Tanagræi Ain», in quo erar ’Agïünêe- iman; Vid. Paufan. lib.

P. 9.364, l. 7. 8142035 du nôflw] Interprcs videtur legiilë fifi-Bul- Propius accedit vox sur au. 1 2.’Amml-yn] Similc quid nanar Plurarchus de Ephcfi- gâ puellâ, 8: de Taxpciâ virginc, in Fatal. minori- 13. Uann]US. 34min ’ ’ n’pe- diccbarur,obinvidcnriam for- 14.tùnæ.Plutarch. mina 63’161] Locum hunc adducit Cafaubonus L * ad Arhcnæum pag.27o. notarum, excmplifque illulhat. quibus omiflis aliud addo ex I libre Hcrodotir n76". 7:2 alluma dm englua rem. Interpres incptè ver- Ut. 20. malim :1 Banc hifioriam habct Plurarchus in Paul]. minorib. ex ipfo Parrhenio, (cal breui- OÏÊms .P- 365. l. 3- A18 A6707] Legc hi abat-nm: rhum). P366..

Nora: in Parthcnium. x 29 P.366.l.g. .Mrzleae’] De Milan fluidifie vidit in fuo Cornatiusxolligi idem potefi cx Scholiaflc Apollonii Rhodii ad v. 186. Meminit ejus Plinius l. v. c.

4.. 3’AmMa’nQ’]r. Rhodius Apollonius plurium urbium mon fcniplir.Alcxandriæ, Cnidi,& Cauni. De Cauno mon Stephanus in Fragmenro in voce un... Vide 9.Nnaln19]infra ’Ennûl p.384. vocar Arbcnœussiteercphanm - ’ in filma. Dubirarum fuiiTc video de oins parriâ a Abflcrires dhvel Samius Athenæo libro 13’, eidem Samiuslibro 15.Stcphanus Abdcxirem facir. Vcrfus t«glui faquuntur ex conjcâuiâ liriétim fic cmcn° o

Kiwi). ’ Taquin; ô m5? airât Ëxîofiêù ’11 ai K63", &c. l’étude 5 5.41.3; (saignant igudlàoJCc

30814le-Bi? 5 gigot Noir, çob’yw v--5044A; Ku’ant Kaî KM «bayait, 8K. ’Eyâ’ 56m index" Maïa-70 qërQ- 35101. Un!" 5 wifi, &c.

même ponô diôfum cil émut, quoniam rota in. fula valde fylvefccbar, uri doccr Strabo in fine xlv. Apollo’Tade- diccbarur , qui in Carie colcbirur a cil autem Cari-us Cypri locus. Tzctzes ad Lycophro-

P.367.l.7.’oinem. .5 nain] Supra, Nicæncrus erar in airai (Enrcnriâ , 8c C0non Narratione 2 à Hæc autem («urus en Antoninus Liberalis,0vidius,l.lx, se Src« phanus in W19. ’ I 114e.

r 3o Nota: in Parrhenium. I 2 and m1] De Paxrhcnio eiufque («intis agit G.Vof- :

28.’onin1]lins libroSic lcgit I-nterpxes.Tho.Sranleius2. de Bill. Græcis. (cui ego A a; alias inParthenium emcndarionCS debco) legit ’Ag- ûrIbe.V.p.42 . P.368.l.5. 541.04. Ring fifi imine» minaudier nunatak. Vide Erymol.M. Apud Pollucem feribirur 8639). 7; apud HefyehiumBUG à utrobiquc perperam. ’P.369.l.5. manif 1:41] Lege 19:3. I7. amuï] Vextejn 76mn. E11 enim poernaris titulus, ut 1&6va hujus Euphorionis apud Stephanum, 86 ’AmMôJth.V.p.3 9o. v.Srephanum in "Auge-79. Et Schol.Apoll0nii p. 5 1 ,Gr. 18.1;anij Chais lit,inccrrum3 neque enim alibi De- éladæ mentio. Obfcrvo inter hifloricos M x14)" a: ’Açnru’JiwiAtJJXfù; aliquando (Ted perpcram) [cri- birur Mxmsfluod propè accedit ad Au’lc’Jm. Arc- rades moira fcriplit Be huiufmodi quidem hiliorias,ut ex Plutarcho aliifquc confiait. 2 3. ’Apsuu’xtw] De hac videtur loqui Virgilius libJ. Æneid. Qualis equos Threiffa fatigat Harpalice.--- Servius huius Pari-cm farcir Thracum regem. 2 SÏEçœ’Id. bada Hic omifTa cil vox lmm. P.37o.l.4.*5u a! NuMUbv] Interpres fine dubio legit à; 7b; NwÆy. Arqui Alalior crac ex fiirpe Nclei, ejLIfquc meminit Apollodorus p.41. verte igirur,cde- n: Aldflor mm è pollens Nelei. 1 1. Kir-main] Non reddercm trdnfilerbtravit. Sed bajiili daim inficum (fi a Hoc in fenil: Xenophon ufus

