ETUDE DE LA PROTECTION DES EAUX

LE LONG DU PIPELINE SUD-EUROPEEN

ET DU PIPELINE DU JURA

BRGM EN FRANCHE-COMTE

87 SGN 250 FRC PAR G. CHALUMEAU

REGION MINISTERE MINISTERE FRANCHE -COMTE DE L'ENVIRONNEMENT DE L'INDUSTRIE

SOCIETE DU PIPELINE SOCIETE FRANÇAISE DU SUD-EUROPEEN PIPELINE DU JURA

Direction Technique - BP 14 29, rue de Berri 13 771 - FOS SUR MER CEDEX 75 397 - PARIS CEDEX 08 Tél. 42.05.12.55 Tel, (0.45.61.82.82

BESANCON, avril 1987

BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES ET MINIERES SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL Service Géologique Régional Franche-Comté

1 2. avenue Fontaine Argent - 25000 BESANÇON - Tél. : 3 1 88 03 1 1 ETUDE DE LA PROTECTION DES EAUX

LE LONG DU PIPELINE SUD-EUROPEEN

ET DU PIPELINE DU JURA

EN FRANCHE-COMTE

87 SGN 250 FRC PAR G. CHALUMEAU

RÉSUMÉ

La Franche-Comté est concernée par deux pipelines civils : le pipeline sud-

. européen qui traverse la région du Sud au Nord sur environ 210 km, et le pipeline du Jura qui se dirige vers la Suisse et qui emprunte notre terri¬ toire sur environ 55 km.

Compte-tenu de la grande vulnérabilité des aquifères franc-comtois, de nature essentiellement karstique, il est nécessaire d'apprécier l'importance des risques de pollution des eaux, dus au transport du pétrole par ces canalisa¬ tions, et de prévoir l'incidence d'une pollution éventuelle sur les captages alimentant les collectivités en eau potable. Cette étude a permis de montrer que, pour l'ensemble du tracé franc-comtois, 100 km environ sont à classer en

zones à hauts risques où des captages peuvent être menacés ; 95 km sont à clas¬ ser en zones à risques moyens ou ni les aquifères concernés, ni les eaux de

surface ne sont captés dans le secteur pouvant être pollué ; et le restant, soit 65 km, est à classer en zones a faibles risques qui concernent des aqui¬ fères peu productifs.

Pour les secteurs critiques, les éléments nécessaires à l'élaboration d'un plan d'alerte ont été fournis, précisant les captages et leurs gestionnaires et les mesures â prendre pour assurer leur protection.

En outre, un certain nombre de sites ont été proposés pour servir de stockage provisoire de terres polluées, en cas de rupture d'une canalisation. - 1 -

TABLE__DES MATIERES

gages

1 - INTRODUCTION 3

1.1- PROBLEME POSE 3

1.2- OBJECTIF DE L'ETUDE 3

1.3- OBJET DE L ' ETUDE 3

1.4- MODALITES ADMINISTRATIVES 3

2 - CADRE^^GENERAL 4

2.1- SITUATION 4

2.2 - CADRE GEOLOGIQUE 4

2.3 - CADRE HYDROGEOLOGIQUE 5

2.3.1 - Carácter isti^ues_des_a^uif ères 5

2.3.2 - Vulnérabilité 5

2.3.3 - Exploitation 6

3 " Ç^MÇI^MSTigUES^^DES^^OUVRAGES

3.1 -LE PIPELINE SUD-EUROPEEN-

3.2 - LE PIPELINE DU JURA-

^ - RlSQyES__DE__POLLyTigN-

5 - ÏSéYèyi-=l£E12îHÊi

5.1 - ETUDE DOCUMENTAIRE -

5.2 - VISITE SUR LE TERRAIN 9

5.3 - CONSULTATION DES ADMINISTRATIONS ET SERVICES 9

5.4 - REDACTION DU RAPPORT DE SYNTHESE ET DES DOCUMENTS

ANNEXES-

6 - RESULTATS^^OBTENUS

6.1 -DEFINITION DES CLASSES DE TERRAINS FACE AUX RISQUES

DE POLLUTION-

6.1.1 - Les zones à hauts risques 9 6.1.2 - Les_zones_à_ris2ues_mo^ens 10 6.1.3 - Les_zones |_f 3Íbles_ris^ues- 11 - 2 - pages

