DOCSLIB.ORG

The Armenian

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Armenian OCTOBER 5, 2013 MirTHErARoMENr IAN -Spe ctator Volume LXXXIV, NO. 12, Issue 430 6 $ 2.00 NEWS IN BRIEF The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 Abaka Weekly Holds Foreign Minister Addresses UN Benefit On October 19 MONTREAL — The Friends of Abaka weekly of Montreal, a publication of the Tekeyan Cultural NEW YORK (ArmeniaNow) — Armenia obstructing peace. Association and a sister paper of the Armenian welcomes the resolution of the Security “Azerbaijan is pretend - Mirror-Spectator, has organized a benefit dinner- Council, which could lead to “the elimina - ing that the international concert on Saturday, tion of chemical weapons and exclusion of community shares its October 19, to cele - their use in Syria and pave the way to a approaches and it shares brate the 38th political solution of the Syrian crisis, the approaches of the anniversary of the putting an end to the sufferings of the international community. first trilingual Armenian weekly of Canada. Syrian people”, said Armenian Foreign In reality, Azerbaijan is Quator Rhapsody, a string quartet composed of Minister Eduard Nalbandian, addressing continuously rejecting all four Quebec musicians led by Nayiri Piloyan, will be the 68th United Nations General Assembly proposals of the interna - the performers. Over the last seven years the quar - in New York on Saturday. tionally mandated OSCE tet has gained recognition and popularity. Their “Armenia remains alarmed by the wors - Minsk Group Co-Chair repertoire consists mainly of semi-classic and cham - ening of the humanitarian situation in countries. Baku rejected ber music as well as popular, operatic music and Syria. The number of refugees Armenia all versions of the Basic pieces from musical movies rearranged and adapt - continues to receive already exceeds ten Principles of the settle - ed for quartet mostly by Piloyan. Komitas and thousand, but tens of thousands of Syrian- ment of the Nagorno- newer Armenian musical creations also constitute a part of their repertoire. Armenians still remain in that country that Foreign Minister Eduard Nalbandian at the UN Karabakh conflict pro - has become their second home after the posed by the Co-Chairs of The benefit concert will take place at the Genocide of 1915, and they are struggling the Minsk Group, includ - Montreal Tekeyan Cultural Association Center, 825 for their survival in unbearable conditions Among other issues in his speech the ing those presented at the Kazan (June Manoogian St., St. Laurent, following dinner. together with their Syrian countrymen,” Armenian minister also referred to the 2011), Sochi (March 2011), Astrakhan Tickets are $50 including dinner. For reservations Nalbandian said, in part. Karabagh issue, accusing Azerbaijan of (October 2011) and Saint Petersburg (June call 514-747-6680. 2010) summits,” said Nalbandian. He also referred to the recent statement German Medical Center by President Ilham Aliyev in which, he said, the Azeri leader “once again came up with To Help in Armenia Bishops’ Synod of the Armenian new threats against Armenia and Nagorno- Karabahh and claimed Armenian territo - BERLIN (Armenpress) — The medical center ries, including almost three thousand years Innovation Medizin Zentrum (IMZ) which coordi - Church Comes to a Close old capital city Yerevan.” nates the top medical institutions of Germany “Regardless of Azerbaijan’s destructive announced that they will have an official represen - ECHMIADZIN — From September 24 Center Auditorium. stance, Armenia will continue its efforts tative office in Armenia. through 27, in the Mother See of Holy Serge Sargisian, iresident of the Republic towards the settlement of the Nagorno- IMZ director and professor of medical sciences in Echmiadzin, Karekin II, Supreme Patriarch of Armenia, greeted the Bishops during the Karabakh conflict exclusively through the field of orthopedics and neurosurgery, Arsen and Catholicos of All Armenians and Aram opening ceremony of the meeting. His peaceful means and on the basis of the pur - Babayan, stated that there was a need for such a I, Catholicos of the Great House of Cilicia, Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and poses, principles and norms reflected in the center in Armenia, as the patient flow during the presided over the opening of the Bishop’s Catholicos of All Armenians; and His UN Charter and the provisions of L’Aquila, last 15-20 years has increased. Synod of the Armenian Church. Present at Holiness Aram I, Catholicos of the Great Muskoka, Deauville, Los Cabos and the meeting were 62 Archbishops and House of Cilicia, delivered their messages to Enniskillen statements of the three Co- Gumri Celebrates Bishops from the Mother See of Holy the Synod members. His Eminence Chair countries’ Presidents,” emphasized Echmiadzin and the Great House of Cilicia. Archbishop Aram Ateshyan, Patriarchal Nalbandian. Jazz Anniversary On 24 September, following the Morning Vicar of Constantinople, also gave opening (See the full text of Nalbandian’s services in