ᕡ Démarrez la chasse devant l’Offi ce de Tourisme ᕦ Remontez ensuite par la rue du Temple, en face Parmi les trois animaux ci-dessous, lequel est présent qui est l'ancienne usine textile puis observez les à gauche de la rue Reber. Continuez de monter sur le tableau ? L’indice n° 9 est le mot, noté sous le vitres du 1er étage. Vous pouvez voir un nounours et cherchez le temple réformé sur votre gauche. bon animal. SAINTE-MARIE- sur la terrasse, mais que tient-il dans ses mains ? Si Observez l'année gravée en chiffre romain au-dessus c'est une aiguille l’indice n° 1 est LES, si c'est un dé de la porte d'entrée. Sachant que M = 1000, D = 500 à coudre, c'est LE et pour une bobine de fi l c'est LA. et C = 100, quelle est cette année ? L’indice n° 6 est AUX-MINES COMTE pour 1689, TEMPS pour 1653 et LÉGENDE Noël tout en douceur pour 1634. ᕢ Descendez ensuite la rue Wilson en direction des Halles. Observez la Chapelle Saint-Mathieu à coté M M M du n° (3 × 6 = …). Que voyez-vous au sommet du ᕧ Revenez sur la rue du Temple et continuez de JEU POUPÉE NOUNOURS clocher de cette dernière ? L’indice n° 2 est le mot monter cette dernière jusqu’à la place Laure Diebold. noté sous votre réponse. Allez observer la façade de l’hôtel aux mines d’argent. Une année est gravée au-dessus de la porte. Quelle µ En sortant de l’église, faites le tour par l’arrière est-elle ? Faites la somme de tous les chiffres. et empruntez le passage Rolf Haffner jusqu’à la rue Ex. : 2019 = 2 + 0 + 1 + 9 = 12 = DOUZE des Jardins et la place des Tisserands. Remarquez le marché couvert sur votre gauche. Continuez dans L’indice n° 7 est le mot inscrit devant la suite logique la rue en direction de l’école puis partez à droite. dans laquelle vous pouvez ranger votre réponse. Observez le bâtiment de la poste et continuez de M M M MITTELWIHR : … / ቦ / ቨ / ቪ descendre jusqu’à la rue Wilson, puis partir à gauche DES DE DU RIBEAUVILLE : ቢ / ብ / … / ቫ jusqu’au n° (50 × 2 + 5 = …). Observez la vitrine de ce dernier. L’indice n° 10 est présent dans le coffre. ©Denis Masson SAINTE-MARIE-AUX-MINES : ቮ / ቱ / ቴ / … ᕣ Empruntez ensuite le sentier des Vignes à Vous devez avoir complété la phrase mystère. Continuez de descendre pour vous rendre à l’Offi ce Départ : Offi ce de Tourisme du Val d’Argent, gauche. Au bout du sentier, descendez dans la rue Remontez la rue jusqu’au croisement avec la ᕨ de Tourisme et donnez la phrase du trésor. Une Place du Prensureux Poincaré. Au niveau de la voie sans issue à gauche, rue de la Vieille Poste, remarquer la borne frontière surprise vous attend ! 68160 Sainte-Marie-aux-Mines observez les deux visages sur les linteaux sculptés sur le pont directement à droite. Revenez sur la rue Durée : Environ 1 h du quartier Rohmer. L'un des deux tire la langue à puis partez à droite rue Saint-Louis. Continuez en l'autre, mais lequel est-ce ? L’indice n° 3 est : direction du clocher. Remarquez l’église des Chaînes Ì À si c'est celui de gauche. en face. Continuez de monter, puis prendre à droite Attention : si vous partez à la découverte du Ì AU si c'est celui de droite. dans la rue Osmont. Passez devant la piscine et trésor en soirée, pensez à emmener une lampe allez observer le théâtre. Combien de nounours de poche, ce sera plus pratique ! pouvez-vous voir sur le balcon de ce dernier ? ᕤ Continuez de descendre jusqu’à la rue Wilson L’indice n° 8 est noté sous le domino correspondant et partez à droite. Empruntez ensuite le pont du à votre réponse. Bienvenue à Sainte-Marie-aux-Mines pour une Stolllenbruck sur votre gauche et remarquez le OFFICE DE TOURISME chasse au trésor pleine de douceur ! Partez à la pavé gravé sur le pont, qui marque la frontière entre recherche de la phrase trésor. Pour cela, à chaque l'Alsace (A) et la Lorraine (L). Partez ensuite à droite DU VAL D'ARGENT étape, notez votre indice dans la phrase à trous ci- Place du Prensureux dans la rue Reber jusqu’au n° (5 + 10 = …) et entrez M M M après. Bonne chance ! dans le parking pour aller voir la maison avec la 68160 Sainte-Marie-aux-Mines tour. Observez le cadran solaire sur cette dernière. D'ARGENT DE BRONZE D'OR Tél. +33 (03) 89 58 80 50 L’indice n° 4 est le mot sous le dessin correspondant [email protected] au cadran solaire. ᕩ Au rond-point partez à droite dans la rue puis HORAIRES : continuer à droite en direction de la place Foch. Durant la période hivernale Après le feu, partez de nouveau à droite dans la rue Lattre de Tassigny. Passez devant la maison violette et notamment la période de Noël, qui fait l’angle avec la rue de la Vieille Poste et qui l’Offi ce de Tourisme du Val d’Argent est ouvert : était l’ancienne douane. Continuez de descendre du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 17h. M M M jusqu’à l’église de la Madeleine et y entrer par la Fermeture à 16h le 24/12 et le 31/12. petite porte latérale gauche. Trouvez le tableau de la DUR DOS DU Fermé le dimanche, les 25 et 26 /12 vierge tenant Jésus avec un paysage du Val d’argent ainsi que le 01/01. en dessous. ᕥ Revenez sur la rue Reber et remontez-la pour atteindre la place Keufer. Observez le nounours au balcon de la pharmacie de la tour. Quel métier représente-t-il ? L’indice n° 4 est LIS pour un pharmacien, LA pour un mineur et LUNE pour un charpentier.

