Vistar Magazine No.16
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DE LA LUCHA A LA FAMA RACHEL LAS CARICATURAS SAM ROBERTS Y TRANSENAUTAS VALDÉS DE LA FARÁNDULA CARLOS VARELA EN LA HABANA Una vista única de La Habana Quisimos dedicar este espacio para dar las gracias a todas las conexiones NAUTA de nuestro país. Ahora todo será más fácil. REPORTAJE ESPECIAL Pág. 56 Jazz Club · Clubbing Reservaciones: 537 832 3195 Calzada 101 e/ L y M, Piso 10. La Habana Abierto de 12 p.m. a 4 a.m. [email protected] - www.facebook.com/magicflute.restaurantclub JULIO SUMARIO #16 2015 12 22 25 CRÓNICA BANDA NOVEL YAI VALCÁRCEL ARTISTA INVITADO RACHEL 32 VALDÉS CONCIERTO 26 ÁNGELES CONCIERTO 40 50 E #158 Piso 6, Torre A e/ 9na. y Calzada, Vedado, La Habana, Cuba. SAM ROBERTS EN Teléfono: (537) 832 5264 LA HABANA [email protected] 52 ARTISTA INVITADO ESPECIAL CARICATURAS DE FACUNDO LA FARÁNDULA CORRECTO SIRO CUARTEL ESPECIAL TRANSENAUTAS 56 4 Julio 2015 www.vistarmagazine.com www.vistarmagazine.com Julio 2015 5 TITINAPHOTOGRAPHER / MONÍKESTUDIO JULIO [email protected] 53093615 - 72060248 SUMARIO #16 2015 facebook: Joanne Soto 60 68 ARTISTA DE PORTADA DISEÑO LUIS YOTUEL RAMÍREZ FOTOGRAFÍA 70 ALEJANDRO GONZÁLEZ 82 INSPIRACIÓN MEYBIS RUIZ 72 84 86 CUBANOS EN EL EXTERIOR TEATRO AYMÉE NUVIOLA 88 DANZA LITERATURA EL YOSS www.vistarmagazine.com Julio 2015 7 UN SABOR SOBRE EL MAR HM7 combina la cocina de autor con los platos más peculiares de la gastronomía internacional. Con una vista privilegiada a la ciudad y al mar, usted tiene la oportunidad de disfrutar una puesta de sol única en la capital cubana. Director Creativo VISTARMAGAZINE.COM Colaboradores en esta CONTÁCTANOS Robin Pedraja edición Editora General José Luis Calisté Jr. Productora Ejecutiva Yeneily García 53(5) 448 8062 Reymel Delgado Susú Salim www.vistarmagazine.com Desarrollo Web Martica Minipunto Eduardo Campver [email protected] Producción Norge Guerrero www.facebook.com/vistarmagazine Robin Curbelo Mónica Rodríguez Iván Soca Brenda Massola Edigraf Redes Sociales Calle San Francisco de Macorís No. Edición y Corrección de estilo Abel Pino Laidi Fernández de Juan Verónica Alemán 95-A, Esquina Moseñor Ricardo José Ernesto González Pittine, Sector Juan Bosco, Santo Anthuané Duquesne Domingo R.D Redacción VISTAR en Inglés Yeneily García Juan Valero Traducción © 2015 VISTAR Lourdes García Alejandro Martínez El nombre VISTAR y el logo son Rossana Vargas Lauren Arcís marcas registradas Arte y Diseño Dora Maar ISSN: 2411-1708 Diseño José Raúl Figueroa R.R. Amanda Gamón Gabriel Lara (Gabo) Gabriel Dávalos VISTAR no se hace respon- Mandy Coordinación y Promoción App VISTAR sable de las opiniones de los Eliector López Olivia Prendes autores. Arte y Diseño Nancy Reyes Producción Fotográfica Alejandro Alfonso Edel Rodríguez (El Mola) Estudio 50 Desarrollo y programación Alejandro Rojas Alejandro Dustet Dagoberto Pedraja Fotografía Joanna Gómez Luis M. Gell Yohayna Hernández Alejandro Alfonso Ronin Novoa Yander Zamora Foto: Cortesía del entrevistado Diseño: Gabriel Lara (Gabo) Paseo No. 7 altos, e/ 1ra y 3ra. Plaza de la Revolución. La Habana. CARTA DEL DIRECTOR “TEN "El niño, los sueños y el reloj de arena" CUIDADO Carlos Varela Sentado