P. 3 7 I.l.4.Mn.quu’] Milcfiomm res fcripiërc inter alios A rillocrirus,I-legclippus,Clitus,Lcander. Ariliidæ Mi- lchafa al"us generis opus fuir. Plutarchus vocat iu- Mracil. EIflAlzJafcivoslibios; - quilcs funr Apulei Muta- - morpho-

Notz in I’arthenium. 1 3 r fiprphofeis, quas ipfe fè fcxiptuxum air fermone Mi- e no. 6.’Ay.&dîç] Anthes HalicamafTum condidir.Strabo. l 84.343: 53?] cho in) «T’Nnuxmel NmJlîy. Vide Pau- faniam p.397.8,9. 1841;. 551101] Lege Ain EivanfraJiiu fémur. 2 9. ’Avâio; «lima Elapfa cil vocula à, 8: caufa pater. P.372.l.15.’AAîEuæ;9 ’Annîç] Fuir in Plciadc Tra- gicorum,Suidâ refie.Srrabo adfcrt aliquor cjus verfus . libris 12 a; 14.Sunr a; panes me cjufdem de ordinc Planetarum carmina eleganriflima,quæ alibi cdam. miaula? à] In fine hujus vexfûs lcgo brandy". 2 5.’Aaun’ë] ’Amcô;,1b.u MMICÎq 73;.Srephanus. 2 9. MeAiæço] Lego [lm-in; CR autem Meliffus vicus agri Corinthiacià docer Plurarchus. P.373.l.r.euéu] L.94Mnîc4.pofi umlaut; pane ple- nam diiiinôtioncm. Paulo poll,ïçn 8e uhhMÂn. 36 aux; 1’ à» toma Dcinde 1A1 Embya,àuhùnsiôtcu, Paulô infra, lege fi flâna n’pIÔÆŒ. 20:05:79 a; guipé" Mallem à infini. P.374..l.4»A:Myûïu Milerus dicta tuir Lelegcïs.. Ste- phanus. 6. .Emiéyn Forte ÉMQApG. 21. ’Eu’a’i’rgr Diodorum Mendicum hoc ex loco com- memorat Gcfixcxus. Vides tamen in Latinœiîlaircn. Elairarum meminit Paufanias in Æolidc a inde fuit Mcnecratcs,quem mi mon" laudar Strabo. cum autem hujus Diodori nullibi ( âge) durcir) occurrat mentio "a cogiter mecum camus lCÔÏÇl’, an non legi poirer pro Alumina AmwMJng, qui Troezcnius appellatur,& cujus adfert verliculuml’lurirch. inAraro, &Ciccro ad ArriaEfl auremTrœzcne inAlia minori, (mi Elæa,unde Elaircs)ur refiarur PliniuaDionyfio- l 2 ’doxum

