JABADOO E MARCO GUALTIERI Un Film Di MARCO BELLONE GIOVANNI CONSONNI Con Bobby Kennedy III, Alessandra M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
JABADOO e MARCO GUALTIERI presentano AMERIQUA un film di MARCO BELLONE GIOVANNI CONSONNI con Bobby Kennedy III, Alessandra Mastronardi, Eva Amurri, Lele Gabellone e con, in ordine alfabetico, Matteo Azchirvani, Gianluca Bazzoli, Michele Bottini, Valentina Correani, ŶƚŽŶŝĂĞůů͛ƚƚĞ͕sŝƚŽ&ĂĐĐŝŽůůĂ͕DĂƌŝŶ:Ž&ŝŶĞƌƚLJ͕ Jeanene Fox, Ernesto Mahieux, Edoardo Pesce, Giuseppe Sanfelice, Enrico Silvestrin e con la partecipazione straordinaria di Alec Baldwin e Giancarlo Giannini una produzione JABADOO s.r.l. Ufficio Stampa WOOLCAN CLAUDIA RANIERI ʹLUCIA ANGELICI [email protected] [email protected] 335.5277703 ʹ 06.86986259 CAST TECNICO REGIA MARCO BELLONE GIOVANNI CONSONNI SOGGETTO MARCO GUALTIERI BOBBY KENNEDY III GABRIELE GABELLONE SCENEGGIATURA BOBBY KENNEDY III MATTEO BORTOLOTTI CATERINA MAZZUCATO DIRETTORE DELLA FOTOGRAFIA MARCO BASSANO SCENOGRAFIA ROSSELLA GUARNA COSTUMI VALENTINA MEZZANI VANESSA RIZZI AIUTO REGIA CARLO PARAMIDANI NEW YORK UNIT MANHINHAT MONTAGGIO CONSUELO CATUCCI MUSICHE ORIGINALI LUCIO DALLA SUONO FRANCESCO VALOCCHIA SUONO IN PRESA DIRETTA MATTEO OLIVARI GIACOMO AVANZA CASTING FRANCESCA BORROMEO PRODUTTORI ESECUTIVI MINNIE FERRARA &ZE^KD>/͛Z/> PRODOTTO DA MARCO GUALTIERI UNA PRODUZIONE JABADOO s.r.l. DURATA 99 MINUTI 2Crediti non contrattuali CAST ARTISTICO BOBBY KENNEDY III CHARLIE ALEC BALDWIN MR. EDWARDS CATHERINE MARY STEWART MRS. EDWARDS ALESSANDRA MASTRONARDI VALENTINA GIANCARLO GIANNINI DON CESARE FERRACANE ANTONIA DELL'ATTE VITTORIA FERRACANE EVA AMURRI VICKY ENRICO SILVESTRIN CARMINE ERNESTO MAHIEUX DON FARINA LELE GABELLONE LELE GIANLUCA BAZZOLI BADOO GIUSEPPE SANFELICE IL PISA JEANENE FOX JENNY VITO FACCIOLLA VITO EDOARDO PESCE IL NERO MATTEO AZCHIRVANI JAROSLAV PRENTICE ONAYEMI HEAVY WILLIAMS MICHELE BOTTINI SERGIO MARIN JO FINERTY ELSY ALBERTO TONTI MR. WHITTAKER MATTEO TARANTO GIAMPAOLO DEBORA ANTONACCI ELENA VALENTINA CORREANI ALESSIA 3Crediti non contrattuali SINOSSI Charlie Edwards è un giovane neolaureato di buona famiglia. Deve trovare la sua strada, costruire il suo futuro ma preferisce dormire e divertirsi piuttosto che ĂĨĨƌŽŶƚĂƌĞů͛ŝŶĐƵďŽĚĞŝĐŽůůŽƋƵŝĚŝůĂǀŽƌŽ͘ Messo alle strette dalla famiglia, con gli ultimi soldi ricevuti decide di comprare un biglietto aereo ƉĞƌů͛/ƚĂůŝĂĞŝŶŝnjŝĂƵŶǀŝĂŐŐŝŽĂůĐŽŶĨŝŶĞƚƌĂƐŽŐŶŽĞƌĞĂůƚă͘ĞƌƵďĂƚŽĂůƐƵŽĂƌƌŝǀŽ͕ƚƌŽǀĂĐŽŶĨŽƌƚŽ ŶĞůŶƵŽǀŽĂŵŝĐŽ>ĞůĞ͕ů͛ĂƵƚŽƉƌŽĐůĂŵĂƚŽƌĞĚŝŽůŽŐŶĂĐŚĞŝŶƐŝĞŵĞĂĚƵŶĂĐƵƌŝŽƐĂĐƌĞǁ͕ůŽƉŽƌƚĞƌă alla scoperta