Vocabulary Sport in Our Life

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vocabulary Sport in Our Life Vocabulary Sport in our Life Games, Tournaments, Championships, and gym тренажёрный зал, спортзал cue, cue stick (бильярдный) кий Competitions ice hockey rink хоккейная площадка football boots футбольные бутсы A Formula One World Championship Чемпионат racetrack беговая дорожка gloves перчатки (в боксе, хоккее, бейсболе) мира «Формулы-1» rugby pitch поле для регби goggles защитные очки (плавательные, The Biathlon World Cup Кубок мира по биатлону shooting range стрелковый тир мотоциклетные) The Championships, Wimbledon Уимблдонский skating rink каток golf stick клюшка для гольфа турнир sports ground / playing field / sports field / pitch helmet шлем The Davis Cup tennis tournament Кубок Дэвиса спортивная площадка / (игровое) поле hockey stick (hockey club) хоккейная клюшка The FIFA World Cup Чемпионат мира по футболу stadium стадион hoop баскетбольное кольцо, баскетбольная корзина (Кубок мира ФИФА) swimming pool бассейн для плавания hula-hoop обруч The Ice Hockey World Championships Чемпионат tennis court теннисный корт ice-skates коньки мира по хоккею с шайбой velodrome велодром, велотрэк mask маска The Olympic Games Олимпийские игры racket ракетка The Paralympic Games Паралимпийские игры Sports participants roller-skates роликовые коньки The Tour de France Тур де Франс amateur спортсмен-любитель, непрофессионал shuttlecock воланчик The UEFA European Championship Чемпиоант athlete спортсмен; легкоатлет skateboard скейтборд Европы по футболу champion чемпион swimsuit купальник The World Artistic Gymnastics Championships coach тренер Чемпионат мира по спортивной гимнастике competitor участник соревнования Sports activities The World Figure Skating Championships fan болельщик, фанат to do chin-ups подтягиваться на перекладине Чемпионат мира по фигурному катанию instructor инструктор to do push-ups отжиматься от пола The World Rowing Championships Чемпионат мира player игрок to do sit-ups; abs workout качать пресс; тренировка по академической гребле professional профессионал пресса referee судья, главный арбитр, рефери (футбол, to exercise делать упражнение Types of sports баскетбол, бокс) to do / practice sports заниматься спортом individual sport индивидуальный спорт rival соперник, конкурент to play basketball, football, volleyball, baseball, golf, team sport командный спорт scorer игрок, забивающий мяч tennis играть в баскетбол, футбол, волейбол, indoor sports виды спорта в закрытом помещении spectator зритель гольф, теннис outdoor sports виды спорта на открытом воздухе sportsperson [BrE] спортсмен to go swimming, skiing, jogging, bowling пойти team команда поплавать, покататься на лыжах, на пробежку, Sports venues (16) trainer тренер поиграть в боулинг baseball field бейсбольное поле winner победитель to do karate, judo, yoga, taekwondo, weightlifting, basketball court баскетбольная площадка loser проигравший track and field заниматься каратэ, дзюдо, йогой, billiard hall бильярдный зал, бильярдная комната тхэквондо, тяжёлой атлетикой, лёгкой атлетикой cricket pitch крикетное поле Sports equipment to stretch out растягиваться, делать растяжку fitness center фитнес-центр ball мяч to work out тренироваться football pitch футбольное поле bat бита to warm up разминаться (перед тренировой) golf course поле для гольфа climbing rope спортивный канат Vocabulary Sport in our Life Sports collocations to take up a sport начать заниматься новым видом Lindsey Vonn alpine ski racer to be addicted to a sport быть сильно привязанным к спорта Lionel Messi football player какому-л. спорту to win the game / the prize выиграть игру / взять приз Maria Sharapova tennis player to be a team player быть командным игроком Michael Jordan basketball player to be competitive иметь состязательный дух Sports idioms Mike Tyson boxer to be determined быть полным решимости to get off the hook избежать неприятности, выйти to be disciplined быть дисциплинированным сухим из воды (букв. «уклониться от бокового удара») Sports, games, and activities to be in good shape быть в хорошей форме the ball is in your court ваша очередь принимать acrobatics акробатика to be organized быть организованным решения (букв. «мяч на вашей стороне площадки») aerobics аэробика to be part of a team быть частью команды to get the ball rolling сделать первый шаг, приняться America football американский футбол to be well-trained быть хорошо обученным а дело, сдвинуться с мёртвой точки (букв. archery стрельба из лука to beat the opponent победить противника «толкнуть и покатить мячик») athletics (track and field) лёгкая атлетика to break a record побить рекорд saved by the bell избежать неприятности в самую badminton бадминтон to come first (second, fifth) занять первое (второе, последнюю минуту (букв. «спасённый ударом в baseball бейсбол пятое) место гонг») basketball баскетбол to compete in a championship соревноваться на to throw in the towel сдаться, признать поражение biathlon биатлон чемпионате (букв. в боксе «выбросить полотенце», т.