nakład: 20.000 egz.

Bezpłatny biuletyn

Nr 2 / 2011

Asseco Rzeszów 8 lutego 2011, godz. 19.00 VSCAI Teruel

Wszystko zależy od nas

Teruel jest u siebie jeszcze groź- trener Asseco Resovii, Ljubo niejszy niż na wyjeździe, co poka- Travica i dodaje. - Kluczem do zały choćby nasz pierwszy mecz sukcesu będzie dobra, agresyw- u nich czy ich potyczki w Lidze na zagrywka. Musimy odrzucić Mistrzów z Cuneo w tym sezo- Teruel od siatki, żeby ich roz- nie, czy ze Skrą Bełchatów w po- grywający miał utrudnione za- przedniej edycji Champions Le- danie. Po raz kolejny powtórzę, ague. Musimy być jednak mak- że wszystko lub prawie wszyst- symalnie skoncentrowani bo ry- ko zależy od naszej postawy. Za- wale to naprawdę dobry zespół wodnicy muszą zagrać na do- i stać ich na wiele - mówi przed brym poziomie... rewanżem w hali na Podpromiu ▪ dokończenie s 4.

bardzo cenne zwycięstwo 6 klub z 20-letnią historią 8 błyskawiczne zwycięstwo 10

na wyciągnięcie presspekt.pl Biuletyn dostępny bezpłatnie on-line ręki Czytaj on-line: 2 Asseco Resovia vs CAI Teruel 8 lutego 2011, 19.00 www.re.presspekt.pl 3 pytania do NIEŁATWY SPADKOWICZ Tomasza Józefackiego, kapitana Asseco Resovii Słowem wstępu