6.2 - REPARTITION DES TRONÇONS DES PIPELINES SELON LES

DIFFERENTES CLASSES DE TERRAINS 1 1

6.2.1 - Les_zones_a_hauts_r issues 11

6.2.2 - Les_zones_à risgues_mo^ens 11

6.2.3 - Les_zones_à_faibles_r issues 1 2

7 - RESUiSSBi==2l==iiïi§==2i==iîQ£Sé§i===£iQniQiSI=^POUR^^DES^^TERRES

POLLUEES 12

7.1 - BUT 12

7.2 - CRITERES DE SELECTION 12

7.3 - TRAVAUX EFFECTUES 13

7.4 - PROPOSITIONS 13

7.4.1 - Remarque £réliminaire 13

7.4.2 - Les_aires_i.ndus trie lies 13

8 - PRESENTATION^^DES^^RESULTATS 14

8.1 - LA CARTE DES RISQUES DE POLLUTION DES EAUX 14

8.2 - LE FICHIER DES SECTELTIS CRITIQUES 14

9 - M|§URES^^DE^^PRgTEÇTigN^^DES^^EAyX 16

9.1 - L'ETAT ACTUEL 16

9.2 - MESURES COMPLEMENTAIRES PROPOSEES 17

10 - CONCLUSIONS 18

TABLE DES ANNEXES

Annexe_j^ - Carte des risques de pollution potentielle des eaux échelle 1/250 000 hors texte

Annexe 2 - Fichier des secteurs critiques :

2a : Atlas des zones à hauts risques 21

2b : Tableaux des captages menacés 70

2c : Mesures de protection des eaux 82 - 3 -

1 - INTRODUCTION

1.1- PROBLEME POSE

La Franche-Comté est traversée par deux pipelines civils : l'un, le pipeline sud-européen relie FOS-SUR-MER â la Mer du Nord et traverse la Franche-Comté du

Sud au Nord ; l'autre, le pipeline du Jura, est branché sur le pipeline sud-

européen â GENNES (25) , près de BESANCON ; il traverse la partie est de la Franche-Comté pour rejoindre la Suisse près de NEUCHATEL.

Un accident survenu récemment sur le pipeline du Jura a montré que le trans¬ port du pétrole par tube peut présenter également des risques de pollution pour les aquifères.

1.2 - OBJECTIF DE L'ETUDE

Cette étude a pour objectif d'apprécier les risques de pollution des aqui¬

fères et des captages d'alimentation en eau potable, dus à un déversement éventuel de pétrole à partir de l'un ou de l'autre de ces pipelines, et de prévoir les mesures de protection des eaux à mettre en place pour limiter l'incidence d'un tel accident.

1.3 - OBJET DE L'ETUDE

Cette étude a pour objet :

- de définir, à partir des données lithologiques et hydrogéologiques, les classes de terrain face aux risques de pollution,

- de classer les différents tronçons de pipelines selon les classes définies précédemment,

- de proposer les moyens préventifs et curatifs à mettre en oeuvre pour limiter les conséquences d'une pollution éventuelle sur les eaux superficielles et souterraines.

1.4 - MODALITES ADMINISTRATIVES

Cette étude a été réalisée par le Service géologique régional Franche-Comté du B.R.G.M. à la demande de la Région de Franche-Comté, grâce au finance¬ ment de la Région, du Ministère de l'Industrie et de la Recherche, du Minis¬ tère de l'Environnement, de la Société du Pipeline Sud-Européen et de la Société Française du Pipeline du Jura. / ^

2 - CADRE^^GENER^

2.1 - SITUATION

Le pipeline sud-européen traverse la Franche-Comté de CHAZELLES dans le

Jura au Sud, à VAUTHIERMONT dans le Territoire de Belfort au Nord, sur près de 210 km, y compris une traversée de la région Bourgogne sur 6,5 km.