е. billiards бильярд to defeat a rival повергнуть соперника сообщить, что боксёр сдаётся) bobsleigh бобслей to draw the game, to make a draw сыграть вничью bodybuilding бодибилдинг, культуризм to give up (a sport) бросить спорт Famous Belarusian sportspersons bowling боулинг to have a sense of adventure любить приключения, Alexander Hleb football player boxing бокс иметь страсть к приключениям Aleksandr Khatskevich football player climbing альпинизм, скалолазание to have a sense of direction знать, к чему Alina Talai track and field athlete cricket крикет стремишься; понимать свою цель Alla Tsuper aerialist (freestyle skiing) cross country running легкоатлетический кросс, бег to have stamina иметь выдержку, быть выносливым Andrei Kravchenko track and field athlete по пересечённое местности to keep fit быть в хорошей форме Darya Domracheva biathlete curling кёрлинг to lose a game проиграть Dmitry Asanov boxer cycling велосипедный спорт to play against one another играть друг против друга Melita Stanyuta gymnast diving прыжки в воду to push (oneself) to the limit делать что-л. на пределе Nadezhda Skardino biathlete discus throw метание диска возможностей Olga Korbut gymnast fencing фетхнование to rank first (second, third, fourth, sixth, etc.) in a Sergei Martynov rifle shooter figure skating фигурное катание competition занять первое (второе, третье, Victoria Azarenka tennis player football (soccer [AmE]) футбол четвёртое, шестое) место на соревновании freestyle skiing фристайл (разновидность: aerial to score a goal/ a point забить гол, получить / добыть World-famous sportspersons skiing – лыжная акробатика) очки Cristiano Ronaldo football player golf гольф to set a record установить рекорд David Beckham football player gymnastics гимнастика to take part in an activity принять участие в Greg Louganis diver handball гандбол (спортивном) мероприятии Li Na tennis player high jump прыжки в высоту Vocabulary Sport in our Life horseback riding конный спорт paragliding парапланеризм, параглайдинг squash сквош hurdles бег с барьерами powerlifting силовое троеборье, пауэрлифтинг swimming плавание ice climbing ледолазание rowing гребля synchronized swimming синхронное плавание ice hockey хоккей с шайбой на льду rugby регби table tennis (ping-pong) настольный теннис javelin throwing метание копья running бег tennis теннис jogging пробежка, бег трусцой, джоггинг sailing парусный спорт volleyball волейбол lacrosse лакросс scuba diving подводное плавание water polo водное поло long jump прыжок в длину shooting стрельба weightlifting тяжёлая атлетика marathon race марафонский бег skateboarding скейтбординг windsurfing виндсёрфинг martial arts (judo, karate, taekwondo, kung fu) skiing лыжный спорт yoga йога боевые искусства (дзюдо, каратэ, тхэквондо, кунг- skydiving прыжки с парашютом zorbing зорбинг фу) snooker снукер modern pentathlon современное пятиборье snowboarding сноубординг.
Recommended publications
  • Annecy Le Grand-Bornand Ibu World Cup Biathlon
    1 16. - 22. DEC 2019 ANNECY LE GRAND-BORNAND IBU WORLD CUP BIATHLON PRESS KIT 2 SUMMARY 3 3 / Editorial 4 - 5 / Annecy-Le Grand-Bornand, or strength in unity… 6 - 7 / The history of French biathlon EDITORIAL 8 - 9 / A trip to «biathlon’s Monaco»! After the success of the first two rounds organised in 10 - 11 / Ask for the programme! France in December 2013 and 2017, Annecy-Le Grand- 12 - 13 / Meet the french team! Bornand will again be hosting the Biathlon World Cup from 16 to 22 December 2019, as well as in December 14 - 15 / Travel to Annecy-Le Grand-Bornand 2020 and 2021, making this an essential part of the 16 / Press accreditations « international circuit. What a long way we have come since our first candidature in the early 2000s... And what an event to look forward to again this winter, with 250 athletes from 35 nations competing in front of the 60,000 spectators expected at the “Sylvie Becaert” international stadium, right at the heart of Le Grand-Bornand, cheering on the French team. With Martin Fourcade – the French sportsman with the most Olympic medals, seven times a World Cup winner, eleven times the World Champion and considered one of the two top biathletes of all time – at their head... And not forgetting the millions of television viewers all over the world, enjoying the dream setting of the Lake Annecy mountains. This promises to be a great event and an amazing Sylvie Becaert, ambassador for the spectacle, with our athletes going out of Biathlon World Cup their way to shine in front of the home in Annecy-Le Grand-Bornand crowd.