RE: Los był chyba łaskawy i w Challenge Round gracie W Challange Round grają cztery co Resovią. Zespół trenera Lju- ra Travicy musi we wtorek 8 lu- cie”. Musimy wygrać po raz dru- z rywalem, który jest jak najbardziej w waszym zasięgu? najlepsze zespoły, które przeszły bo Travicy do tej pory na euro- tego pokonać mistrzów Hiszpa- gi i znaleźć się i zapewnić sobie - CAI Teruel, to chyba najmniej znany zespół spośród trzy rundy eliminacyjne Pucha- pejskich parkietach w tym sezonie nii po raz drugi. Zgodnie z regu- miejsce w najlepszej czwórce Pu- rywali, których mogliśmy wylosować w Challenge Ro- ru CEV (na starcie stanęły 32 ze- jeszcze nie przegrali. W kolejnych laminem, który obowiązuje w tym charu CEV - mówi trener Travica. und. Na pewno dużym plusem jest fakt, że rewanż ro- społy) . Do nich dolosowani zo- rundach ogrywali Węgrów z Ka- sezonie w przypadku gdy oba ze- W przypadku awansu ze- zegramy w swojej hali. Z taką sytuacją spotkamy się po stali spadkowicze z Ligi Mistrzów. posvar oraz Niemców z SCC Ber- społy wygrają po jednym meczu, spół z Rzeszowa zmierzy się raz pierwszy w tym sezonie, ponieważ do tej pory zaczy- Są to zespoły, które zajęły trze- lin i evivo Duren, a teraz w pierw- po drugim spotkaniu następuje ze zwycięzcą z rywalizacji Si- naliśmy od meczów w Rzeszowie i obawialiśmy się nie- cie lokaty w swoich grupach i le- szym meczu w Teruel wygrał rywalizacja o awans w tzw. złotym sley Treviso - Arago de Sette. co obiektów, na których mieliśmy zagrać w rewanżach. gitymowały się najlepszym bilan- 3-2 i kontynuują zwycięską pasę. secie granym do 15. - Nie po to W pierwszym meczu włoski ze- Mam jednak nadzieję, że również tym razem nie będzie- sem punktowym. I tutaj właśnie Żeby wywalczyć awans do półfi- wygrywaliśmy w Hiszpanii, żeby spół wygrał 3-2 (23:25, 26:24, my mieli konieczności rozgrywania złotego seta. Wygra- los skojarzył CAI Teruel z Asse- nału Pucharu CEV zespół trene- teraz męczyć się w „złotym se- 22:25, 26:24, 15:11) ▪ liśmy pierwszy mecz, który był bardzo ciężki więc teraz musimy po raz drugi udowodnić swoją wyższość. informacje meczowe RE: Hiszpań- ska siatkówka, Asseco Resovia bilet ulgowy bilet normalny data meczu mimo że repre- Rzeszów zentacja tego kraju w 2007 vs Aby odnieść roku zdobyła mi- CAI Teruel 20 zł 30 zł 8.02 zwycięstwo, strzostwo Euro- wtorek, godz. 19.00 py w Moskwie, musimy Bilety są dostępne w rezerwacji na portalu kupbilet.pl lub na Wyspie Asseco Resovia (do 7 lutego, do godziny 18.00), czyli w oficjalnym sklepiku klubowym. nie jest jednak Wyspa Asseco Resovia, Galeria Nowy Świat, Ul. Krakowska 20, Rzeszów (2 piętro), kontakt: [email protected] lub 669 001 573 . rozegrać wysoko noto- Kasa biletowa w dniu meczu w hali Podpromie będzie czynna od 16:00. Hala dla kibiców będzie otwarta o 17:30. spotkanie wana. W kon- frontacji z zespo- na dobrym łem CAI Teruel poziomie to chyba Asse- co Resovia jest Błyskawiczne tempo rozgrywek plusligi faworytem? - Zdajemy sobie sprawę, że na tym etapie rywalizacji nie Siatkarze Asseco Resovii zamierzają w II etapie rozgrywek co najmniej utrzymać pozycje wicelidera ma już łatwych rywali. Teraz rywalizujemy z mistrzem Hiszpanii i na pewno będzie to trudniejsze spotkanie niż te, które rozegraliśmy do tej pory w Pucharze CEV. Aby W ubiegłym tygodniu zakończyła tami zdobytymi w I fazie sezonu, i to się udało. Teraz musimy wal- Aktualna tabela plusligi odnieść zwycięstwo, musimy rozegrać spotkanie na do- się I runda sezonu zasadniczego, czyli "przechodzi" cały dorobek czyć dalej, żeby do play-off przy- brym poziomie. Zespół CAI Teruel w pierwszym me- i niemal błyskawicznie siatkarze punktowy każdej z drużyn. Dlate- stąpić z drugiego miejsca i zagrać 1. Skra Bełchatów 19 50 55-16 czu pokazał się z jak najlepszej strony i trzeba się z nimi PlusLigi rozpoczęli walkę w II eta- go liczy się każdy się punkt ugra- w finale ligi tak jak planowaliśmy 2. Asseco Resovia 20 42 50-26 liczyć. W Hiszpanii zagraliśmy naprawdę nieźle. Najważ- pie rozgrywek. W II etapie stawka ny w fazie zasadniczej. - mówi trener zespołu z Rzeszo- 3. AZS Częstochowa 19 37 43-30 niejsze, że mimo niekorzystnego wyniku po trzech se- dziesięciu drużyn zjest podzielona wa, który nie ukrywa, że dogonić 3. ZAKSA Kędzierzyn 19 34 48-34 tach, podnieśliśmy się i wywalczyliśmy bardzo ważne na zespoły walczące o miejsca 1-6 Zadowolony trener Skrę przed play-off będzie bardzo 5. Politechnika Warszawska 19 29 39-35 zwycięstwo, które nastraja nas optymistycznie przed ko- i 7-10. Drużyny z pierwszej grupy - Z postawy zespoły naprawdę je- ciężko. - Jeśli będzie taka możli- 6. Delecta Bydgoszcz 19 23 30-41 lejnymi meczami. rywalizują o mistrzostwo Polski, stem bardzo zadowolony - ocenia wość to oczywiście postaramy się w drugiej o utrzymanie się w eks- I etap szkoleniowiec Asseco Re- to zrobić, ale najważniejszą rzeczą RE: W PlusLidze rozpoczęła się II faza rozgrywek. Po traklasie. Zasady gry w II etapie sovii, Ljubo Travica. - Po I run- jest obronić drugą pozycję. Oczy- I etapie zajmujecie pozycje wicelidera, która jest chy- są identyczne dla obu grup: każdy dzie nie udało się być wysoko, ale wiście cały czas musimy dążyć do jak zagrają ba adekwatna do waszej postawy w tej części rozgry- z każdym mecz i rewanż, czyli se- w rewanżach było już zdecydowa- udoskonalenia naszej gry. Wciąż O medale wek… zon zasadniczy bis, tyle że w wer- nie lepiej. Cały czas dążyliśmy do bowiem mamy nad czym praco- Po II etapie rozgrywek pierwsza czwórka rozpocznie już rywa- - Z optymizmem patrzymy na drugą część sezonu. Od sji mini. Obie grupy startują z punk- tego, żeby być na drugim miejscu wać - mówi Travica ▪ lizację play-off w półfinałach. rundy rewanżowej w PlusLidze przegraliśmy tylko spo- Toczyć się będzie do trzech wygranych meczów, ale — i tu kolejna nowinka — ze zmianą gospodarza po każdym spotka- tkanie ze Skrą Bełchatów. Z bełchatowianami polegli- terminarz II fazy Plusligi niu. Tak samo rozgrywane będą mecze finałowe, o brąz, o 5 śmy także w półfinale Pucharu Polski. Można więc po- miejsce i o utrzymanie (miejsca 9-10). wiedzieć, że ostatnio przegrywamy „tylko” ze Skrą, acz- Terminy meczów Asseco Resovii Rzeszów (mecze o miejsca 1 - 6) o utrzymanie kolwiek wszyscy z nas dążą do tego, żeby wygrywać tak- że z tym zespołem. Na pewno cieszą nas te wszystkie Po meczach każdy z każdym odbędą się play-offy. Zespół I kolejka (29-30.01.) VI kolejka (23.02.) z siódmego miejsca zagra z dziesiątą drużyną, a zespoły z zwycięstwa. Było dużo narzekań co do naszej dyspozy- Asseco Resovia - AZS Politechnika Warszawska 3-1 AZS Politechnika Warszawska - Asseco Resovia miejsc 8. i 9. grać będą ze sobą. Zwycięzcy utrzymają się w cji. Mówiło się, że wygrywamy w kiepskim stylu, ale nikt (25:18, 26:28, 25:15, 25:22) VII kolejka (26.02.) lidze (o kolejności zadecyduje wyższe miejsce w tabeli po nam tych zwycięstw nie odbierze. Jak na ten etap roz- II kolejka (5.02.) Asseco Resovia - PGE Skra Bełchatów drugiej części rozgrywek)., a przegrani zagrają o miejsce dzie- PGE Skra Bełchatów - Asseco Resovia VIII kolejka (5.03.) wiąte. Znów ze zmianą gospodarza po każdym meczu, tyle że grywek, przy sporych obciążeniach myślę, że nieźle to tym razem tych meczów może być aż siedem, bo gra się do III kolejka (12.02.) Delecta Bydgoszcz - Asseco Resovia czterech zwycięstw. Gorszy w tej rywalizacji spadnie z eks- wszystko wygląda. Plusem tej dużej ilości grania jest to, Asseco Resovia - Delecta Bydgoszcz IX kolejka (12.03.) że mogliśmy się zgrywać i coraz lepiej poznawać swoje traklasy, a lepszego czeka jeszcze baraż o miejsce w elicie IV kolejka (16.02.) ZAKSA Kędzierzyn-Koźle - Asseco Resovia z wicemistrzem I ligi. No, chyba że działacze przeforsują tak możliwości. Przy tej ilości meczów i zmian w składzie, Asseco Resovia - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle X kolejka (16.03.) szybko pomysł z zamknięciem PlusLigi na wzór NBA (nikt nie zwłaszcza na pozycjach przyjmującego i środkowego, V kolejka (19.02.) Asseco Resovia - Tytan AZS Częstochowa awansuje, nikt nie spada, a o grze wśród najlepszych decydu- mogliśmy sprawdzić kilka wariantów. Najważniejsze, że Tytan AZS Częstochowa - Asseco Resovia ją gwarancje finansowe). Wtedy dziewiątej drużynie pewnie oszczędzono by tych baraży z pierwszoligowcem. przy tym wszystkim, większość meczów wygraliśmy ▪

Bezpłątny biuletyn Biuletyn wydaje PRESSPEKT

Dyrektor handlowy Kierownik działu DTP kierownik ds. kolportażu Wydawnictwo PRESSPEKT Nr 2 / 2011 Tomasz Kokoszka Leszek Waligóra Klaudiusz Świerkot ul. Wrocławska 94 [email protected] [email protected] [email protected] 41-902 Bytom tel. kom. 511 606 471 tel. kom. 518 997 406 tel. kom. 500 766 419 [email protected] Wszelkie prawa zastrzeżone