Le pipeline du Jura traverse la partie est de la Franche-Comté de GENNES dans le à l'Ouest, à la frontière suisse à VILLERS-LE-LAC (Doubs) à l'Est, sur environ 55 km.

2.2 - CADRE GEOLOGIQUE

Le pipeline sud-européen traverse les terrains suivants :

- au Sud : les formations argileuses et sableuses du Pliocène de la Bresse,

- puis les calcaires et les marnes du Jurassique moyen dans le coeur des plis anticlinaux, et sur la plus grande partie, les calcaires et les marnes du Jurassique supérieur qui forment les assises des plateaux,

- au Nord, après la traversée de la Savoureuse, le pipeline traverse les marnes de l'Oligocène et les cailloutis du Plio-quaternaire re¬ couverts généralement par les loess et lehms anciens.

Au niveau des vallées, ces terrains sont recouverts localement par des al¬ luvions anciennes et modernes, composées de sables et graviers de quelques

mètres d'épaisseur, surmontés de limons de 1 à 2 m d'épaisseur.

Le pipeline du Jura traverse essentiellement les calcaires et les marnes du Jurassique supérieur du plateau d', puis ceux des plis de la Haute-

Chaîne. Au droit de les formations calcaires et marneuses appartien¬ nent à un synclinal crétacé recouvert par des formations sablo-graveleuses

fluvio-glaciaires . 2.3 - CADRE HYDROGEOLOGIQUE

2.3.1 - Caractéristiques des_aç[uif ères

Les diverses formations calcaires, sableuses et graveleuses perméables sont le siège d'aquifères d'importances inégales, séparés par des niveaux marneux ou argileux peu perméables. En fonction du type de circulation de l'eau au sein du réservoir, ces aquifères peuvent être classés en deux ca¬ tégories :

- les aquifères à porosité d'interstices, constitués par les sables et graviers des formations alluviales et fluvio-glaciaires, par les sables pliocenes et les cailloutis du Plio-quaternaire. La circu¬ lation de l'eau est généralement lente, de l'ordre de quelques dé¬ cimètres par jour,

- les aquifères â porosité de fissures, constitués par les calcaires. Généralement, le réservoir calcaire est divisé par un grand nombre de fissures fines anastomosées, ou la circulation de l'eau est lente. Par contre, le réservoir est également parcouru par un réseau moins dense de fractures, chenaux et conduits de grandes dimensions for¬ mant les réseaux karstiques marqués en surface par les dolines, gouf¬ fres, pertes, typiques de la morphologie jurassienne. La circulation

de l'eau y est rapide : de quelques dizaines de mètres a plusieurs centaines de mètres par jour.

2.3.2 - Vulnérabilité

La vulnérabilité des aquifères est liée à l'épaisseur et à la nature de la couverture en surface, mais aussi aux vitesses de circulation de l'eau au sein du réservoir. Ainsi, peuvent être définies trois classes de vulnérabi¬

lité :

LES AQUIFERES TRES [/ULNERABLES Ils sont constitués par les calcaires karstiques du Jurassique moyen et su¬ périeur, recouverts en surface par une faible épaisseur parfois nulle de li¬ mons. La propagation d'une pollution de surface y est rapide et s'étend sur

de grandes distances (plusieurs kilomètres) . Ces aquifères représentent la grande majorité des aquifères rencontrés le long des pipelines en Franche- Comté.

7. .../... - 6 -

LES AQUIFERES mVEMNEHENT [/ULNERABLES Ils sont constitués par les alluvions, les formations fluvio-glaciaires ou plio-quatemaires recouvertes par des limons de quelques mètres d'épaisseur. La propagation d'une pollution de surface y est lente et reste très locali¬ sée autour du foyer initial.

