PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ

Secretaria de Planificació Territorial Departament de Política Territorial i Obres Públiques, Generalitat de Catalunya

Pre-Catàleg de la Xarxa Patrimonial i del Paisatge

Aprovació definitiva, 25 juliol 2008

PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ÍNDEX

MEMÒRIA 1 OBJECTE DEL PRE-CATÀLEG 3 CONTINGUT 4 METODOLOGIA 4

ELEMENTS DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE 5 BÉNS CULTURALS DEL PATRIMONI CATALÀ 7 1. Elements o conjunts declarats BCIN 7 2. Elements o conjunts declarats BCIL 7 ELEMENTS PATRIMONIALS CULTURALS INVENTARIATS 7 3. Elements o conjunts patrimonials 7 4. Xarxa d’equipaments del patrimoni cultural 7 5. Elements naturals de valor patrimonial 7 6. Itineraris patrimonials 8 7. Zones arqueològiques i zones paleontològiquess 8 INCORPORACIÓ DE NOUS ELEMENTS 8

FITXA TIPUS 25

FONTS D’INFORMACIÓ 29

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ÍNDEX

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ

MEMÒRIA

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 1

PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ MEMÒRIA

OBJECTE DEL PRE-CATÀLEG

L’objecte d’aquest pre-Catàleg és reunir, en un únic document, tots els catàlegs, inventaris i estudis que posin en valor elements naturals, històrics, artístics o etnològics de l’àmbit del Pallars Sobirà.

Partint de la necessitat de complementar la catalogació i valoració patrimonial dels elements i conjunts naturals i històrics del territori, el Pla director urbanístic del Pallars Sobirà ha elaborat aquest pre-Catàleg de la Xarxa Patrimonial i del Paisatge amb l’objectiu de consolidar la xarxa del patrimoni pallarès.

Aquest pre-Catàleg es redacta per incorporar, tant els elements inclosos en l’Inventari del Patrimoni Arquitectònic, com els inclosos en l’Inventari del Patrimoni Arqueològic i Paleontològic, com tota una sèrie d’elements i conjunts que responen a un nivell suficient d’interès, amb la finalitat última d’elaborar un futur Catàleg, mitjançant un pla especial d’abast comarcal, el qual valori i protegeixi tots aquells elements i conjunts esmentats en aquest document del Pla director i d’altres que mereixin la seva incorporació.

Aquest pla especial haurà de concretar el Catàleg segons els elements precatalogats en aquest pre- Catàleg, podent excloure, si ho troba convenient, alguns dels elements, justificant-ne degudament els motius d’exclusió. Així mateix, el pla espacial haurà d’estudiar les invariants dels elements constructius tradicionals de l’arquitectura pallaresa (orientacions, volums, cobertes, composició de façanes…) ja que aquest és un patrimoni que també cal reservar.

Per a l’elaboració del pre-Catàleg, s’han tingut en compte les següents premisses:

• Protegir els edificis, elements arquitectònics o conjunts urbans que siguin mereixedors de la seva conservació, per les seves característiques vinculades al seu llegat històric, a l’efecte visual-ambiental que produeixen, o bé a la tradició cultural que carreguen, tant a escala local com a escala comarcal.

• Establir i fomentar les mesures i actuacions públiques i privades necessàries per a la conservació, recuperació i millora dels elements objecte de protecció i els seus entorns.

• Consolidar la xarxa patrimonial dotant-la de continuïtat entre els diferents elements, conjunts i paisatges mitjançant els itineraris patrimonials: senders o camins que tenen la capacitat d’abastar i unificar diversos elements de valor ubicats en entorns de característiques semblants (ruta del romànic, ponts medievals,...).

• Actuar com a referent per als futurs catàlegs de béns a protegir que han de formar part dels plans urbanístics municipals i establir les directrius sobre els criteris de catalogació i sobre el seu contingut documental.

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 3 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ MEMÒRIA

CONTINGUT

El Pre-Catàleg de la xarxa patrimonial i del paisatge del Pallars Sobirà està constituit pels següents documents:

• Memòria on es descriu l’objecte, el contingut i la metodologia del document.

• Llistat de tots els elements i conjunts inclosos.

• Model de fitxa de catalogació, en la que hi consten les especificacions tècniques i descriptives dels béns patrimonials inclosos (denominació, situació, coordenades UTM, itinerari patrimonial on es troba, tipologia, nivell de protecció, època i estil, ús, descripció física, estat de conservació, elements a mantenir i/o modificables, qualificació urbanísitca i consideracions d’ordenació, fotografies i emplaçament).

• Descripció de les fonts d’informació consultades.

METODOLOGIA

El pre-Catàleg ha tingut com a preàmbul un procés d’inventariat d’aquells elements naturals, arquitectònics, conjunts històrics i zones arqueològiquess i paleontològiques que presenten un valor formal d’especial interès, tant des de la histografia dels nuclis del Pallars Sobirà i la història de l’arquitectura, com des de la pròpia cultura rural pallaresa, amb la fi d’obtenir un llistat d’aquells elements o conjunts susceptibles de poder-se inventariar i, a la fi, catalogar i protegir. El punt de partida per a la redacció de l’inventari ha estat un recull de les propostes de catàlegs de béns patrimonials dels municipis pallaresos que en disposaven. Aquests hi incluien tots aquells elements històrics encara no catalogats però sí amb un desig justificat de dotar-los d’un valor específic per aconseguir-ne la protecció. En el darrer apartat d’aquest document s’esmenten les fonts consultades a l’hora de precatalogar els elements i conjunts justificadament.

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 4

ELEMENTS DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 5

PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

BÉNS CULTURALS DEL PATRIMONI CATALÀ

1. Elements o conjunts declarats BCIN

El present pre-Cataleg inclou tots aquells monuments històrics i conjunts històrics que, fins al moment de redacció d’aquest Pla director, han estat declarats o incoats com a béns culturals d’interès nacional (BCIN), amb independència de si tenen, o no, delimitat el seu entorn de protecció.

2. Elements o conjunts declarats BCIL

El present pre-Cataleg inclou tots aquells monuments històrics i conjunts històrics que, fins al moment de redacció d’aquest Pla director, han estat declarats o incoats com a béns culturals d’interès local (BCIL), amb independència de si tenen, o no, delimitat el seu entorn de protecció.

ELEMENTS PATRIMONIALS CULTURALS INVENTARIATS

3. Elements o conjunts patrimonials

El present pre-Cataleg inclou tots aquells elements i conjunts patrimonials que, pel seu valor cultural o testimonial, mereixen ser conservats o, com a mínim, documentats i que, fins al moment de redacció d’aquest Pla director, no han estat inclosos en l’Inventari del Patrimoni Cultural Català. La seva inclusió respon a una doble finalitat:

- L’obtenció i conservació de fonts documentals d’aquests elements, per tal de preservar el seu testimoni cultural. - L’establiment d’un fons de referència d’elements, com a pas previ a la inclusió en els futurs catàlegs a elaborar.