Czytaj on-line: 4 Asseco Resovia vs CAI Teruel 8 lutego 2011, 19.00 www.re.presspekt.pl Wszystko zależy od nas Teruel jest u siebie jeszcze groźniejszy niż na wyjeździe, co pokazały choćby nasz pierwszy mecz u nich czy ich potyczki w Lidze Mistrzów

dajemy sobie sprawę nam bardzo ciężko. Mam nadzie- z tego, że mamy duże ję, że zawodnicy nie stracą jed- Przypuszczalne składy na zapowiadany mecz szanse na awans do czo- nak wiary i pewności siebie -za- Z Kadra Asseco Resovia Asseco Resovia Rzeszów Kadra CAI Teruel łowej czwórki pucharu CEV powiada przed rewanżem w hali Nr Imię i nazwisko|rok ur.|wzrost Nr Imię i nazwisko|rok ur.|wzrost i chcemy to wykorzystać - stwier- na Podpromiu, hiszpański szko- I trener: Ljubo Travica, II trener: Andrzej Kowal Rozgrywający ROZGRYWAJĄCY dza szkoleniowiec resoviaków, leniowiec Oscar Novillo i dodaje. który jak zawsze przestrzega - Polska drużyna jest bardzo moc- 1. Tomasz Kowalski |1991|203 Baranowicz kosok akhrem Guillermo Hernán Rupérez |1982|182 przed zbytnim lekceważeniem ry- na i prezentuje poziom najlep- 8. Michał Baranowicz |1989|195 12. Jhonatan Lorenzo Vega|1988|191 wala. - Myślenie, że skoro tam wy- szych drużyn w Europie, takich 18. Ivan Ilić (Serbia) |1976|195 8 10 7 ATAKUJACY graliśmy to teraz u nas pójdzie jak Bre Banca Lanutti Cuneo, czy Przyjmujący 7. Humberto Cabrera|1989|200 łatwo jest jak najbardziej błęd- PGE Skra Bełchatów, z którymi 4. Rafał Buszek |1987|195 Ignaczak 9. José Miguel ne. Nigdy w sporcie o nic nie jest mieliśmy już okazję grać w Lidze 6. Matej Cernic (Włochy)|1978|194 1. Cáceres Gómez|1981|210 łatwo. Trzeba być maksymalnie Mistrzów. Czeka nas z pewnością 16 7. Aleh Akhrem(Białoruś)|1983|195 PRZYJMUJĄCY skoncentrowanym - mówi trener trudne zadanie żeby awansować Cernic Millar Grozer 9. Kamil Długosz |1992|200 8. Victor Batista Lemos|1979|198 Travica. do następnej fazy. Szkoda, że nie 13. Jakub Peszko |1992|193 10. Nicolás Oroz|1985|191 wykorzystaliśmy szansy na zwy- 6 2 9 cięstwo w pierwszym meczu, co 15. Mateusz Mika |1991|206 13. Andy A. Rojas Guevara|1977|197 zapewniłoby nam przynajmniej Środkowi 15 Luis Méndez|1976|195 złotego seta. Puchar CEV nie jest 2. Ryan Miller (USA) |1978|204 ŚRODKOWI jednak naszym priorytetem w tym 3. Wojciech Grzyb |1981|205 3. Julián García Torres|1980|202 sezonie i w rewanżu nie mamy nic 5. Mateusz Nożewski |1991|201 6. Abel Bernal Bravo|1981|198 Zespół mistrza do stracenia - mówi trener CAI 10. Grzegorz Kosok |1986|206 9 3 15 11. J.Javier Subiela Chisvert|1984|198 Teruel. Hiszpanii mimo, 12. Łukasz Perłowski |1984|203 CACERES TORRES SUELA LIBERO Atakujący 18. Martín Efrón|1979|194 Międzynarodowe 18 że przegrał towarzystwo 9. Gyorgy Grozer (Niemcy)|1984|200 pierwszy mecz W hiszpańskim zespole w pierw- 11. Tomasz Józefacki |1980|192 Kohl szym pojedynku z bardzo do- Libero zapowiada, że brej strony pokazali się atakujący 16. |1978|188 6 11 1 z Dominikany Jose Miguel Cace- 17. Tomasz Głód |1992|185 w Rzeszowie res Gomez i jego rodak przyjmu- BATISTA SUBIELA HERNAN nie zamierza jący Victor Batista Lemos. - Tak jak już wcześniej mówiłem CAI CAI Teruel wcale się Teruel, to dobra drużyna, która I trener: Oscar Mozos Novillo, II trener: Björn-Arne Alber ma w swoim składzie aż sześciu poddawać. obcokrajowców. Grają tam oczy- wiście również Hiszpanie, m.in. ko wrócili do swojej gry - mówi Przed nami kolejny ciężki tydzień, wyniki cai w LM bardzo dobry rozgrywający – Gu- szkoleniowiec Asseco Resovii. w którym rozegramy spotkanie illermo Hernan, który preferuje - Już wielokrotnie powtarzałem, w środę i w sobotę. Przyzwycza- CAI Teruel w tym sezonie w Lidze mistrzów Nie bez szans szybką i kombinacyjną grę - mówi że ta drużyna potrzebuje czasu iliśmy się do tego i w tym momen- Zespół mistrza Hiszpanii mimo, trener Travica, który podkreśla, że i zgrania. Nasze ostatnie zwycię- cie nie ma sensu narzekać na sys- CAI TERUEL- Bre Banca Radnicki Kragujevac Lannutti Cuneo (Włochy) 2-3 - CAI Teruel 1-3 że przegrał pierwszy mecz zapo- najwięcej i tak zależy od postawy stwa pokazują, że wszystko idzie tem rozgrywek, tylko trzeba grać (16:25, 25:20, 25:23, 21:25, 12:15) (23:25, 27:25, 19:25, 14:25) wiada, że w Rzeszowie nie zamie- jego podopiecznych, z których w dobrym kierunku. Atmosfera i walczyć o zwycięstwo w każdym rza wcale się poddawać. - Uważam gry w ostatnich meczach jest co- w zespole jest bardzo dobra. Je- kolejnym meczu. Praktycznie do Noliko Maaseik (Belgia) CAI Teruel że jeśli poprawimy kilka aspektów raz bardziej zadowolony. stem zadowolony z postawy za- końca sezonu czeka nas dużo pra- - CAI Teruel 3-1 - Noliko Maaseik 1-3 (25:17, 25:15, 24:26, 25:20) (28:30, 28:26, 19:25, 22:25) w naszej grze, to nie jesteśmy bez wodników i pracy, jaką wykonu- cy i grania takim właśnie syste- szans w rewanżu w Rzeszowie, W dobrym kierunku ją na zajęciach, choć ze względu mem środa/sobota - kończy tre- CAI Teruel - Radnicki Bre Banca Lannutti Cuneo chociaż zdajemy sobie sprawę, - Cieszę się, że zawodnicy po po- na napięty terminarz, tego czasu ner zespołu z Rzeszowa. Kragujevac (Serbia) 3-0 - CAI Teruel 3-1 że o zwycięstwo w Polsce będzie rażce w Pucharze Polski szyb- na treningi praktycznie nie mamy. ▪ Miłosz Dziuba (25:17, 25:16, 25:15) (24:26, 25:20, 25:18, 25:22)