the Mother Cathedral, the remarks during the Bishops Synod. GUMRI (Armenpress) — A concert dedicated to the speech on page 3.) Bishops Synod of the Armenian Church At the conclusion of the opening service, 75th anniversary of Armenian Jazz and the first opened in the Gevorkian Seminary Events see SYNOD, page 2 anniversary of the “Jazz and Gumri” project will be held at the State Dramatic theatre this year. According to the project founder, Mkrtich Armenian and French Manukyan, the state jazz orchestra of Armenia headed by Armen Hyusnunc, as well as all of the Presidents Don’t See participants of the “Jazz and Gumri” project con - certs of 2012-2013, will participate in the event, Alternatives to OSCE including Vahagn Hayrapetyan, Armen Tutunjyan, Levon Malkhasyan, Ervand Margaryan and Michael PARIS (Armenpress) — Armenian Voskanyan. President Serge Sargisian who is on a work - The first concert of “Jazz and Gumri” project ing visit in France had a meeting on October took place in November 2012. The main aim of the 1 with French President Francois Hollande. project is to present the art of Armenian and As Armenpress was informed from the Press Western jazz musicians to the Gumri people. The office of the Armenian President, Serge project is being implemented by Manukyan Sargisian thanked the French president for Productions and the Jazz club of Gumri. the warm welcome and noted that it was a pleasure to be in friendly France again. President noted with satisfaction that bilateral relations are supported by historic Armenian-French ties and in the last 20 INSI DE years have continually developed getting to President Serge Sargisian, right, and Papken Megerian in Armenia its historic pick. President characterized Armenian-French relations as deep, com - prehensive, multilayer to the extent that it’s Gift to difficult to talk about them in a couple of ADL’s Papken Megerian Receives sentences. Serge Sargisian said that two countries achieved this level of relations Gumri Medal from President of Armenia due to the periodical high level dialogue, including reciprocal visits by French and Page 10 YEREVAN — Since Armenia’s independence, it has become a tradition for the Armenian presidents, strong parliamentary president of the republic to hand out awards on the anniversary of independence cooperation and steady contacts of the rep - to individuals in Armenia and the diaspora who are outstanding in their fields. resentatives of cultural, educational, scien - This year among the honorees singled out by President Serge Sargisian on tific and other fields. President said that INDEX September 21, at a ceremony in the presidential residence, was Papken Megerian, Armenian-French special relations have Arts and Living . 10 co-chair of the Armenian Democratic Liberal (ADL) party District Committee of obtained a very nice tradition in later years, Armenia . 2,3 Eastern US and Canada and member of the Central Board of the Tekeyan having at least one meeting a year on the Community News. 5 Cultural Association of the US and Canada. presidential level during which Armenian- Editorial . 14 International . 4 see MEDAL, page 16 French, Armenia-EU, regional and global issues are discussed. see OSCE, page 4 2 S ATURDAY , O CTOBER 5, 2013 T HE A RMENIAN M IRROR -S PECTATOR ARMENIA News From Armenia Armenian Acting Great Sos Sargsyan Dies YEREVAN (Public Radio of Armenia, the rector of Yerevan Armenpress) — A public memorial ser - Institute of Theatre Wisconsin Corrections vice for People’s Artist of the Republic and Cinema. Besides Officials in Armenia of Armenia Sos Sargsyan took place in Armenian films he the Hamazgayin Theatre on September starred in a number YEREVAN (Armenpress) — A Wisconsin 28. of Russian films, most Department of Corrections team is spending two Prime Minister Tigran Sargsyan, notable of which is weeks in Armenia to help improve that country’s Karekin II, the Supreme Patriarch and the classic “Solaris” prison system, Armenpress reports making a refer- Catholicos of All Armenians, various (1972), directed by ence to WQOW-TV, an ABC-affiliated television sta- ministers, deputies of the National Andrei Tarkovsky. tion in Eau Claire, Wis. Assembly of the Republic of Armenia, Tigran Sargsyan The five-person delegation will participate in as well as other officials attended the issued a letter of con - training, discussions and field observations, includ- ceremony and paid tribute to the promi - dolence on Sos ing visits to institutions and a new institution nent artist along with a number of Sargsyan’s death. under construction in the Armavir province. The actors, singers, and artists. I share the grief of group hopes to help develop activation plans and Sargsyan died on September 26 at the master’s family, security policies for the new facility. the age of 84. students, friends and The delegation departed on September 27. The He was born in Stepanavan on everyone at this The late Sos Sargsyan visit will run through October 12. October 24, 1929. He graduated from moment of irrepara - the Yerevan Fine Arts and Theatre ble loss.” Institute in 1954.
