Magistritöö Infokorralduse Erialal Juhendaja

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Magistritöö Infokorralduse Erialal Juhendaja TARTU ÜLIKOOL Filosoofiateaduskond Ajaloo ja arheoloogia instituut Triinu Univer Ökomuuseumi institutsioon: teooriast praktikasse Magistritöö infokorralduse erialal Juhendaja: PhD Kurmo Konsa Kaasjuhendaja: Tarmo Ladva Tartu 2009 Sisukord Sissejuhatus ........................................................................................................................... 3 1. Muuseumid ja uue museoloogia teke ................................................................................ 7 1.1. Muuseumide kujunemine ja areng .............................................................................. 7 1.2. Uus museoloogia ja ökomuuseumi kontseptsioon.................................................... 17 2. Muuseum versus ökomuuseum – rakendades pehmete süsteemide metodoloogiat ........ 29 3. Kartulimuuseumist ökomuuseumi projektini – kuidas sündis ja arenes Taheva valda hõlmav kogukonnamuuseumi idee ...................................................................................... 50 3.1. Muuseumide asutamisest Eestis läbi näidete ............................................................ 50 3.2. Ökomuuseum „Kartuli Vabariik― Taheva vallas ....................................................... 53 3.2.1. Ökomuuseumi roll Taheva vallas ...................................................................... 54 3.2.2. Ökomuuseumi „Kartuli Vabariik― kavand ......................................................... 57 4. Ökomuuseumi turundus ................................................................................................... 61 4.1. Ökomuuseumi sihtgrupid ja turundustegevused ...................................................... 61 4.2. Ökomuuseumi seostamine kohalike teenusepakkujate ja vaatamisväärsustega ....... 65 Kokkuvõte ........................................................................................................................... 68 Summary .............................................................................................................................. 71 Kasutatud kirjandus ............................................................................................................. 75 Lisad .................................................................................................................................... 85 Lisa 1: Ökomuuseum: Valgamaa Kartuli Vabariik visioon ............................................. 85 Lisa 2: Ökomuuseumi kava ............................................................................................. 88 2 Sissejuhatus Muuseumide roll ja tähendus on muutunud ajas ning ruumis. Muuseum kui pühamu, kui kultuurikalmistu, kui ideoloogia vang, kui infokeskus, kõiki neid funktsioone on muuseum erinevates kultuurikontekstides täitnud. Muuseumid on kohad kus säilitatakse ja luuakse informatsiooni ning seostatakse seda inimeste ja kogukondadega väga mitmel viisil. Muuseumid on kultuuripärandi hoidjad, teadus– ja mäluasutused, mis pakuvad emotsionaalseid ning harivaid kogemusi. Nad aitavad luua dialoogi erinevate põlvkondade vahel, muuta ühiskonda sallivamaks, sotsiaalselt vastutustundlikumaks, eetilisemaks. Muuseumid püüavad luua kultuuridevahelisi dialooge, mis suurendaksid tolerantsi ja teineteisemõistmist. Nad säilitavad ühiskondlikku mälu, mis aitab koos hoida nii perekondi kui terveid rahvaid. Ühtlasi on tänapäeva muuseumid omamoodi elamuskeskused, mis võivad tuua konkreetsele kogukonnale ning regioonile kasu turismi ja majanduselu aktiveerimise läbi. Käesoleva töö teoreetiliseks väljundiks on uurida uut museoloogiat ja ökomuuseumide kontseptsiooni. Annan ülevaate muuseumide arengust läbi aegade