Miejsca kolportażu biuletynu RE 1. Aleja Piłsudskiego (obok Urzędu Wojewódzkiego) presspekt.pl 2. Ulica Grunwaldzka 3. Plac Wolności 4. Plac Śreniawitów 5. Plac Pułkownika Leopolda Lisa-Kuli (obok Galerii Graffica) Biuletyn do przeczytania 6. Ulica Stanisława Moniuszki/Plac Farny

również on-line A także Wyspa ASSECO RESOVIA (punkt stacjonarny), Galeria NOWY ŚWIAT, 2 piętro, ul.Krakowska 20

Czytaj on-line: 6 Asseco Resovia vs CAI Teruel 8 lutego 2011, 19.00 www.re.presspekt.pl bardzo cenne zwycięstwo Pierwszy mecz Challenge Round Pucharu CEV - TERUEL, 2 lutego 2011

espół Asseco Resovii wy- (32 proc skuteczności, choć przy- blok i skuteczne kontry w decydu- grał na wyjeździe w pierw- jęcie było na poziomie 76 proc.) jących momentach. Popełniliśmy Zszym meczu Challenge czy w trzeciej partii rozpoczął nie- sporo błędów w zagrywce, ale ry- Round Pucharu CEV z mistrzem co wcześniej pogoń za rywalem zykowaliśmy w tym elemencie, dla- Hiszpanii CAI Teruel 3-2. Spotka- (przegrywał 16:21 i 22:24 i dopro- tego te błędy musiały się zdarzyć. nie było niezwykle emocjonujące wadził do remisu 24:24, ale ostat- Hiszpanie nie zaskoczyli nas swoją i trwało 136 minut. - Mówiłem, że nie słowo należało do gospodarzy). dobrą grą, bo przewidywaliśmy, że to będzie bardzo ciężki mecz i taki - Rozpoczęliśmy to spotkanie bar- na wyjeździe czeka nas trudne za- rzeczywiście był. Teruel to napraw- dzo dobrze od pewnego zwycię- danie. Zawodnicy walczyli jednak dę trudny rywal, zwłaszcza na swo- stwa w pierwszym secie, ale mieli- do samego końca i nie mieli aż ta- im boisku. Tym bardziej cieszę się, śmy świadomość, że Hiszpanie roz- kich przestojów w grze, jakie zda- że odnieśliśmy cenne zwycięstwo kręcą się i zaczną grać lepiej - opisu- rzały nam się we wcześniejszych - mówi trener Asseco Resovii, Lju- je Tomasz Józefacki. - W pierwszej meczach w tym sezonie - kończy bo Travica. partii popełnili sporo błędów wła- trener Travica, w którego zespole snych, zwłaszcza w ataku, a później z bardzo dobrej strony oprócz To- Na kłopoty Józefacki poprawili swoją grę i wzmocnili za- masza Józefackiego zaprezentowali W szeregach gości zabrakło ataku- grywkę. Mimo trudnej sytuacji przy się skrzydłowi: najlepiej przyjmują- jącego Gyorgy Grozera, który roz- stanie 1-2 w setach, w czwartej par- cy w zespole - 78 proc skuteczności chorował się w trakcie podróży tii podnieśliśmy się i walczyliśmy do Matej Cernic (44 proc. skuteczno- i w hali Pabellon Municipal Los Pla- końca. Trzeba też wspomnieć, że ści ataku) i Olieg Achrem (64 proc. nos w Teruel w ogóle się nie poja- w całym spotkaniu sędziowie po- przyjęcia i 45 proc ataku) oraz środ- wił (został w hotelu). Niemca z po- pełnili kilka wyraźnych błędów na kowy Ryan Millar (78 proc. ataku). wodzeniem w środowym meczu naszą niekorzyść, ale na szczęście to ▪ Rafał Gelmuda zastąpił Tomasz Józefacki (49 proc. ▪▪Tomasz Józefacki z powodzeniem (49 proc. skuteczności) zastapił nas nie wybiło z rytmu - mówi ata- r e kl a m a skuteczność ataku, 2 bloki). Zespół na ataku chorego Gyorgy Grozera kujący zespołu z Rzeszowa. z Rzeszowa do Hiszpanii podró- żował z problemami, zamiast pier- Zadecydował tie-break wotnie wylecieć z Krakowa resovia- Losy meczu rozstrzygnęły się w tie- cy musieli przemieścić się do Kato- breaku, który przez długi czas to- wic i do Teruel dotarli późnym wie- czył się pod dyktando resoviaków, czorem we wtorek (odbyli tylko je- którzy Prowadzili m.in.. 8:5. - Mie- den trening w środę), a na domiar liśmy kilka punktów przewagi, ale złego trzem zawodnikom zaginę- później przytrafiły się nam błędy - ły bagaże. mówi Józefacki i dodaje. - W decy- dujących momentach byliśmy jed- Rozczarowani Hiszpanie nak skuteczniejsi na kontrach, a pił- Na miejscu Asseco Resovia natrafi- kę meczową dla nas skończył Ma- składy ła na mocny opór ze strony mistrza tej Cernic. Graliśmy naprawdę nie- CAI Teruel Hiszpanii, który w poprzednim se- źle. Najważniejsze, że mimo braku - Asseco Resovia: 2-3 zonie na własnym terenie w ra- chorego Georga Grozera i mimo (15:25, 25:21, 26:24, 22:25, 15:17) mach Ligi Mistrzów pokonał PGE niekorzystnego wyniku po trzech Skrę Bełchatów 3-2. Teraz siatkarze setach, podnieśliśmy się i wywal- TERUEL CAI Teruel byli bliscy zwycięstwa czyliśmy bardzo ważne zwycięstwo, Garcia-Torres 2, Hernan 2, Suela 7, nad kolejnym polskim zespołem, które nastraja nas optymistycznie Subiela 6, Caceres 24, Batista 18 oraz Efron (libero), Bernal Bravo 5, który jednak w tie-breaku wykazał przed powrotem do Polski i kolej- Machacon 2, Rojas się większą odpornością psychicz- nymi meczami - kończy Józefacki. ną. - Rywale na pewno są fawory- Hiszpanie w piątym secie też mie- tem tego dwumeczu, ale na swoim li swoje szanse (dwie piłki meczo- RESOVIA Kosok 8, Józefacki 21, Achrem 19, terenie jesteśmy trudną drużyną do we), ale ich nie wykorzystali. - Do Millar 9, Baranowicz 2, Cernic 17 pokonania i to pokazaliśmy. Choć ▪▪Jak zwykle w kluczowych momentach meczu Matej Cernic był nie- zwycięstwa zabrakło nam napraw- oraz Ignaczak (libero), Perłowski 1, nie ukrywam, że jesteśmy bardzo mal bezbłędny dę niewiele. Myślę, że moi zawodni- Mika, Buszek. rozczarowani, ponieważ zdajemy cy potraktują ten mecz jako dobrą Sędziowali sobie sprawę z tego, że straciliśmy lekcję, z której wyciągną wnioski. Florin Dimachi (Rumunia) i Geert dużą okazję na zwycięstwo. Nieste- - mówi trener CAI Teruel, Oscar Blyaert (Belgia) ty, nie rozegraliśmy dobrze końcó- Novillo. Widzów 1400. wek czwartego i piątego seta - mó- wił po środowym meczu kapitan Bez przestojów CAI Teruel, Guillermo Hernan. Zadowolony z wygranej był trener wyniki zespołu z Rzeszowa, Ljubo Travi- Walka do końca ca. - Obawiałem się, jak zareagu- pozostałe pierwsze mecze Przekonujące zwycięstwo resovia- je drużyna na brak chorego Gyor- Chalenge Round ków w pierwszym secie wskazy- gy Grozera, ale ta reakcja była bar- Pucharu CEV eruel (3)