LES AQUIFERES PEU [/ULNERABLES Ils sont constitués par les formations calcaires ou sablo-graveleuses situées sous une grande épaisseur de couverture argileuse ou marneuse. Une pollution en surface a peu de chance d'atteindre la nappe sous-jacente.

2.3.3 - Exgloi tat ion

Les principaux aquifères exploités pour l'alimentation en eau potable des

collectivités sont constitués par :

- les nappes alluviales exploitées par puits dans les vallées de la Vallière, de la Seille, du Doubs, de la Loue, de la Savoureuse,

- la nappe du Pliocène exploitée par puits dans la Bresse,

- la nappe du Fluvio-glaciaire du synclinal de MORTEAU,

- les aquifères karstiques du Jurassique moyen et supérieur, dont les principales résurgences sont captées. Ces aquifères, bien que très vulnérables, constituent une ressource importante pour de nombreuses collectivités le long du tracé des pipelines.

3 " £âSâSïiii§îiQyii==2ii==9y^SâSii

3.1 - LE PIPELINE SUD-EUROPEEN

Le pipeline comporte deux canalisations aux tracés à peu près parallèles, es¬

pacés de quelques mètres :

- une canalisation de diamètre 34",

- une canalisation de diamètre 40".

Actuellement, seule la conduite de 40" est utilisée, le pétrole circulant

à un débit variant entre 3 000 et 4 000 m3/h â une pression maximum de 40 bars. .../... - 7 -

Les canalisations sont en acier soudé de 8,74 mm d'épaisseur, protégées ex¬ térieurement par un revêtement anti-corrosion. Sur certains secteurs, la

protection est renforcée et l'épaisseur du tube peut atteindre 9,72 et même 12,7 mm. Les passages sous l'autoroute, sous le canal et sous les voies â grande circulation ou S.N.C.F., se font sous gaine.

Le tracé suit le profil topographique du terrain naturel à une profondeur

variant de 1 à 2 m, sauf dans les vallées où il s'enfonce pour passer sous les cours d'eau.

3.2 - LE PIPELINE DU JURA

Il comprend une seule canalisation de diamètre 16" en acier soudé de 9,52 mm

d'épaisseur moyenne, téléscopique de 12,7 à 5,5 mm d'épaisseur, protégée ex¬ térieurement contre la corrosion.

Le pétrole circule sous une pression de 80 bars avec un débit variant de 400 à 600 m3/h.

Son tracé suit le profil topographique du terrain naturel, à une profondeur

variant entre 0,60 m et 1 m, sauf dans les vallées où il s'enfonce pour pas¬ ser sous les cours d'eau.

4 - BliQUiS^^DE^^POLLyTION

Bien que toutes les précautions soient prises lors de la fabrication des tubes et de leur pose, et que des contrôles sévères soient effectués â tous les stades, le transport du pétrole par pipeline présente malgré tout un risque de pollution pour les eaux souterraines ou superficielles.

Ce risque peut provenir d'une fuite continue de pétrole qui ne serait pas cependant détectée par les "marcheurs" qui inspectent le terrain le long du tracé des pipelines et par la surveillance aérienne (hypothèse cependant

peu probable) .

Il peut également provenir d'une rupture accidentelle de la canalisation. Celle-ci, compte-tenu du débit qui transite et des pressions existant à l'intérieur du conduit, permettrait dans ce cas l'épandage de plusieurs centaines, voire plusieurs milliers de mètres cubes de produit pétrolier.

../. .../... - 9 -

5.2 - VISITE SUR LE TERRAIN

Les points particuliers ou douteux ont fait l'objet d'une visite sur le terrain, afin de préciser l'implantation de certains captages ou de pertes, et estimer d'une manière plus précise les risques de pollution.

5.3 - CONSULTATION DES ADMINISTRATIONS ET SERVICES

Sur la base d'un document de synthèse provisoire, les différentes adminis¬

trations et services concernés ont été consultés :

- les Directions Départementales de l'Agriculture et les Directions Départementales des Affaires Sanitaires et Sociales des départements du Jura, du Doubs, de la Haute-Saône et du Territoire de Belfort,

- le Service de l'Aménagement des Eaux de la région Franche-Comté,

- la Société du Pipeline Sud-Européen et la Société du Pipeline du

Jura.