Load more

Recommended publications
  • OSCE .Armenia Parliamentary Elections Preliminary Statement.Pdf
    OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights Election Observation Mission Republic of Armenia Parliamentary Elections, 6 May 2012 INTERIM REPORT No. 2 3 - 24 April 2012 27 April 2012 I. EXECUTIVE SUMMARY • The election campaign, which officially started on 8 April, is vibrant. Contestants are generally able to campaign and have been provided with free venues and poster space. However, there have been instances of obstruction of campaign activities, including two violent scuffles in Yerevan. • The OSCE/ODIHR Election Observation Mission (EOM) has noted cases where campaign provisions of the Electoral Code were violated. These included campaigning in schools, teachers and students being asked to attend campaign events of the Republican Party of Armenia, and campaign material of some parties being placed on municipal buildings and polling stations. A business owned by the leader of Prosperous Armenia is distributing tractors in several provinces, de facto as part of the party’s campaign. As of 17 April, the police has examined or was examining 14 cases of possible electoral offences. • Preparations for the elections are proceeding according to legal deadlines. The Central Election Commission (CEC) and Territorial Election Commissions (TECs) continue to work in an open and transparent manner. Precinct Election Commissions (PECs) have been formed and are being trained. The CEC has adopted and published the main procedural rules and official documents, well in advance of election day. • The media monitored by the OSCE/ODIHR EOM are providing extensive political and election-related coverage. Before the start of the official campaign, the President and government officials received extensive coverage in the monitored media.
    [Show full text]
  • World Stars Sharjah Online International Chess Championship 2020
    World Stars Sharjah Online International Chess Championship 2020 World Stars 2020 ● Tournament Book ® Efstratios Grivas 2020 1 Welcome Letter Sharjah Cultural & Chess Club President Sheikh Saud bin Abdulaziz Al Mualla Dear Participants of the World Stars Sharjah Online International Chess Championship 2020, On behalf of the Board of Directors of the Sharjah Cultural & Chess Club and the Organising Committee, I am delighted to welcome all our distinguished participants of the World Stars Sharjah Online International Chess Championship 2020! Unfortunately, due to the recent negative and unpleasant reality of the Corona-Virus, we had to cancel our annual live events in Sharjah, United Arab Emirates. But we still decided to organise some other events online, like the World Stars Sharjah Online International Chess Championship 2020, in cooperation with the prestigious chess platform Internet Chess Club. The Sharjah Cultural & Chess Club was founded on June 1981 with the object of spreading and development of chess as mental and cultural sport across the Sharjah Emirate and in the United Arab Emirates territory in general. As on 2020 we are celebrating the 39th anniversary of our Club I can promise some extra-ordinary events in close cooperation with FIDE, the Asian Chess Federation and the Arab Chess Federation for the coming year 2021, which will mark our 40th anniversary! For the time being we welcome you in our online event and promise that we will do our best to ensure that the World Stars Sharjah Online International Chess Championship
    [Show full text]
  • For Immediate Release Chad Vader Episode V
    FOR IMMEDIATE RELEASE CHAD VADER EPISODE V “HOLIDAY EPISODE” TO BE RELEASED TOMORROW Madison, WI – December 18, 2006 - Matt Sloan and Aaron Yonda of Blame Society Productions have just announced the completion of "Chad Vader - Episode 5," the fifth installment of the hit internet series "Chad Vader," which has garnered over 7 million downloads to date. Chad Vader has been featured on Good Morning America and the BBC and has been written up in the New York Times Magazine, the Wall Street Journal, the LA Times, Metro International, and the Boston Globe. Episode 5 is a holiday-themed episode that was filmed on location in Madison, Wisconsin at Cafe Montmartre and Tenney Park. It features the acting talents of Mike