    [Show full text]
  • Biathlon - Overview Biathlon Is One of the Most Challenging Winter Games Which Gives Thrilling Experience in Chilled Winter
    COMPILED BY : - GAUTAM SINGH STUDY MATERIAL – SPORTS 0 7830294949 Biathlon - Overview Biathlon is one of the most challenging winter games which gives thrilling experience in chilled winter. This winter sport is a mixture of cross-country skiing and rifle shooting. Biathlon is difficult to play because here the athletes participating in a cross country skiing race are distracted by frequent stops to shoot at sequence of targets. Biathlon is a combination of five events − individual, sprint, pursuit, relay, and mass start. In this game, the athletes compete in cross country skiing and shoot series of targets from a distance. The athletes need to be fast, focussed, and have more stamina. Every time the target is missed the biathlete either gets an additional time or distance penalty. It is important that the skier is fast enough to maintain the competition but should be slow enough to maintain control. In this game the athletes carry a rifle and shoot the target from the distance of 50m. A Little History of Biathlon THANKS FOR READING – VISIT OUR WEBSITE www.educatererindia.com COMPILED BY : - GAUTAM SINGH STUDY MATERIAL – SPORTS 0 7830294949 Biathlon has its roots in Norway where the people used it as training for the military. One of the World’s first ever known ski club was formed in Norway in 1861. In 1924 the combination of skiing and shooting made its way to the Winter Olympics. It was then demonstrated in 1928, 1936 and 1948 but failed to regain Olympic competition back then. In mid 1950s biathlon was introduced into the Soviet and Swedish winter sport circuits and was enjoyed by the mass.
    [Show full text]
  • Sportonsocial 2018 1 INTRODUCTION
    #SportOnSocial 2018 1 INTRODUCTION 2 RANKINGS TABLE 3 HEADLINES 4 CHANNEL SUMMARIES A) FACEBOOK CONTENTS B) INSTAGRAM C) TWITTER D) YOUTUBE 5 METHODOLOGY 6 ABOUT REDTORCH INTRODUCTION #SportOnSocial INTRODUCTION Welcome to the second edition of #SportOnSocial. This annual report by REDTORCH analyses the presence and performance of 35 IOC- recognised International Sport Federations (IFs) on Facebook, Instagram, Twitter and YouTube. The report includes links to examples of high-performing content that can be viewed by clicking on words in red. Which sports were the highest climbers in our Rankings Table? How did IFs perform at INTRODUCTION PyeongChang 2018? What was the impact of their own World Championships? Who was crowned this year’s best on social? We hope you find the report interesting and informative! The REDTORCH team. 4 RANKINGS TABLE SOCIAL MEDIA RANKINGS TABLE #SportOnSocial Overall International Channel Rank Overall International Channel Rank Rank* Federation Rank* Federation 1 +1 WR: World Rugby 1 5 7 1 19 +1 IWF: International Weightlifting Federation 13 24 27 13 2 +8 ITTF: International Table Tennis Federation 2 4 10 2 20 -1 FIE: International Fencing Federation 22 14 22 22 3 – 0 FIBA: International Basketball Federation 5 1 2 18 21 -6 IBU: International Biathlon Union 23 11 33 17 4 +7 UWW: United World Wrestling 3 2 11 9 22 +10 WCF: World Curling Federation 16 25 12 25 5 +3 FIVB: International Volleyball Federation 7 8 6 10 23 – 0 IBSF: International Bobsleigh and Skeleton Federation 17 15 19 30 6 +3 IAAF: International
    [Show full text]
  • P15-Sports 2 Layout 1
    WEDNESDAY, JANUARY 4, 2017 SPORTS Martin Fourcade slams Costa praises Conte Napoli sign striker Russian ‘masquerade’ for Chelsea turnaround Pavoletti from Genoa LONDON: Chelsea striker Diego Costa has credited manag- NAPOLI: Napoli have completed the signing of PARIS: France’s double Olympic champion Martin Fourcade has dubbed as a er Antonio Conte for the side’s record-equalling run of 13 striker Leonardo Pavoletti from Genoa, the “masquerade” the response by Russia and the International Biathlon federation consecutive victories that has propelled them to the top of Serie A club has said. No financial details of (IBU)to the McLaren report revelations on doping involving the Premier League table. Chelsea, who finished 10th in the the transfer were released but local media Russian biathletes. Russia has withdrawn from holding league last season, are five points clear at the top and Costa reports said Napoli paid 18 million euros a biathlon World Cup event in Tyumen in March, believes the change in the fortunes of the club is down to ($18.75 million) to sign Pavoletti from while the IBU has suspended two of the 31 Russian the Italian manager’s close relationship with the squad. “The Genoa. The 28-year-old Italian, who joined biathletes detailed in the report and launched an manager has come, he’s applied his ideas, and things are Genoa in 2015, initially on loan from investigation to shed further light on the 29 others going well,” the 28-year-old striker told the British media. Sassuolo before making his transfer perma- listed. “Cancelling the World Cup in Tyumen is a mas- “The truth is the manager is good with the players, every nent, has scored three goals in nine appear- querade of the fight against doping,” Fourcade said.