4. Xarxa d’equipaments del patrimoni cultural

Aquest pre-Cataleg inclou tots aquells equipaments que, en el moment de redacció d’aquest Pla director, estan fent tasques de suport per al coneixement i la divulgació del territori i la cultura pirinenca, en general, i la pallaresa, en particular.

5. Elements naturals de valor patrimonial

Aquest pre-Cataleg inclou alguns elements geogràfics i geològics que considera fites visuals que contribueixen al reconeixement del paisatge del Pallars Sobirà.

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 7 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

6. Itineraris patrimonials

Aquest pre-Cataleg inclou alguns itineraris o senders patrimonials. La seva funció és relligar el territori i el patrimoni. Més enllà dels elements estàtics, permeten de descobrir la comarca com una realitat plural i col·lectiva, oberta a d’altres realitats pirinenques. Es poden considerar com les portes del Pallars sobre les quals, de segur, s’hauria d’intervenir a nivell d’adequació de vials i de senyalització d’una manera prioritària.

7. Zones arqueològiques i zones paleontològiquess

Aquest pre-Cataleg inclou totes aquelles zones arqueològiques i/o paleontològiques que, fins al moment de redacció d’aquest Pla director, han estat incloses en l’Inventari del Patrimoni Arqueològic de Catalunya elaborat pel Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya. Comprèn:

- Zona arqueològica: lloc on hi ha restes de la intervenció humana que solament és susceptible d’ésser estudiat en profunditat amb la metodologia arqueològica, tant si es troba a la superfície com si es troba en el subsòl o sota les aigües. - Zona paleontològica: lloc on hi ha vestigis fossilitzats que constitueixen una unitat coherent i amb entitat pròpia, encara que cadascun individualment no tingui valors rellevants.

INCORPORACIÓ DE NOUS ELEMENTS

D’acord amb l’article 116¬ de la Normativa del Pla director urbanístic del Pallars Sobirà, tant les administracions públiques com els agents privats han de poder proposar la inclusió de nous elements en aquest pre-Catàleg, mitjançant informe favorable previ dels tècnics en patrimoni del Consell Comarcal del Pallars Sobirà.

A continuació es presenta una relació de tots els elements catalogats i precatalogats, ordenada pel tipus de catalogació i per municipis.

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 8 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

BÉNS CULTURALS DEL PATRIMONI CATALÀ

1a. Elements o conjunts declarats BCIN (conjunts o elements patrimonials)

Nom Nucli Municipi 1. Església de Sant Andreu de València d'Àneu (EXP) València d'Àneu Alt Àneu 2. Església de Sant Joan d'Isil o de Gil (EXP) Gil Alt Àneu 3. Església de Sant Llorenç d'Isavarre (EXP) Isavarre Alt Àneu 4. Església de Sant Just i Pastor de Son (EXP) Son Alt Àneu 5. Alfolí de la Sal i les Salines (EXP) Gerri de la Sal Baix Pallars 6. Església de Santa Maria de Gerri i C.H. Gerri de la Sal (EXP) Gerri de la Sal Baix Pallars 7. C.H. Peramea (EXP) Peramea Baix Pallars 8. Gerri de la Sal Gerri de la Sal Baix Pallars 9. Església de Santa Maria d'Àneu (NO EXP) Sta Maria d'Àneu Guingueta Àneu 10. Monestir de Sant Pere del Burgal (NO EXP) Escaló Guingueta Àneu

1b. Elements o conjunts declarats BCIN (torres, castells i creus de terme)

Nom Nucli Muncipi 11. Casal dels Castellarnau Alins Alins 12. Colomer de les Bruixes Alins Alins 13. La Força d'Àreu Àreu Alins 14. La Força de Tor Tor Alins 15. Castell de València d'Àneu València d'Àneu Alins 16. Torre de Defensa de l'Església Son Alt Àneu 17. Castell de Peramea Peramea Baix Pallars 18. Torre de Guaita Baix Pallars 19. Torre de la Presó de Gerri Gerri de la Sal Baix Pallars 20. Castell de Llort Llort Espot 21. Torre dels Moros Espot 22. Portals i Murs d'Escaló (Vila Closa) Escaló Guingueta Àneu 23. Torre d'Escaló Escaló Guingueta Àneu 24. Castell Medieval de Lladorre Lladorre Lladorre 25. Castell de Rialp Rialp Rialp 26. Torre d'en Virós Rialp Rialp 27. Recinte Fortificat de Vilamur Vilamur Soriguera 28. Castell de Sort Sort Sort 29. Castell de Tírvia Tírvia Tírvia 30. Torre - Campanar de l'Església Ribera de Cardós Vall de Cardós 31. Castell de Burg Espot 32. La Torrassa d'Espot Espot 33. Restes Castell de la Glorieta de Montesclado Farrera 34. Castell de Burg Farrera

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 9 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

2. Elements o conjunts declarats BCIL

Nom Nucli Municipi 1. Església de Sant Vicenç Alins Alins 2. Església de Sant Quir Alins Alins 3. Església de Santa Maria de la Torre Alins Alins 4. Església de Sant Francesc Araós Alins 5. Església de Sant Esteve Araós Alins 6. Serradora d'Àreu Àreu Alins 7. Església de Sant Feliu de la Força Àreu Alins 8. Església de Sant Miquel Besan Alins 9. Església de Santa Maria Besan Alins 10. Església de Sant Serni Norís Alins 11. Església de Sant Pere Tor Alins 12. Església de Sant Ambrós Tor Alins 13. Església de Sant Pere del Roc Tor Alins 14. Església de Sant Llíser de Virós Bordes Virós Alins 15. Ermita de les Santes Creus de Buiro Bordes de Buiro Alins

16. Església de Sant Pau i Sant Pere Esterri de Cardós Esterri de Cardós 17. Església de Santa Maria de Ginestarre Esterri de Cardós Esterri de Cardós 18. Casa Bringué Ginestarre Esterri de Cardós

19. La Bastida d Manresà Farrera Farrera 20. Ermita de la Mare de Déu de la Serra Disseminat Farrera 21. Ermita de Santa Eulàlia d'Alendo Alendo Farrera

22. Runes de l'Església de Santa Eulàlia Llavorsí Llavorsí 23. Runes de Sant Bartomeu Baiasca Llavorsí 24. Església del Roser d'Aidí Aidí Llavorsí

25. Església de Sant Joan de Colinos Despoblat Colinos Rialp 26. Església de Sant Iscle i Santa Victòria Surp Rialp 27. Església de Sant Martí de Caregue Caregue Rialp 28. Santuari de la Mare de Déu de la Muntanya Caregue Rialp 29. Molí Fariner La Mola de Bellera Rialp Rialp

