The Scriptores Historiae Augustae with an English Translation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Scriptores Historiae Augustae with an English Translation ffl I i I I 1 I I I I i 1 I 1 VOI M I 1 1 I 1 I 1 I 1 I I I 1 1 I I I 1 1 1 I i i Translated i by 1 i DAVID MAGIE 1 1 i i 1 i 1 I or Historia The Scriptores HistoriaeAugustae, of Augusta, is a collection of biographies Roman emperors, heirs, and claimants from Hadrian to Numerianus (AD 117 2 84). The work, which is modelled on Sue- tonius, purports to be written by six dif- ferent authors and quotes documents and public records extensively. Since we pos- sess no continuous account of the emper- ors of the second and third centuries, the Historia Augusta has naturally attracted keen attention. In the last century it has also generated the grayest suspicions. Present opinion holds that the whole is the a ( lived in the work of single author who time of Theodosius) and contains much that is plagiarism and even downright forgerv. O J The Loeb Classical Library edition of the Historia Augusta is in three volumes. NY PUBLIC LIBRARY THE BRANCH LIBRARIES August t.nii 99023 3 3333 13099 9598 vol .3 MM The New^brk Public Library Aster. Lenox and Tilden Foundations The Branch Libraries MID-MANHATTAN LIBRARY MM 455 Fifth Avenue New York, N.Y. 10016 H5 Books and non-print media may be returned to any branch of The New York Public Library. Music scores, orchestral sets and certain materials must be returned to branch from which borrowed. All materials must be returned by the last date stamped on the card. Fines are for overdue items. charged Forri THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BY JAMES LOEB EDITED BY G. P. GOOLD PREVIOUS EDITORS T. E. PAGE E. CAPPS W. H. D. ROUSE L. A. POST E. H. WARMINGTON HISTORIA AUGUSTA III LCL 263 THE SCRIPTORES HISTORIAE AUGUSTAE VOLUME III WITH AN ENGLISH TRANSLATION BY DAVID MAGIE HARVARD UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS LONDON, ENGLAND First published 1932 Reprinted 1954, 1961, 1968, 1982, 1998 LOEB CLASSICAL LIBRARY is a registered trademark of the President and Fellows of Harvard College ISBN 0-674-99290-3 Printed in Great Britain by St Edmundsbury Press Ltd, Bury St Edmunds, Suffolk, on acid-free paper. Bound by Hunter 6- Foulis Ltd, Edinburgh, Scotland. CONTENTS BIBLIOGRAPHY vii EDITORIAL NOTE xi THE TWO VALERIANS 2 THE TWO GALLIENI 16 THE THIRTY PRETENDERS 64 THE DEIFIED CLAUDIUS 152 THE DEIFIED AURELIAN 192 TACITUS 294 PROBUS 334 FIRMUS, SATURNINUS, PROCULUS, BONOSUS 386 CARUS, CARINUS, NUMERIAN 416 INDEX OF NAMES 453 BIBLIOGRAPHY (1919-1967) Scriptores Historiae Augustae I, II, ed. E. Hohl, rev. W. Seyfarth and C. Samberger, Leipzig, Teubner, 1965 (1st ed. 1927). " " Alfoldi, A. Das Problem des verweiblichten Kaisers Galli- enus; Zeitschrift filr Numismatik, xxxviii. (1928), 156- 203. Bassett, H. J. Macrmus and Diadumenianus ; Menasha, Wisconsin, 1920. Baynes, N. H. The Date of the Composition of the Historia Augusta; Classical Review, xxxviii. (1924), 165-169. Historia : its Date and The Augusta Purpose ; Oxford, 1926. Geta Birt, T. Zu Marius Maximus (S.H.A. 2, 1) ; Philologus, Ixxvi. (1920), 362-366. Ixxxiii. 