    [Show full text]
  • P13 5 Layout 1
    Established 1961 13 Sports Tuesday, January 16, 2018 Drones, aircraft and injuries fail to stop Marcel Hirscher On the World Cup circuit, Hirscher is peerless WENGEN: It takes more than an ankle injury, a mishap really hard to compete with him... we are trying our best,” involving a military aircraft or a drone falling on to the said Swedish skier Andre Myhrer after the Wengen race. piste to stop Marcel Hirscher. The relentless Austrian is The all-action Hirscher chooses motocross, kayaking and recognised as one of the finest-ever skiers after winning white-water rafting as his way of relaxing although he six successive titles in the overall World Cup, regarded as likes a quiet walk to wind down after a big race. It seems the pinnacle for skiers as it combines results from all disci- that nothing can get in his way. Two years ago, Hirscher plines over the whole season. was nearly struck by a camera-carrying drone which fell Yet, an Olympic gold remains conspicuously absent from the air and missed him by centimetres during a World from the 28-year-old slalom specialist’s trophy cabinet. He Cup giant slalom at Madonna di Campiglio. He went on to missed out on medals at the finish second. 2010 Games, finishing fourth in Last year, the giant slalom the giant slalom and fifth in the at the world championships in slalom, and had to settle for St Moritz was delayed after a silver in the giant slalom in military aircraft taking part in Sochi where he was pipped by a training exercise cut the compatriot Mario Matt on a If I win gold, cable of an overhead television tough, controversial course.
    [Show full text]
  • MATCHING SPORTS EVENTS and HOSTS Published April 2013 © 2013 Sportbusiness Group All Rights Reserved
    THE BID BOOK MATCHING SPORTS EVENTS AND HOSTS Published April 2013 © 2013 SportBusiness Group All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the permission of the publisher. The information contained in this publication is believed to be correct at the time of going to press. While care has been taken to ensure that the information is accurate, the publishers can accept no responsibility for any errors or omissions or for changes to the details given. Readers are cautioned that forward-looking statements including forecasts are not guarantees of future performance or results and involve risks and uncertainties that cannot be predicted or quantified and, consequently, the actual performance of companies mentioned in this report and the industry as a whole may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Author: David Walmsley Publisher: Philip Savage Cover design: Character Design Images: Getty Images Typesetting: Character Design Production: Craig Young Published by SportBusiness Group SportBusiness Group is a trading name of SBG Companies Ltd a wholly- owned subsidiary of Electric Word plc Registered office: 33-41 Dallington Street, London EC1V 0BB Tel. +44 (0)207 954 3515 Fax. +44 (0)207 954 3511 Registered number: 3934419 THE BID BOOK MATCHING SPORTS EVENTS AND HOSTS Author: David Walmsley THE BID BOOK MATCHING SPORTS EVENTS AND HOSTS
    [Show full text]
  • Ranking 2018 Po Zaliczeniu 120 Dyscyplin
    RANKING 2018 PO ZALICZENIU 120 DYSCYPLIN OCENA PKT. ZŁ. SR. BR. SPORTS BEST 1. Rosja 238.5 1408 219 172 187 72 16 2. USA 221.5 1140 163 167 154 70 18 3. Niemcy 185.0 943 140 121 140 67 7 4. Francja 144.0 736 101 107 118 66 4 5. Włochy 141.0 701 98 96 115 63 8 6. Polska 113.5 583 76 91 97 50 8 7. Chiny 108.0 693 111 91 67 35 6 8. Czechy 98.5 570 88 76 66 43 7 9. Kanada 92.5 442 61 60 78 45 5 10. Wielka Brytania / Anglia 88.5 412 51 61 86 49 1 11. Japonia 87.5 426 59 68 54 38 3 12. Szwecja 84.5 367 53 53 49 39 3 13. Ukraina 84.0 455 61 65 81 43 1 14. Australia 73.5 351 50 52 47 42 3 15. Norwegia 72.5 451 66 63 60 31 2 16. Korea Płd. 68.0 390 55 59 52 24 3 17. Holandia 68.0 374 50 57 60 28 3 18. Austria 64.5 318 51 34 46 38 4 19. Szwajcaria 61.0 288 41 40 44 33 1 20. Hiszpania 57.5 238 31 34 46 43 1 21. Węgry 53.0 244 35 37 30 27 3 22. Nowa Zelandia 42.5 207 27 35 29 25 2 23. Brazylia 42.0 174 27 20 26 25 4 24. Finlandia 42.0 172 23 23 34 33 1 25. Białoruś 36.0 187 24 31 29 22 26.
    [Show full text]
  • Media Documentation