wało na dość łatwy pojedynek. Nic T dzo pozytywna, a Tomek Józefac- Sisley Treviso (Włochy) - Ara- bardziej mylnego. W dwóch kolej- CAI ki spisał się bardzo dobrze - mówi go de Sette (Francja) 3-2 nych partiach Hiszpanie udowod- szkoleniowiec Asseco Resovii i do- (23:25, 26:24, 22:25, 26:24, 15:11) rasowe

nili bowiem, że w swojej hali są p daje. - Owszem, graliśmy nierów- bardzo groźnym przeciwnikiem. no i nie był to jakiś świetny mecz VfB Friedrichshafen - ZAKSA iuro

B Kędzierzyn-Koźle 3-1 Choć, kto wie jak potoczyły by się w naszym wykonaniu, ale najważ- (24:26, 25:19, 25:23, 25:19) losy meczu, gdyby w II secie zespół Fot.: niejsze, że wygraliśmy, tym bar- trenera Ljubo Travicy popełnił nie- dziej, że sety nie mają przy tym sys- CSKA Sofia (Bułgaria) - Ziraat co mniej błędów własnych (13 pkt) ▪▪Środkowi zespołu CAI Teruel dali się kilka razy mocno we znaki temie żadnego znaczenia. Kluczem Bankasi Ankara 3-2 (28:26, 25:23, 20:25, 22:25, 16:14) i trochę lepiej spisywał się w ataku ekipie Asseco Resovii do naszego sukcesu była zagrywka,

Czytaj on-line: 8 Asseco Resovia vs CAI Teruel 8 lutego 2011, 19.00 www.re.presspekt.pl Klub z 20-letnią historią CAI TERUEL to aktualny mistrz Hiszpanii, a obecnie wicelider hiszpańskiej Superligi.

lub Voleibol Teruel (ok. ki 1-3 i 2-3). Rok temu jako mistrz Obronić tytuł nie będzie Trójka mistrzów Europy 35 tysięczne miasto poło- Hiszpanii CAI Teruel wystąpił po łatwo W drużynie CAI Voleibol Teru- Kżone w Aragonii, w pół- raz pierwszy w historii klubu w Li- W hiszpańskiej Superligi CAI Vo- el występuje trzech mistrzów Euro- nocno – wschodniej części Hiszpa- dze Mistrzów i w grupie D rywali- leibal Teruel zajmuje trzecie miej- py z 2007r.: rozgrywający Guillermo nii, a zarazem stolica prowincji Te- zował m.in. z PGE Skrą Bełchatów. sce. Po niespodziewanej porażce Hernan (zarazem kapitan drużyny) ruel) funkcjonuje od 1991r., a do- Hiszpanie sprawili zresztą dużą nie- w XIII kolejce przed własną pu- oraz środkowi – Julian Garcia Tor- piero od sezonu 2006/2007 wystę- spodzianką, ponieważ na inaugura- blicznością z F.C. Barceloną 0-3, res i Javier Subiela. Od dwóch sezo- puje w hiszpańskiej Superlidze, czy- cję rozgrywek grupowych CEV In- rywale Asseco Resovii w Challen- nów w tym zespole gra także bardzo li najwyższej klasie rozgrywkowej na desit Champions League sensacyj- ge Cup Pucharu CEV, stracili pozy- doświadczony przyjmujący – Luis Półwyspie Iberyjskim. W swoim de- nie pokonali mistrza Polski 3-2. Jed- cję wicelidera tabeli na rzecz C.M.A. Pedro Suela (wielokrotny reprezen- biucie w Superlidze Voleibol Teru- nakże później zdołali już tylko wy- de Soria Numancia. W ostatnich tant Hiszpanii ).W kadrze mistrzów el zajął 10. miejsce, rok później 5., walczyć dwa zwycięstwa z najsłab- dwóch meczach Hiszpanie odnie- Hiszpanii jest aż sześciu obcokra- a następnie (w sezonach 2008/2009 szym zespołem, Radnicki Kraguje- śli pewne zwycięstwa: z Palma Vol- jowców: Wenezuelczyk Andy Ro- i 2009/2010) dwukrotnie z rzędu vac i ostatecznie zakończyli rywali- ley 3-1 i z Cajason Juvasa 3-0. Lide- jas, Kolumbijczyk Humberto Ma- wywalczył mistrzostwo Hiszpanii. zację w grupie na trzecim miejscu. rem Superligi jest Unicaja Almeria, chacon, dwóch Argentyńczyków: W poprzednim sezonie Cai Voleibol Potem zagrali jeszcze w Challen- która w tym sezonie pokonała CAI Martin Efron i Nicolas Oroz oraz Teruel zdobył również Superpuchar ge Round pucharu CEV, ale na tym Teruel również w meczu o super- dwóch reprezentantów Domini- Hiszpanii (2009). etapie rozgrywek trafili na faworyta puchar Hiszpanii (3-1). Warto do- kany: Jose Gomez i Victor Lemos. i późniejszego zwycięzcę CEV Cup dać, że Unicaja Almeria w poprzed- Trenerem drużyny od trzech se-