177-178. Zu den S.H.A. ; Phiiologus, (1927), bei in : Dessau, H. Die Samaritaner den S.H.A. ; Janus Arbeiten zur alien und Byzantinischen Geschichte (Vienna, 1921), 124-128. Aureliani Fisher, W. H. The Augustan Vita ; Journal of .Rowan Studies, xix. (1929), 125-149. J. in der Historia Geffcken, Religionsgeschichtliches Augusta ; Hermes, Iv. (1920), 279-295. to Classical Hadas, M. Rabbinic Parallels S.H.A. ; Philology, xxiv. (1929), 258-262. Harrer, G. A. The Chronology ot the Revolt of Pescennius Niger; Journal of Roman Studies, x. (1920), 155-168. Henderson, B. W. The Life and Principate of the Emperor Hadrian, A.D. 76-138; London, 1923. vii BIBLIOGRAPHY Hohl, E. Ueber den Ursprung der Historia Augusta : Hermes, Iv. (1920), 296-310. Bericht iiber die Literatur zu den S.H.A. fur die Jahre 1916-1923; Jahresberichte uber die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft, cc. (1924), 167-210. Grundsatzlich.es zur der S.H.A. Philo- Textgestaltung ; logisclie Wochenschrift, xlviii. (1928), 1115-1118. Homo, L. La grande Grise de 1'an 238 ap. J.C. et le Problems de 1'Histoire Auguste ; Revue Historique, cxxxi. (1919), 209-264; cxxxii. (1919), 1-38. Les Documents de 1'Histoire Auguste et leur Valeur historique; Revue Historique, cli. (1926), 161-198: olii. (1926). 1-31. 1 Jarde A. sur la et le de Severe , Etudes critiques Vie Eegne Alexandre; Paris, 1926. Jorga, N. Le Probleme de 1'Abandon de la Dacie par I'Empereur re"lien i. Au ; Revue Historique du Sud-Est European, (1924), 37-58. Klotz, A. Beitrage zur Textgeschichte und Textritik der S.H.A.; Rheinisches Museum, Ixxviii. (1929), 268-314, 432. Mattingly, H., and Sydenham, E. A. The Roman imperial Coinage, Vol. v., Part 1 (Valerian to the Interregnum), P. H. Webb ; London, 1927. by " J. the " Milne, G. Aemilianus Tyrant ; Journal of Egyptian Archaeology, x. (1924), 80-82. Orth, E. Zu den S.H.A; Philologische Wochenschrift, xlix. (1929). 1470-1471. bis Grillius Von Orpheus (on Tac., 10, 3) ; Philologische Wochenschrift, 1. (1930), 395-400. ' " Pasoli, A. L'Uso di Erodiano nella Vita Maximini ; Milan, 1927. " Sulla Composizione die due Brani parallel! degli S.H.A," (Max. 13, 5 19 e Oord., 7, 216) in Annali del R. Liceo- Gimnasio Ugo Foscolo di Pavia del Anno 1927-1928', Voghera, 1929. L'Histoire Revue des Etudes Ferret, L. de I'Empereur G6ta ; Historiques, xci. (1925), 119-130. Pichlmayr, F. Zu den S.H.A.; Philologus, bocx. (1925), 345-350. Beuss, W. Der historische Wert der Garacallavita in den S.H.A.; Elio, Beiheft 24 (1931). viii BIBLIOGRAPHY Rohde, J. Die Marcomanenkriege Marc Aurels; Halle, 1924. Rosenberg, A. Ein Document zur Beichsreform des Kaisers Gallienus; Hermts, Iv. (1920), 319-321. Rostovtseff, M. La Crise sociale et politique de L'Empire Boinain au III Siecle J.C. ap. ; Jfus& Beige, xxvii. (1923), 233-242. B. Adam von Bremen und die Schmiedler, S.H.A. ; Historische Vitrtelialirsclir.it, 1920. 