Internationale Ausstellungen Nach Artikel 55 EPÜ International Exhibitions As Referred to in Article 55 EPC Expositions Intern
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Zusatzpublikation - Amtsblatt EPA Supplementary publication - Official Journal EPO Publication supplémentaire - Journal officiel OEB 4/2016 Internationale Ausstellungen International exhibitions as Expositions internationales nach Artikel 55 EPÜ referred to in Article 55 EPC visées à l'article 55 CBE (ABl. EPA 1979, 159; ABl. EPA (OJ EPO 1979, 159; OJ EPO (JO OEB 1979, 159 ; JO OEB 1981, 221; ABl. EPA 1983, 37; 1981, 221; OJ EPO 1983, 37; 1981, 221 ; JO OEB 1983, 37 ; ABl. EPA 1984, 51; ABl. EPA OJ EPO 1984, 51; OJ EPO 1985, JO OEB 1984, 51 ; JO OEB 1985, 1985, 32; ABl. EPA 1986, 43; 32; OJ EPO 1986, 43; OJ EPO 32 ; JO OEB 1986, 43 ; JO OEB ABl. EPA 1987, 86; ABl. EPA 1987, 86; OJ EPO 1988, 159; 1987, 86 ; JO OEB 1988, 159 ; 1988, 159; ABl. EPA 1989, 156; OJ EPO 1989, 156; OJ EPO 1990, JO OEB 1989, 156 ; JO OEB ABl. EPA 1990, 183; ABl. EPA 183; OJ EPO 1991, 240; OJ EPO 1990, 183 ; JO OEB 1991, 240 ; 1991, 240; ABl. EPA 1992, 202; 1992, 202; OJ EPO 1993, 266; JO OEB 1992, 202 ; JO OEB ABl. EPA 1993, 266; ABl. EPA OJ EPO 1994, 276; OJ EPO 1995, 1993, 266 ; JO OEB 1994, 276 ; 1994, 276; ABl. EPA 1995, 270; 270; OJ EPO 1996, 246; OJ EPO JO OEB 1995, 270 ; JO OEB ABl. EPA 1996, 246; ABl. EPA 1997, 190; OJ EPO 1998, 230; 1996, 246 ; JO OEB 1997, 190 ; 1997, 190; ABl. EPA 1998, 230; OJ EPO 1999, 242; OJ EPO 2000, JO OEB 1998, 230 ; JO OEB ABl. EPA 1999, 242; ABl. EPA 224; OJ EPO 2001, 227; OJ EPO 1999, 242 ; JO OEB 2000, 224 ; 2000, 224; ABl. EPA 2001, 227; 2002, 228; OJ EPO 2003, 161; JO OEB 2001, 227 ; JO OEB ABl. EPA 2002, 228; ABl. EPA OJ EPO 2004, 223; OJ EPO 2005, 2002, 228 ; JO OEB 2003, 161 ; 2003, 161; ABl. EPA 2004, 223; 295; OJ EPO 2006, 326; OJ EPO JO OEB 2004, 223 ; JO OEB ABl. EPA 2005, 295; ABl. EPA 2007, 298; OJ EPO 2008, 266; 2005, 295 ; JO OEB 2006, 326 ; 2006, 326; ABl. EPA 2007, 298; OJ EPO 2009, 284; OJ EPO 2010, JO OEB 2007, 298 ; JO OEB ABl. EPA 2008, 266; ABl. EPA 280; OJ EPO 2011, 324; OJ EPO 2008, 266 ; JO OEB 2009, 284 ; 2009, 284; ABl. EPA 2010, 280; 2012, 342; OJ EPO 2013, 270; JO OEB 2010, 280 ; JO OEB 2011, ABl. EPA 2011, 324; ABl. EPA OJ EPO 2014, A48; OJ EPO 2015, 324 ; JO OEB 2012, 342 ; JO OEB 2012, 342; ABl. EPA 2013, 270; A43) 2013, 270 ; JO OEB 2014, A48 ; ABl. EPA 2014, A48; ABl. EPA JO OEB 2015, A43) 2015, A43) 1. Die folgende Liste enthält für die 1. The following list enumerates, for 1. La liste suivante énumère, aux fins Zwecke von Artikel 55 (1) b) EPÜ die purposes of the application of de l'application de l'article 55(1)b) CBE, internationalen Ausstellungen im Sinne Article 55(1)(b) EPC, those international les expositions internationales au sens des am 22. November 1928 in Paris exhibitions falling within the terms of the de la Convention concernant les unterzeichneten und zuletzt am Convention relating to International expositions internationales, signée à 30. November 1972 revidierten Über- Exhibitions signed at Paris on Paris le 22 novembre 1928 et révisée einkommens über internationale Aus- 22 November 1928 and last revised on en dernier lieu le 30 novembre 1972, stellungen, die bislang vom Internatio- 30 November 1972 which have been qui ont été enregistrées jusqu'à présent nalen Ausstellungsbüro registriert wor- registered so far by the International par le Bureau international des den sind. Exhibitions Bureau. expositions. Zeitraum Ort Thema1 Theme1 Thème1 Period Place Période Lieu ABl. EPA 1979, 159 OJ EPO 1979, 159 JO OEB 1979, 159 1.5.