McCafferty (Idiocracy, ER, The West Wing) and Steve Agee (Jimmy Kimmel Live, Sarah Silverman – Jesus is Magic) along with the rest of the extremely talented local cast. Episode 5 will debut on MySpace on Tuesday, December 19th, and will be released to other internet sites the following day. Episodes 1 through 4 can be viewed at www.blamesociety.net . A DVD featuring the first four episodes and some bonus features is available along with other merchandise at www.blamesociety.net . Sloan and Yonda will also be appearing on VH1's "50 Greatest Internet Superstars" which will air on February 10, 2007. It will feature Aaron and Matt and 49 other internet notables. It will also feature clips from Chad Vader. Thank you for your time! Please contact me with any questions at [email protected] Matt Sloan www.blamesociety.net .
    [Show full text]
  • The Armenian Robert L
    JULY 26, 2014 MirTHErARoMENr IAN -Spe ctator Volume LXXXV, NO. 2, Issue 4345 $ 2.00 NEWS IN BRIEF The First English Language Armenian Weekly in the United States Since 1932 Armenia Inaugurates AREAL Linear Christians Flee Mosul en Masse Accelerator BAGHDAD (AP) — The message played array of other Sunni militants captured the a mobile number just in case we are offend - YEREVAN (Public Radio of Armenia) — The over loudspeakers gave the Christians of city on June 10 — the opening move in the ed by anybody,” Sahir Yahya, a Christian Advanced Research Electron Accelerator Iraq’s second-largest city until midday insurgents’ blitz across northern and west - and government employee from Mosul, said Laboratory (AREAL) linear accelerator was inau - Saturday to make a choice: convert to ern Iraq. As a religious minority, Christians Saturday. “This changed two days ago. The gurated this week at the Center for Islam, pay a tax or face death. were wary of how they would be treated by Islamic State people revealed their true sav - the Advancement of Natural Discoveries By the time the deadline imposed by the hardline Islamic militants. age nature and intention.” using Light Emission (CANDLE) Synchrotron Islamic State extremist group expired, the Yahya fled with her husband and two Research Institute in Yerevan. vast majority of Christians in Mosul had sons on Friday morning to the town of The modern accelerator is an exceptional and made their decision. They fled. Qaraqoush, where they have found tempo - huge asset, CANDLE’s Executive Director Vasily They clambered into cars — children, par - Most of Mosul’s remaining Christians rary lodging at a monastery.
    [Show full text]
  • Akhuryan Basin Management Area KEY WATER ISSUES
    ARMENIA Akhuryan Basin Management Area KEY WATER ISSUES EEnvi ronmenPt al Pr otectioIn of IntRe rnati onal RivBe r Basin s The project is funded This project is implemented by a consortium by the European Union led by Hulla & Co. Human Dynamics KG The Environmental Protection of International River Basins (EPIRB) project aims to improve the quality of water in transboundary river basins in the wider Black Sea region and Belarus, including Armenia. One of the specific objectives is to improve technical capacities by developing river basin management plans (RBMPs) in selected pilot river basins, according to the requirements of the EU Water Framework Directive (WFD). One of the selected pilot basins is the Akhuryan basin management area, which includes the Akhuryan River basin, located in the western part of the Republic of Armenia, and the Metsamor River basin, which is adjacent to the Akhuryan River basin. 2 Good water status The Water Framework Directive is achieved when pollution is and river basin management plans controlled and there is One of the requirements of the WFD is the achievement and sufficient flow for ecosystems preservation of good water status by managing waters in natural to function and survive. units — that is, in river basins. River basin planning follows a structured approach: finding out facts, deciding on necessary actions, making a management plan, and putting the plan into practice. An important first step is to identify significant water management issues so that appropriate solutions and measures can be developed. The impacts of human activities Human activities can lead to serious problems in terms of both water quality and quantity.