132 A Noræ in Parrhenium. dorum laudar quoque Scholiaflcs in Apollouium Rhodium a cum elfe Trœzenium ait G. Vdfius; quam 0b rem, non docer. [dem Vit doâus ex hoc ipfo loco proferr nobis Dionyfium cognomcnro in:- m. Vereor ut mâté. " 22. www] Efiubi feribatur a: olmxer. De covi- dendusVoflius in HühGrJn Latinis lege XV.pro 1V. conflabar hoc hilloricum opus duodetriginta libris. Adducitur àNofiro infra. 23. www] Ovidius in r Meramorph. Penci filiam effe vulr.Paufànias, Philofirarus, Aphrhonius, Geo- poniCon Colleâor, Libanius, aliiquc pattern ci tri- buunr Ladonem. R375: L6. rugi ë Muni» in] Lego ex Conjcâmâ ’HMiu. Intellige Peloponnclr regioncm omnibusno- mm. Interpres hic pro ’EwnC’ videtur lcgiffc Alban-6, ut mox.Apollodorus p. 39, ex Pain-c Leucippum producir; Perieres Cynorrem.Cynorres Amyclam pattern habuir,fecundum alios; v.Apollo- dorum p.197. fuir ergo Leucippœ circa cadem tempora,in quibus Daphne. 1410:; mais au] Potins cum Interprere, pas; n. Idem tamen, cum ltatim pro Æpptmoîau legat diapraient, videtur à vero abcrrare. R; 67. Li 8. ’Agçîur’lQ] Thefiti filins fuit hic AcarnaS. - Eponymorum unuss flatuam Delphis meritus cil; nomen fccir ou? ’AWflM. Harpocration,& Pau- finias. Apud Virgilium in 2 Æneidos pleræque edirioncs habcnt Albamdi pro Amour a nec vidit hoc. La-Ccrda. Efi 8: mons in Cypro Acamas.’ Le- gano hæc fufcepra cil anrcquam Græci ad Trojam nivigarent.

P. 377.

Nora: in Parrhenium. ï 3 3 P.377.l.6.iEn Aigllsur] Hcrodotus 7, Angth’,vimr a? ’ABüqo impôt ’09- 21.’Tæ’ 470m] Sub dia inquit Interpres; at illum fu- gir ratio. Lego üc’"A4&çç. Rem omnem fusè nar- ra: Tzetzes ad Lycophronem, p.7 9. a; 87s 8c Plutar- chus in Thefco. .22. ’Eæ’ insu] ’Anæîan 31° 3mn, Thucydides. Tzet- 165,154?ch ë Tala; irayvouàëan [Phares] ’Au’gu’lr, in?" mTairflî’, uyifICz il; r) M6147". Hinc emen- des Plurarchum in fine Tbafii, ubi Mérrxg- legirur pro Même". À 24,’0Aun&ç] Euphorio,

à 1:"?an ’OAm’nh ’Aygdmy’l’ in a??? mAaÊuG ïn’lavev 5&9;

3 I. Tir dgxôvî Eadcm hæc" prodidir Ariftippus ni») ê r and; nuoit; Marremque Cratéam fuiifc diâam fcribit. V.Laexrium in Periandro. 2378.1.4. Nia, un»; 15747570] Non placer hæc leétio. Menagius vit doâifiimus faquitur interprerema quod mir-or. Lego autem «599 1976951», amure capisbztur. Ve! «un; 166p. 23. Nuit]. gnian :l Eriam hic Interpres erra- . vit. Lego Mixa «in» Infra, Mixa (fiançddæl- de autem mox fequitur, saymaâaau, non videtur intellexiffc Interpresa verte , occultai pre pardon. Illud verô à; 3 fin in: nivale mihi corruptum videtur a diffimulet licet Interpres. Fortèæî; 5 fin du baht; o. P.38o.l.2. où] Confer p.467. ubi fimilis hilloria in: bctur. r7, admire- ] Vide capur 1X. p.361. I 3 P.38l.