3381. Die S.H.A. and dor Heilige Hieronymus. Ein Beitrag zur Entstehungszeit der falschen Kaiserviten; Plu.o- logisclie WocJi<*nschr:ft, xlvii. (1927), 955-960. Sohnabel, P. Die Chronologic Aurelians; Klio, xx. (1925-6), 863-368. Sohwendemann, J. Der historische Wert der Vita Marci bei den S.H.A. ; Heidelberg, 1923. Sedgwick, H. D. Marcus Aurelius; Oxford, 1921. H. Kleine textkritische 3 Sjogren, Beitra^e (Hadr. 13, ; A^ex. xix. 13, 6) ; Eranos, (1923), 163-172. Stein, A. Zur Chronologie der Bomischen Kaiser von Decius bis Diocletian; Arclriv fiir Papifrusftjrschutig, vii. (1923), 30-51; viii. (1926), 11-18. Zeitbestimmuncjen von Gallienus bis Aureliau ; K'.io, xxi. (1926-7), 78-82. Obsen-ations on the Chronology of the Roman Emperors in of the Third Jcmmal the Second Half Century ; of Egyptian Archaeology, xiv. (192S), 16-19. Thomell, G. Ad diversos Scriptores Couiectanea et Intoi-pret- atoria; in Strenaphilologica Upsalien$:s ^Upsala. 1922), 383-392. Ad S.H.A. et Araniianmn Marcellinum Adnotatioues; Leipzig, 1927. Tidner, E. De Particulis copulativis apud S.H.A. Quaestiones selectao 1922. ; Upsala, in In S.H.A. Adnot-atiunculae ; Strma philotogica Up- saliensis (Upsala, 1922), 149-162. of the Year 28S A.P. Yal* Townsend, P. W. The Chronology ; Classical Studies, i. (192S), 231-238. Van Sickle, C. E. A hypothetical Chronology for the Year of xxii. 416-417. the Gordians ; Classical Philology, (1927), The Legal Status of Clodius Albinua in the Years 193-196 ; Classical Philology, xxiii. (192S), 128-127. iz BIBLIOGRAPHY Van Sickle, C. E. Some further Observations on the Chro- of the Year 238 nology A.D. ; Classical Philology, xxiv. (1929), 284-289. T. Kaiser Gallienus 1923. Vorbrodt, (253-268) ; Halle, Westermann, W. L. The Papyri and the Chronology of the of the i. Reign Emperor Probus ; Aegyptus, (1920), 297-301 The various contributions made to the study of the Scriptores Historiae Augustae, especially since 1945, are recorded annually in Marouzeau, UAnnte Philologique For the date etc., and some partial editions, see especially : H. Stern. Date et Destinataire de 1'Histoire Auguste, Paris, 1953. Bonner. Historia Augusta Colloquium, 1964-65. Antiquitas, Reihe 4, 3. P. White. The Authorship of the Historia Augusta. Journal of Roman Studies, Ivii. (1967), 115 ff. A. Momigliano. An Unsolved Problem of Historical Forgery, Journal of the Warburg and Gourtauld Institutes, xvii. (1954), 22 ff. J. Schwarz, in B.F.S. xl. (1961-2), 169 ff. T. Zawadzki, in Studii Clasice, v. (1963), 249 ff. E. Manni. Trebellio Pollione. Le vite di Valeriano e di Gallieno. Text, introd. notes, etc. Palermo. 1952. E. Hohl. Maximini Duo. lulius Capitolinus (edition), Berlin, 1949. For other special aspects : W. Hartke. Geschichte und Politik im spatantiken Rom. Klio, Beiheft xlv, 1940. A. Reintjes. Untersucliungen zu den Beamten bei den Scriptores Hist. Aug., Bonn, 1961. A. Cameron. Literary Allusions in the Historia Augusta, Hermes, xcii. (1964), 313 ff. Atti del Colloquio patavino sulla Historia Augusta. Publl. ist. di Storia Antica. Padua, Rome, 1964. A. Bellezza. Hist. Aug. I. Le Edizioni, Genoa, 1959. EDITORIAL NOTE (1991) SCHOLARLY research pursued since the first publication of this work in 1922 now requires modification of some of the editor's views. Most authorities today are persuaded that die ostensible multiple authorship of these lives is a wilful deception, that one person is responsible for the collection and the insertion into it of documents which are sheer fabrications, and that the date of this activity is about A.D. 395. To the bibliography above the following important works (die first two with extensive bibliographies) may now be added: SYME, SIR RONALD: Ammianus and the Historia Augusta, Oxford, 1968.
