Lietuvos Geologijos Tarnybos 2012 Metų Veiklos Rezultatai Lithuanian Geological Survey 2012 Year Annual Report
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBOS LITHUANIAN GEOLOGICAL SURVEY 2012 METŲ ANNUAL REPORT VEIKLOS 2012 REZULTATAI LIETUVOS GEO LOGIJOS TARNYBOS LITHUANIAN GEO LOGICAL SURVEY 2012 METų ANNUAL REPORT VEIKLOS 2012 REZULTATAI ISSN 1392-7272 Lietuvos geo logij os tarnybos 2012 metų veiklos rezultatai Metinė ataskaita Lithuanian Geo logical Survey Annual Report 2012 Redakcinė kolegija: R. Aleknienė, V. A. Januška, K. Kadūnas, R. Kanopienė, J. Lazauskienė, J. Mockevičius, J. Satkūnas, V. Ražinskas Atsakingasis redaktorius J. Satkūnas Editorial Board: R. Aleknienė, V. A. Januška, K. Kadūnas, R. Kanopienė, J. Lazauskienė, J. Mockevičius, J. Satkūnas, V. Ražinskas Editor-in-Chief J. Satkūnas © Lietuvos geo logij os tarnyba, 2013 Turinys Content LIETUVOS GEO LOGIJOS TARNYBA 2012-aisiais LITHUANIAN GEO LOGICAL SURVEY in 2012 J. Mockevičius 5 J. Mockevičius Valstybinis žemės gelmių naudojimo reguliavimas State regulation of the use of the 2012 metais 7 underground in 2012 V. A. Januška V. A. Januška Lietuvos geologinis kartografavimas M1:50 000 Geo logical mapping in Lithuania at a scale of 1:50 000 R. Guobytė 12 R. Guobytė Erdvinis geo loginis kartografavimas Spatial geo logical mapping M 1:50 000 Platelių plote 13 in the Plateliai area at a scale 1:50 000 A. Jusienė A. Jusienė Silūro sistemos stratigrafi jos schema Stratigraphic chart of silurian system J. Bitinas 16 J. Bitinas Vilniaus miesto inžinerinių geologinių Th e creation of Vilnius duomenų bazės sudarymas Engineering-Geological Database S. Stankevičiūtė, R. Kanopienė, V. Mikulėnas, G. Vaičiūnas, 18 S. Stankevičiūtė, R. Kanopienė, V. Mikulėnas, G. Vaičiūnas, V. Minkevičius, L. Petrauskaitė V. Minkevičius, L. Petrauskaitė Dujų saugyklų įrengimo žemės gelmių ertmėse Th e methodology for assessment of the underground gas vertinimo metodika 23 storage establishment J. Lazauskienė, G. Kazakevičiūtė J. Lazauskienė, G. Kazakevičiūtė Geo terminės energijos išteklių naudojimas Use of Geo thermal Energy Resources J. Čyžienė 26 J. Čyžienė Molio skalūnų tyrimai Europoje – Shale Gas in Europe – tarptautinis GASH projektas 30 International GASH project J. Lazauskienė J. Lazauskienė Požeminio vandens išteklių įvertinimas Lietuvoje Assesement of Regional Groundwater Resources in 2012 metais 33 Lithuania D. Radzevičienė, K. Kadūnas D. Radzevičienė, K. Kadūnas Gėlo požeminio vandens ištekliai Fresh groundwater resources for spatial planning and teritorijų planavimui ir vandentvarkai 37 water supply infrastructure development plans D. Radzevičienė D. Radzevičienė Valstybinis požeminio vandens monitoringas 2012 metais National groundwater monitoring in 2012 J. Arustienė 40 J. Arustienė Valstybinis dirvožemio monitoringas National soil monitoring V. Gregorauskienė 44 V. Gregorauskienė Karstinė denudacija, Karst denudation, karst phenomena investigation reiškinių tyrimai ir apskaita and registration J. Taminskas, K. Dilys, 46 J. Taminskas, K. Dilys, V. Mikulėnas, V. Minkevičius, G. Vaičiūnas V. Mikulėnas, V. Minkevičius, G. Vaičiūnas Seismologiniai tyrimai 2012 metais Seismological investigations in 2012 A. Pačėsa, I. Janutytė, J. Lazauskienė, J. Čyžienė 