ning peatun pikemalt uue museoloogia tekkel ja kujunemisel, mille kaudu jõuan ökomuuseumi mõiste ning kontseptsiooni lahtiseletamiseni. Seejärel viin läbi ökomuuseumide ja tavamuuseumide võrdluse infoteaduslikke meetodeid kasutades. Tegemist on uue lähenemisnurgaga, mida seni pole rakendatud. Magistritöö koostamise käigus kirjutasin töö praktilise osana plaanitava ökomuuseumi visiooni ja loomise kava (vt. Lisa 1 ja Lisa 2). Seega antud tööl on nii muuseumiteoreetiline kui ka praktiline tähtsus. Käesoleva magistritöö „Ökomuuseumi institutsioon: teooriast praktikasse― teemavalik lähtus minu kokkupuutest väga huvitava projektiga. Tegemist on kunstnik Tarmo Ladva ideega luua Taheva valda Laanemetsa külla Kartulimuuseum. Ta pöördus Tartu Ülikooli ajaloo ja arheoloogia instituudi poole nõu ja abi saamiseks. 3 Käesoleva magistritöö juhendaja, ajaloo ja arheoloogia instituudi arhiivinduse õppetooli dotsent Kurmo Konsa, arendas Kartulimuuseumi mõtet edasi ja tuli ideele luua Taheva valda Eesti esimene ökomuuseum. Ta pakkus mulle võimalust kirjutada selleteemaline magistritöö. Idee tekitas minus suurt huvi, sest jälgida ühe muuseumi sündi ja aidata luua Eesti esimese ökomuuseumi visiooni tundus väga intrigeeriv ning põnev. Magistritöö üldeesmärgiks püstitasingi ökomuuseumi kui institutsiooni teoreetilise käsitluse ja selle põhjal tegelikkuses toimiva ökomuuseumi projekti loomise. Selle üldeesmärgi täitmiseks tuli täita järgnevad ülesanded: Anda ülevaade muuseumide kujunemisest ja ökomuuseumi idee tekkest üldisemas plaanis. Tutvuda nn uue museoloogia arengusuundadega ja kontseptsioonidega. Uurida nn traditsioonilise muuseumi ja ökomuuseumi erinevusi ning sarnasusi. Uurida kuidas muuseumi kui sellist asutada. Analüüsida kogutud informatsiooni ja luua plaanitava ökomuuseumi visioon ning detailne kava. Magistritöö kõrvaleesmärgina võib välja tuua uue tekkiva ökomuuseumi idee sünni ja arengu jäädvustamise. Juhul kui see muuseum reaalselt olema saab, on väga oluline ja huvitav osa muuseumi tekkest dokumenteeritud. Aga ka siis, kui ökomuuseum mingil põhjusel ei realiseeru, pakub üksikasjaline kirjeldus võimaluse jälgida ühe museoloogiliselt väga huvitava idee arengulugu. Magistritöö uurimisobjektiks on museoloogia, kitsamalt nn. uus museoloogia ja ökomuuseumide kontseptsioon. Meetoditena kasutasin uurimistöö koostamisel erialase kirjanduse analüüsi, struktureeritud intervjuusid, pehmete või paindlike süsteemide metodoloogiat (soft systems methodology). Intervjuud viisin läbi Kartulimuuseumi idee autori Tarmo Ladvaga, Eesti Maanteemuuseumi esimese juhataja Marge Rennitiga, Eesti Postimuuseumi endise juhataja Aive Küngaga ja suhtlesin meili teel Taheva valla vallavanema Monika Rogenbaumiga ning Eesti Lennundusmuuseumi asutaja Mati Meosega. Teostasin päringuid statistikaameti andmebaasist. 4 Töös kasutatud allikateks on peamiselt eesti- ja ingliskeelsed museoloogiaalsed monograafiad ja artiklid. Lisaks kasutasin ka internetis kättesaadavaid konverentside ja erialaühenduste materjale. Muuseumi kui institutsiooni praktilise funktsioneerimise alustõdedega tutvumiseks lugesin raamatuid T. Ambrose ja C. Paine „Museum Basics― ning G. Edson ja D. Dean „The Handbook for Museums―. Üks põhjalikemaid ökomuuseumeid käsitlevaid teoseid oli ettekannetekogumik „Communication and exploration: Guiyang, China, 2005―. Järgnevalt esitan lühiülevaate käesoleva magistritöö sisust. Töö koosneb neljast peatükist. Esimeses peatükis kirjeldan uue museoloogia kujunemist ja annan ülevaate ökomuuseumi kui kogukonnamuuseumi olemusest. Uus museoloogia näeb muuseumi mitte üksnes säilitaja ja eksponeerijana, vaid külastajaid kaasava, avatud, areneva ning interaktiivse infokeskusena. Uue museoloogia üks väljundeid – ökomuuseum, väärtustab kogukonda ja territooriumi. Teises peatükis