30. Antic Estudi d'Estac Estac Soriguera 31. Església de Santa Maria de Medina Vilamur Soriguera

32. Capella de Sant Cosme i Sant Damià Sort Sort 33. Església de Sant Feliu Sort Sort 34. Església de la Purificació Olp Sort

35. Església de Sant Feliu Tírvia Tírvia 36. Ermita de la Pietat i esteles medievals Tírvia Tírvia 37. Ermita del Roser Tírvia Tírvia

38. Església de Santa Maria (romànic) Ribera de Cardós Vall de Cardós 39. Església de Santa Eulàlia Estaon Vall de Cardós

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 10 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

ELEMENTS PATRIMONIALS PRECATALOGATS

3. Elements o conjunts patrimonials

Nom Nucli Municipi Font 1 Dolmen de Perauba Baix Pallars 4 2 Monestir de Sant Pere de les Maleses Baix Pallars Baix Pallars 8 3 Església de Santa Anna Cortscastell Baix Pallars 4 4 Cabana de la Mosquera (Dolmen) Masies de Llaràs Baix Pallars 4 5 Església de Sant Cristòfol Peramea Baix Pallars 4 6 Casa Parramon Peramea Baix Pallars 4 7 Arbre Monumental Peramea Baix Pallars 4 8 Torre Peramea Baix Pallars 8 9 Portal de Llevant de Peramea Peramea Baix Pallars 8 10 Casa Baró Peramea Baix Pallars 8 11 Casa al Carrer Major Peramea Baix Pallars 8 12 Carrer Major porxat Peramea Baix Pallars 8 13 Portal casa Peramea Baix Pallars 8 14 Torre de colomers Peramea Baix Pallars 8 15 Pont de Gerri Peramea Baix Pallars 8 16 Pont Medieval Gerri de la Sal Baix Pallars 4 17 Església de Mare de Déu d'Arboló El Compte Baix Pallars 4 18 Pont d'Arboló El Compte Baix Pallars 4 19 Casa Cossant Balestui Baix Pallars 8 20 Esglèsia de Sant Fruitós Balestui Baix Pallars 8 21 Esglèsia de Sant Miguel Bresca Baix Pallars 8 22 Casa Bretui Bretui Baix Pallars 8 23 Casa Peret Bretui Baix Pallars 8 24 Esglèsia de Sant Esteve Bretui Baix Pallars 8 25 Esglèsia de Sant Serni Buseu Baix Pallars 8 26 Plaça de Sant Feliu i Carrer Major de les Morisques Gerri de la Sal Baix Pallars 8 27 Casa Escales Gerri de la Sal Baix Pallars 8 28 Torre Gerri de la Sal Baix Pallars 8 29 Esglèsia de Sant Antoni Abat Mentui Baix Pallars 8 30 Casa Rei Mentui Baix Pallars 8 31 Esglèsia Parroquial de Sant Martí Montcortes Baix Pallars 8 32 L'Abadia Montcortes Baix Pallars 8 33 Casa a Peracalç Peracalç Baix Pallars 8 34 Casa Casanova Pujol Baix Pallars 8 35 Esglèsia Parroquial de Sant Andreu Pujol Baix Pallars 8 36 Esglèsia de Sant Sebastià Sant Sebastià Baix Pallars 8 37 Esglèsia de Sant Joan Sant Sebastià Baix Pallars 8 38 Casa a Sellui Sellui Baix Pallars 8 39 Esglèsia Parroquial de Santa Coloma Sellui Baix Pallars 8 40 Castell de la Crua Sellui Baix Pallars 8 41 Castel d'Useu Useu Baix Pallars 8 42 Esglèsia Parroquial de Sant Romà Useu Baix Pallars 8

43 Casa Agullonet Sort Sort 2 44 Casa Gaio Sort Sort 2 45 Casa Violant Sort Sort 2 46 Casa Miseret Sort Sort 2 47 Casa Podade Sort Sort 2 48 Casa Pessets (façana) Sort Sort 2 49 Capella de Sant Sebastià Sort Sort 2 50 Xalet Emilia Sort Sort 2 51 Edifici Caixa de Pensions Sort Sort 2 52 Pou de glaç Sort Sort 2 53 Forn de calç Sort Sort 2 54 Ubla de Sobirà Sort Sort 2 55 Torre Emiliana Sort Sort 8 56 Portal del Berrós Sort Sort 8 57 Portal del recinte fortificat d'Olp Sort Sort 8 58 Església Romànica Llessuí Sort 4 59 Església Llessuí Sort 60 Casa Camp Llessuí Sort

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 11 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

61 Casa Bolunya Saurí Sort 4 62 Borda de Tesó Borda de Tesó Sort 5 63 Casa Sobirà Altron Sort 4 64 Esglèsia Parroquial de Sant Serni Altron Sort 8 65 Torre de defensa Altron Sort 8 66 Central Hidroelèctrica, Molí fariner i Serradora de Sall Sort 2 67 Esglèsia Parroquial de Sant Martí La Bastida de Sort Sort 8 68 Arcada de l'abeurador La Bastida de Sort Sort 8 69 Esglèsia Parroquial de la Mara de Déu de Bernui Bernui Sort 8 70 Casa Alegre Bernui Sort 8 71 Esglèsia de Sant Esteve Castellviny Sort 8 72 Esglèsia Parroquial de Sant Pere El Pujal Sort 8 73 Esglèsia Parroquial de la Mara de Déu de la Candelera Enviny Sort 8 74 Ermita de la Mare de Déu del Soler Enviny Sort 8 75 Ermita de Sant Roc Enviny Sort 8 76 Casa Aités Enviny Sort 8 77 Pont del cementiri d'Enviny Enviny Sort 8 78 Capella de Santa Llúcia Enviny Sort 8 79 Esglèsia Parroquial de Santa Coloma Llarven Sort 8 80 Esglèsia Parroquial de Sant Pere Llesui Sort 8 81 Casa el Lel Llesui Sort 8 82 Esglèsia de Sant Julià Llesui Sort 8 83 Portal casa Llesui Sort 8 84 Portal casa 2 Llesui Sort 8 85 Esglèsia Parroquial de Santa Cecilia Montardirt de Dalt Sort 8 86 Esglèsia de Sant Esteve de Menauri Montardirt de Dalt Sort 8 87 Torre de defensa Olp Sort 8 88 Castell o força d'Olp Olp Sort 8 89 Ermita de Sant Josep Olp Sort 8 90 Esglèsia de Sant Pere de l'Hostal Ribera de Montardit Sort 8 91 Casa a la plaça Ribera de Montardit Sort 8 92 Esglèsia Parroquial de Sant Victor Saurí Sort 8 93 Esglèsia Parroquial de Sant Esteve Saurí Sort 8