    [Show full text]
  • Extensions of Remarks E275 HON. TERRI A. SEWELL HON. HAROLD ROGERS HON. BRADLEY S. SCHNEIDER
    February 28, 2014 CONGRESSIONAL RECORD — Extensions of Remarks E275 HONORING DR. ETHEL HALL DUR- woman for her commitment to the students Heritage Trails, and actively demonstrated his ING BLACK HISTORY MONTH 2014 that she served. She led with grace and im- interest in improving the health of Appalach- peccable character that was defined by her ians with the creation of the Appalachian HON. TERRI A. SEWELL passion for challenging students to be their Health Policy Advisory Council. Tom has done OF ALABAMA very best. As a role model, she inspired her so much for my district, and for Kentucky, that IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES fellow educators to be servant leaders to their it becomes difficult to fathom how he has likely Friday, February 28, 2014 students and to their community. This beloved been an equally significant champion for the figure is also remembered for belief that all other 12 states included in the Appalachian Ms. SEWELL of Alabama. Mr. Speaker, I children deserved a quality education. Regional Commission’s territory. The ARC has rise today in honor of Black History month and Through her work she truly taught us to see been an extraordinary federal agency due to my commitment to honoring influential African education as the great equalizer. the constant commitment they have shown in Americans that have impacted the state of During Black History month, simply saying responding to the needs of people throughout Alabama and this nation. Today, I have the thank you to Dr. Hall seems woefully inad- Appalachia. There is no doubt that Tom’s stra- pleasure of sharing the inspiring story of Dr.
    [Show full text]
  • Buradan Yönetildiği Ile Ilgili Bir Kanı Vardır
    ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi sayı Olaylar ve Yorumlar 45 Ömer E. LÜTEM 2013 Ermenistan-Azerbaycan Çatışmasının Yakın Geleceği: Barış mı? Savaş mı? Yoksa Ateşkes mi? Emin ŞIHALIYEV İngiltere’nin Kafkasya Politikası ve Ermeni Sorunu (1917-1918) Tolga BAŞAK Levon Ter Petrosyan’ın “XII. ve XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü” Adlı Eserinde Süryani-Ermeni İlişkileri Yıldız Deveci BOZKUŞ Ermeni Siyasal Düşüncesinde Terörizm Hatem CABBARLI Türkiye’nin Dış Politikasına Etkisi Bakımından 2015’e Doğru Ermeni Lobisi Ömer Faruk AN KİTAP ÖZETİ GÜNCEL BELGELER ERMENİ ARAŞTIRMALARI Dört Aylık, Tarih, Politika ve Uluslararası İlişkiler Dergisi 2013, Sayı 45 YAYIN SAHİBİ Ali Kenan ERBULAN SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Aslan Yavuz ŞİR YAZI KURULU Alfabetik Sıra İle Prof. Dr. Kemal ÇİÇEK Prof. Dr. Bayram KODAMAN (Türk Tarih Kurumu, (Süleyman Demirel Üniversitesi) Karadeniz Teknik Üniversitesi) Prof. Dr. Enver KONUKÇU Dr. Şükrü ELEKDAĞ Doç. Dr. Erol KÜRKÇÜOĞLU (Milletvekili, E. Büyükelçi) (Türk-Ermeni İlişkileri Araştırma Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN Merkezi Müdürü, Atatürk Üniversitesi) (Ankara Üniversitesi) Prof. Dr. Nurşen MAZICI Prof. Dr. Yusuf HALAÇOĞLU (Marmara Üniversitesi) (Gazi Üniversitesi) Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR Dr. Erdal İLTER (Siyaset Bilimci) (Tarihçi, Yazar) Prof. Dr. Mehmet SARAY Dr. Yaşar KALAFAT (Tarihçi) (Tarihçi, Yazar) Dr. Bilal ŞİMŞİR Doç. Dr. Davut KILIÇ (E. Büyükelçi, Tarihçi) (Fırat Üniversitesi) Pulat TACAR (E. Büyükelçi) DANIŞMA KURULU Alfabetik Sıra İle Prof. Dr. Dursun Ali AKBULUT Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ (Ondokuz Mayıs Üniversitesi) (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Kalerya BELOVA Andrew MANGO (Uluslararası İlişkiler Enstitüsü) (Gazeteci, Yazar) Prof. Dr. Salim CÖHCE Prof. Dr. Justin MCCARTHY (İnönü Üniversitesi) (Louisville Üniversitesi) Edward ERICKSON Prof.