52 A. Pačėsa, I. Janutytė, J. Lazauskienė, J. Čyžienė 2007–2012 metais atliktų A survey of ecological investigations ekogeo loginių tyrimų apžvalga 56 in 2007–2012 R. Radienė R. Radienė ūkio subjektų požeminio vandens Groundwater monitoring monitoringas 60 in the territories of potential polluters D. Kutka D. Kutka 3 Turinys Content Požeminio vandens kokybės monitoringas įgyvendinant Groundwater monitoring for implementation Nitratų direktyvą Lietuvoje 62 of Nitrates Directive in Lithuania J. Kriukaitė J. Kriukaitė Potencialių taršos židinių inventorizavimas Inventory of potential contamination sources J. Šugalskienė 65 J. Šugalskienė Individualus geriamojo vandens tiekimas ir išgaunamo Individual drinking water supply and požeminio vandens kokybė 67 groundwater quality J. Arustienė J. Arustienė Požeminio vandens telkinių duomenų bazės formavimas Database of Groundwater Resources A. Šimkovič 73 A. Šimkovič Šaltiniai ir versmės Water springs K. Kadūnas, P. Gedžiūnas, Z. Zanevskij 74 K. Kadūnas, P. Gedžiūnas, Z. Zanevskij Pavojingi geo loginiai reiškiniai Lietuvoje ir jų Hazardous geological processes and phenomena inventorizavimas 77 (geohazards) in Lithuania and their inventory V. Mikulėnas, V. Minkevičius, G. Vaičiūnas V. Mikulėnas, V. Minkevičius, G. Vaičiūnas Žemės paviršiaus pokyčių stebėjimas satelitinės Persistent Scatterer Interferometry (InSAR) for interferometrijos (InSAR) metodu Sereikiškių monitoring of ground surface displacements in the vandenvietės įtakos zonoje 81 Sereikiškės waterwork area V. Mikulėnas, V. Minkevičius, J. Čyžienė, J. Satkūnas V. Mikulėnas, V. Minkevičius, J. Čyžienė, J. Satkūnas Geologinės aplinkos monitoringo Strengthening of the institutional capacities for the pajėgumų stiprinimas 85 geological monitoring in Lithuania J. Lazauskienė J. Lazauskienė BaltCICA projektas BaltCICA project I. Virbickienė 87 I. Virbickienė Informacinių sistemų plėtra 2012 metais The development of information systems in 2012 R. Aleknienė, V. Šmočiukas 89 R. Aleknienė, V. Šmočiukas Archyvinių geo fizinių tyrimų gręžiniuose The state of the digitization duomenų būklė 92 of the archival well log diagrams R. Zamžickas R. Zamžickas Geo logijos fondas ir bibliofondas The Geological fund and Bibliofund L. Ramanauskienė 94 L. Ramanauskienė Geo topų duomenų bazė ir bendradarbiavimas Geo topes Database and cooperation su saugomomis teritorijomis 98 with protected areas A. Grigienė A. Grigienė Visuomenės informavimas Public information I. Virbickienė 100 I. Virbickienė Laboratorija Laboratory V. Ražinskas 103 V. Ražinskas PRIEDAI 107 AppENDICES Veikla komitetuose, komisijose, tarybose, Activities in committees, commissions, councils, tarpžinybinėse darbo grupėse 107 joint working groups 2012 metų renginiai 2012 Events Dalyvavimas simpoziumuose, konferencijose, seminaruose 109 Participation at symposia, conferences and workshops 2012 metų publikacijos Lietuvos geologijos tematika 113 Publications on Lithuanian geology in 2012 Lietuvos spauda apie Lihuanian press about Lietuvos geo logijos tarnybos veiklą 2012 metais 129 Lithuanian Geo logical Survey in 2012 4 LIETUVOS LITHUANIAN GeoLOGIJOS TARNYBA GeoLOGICAL SURVEY 2012-aisiais in 2012 Lietuvos geo logijos tarnyba prie