r 34 Notæ in Parthenium. R38 1.1.5. tu; 1! impâïu] Peffimè Interpxess legc ou w irwgüîoy, jovemficialem à bzfiitalnn unifia; in fupra emmdavimus p.37 l. 19315:? 4* 364;] Verto, adfncum qui en: in Prytanée. gnem ætcrnum in [amadis ormes ferè populi nu- trichant. Confiat de Perfis, Ægyptiis, Troianis, Græcis, Romanis. Vide qua: ad Cornutum, p. 74.:dit.Cant. P.382.l.6. 61:99-] Vidctur legendum 1:51:99- éæ Ori- "h Établi]: in; nîn.-- infra lcge 34,436th pro 2 ngî’AqÈc].I’MIAMI. Hifloriam banc mugit . Apollodorus p. 12. cui ramen Hæro dicitur Mcrope. 30. mica] Chium intelligir. Vide Eratofihcncm in Caratteriti’nis. P.384.l.1.’E7x4,fC4v] Tharbc filia Regis Ethîopum Moyfi urbem Sabam prodidit, ains infini càpta.]o. fcphus 8: Georgius Synccllus. Achiiles in hac ex- peditione contra Lesbum comitcm 84 eus-gain)" ha- buîr Palamcdcm. Res ibi gcfias nanar Homcms libre nono 11min. Fuir Methymna Lesbi urbs. Dig- medam Phorbantis filiam fibi Achillcs ex [unifiez-g- bus caprivis fakgit. Qucmadmodum autcm PIN-l- ce amorc Achillis capta hîc parût; in 8c ipfc Achllo les non dîflîmih’ fate occubuir. Nam cùm Polyxc- . mm Priami hliam vchcmcntcr adamaffcr, &condi- tionc pacis inîrâ uxorem fibi pofiulafl’et, Paridis fraude interceptas cecidît. Vide Phnom-ad Herni- Cl. 1 L Mafia m0.] De primîs urbîum gentiumque ori- ginibus & conditoribus kripsêre multi. Hellanici x7154; 6&qu :9 76Mo" laudat StepbaumÆodcm in ar- gumrnto verlàti funt DiOnyfius Chalcidenfis, Clito- phun, Trililmchus (val Thrafymachusg Mcnccratcs’a Der-

Notæ in Parthcnium. r 3 5 Dcrcyllus, Cadmus Milefius, Callimachus, Apollo- nius Rhodius, Apollodorus, (fi redû Marcianum Ha- raclcotam intelligo) aliique. WAz’gMy] Scribe 1844m7» à 8c fortè pro "Heu legas ’IpmStcphanus and gamay. muni-un, «au à: Aiafiç, and Aqut’lï ü "Ifs. 15. 33:71:69] Scribe 181534719, generofi. Scribo Amflqu, 8c diüînâîoncm colleco poli Mnbzïçunc n. Bit enim Mcthymna hæc mater Hicetaonis, non locus. Stephanus; Maman. «au; a. Aîofiqn 73’ 1511,», M mafia»; 1* M4099- 51047:3; Il; yumunk AmüJÏn, smendgAmflJyz. Ab hoc chetymno mons quoq; in quo ejus cr’at monumentum, diâus cfl Lepetym- nus. Antigonus in Synag. Hifi. Nota: Tzctzes in codcm monte fepultum fuifi’ë l’alamedcm. 23 eduflmîa] che même. Horatius Carminum l. 3.

e 2.----illum ex mænibm keffieh Manon bel-’antù tyranm’ ProfiicienJ, ü- ndulta zvirga S u flint, --- ..-.-- 9.3.3 5.1.2.!Au1ùc fmxxluzn] Quid avoina: fonct, ex x’mxAlÇo confianmlidam aic,Vidctur Botta (cri-I pfich magma... Dicitur enimGræcè En?) 7è nm?- àæMalé. 3- ’EaAn ] Haud dubiè tu»: , 8c ira Inter-

8.’Tnxv:nç] Repone (gamay. Et mox n19 ,& oî 71’". Conter cum his Simuh verihs de Tarpeiâ Virginc, apud Plutarchum in Romulo. Adi etiamumdem in brellait; minoribm,ubi de Tarpeiâ fcribiLibiquc pro hac" lcge ënhy spro ’AACavàç, imbu. I 4 P386.