Europejski debiut przed eruel - Bre Banca Lanutti Cuneo (poraż- niej rundzie pucharu CEV była ry- zonów jest Oscar Mozos Novillo. T dwoma laty ki 2-3 i 0-3). W tym sezonie Hiszpa- walem ZAKSY Kędzierzyn – Koź- Swoje mecze Hiszpanie rozgrywają CAI W europejskich pucharach zespół nie trafili do grupy B CEV Cham- le i została ostatecznie wyelimino- w hali Pabellon Municipal Los Pla-

CAI Teruel zadebiutował w sezonie rasowe pions League, w której zajeli trzecie wana przez polski zespół (poraż- nos Teruel, gdzie na mecze w euro- p 2008/2009, w GM Capital Challen- miejsce w grupie i znów zakwalifi- ka 2-3 w Hiszpanii, zwycięstwo pejskich pucharach przychodziło po iuro ge Cup, ale odpadł na etapie 1/8 fi- B kowali się do Challenge Round Pu- ZAKSY 3-0 w rewanżu oraz 15-7 około 2 tys widzów.

nału z Galatasaray Stambuł (poraż- Fot.: charu CEV. w złotym secie). ▪ Roman Elmer Wygrana na inaugurację II fazy PLUSLIGA: Od zwycięstwa, które pozwoliło umocnić się na pozycji wicelidera, rozpoczęli siatkarze Asseco Resovii II fazę rozgrywek PlusLigi.

Emocji na Podpromiu nie brakowało, to nasz atak fajnie funkcjonował. kowy Ryan Millar, który zanoto- zwłaszcza w II i IV secie.- Mecz mógł W I i III secie trochę odstawaliśmy wał na swoim koncie m.in. 5 blo- się podobać kibicom. Było sporo i nie mogliśmy znaleźć swojego ryt- ków. - Faktycznie nieźle odczy- walki, efektownych akcji i co naj- mu. W II i IV było już lepiej, choć tywałem grę przeciwników, któ- ważniejsze dla nas, zakończyliśmy ta skuteczność ataku nadal. pozo- rzy mają groźnych atakujących go z kompletem punktów. Nie bra- stawiała wiele do życzenia. Zespół i przy dobrym przyjęciu trudno kowało też spornych sytuacji, któ- jednak walczył - mówi szkolenio- jest ich zatrzymać - mówi ame- re podnosiły ciśnienie tego spotka- wiec ekipy z Warszawy, który miał rykański środkowy Asseco Reso- nia - mówił kapitan Asseco Resovii, nieco zastrzeżeń do pracy arbitrów. vii i dodaje. - Generalnie wszy- Tomasz Józefacki. - Ci panowie na cztery ostatnie me- scy zagraliśmy bardzo dobre spo- cze sędziują nam trzy razy. Nie ma tkanie. Byłoby świetnie gdyby- - Dobrze zagraliśmy w bloku, reali- już innej pary w Polsce, że musimy śmy zdołali wygrać jeszcze dru- zowaliśmy założenia taktycznie i to ciągle patrzeć na tych samych?- py- giego seta, w którym przegrywa- nam bardzo dużo pomogło - doda- tał retorycznie trener Panas. liśmy już 15-21 a mimo tego zdo- je Józefacki. W ekipie gospodarzy w łaliśmy dogonić rywali. W koń- IA wyjściowym składzie w sobotę wy- V Nowa jakość cówce tej partii przeważyła jed- RESO szedł Grzegorz Kosok, który po- W znacznie lepszym humorze był nak ich dobra zagrywka. Podo- twierdził, że przeciwko zespołowi z szkoleniowiec gospodarzy, Lju- bał mi się jednak sposób, w jaki SECO Warszawy regularnie spisuje się bar- bo Travica. - To był dla nas bar- wróciliśmy do dobrej gry w trze- .: as