sobre una piedra un día ese maldito sueño CON LO QUE de la calle Soledad, se puede volver real. sentado como si fuera DESEAS "El Pensador" de Rodin. Yo tengo un reloj de arena PORQUE SE para medir mi dolor, Esta es la historia de un niño cada segundo es la pena TE PUEDE que se detuvo a soñar, que va cayendo en mi corazón. y sigue esperando un día HACER que no acaba de llegar. Y aunque no me hago ilusiones, algo tendrá que cambiar, REALIDAD”. Pero sabe aunque yo sueñe canciones que hay otros que sueñan igual y otros prefieran callar. Me decía mucho un amigo al que porque tal vez no veo desde hace tiempo y que un día ese maldito sueño Pero sé actualmente vive en los Estados se puede volver real. que hay otros que sueñan igual Unidos. Nunca tuve ese cuidado porque tal vez y hoy se me desbordan las reali- Los viejos pasan y ríen un día ese maldito sueño dades mientras sigo en el mismo viendo al muchacho soñar. se puede volver real. sueño. No es que ya nadie confíe, Hay una canción de otro amigo pero es difícil confiar. Sentado sobre una piedra que me ha dado vueltas en la de la calle Soledad, cabeza por días y aprovecho este El joven mira hacia el cielo sentado como si fuera pequeño espacio para dedicár- y mientras, en la ciudad, "El Pensador" de Rodin. sela a todas aquellas personas la gente vive con miedo, que no paran de soñar. con miedo para esperar. Esta es la historia de un niño que envejeció de soñar, Robin Pedraja Pero sabe y sigue esperando un día que hay otros que sueñan igual que no acaba de llegar. porque tal vez www.vistarmagazine.com Julio 2015 11 VALDÉS RACHEL RACHEL LAS REALIDADES INFINITAS LA CUBANA RACHEL VALDÉS HA CONSOLIDADO SU TRABAJO GRACIAS AL USO Por: Dora Maar DE METÁFORAS EN TORNO A LA REALIDAD, DE Fotos: Luis M. Gell LAS CUALES CONVIERTE EN PIEZAS DE GRANDES DIMENSIONES MEDIANTE EL USO DE MATERIALES REFRACTANTES. POR SEGUNDA OCASIÓN CONSECUTIVA EN LA BIENAL DE LA HABANA PUSO A CRITERIO DEL RACHEL PÚBLICO SU CREACIÓN. VALDÉS www.vistarmagazine.com Julio 2015 13 “SIMPLEMENTE ME “CADA PERSONA ES UN MUNDO Y AL GUSTA ABORDAR FINAL TODAS ESTAS PIEZAS INSTALATIVAS CUESTIONES QUE SON PRECISAMENTE UN LLAMADO A LA TENGAN QUE VER CON EL EXISTENCIALISMO. MI PERCEPCIÓN INDIVIDUAL”. TRABAJO NO PARTE DE UNA CUESTIÓN POLÍTICA- En 2011 se graduaba de la confiesa que no le gusta prede- SOCIAL, NI DE UN academia y recibía, casi de terminar sensaciones en el TERRITORIO O SISTEMA manera simultánea, una impor- espectador, más bien, inducir DETERMINADO”. tante beca en Barcelona. Pero un sentimiento. “Cada persona sucede que un año después, es un mundo y al final todas su famoso y gigantesco espejo estas piezas instalativas son "Happyeverafter" se situaba en precisamente un llamado a la el paseo del Malecón para recibir percepción individual. No es mi la oncena edición de la Bienal de intención que la gente sienta La Habana y convertirse luego en algo específico, yo doy una plata- antecedente del "Cubo Azul" que forma y a través de ella cada cual ahora, nuevamente en Detrás elegirá su experiencia vivencial. del Muro, invita a conocer otras No es una imposición”. realidades. Con "Cubo Azul" sucede preci- Antes de regresar a España, samente eso, se trata de un donde vive