r 36 Notæ in Parthenîum. P.386.l.3.:a’guc3 Rem banc aliter narrat Herodotus in L 21. Xflorug’] muni: quod fit mulieris nomcn, ex l Plurarcho confiait. Hîc tamcn mugis placet nub- rh, quoniam idem Plutarchnïîn Pyrrba banc ipfan hifioriam perfiringens et) nominc Lcotychidis filian (quam Parthenius intelligit) dcfignat. a R387. LI. BaCcAioç] Areum vulr. Paulô infra legs l 210m, 8: 33C". Plutarchus ùænonnpûllcç Auxavtxdc (3101. Pro m3; Et êu’îo’iç du; , tellituc in 7,. 17. 2501] Græca fana flint; aliud quid lcgit Into- pus. 19. 11min) Dionyfii 8c Ariflomachæ filins fuira P. 388. l. 8. (n’ima- ) Fuir Phcccntium Tyran- nus. P. 3 89.!.9. mania) Hoc titulo makis in locîs colcba- tur Minerva. V.Comutum p.49. Paulanlam p- 621. Hercdotum,Hcfychium 8c Macrobium. - Io.’Eaçdnç) Vide qua: de Monili hoc fatali notavmus P. ad390. L3. Apollodorum. 649w) Vide qua: ad p.369. De 24.1-a " phorione hoc mulra diligenter collcgit G. VOlÏÎlS in Hifl. Giæcis. Eguidem arbitror ex cjus ’An’mu dcfumptasfuiflè hifloxias bas, quas Parthenius adfert; Euphorionem autcm opcri murin» varies titulos feciflè: Hinc ech Euphorionis Apoflodamm, Yin-ace»), Dianyficm, Hyacintbum, Hippomedanæmi, Anium(apud Stephan.inFragmemo)& fortè,Xenion, Artemidorum,Ar.u(execrationcs) livo Poterioclepten. qus hoc, au: aliqua cjus pan-5,90112 infuibcbaw; Vldcrurquc Tunes, in fuis Cliliadibus (mucus [u- phorioncm, marri gencrc mutaro. Prætcr, :îios I multa ex Euphorionc adducit lntc-xprcs L)’COp1r0-’ DIS;

Nota in Par’thenîum. 137 nissInter cætera innuitEuphorionem egille choplE; Quare coniidezandum relinquo, an mon ca, quæ. apud Suidam corruptiflîmè leguntur de Euphorionis Malade, bine luccm aliquam accipere praline. Scri- pfit autem Euphorion non tamùm epico charaéïerc, fed 8c Elegiaco à arque hum: fjw calen» fient»: ejf Cornelim Gallw, ut tefiatur Probur. Nam Tibcrius Cælàr quo in genere carminis imitatus lit Hue, Rhi- anum, aut Partbem’um (omnes enim urroque marc, epicoôe ele- iaco uli fiant) incertum en. 5. TaîanAG Lelegum regcm fuit Athenæus l.2.c.6. ubi tamen cormptè editur mans-no. Natus en ex Helîone, quæ elapfa ex nave Tclamonis in reditu à Trojâ, natando pervcnir in Miletum a eam in (yl- vis occultantem le ofl’cndit Arion Meliti tex, Be Trambelum pro fac fllio fullulir.V.Tzetzem in Lyco- phronem. P.391.l.9.’npqîav Tgycûhk] Sic chetymnus,Lampctus, Palamedes, Pylæus fepulti in Lesbo monumema in montibus fortiri funI. Sic 8: Mifenus apud Virgilium, 13.Mante wifi] Arhenæo dicitur ficb Byzantia, unie cjulîlue ab. eoi r landaux: poema MvnmCmin. ScribitVoflius eam in Neptunum clucubralÏe hymnum. Idem aliam elfe vultà Myrône Byzantiâ, de quâ Suidas a Gcfmrus tandem putat, quod 8c mihi vidcrur. Mg; quoquc fcriplit Euphorion, Callimachus, 8: Ovidius Ibin; a Valerius Cato Dim 8c. Indignationcm, limili argu-

16.110763; V.p.168. 2 1.521139 Hcrodoms 2.Planudcs in vitâ Ælîvpî. P.3f928.l.2.- mento. ’Annçwëw 31m] juvcnalis Satyrâ lcxtâ vu- - u 3.

’upm

1 38 Noræ in Parthenium.

Nu M Senatari continuai Hippia Ludion, A Pharan,ad Nilum, famfi’que quia Lagi. Immemvr i114 damürp’ conjug’u atque forarù, Nil patrie indulfit, plurantefiue improbe "ont, 71mm. maghflupwfiaridem ludafiue reliquit.