    [Show full text]
  • Div Style="Position:Absolute;Top:491;Left:55"
    33ð¸. î²ðÆ ÂÆô 5 (1605) Þ²´²Â,öºîðàô²ð 16, 20 13 VOLUME 33, NO. 5 (1605) SATURDAY, FEBRUARY 16, 2013 üð²Üê²ÚÆ ÊàðÐð¸²ð²ÜÀ äÆîÆ øÜܲðξ êºðÄ ê²ð¶êº²Ü ÊÆêî øÜܲ¸²îàôº²Ü òºÔ²êä²Üàôº²Ü ÄÊîàôØÀ ºÜ²ðκò ð²üüÆ ÚàìвÜÜÆ꺲ÜÆÜ øð¾²Î²Ü²òÜàÔ Üàð úðÆܲ¶ÆÌ ö»ïñáõ³ñÇ 6-ÇÝ üñ³Ýë³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ »ñ»ë÷áË³Ý ì³- É»ñÇ äáõ³Û¿ »õ Çñ ÑÇÝ· ·áñÍÁÝ- Ï»ñÝ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÅËïÙ³Ý ¹¿Ù Ýáñ ûñÇݳ·ÇÍ Ý»ñ- ϳ۳óáõ³Í »Ý üñ³Ýë³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáí: úñÇݳ·ÇÍÁ ÏÁ ÙÇïÇ üñ³Ý- ë³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ ѳٳå³- ï³ë˳ݻóÝ»É 2008 Ãáõ³Ï³ÝÇ Üá- Û»Ùµ»ñ 28-Ç ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõ- û³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ³ÛÝ áñáßáõÙÇÝ Ñ»ï, áñ Ïÿ³é³ç³ñÏ¿ ÅËïáճϳ- Ýáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñÇɪ å³ïÅÇã ûñ¿ÝùÇ ÙÇçáó³õ: ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, ÝáÛÝ üñ³Ýë³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ Ü³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý »ÉáÛà ÏÿáõÝ»Ý³Û ì³É»ñÇ äáõ³Û¿Ç Ý»ñϳ۳óáõó³Í »ñ»ë÷áË³Ý ì³É»ñÇ äáõ³Û¿ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳõ³ùÇ ÙÁ ÁÝóóùÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »ñÏáõ å³É³ïÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ùáõ¿³ñÏáõ- ÃÇõÝ ÏÁ Û³é³ç³óݻݑ ѳϳé³Ï»- ö»ïñáõ³ñ 18-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù û¹áõÙ, ¿ÉÇ ëÏë»óÇÝ ÇÙ áõ ùá û³Ùµ ÁݹáõÝáõ»É¿ »ïù, Ù»ñÅ- Éáí Ù¿Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ó»Õ³ëå³- г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï- г۳ëï³ÝÁ, ¿ÉÇ µ³Å³Ý³ñ³ñ ·Í»ñ: áõ»ó³õ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Û³ÝÓ- ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·áÛáõû³Ý ϳ٠ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ß³µ³Ã ÙÁ ³é³ç, ºë ã»Ù ѳë³ÏáõÙ, ÿ ¿¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³ÅáÕáíÇ ÏáÕÙ¿‘ ³ÛÝ ³é³ñÏáõ- ³ÝáÝó Çñ³õ³Ï³Ý áñ³ÏÙ³Ý, ÇÝã- ¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ, ݳ˳·³ÑÇ »±ñµ »Ý ѳëϳݳÉáõ, áñ ¿ë »ñÏÇñÁ û³Ùµ, ÿ ã¿ñ ѳٳå³ï³ë˳- å¿ë