Recommended publications
  • Book I. Title XXVII. Concerning the Office of the Praetor Prefect Of
    Book I. Title XXVII. Concerning the office of the Praetor Prefect of Africa and concerning the whole organization of that diocese. (De officio praefecti praetorio Africae et de omni eiusdem dioeceseos statu.) Headnote. Preliminary. For a better understanding of the following chapters in the Code, a brief outline of the organization of the Roman Empire may be given, but historical works will have to be consulted for greater details. The organization as contemplated in the Code was the one initiated by Diocletian and Constantine the Great in the latter part of the third and the beginning of the fourth century of the Christian era, and little need be said about the time previous to that. During the Republican period, Rome was governed mainly by two consuls, tow or more praetors (C. 1.39 and note), quaestors (financial officers and not to be confused with the imperial quaestor of the later period, mentioned at C. 1.30), aediles and a prefect of food supply. The provinces were governed by ex-consuls and ex- praetors sent to them by the Senate, and these governors, so sent, had their retinue of course. After the empire was established, the provinces were, for a time, divided into senatorial and imperial, the later consisting mainly of those in which an army was required. The senate continued to send out ex-consuls and ex-praetors, all called proconsuls, into the senatorial provinces. The proconsul was accompanied by a quaestor, who was a financial officer, and looked after the collection of the revenue, but who seems to have been largely subservient to the proconsul.
    [Show full text]
  • Wars and Battles of Ancient Rome
    Wars and Battles of Ancient Rome Battle summaries are from Harbottle's Dictionary of Battles, published by Swan Sonnenschein & Co., 1904. Rise of Rome—753 to 3911 B.C. The rise of Rome from a small Latin city to the dominant power in Italy Battle of Description Sabines According to legend, a year after the Romans kidnapped their wives from the neighboring Sabines, the (Kingdom) tribes returned to take vengeance. The fighting however, was stopped by the young wives who ran in B.C. 750 between the warring parties and begged that their fathers, brothers and husbands cease making war upon each other. The Sabine and Roman tribes were henceforth united. Alba Longa After a long siege, Alba was finally taken by strategm. With the fall of Alba, its father-city, Rome was (Kingdom) the undisputed leading city of the Latins. The inhabitants of Alba were resettled in Rome on the caelian B.C. 650 Hill. Sublican Lars Porsenna, king of Clusium was marching toward Rome, planning to restore the exiled Tarquins to Bridge the Roman throne. As his army descended on Rome from the opposite side of the Tiber, roman soldiers (Tarquinii) worked furiously to destroy the wooden bridge. Horatius and two other soldiers single-handedly fended B.C. 509 off Porsenna's army until the bridge could be destroyed. Lake Regillus Fought B.C. 497, the first authentic date in the history of Rome. The details handed down, however, (Tarquinii) belong to the domain of legend rather than to that of history. According to the chroniclers, this was the B.C.
