Výročná správa obce B U K O V C E za rok 2017
Jaroslav Palička
starosta obce
Geografické údaje:
Na severovýchode Slovenska v malebnom lone prekrásnej prírody iba málo poznamenanej negatívnym pôsobením ľudskej činnosti, sa nachádza obec Bukovce.
Dedina leží v Nízkych Beskydách v doline na nive a priľahlom svahu v strednej časti Chotčianky v nadmorskej výške 240 m n.m. Mierne členitý povrch chotára tvoria súvrstvia treťohorného flyšu a štvrtohorné uloženiny. Terén je zväčša odlesnený, len v južnej časti je súvislý les s prevahou bukového porastu. Dedina sa rozkladá na výmere 1106 ha.
Územie mikroregiónu Zelené Beskydy so sídlom v Bukovciach sa nachádza vo východnej časti Slovenskej republiky, na území okresu Stropkov v Prešovskom kraji, v dotyku so štátnou hranicou Slovensko – Poľsko. Územne ho tvoria katastrálne územia deviatich obcí, a to Bukovce, Gribov, Kožuchovce, Krušinec, Oľšavka, Staškovce, Vislava, Vladiča a Vyškovce.
Územie mikroregiónu je dopravne sprístupnené cestou II. triedy Stropkov – Havaj – Medzilaborce, na ktorú sa napájajú cesty III. triedy, buď priebežné alebo končiace v obciach mikroregiónu. Cez okresné mesto je územie mikroregiónu napojené na cestu medzinárodného významu Prešov – Giraltovce – Svidník – Poľsko. Mikroregión, tak ako celý okres Stropkov, nie je napojený na železničnú sieť.
História obce Dnešná obec Bukovce prešla bohatým historickým vývojom, ale aj zložitým administratívnym členením tak v starších ako aj v novších dejinách, nakoľko ako dedinu Bukovce ju poznáme až od roku 1964.
Obec vznikla v roku 1964 zlúčením Veľkých a Malých Bukoviec. Obyvatelia pracovali v poľnohospodárstve, časť v priemyselných podnikoch v Košiciach, Stropkove a v Čechách.
Veľké Bukovce: Obec je doložená z roku 1379 ako Bokoch, Bokouch, Bokwa, neskôr ako Bwkolch (1414), Bukowcze (1773), Šarišské Bukovce (1920), Veľké Bukovce (1927); po maďarsky Sárosbukóc, Nagybukóc. Obec patrila Cudorovcom, v 15. storočí hradenému panstvu Makovica, od roku 1569 panstvu Stropkov, v roku 1787 boli zemepánmi Szirmayovci. V roku 1427 mala 23 port, v roku 1715 mala 14 domácností, v roku 1787 mala obec 17 domov a 112 obyvateľov, v roku 1828 mala 63 domov a 471 obyvateľov. Za I. ČSR sa zaoberali poľnohospodárstvom. Obec bola za 2. svetovej vojny poškodená. JRD založené v roku 1959 bolo v roku 1964 spojené s JRD Malé Bukovce.
Malé Bukovce: Obec je doložená z roku 1652 ako Bukocz, neskôr ako Zemplínske Bukovce (1920), Malé Bukovce (1927); po maďarsky Zemplénbukóc, Kisbukóc. Obec pôvodne patrila panstvu Makovica, od 18. storočia Keglevichovcom. V roku 1742 postavili v chotári kláštor baziliánov, v roku 1782 prešiel do vlastníctva gréckokatolíckej kapituly. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom, drevorubačstvom a pálením uhlia. V 30. rokoch sa obec zapojila do maloroľníckeho hnutia. JRD bolo založené v roku 1959.
Základná charakteristika obce Bukovce.
Obec je samostatný územnosprávny celok Slovenskej republiky. Je právnickou osobou , ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami.
Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov.
Počet obyvateľov: 521
Národnostná štruktúra : gréckokatolíci
H o s p o d á r á s t v o :
Najvýznamnejší poskytovatelia služieb v obci:
Predajne potravín a drogistického tovaru - 2 predajne
Najvýznamnejšia poľnohospodárska výroba v obci:
Podielnícke družstvo Bukovce.
AgroEko služby s.r.o. Bukovce.
Stolárska firma – výroba nábytku.
Organizačná štruktúra obce:
Starosta obce: Jaroslav Palička
Zástupca starostu: Michal Hudák Hlavný kontrolór: PhDr. Štefan Radačovský
Obecné zastupiteľstvo : Bc. Miroslav Štofa, Marek Bartko, Stanislav Bučko, Michal Herila, Ing. Alexander Palička, Jaroslav Gojdič,
Obecný úrad Bukovce č. 79, 090 22 Bukovce.
Obec je zriaďovateľom Základnej školy s materskou školou 80 Bukovce, 090 22 Bukovce.