5.4 - REDACTION DU RAPPORT DE SYNTHESE ET DES DOCUMENTS ANNEXES

Le document provisoire complété et modifié selon les indications fournies

par les différents consultants, a permis la rédaction du rapport de syn¬ thèse et des documents annexes.

6 - gE§yLTAT§^^gBTENy§

6.1 - DEFINITION DES CLASSES DE TERRAINS FACE AUX RISQUES DE POLLUTION

Les tracés des pipelines ont été divisés en tronçons selon la nature des terrains qui les supportent. Ceux-ci ont été rangés en trois classes défi¬ nies en fonction de la vulnérabilité des aquifères aux pollutions de sur¬ face ou des risques de pollution des eaux superficielles proches. Ces classes

sont les suivantes :

6.1.1 - Les_zones_à_haut s_r is ^ues

- Risques de pollution pour les eaux souterraines avec menace pour un

ou plusieurs captage(s) alimentant une collectivité en eau potable :

ces captages peuvent être : - 10

. un puits en nappe alluviale dont le secteur sensible se situe soit à l'intérieur du cône d'influence du pompage, soit en amont écou¬ lement de la partie de la nappe sollicitée par le captage,

. une source dont le bassin d'alimentation est traversé par le tracé du pipeline,

. une source, même lointaine, en relation avec un réseau karstique dont l'existence a été prouvée par une expérience de traçage réa¬ lisée dans la zone concernée par le passage du pipeline.

- Risques de pollution pour des eaux superficielles avec menace pour un ou plusieurs captage(s) alimentant une collectivité en eau potable

dans ce cas, le pipeline traverse ou longe un cours d'eau important ; tout déversement dans ce secteur provoquera une pollution du cours d'eau constituant une menace pour tous les prélèvements d'eau super¬

ficielle situés à l'aval de l'accident, mais également un risque de pollution des puits captant la nappe alluviale en bordure du cours d'eau concerné.

6.1.2 - Les_zones_a_ris2ues_moYens

- Risques de pollution pour les eaux souterraines sans incidence pré¬

visible sur des captages existants : ces zones concernent les ter¬ rains calcaires ou gréseux, fissurés ou karstiques, avec une faible couverture limoneuse, les formations alluviales ou fluvio-glaciaires, très perméables, propices â une infiltration plus ou moins rapide des produits épandus en surface et à leur diffusion sur des zones plus ou moins étendues autour du point de pollution. Toutefois, il n'y a pas dans ce cas, de relation prouvée entre le pipeline concer¬ né et des captages alimentant une collectivité en eau potable.

Remarque : en terrain karstique, la preuve de l'existence d'une re¬ lation entre un point d'absorption et un captage est généralement apportée par des expériences de traçage. L'apparition à l'exutoire du produit injecté en amont atteste cette relation et permet de cal¬ culer le temps de parcours du produit dans le réseau souterrain. Toutefois, en-dehors des zones testées, il n'est pas possible de conclure â l'absence de relation entre un secteur fissuré et une

source située à l'aval, même si celle-ci appartient à un système karstique apparemment différent.

,1 . .../... - 11 -

- Risques de pollution pour les eaux superficielles sans incidence

prévisible sur des captages existants : seuls ont été pris en compte les cours d'eau les plus importants.

6.1.3 - Les_zones_à_faibles_r issues

Ces zones concernent les terrains généralement limoneux, marneux, gréseux, peu perméables, où les produits répandus en surface ne peuvent s'infiltrer dans le sous-sol en profondeur. La présence en surface d'une zone altérée plus perméable peut permettre une absorption provisoire du produit épandu et éviter un ruissellement intempestif vers les eaux de surface.