-31.10.1983 Knoxville, Sonderausstellung zum Special Exhibition on Energy Exposition spécialement Tennessee Thema "Energie" consacrée à l'énergie (US) ABl. EPA 1981, 221 OJ EPO 1981, 221 JO OEB 1981, 221 14.6.-12.7.1981 Plovdiv (BG) Sonderausstellung zum Specialised exhibition on Exposition spécialisée ayant Thema "La chasse" (Jagd) "La Chasse" (Hunting) pour thème "La chasse" 1.5.-31.10.1982 Knoxville, Sonderausstellung zum Specialised exhibition on Exposition spécialisée ayant Tennessee Thema "L'énergie" (Energie) "L'énergie" (Energy) pour thème "L'énergie" (US) 1 Nur die französische Bezeichnung der Ausstel- 1 Only the French version of the exhibition 1 Seule la version française des thèmes des lungsthemen ist die offizielle Bezeichnung. themes is the official version. expositions est la version officielle. 219 Zusatzpublikation - Amtsblatt EPA Supplementary publication - Official Journal EPO Publication supplémentaire - Journal officiel OEB 4/2016 Zeitraum Ort Thema1 Theme1 Thème1 Period Place Période Lieu 12.5.-11.11.1984 New Orleans Sonderausstellung zum Specialised exhibition on "Le Exposition spécialisée ayant (US) Thema "Le monde des monde des fleuves – L'eau pour thème "Le monde des fleuves – L'eau douce, douce, source de vie" (The fleuves – L'eau douce, source de vie" (Die Welt der World of Rivers – source de vie" Flüsse – Süßwasser, Quelle Freshwater, the fount of life) des Lebens) 17.3.-16.9.1985 Tsukuba (JP) Sonderausstellung zum Specialised exhibition on "La Exposition spécialisée ayant Thema "La maison et son maison et son pour thème "La maison et environnement – Science et environnement – Science et son environnement – Technologie au service de Technologie au service de Science et technologie au l'Homme chez lui" (Das Haus l'Homme chez lui" (Home service de l'Homme chez lui" und sein Umfeld – Wissen- and the Environment – schaft und Technik im Science and technology in Dienste der Menschen zu the service of man in his Hause) home) 2.5.-13.10.1986 Vancouver Sonderausstellung zum Specialised exhibition on Exposition spécialisée ayant (CN) Thema "Les transports – "Les transports – L'Homme pour thème "Les transports – "L'Homme en mouvement" en mouvement" (Transport – L'Homme en mouvement." (Transportwesen – Mensch Man on the Move) und Verkehr) ABl. EPA 1983, 37 OJ EPO 1983, 37 JO OEB 1983, 37 8.4.-10.10.1982 Amsterdam Floriade Floriade Floriade (NL) 1.5.-31.10.1982 Knoxville, Energie Energy L'énergie Tennessee (US) 28.4.-9.10.1983 München IGA 83 München International Horticultural Exposition Internationale (DE) Exhibition Munich 1983 d'Horticulture Munich 1983 2.5.-21.10.1984 Liverpool Internationale Gartenbau- International Garden Festival Exposition Internationale (GB) ausstellung Liverpool 1984 – Liverpool 1984 d'Horticulture de Liverpool 1984 12.5.