50 51 JEU-CONCOURS Pour prolonger les bons moments que vous venez de passer à la recherche des trésors de Noël, participez au tirage au sort et tentez de gagner : UN SÉJOUR EN FAMILLE À “LA GRANGE AUX COQS”, CHAMBRES D’HÔTES À ITTENHEIM, EN ALSACE !

POUR PARTICIPER AU TIRAGE AU SORT : Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé A chaque chasse réalisée – et donc à chaque trésor découvert – faites tamponner le bulletin de participation ci-contre par l’offce de tourisme concerné. Lorsque vous aurez découvert 3 trésors, complétez lisiblement le bulletin et remettez-le à l’un des offces de tourisme participant aux Chasses aux Trésors de Noël. Le tirage au sort aura lieu durant la 2e quinzaine de janvier 2021. Le gagnant sera averti par téléphone et son bon-cadeau lui sera adressé par courrier.

EXTRAITS DU RÈGLEMENT : ainsi que des membres de leurs familles directes • ARTICLE 16 (ascendants, descendants, conjoints) d’Alsace Le lot gagnant sera envoyé sous forme de bon de • ARTICLE 1 Destination Tourisme. réservation par voie postale à l'adresse indiquée sur Alsace Destination Tourisme, 1 rue Camille le bulletin de participation. Schlumberger à 68000 , propose des • ARTICLE 3 Chasses aux Trésors de Noël 2020 avec un La participation au tirage au sort des « chasses » • ARTICLE 17 tirage au sort. Ce jeu est organisé dans le cadre s'effectue exclusivement par le dépôt d’un bulletin Le lot attribué est personnel et non cessible. Il de la campagne « Noël en Alsace 2020 » du 25 de participation portant les tampons de 3 Offces de ne pourra faire l'objet d'aucun échange ou d'une Novembre 2020 au 06 Janvier 2021, dans les 26 Tourisme différents, de 3 commerçants partenaires quelconque contrepartie en numéraire ou autre. Offces de Tourisme suivants : ou le nom du trésor manuscrit par vos soins, Alsace Verte, Hanau-La Petite Pierre, Seltz- attestant les 3 « chasses » réalisées. Le bulletin • ARTICLE 19 Lauterbourg, Pays Rhénan, Pays de Haguenau, Pays doit être déposé à l’accueil des Offces de Tourisme Conformément aux dispositions des articles de Saverne, Kochersberg, Mossig et Vignoble, Pays cités à l’article 1. La participation au tirage au sort L.121.37 et L.121.38 du Code de la Consommation, du Mont Sainte-Odile, Obernai, Pays de Barr, individuelle. le présent règlement est adressé à titre gratuit à Ried, Sélestat Haut-Koenigsbourg Tourisme, Pays toute personne qui en fait la demande, en écrivant à de Ribeauvillé-, Val d’Argent, Vallée de • ARTICLE 11 l'adresse du jeu : Alsace Destination Tourisme. Villé, Colmar et sa Région, Pays Rhin-Brisach, Vallée Le présent règlement est disponible sur demande Les frais de demande de règlement adressée par de Kaysersberg, Vallée de Munster, - auprès d’Alsace Destination Tourisme. Tout joueur courrier sont remboursés sur la base du tarif lent en , Pays de , Masevaux, Thann- est réputé l'avoir accepté par le simple fait de sa vigueur, sur simple demande écrite à l'adresse du jeu Cernay, , Sundgau. participation. (joindre un RIB ou un RIP) Les données recueillies via le formulaire de • ARTICLE 2 participation (nom, prénom, adresse, téléphone Le jeu est ouvert à toute personne physique et mail) sont intégrées par les Offces de Tourisme majeure (ou mineure à condition de disposer dans leur outil commun de gestion relation client d’une autorisation parentale) résidant en ; ces données sont utilisées pour envoyer des ou à l'étranger à l'exclusion des dirigeants, des informations touristiques aux joueurs. collaborateurs permanents et occasionnels

Livret_Chasse_Noel_20_21_V2.indd 83 27/10/2020 10:17

Page : P83_0202363-00 Livret_ChassesNoel_2020_2021_ImpOK Date : 09_11_2020 •Format• : •148• x 210 mm• ✃ BULLETIN DE PARTICIPATION CHASSES AUX TRÉSORS DE NOËL 2020/2021

Nom : …...... Prénom : …...... Adresse : …...... Code postal : …...... Ville : …...... Pays : …...... Téléphone : …...... Adresse mail : …......

ICE FF

O

Offce de

T

Tourisme  O

U

R

E I S M

ICE FF

O

Offce de T

O

Tourisme  U

R

E I S M

ICE FF

O

Offce de T

O

Tourisme  U

R

E I S M

Livret_Chasse_Noel_20_21_V2.indd 84 27/10/2020 10:17

Page : P84_0202363-00 Livret_ChassesNoel_2020_2021_ImpOK Date : 09_11_2020 •Format• : •148• x 210 mm•