võrdlen ja analüüsin traditsioonilist muuseumi ning ökomuuseumi, kasutades pehmete süsteemide metodoloogiat. Loon üldpildi kahest eriilmelisest mäluasutusest. Skeemide ja tabelite abil toon välja kogukonnamuuseumi ning klassikalise koguja/säilitaja muuseumi erisused-sarnasused. Kolmandas peatükis kirjeldan muuseumi kui institutsiooni asutamist. Kirjutan kuidas ja mis põhjustel jõuti Taheva valda ökomuuseumi asutamise ideeni, millist eesmärki ja rolli kannab loodav muuseum ning mida on ökomuuseumi asutamise projekti käigus ära tehtud ning mida aja jooksul teostada plaanitakse. Kirjeldan soovi parandada läbi kogukonnamuuseumi projekti Taheva valla majanduslikku olukorda, mis aitab vältida valda kuuluva 13 küla inimestest tühjaksvoolamist. Neljandas peatükis pööran tähelepanu ökomuuseumi turundusvõtetele. Eesmärgiks on luua kõigile avatud, meeleolukas, atraktiivne, ise tegemist ja kaasamõtlemist pakkuv mälumaastik, mis meelitab külastajaid tagasi tulema, et üha uuesti avastada Taheva valda koos sealse pärandiga. Kirjeldan nii plaanitavaid teenuseid, kui toon ära juba olemasolevad teenusepakkujad ning pärandiobjektid. 5 Väga kokkuvõtlikult võib öelda, et käesolevas töös jälgin, kuidas suletud mäluasutusest on saanud avatud ja pidevas arengus olev ühiskonna osa. Koos sisuka ülevaatega museoloogia arengust ja põhjaliku käsitlusega ökomuuseumide olemusest, kirjeldan konkreetse uue kogukonnamuuseumi sündi, alustades ideetasandist 2007. aastal kuni 2009. aasta teise pooleni. Minu praktiline panus projekti on plaanitava ökomuuseumi visiooni ja detailse kava loomine käesoleva lõputöö raames. Kahjuks on positiivset vastukaja leidnud projekt hetkel majanduslanguse tõttu inaktiivses faasis. 6 1. Muuseumid ja uue museoloogia teke Alljärgnevas kahes alampeatükis on käsitletud muuseumide sündi, arengut ja kujunemist läbi aastasadade. Muuseum kui kultuuripärandilise info koguja, talletajad ja eksponeerija on aja jooksul märkimisväärselt muutunud nii sisus kui vormis. Kui algselt koguti ainulaadseid, harukordseid objekte, siis tänapäeval kogutakse igapäevast eluolu iseloomustavaid esemeid. Enam pole oluline niivõrd objekti erilisus
Recommended publications
  • Valga Valla Profiil
    VALGA VALLA PROFIIL Tellija: Valga Vallavalitsus Valgamaa Arenguagentuur Täitja OÜ Geomedia Valgas 2018 1 Sisukord Sisukord ........................................................................................ 2 Valga valla olukorra analüüs .......................................................... 4 1. Territoorium ja asustus .............................................................. 4 2. Rahvastik ja selle areng ............................................................. 5 2.1. Rahvaarv ja rahvastiku vanuseline struktuur ........................... 5 2.2. Rahvastik paikkondades ..................................................... 11 Valga vald kokku .................................................................... 12 2.3. Rahvastiku prognoos ......................................................... 13 3. Looduskeskkond ja maakasutus ................................................ 14 3.1. Loodus ja maavarad .......................................................... 14 3.2. Kaitstavad alad ja objektid ................................................. 15 3.3. Maakasutus ...................................................................... 15 4. Kohaliku omavalitsuse teenused ................................................ 16 4.1. Haridus, huviharidus ja noorsootöö ...................................... 16 4.2. Sotsiaalhoolekanne ja tervishoid .......................................... 22 4.3. Kultuur ja sport ................................................................ 29 4.4. Kommunaalmajandus .......................................................