    Media Documentation Contents 1 Winter Universiade 2021 ......................................................................................... 4 1.1 Organisations Involved ..................................................................................... 5 1.2 History .............................................................................................................. 5 2 Venues .................................................................................................................... 7 2.1 Andermatt-Realp UR ........................................................................................ 8 2.2 Engelberg OW .................................................................................................. 9 2.3 Lenzerheide GR ............................................................................................. 10 2.4 Lucerne LU ..................................................................................................... 11 2.5 Stoos SZ ......................................................................................................... 12 2.6 Sursee LU ...................................................................................................... 13 2.7 Zug ZG ........................................................................................................... 14 3 Sport ...................................................................................................................... 15 3.1 Sports ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Biathlon Tutorial.Pdf
    Biathlon About the Tutorial Biathlon requires the art of shooting while skiing with perfect coordination of body. This is an Olympic sport and it is played in many countries. This tutorial will teach you the basic levels of playing the game. Audience This tutorial is meant for all those readers who want to gain knowledge on Biathlon and become a professional. It contains step-by-step illustrations and guidance to help beginners learn the fundamentals of Biathlon. Prerequisites If you have the passion and eagerness to learn Biathlon, then this tutorial will be highly beneficial for you. Shooting lessons are recommended before participating in this game. A license for owning a gun along with safely handling a firearm is a must. Copyright & Disclaimer Copyright 2016 by Tutorials Point (I) Pvt. Ltd. All the content and graphics published in this e-book are the property of Tutorials Point (I) Pvt. Ltd. The user of this e-book is prohibited to reuse, retain, copy, distribute, or republish any contents or a part of contents of this e-book in any manner without written consent of the publisher. We strive to update the contents of our website and tutorials as timely and as precisely as possible, however, the contents may contain inaccuracies or errors. Tutorials Point (I) Pvt. Ltd. provides no guarantee regarding the accuracy, timeliness, or completeness of our website or its contents including this tutorial. If you discover any errors on our website or in this tutorial, please notify us at [email protected]. 1 Biathlon Table of Contents About the Tutorial ..........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Download My Sponsorship Brochure
    CLARE EGAN TEAM USA BIATHLETE AND OLYMPIAN !1 JOIN ME ON MY JOURNEY TO BIATHLON WORLD CUP GOLD! In 2019, I was the most-improved athlete on the biathlon World Cup circuit, reaching my first podium and climbing to 18th in the global rankings. My motivation has never been higher. Next winter, I want to become the first American woman ever to win a biathlon World Cup gold medal. You can count on me to work tirelessly towards my goal and to excel under pressure on the world's biggest stage. Can I count on your support? C l a r e E g a n !2 CLARE EGAN Hometown: Cape Elizabeth, Maine FULL BIO AT Current Town: Lake Placid, New York CLAREEGAN.COM 2019 US Biathlon Rank: 1st 2019 World Cup Rank: 18th First Biathlon Race: 2013 First Cross-Country Ski Race: 2001 Int'l Biathlon Union: Athletes' Committee Chair and Executive Board Member Languages: Spanish, French, Italian, German, plus some Korean and Russian A B O U T WHAT IS BIATHLON? • The combination of cross-country skiing and .22 rifle shooting • The most watched winter sport in Europe • 6-20km ski race including stops for prone and standing shooting • Physical exertion paired with technical precision • Shooting 5 Oreo-sized targets 50m away in about 30 seconds • 150m penalty loop per miss before continuing on course !3 A full-time job: I train twice per day, 6 days per week, 11 months per year, with about 250 days of travel. The 5-month Biathlon World Cup tour runs annually from November through March, with more than 30 competitions in 10 countries.