94 Casa Bertran Surp Rialp 95 Vila Closa Rialp Rialp 2 96 Pont des Tranis Roní Rialp 97 Portalet de la Mola Rialp Rialp 8 98 Carrer del Mig Rialp Rialp 8 99 Església Parroquial de la Mare de Dèu de Valldeflors Rialp Rialp 8 100 Pont de Sant Antoni Rialp Rialp 8 101 Casa Bellera Rialp Rialp 8 102 Esglèsia Parroquial de Santa Coloma Escas Rialp 8 103 Casa Baró Rodes Rialp 8 104 Esglèsia Parroquial de Sant Andreu Rodes Rialp 8 105 Ermita de Sant Quirze Surp Rialp 8

106 Pont de Borda Minguer Llavorsí Llavorsí 107 Capella de Sant Joan Baptista Aidí Llavorsí 108 Mare de Déu de Biuse Bordes Biuse Llavorsí 109 Esglèsia Parroquial de Santa Anna Llavorsí Llavorsí 8 110 Pont sobre el riu Baiasca Llavorsí Llavorsí 8 111 Esglèsia Parroquial de Sant Martí Arestui Llavorsí 8 112 Esglèsia Parroquial de Sant Sadurní Baiasca Llavorsí 8 113 Santuari de Sant Joan de l'Erm Vell Sant Joan de l'Erm Vell Llavorsí 8

114 Forn de Calç La Bana Tírvia 1 115 Església de Terveu Terveu Tírvia 1 116 Capella de Sant Joan Baptista Tírvia Tírvia 1 117 Casa de Colònies - Orfeó Lleida Tírvia Tírvia 4 118 Cal Toio Tírvia Tírvia 8 119 Carrer major de Tírvia Tírvia Tírvia 8 120 Capella de Sant Joan Tírvia Tírvia 8 121 Pont de Torres Tírvia Tírvia 8 122 Esglèsia Parroquial de Sant Feliu Tírvia Tírvia 8

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 12 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

123 Església de Sant Esteve Montesclado Farrera 4 124 Església de Sant Quirze Glorieta Farrera 4 125 Pont de Glorieta Glorieta Farrera 4 126 Església de Sant Francesc Burg Farrera 4 127 Església de Sant Martí Mallolís Farrera 4 128 Església de San Roc Farrera Farrera 4 129 Església de Santa Magdalena Bordes Bedet Farrera 4 130 Església Parroquial de Sant Bartomeu Burg Farrera 8 131 Esglèsia Vella de Sant Esteve de Montesclado Montesclado Farrera 8 132 Ermita de Santa Magdalena de la Ribalera Vall de Santa Magdalena Farrera 8

133 Nucli d'Araós Araós Alins 2 134 Nucli de Besan Besan Alins 2 135 Casa Jepo Ainet de Besan Alins 2 136 Rectoria Ainet de Besan Alins 2 137 Casa Miquel Ainet de Besan Alins 2 138 Casa Manau Ainet de Besan Alins 2 139 Església de Sant Julià Ainet de Besan Alins 2 140 Nucli Ainet de Besan Ainet de Besan Alins 2 141 Casa Cintet Alins Alins 2 142 Molí de la Sang Alins Alins 2 143 Nucli d'Alins Alins Alins 2 144 Casa Peremallol Norís Alins 2 145 Nucli de Norís Norís Alins 2 146 Casa Cerdà Tor Alins 2 147 Nucli de Tor Tor Alins 2 148 Església de Sant Climent Àreu Alins 2 149 Nucli d'Àreu Àreu Alins 2 150 Molí fariner d'Àreu Àreu Alins 151 Pont Medieval Bordes Felip Alins 152 Capella de la Mare de Déu de Montserrat Alins Alins 8 153 Casa Jepet Alins Alins 8 154 Creu de terme entre Ainet de Besan i Alins 1 Alins Alins 8 155 Creu de terme entre Ainet de Besan i Alins 2 Alins Alins 8 156 Creu de terme d'Araós Araós Alins 8 157 Casa del Ferrer Alins Alins 8 158 Casa de la Força d'Areu La Força d'Areu Alins 8

159 Santa Llúcia o Casa Mora Ribera de Cardós Vall de Cardós 1 160 Capella de Sant Cristòfol Ribera de Cardós Vall de Cardós 1 161 Església antiga de Santa Coloma Surri Vall de Cardós 1 162 Església de Santa Coloma Surri Vall de Cardós 1 163 Casa Pubill Surri Vall de Cardós 1 164 Església de Sant Miquel Bonestarre Vall de Cardós 1 165 Església de Sant Feliu Bonestarre Vall de Cardós 1 166 Església de Santa Maria Bonestarre Vall de Cardós 1 167 Església de Sant Andreu Cassibrós Vall de Cardós 1 168 Pont Medieval de Cassibrós Cassibrós Vall de Cardós 1 169 Església de Sant Romà Anàs Vall de Cardós 1 170 Santa Maria de la Llata Anàs Vall de Cardós 1 171 Fortificació de Pui Ainet de Cardós Vall de Cardós 1 172 Sant Martí de Pui Ainet de Cardós Vall de Cardós 1 173 Església de Santa Eugènia Ainet de Cardós Vall de Cardós 1 174 Església de Sant Pere Lladrós Vall de Cardós 1 175 Pont Medieval Lladrós Vall de Cardós 1 176 Ermita de Mare de Déu del Pont Lladrós Vall de Cardós 1 177 Església de Sant Jaume Estaon Vall de Cardós 178 Casa Mill Bonestarre Vall de Cardós 8 179 Pont de la Mare de Déu del Camí Estaon Vall de Cardós 8 180 Casa a Lladrós Lladrós Vall de Cardós 8 181 La Torre Ribera de Cardós Vall de Cardós 8 182 Creu de terme de de Ribera de Cardós Ribera de Cardós Vall de Cardós 8 183 Esglèsia Parroquial de Santa Maria Ribera de Cardós Vall de Cardós 8 184 Casa a Surri Surri Vall de Cardós 8 185 Capella de Sant Joan Surri Vall de Cardós 8

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 13 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

186 Casa La Castellana Esterri de Cardós Esterri de Cardós 2 187 Casa Mora Arròs Esterri de Cardós 2 188 Casa Català Arròs Esterri de Cardós 2 189 Església de Sant Julià Arròs Esterri de Cardós 190 Casa Peira de Dalt Benante Esterri de Cardós 2 191 Església de Sant Llíser Benante Esterri de Cardós 192 Pont Medieval Esterri de Cardós 193 Pont Medieval Esterri de Cardós 194 Pont Medieval Esterri de Cardós 195 Casa Castellás Esterri de Cardós 8 196 Esglèsia Parroquial de Sant Pau i Sant Pau Esterri de Cardós 8 197 Torre Arròs Esterri de Cardós 8 198 Casa a un extrem del Carrer Major Arròs Esterri de Cardós 8 199 Casa al centre del poble Ginestarre 8 200 Esglèsia Parroquial de Santa Maria de Ginestarre Ginestarre 8