la mitad del año junto enviroment donde la artista a su esposo, y también antes de transmite sensaciones diversas a que finalizara esta nueva edición través de un espacio en el cual la de la Bienal de La Habana, Rachel realidad queda completamente Valdés conversó en exclusiva distorsionada mediante el color, con nosotros y destacó la gran tal y como sucede con "Compo- aceptación que han tenido sus sición Infinita", su otra pieza. “No piezas, lo mismo "Cubo Azul", que hay nada más potente que la "Composición Infinita", ubicada realidad y que uno mismo. El arte dentro de la exposición Zona está para brindar otros caminos Franca. y realidades, otras vivencias Desde la pintura hasta las sensoriales, espirituales, visuales, gigantescas instalaciones, cada pero al final no hay nada más una de sus piezas funcionan en fuerte que todo lo que ya existe. torno a un discurso general, que Por eso debemos hacer arte consigue acoplarse a una filo- con esa realidad y el espectador sofía personal: “Simplemente me debe estar viéndolo en primera gusta abordar cuestiones que persona”. tengan que ver con el existencia- Siguiendo su propósito de lismo. Mi trabajo no parte de una representar el objeto y su reflejo, cuestión política-social, ni de un Rachel trabaja ahora en las nuevas territorio o sistema determinado. series En el espacio y Una vez en el Tengo intereses más universales: tiempo, las cuales reunirá en una el ser humano, la naturaleza y el próxima exposición personal que, entorno”, nos dice. antes de recorrer el mundo, estará En el afán por proyectar primero en La Habana, sorteando elementos universales, Rachel otras y distintas realidades. 14 Julio 2015 www.vistarmagazine.com ¿ DÓNDE TE GUSTARÍA PASAR LAS VACACIONES ? Algunos de los famosos nos comentan sus planes YULIESKI LEONI TORRES GURRIEL Lo que más hago es trabajar, Voy a mantenerme pero el poquito tiempo que entrenando y claro, pasar me queda lo dedico a mi mucho tiempo con mi familia. familia, mi hijo y mi esposa Y si hubiera un lugar al que y, además, a jugar cancha, quisiera ir en las vacaciones ir al gimnasio... ese es mi sería Dubai. entretenimiento. JUAN PATRY WHITE GUILLERMO Este verano voy a trabajar de Estaré en los carnavales de punta a cabo en Cuba y luego Santiago de Cuba del 20 al 26 las giras internacionales. y me podrán ver cerca del área Además,estamos estrenando en cualquier hotel. el video del verano, "Tírate de Clava´o", con Osmani García, Jay Maly y Farruko. ROCLAN ALEJANDRO Bueno... Imagínate que en BOUE julio estaré en Australia y Voy a estar trabajando en en agosto en Edimburgo, España y Portugal en julio y trabajando. Uff..., pero sin podré conocer y vacacionar, duda, en una playa de esta y luego en agosto estaré bella isla, con buenos amigos, promocionando el nuevo nada se compara con eso. video clip y con la familia en Cuba. CUCU ALEXANDER DIAMANTES ABREU Trabajando, como siempre. En Lo que tengo planificado muchos proyectos como TED, es trabajar para los que grabando parte de mi disco y tienen vacaciones. Hay una disfrutaré de nuestro Caribe, serie de conciertos y giras así como dice la canción: internacionales que abarcan "en el mar la vida es más todo el verano, así que las sabrosa", jajaja.