    [Show full text]
  • Politicians Call for Tougher Tolls
    (Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY In Your Neighborhood Taste of Norway Gratulerer Lutefisk: med dagen, Du må ta din vinter, ta din frosttid, la deg gjennomherje uten kny. Friend or foe? Færder Lodge! Da skal også dine vårdøgn komme og din makt og mulighet bli ny. Read more on page 13 – Louis Kvalstad Read more on page 8 Norwegian American Weekly Vol. 122 No. 2 January 14, 2011 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidene $1.50 per copy Norway.com News Find more at Politicians call for tougher tolls www.norway.com In an effort to News Norway is not in talks with reduce air pollution Air France – KLM Group, in Oslo, politicians Deutsche Lufthansa AG and British Airways Ltd. to sell its are joining forces SAS AB stake, Trade Minister Trond Giske said. The carri- to make it more ers are ready for a bidding war expensive to over the Nordic region’s big- gest airline, Danish newspaper drive older, less Børsen reported Dec. 31. SAS, environmentally 50 percent-owned by the gov- ernments of Sweden, Denmark friendly cars and Norway, is struggling with low-cost competition after los- LIV BU L I ing money in all but one of the Views and News from Norway past 12 quarters. (blog.norway.com/category/ news) Local branches of both the Labor Party and the Conservatives Business are joining forces to make it more Statoil has planned 990 modi- expensive to drive older, less envi- fication projects on the Norwe- ronmentally friendly cars in Oslo.
    [Show full text]
  • BMW IBU WORLD CUP BIAHTLON KONTIOLAHTI 2018, Käsiohjelma
    KONTIOLAHTI | JOENSUU NORTH KARELIA 06.–11.3.2018 KONTIOLAHTI BMW IBU WORLD CUP BIATHLON KÄSIOHJELMA EVENT INFORMATION www.kontiolahtibiathlon.com LAURA IS #WINTERFAN Laura Dahlmeier loves her sport – and the winter! This is why she supports climate protection together with Viessmann: Energy efficiency and renewables play a vital role in preventing future global warming. As this will ensure future generations can enjoy winters and winter sports the way we all do. winterfans.de Biathlon_Laura-Dahlmeier_A5_4c_Eng.indd 1 23.01.18 11:58 SISÄLTÖ // CONTENTS 4–5 Kilpailun suojelijan tervehdys // Greetings from Patron of Event 6–7 Suomen Ampumahiihtoliiton tervehdys // Greetings from Finnish Biathlon Association 8–9 BMW IBU World Cupin Tapahtuman johtajan tervehdys // Greetings from BMW IBU World Cup Event Manager 10–11 Järjestelytoimikunnan tervehdys // Greetings from Organizing Committee 14–15 Komiteat // Committees 20–21 Kontiolahden Urheilijat Ry // Kontiolahti Sport Club 24–25 Kisaohjelma // Competition Schedule 28–29 Stadionkartta, Event Park -kartta // Stadium map, Event Park map 30–33 Oheispalvelut // Venue Services 35 Pysäköinti stadionilla // Parking in the Stadium 36–37 Yleisöbussit stadionille // Shuttle buses & free city parking LAURA IS 48 Palava halu ja kova into nostivat Kontiolahden ampumahiihdon maailmankartalle // Burning desire and inner fire took Kontiolahti on the world biathlon map 50 Ihmiset kruunaavat talkoolaisen kisaelämyksen // It’s people that crown a volunteer’s experience of the Games #WINTERFAN 54 Hyvä tietää // Good to know Laura Dahlmeier loves her sport – and the winter! This is why she supports climate protection together with Viessmann: Energy efficiency and renewables play a vital role in preventing future global warming. As this will ensure future generations can JULKAISIJA // PUBLISHER enjoy winters and winter sports the way we all do.
    [Show full text]