201 Parròquia de Sant Miquel Boldís Sobirà Lladorre 1 202 Parròquia de Sant Pere Boldís Jussà Lladorre 1 203 Església de Sant Pere (romànica) Boldís Jussà Lladorre 1 204 Església de Sant Cristòfol Boldís Jussà Lladorre 1 205 Rectoria Boldís Jussà Boldís Jussà Lladorre 8 206 Esglèsia Parroquial de Sant Fruitós Boldís Jussà Lladorre 8 207 Can Serra Lladorre Lladorre 1 208 Església de Santa Eulàlia de la Serra (romànica) Lladorre Lladorre 1 209 Església de Sant Martí Lladorre Lladorre 1 210 La Llobatera Lladorre Lladorre 1 211 Serradora de Guelis Lladorre Lladorre 1 212 Serradora de Millat Lladorre Lladorre 1 213 La Mola Lladorre Lladorre 1 214 Molí de Lladorre Lladorre Lladorre 215 Església de Sant Corneli i Sant Cebrià Lleret Lladorre 1 216 Forn de Calç Lleret Lladorre 1 217 Pont Medieval de Borito Borito Lladorre 1 218 Església de Sant Romà Aineto Lladorre 1 219 Parròquia de Sant Bartomeu Tavascan Lladorre 1 220 Església de Sant Simeó Tavascan Lladorre 1 221 Pont Medieval Tavascan Lladorre 1 222 Pont vell de Tavascàn Tavascan Lladorre 8 223 Casa Escolà Tavascan Lladorre 8 224 Portal de Tavascan Tavascan Lladorre 1 225 Llobatera de Guidal Bordes de Guidal 1 226 Pont sobre el Noguera Pallaresa Lladorre Lladorre 8 227 Borda amb coberta de palla Graus Lladorre 8

228 Església de Sant Jaume Jou Guingueta Àneu 4 229 Església de Sant Roc Llavorre Guingueta Àneu 4 230 Església de Sant Miquel Llavorre Guingueta Àneu ? 231 Església de Sant Martí Escalarre Guingueta Àneu 4 232 Església de Sant Serni Cerbi Guingueta Àneu 4 233 Església de Sant Beado Guingueta Àneu 4 234 Mirador de Gavàs Gavàs Guingueta Àneu 4 235 Església de Sant Esteve Gavàs Guingueta Àneu 236 Església de Sant Julià Unarre Guingueta Àneu 237 Torre de Comunidor Unarre Guingueta Àneu 238 Església de Sant Joan Burgo Guingueta Àneu 239 Església de Sant Pere Aurós Guingueta Àneu 240 Església de Sant Joan Aurós Guingueta Àneu 241 Ermita de Sant Joan d'Aurós Aurós Guingueta Àneu 8 242 Sant Pere d'Aurós Aurós Guingueta Àneu 8 243 Casa al Carrer Major Berrós Jussà Guingueta Àneu 8 244 Esglèsia Parroquial de Sant Quirze Berrós Subirà Guingueta Àneu 8 245 Casa Surp Berrós Subirà Guingueta Àneu 8 246 Esglèsia Parroquial de Sant Joan Evangelista Burgo Guingueta Àneu 8 247 Esglèsia Parroquial de Sant Sadurní Cervi Guingueta Àneu 8 248 Esglèsia Parroquial de Sant Bartomeu Dorve Guingueta Àneu 8 249 Casa a Dorve Dorve Guingueta Àneu 8 250 Casa al Carrer Major de Dorve Dorve Guingueta Àneu 8

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 14 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

251 Esglèsia Parroquial de Sant Martí de Toirs Escalarre Guingueta Àneu 8 252 Esglèsia Parroquial de Santa Helena Escaló Guingueta Àneu 8 253 Portal adovellat Carrer Major d'Escaló Escaló Guingueta Àneu 8 254 Carre Major porxat Escaló Guingueta Àneu 8 255 Torre de la muralla d'Escaló Escaló Guingueta Àneu 8 256 Ermita de la Mara de Déu de la Roca Escart Guingueta Àneu 8 257 Esglèsia de Sant Sebastià d'Estaron: comunidor Estaron Guingueta Àneu 8 258 Casa al Carrer Major Gavás Guingueta Àneu 8 259 Pont sobre el riu d'Escart Jou Guingueta Àneu 8 260 Pont de la Torrassa Jou Guingueta Àneu 8 261 Esglèsia Parroquila de Sant Pere Jou Guingueta Àneu 8

262 Ermita de Mare de Déu de la Roca Escart Alt Àneu 3 263 Església de Sant Martí Escart Alt Àneu 4 264 Pont Romànic Escart Alt Àneu 4 265 Conjunt Monumental de Son (i Comunidor) Son Alt Àneu 3 266 Mare de Déu de les Neus Àrreu Alt Àneu 3 267 Pont Medieval d'Àrreu Àrreu Alt Àneu 268 Església de Sant Serni Àrreu Alt Àneu 269 Mare de Déu de les Ares Les Ares Alt Àneu 3 270 Cabana de Cabanieres Alt Àneu 5 271 Casa Armengol Alt Àneu 8 272 Casa Andreuet Alt Àneu 8 273 Esglèsia Parroquial de Sant Llíser Alòs d'Isil Alt Àneu 8 274 Can Tort Alòs d'Isil Alt Àneu 8 275 Can Dídac Alòs d'Isil Alt Àneu 8 276 Cal Noble Alòs d'Isil Alt Àneu 8 277 Rectoria Arreu Alt Àneu 8 278 Casa a Arreu Arreu Alt Àneu 8 279 Pont sobre el Noguera Pallaresa Borén Alt Àneu 8 280 Casa en un carreró al costat Noguera Isil Alt Àneu 8 281 Pont d'Isil Isil Alt Àneu 8 282 Pont d'Alòs d'Isil Isil Alt Àneu 8 283 Casa a Son 1 Son de Pi Alt Àneu 8 284 Casa a Son 2 Son de Pi Alt Àneu 8 285 Capella de Sant Pere de l'Abadia Son de Pi Alt Àneu 8 286 Casa a Son 3 Son de Pi Alt Àneu 8 287 Arcades a la Plaça Major de Son Son de Pi Alt Àneu 8 288 Esglèsia Parroquial de Sant Pere Sorpe Alt Àneu 8 289 Casa de la Senyora València d'Àneu Alt Àneu 8 290 Capella de Sant Cosme València d'Àneu Alt Àneu 8

291 Esglèsia Parroquial de Sant Vicenç Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 8 292 Creu de Terme de Creuer d'Esterri Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 8 293 Pont Vell d'Esterri Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 8 294 Cal Grec Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 8