6.2 - REPARTITION DES TRONÇONS DES PIPELINES SELON LES DIFFERENTES

CLASSES DE TERRAINS

6.2.1 - Les zones_à_hauts_ris2ues

SUR LE PIPELIME SUV-EURÛPEEN

29 zones à hauts risques de pollution ont été répertoriées le long du tracé du pipeline sud-européen, dont 1 concerne des eaux de surface (secteur 14 : traversée du Doubs) et 28 concernent soit des eaux souterraines seules, soit simultanément des eaux souterraines et des eaux de surface (cas d'une nappe alluviale et de la rivière qui la traverse) . Ces 29 zones représentent une longueur totale de près de 68 km, soit près de 33% du tracé en Franche-

Comté .

SUR LE PIPELINE VU JURA

3 zones à hauts risques ont été répertoriées le long du tracé de ce pipeline, représentant 31 km, soit 60% du tracé de la partie franc-comtoise.

6.2.2 - Les_zones_a_r isgues_mo^ens

SUR LE PIPELIME SUV-EUROPEEN

- pour les eaux souterraines : elles représentent environ 70 km, soit

près de 34% du tracé,

- pour les eaux superficielles : elles représentent environ 4,5 km,

soit 2% du tracé. /' 12

SUR LE PIPELINE VU JURA

- pour les eaux souterraines : elles représentent environ 20 km, soit

près de 36% du tracé,

- pour les eaux superficielles : elles ne sont pas représentées.

6.2.3 - Les_zones_à_faibles_r issues

SUR LE PIPELINE SUD -EUROPEEN

Elles représentent environ 64 km, soit près de 31% du tracé étudié.

SUR LE PIPELINE VU JURA

Elles représentent seulement 1,2 km, soit 2% du tracé.

7 - BS£uïB£ui==2l==iiîi§==2i==§ï9SSé£i==SSQYi§2iBi==SQyi==2i§==ïiiSI§==Ê9ityii§

7. 1 - BUT

Lorsque des hydrocarbures sont épandus sur le sol, une grande partie de ceux- ci est absorbée par la terre végétale ou les limons de couverture qui se trouvent à la surface du sol. Il importe donc de décaper au plus vite ces terres souillées, et de les transporter hors des zones vulnérables afin d'éviter un ressuyage de ces terres par les pluies, l'entraînement en pro¬ fondeur des produits nocifs et la pollution des nappes. Ces terres devront être stockées dans un endroit prévu d'avance, choisi en fonction de l'absence de risque de pollution des eaux souterraines ou superficielles. Ce stockage sera provisoire dans l'attente d'un traitement de décontamination.

7.2 - CRITERES DE SELECTION

Le site doit satisfaire aux critères suivants :

- accessibilité permanente aux services de secours,

- eloignement des secteurs fréquentés par le public,

- possibilité d'assurer l'étanchéité du sol et la récupération des

lessivats ,

- le volume pouvant être stocké doit être de l'ordre de 1 000 m3 .

/ .../... - 13 -

7.3 - TRAVAUX EFFECTUES

La recherche de sites pouvant convenir au stockage provisoire des terres polluées a été entreprise uniquement à partir de la documentation exis¬ tante sans vérification sur place. Celle-ci a été complétée par une con¬ sultation de la Direction Régionale de l'Industrie et de la Recherche pour les bassins de rétention des cuves de stockage d'hydrocarbures.

7,4 - PROPOSITIONS

7.4.1 - Rgn¡ar£ue_£rél iminaire

Le dépôt de terres polluées par les hydrocarbures, à l'intérieur d'alvéoles d'une décharge contrôlée ne peut être autorisé qu'après accord de l'Inspec¬ tion des installations classées chargée du contrôle de la décharge.

7.4.2 - Les_aires_industrielles

La surface du sol est en principe imperméabilisée artificiellement (placage d'argile, enrobé, béton...). Ces aires ont pour avantage d'être accessibles aux véhicules et facilement aménageables. N'ont été retenues que celles qui sont situées en-dehors d'un secteur critique sensible à la pollution d'un captage. Il s'agit :

- des bassins de rétention d'anciens dépôts d'hydrocarbures a priori

disponibles :

. ROCHE-LEZ-BEAUPRE (25)

. MESSIA-SUR-SORNE (39) ,

- de bassin inoccupé de dépôt existant :

. GENNES (25) .