-11.11.1984 New Orleans, Die Welt der Flüsse – Süß- The World of Rivers – Le monde des fleuves – Louisiana wasser, Quelle des Lebens Freshwater, the fount of life L'eau douce, source de vie (US) 17.3.-16.9.1985 Tsukuba (JP) Das Haus und sein Umfeld – Home and the Environment La maison et son Wissenschaft und Technik – Science and technology in environnement – Science et im Dienste der Menschen zu the service of man in his Technologie au service de Hause home l'Homme chez lui 2.5.-13.10.1986 Vancouver Transportwesen – Mensch Transport – Man on the Les transports – L'Homme (CN) und Verkehr Move en mouvement ABl. EPA 1984, 51 OJ EPO 1984, 51 JO OEB 1984, 51 2.5.-21.10.1984 Liverpool Internationale Gartenbau- International Garden Exposition Internationale (GB) ausstellung Liverpool 1984 Festival – Liverpool 1984 d'Horticulture de Liverpool 1984 12.5.-11.11.1984 New Orleans, Die Welt der Flüsse – Süß- The World of Rivers – Le monde des fleuves – Louisiana wasser, Quelle des Lebens Freshwater, the fount of life L'eau douce, source de vie (US) 17.3.-16.9.1985 Tsukuba (JP) Das Haus und sein Umfeld – Home and the Environment La maison et son Wissenschaft und Technik – Science and technology in environnement – Science et im Dienste der Menschen zu the service of man in his Technologie au service de Hause home l'Homme chez lui 2.5.-13.10.1986 Vancouver Transportwesen – Mensch Transport – Man on the Les transports – L'Homme (CN) und Verkehr Move en mouvement 220 Zusatzpublikation - Amtsblatt EPA Supplementary publication - Official Journal EPO Publication supplémentaire - Journal officiel OEB 4/2016 Zeitraum Ort Thema1 Theme1 Thème1 Period Place Période Lieu ABl. EPA 1985, 32 OJ EPO 1985, 32 JO OEB 1985, 32 17.3.-16.9.1985 Tsukuba2 Das Haus und sein Umfeld – Home and the Environment La maison et son (JP) Wissenschaft und Technik – Science and technology in environnement – Science et im Dienste der Menschen zu the service of man in his Technologie au service de Hause home l'Homme chez lui 4.11.-30.11.1985 Plovdiv2 (BG) Was junge Erfinder leisten Achievement of the Young Les Réalisations des Jeunes Inventors Inventeurs 2.5.-13.10.1986 Vancouver2 Transportwesen – Mensch Transport – Man on the Les transports – L'Homme (CN) und Verkehr Move en mouvement 30.4.-30.10.1988 Brisbane2 Freizeit im technischen Zeit- Leisure in the Age of Tech- Les loisirs à l'Âge de la (AU) alter nology Nouvelle Technologie 17.4.-12.10.1992 Sevilla3 (ES) Das Zeitalter der The Age of Discovery L'Âge de la Découverte Entdeckungen 1.5.-31.10.1992 Chicago3 Das Zeitalter der The Age of Discovery L'Âge de la Découverte (US) Entdeckungen ABl. EPA 1986, 43 OJ EPO 1986, 43 JO OEB 1986, 43 2.5.-13.10.1986 Vancouver2 Transportwesen – Mensch Transport – Man in Motion Les transports – L'Homme (CA) und Verkehr en mouvement 30.4.-30.10.1988 Brisbane2 Freizeit im technischen Zeit- Leisure in the Age of Les loisirs à l'Âge de la (AU) alter Technology Nouvelle Technologie 17.4.-12.10.1992 Sevilla3 (ES) Das Zeitalter der The Age of Discovery L'Âge de la Découverte Entdeckungen 1.5.-31.10.1992 Chicago3 Das Zeitalter der The Age of Discovery L'Âge de la Découverte (US) Entdeckungen ABl.