295 Església de Sant Pere Espot Espot 296 Església Santa Maria d'Espot Espot Espot 297 Església de Sant Esteve Espot Espot 298 La Mola Espot Espot 299 Pont Medieval Espot Espot 4 300 Pi d'Amitges (arbre monumental) Espot Espot 5 301 Ermita de St. Maurici Espot Espot 5 302 Esglèsia Parroquial de Santa Llogaia Espot Espot 8 303 Torre Defensiva de lo Solau d'Espot Espot Espot 8 304 Pont sobre el riu Escrita-Pont Vell Espot Espot 8

305 Mare de Déu del Roser Baro Soriguera 306 Pont Penjat Peatonal Baro Soriguera 4 307 Església de Mare de Déu del Soler Saverneda Soriguera 308 Església de Santa Maria Vilamur Soriguera 309 Vila Closa de Vilamur Vilamur Soriguera 2 310 Mola el Birbe Soriguera Soriguera 311 Vila Closa de les Llagunes Les Llagunes Soriguera 2 312 La Santa Creu Les Llagunes Soriguera 4

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 15 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

313 Vila Closa de Rubió Rubió Soriguera 2 314 Església Parroquial de Santa Eulàlia Soriguera 8 315 Arcada Soriguera 8 316 Església Parroquial de Sant Lliser Arcalís Soriguera 8 317 Església Parroquial de Santa Eugenia Embonui Soriguera 8 318 Església Parroquial de Sant Esteve Escos Soriguera 8 319 Ermita de Sant Sebastià Estac Soriguera 8 320 Santuari de la Mara de Déu d'Arboló Estret d'Arboló Soriguera 8 321 Església Parroquial de Sant Martí Lles Llacunes Soriguera 8 322 Capella de Santa Eulàlia Malmercat Soriguera 8 323 Casa Macareno Malmercat Soriguera 8 324 Arcada de pas a Puiforniu Puiforniu Soriguera 8 325 Esglèsia Parroquila de Sant Salvador Rubió Soriguera 8 326 Casa Morreres de Saverneda Saverneda Soriguera 8 327 Església Parroquial de Santa Coloma de Tornafort Tornafort Soriguera 8 328 Carrer Major porticat Vilamur Soriguera 8 329 Portal de la plaça major o de l'Esglèsia de Vilamur Vilamur Soriguera 8

330 Castell de Berrós Jussà Berrós Jussà 8 331 Forn de calç Berrós Jussà 8 332 Esglèsia de Sant Jaume Berrós Jussà 8 333 Serradora d'Escart Berrós Jussà 8

1: catàleg POUM (aprovat) 2: proposta municipal 3: carta romànic 4: proposta Pla director urbanístic 5: Parc Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Maurici 6: Parc Natural de l'Alt Pirineu 7: Consell Comarcal Pallars Sobirà 8: Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 16 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

4. Xarxa d'equipaments del patrimoni cultural

Nom Nucli Municipi Font 1. Serradora d'Alòs d'Isil Alòs d'Isil Alt Àneu 6 2. Museu de la Biodiversitat Isil Alt Àneu 6 3. Les Planes de Son (Fundació Territori i Paisatge) Son Alt Àneu 6

4. Ecomuseu de les Valls d'Àneu Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 6 5. Camp d'Aprenentatge de les Valls d'Àneu Esterri d'Àneu Esterri d'Àneu 6

6. Centre d'Interpretació del Parc Nacional d'Aigüestortes Espot Espot 6 Estany de Sant Maurici 7. Centre d'Interpretació de l'Aigua (CHE Tavascan) Tavascan Lladorre 6

8. Serradora Hidràulica d'Àreu Àreu Alins 6 9. Centre d'Interpretació de la Fusta Àreu Alins 6 10. Sala Cultural Araós Alins 6 11. Centre de la Farga Alins Alins 6 12. Centre d'Interpretació de la Fauna Borda Virós Alins 6

13. Museu dels Pastors de la Vall d'Assua Llessui Sort 6 14. Museu de les Papallones Pujal Sort 6 15. Arxiu Històric Comarcal Sort Sort 6 16. Observatori Meteorològic Sort Sort 6 17. Biblioteca Municipal de Sort Sort Sort 5

18. Centre d'Interpretació Santa Creu de les Llagunes Les Llagunes Soriguera 6 19. Centre d'Arqueologia Soriguera Soriguera 6

20. Museu Era Ortega (Monuments Megalítics) Peramea Baix Pallars 6 21. Museu de la Sal (Alfolí de la Sal) Gerri de la Sal Baix Pallars 6

22. Casa Bringué Ginestarre Esterri de Cardós

23. Museu d'Arqueologia Bèl.lica Ribera de Cardós Vall de Cardós 6

24. Seu Central del Parc de l'Alt Pirineu Llavorsí Llavorsí 7 25. Centre del Romànic Baiasca Llavorsí 6

26. Centre d'Art i Natura de Farrera Farrera Farrera 6

1: catàleg POUM (aprovat) 2: proposta municipal 3: carta romànic 4: proposta Pla director urbanístic 5: Parc Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Maurici 6: Parc Natural de l'Alt Pirineu 7: Consell Comarcal Pallars Sobirà 8: Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 17 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

5. Elements naturals de valor patrimonial

Nom Nucli Municipi Font 1. La Geganta Adormida Baix Pallars 2. El Barranc d'Enseu Baix Pallars 3. Roques des Castellassos Baix Pallars 4. Canal dels Salins de Roser Baix Pallars

5. Bosc de l'Aubaga de Sort Sort 6. Bassa dels Camps de Rata Sort 7. Serra del Rei Sort 8. Parc del Riuet Sort 2

9. Los Filosos Soriguera 10. Planells de les Collades Soriguera 11. La Basseta Soriguera 12. Patamoll - Abeurador Soriguera

13. Serrat de Cortinos Rialp 14. Bosc d'Arnui Rialp 15. Riu de Santa Magdalena Rialp 16. El Forat de les Bruixes Rialp

17. Coll de So Farrera Farrera

18. Bosc d'Airoto Valls d'Àneu 19. Serrat de Giroles Valls d'Àneu 20. Mata de València Valls d'Àneu 21. Vall de Cabanes 5 22. Vall de Gerber 5

23. Estany de Trescuro Espot 24. Estany de St. Maurici Espot 5 25. Muntanya dels Encantats Espot 5 26. Obaga de l'Escrita i Carbonero Espot 5

27. Congost del Cargol 28. Les Lloseres

1: catàleg POUM (aprovat) 2: proposta municipal 3: carta romànic 4: proposta Pla director urbanístic 5: Parc Nacional Aigüestortes i Estany de Sant Maurici 6: Parc Natural de l'Alt Pirineu 7: Consell Comarcal Pallars Sobirà 8: Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 18 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

6. Itineraris patrimonials

Nom Sistema Font 1. Itinerari Patrimonial Camí Vell de Tor Vall de Tor

2. Itinerari Patrimonial Pla de Boet - Pica d'Estats Vallferrera 3. Itinerari Patrimonial Pla de Boet - Port de Boet Vallferrera 4. Itinerari Patrimonial i Botànic (Projecte Life) Vallferrera 5. Itinerari Patrimonial Besan-Sant Miquel Vallferrera 6. Itinerari Patrimonial Araós - Bordes de Virós Vallferrera