ݳ»õ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ¹¿Ù á×Ç- ûÏݳÍáõ ê»ñÅ ê³ñ·ë»³Ý ºñ»- áõÕÕ³ÏÇ Ù»Õù ¿ ¿ë Ù³ëݳïáõÙÝ»- Ý¿ñ »ñÏñÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý: ñÇÝ, å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý á×ÇñÝ»ñáõÝ, õ³ÝÇ Üáõµ³ñ³ß¿Ý ѳٳÛÝù¿Ý ñÇ Ó»éùÇÝ: Ðá± Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Üáñ ûñÇݳ·ÇÍÁ Ïÿ³é³ç³ñÏ¿ ëïñáõÏÝ»ñáõ í³×³éùÇÝ
    [Show full text]
  • Shushi Anniversary Marked French Senate Drops Genocide Denial Bill
    MAY 14, 2011 MirTHE rARoMENr IAN -Spe ctator Volume LXXXI, NO. 42, Issue 4188 $ 2.00 NEWS IN BRIEF The First English Language Armenian Weekly in the United States Yovanovitch to Leave Shushi Armenia in June YEREVAN (Azg) — US Ambassador to Armenia Marie Yovanovitch will conclude her three-year tour, the US Embassy in Armenia reported on Anniversary May 5. Yovanovitch will return to Washington, DC to take up her new duties as deputy assistant sec - Marked retary for Northern and Central Europe at the US Department of State, in June. Sargisian Warns Azerbaijan France-based Against Hostile Moves Participants of Artsakh SHUSHI, Karabagh (RFE/RL) — President Serge Sargisian warned War Receive Honors Azerbaijan against attempting to resolve PARIS (Armenpress) — A medal ceremony for the Nagorno-Karabagh conflict by force on Armenian and Diaspora-Armenian participants of Monday as he visited the disputed territory the Artsakh War was held May 6 at the AGBU Alex to mark the 19th anniversary of a key Manoogian Cultural Center here. Armenian military victory. Ani Cathedral An official from the Armenian Foreign Affairs “We silenced, and if need be will silence Ministry said that Hayk Harutunyan, chairman again all those fire spots from where our of the Azatamartik military-patriotic benevolent World Monuments Fund to children and our parents were shot,” he NGO, former commander of the Sose Mayrik said in a written address to the nation. Detachment, gave the Azatamartik memorial “However, I hope that it will not be neces - order to six France-based participants of the Conserve Ani Cathedral sary: our troops, who are guarding peace of Artsakh War.