di usi e costumi italiani secondo particolarissimi punti di vista... ŽŶŽƐĐĞƌăĂĚŽŽ͕ŝŶĐŽŶƚƌĞƌăůĂďĞůůŝƐƐŝŵĂŝƚĂůŝĂŶĂsĂůĞŶƚŝŶĂĞů͛ĂŵĞƌŝĐĂŶĂsŝĐŬLJ͘^ŝĂƉƉĂƐƐŝŽŶĞƌăĂ ƚƵƚƚŽ Đŝž ĐŚĞ Ěŝ ďĞůůŽ ů͛/ƚĂůŝĂ ƌĞŐĂůĂ͕ ĐŽŵƉƌĞƐŽ ŝů ďƵŽŶŝƐƐŝŵŽ ƌĂŐƶ ďŽůŽŐŶĞƐĞ͕ ƐŝŵďŽůŽ ĚĞůůĂ tradizione familiare, da accudire come si farebbe con le persone amate. Storia fantastica dai tratti autobiografici, con Charlie - ů͛ĂůƚĞƌĞŐŽĚŝŽďďLJ<ĞŶŶĞĚLJ///- che dovrà affrontare balordi individui, paure nascoste e sfide impreviste. hŶ ǀŝĂŐŐŝŽ ĂůůĂ ƐĐŽƉĞƌƚĂ ĚĞŝ ǀĂůŽƌŝ͕ ĚĞůů͛ĂŵŝĐŝnjŝĂ͕ ĚĞůů͛ĂŵŽƌĞ Ğ Ěŝ ƵŶĂ ƚĞƌƌĂ ŐĞŶĞƌŽƐĂ ĐŽŵĞ ƐŽůŽ ů͛/ƚĂůŝĂ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ͘ KůƚƌĞ ŝ ƉƌĞŐŝƵĚŝnjŝ͕ Őůŝ ƐƚĞƌĞŽƚŝƉŝ Ğ ŝ ĨĂůƐŝ ĐƌĞĚŽ͕ ƵŶΖĂǀǀĞŶƚƵƌĂ ƚƵƚƚĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ ĚĂů sapore americano. Qui un americano ha trovato il suo sogno. Qui è AMERIQUA 4Crediti non contrattuali NOTE DI REGIA DI AMERIQUA Ci siamo formati ad Mtv appena la grande M arrivò in Italia. C'era molto entusiasmo nell'ideare e realizzare con pochi mezzi progetti bizzarri. Si sperimentava e si poteva essere autori e registi nello stesso tempo dei propri progetti. Sono i molti anni trascorsi a Mtv ad averci permesso di entrare in contatto, ogni giorno, con i giovani e la loro cultura (principalmente pop) con le loro problematiche, le loro gioie quotidiane, la loro spensieratezza, le loro idee e le loro richieste, che cambiano con la stessa velocità con la quale i dati corrono sul web. Ci siamo spesso trovati a lavorare con ragazzi non professionisti, a giocare con la loro freschezza e coglierne ogni aspetto cercando di portare il tutto nei nostri progetti. Il nostro futuro è sempre vincolato agli incontri che si hanno nella vita e questo film è la storia di tanti incontri. Quello di Bobby Kenendy III e Marco Gualtieri, quello di Bobby con noi ma prima di tutto quello di Bobby con il nostro Paese. Incontri avvenuti per caso e separatamente. Nel film AmeriQua, la scommessa più grande è stata quella di tradurre in immagini l'esperienza di Bobby Kennedy III che anni fa ha scelto l'Italia per completare i propri studi universitari. Da allora ŽďďLJŚĂŝŵƉĂƌĂƚŽĂĐŽŶŽƐĐĞƌĞů͛/ƚĂůŝĂĞŝƐƵŽŝŵŝŐůŝŽƌŝĂŵŝĐŝƐŽŶŽƚƵƚƚŽƌa italiani. Un amore per la nostra penisola, che lo ha portato a scrivere la sceneggiatura di AmeriQua, romanzando, in chiave naïve e rocambolesca, alcune vicende a lui realmente accadute. La sceneggiatura porta quindi la firma di un ragazzo cresciuto a NY͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ǀŝƐŝŽŶĞ ƵŶ ƉŽ͛ americana del nostro Paese, ma tornato negli Stati