    [Show full text]
  • Taheva Valla Üldplaneering
    Töö nr 07.032 TAHEVA VALLA ÜLDPLANEERING Kehtestatud Taheva Vallavolikogu 30. mai 2008 määrusega nr. 10 Tellija: Taheva Vallavalitsus Koostas: SA Valgamaa Arenguagentuur Planeerija: Henri Paves Laanemetsa 2008 Sisukord SISSEJUHATUS............................................................................................................. 4 111 TAHEVA VALLA VÄÄRTUSED ........................................................................ 5 222 ÜLDISTE MAA KASUTAMIS- JA EHITUSTINGIMUSTE SEADMINE .... 6 2.1 MÕISTED ............................................................................................................ 6 2.2 ÜLDKASUTAVA HOONE MAA .................................................................................. 6 2.3 KALMISTUMAA ...................................................................................................... 6 2.4 PUHKE - JA VIRGESTUSMAA .................................................................................... 7 2.5 HALJASALA JA PARKMETSA MAA ............................................................................ 8 2.6 ELAMUMAA ............................................................................................................ 8 2.7 TOOTMISMAA ......................................................................................................... 9 2.8 KAUBANDUS -, TEENINDUS -, JA BÜROOHOONETE MAA ............................................ 9 2.9 TEEMAA ............................................................................................................... 10 2.10
    [Show full text]
  • Taheva Valla Arengukava 2014–2023
    TAHEVA VALLA ARENGUKAVA 2014–2023 Vastu võetud Taheva Vallavolikogu 17.10.2014. aasta määrusega nr 8 2014 SISUKORD 1 SISSEJUHATUS ................................................................................................................................................. 4 2 VALLA ARENGU ÜLDPÕHIMÕTTED .......................................................................................................... 5 2.1 ÜLDPOLIITILISED PÕHIMÕTTED ................................................................................................................. 5 2.2 EESMÄRGID ................................................................................................................................................. 6 2.3 EELARVE KUJUNDAMISE PÕHIMÕTTED ...................................................................................................... 6 3 RAHVASTIK, TÖÖHÕIVE ............................................................................................................................... 8 3.1 HETKESEISUND JA HINNANG ....................................................................................................................... 8 3.1.1 Rahvastik ................................................................................................................................................. 8 3.1.2 Tööhõive .................................................................................................................................................. 9 3.2 EESMÄRGID ..............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Taheva Valla Terviseprofiil
    TAHEVA VALLA TERVISEPROFIIL Vastu võetud Taheva Vallavolikogu 08.10.2010. aasta määrusega nr 10 Laanemetsa 2010 2 Sisukord Tabelite ja jooniste loetelu 3 SISSEJUHATUS 9 Terviseprofiili koostamise protsess 9 1.1 Pindala 11 1.2 Rahvastiku soo- ja vanusjaotus 11 1.3 Asustustihedus 13 1.4 Elussünnid 13 1.5 Surmad 14 1.6 Loomulik iive 14 1.7 Kohaliku omavalitsuse eelarve 15 1.8 Tulumaksu laekumine 15 1.9 Rahvastiku rahvuslik jaotus 15 1.10 Elussünnid ema vanuse järgi 16 1.11 Sisseränne 17 1.12 Väljaränne 18 1.13 Rändesaldo 18 1.14 Esmahaigestumuskordaja pahaloomulistesse kasvajatesse 19 1.15 Esmahaigestumine nakkushaigustesse 19 1.16 Laste surmad 20 1.17 Suremuskordaja vereringeelundite haigustesse 21 1.18 Suremuskordaja pahaloomulistesse kasvajatesse 21 1.19 Suremuskordaja välispõhjustesse 22 1.20 Demograafiline tööturusurveindeks 22 Taheva valla probleemid üldandmete põhjal : 24 2. SOTSIAALNE SIDUSUS JA VÕRDSED VÕIMALUSED 25 2.1 Tööturu situatsioon 25 2.1.1 Maksumaksjad 25 2.1.2 Keskmine brutotulu 25 2.1.3 Miinimumpalga saajad 26 2.1.4 Majanduslikult aktiivsed üksused/ ettevõtted 26 2.1.5 Töötus 27 2.2 Toimetulek 27 2.2.1 Ravikindlustusega kaetud 27 2.2.2 Puuetega isikud 28 2.2.3 Toimetulekutoetused 28 2.2.4 Sotsiaaltoetused 29 2.2.5. Sotsiaalteenused 33 2.2.6 Suhtelise vaesuse määr 35 2.3 Kaasatus kogukonna tegevustesse 37 2.3.1 Kogukonna motivaatorid 37 2.3.2 Elanike kaasamine 37 2.3.3 Naabrivalve piirkondade arv 40 2.3.4 Kultuurielus osalemise ja tarbimise võimalus 40 Taheva valla probleemid sotsiaalse sidususe ja võrdsete võimaluste näitajate põhjal 42 3.