    [Show full text]
  • Transantiquity
    TransAntiquity TransAntiquity explores transgender practices, in particular cross-dressing, and their literary and figurative representations in antiquity. It offers a ground-breaking study of cross-dressing, both the social practice and its conceptualization, and its interaction with normative prescriptions on gender and sexuality in the ancient Mediterranean world. Special attention is paid to the reactions of the societies of the time, the impact transgender practices had on individuals’ symbolic and social capital, as well as the reactions of institutionalized power and the juridical systems. The variety of subjects and approaches demonstrates just how complex and widespread “transgender dynamics” were in antiquity. Domitilla Campanile (PhD 1992) is Associate Professor of Roman History at the University of Pisa, Italy. Filippo Carlà-Uhink is Lecturer in Classics and Ancient History at the University of Exeter, UK. After studying in Turin and Udine, he worked as a lecturer at the University of Heidelberg, Germany, and as Assistant Professor for Cultural History of Antiquity at the University of Mainz, Germany. Margherita Facella is Associate Professor of Greek History at the University of Pisa, Italy. She was Visiting Associate Professor at Northwestern University, USA, and a Research Fellow of the Alexander von Humboldt Foundation at the University of Münster, Germany. Routledge monographs in classical studies Menander in Contexts Athens Transformed, 404–262 BC Edited by Alan H. Sommerstein From popular sovereignty to the dominion
    [Show full text]
  • Meet the Dragon Was Prepared in 2015 by Kind Permission of Bill's Literary Executor, Joanneharman
    Bill Griffiths 20 August 1948 – 13 September 2007 This PDFedition of Meet the Dragon was prepared in 2015 by kind permission of Bill's literary executor, JoanneHarman. Several typing mistakes and inconsistencies with punctuation in the printed edition have been amended. However the wording and pagination remains the same as the 1996 booklet. MEET THE DRAGON An introduction to Beowulf’sadversary Bill Griffiths Heart of Albion Bill Griffiths Meet the dragon: an introduction to Beowulf’sadversary © Text copyright Bill Griffiths1996 © Illustrations copyright R.N.Trubshaw1996 The moral right of the author has been asserted. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means without prior written permission from Heart of AlbionPress, except for brief passages quoted in reviews. British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. Also by Bill Griffithsand published by Heart of AlbionPress: User-Friendly Dictionary of Old English Heart of Albion 113 High Street, Avebury Marlborough, SN81RF web site www.hoap.co.uk Contents 1. In general 1 2. The mythicdimension 2 3. Dragon as large serpent 4 4. Eaten alive! 7 5. Dragons and treasure 9 6. Dragons and the dead 10 7. Legs 13 8. Dragon combat 15 9. The flying dragon 17 10. The fire-drake 20 11. Dragon as Satan 26 12. Anglo-Saxon dragons 27 13. The Beowulf dragon 30 14. The hoard 34 15. Conclusion 39 Sources 41 References 43 StGeorgeand the Dragon from the first edition of Spenser's The faeriequeen of 1590.
    [Show full text]
  • Ritual Cleaning-Up of the City: from the Lupercalia to the Argei*
    RITUAL CLEANING-UP OF THE CITY: FROM THE LUPERCALIA TO THE ARGEI* This paper is not an analysis of the fine aspects of ritual, myth and ety- mology. I do not intend to guess the exact meaning of Luperci and Argei, or why the former sacrificed a dog and the latter were bound hand and foot. What I want to examine is the role of the festivals of the Lupercalia and the Argei in the functioning of the Roman community. The best-informed among ancient writers were convinced that these were purification cere- monies. I assume that the ancients knew what they were talking about and propose, first, to establish the nature of the ritual cleanliness of the city, and second, see by what techniques the two festivals achieved that goal. What, in the perception of the Romans themselves, normally made their city unclean? What were the ordinary, repetitive sources of pollution in pre-Imperial Rome, before the concept of the cura Urbis was refined? The answer to this is provided by taboos and restrictions on certain sub- stances, and also certain activities, in the City. First, there is a rule from the Twelve Tables with Cicero’s curiously anachronistic comment: «hominem mortuum», inquit lex in duodecim, «in urbe ne sepelito neve urito», credo vel propter ignis periculum (De leg. II 58). Secondly, we have the edict of the praetor L. Sentius C.f., known from three inscrip- tions dating from the beginning of the first century BC1: L. Sentius C. f. pr(aetor) de sen(atus) sent(entia) loca terminanda coer(avit).