Uniti con un vissuto ricco di sentimenti MADE IN ITALY, primi tra tutti l'amicizia e l'accoglienza calda che solo l'Italia sa regalare. Come registi abbiamo cercato di dare una conŶŽƚĂnjŝŽŶĞ ƐƵƌƌĞĂůĞ ĂůůĂ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛/ƚĂůŝĂ͕ ŵĞƚƚĞŶĚŽ insieme sia elementi positivi e da cartolina, sia i cliché. Abbiamo portato all'estremo questa sua visione naïve perché già da primi confronti con Bobby i luoghi comuni sull'Italia rappresentavano la chiave di lettura di AmeriQua. Un lettura questa non facilissima per noi italiani! Decidemmo di stare al gioco e come in un sogno dove una piccola ape non la si visualizza come tale ma magari come un grosso e buffo calabrone così abbiamo tradotti alcuni elementi. Così la mafia è una mafia dai tratti incredibili che forse non fa neanche così paura e la pasta al ragù potrebbe essere qualcosa di più che un' ottima ricetta. /ůŶŽƐƚƌŽĐŽŵƉŝƚŽğƐƚĂƚŽƋƵĞůůŽĚŝĐĂƉŝƌĞůΖŝĚĞĂĐŚĞĐ͛ĞƌĂĂůůĂďĂƐĞĚŝĐŝžĐŚĞBobby ha sceneggiato e successivamente dare un volto ai personaggi, ai loro costumi, alle scene in cui si muovevano. Il cast di AmeriQua è composto da attori di enorme levatura come Giannini, Alec Baldwin, Eva Amurri, Alessandra Mastronardi e Ernesto Mahieux ma ci sono anche attori non professionisti nei ruoli di maggiore rilievo. Lo stesso Bobby è il protagonista di questa avventura e il suo migliore amico nella vita reale: Lele Gabellone è il co-protagonista del film, che realmente condivise ai tempi, l'esperienza universitaria con Bobby. La stessa Eva Amurri, visse a Bologna con Bobby. Altri interpreti del cinema italiano che compongo il cast di AmeriQua sono: Silvestrin, Sanfelice, Bazzoli, Pesce, Facciolla, Azchirvani, Correani e la splendida, italiana di adozione, Jeanine Fox. La presenza straordinaria del cameo di Alec Baldwin e Giancarlo Giannini è stata per noi un'esperienza magnifica, una scuola di maestria assoluta. Con Alec si è creata un'atmosfera sul set travolgente: chiedeva di tenere la macchina in keep rolling e si è divertito a fare, rifare e ri-rifare ancora con diverse intenzioni le azioni che lo riguardavano. E' ĞŶƚƌĂƚŽŝŶƵŶĂƐŽƌƚĂĚŝ͞ůŽŽƉŵĂŐŝĐŽ͟ĐŚĞŚĂĂĨĨĂƐĐŝŶĂƚŽĞĂnjnjŝƚƚŝƚŽůΖŝŶƚĞƌĂƚƌŽƵƉĞĞĂĨĂƌŵĂƌůŽğ stato solo la fine del magazzino di pellicola! 