    [Show full text]
  • Valgamaa Aastaraamat 2011 Valgamaa Aastaraamat 2011
    Valgamaa aastaraamat 201 Valgamaa aastaraamat 1 2011 Valgamaa aastaraamat 2011 Valga 2012 Valga Maavalitsus Kesk 12, 68203 Valga Telefon 766 6111, faks 766 6157 e-post [email protected] Internetis http://www.valga.maavalitsus.ee Koostanud Valga Maavalitsus Kui ei ole tegemist Valga Maavalitsuse andmetega, siis on tabelitele lisatud vastav viide. Andmed on eurodesse ümber arvutatud keskkursiga 1 euro=15,6466 krooni. Alamkirjete summa võib ümardamise tõttu kokkukirjetest erineda. Valga Maavalitsus 2012 Keeleline korrektuur Sirje Ääremaa Küljendus Katrin Põdra Trükk Vali Press OÜ 300 eks, 156 lk Käesoleva väljaande andmete kasutamisel või tsiteerimisel palume viidata allikale. Väliskaane kujunduses on kasutatud Lõuna-Eesti brändi stiilielemente. Hea lugeja, Sinu käes on pikaajalise traditsiooni üks sümbolitest – kaheksateistkümnes Valgamaa aastaraamat. See on raamat, mis kätkeb endas ülevaadet ja fakte 2011. aastal toimunust. Tavapäraselt toome lugejani erinevat statistikat ning anname ülevaate Valgamaal tegutsevate riiklike ja kohalike omavalitsuste institutsioonide tegemistest. Kuid raamat ei sisalda ainult numbreid, sest aastaraamatu koostajad püüavad anda ka ülevaadet maakonna muutumisest ajas. Usun, et paljud otsivad vastust küsimusele: mille poolest see aasta meile meelde jäi ja kas oli midagi uut ning erilist? Valgamaal meenuvad eelkõige arutelud hariduse, turvalisuse ja maakonna maine üle. Eraldi tahan rõhutada noorte tähtsust. Loodavad noortevolikogud, avatud noortekeskused ja Eestis ainulaadne noorte oma ajaleht TANKLA on ainult mõned märksõnad. Just nemad on viimasel ajal aktiivselt maakonna arengutes ja tegemistes sõna sekka öelnud ning aidanud kaasa nii linna-, valla- kui maakonnaelu kujundamisele. Rõõmuga näen, et üha julgemalt räägitakse kaasa kogukonna asjades ja noorte arvamusega arvestatakse. Noorte laulu- ja tantsupeolt kaasa saadud energia saadab meie noori loodetavasti kaua. Aktiivsust ja pühendumust näitab seegi, et Lõuna-Eesti noorte ettevõtlikkuse arenguprogrammi ENTRUM konkursi „Olen ettevõtlik“ peapreemia tuli just meie maakonda, Otepääle.
    [Show full text]
  • Karula Valla Üldplaneering Algatati Karula Vallavolikogu 14.03.2007.A Otsuseg a Nr.6 „Karula Valla Üldplaneeringu Koostamise Algatamine”
    PROJEKT (august 2007) KARULA VALLA ÜLDPLANEERING Sisukord Sissejuhatus ................................ ................................ ................................ ......................... 2 1. Kõrgemad arengudokumendid ja planeeringud ................................ .............................. 3 1.1 Üleriigi line planeering Eesti 2010 ................................ ................................ ............ 3 1.2 Valga maakonnaplaneering ................................ ................................ ....................... 3 1.3 Valga maakonna teemaplaneering "Asustust ja maakasutust suunavad keskkonnatingimused" ................................ ................................ ................................ .... 3 1.4 Valgamaa arengustrateegia Valgamaa 2010+ ................................ ........................... 4 1.5 Via Hanseatica arengustrateegia ................................ ................................ ............... 4 1.6 Karula valla arengukava 2004 -2012 ................................ ................................ ......... 4 2. Karula valla üldiseloomustus ................................ ................................ .......................... 5 2.1 Valla üldine visioon ................................ ................................ ................................ .. 5 2.2 Karula valla väärtused ................................ ................................ ............................... 6 3. Karula valla ruumilise arengu põhimõtted ................................ ...............................