7. Itinerari Patrimonial Ainet de Cardós -Sant Martí Vall de Cardós 8. Itinerari Patrimonial Ruta dels Ponts Medievals Vall de Cardós

9. Itinerari Patrimonial Glorieta - Alendo Coma de Burg 10. Itinerari Patrimonial Burg - Bordes de Burg - Farrera Coma de Burg 11. Itinerari Patrimonial Bordes de Bedet Coma de Burg 12. Itinerari Patrimonial Bordes de Tressó Coma de Burg

13. Itinerari Patrimonial Camí Vell de Collegats Ribera de Gerri 14. Itinerari Patrimonial Camí Vell de l'Arboló Ribera de Gerri 15. Itinerari Patrimonial de la Roca Punxeguda Ribera de Gerri 16. Itinerari Patrimonial pel Barranc d'Enseu Ribera de Gerri

17. Itinerari Patrimonial Siarb Vall de Siarb 18. Camí de la font d'Arminyana Vall de Siarb 19. Itinerari Patrimonial pel Camí de la Forestal Vall de Siarb

20. Itineraris Patrimonials pel Batlliu de Sort Vall de Montardit

21. Itinerari Patrimonial Camps d'Arnui - Sant Romà de Tavèrnoles - Rodés Ribera de Sort-Rialp-Llavorsí 22. Itinerari Patrimonial Sant Romà de Tavèrnoles Ribera de Sort-Rialp-Llavorsí

23. Itinerari Patrimonial Mare de Déu de Biuse Aiguabarreig de Llavorsí 24. Itinerari Patrimonial Llavorsí - Camps d'Arnui Aiguabarreig de Llavorsí

25. Itinerari Patrimonial Escaló-Sant Pere de Burgal Vall d'Escart 26. Itinerari Patrimonial Escaló-Escart Vall d'Escart

27. Itinerari Patrimonial Camí Reial d'Espot Vall d'Espot 28. Itinerari Patrimonial Carros de Foc Vall d'Espot

29. Itinerari Patrimonial Son-Jou-Estaís Vall de Son

30. Itinerari Patrimonial sobre el Pla d'Esterri Esterri-Guingueta 31. Itinerari Patrimonial de l'aigua Central d'Esterri Esterri-Guingueta 32. Itinerari Patrimonial Esterri - Aiguabarreig riu de Son - Noguera Pallaresa Esterri-Guingueta 33. Itinerari Patrimonial Esterri - Santa Maria d'Àneu Esterri-Guingueta

34. Itinerari Patrimonial Unarre -Cerbi-Aurós Vall d'Unarre 35. Itinerari Patrimonial Cerbi - Bordes d'Aurós Vall d'Unarre

36. Itinerari Patrimonial Àneu - Aran Vall de la Bonaigua 37. Itinerari Patrimonial València - Mata de València Vall de la Bonaigua

38. Itinerari Patrimonial Borén - Àrreu Valls d'Àneu 39. Itinerari Patrimonial Vall d'Àrreu Valls d'Àneu 40. Itinerari Patrimonial d'Airoto Valls d'Àneu

41. Itineraris Patrimonials Camins de Llibertat Vall de Montgarri

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 19 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

42. Itinerari Camins Viu 5 43. Camí València d'Àneu-Son 5 44. Camí València d'Àneu-Esterri d'Àneu 5 45. Camí Esterri d'Àneu-Jou 5 46. Camí Bosc de la Mata de València-Pas del Coro-Col de Fogueruix-Espot 5 47. Camí Son-Pas del Coro 5 48. Camí Espot-Creu de l'Eixol 5 49. Camí Creu de l'Eixol-Caregue 5 50. Camí Caregue-Sorre-Llessui 5 51. Camí Llessui-Coll del Triador 5

52. Itinerari Ruta d'Isard 5

53. Itinerari Vall de Pegueira 5

54. Itinerari Pedals de Foc 5

55. Xarxa Municipal de senders de Sort 5

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 20 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

7. Elements de l'Inventari del Patrimoni Arqueològic i Paleontològic

Nom Municipi Font 1 Capella de Sant Francesc Alins * 2 Camp de Cerdà Alins * 3 Incisions d'Arati Alins * 4 Meners II Alins * 5 Meners IV Alins * 6Buiro Alins * 7Virós Alins * 8 Meners VII Alins * 9 Meners VIII Alins * 10 Gall Fer II Alins * 11 Gall Fer III Alins * 12 Virós IV Alins * 13 Virós III Alins * 14 Bosc de les Bordes d'Alins Alins * 15 Serra de Capifont Alins * 16 Ribaleris Alins * 17 Borgs Alins * 18 La Torre de Cabús Alins * 19 La Rabassa Alins * 20 Sant Quiri d'Alins Alins *

21 Conjunt Monumental de Sant Just i Sant Pastor de Son Alt Àneu * 22 Església de Sant Llíser-Necròpolis Alt Àneu * 23 Ermita de Santa Eulària (o Eulàlia) Alt Àneu * 24 Torre de Belles Alt Àneu * 25 Prat de Campo Alt Àneu * 26 Castell de Tets Alt Àneu * 27 Castell de Siuse (o de Güeres) Alt Àneu * 28 Torre de la Minyona (Castell d'Arreu) Alt Àneu * 29 Castell de Plau Alt Àneu * 30 Conjunt Arqueològic de Valènica d'Àneu Alt Àneu * 31 Casterasso de Son Alt Àneu * 32 Castell de Castell-Renau Alt Àneu *

33 Castell de Sellui Baix Pallars * 34 Necròpolis del Prat de Cosan Baix Pallars * 35 Pleta del Comte Baix Pallars * 36 Cabana de Perauba Baix Pallars * 37 Dolmen de la cabana de la Mosquera Baix Pallars * 38 Dolmen de Castellar d'en Pey (o d'en Puy) Baix Pallars * 39 Abrics de Perauba Baix Pallars * 40 Serra de Peracalç Baix Pallars * 41 Granja de Casa Parramon Baix Pallars * 42 Necròpolis de Sant Pere de Pujol Baix Pallars * 43 Coves de Vinyals Baix Pallars * 44 Santa Maria de Gerri de la Sal Baix Pallars *

45 Abric de l'Estany de la Coveta I Espot * 46 Conjunt de l'Estany Xic de Subenuix Espot * 47 Llacs Espot * 48 Estany del Bergús Espot * 49 Bauma del Pletiu de Peretó Espot * 50 Els Fangassals Espot * 51 Portarró d'Espot Espot * 52 Pletiu de la Coveta Espot * 53 Pletiu de la Coma d'Aiguabella Espot * 54 Obagues de Ratera II Espot * 55 Els Fangassals II Espot * PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 21 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