18:AnM5hflp1HÎnC confiait nos reél’è fupra correxilTe, cum non ad Ïbruem, (Ed in Thon vertimus. Sanè, ut (implicite: hic dicitur ’Eupoçlæy ’Amwàlgç, in pleniùs apud SeholiafiemApollonii de hâc ipfâ re verba facicntem legas, ’Euçagiw a. ’AnMaÆgç. Prima!!! tantum partem hujus hifloriæ artigit Euphoxion. 19.’Aç;oru’lzm"y à] Rcâè; erra: Interpres qui quatrain adduclt. 20. Aupîguç] Scholiafies Rhodii,mpî ë «il KUCIH in;- çi’mæç, à il 3mn 444’753; , iwgçmâfl. 2 1.24.16.] Malè; lege Mule. Schol. ApolloniiJCuÇl- au n16, ’AnÆi ’AcàmwQ- "le à 21h81", ex Ænetî ll Enfori Thracum regis filia Cyzicum genuit. 23. Menu] Scribe Miami» Strabo l. 13, eadcm de Piafo PelaÎgorum rege ô: Lariffi commcmorat. ln Scholiis Rhodii 8,3»: dicitur , non lads ex veto. 27. manu] Filia ca fait Meropis Percolîi, qui 8c vates fuit. Ah hâc fous in Cyzico Clite diétus legi- tur. R393. 1.8. ’Anîmcu] Confentitcum Apollonio Del- lochus, 8c Eumthcs apud Interpretes Apollonii a dilTentit Euphorion. Idem Cyzicum prodidit mm- yzmr,ApOllonluS autcm 116’451»! à Euanthes eifilium dat ôunlwwv, Apollonius 3e liuphorion imam. faci- l1nt.A CyIico un). Cyzicus diâa habait portumPa- normum,cujus nominis in Sicilia urbs. R393.

Nota in Parthenium. x 39 P.3 93.1.1 3. Inc? 1.7:] Servîus ad Eclogam quintam. Pro A55; mallem N519- mimas. Et fiarim a..- qwîc, Formofus. Servius, Dapbninpulchrm’mmn multi firiptorn effarant. Meminit Callimachus in Fragmentis. 20. ’ExràLle] Servîus Nomiam,Piplcam,vel Italiarn faille (ailait ad Eclogam 8. 2 9. nmallhy] Chîmeram vocat Servius.Plura de Daph- nide leges apud Athenæum libre Io, Suidam in At- ’wîçcm,& diamine. 30. Anknauyînl] Sauciaur,vel,dnipiem. R397. 1.4. nippe-p] Meminit Strabo femelatque ite-

7331.50] Interpres obfèuré. Verte a Sylvaxn banc elfe Epiri qua: filia fait Echionis. 18.’nia&9-] Alius non cil quâm Neanthes Cyzice- rum.nus. , Ib.2zwlu] Adducam locum Stephani «375Mo» in immine, unde nomen hujus Simmiæ excidit; en ergo lcgcndum --’TmBopim.2mp.fau à ’Acâmm. dcinde vains fic refiituendi fungqui &quunrur.

’H «alun 7l éthane 9&9 6540:1»? du»?! Je Tir gy." (967mm; agui», aulne» "in 1154;. 34149M370 mp3 talaient engin.

Sed &Tzenes,ex quo hæc emendavîmusjpfe vîcîllîm ex Stephano fanari potell’. mm apud illum malè le- gîta: -- 1’:th "au. pro niy, &’Cmu vamp pro Brom’uo’loy dahir. Simmiæ interim 01m 8: Securi addendas cil Apollo, ex Tzetzæ ChilsôcAntonino Libcrali M4138: mm, ex Stephano in ’Ayu’anide Fragmezxtum inoculai". Adi G.Volîium in Hifl-Græcis.

2°.

. ,40 Nora in Parthenium: se. Audran] Qfippe plates filète Niche a 8c inter fa- . bulatores tara efi cancer ’ 3398.1.18. xsçoao Mme] Oenone, (ce quad Paris a Helenam, le fptetâ, adamâmt) Corythum mifit qui Græcis ad Troiam viæ dux effet. Conf" p.

En; 9 9.l. I d’un lÀgm’lo’ïcly: WmWJchC faldpaàoîq’. 26:.immine. ’ n. Mai-9] Lyeafins Mixa» habebaturStephanus. Cydon autcm Apollinis filins 8c. Acacallidis Mimis fil iæ. Stephanus. 123Afllgç] Aliii en me»... Syncellus. P.4oo.l.14.. titan] Herodotus 1.p. 173.notat cos fifille cognacs; V. a; Stephanum in rendu 8c T8;- me» 25.1935784110] Aliis’Açwvsdru Stephanus; ubi pro ’Aç- mafia. mallemlegete ’Amvsünôtrabo 12. V.infra 9-454.

Finis Notarum in Parthenii N icæni ’Eçw’luæï.

N OTÆ