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    CURRICULUM VITAE Lincoln Harris Blumell Department of Ancient Scripture Brigham Young University 210F JSB, Provo, UT 84602 [email protected] www.lincolnhblumell.com W (801) 422-2497 C (801) 822-9633 Employment Brigham Young University, Department of Ancient Scripture, Associate Professor (Ancient Christianity) Sept. 2016 – present Brigham Young University, Department of Ancient Scripture, Assistant Professor (Ancient Christianity) July 2010 – Aug. 2016 Tulane University, Department of Classical Studies, Visiting Assistant Professor (Ancient Christianity) July 2009 – June 2010 Education Ph.D. University of Toronto, 2009 (Religious Studies, Ancient Christianity) Dissertation Lettered Christians: Christians, Letters, and Late Antique Oxyrhynchus Supervisor: John Kloppenborg External Examiner: Eldon Epp M.St. Christ Church, University of Oxford, 2004 (Jewish Studies) Thesis Galilean Social Bandits? An Examination of Galilean Brigandage from Herod the Great to the Outbreak of the First Jewish Revolt Against Rome (First Class Hons.) Supervisor: Sir Fergus Millar M.A. University of Calgary, 2003 (Religious Studies, Specialization in Western Religions) Thesis The Early Roman Emperors and the Christians: An Examination of the Early Emperors’ Ascribed Position as “Persecutors” of the Christians Supervisor: Wayne McCready B.A. (Hons.) University of Calgary, 2001 (Classical Studies) Hebrew University of Jerusalem, Spring Semester 2000 1 Monographs Didymus the Blind’s Commentary on Psalms 26:10–29:2 and 36:1–3. Turnhout, Belgium: Brepols, 2019. xv + 210 pp. (lead editor; with T. W. Mackay and G. Schwendner). Christian Oxyrhynchus: Texts, Documents, and Sources (Second through Fourth Centuries). Waco, TX: Baylor University Press, 2015. xxi + 778 pp. (with T. A. Wayment) Winner of the 2016 Harvey B. Black and Susan Easton Black Outstanding Publication Award from the Department of Ancient Scripture, Brigham Young University Lettered Christians: Christians, Letters, and Late Antique Oxyrhynchus.
    [Show full text]
  • The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Vol. 6 [1776]
    The Online Library of Liberty A Project Of Liberty Fund, Inc. Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, vol. 6 [1776] The Online Library Of Liberty This E-Book (PDF format) is published by Liberty Fund, Inc., a private, non-profit, educational foundation established in 1960 to encourage study of the ideal of a society of free and responsible individuals. 2010 was the 50th anniversary year of the founding of Liberty Fund. It is part of the Online Library of Liberty web site http://oll.libertyfund.org, which was established in 2004 in order to further the educational goals of Liberty Fund, Inc. To find out more about the author or title, to use the site's powerful search engine, to see other titles in other formats (HTML, facsimile PDF), or to make use of the hundreds of essays, educational aids, and study guides, please visit the OLL web site. This title is also part of the Portable Library of Liberty DVD which contains over 1,000 books and quotes about liberty and power, and is available free of charge upon request. The cuneiform inscription that appears in the logo and serves as a design element in all Liberty Fund books and web sites is the earliest-known written appearance of the word “freedom” (amagi), or “liberty.” It is taken from a clay document written about 2300 B.C. in the Sumerian city-state of Lagash, in present day Iraq. To find out more about Liberty Fund, Inc., or the Online Library of Liberty Project, please contact the Director at [email protected].