56 Obaga de Ratera Espot * 57 Abric de l'Estany de la Cabana Espot * 58 Pletiu de Subenuix Espot * 59 Pletiu de Peretó Espot * 60 Pletiu de Subenuix II Espot * 61 Abrics de la Valleta Seca Espot * 62 Tancat de la Pletiu de Damunt Espot * 63 Abric de la Girada Gran Espot * 64 Castellassos Espot * 65 Castellot de Botiera Espot *

66 Necròpolis de la Vinya Esterri de Cardós *

67 Prats de la Coma Farrera * 68 Bosc de Burg Farrera * 69 Portarro de la Sabollera Farrera * 70 Necròpolis de l'Església de Sant Cristòfol Farrera * 71 Ermita de Sant Andreu Farrera * 72 Castell de Serret Farrera * 73 Castell de Castell-Arnau Farrera * 74 Castell de Colomers Farrera *

75 Sant Pere de Burgal La Guingueta d'Àneu * 76 Castellot La Guingueta d'Àneu * 77 Sobrepuio La Guingueta d'Àneu * 78 la Torre de Burgo La Guingueta d'Àneu * 79 Castell de Berrós La Guingueta d'Àneu * 80 la Torre de Casa Teixidó La Guingueta d'Àneu * 81 Castell de Jou La Guingueta d'Àneu * 82 Sant Martí de Roma La Guingueta d'Àneu * 83 Torre d'Escaló La Guingueta d'Àneu *

84 Pleta d'Ausinsi Lladorre * 85 Pleta de Montarenyo Lladorre * 86 Becero I Lladorre * 87 Becero II Lladorre * 88 Sant Miquel Lladorre * 89 Castell de Tavascan Lladorre * 90 Sant Romà d'Aineto Lladorre *

91 Borda de Curiós Monestir de Vellanega Llavorsí * 92 Bronzes de Llavorsí Llavorsí * 93 Aidí Sobirà Llavorsí * 94 Abadia Vella d'Aidí Llavorsí * 95 Montenartró (poble antic) Llavorsí * 96 Dolmen de la font dels Coms Llavorsí * 97 Castell de Gilareny Llavorsí * 98 Castell i Despoblat de Biuse Llavorsí * 99 Farga de Llavorsí Llavorsí *

100 Necròpolis de Sant Esteve Rialp * 101 Castell de Surp Rialp * 102 Prat del Convent Rialp * 103 Castell de Rodés-Castellot del Moros Rialp *

104 Santa Creu de les Llagunes 105 Cabanots Soriguera * 106 Sant Julià d'Escos Soriguera * 107 Necròpolis de Sant Valentí Soriguera * 108 Prat Muntané Soriguera * 109 el Burg Soriguera * 110 Despoblat de Tolzó Soriguera * 111 Necròpolis de l'hort de la Morera Soriguera *

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 22 PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ ELEMENTS

112 Necròpolis de la Paga de Felip Sort * 113 Necròpolis d'Enviny Sort * 114 Sant Clem Sort * 115 Castell de Sort Sort * 116 Casetes de Moridi Sort * 117 Castell de Torena Sort * 118 Ermita de Sant Pere Sort * 119 Mare de Déu de Beta Sort * 120 Dolmen de Terra Negra Sort * 121 Sant Pere de Pujalt Sort * 122 Plaça de Sant Eloi 54-56-58 Sort * 123 Nucli Antic de Sort Sort * 124 Santa Eulàlia de Sort Sort * 125 Església de Sant Pere de Llesuí Sort * 126 Era de Júlia Sort * 127 Forn de calç de Sort Sort * 128 Conjunt de les Tarteres de l'Estany Gran de Mainera Sort * 129 Conjunt Ramader dels Canals dels Estanys Sort * 130 Orri Vell Sort *

131 Església de Terveu Tíriva *

132 Vinya d'Ainet de Cardós Vall de Cardós * 133 Renga de Monsenyés Vall de Cardós * 134 Sant Miquel de Cassibrós Vall de Cardós * 135 Sant Martí del Pui Vall de Cardós * 136 Castell de Surri Vall de Cardós * 137 El Prat de la Mola Vall de Cardós * 138 Necròpolis de Santa Coloma Vall de Cardós * 139 Planell de Matamoros Vall de Cardós * 140 Serrat de les Capelletes Vall de Cardós *

* Inventari del Patrimoni Arqueològic de Catalunya

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 23

FITXA TIPUS

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 25

PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ FITXA TIPUS

CAT. 2 / 004 ESGLÉSIA DE SANT FRANCESC

Municipi: Alins Tipologia : element arquitectònic

Nucli: Araós Itinerari patrimonial: proper al d'Araós-Bordes Virós

Adreça: sobre un turó a l'est d'Araós (a 5 min) Nivell de protecció actual: BCIL

Coordenades UTM: x.... , y..... Nivell de protecció proposat: BCIL

Titularitat: Privada Ús original: Religiós

Època: segle VII (reformat al segle XX) Estil: Visigòtic

Descripció: Petita església sobre un turó. Planta lleugerament trapezoidal de 8m x 5,5m. A la façana est hi ha una porta amb un arc de ferradura. Espadanya d'una arc de mitja volta sobre la façana. Coberta a dues aigües.

Estat de conservació actual: Bo

Elements a mantenir: Tot el conjunt original

Elements modificables: Cal mantenir l'edifici en el seu estat original

Qualificació urbanística: Equipament

Consideracions d'ordenació: Correcte arranjament del voltant, per tal de poder ser visitat, promocionat i assegurar-ne el correcte manteniment.

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 27

FONTS D’INFORMACIÓ

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 29

PRE-CATÀLEG DE LA XARXA PATRIMONIAL I DEL PAISATGE DEL PALLARS SOBIRÀ FONTS D’INFORMACIÓ

Per tal de realitzar un recull complert de tots els elements valuosos que cal preservar al Pallars Sobirà, s’han consultat les següents fonts d’informació:

• Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. • Inventari del Patrimoni Arqueològic i Paleontològic de Catalunya. • Catàleg de Béns a protegir del POUM d’Alins (sense aprovar). • Catàleg de Béns protegits del POUM de Lladorre. • Catàleg de Béns protegits del POUM de la Vall de Cardós. • Catàleg de Béns protegits del POUM de Tírvia. • Catàleg del Patrimoni arquitectònic urbà del municipi de Sort (1992). • “El Romànic a les Valls d’Àneu”, document elaborat pel municipi d’Alt Àneu. • “A peu pel Pallars Sobirà”, vol. 1 (Arola Editors). • “A peu pel Pallars Sobirà”, vol. 2 (Arola Editors). • Revista “Ara Lleida”, num. 27, any 2004. • “Meravelles geològiques del Pallars Sobirà” (Arola Editors).

PLA DIRECTOR URBANÍSTIC DEL PALLARS SOBIRÀ. 25 JULIOL 2008 31