Aplinkos mi- In 2012, the Lithuanian Geo logical Survey at nisterijos (toliau – LGT) 2012 metais, sėkmingai the Ministry of Environment (further LG T) suc- panaudodama savo kompetenciją ir galimybes, cessfully used its competences and opportunities įgyvendino planuotus veiksmus ir pasiekė numa- for implementation of the scheduled actions and tytus rezultatus. LGT valstybiniams geo loginiams achievement of the set goals. For implementa- tyrimams vykdyti, kitos geo loginės informacijos tion of state geo logical researches and collection, rinkimo, apdorojimo ir pateikimo visuomenės processing and publicizing of geo logical informa- reikmėms buvo panaudota 5 031 tūkst. Lt, arba tion and for public needs the LGT used 5 031 97,4 procento, numatytų valstybės biudžeto lėšų. thou Lt or 97.4 % of the national budget alloca- 2012 metais buvo gerokai mažiau įregistruo- tions. ta naujų žemės gelmių tyrimų (295 objektai, arba In 2012, noticeably less new investigations of 77 procentai 2011 metais registruoto tyrimų skai- the underground were registered (295 objects or čiaus), tačiau buvo išnagrinėta daugiau naudingų- 77 % of the objects registered in 2011) yet more jų iškasenų detaliosios žvalgybos ataskaitų (110 reports on detailed survey of valuable mineral re- procentų, palyginti su 2011 metais) ir išgręžta sources were analysed (110 % compared to 2011) daugiau gręžinių (111 procentų). Kasybos sekto- and a greater number of wells were drilled (111 %). riaus plėtrai, be abejo, įtakos bendra ekonominė Undoubtedly the development of mining sector šalies situacija ir išteklių rinka, tačiau galima teig- was affected by the general economic situation of ti, kad naujiems telkiniams ir ištekliams įsisavinti the country yet it should be recognized that uti- turėjo įtakos ir iki galo neišspręstos teisinės pro- lization of natural resources also was influenced blemos, siekiant plėtoti veiklą miško ūkio paskir- by certain pending legal issues as, for example, ties žemėje ar sprendžiant privačios žemės sklypų related with applications for economic activities naudojimo klausimus. Valstybės kontrolės dar in forest lands or usage of private plots of land. prieš ketverius metus konstatuota situacija, jog yra The situation pointed out by the State Control rizika, kad Lietuvos žemės gelmių ištekliai nebus Agency four years ago as to the risks that the un- tinkamai panaudoti šalies ekonomikos plėtrai, derground resources of Lithuania would not be deja, liko nepakitusi. Statistikos ataskaitose deta- properly used for benefits of the country’s econ- liai išžvalgytų žemės gelmių išteklių vertė atrodo omy unfortunately has not changed. In the sta- įspūdingai ir viršija 63 mlrd. Lt sumą arba sudaro tistical reports the indicated value of thoroughly apie 37 procentus viso valstybės valdomo turto explored underground resources is impressive, i.e. vertės, tačiau potencialūs išteklių naudotojai daž- exceeds 63 billion Lt. or accounts for 37 % of the nai susiduria su neįveikiamomis kliūtimis. Reikia state-controlled property yet the potential users tikėtis, kad nauja Žemės gelmių įstatymo redakcija of these resources confront with serious obstacles. (projektą numatoma parengti 2013 metų III ke- It is expected that the new edition