5Crediti non contrattuali Un episodio interessante e simpatico che ci ricordiamo è il momento in cui Giannini (Don Cesare Ferracane) incontra per la prima volta Charlie (Bobby Kennedy III): in questa scena Bobby doveva risultare impaurito e impacciato di fronte a don Cesare. La reazione di Charlie è super realistica nel Ĩŝůŵ ƉŽŝĐŚĠ ŽďďLJ ĞƌĂ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĞŵŽnjŝŽŶĂƚŽ Ğ ͞ŝŶƚŝŵŽƌŝƚŽ͟ Ěŝ ĨƌŽŶƚĞ Ăů ŵĂĞƐƚƌŽ 'ŝĂŶŶŝŶŝ (sull'ordine del giorno era stata posizionata come prima scena di Bobby con Giannini). Una nota su tutte riguardo alla scelta delle location va dedicata a casa Lele, dove si svolgono molte scene bolognesi. Abbiamo voluto che fosse una casa vera, di studenti, vissuta e credibile, che richiedesse solo qualche intervento scenografico che non ne alterasse però il sapore. La scelta è ricaduta su una casa famosa tra gli studenti di Bologna, una dimora d'epoca nella quale si sono succeduti e continuano a succedersi gruppi di universitari che negli anni ne hanno consumato i divani e le maniglie. Tutto questo è AmeriQua. hŶƌŽĂĚŵŽǀŝĞƚƌĂEĞǁzŽƌŬĞŽůŽŐŶĂ͕ĐŚĞĂƚƚƌĂǀĞƌƐĂů͛/ƚĂůŝĂƉĂƌƚĞŶĚŽĚĂEĂƉŽůŝĞƉĂƐƐĂŶĚŽƉĞƌ Roma. Un lungo ritorno a casa che ci mostra tutto il folklore e i più suggestivi paesaggi del Bel Paese, e ci fa innamorare dei suoi più suggestivi e stravaganti personaggi. Una manica di matti in pieno Italian-style. hŶ͛ŽĚŝƐƐĞĂĂůĐĞŶƚƌŽĚĞůDĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽĂůůĂƐĐŽƉĞƌƚĂĚĞŝǀĂůŽƌŝĚĞůů͛ĂŵŝĐŝnjŝĂ͕ĚĞůůĂƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚŝ ƐĞ͕ ĚĞůůĂ ůŝďĞƌƚă͕ Ăů Ěŝ ĨƵŽƌŝ ĚĞŐůŝ ƐĐŚĞŵŝ Ğ ĚĞůů͛ĂŵŽƌĞ͕ ŶĞůůĂ ĐŽƌŶŝĐĞ ƐƵŐŐĞƐƚŝǀĂ ĚĞů 'ŝĂƌĚŝŶŽ d͛ƵƌŽƉĂ͕ ĚĞŝ ƐƵŽŝ ĐĂƐƚĞůůŝ͕ ĚĞůůĞ ƐƵĞ ĂŶƚŝĐŚĞ Đŝƚƚă͕ ĚĞůůĞ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶŝ Ğ ĚĞů ƐƵŽ ďƵŽŶ ĐŝďŽ͘ ^ĞŶnjĂ dimenticare i pericoli che spesso nascondono tutte le cose belle, sempre in chiave naive. 6Crediti non contrattuali COME MAI HO PRODOTTO UN FILM? NON LO SO. MA QUESTA È LA STORIA. YƵĂƚƚƌŽ ĂŶŶŝ ĨĂ ǀĞŶŐŽ ŝŶǀŝƚĂƚŽ ĚĂůůĂ ĨĂŵŝŐůŝĂ <ĞŶŶĞĚLJ Ă tĂƐŚŝŶŐƚŽŶ ƉĞƌ ů͛ŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƚŽ Ěŝ Barack Obama alla Casa Bianca. La mia amicizia con Kerry Kennedy e la sua famiglia è di alcuni anni e nasce in seguito al mio coinvolgimento con la Fondazione Robert F. Kennedy Center for Justice e Human rights. Organizzazione che si occupa della difesa dei diritti umani nel mondo e che, oltre alla sede ĂŵĞƌŝĐĂŶĂ͕ŶĞŚĂƵŶĂƉĞƌů͛ƵƌŽƉĂďĂƐĂƚĂŝŶ/ƚĂůŝĂ͘ La sera prima del giuramento del Presidente Obama, Ethel Kennedy (vedova di Robert) tiene nella ƐƵĂĐĂƐĂĚŝtĂƐŚŝŶŐƚŽŶƵŶƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽƉĞƌĨĞƐƚĞŐŐŝĂƌĞů͛ĂǀǀĞŶŝŵĞŶƚŽ͖ĞǀĞŶƚŽƚĂŶƚŽƐĞŶƚŝƚŽĂŶĐŚĞ considerando che fu proprio Ethel Kennedy a dare il primo endorsement Ăůů͛ĂůůŽƌĂ^ĞŶĂƚŽƌĞKďĂŵĂ che ancora non si erĂĐĂŶĚŝĚĂƚŽ͗͞^ŝŐŶŽƌŝĂǀĞƚĞĂƉƉĞŶĂĂƐĐŽůƚĂƚŽŝůĨƵƚƵƌŽWƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞŐůŝ^ƚĂƚŝ