Rozpočet obce na rok 2017 a jeho plnenie.
Rozpočet obce na rok 2017 bol zostavený v súlade s ustanovením § 10 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Rozpočet obce sa vnútorne člení na bežné príjmy a bežné výdavky, kapitálové príjmy a kapitálové výdavky a finančné operácie.
Rozpočet na rok 2017 bol zostavený ako vyrovnaný. Bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa11.11.2016 uznesením č . 05/2016.
Príjmová časť:
Rozpočet príjmu obce za rok 2017 bol: 461 445,00 €
Celkové príjmy Základnej školy s materskou školou za rok 2017 boli: 5 553,00 €
Skutočné čerpanie obce k 31.12.2017 bolo: 512 945,06 €
Skutočné čerpanie Základnej školy s materskou školou Bukovce 31 936,15 €
Príjmy celkom: Rozpočet na Rozpočet po
rok 2017 zmene rok 2017
Príjmy celkom – obec 461 445,00 493 882,62
Príjmy celkom – ZŚ s MŚ 5 553,00 14 749,00
Z toho :
bežné príjmy – obec 461 445,00 493 882,62
bežné príjmy – ZŚ s MŚ: 5 553,00 14 749,00
kapitálové príjmy - obec 0 15 000,00
kapitálové príjmy – ZŚ s MŚ 0 0 finančné operácie – obec 0 0
Plnenie príjmov za rok 2017:
Schválený rozpočet 461 445,00
Rozpočet po zmenách: 493 882,62
Celkové príjmy za rok 2017 boli zvýšené oproti schválenému rozpočtu 461 445,00 € skutočné plnenie k 31.12.2017 bolo naplnené na 512 945,06 €.
Na základe plánovaného a skutočného príjmu sa čerpali aj výdavky, či už v bežnej alebo kapitálovej časti rozpočtu.
Bežné príjmy obce:
111 003 - Výnos dane z príjmov poukázaných územnej samospráve: podielové dane: rozpočet bol plánovaný na 188 411,00 €, skutočné plnenie 192 090,15 navýšenie o
3 679,15 €.
121- Daň z nehnuteľnosti
Plánovaný a schválený rozpočet na daň z pozemkov 5 628,00€, skutočné plnenie
8 730,81 € navýšenie o 3 102,81 €, daň zo stavieb 811,00 € skutočné plnenie
1 511,14 € navýšenie o 700,14 €.
133 - Dane za špecifické služby.
133 001 - daň za psa - skutočnosť: 240,00 €
133 013 - dane za komunálne odpady : 2 223,97 €
200 - Nedaňové príjmy:
212 003 príjmy z prenajatých budov, priestorov 9 939,66 €
212 004 príjmy z prenajatých strojov 64,00 €
221 004 ostatné poplatky 467,89 €
223 003 za stravné 1 208,70 €
223 001 poplatky a platby za predaj výrobkov 2 834,70 €
292 012 príjmy z dobropisov 534,14 €
312 001 zo štátneho rozpočtu: prenesený výkon pre ZŚ s MŠ Bukovce – 209 771,00
- normatívne prostriedky , ďalej nenormatívne prostriedky – 32 472,00 € asistent učiteľa 18 448,00 €, dopravné 2 993,00 €, asistent soc. znevyhod. prostr.
- 4 160,00 €, na výchovu a vzdelávanie 5. roč. deti – 1 307,00 €, na vzdelávacie poukazy – 2 362,00 €, príspevok na učebnice 37,00 €, príspevok na odchodné 3 165,00 €, účelové finančné prostriedky, ktoré boli použité na obci ako sú matrika, rodinné prídavky, osobitný príjemca, aktivačné služby, register obyvateľstva, dotácia pre deti v hmotnej núdzi na potraviny a školské potreby boli vyčerpané v plnej výške.
Kapitálové príjmy obce:
322 001 zo štátneho rozpočtu :
Kamerový systém 15 000,00 €
Výdavková časť:
Naplnenie príjmov sa odráža aj pri plnení výdavkov.
Celkové bežné výdavky: schválený rozpočet: 232 765,00 € upravený rozpočet: 209 465,91 € skutočné plnenie: 188 605,09 €
Výdavkové finančné operácie :
Obec spláca úver od roku 2001:
-výstavba domu smútku: 810 000.-Sk/ 24 402,06 € celková zaťaženosť obce je 810 000.- SK/24 402,06 €
V roku 2017 splatených na úrokoch 327,62 € v roku 2017 splatené na úvere 1 782,61 €
Zostáva splatiť na úvere 3 297,42 €
V roku 2017 bol rozpočet školy 242 243,00 € .