Bien que déjà sommairement aménagées, ces aires ne sont pas utilisables

telles quelles et doivent faire l'objet de travaux complémentaires : clô¬ tures, pose éventuelle d'un film étanche, réalisation d'un système de drai¬ nage et de récupération des lixiviats. Ceci nécessite soit leur acquisition par la collectivité, soit l'accord du propriétaire.

./.. - 14 -

8 - PRESENTATION^^DES^^RESULTATS

Les résultats de cette étude sont synthétisés sur deux documents complémen¬

taires :

8. 1 - LA CARTE DES RISQUES DE POLLUTION DES EAUX

Sur un fond topographique au 1/250 000 sont reportés :

- Le tracé du pipeline sud-européen et celui du pipeline du Jura. Ces tracés sont divisés en segments correspondant aux différentes classes de terrains définies précédemment selon leur comportement face aux risques de pollution et différenciées graphiquement de la manière

suivante :

. zones_à_haut s_r issues , avec captages susceptibles d'être contaminés

+ concernant les eaux souterraines : couleur rouge,

+ concernant les eaux superficielles : couleur rouge soulignée d'une étoile (secteur 14),

. zones_à_ris2ues_mo^ens , sans captages menacés :

+ concernant les eaux souterraines : couleur bleue,

+ concernant les eaux superficielles : couleur bleue soulignée d'une étoile,

^2IÎÊË_Ë_f.§iklÊâ_liËSii££ ' terrains peu sensibles à la pollution : couleur verte.

Les zones à hauts risques concernant les eaux souterraines ou super¬ ficielles (secteurs rouges avec ou sans étoile) sont numérotées dans un ordre croissant, du Sud au Nord pour le pipeline sud-européen, puis de l'Ouest à l'Est pour le pipeline du Jura. Les numéros ren¬

voient à l'annexe 2 présentant les captages à surveiller.

- Les sites proposés pour le stockage des terres polluées comprenant les bassins de rétention destinés aux cuves de stockage des hydro¬ carbures actuellement inutilisés.

8.2 - LE FICHIER DES SECTEURS CRITIQUES

Il comprend :

a - Un atlas des secteurs critiques comportant 32 plans généralement au

1/50 000 sur lesquels figurent : - 15 -

. le numéro de la fiche,

. le tracé du pipeline,

. le(s) secteur(s) critique(s) ,

. le ou les point (s) d'eau menacé (s) en précisant la commune d'im¬ plantation et le réseau alimenté (A.E.P. ou A.E.I. pour CUI- SEAUX) ,

. lorsqu'il sont connus, sens et vitesse d'écoulement de la nappe.

. les fiches 4, 5, 6, 8, 14, 28, 29 et 32 qui concernent des traversées de nappes alluviales, sont accompagnées d'un profil en long du tra¬ cé montrant la profondeur de l'ouvrage sous le sol, la nature li¬ thologique des terrains et le niveau estimé de la nappe alluviale.

b - Un tableau des points d'eau menacés donnant par département :

. le numéro de la fiche,

. la commune d'implantation du point d'eau,

. la collectivité alimentée en eau à partir du captage,

. le service gestionnaire, affermage ou régie,

. la personne à contacter, l'adresse et le numéro de téléphone à appeler,

. le volume d'eau prélevé par jour sur ce point d'eau,

. la vitesse d'écoulement de l'eau souterraine. Celle-ci est soit connue (tests de pompage en nappe alluviale ou traçage en système karstique), soit estimée en fonction de la nature des terrains.