dzo dobrze. - Z każdym rywalem Fot dzo ważny i trudny mecz i cieszę cim secie. Decydujący dla losów lubię grać - mówił z uśmiechem uruchomić środkowych (w pierw- na zagrywkę na pewno słyszą spo- nasz serwis nie był aż tak skuteczny się, że zaczęliśmy II etap rozgrywek spotkania był czwarty set, ponie- środkowy Asseco Resovii. - W Po- szej partii atakowali tylko dwa razy). ro gwizdów pod swoim adresem. i za dużo popełnialiśmy w nim błę- od trzech punktów - mówi trener waż wiedzieliśmy, że musimy go litechnice mam paru kumpli, np. z Kibice też bardziej się ożywili, bo- To jednak tylko dodaje im animu- dów - mówi Kosok. Asseco Resovii i dodaje. - Najbar- wygrać żeby zdobyć trzy punkty. Maikelem Salasem trochę razem wiem kilka razy mocno zaiskrzyło szu. To może tylko tak z zewnątrz dziej zadowolony jestem z posta- Politechnika grała w tej partii do- spędziliśmy czasu i przez to wiem, pod siatką. .Przy stanie 14:14 do- wygląda, że jest więcej złości, oczy- Zmęczenie arbitrami wy zespołu w bloku. Wiedzieliśmy, brze, ale w końcówce seta to my co będzie chciał grać z niektórych szło do wymiany zdań pomiędzy wiści czasami zdarzają się sytuacje, Zespół z Warszawy nie ukrywał, że rywale potrafią zagrywać bar- udowodniliśmy, że jesteśmy lep- piłek. Może i przez to jest mi tro- zawsze spokojnym Matejem Cer- że zaiskrzy pod siatką, ale jednak że liczył w Rzeszowie na punkto- dzo dobrze ale nie daliśmy się im szym zespołem. Michele (Barano- chę łatwiej niż innym - dodaje Ko- niciem, a Maikelem Salasem. Gdy to wszystko wciąż toczy się na ba- wą zdobycz, ale z Podpromia wy- w tym elemencie przełamać. Na- wicz - przyp. red) wykonał dziś ka- sok, który regularnie dawał się we dołączyli do ww. dwójki Gyorgy zie sportowej rywalizacji - twierdzi jechał z pustymi rękoma. - Chcie- wet w trudnych momentach było wał świetnej roboty. Przez większą znaki rywalom niemal w każdym Grozer i to od środkowy Politechniki. Te kłótnie liśmy wywieźć stąd punkty, ale na- wszystko u nas pod kontrolą. Nie część meczu nasze dogranie pił- elemencie. razu nieco senna atmosfera meczu jednak wybiły gospodarzy z rytmu sza skuteczność w ataku był mi- było tych serii strat, które wcześniej ki i rozegranie funkcjonowały do- wyraźnie się poprawiła. - - Mamy i mimo szaleńczej pogoni (ze stanu zerna i trudno w takim przypad- się nam przytrafiały. Powoli pojawi brze. Jeśli te elementy funkcjonu- Prowokacje pod siatką dwójkę zawodników, którzy mają 15:21 do 26:25) to seta nie udało się ku pokonać Resovię - mówi trener się nowa jakość zespołu - stwierdza ją dobrze w naszym wykonaniu, to Siatkarze z Warszawy z jak najlep- troszeczkę impulsywne charakte- już uratować. - W tej części meczu AZS Politechniki, Radosław Panas Travica. ciężko nas powstrzymać, bo mamy szej strony pokazali się w II secie. ry - mówi Marcin Nowak i dodaje. zagrali to co najlepiej umieją, czy- i dodaje. - Najgorzej to wyglądało atakujących, którzy potrafią koń- Zdecydowanie poprawili przyjęcie - Może to u niektórych kibiców wy- li mocno zagrywali. U nas w tych z trudnych niedogranych piłek, bo Wygrał lepszy czyć akcje w mocnym stylu. a ich rozgrywający mógł wreszcie wołuje dodatkową jakąś złość i idąc dwóch setach, które były na styku jak mieliśmy wszystko poukładane, Zadowolony był również środ- ▪ MAriusz Ryś PRZEMYŚLANE ROZWIĄZANIA

Nowa ŠkodaOctavia Tour z instalacją LPG w cenie samochodu.

Droga nie musi być droga Teraz w salonie Škody oszczędzasz podwójnie. Wybierając nową Škodę Octavia Tour TWIN POWER, masz instalację LPG o wartości 4 299 zł w cenie auta. A z nią oszczędzasz na paliwie wraz z każdym przejechanym kilometrem.

www.skoda-auto.pl/lpg

Szczegóły w salonie Škody: Rex Auto Sp. z o. o. ul. Sikorskiego 49 B, 35-304 Rzeszów telefon: +48 17 850 05 82 | fax: +48 17 229 16 60

Uśredniona wartość zużycia paliwa i emisji CO2: Škoda Octavia Tour 1,4 MPI 80 KM 6,4 l/100 km, 119 g/km. Informacje na temat przydatności do odzysku i recyklingu są dostępne na www.skoda-auto.pl Czytaj on-line: 10 Asseco Resovia vs CAI Teruel 8 lutego 2011, 19.00 www.re.presspekt.pl Błyskawiczne zwycięstwo 67 minut potrzebowali nasi siatkarze , żeby pokonać 3:0 (25:16, 25:16, 25:11) niemiecki evivo Düren w pierwszym meczu 1/4 finału Pucharu CEV.

ecz z trzecim zespo- łem ub. sezonu nie- Mmieckiej Bundesligi nie był porywającym widowiskiem. Zdecydowanie warunki gry dykto- wali gospodarze. - Zdawaliśmy so- bie sprawę z problemów kadro- wych, jakie mieli w ostatnim czasie nasi przeciwnicy dlatego przygoto- wywaliśmy się do tego spotkania w trochę nietypowy sposób, to znaczy nie myśleliśmy tylko o tym meczu, ale trenowaliśmy już pod kątem ko- lejnych spotkań, które będą znacz- nie trudniejsze - mówi trener Ljubo Travica. - Cieszę się, że zawodnicy zrozumieli tę sytuację i ciężko pra- cowali na treningach. Wiemy jed- nak, że rewanż w Niemczech wca- le nie będzie dla nas łatwy, dlatego musimy być dobrze przygotowani i usposobieni do tego spotkania - twierdzi szkoleniowiec resoviaków.