    [Show full text]
  • Valgamaa Aastaraamat 2016
    Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valga 2017 Valga maavalitsus Kesk 12, 68203 Valga Internetis http://www.valga.maavalitsus.ee Koostanud Valga maavalitsus. Kui ei ole tegemist Valga maavalitsuse andmetega, siis on tabelitele lisatud vastav viide. Täname kõiki, kes aitasid kaasa raamatu valmimisele! Valga maavalitsus 2017 Keeleline korrektuur Sirje Ääremaa Kujundus ja küljendus Katrin Põdra Trükk Vali Press OÜ 300 eks, 170 lk Kaanefotodel on ajaloo- ja kultuurimarsruudi „Elu kahe maailma piiril“ Valgamaal asuvad National Geographicu kollased aknad: Sangaste loss (foto: Chaty Uibopuu, SA Valgamaa Arenguagentuur), Barclay de Tolly mausoleum Jõgevestes (foto: Kristi Palm), vaated läbi Valgas ja Lüllemäel asuvate akende (fotod: Marika Muru, Valga maavalitsus) ning vaade Otepää kirikule (foto: M Studio Grupp OÜ). VALGAMAA AASTARAAMAT 2016 3 Hea Valgamaa aastaraamatu lugeja! Valga maavalitsusel on koostöös heade partneritega juba 23. korda võimalik anda ülevaade maakonnas toimunust ja nii ongi valminud „Valgamaa aastaraamat 2016“ trükisõnas. Paneme raamatut kokku aastal 2017, teades, et alates 2018. aastast ootavad Valgamaad ees suured muutused ja sealhulgas toimub ka maakonna pindala vähenemine. Loodan, et sellest kõigest saab lugeda järgmises aastaraamatus. Nii jääbki aasta 2016 meelde eelkõige kui ajaloolisi muutusi ettevalmistav ja seetõttu suuri emotsioone pakkunud aasta. Oli sündmuseid ja otsuseid, mida väga oodati. Samas puutusime kokku muutustega, mida kardeti ja mille vastu võideldi ning millega lõpuks lepiti. Emotsionaalsed kõrghetked saab sel aastal siduda uute võitude ja ehitustega. Aasta alguses sai valmis Kaitseliidu Valgamaa maleva Metsniku lasketiir. Ehitus, mille valmimist oodati aastaid ja mille panus kaitseliitlaste ning teiste koostööpartnerite julgeolekualase ettevalmistuse tõhustamisel on hindamatu. Valgamaa hariduspotentsiaali tõstab kindlasti renoveeritud Valga gümnaasium.
    [Show full text]
  • Lisa (Majandus- Ja Taristuministri 09.04.2021 Määruse Nr 14 Sõnastuses)
    Majandus- ja taristuministri 25.06.2015. a määrus nr 72 „Riigiteede liigid ja riigiteede nimekiri” Lisa (majandus- ja taristuministri 09.04.2021 määruse nr 14 sõnastuses) RIIGITEEDE LIIGID JA RIIGITEEDE NIMEKIRI Terviktee Riigitee asukoha kirjeldus tervikteel Tee nr Nimi (E–tee nr) 1 2 3 1. Põhimaanteed Tallinna linnas (asustusüksus, Lasnamäe linnaosa) Väo tänava ristmikust kuni Narva 1 (E20) Tallinn–Narva linna (asustusüksus) läänepoolse piirini; Narva piiripunkti idapoolsest pääslast kuni Vene Föderatsiooni piirini Narva jõe sillal Tallinna linna (asustusüksus, Kesklinna 2 (E263) Tallinn–Tartu–Võru–Luhamaa linnaosa) lõunapiirilt kuni tee lõpuni ristmikul riigiteega 7 Napi külas Tee algusest ristmikul riigiteega1 kuni ringristmikuni riigiteega 13213 Jõhvi linna (asustusüksus) läänepoolsel piiril; Jõhvi linnas (asustusüksus) ringristmikust Veski ja Uue tänavatega kuni ringristmikuni Pargi tänava ja Puru teega; Jõhvi linna 3 (E264) Jõhvi–Tartu–Valga (asustusüksus) lõunapiirilt kuni Tartu linna (asustusüksus) põhjapiirini ristmikul Kvissentali teega; Tartu linnas (asustusüksus) liiklussõlmest riigiteega 2 kuni tee lõpuni riigipiiril Läti Vabariigiga Valga linnas Tallinna linna (asustusüksus, Nõmme linnaosa) läänepoolselt piirilt Pääsküla jõe 4 (E67) Tallinn–Pärnu–Ikla sillal kuni tee lõpuni riigipiiril Läti Vabariigiga Ikla külas Pärnu linna (asustusüksus) idapoolselt piirilt 5 Pärnu–Rakvere–Sõmeru kuni tee lõpuni ristmikul riigiteega 1 Sõmeru alevikus Valga linna (asustusüksus) lääneosas Ränioja 6 Valga–Uulu truubilt kuni tee lõpuni ristmikul