    [Show full text]
  • The Roman Army in the Third Century Ad Lukas De Blois My Issue In
    INTEGRATION OR DISINTEGRATION? THE ROMAN ARMY IN THE THIRD CENTURY A.D. Lukas de Blois My issue in this paper is: what was the main trend within the Roman military forces in the third century ad? Integration, or disintegration into regional entities? This paper is not about cultural integration of ethnic groups in multicultural parts of the Roman Empire, such as the city of Rome, thriving commercial centres, and border regions to which the armies had brought people from various parts of the Empire, and where multicultural military personnel lived together with indigenous groups, craftsmen from different origins, and immigrants from commercially active regions, either in canabae adjacent to castra stativa, or in garrison towns, as in the Eastern parts of the Empire. In variatio upon an issue raised by Frederick Naerebout in another paper published in this volume, I might ask myself in what sense an army, which in the third century ad was progressively composed of ethnically and culturally different units, kept functioning as an integrated entity, or in actual practice disintegrated into rivalling, particularistic regional forces whose actual or potential competition for money and supplies con- stantly threatened peace and stability in the Empire, particularly in times of dangerous external wars, when the need for supplies increased. The discussion should start with Septimius Severus. After his victories over Pescennius Niger, some tribes in northern Mesopotamia, and Albinus in Gaul, Severus had to replenish the ranks of his armies, for example at the Danube frontiers, which had yielded many men to Severus’ field armies and his new praetorian guard.
    [Show full text]
  • The Principal Works of St. Jerome by St
    NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome by St. Jerome About NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome by St. Jerome Title: NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome URL: http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf206.html Author(s): Jerome, St. Schaff, Philip (1819-1893) (Editor) Freemantle, M.A., The Hon. W.H. (Translator) Publisher: Grand Rapids, MI: Christian Classics Ethereal Library Print Basis: New York: Christian Literature Publishing Co., 1892 Source: Logos Inc. Rights: Public Domain Status: This volume has been carefully proofread and corrected. CCEL Subjects: All; Proofed; Early Church; LC Call no: BR60 LC Subjects: Christianity Early Christian Literature. Fathers of the Church, etc. NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome St. Jerome Table of Contents About This Book. p. ii Title Page.. p. 1 Title Page.. p. 2 Translator©s Preface.. p. 3 Prolegomena to Jerome.. p. 4 Introductory.. p. 4 Contemporary History.. p. 4 Life of Jerome.. p. 10 The Writings of Jerome.. p. 22 Estimate of the Scope and Value of Jerome©s Writings.. p. 26 Character and Influence of Jerome.. p. 32 Chronological Tables of the Life and Times of St. Jerome A.D. 345-420.. p. 33 The Letters of St. Jerome.. p. 40 To Innocent.. p. 40 To Theodosius and the Rest of the Anchorites.. p. 44 To Rufinus the Monk.. p. 44 To Florentius.. p. 48 To Florentius.. p. 49 To Julian, a Deacon of Antioch.. p. 50 To Chromatius, Jovinus, and Eusebius.. p. 51 To Niceas, Sub-Deacon of Aquileia.
    [Show full text]
  • Of the Roman Empire
    EDITIONLAUSANNE Limited to one tbousand registered sets N0.4'7 THE DECLINEAND FALL OF THE ROMAN EMPIRE VOL. I1 THE HISTORY OF THE DECLINE AND FALL OF THE ROMAN EMPIRE BY EDWARD GIBBON EDITED BY J. B. BURY, M.A. WITH AN INTRODUCTION BY THE RT. HON. W. E. H. LECKY VOL. I1 NEW YORK FRED DE FAU & COMPANY PUBLISHERS COPYRIGHT,I+, FRED DE FAU & COMPANY. CONTENTS OF THE SECOND VOLUME PACE... LIST OF ILLUSTRATIONS......... xu1 CHAPTER X The Emperors Decks. Gallus. Amilianus. Valerian. and Galliersur - The General Irruption of the Barbarians - The Thirty Tyrads A.D. 248-268 The Nature of the Subject .......i The Emperor Philip .........a 249 Services.Revolt. Victory. and Reign of the Emperor Decius . a 250 He marchesagainst the Goths ......3 Origin of the Goths from Scandinavia .....4 Religion of the Goths ........5 Institutions and Death of Odin .......6 Agreeable. but uncertainHypothesis concerning Odin . 6 Emigration of the Goths fromScandinavia into Prussia . 7 -from Prussia to theUkraine ...... 8 The Gothic Nation increases in its March .... 9 Distinction of the Germans and Sarmatians ....10 Description ofUkraine the ......10 The Goths invade the Roman Provinces .....11 250 Various Events of the Gothic War ... ..12 251 Decius revives the ofice of Censor in the Person of Valerian . 14 The Design Impracticable. and without Effect ....15 Defeat and Death of Decius and his Son .....16 251 Election of Gallus .........IS 252 Retreat of the Goths ....... 18 gallus purchases Peace by the Payment of an annual Tnbut; 18 Popular Discontent .........19 253 Victory and Revolt of Ahilianus ......20 Gallus abandoned and slain .......20 Valerian revenges the Death of Gallus .....21 Is acknowledged Emperor ........21 'i Character of Valerian ....