Normatívne finančné prostriedky : 209 771,00 €
Nenormatívne finančné prostriedky : 32 472,00 €
Asistent učiteľa: 18 448,00 €
Dopravné 2 993,00 €
Soc. znevyhodnené prostredie 4 160,00 €
Na výchovu a vzdelávanie 5.ročné deti 1 307,00 €
Na vzdelávacie poukazy 2 362,00 €
Príspevok na učebnice 37,00 € Príspevok na odchodné 3 165,00 €
Z normatívnych boli financované mzdy, odvody a prevádzka.
Ostatné nenormatívne prostriedky boli účelovo použité ako boli poukázané na školu.
Na dopravnom nebolo vyčerpaných 158,16 €, ktoré boli presunuté do roku 2018.
Súvaha – bilancia aktív a pasív.
Aktíva a pasíva rok 2016 rok 2017
Neobežný majetok spolu 1 510 765,87 1 534 444,33
Z toho: dlhodobý nehmot.majet. 13 391,48 13 019,48
Dlhodobý hmot.majet. 1 331 776,98 1 293 780,29
Dlhodobý finan.majet. 121 940,06 121 940,06
Obežný majetok spolu: 43 657,35 105 704,50
Z toho: pohľadávky dlhodobé 0,00 0,00
Pohľadávky krátkodobé 4 465,26 2 784,50
Finančný majetok 34 595,17 21 309,03
Časové rozlíšenie – NBO 0,00 0,00
Majetok spolu: 1 510 765,87 1 534 444,33
Vlastné imanie 693 721,52 748 972,43
Z toho: nevysporiadaný HV 744 165,51 691 416,43
Výsledok hosp. za účtov. obd. 2 305,09 4 806,92
Záväzky spolu: 14 128,59 11 262,87 zúčtov. medzi sub. verej.správy 7 000,00 158,16 krátkodobé záväzky 2 086,49 7 147,29 v tom: dodávatelia 370,29 1 380,65 ostatné záväzky 1 716,20 1 716,20
Iné záväzky 0,00 4,05
Zamestnanci 0,00 2 480,15
Zúčtov.soc.poist. 0,00 1 566,24 ostat. priame dane 0,00 0,00 bankové úvery a výpomoci 5 042,10 3 297,42
Časové rozlíšenie – VBO 802 915,76 774 209,03
Vlastné imanie a záväzky spolu: 1 510 765,87 1 534 444,33
Výkaz ziskov a strát:
Náklady účt.skup. rok 2016 rok 2017 náklady 50 327 044,11 321 056,47 z toho: spotrebov. nákupy 47 020,58 41 566,91
služby 78 683,33 77 738,72
osobné náklady 63 079,65 62 805,92 ostat.náklady na prev. činnosť 11 067,12 11 492,74 odpisy, rezervy a oprav.polož. 48 173,10 38 349,04
Výnosy rok 2016 rok 2017 výnosy 6 329 349,22 325 862,79 z toho: tržby za vlast.výrobky 15 580,25 5 831,10
daňové a colné výnosy poplatkov 187 132,20 206 199,93
ostatné výnosy z prev.činnosti 6 330,91 7 216,48
finančné výnosy 3,78 0,00
výnosy z transferov 120 302,08 106 615,28
Výsledok hosp. po zdanení 4 806,92 2 305,09
Stav bankových účtov:
Zostatok k Zostatok k Rozdiel 2015- P.č. Názov účtu Číslo účtu 31.12.16 EUR 31.12.17 EUR 2016
1. PrimaBanka a.s. 3628657001 20 156,03 14 818,30 5 337,73
2. PrimaBanka a.s. 3628651005 51,98 51,98 0,00
2. VUB 1334981755 321,92 1 478,08 1156,16
3. VÚB 2735217859 110,89 106,85 -4,04
-363,24
4. VUB 2237227456 936,96 573,72 5. VUB 23327612 12 930,62 3 464,59 -9466,03
8. VUB 1733834154 25,40 56,35 30,95
Spolu bankové účty 34 533,80 20 549,87 -13983,93
697,79
Pokladnica 61,37 759,16
Spolu stav finančných prostriedkov 34 595,17 21 309,03 13 286,14
BANKOVÉ ÚVERY
Obec výkazuje k 31.12.2017 zostatok bankového úveru 3 297,42 €.
Iné skutočnosti:
Obec v roku 2017:
- nevykonávala podnikateľskú činnosť - nemala žiadnu organizačnú zložku v zahraničí - v účtovnom roku 2017 nemala žiadne náklady v oblasti vývoja a výskumu - v účtovnom roku 2017 nenadobudla vlastné akcie, dočasné listy, - po skončení účtovného obdobia nenastali udalosti významným spôsobom ovplyvňujúce účtovnú závierku,
Vypracovala: Mária Vachaľová
Jaroslav Palička
starosta obce