    [Show full text]
  • Valgamaa Aastaraamat 2010 Valgamaa Aastaraamat 2010
    Valgamaa aastaraamat 2010 aastaraamat Valgamaa Valgamaa aastaraamat 2010 Valgamaa aastaraamat 2010 Valga 2011 Valga Maavalitsus Kesk 12, 68203 Valga Telefon 766 6111, faks 766 6157 e-post [email protected] www.valgamv.ee Koostanud Valga Maavalitsus Kui ei ole tegemist Valga Maavalitsuse andmetega, siis on tabelitele lisatud vastav viide. Valga Maavalitsus 2011 Keeleline korrektuur Avatar Tõlkebüroo Kujundus ja trükk Ecoprint AS 300 eksemplari, 160 lk Käesolevas väljaandes toodud andmete kasutamisel või tsiteerimisel palume viidata allikale. Kaanekujunduses on kasutatud Jurijs Simonovsi fotot „Sangaste loss“, mis pärineb Valgamaa fotopangast. Hea Valgamaa aastaraamatu lugeja, Sinu käes on raamat, milles kirjasõnasse pandud faktid annavad ülevaate Valgamaa tegemistest aastal 2010. Tegemist on juba seitsmeteistkümnendat korda väljaantava raamatuga. 2010 oli Valgamaa juubeliaasta. Septembris tähistas Valgamaa oma moodustamise 90. aastapäeva, juubeliüritused toimusid aastaringselt erinevates Valgamaa paikades. Turismipiirkonnana tuntud maakonnale suurepärast aasta- ringset ilma pakkunud aasta soojendas üles ka vahepeal tugevasti jahtunud majanduse. Paljud märgid majandu- ses viitavad sellele, et olukord hakkab vaikselt paremaks muutuma. Ettevõtted, kes viimasel paaril aastal muretse- sid oma toodangu või teenuse vähese müügi pärast, tunnevad juba vajadust uute töökäte järele. Omavalitsuste tulubaas, mis on otseselt seotud inimeste sissetulekutega, on 2010. aasta teisel poolel näidanud tõusutrendi. Kahtlemata pole positiivsed noodid jõudnud veel
    [Show full text]
  • C46 Official Journal
    Official Journal C 46 of the European Union Volume 64 English edition Information and Notices 9 February 2021 Contents II Information INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES European Commission 2021/C 46/01 Non-opposition to a notified concentration (Case M.9866 — United Group/Forthnet) (1) . 1 IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES European Commission 2021/C 46/02 Euro exchange rates — 8 February 2021 . 2 V Announcements PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY European Commission 2021/C 46/03 Prior notification of a concentration (Case M.10155 — OTPP/SL GIO II/SGI) – Candidate case for simplified procedure (1) . 3 2021/C 46/04 Prior notification of a concentration (Case M.10140 — EFMS/VFMF/FocusVision/Confirmit/Dapresy) – Candidate case for simplified procedure (1) . 5 2021/C 46/05 Prior notification of a concentration (Case M.10150 — Ares/OTPP/TricorBraun) – Candidate case for simplified procedure (1) . 7 EN (1) Text with EEA relevance. 2021/C 46/06 Prior notification of a concentration (Case M.10088 — PAI partners/Euro Ethnic Foods) (1) . 8 2021/C 46/07 Prior notification of a concentration (Case M.10075 - Nexi/Nets Group) (1) . 9 OTHER ACTS European Commission 2021/C 46/08 Publication of an application for registration of a name pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs . 10 2021/C 46/09 Publication of an application for amendment pursuant to Article 17(6) of Regulation (EC) No 110/2008 of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications of spirit drinks and repealing Council Regulation (EEC) No 1576/89 .