Zawstydzeni Niemcy nie mógł przyjechać atakujący Mi- Azji pomógł mi trener Rostislav i pucharach, w których zawsze do- Zespół z Niemiec wyraźnie odsta- chael Olieman. Borykamy się także Chudik, który pracował w klubie Al minuje Iran- opisuje Kacprzak, któ- składy wał dostawał od ekipy Asseco Re- z problemami fizycznymi. Jestem Ain, do którego właśnie trafiłem - remu z kolei w transferze do Nie- Asseco Resovia - sovii, która przewyższała go w każ- jednak pewien, że za tydzień w re- mówi Kacprzak i dodaje. - Poziom miec pomógł Artur Augustyn. - Już evivo Düren: 3-0 dym elemencie. - Jest mi bardzo wanżu zagramy lepiej i kibice zoba- tamtejszej ligi to amatorka. Jest tam przed sezonem rozmawiałem z (25:16, 25:16, 25:11) przykro nie tylko dlatego, że prze- czą inne oblicze naszej drużyny. Na zupełnie inny system. Są dobre ze- Duren, a teraz znów pojawiła się graliśmy mecz, ale dlatego, że zrobi- W Zjednoczo- nasze szczęście system pucharowy społy, zawodnicy, dobre zaplecze, propozycja. Bardzo mi zależało na Asseco Resovia liśmy to w takim stylu - mówi kapi- nych Emiratach w tym roku jest taki, że wystarczą ale mentalność jest zupełnie inna. tym żeby znów grać w Europie. W Millar 7, Cernic 9, Akhrem 6, Bara- tan evivo Düren, Christian Dünnes. nam cztery wygrane sety z Reso- Mam tu przede wszystkim na my- ZEA można zarobić godziwe pie- nowicz, Grozer 17, Perłowski 7 oraz Arabskich moż- Ignaczak (libero), Mika 6, Buszek 3 - Zagraliśmy bardzo źle i właściwie vią na własnym boisku żeby awan- śli kulturę Islamu. Oni mają bar- niądze, ale siatkarsko skorzystać, nic nas nie usprawiedliwia. Mogę na zarobić go- sować do następnej rundy - kończy dzo dużo pieniędzy i jakby z nimi to nie za wiele. Zresztą zaintereso- jedynie powiedzieć, że od początku dziwe pieniądze, atakujący zespołu z Niemiec. weszli do PlusLigi, czy jakiejkol- wanie siatkówką jest tam znikome. evivo Düren sezonu borykamy się z ogromnymi wiek innej, to naściągaliby tak moc- Na mecze przychodziło może z 20 Kruger, Isaak 3, Eichbaum 6, Kac- ale siatkarsko przak 1, Dunnes 7, Zachrich 5 oraz problemami, z kontuzjami i innymi Polski akcent u rywali nych zawodników, że moim zda- osób, a w środę w Rzeszowie było Lieber (libero), Kracht 4, Young, czynnikami, które rzutują na skład skorzystać, W zespole z Duren od połowy niem liga składałaby się z kadrowi- więcej ochroniarzy niż tam kibiców. Nongny 3. naszego zespołu. Wciąż nie może- to nie za wiele. grudnia występuje Polak, Kamil czów wszystkich państw. To jest ich Sportem numer 1 jest piłka nożna, my liczyć na pomoc Stefana Hüb- Kacprzak. Były zawodnik Delec- jedyny atut, że mają tam ogromne a kobieta na imprezach sportowych Sędziowali Zresztą zainte- Michael Andersen (Dania) i Juhani nera, który jest bardzo ważną po- ty Bydgoszcz i ZAKSY Kędzie- pieniądze. Starają się z roku na rok nie ma prawa bytu, tylko mężczyź- Kainulainen (Finlandia) stacią w naszej drużynie. W grudniu resowanie siat- rzyn-Koźle Wcześniej występował coraz to bardziej unowocześniać i ni. Koran jest tam rzeczą świętą. To straciliśmy naszego doświadczone- kówką jest tam w dośc egzotycznym miejscu jak na zmieniać rozgrywki, bo zależy im jednak już za mną - twierdzi przyj- Widzów go rozgrywającego Ilja Wieder- znikome. siatkarza - Zjednoczonych Emira- na tym żeby kadra ZEA dobrze mujący zespołu z Duren. 3750 scheina. Dodatkowo do Rzeszowa tach Arabskich. - W transferze do grała w azjatyckich mistrzostwach ▪ Miłosz Dziuba

Pięciosetowy bój Asseco Resovia po raz drugi pokonała niemiecki zespół evivo Duren i awansowała do Challenge Round Pucharu CEV

Aż pięć setów potrzebowali siat- ste błędy i końcówkę seta prze- Podrażnieni rzeszowianie na przewagi lepsi byli gracze Asse- stworzyliśmy takie nerwy - mówi zmienić Mateusza Mikę, który po- karze Asseco Resovii, żeby udo- grali 1:7! W ataku w ekipie miej- Taki obrót sytuacji podrażnił rze- co Resovii, doprowadzając do tie- szkoleniowiec zespołu z Rzeszo- pełnił kilka błędów. Najważniejsze wodnić swoją wyższośc nad siód- scowych szalał Holender Micha- szowian, którzy w kolejnej partii od breaka. A w nim wreszcie ich gra wa i dodaje. - W meczach z teore- jednak, że wyszliśmy obronną ręką my zespołem Bundesligi i awanso- el Olieman, którego zabrakło w początku narzucili rywalom swój wyglądała tak jak powinna. Niem- tycznie słabszymi rywalami zespół i awansowaliśmy dalej - kończy tre- wać dalej. pierwszym meczu w Rzeszowie, styl gry. W ataku praktycznie zde- cy mieli niewiele do powiedzenia, a ma problemy z należytą koncentra- ner zespołu z Rzeszowa. a do jego gry dostroili się kole- klasowali evivo, a wszystko dzięki wydarzenia na boisku przypomina- cją. Wcześniej chyba powiniennem ▪Rafał Gelmuda Brak koncentracji dzy. Znakomicie w bloku pra- niemal perfekcyjnemu przyjęciu za- ły nieco pierwszy pojedynek. Mogło być inaczej, bowiem rze- cował też Kameruńczyk Olivier grywki. Cóż z tego, skoro w trze- evivo Duren - Asseco Resovia: 2-3 Zawodziła koncentracja szowianie rozpoczęli spotkanie Nongny, który tym razem wystą- ciej partii resoviacy oddali rywalom (25:22, 18:25, 25:23, 25:27, 7:15) całkiem dobrze. Michał Barano- pił na środku siatki (w Rzeszowie aż 11 punktów i przegrali ją. W ko- - Zespół chyba za bardzo zlekce- Duren Resovia wicz często wykorzystywał środ- zagrał jako rezerwowy atakujący) lejnym secie wynik oscylował wo- ważył rywala, którego w pierwszym S Kruger 4, Eichbaum 17, Isaak 11, Olie- Baranowicz 4, Mika 8, Kosok 8, Grozer 24, kowych, a ci skutecznie grali na i niesieni dopingiem kibiców gra- kół remisu, a po seriach punktów z meczu łatwo ograliśmy. Ostrzega- man 22, Kacprzak 6, Nongny 11 oraz Lie- Akhrem 22, Millar 9 oraz Ignaczak (libero), ber (libero), Young, Kracht 1 Buszek , Cernic 8, Perłowski 3. siatce. Resoviacy prowadzili już cze evivo objęli prowadzenie w obu stron, prowadzenie zmieniało łem ich, że w rewanżu będzie cię- 16:12, 21:18 i... stanęli. Nagle po- meczu. się raz dla jednego, raz dla drugiego żej ale nasza koncentracja pozosta- Sędziowali Widzów 1050 Vittorio Sampaolo i Vlastimir Kovar sypała się gra, pojawiły się pro- zespołu. Ostatecznie jednak w grze wiała wiele do życzenia. Sami sobie ®

TWÓJ PPARTNER

FITNESS PREMIUM CLUB

® FIT