    [Show full text]
  • Armenian Monuments Awareness Project
    Armenian Monuments Awareness Project Armenian Monuments Awareness Project he Armenian Monuments Awareness Proj- ect fulfills a dream shared by a 12-person team that includes 10 local Armenians who make up our Non Governmental Organi- zation. Simply: We want to make the Ar- T menia we’ve come to love accessible to visitors and Armenian locals alike. Until AMAP began making installations of its infor- Monuments mation panels, there remained little on-site mate- rial at monuments. Limited information was typi- Awareness cally poorly displayed and most often inaccessible to visitors who spoke neither Russian nor Armenian. Bagratashen Project Over the past two years AMAP has been steadily Akhtala and aggressively upgrading the visitor experience Haghpat for local visitors as well as the growing thousands Sanahin Odzun of foreign tourists. Guests to Armenia’s popular his- Kobair toric and cultural destinations can now find large and artistically designed panels with significant information in five languages (Armenian, Russian, Gyumri Fioletovo Aghavnavank English, French, Italian). Information is also avail- Goshavank able in another six languages on laminated hand- Dilijan outs. Further, AMAP has put up color-coded direc- Sevanavank tional road signs directing drivers to the sites. Lchashen Norashen In 2009 we have produced more than 380 sources Noratuz of information, including panels, directional signs Amberd and placards at more than 40 locations nation- wide. Our Green Monuments campaign has plant- Lichk Gegard ed more than 400 trees and
    [Show full text]
  • The HOMENETMEN LEADER's GUIDE
    The HOMENETMEN LEADER’S GUIDE Հ.Մ.Ը.Մ.ական ՂԵԿԱՎԱՐԻ ՈՒՂԵՑՈՅՑ English Version Second Edition 2.1 February 2019 Prepared by: Dr. Shahe Yeni-Komshian Commissioned by: Homenetmen Western USA Regional Executive Board Sponsored by: Homenetmen Central Executive Board The content of the Homenetmen Leader’s Guide includes original writings by SY, as well as edited past documents and/or reproduction of already prepared documents. The Guide is available on-line as an e-document, at: www. Homenetmen.net The Homenetmen Leader’s Guide was Developed on the Occasion of the 100th Anniversary of HOMENETMEN As a Tribute to its Remarkable Contribution to Armenian Society, In the Hopes of Educating Future Generations of Leaders to Carry on the Torch. SY 2 PREFACE Homenetmen has bylaws, rules and regulations, but no formal leadership development program. Governing bodies also do not have a comprehensive orientation guide for new board members. Hence this guidebook. This Guide is primarily written for the leadership of Western USA Region. However, the entire Homenetmen family with all of its Regions and Chapters could use this guidebook, with minor adjustments of region specific information. WHY Do We Need to HAVE a GUIDE for LEADERS? Every nonprofit organization needs a board development process. Homenetmen has to give tools to those leaders who are expected to lead our youth, to better explain to them their role and responsibilities, educate them about their position and functions and help improve their performance. Quality leaders are better mentors. This Guide may be utilized for two purposes: 1. As a reference handbook, adopted by any Homenetmen leader, or 2.
    [Show full text]
  • Schachfestival2018 Programm
    Herzlich Willkommen Bienvenue au zum 51. Internationalen 51e Festival international Schachfestival Biel d’Échecs de Bienne Liebe Schachbegeisterte Chers aficionados du jeu d‘échecs Herzlich willkommen zum 51. Internationalen Schachfes- Le deuxième tournoi le plus vieux d‘Europe vous accueille tival in Biel, dem zweitältesten jährlich ohne Unterbruch cordialement à l‘occasion de sa 51e édition ! stattfindenden Schachanlass Europas. Grâce au soutien de la Ville de Bienne et de notre parte- Dank der Unterstützung durch die Stadt Biel, dem Haupt- naire principal, la fondation ACCENTUS, et grâce à l‘appui partner Stiftung ACCENTUS, des Kantons Bern und diverser du Canton de Berne et de nombreuses entreprises, ainsi Firmen sowie Privatpersonen und unserer Donatorenver- que de multiples personnes privées et de notre association einigung Pro Biel-Bienne Chess ist es dem Turnierdirektor de donateurs Pro Biel-Bienne Chess, notre directeur de GM Yannick Pelletier dieses Jahr gelungen, mit dem Welt- tournoi, le GM Yannick Pelletier, parvient à proposer cette meister Magnus Carlsen und zwei Spielern aus den Top Ten année un plateau des plus huppés. On compte en effet par- ein äusserst attraktives und sehr starkes Grossmeistertur- mi les six joueurs du GMT-ACCENTUS pas moins de trois nier zu organisieren. Unter den sechs Teilnehmenden soll joueurs du top-ten, dont le champion du monde en titre et auch wiederum ein junger talentierter Schweizer, der neue n°1 mondial Maguns Carlsen ! L‘occasion est ainsi donnée Grossmeister Nico Georgiadis, seine Chance erhalten. au talentueux GM suisse Nico Georgiadis de se confronter Spannung ist also erneut garantiert und wie gewohnt wird aux meilleurs pour poursuivre sa progression vers les som- ChessBase die kommentierte Liveübertragung in die ganze mets ! Welt sicherstellen.
    [Show full text]