    [Show full text]
  • For Those Interested in Active Holidays and in Exploring the Nature
    33. Kalijärv Holiday House 39. Lätte Tourism Farm 44. Veski Guesthouse & Pub Tartu Visitors Centre Süvahavva Village Voki-Tamme village, Lasva Nursi village, Rõuge rural Veski 10, Antsla, Võru Raekoja plats 1A (Town Hall Square), rural municipality, Võru municipality, Võru County County Tar tu 26. Ilumetsa Meteorite Craters The tiny Süvahavva village, with fewer than fty County www.hot.ee/lattetalu www.euroveski.ee +372 744 2111 Rebasmäe village, www.kalijarve.ee +372 501 5834 +372 521 5290 [email protected] residents, is situated on both sides of Võhandu River. Orava rural municipality, Põlva County +372 511 6698 57°45'51''N 26°52'32''E 57°49'52''N 26°31'41''E Over thousands of years, the river has carved a deep +372 676 7532 28. Metsa-Lukatsi Holiday www.visittartu.com 57°51'19''N 27°7'55''E riverbed into the sandstone. Viia watermill was located 57°57'32''N 27°24'31''E House 40. Kaldavere Hostel 45. Witch's Country in www.visitsouthestonia.com Jõgevamaa Tourist Information Centre Ihamaru village, Kõlleste 34. Kubija Hotel & Nature Spa Korkuna village, Taheva rural Uhtjärve Primeval Valley 27. Süvahavva Nature Farm, Suur St. 3, Jõgeva here from 1900 to 1915. The old mill house has been rural municipality, Põlva Männiku 43A, Võru, Võru municipality, Valga County Uhtjärve village, Urvaste rural Süvahavva Wool Factory and Museum* +372 776 8520 renovated and converted into a village community County County www.kaldaverehostel.ee municipality, Võru County [email protected] Süvahavva village, www.puhketalud.ee centre. www.kubija.ee +372 530 30150 www.noiariik.ee www.visitjogeva.com Veriora rural municipality, Põlva County +372 5666 4398 +372 504 5745 57°38'37''N 26°19'34''E +372 5333 2253 www.syvahavva.ee 58°2'35''N 26°54'4''E Võrumaa Tourist Information Centre The white stone building houses a wool factory with the 57°48'53''N 27°0'29''E 41.
    [Show full text]
  • Valgamaa Aastaraamat 2012 Valgamaa Aastaraamat 2012
    t t 22 aama aama 201201 algamaa algamaa V V aastar aastar Valgamaa aastaraamat 2012 Valgamaa aastaraamat 2012 Valga 2013 Valga maavalitsus Kesk 12, 68203 Valga Telefon 766 6111, faks 766 6157 e-post [email protected] Internetis http://www.valga.maavalitsus.ee Koostanud Valga maavalitsus Kui ei ole tegemist Valga maavalitsuse andmetega, siis on tabelitele lisatud vastav viide. Täname kõiki, kes aitasid kaasa raamatu valmimisele Valga maavalitsus 2013 Keeleline korrektuur Sirje Ääremaa Küljendus Katrin Põdra Trükk Vali Press OÜ Väliskaane kujunduses on kasutatud Raamatu väljaandmist toetas maakondliku arendustegevuse programm. Käesoleva väljaande andmete kasutamisel või tsiteerimisel palume viidata allikale. Hea lugeja, Valgamaa on jätkamas oma pikaajalist traditsiooni tuua raamatukaante vahele faktid ja sündmused eelnevast aastast. Sinu käes olev raamat kannab järjekorranumbrit üheksateist ja annab ülevaate aastast 2012 Valgamaal. Üheksateist aastat on päris pikk aeg ja muutused nii Eestis kui ka Valgamaal on olnud märkimisväärsed. Infotehnoloogia on teinud selle ajaga suure arengu. On olemas kõikvõimalikud andmebaasid ja registrid, mis vajalikku infot talletavad ning üldsusele kättesaadavaks teevad. Raamatut on aga hea ja mugav sirvida. Seega oleme järjekordset aastaraamatut avaldamas nii paberil kui ka digitaalsel kujul internetis. Seda kõike meie inimeste harjumusi ja kogemusi arvestades. Peale infotehnoloogia on arengud toimunud ka teistes valdkondades, mis ei tähenda, et kõik meile alati meeldivad oleksid. Muutunud on elanike arv. 2012. aastal loeti kokku Eestimaa rahvas ja Valgamaa elanike arvuks, 31. detsember 2011 aasta seisuga saadi 30 123. Kahjuks on meid Valgamaal 11 350 võrra vähem kui 1989. aasta rahvaloenduse ajal. See on reaalsus, millega peame arvestama Valgamaa arenguid planeerides. 2012. aasta üks märksõnadest olid teenused ja nende kättesaadavus Valgamaal.
    [Show full text]