    [Show full text]
  • The Military Institutions of the Romans [ Epitoma Rei Militaris
    The Military Institutions of the Romans [ Epitoma rei militaris - 390 A.D ] by Flavius Vegetius Renatus [ Translated by Lieutenant John Clarke - 1767 ] Introduction - 1940 Preface to Book I Book I : The Selection and Training of New Levies • The Roman Discipline the Cause of Their Greatness • The Selection of Recruits • The Proper Age for Recruits • Their Size • Signs of Desirable Qualities • The Trades Proper for New Levies • The Military Mark • Initial Training • To Learn to Swim • The Post Exercise • Not to Cut, But to Thrust with the Sword • The Drill Called Armatura • The Use of Missile Weapons • The Use of the Bow • The Sling • The Loaded Javelin • To be Taught to Vault • And To Carry Burdens • The Arms of the Ancients • Entrenched Camps • Evolutions • Monthly Marches • Conclusion Preface to Book II Book II : The Organization of the Legion • The Military Establishment • The Difference between the Legions and Auxiliaries • Causes of Decay of the Legion • The Organization of the Legion</li> • The Officers of the Legion • The Praefect of the Workmen • The Tribune of the Soldiers • Centuries and Ensigns of the Foot • Legionary Troops of Horse • Drawing up a Legion in Order of Battle • Names of Soldiers Inscribed on their Shields • Records and Accounts • Soldier's Deposits • Promotion in the Legion • Legionary Music • The Drilling of the Troops • Machines and Tools of the Legion Preface to Book III Book III : Dispositions for Action • The Number which Should Compose an Army • Means of Preserving it in Health • Care to Provide Forage
    [Show full text]
  • A Tale of Two Periods
    A tale of two periods Change and continuity in the Roman Empire between 249 and 324 Pictured left: a section of the Naqš-i Rustam, the victory monument of Shapur I of Persia, showing the captured Roman emperor Valerian kneeling before the victorious Sassanid monarch (source: www.bbc.co.uk). Pictured right: a group of statues found on St. Mark’s Basilica in Venice, depicting the members of the first tetrarchy – Diocletian, Maximian, Constantius and Galerius – holding each other and with their hands on their swords, ready to act if necessary (source: www.wikipedia.org). The former image depicts the biggest shame suffered by the empire during the third-century ‘crisis’, while the latter is the most prominent surviving symbol of tetrar- chic ideology. S. L. Vennik Kluut 14 1991 VB Velserbroek S0930156 RMA-thesis Ancient History Supervisor: Dr. F. G. Naerebout Faculty of Humanities University of Leiden Date: 30-05-2014 2 Table of contents Introduction ............................................................................................................................................. 3 Sources ............................................................................................................................................ 6 Historiography ............................................................................................................................... 10 1. Narrative ............................................................................................................................................ 14 From
    [Show full text]