Elle varie de :

- 0,1 â 1 m/j pour les grès,

-la 10 m/j pour les alluvions, - 25 à 250 m/j pour les calcaires faiblement karstifiés,

- 250 à 5 000 m/j pour les calcaires fortement karstifiés. .../... - 16 -

Pour les eaux superficielles, les vitesses d'écoulement des rivières ont été établies à partir d'abaques construits par le S.R.A.E. de Franche-Comté pour les hautes eaux, les moyennes eaux et les basses eaux.

Dans le cas de puits en nappe alluviale alimentée en partie par une rivière, les vitesses des eaux souterraines et superficielles ont été indiquées.

c - Un tableau des mesures de protection des eaux. Celui-ci donne par

département :

. le numéro de la fiche,

. la délimitation du tronçon concerné, en précisant la commune amont

et la commune aval, le PK amont et le PK aval mesurés horizontale¬ ment sur la génératrice supérieure. Pour le pipeline sud-européen, le point zéro est situé à FOS-SUR-MER, pour le pipeline du Jura, il correspond au départ de GENNES,

. les mesures de protection actuelles telles qu'elles figurent sur le profil longitudinal du pipeline, lorsqu'elles sont connues,

. les mesures supplémentaires proposées (celles-ci sont développées

dans le chapitre suivant) .

9 - MESURES^^DE^^PROTECTION^^DES^^EAUX

L'ensemble de ces mesures de protection est résumé dans les tableaux en an¬

nexe 2c. Elles concernent :

9.1- L'ETAT ACTUEL

Lors de sa conception et de sa mise en oeuvre, toutes les précautions ont été

prises pour éliminer les causes de fuites : acier spéciaux, radiographie des soudures, protection anti-corrosion... En outre, le tracé des pipelines est régulièrement suivi (2 fois par mois) par des marcheurs qui ont pour rôle de détecter rapidement tous les phénomènes qui pourraient être le signe d'une fuite éventuelle (f létrissement de la végétation, odeur suspecte...) et par

une surveillance aérienne 3 fois par mois, dont l'objet est d'observer tous travaux ayant lieu à proximité du pipe qui pourraient mettre en cause la sé¬ curité du tube.

,/...... /... - 17 -

Dans certains secteurs plus sensibles (traversées des principaux cours d'eau ; Doubs, Loue, Savoureuse, du canal, de l'autoroute, de voies de chemin de fer) l'épaisseur du tube est renforcée. Toutefois, ces mesures exceptionnelles ne coïncident pas toujours avec la protection des eaux souterraines ou superfi¬ cielles et encore moins des captages.

9.2 - MESURES COMPLEMENTAIRES PROPOSEES

Elles concernent :

a - Une surveillance périodique des eaux souterraines et superficielles afin de détecter une pollution chronique éventuelle. Celle-ci portera sur une trentaine de points répartis le long des secteurs critiques

comprenant :

. 13 sources d'origine karstique situées à proximité du pipeline ou pouvant être contaminées directement par celui-ci,

. 18 prélèvements d'eau de surface en amont et en aval de la traver¬ sée des principales rivières et ruisseaux par le pipeline,

. 6 à 8 points de surveillance de nappes alluviales constitués de

puits existants ou de piézomètres à créer situés à proximité du

pipeline .

b - Une surveillance continue des secteurs critiques par les marcheurs. Pour ces secteurs, des consignes complémentaires particulières se¬ ront données aux marcheurs qui auront pour tâche de détecter là plus encore, les traces d'une fuite éventuelle ou tout désordre qui pour¬ rait mettre en cause la stabilité de l'ouvrage. Le marcheur veillera particulièrement à la traversée du cours d'eau qui ne bénéficie pas

d'une protection particulière (Vallière, Cuisance. . .) .

c - Une surveillance de la qualité de l'eau des 13 captages d'origine karstique situés à proximité du pipeline et susceptibles d'être con¬ taminés par une fuite éventuelle. Pour être efficace, cette surveil¬ lance pourrait être faite par les services gestionnaires par simple détection olfactive. En effet, le seuil de détection par le goût et par l'odeur est généralement plus faible que celui effectué par ana¬ lyse. Toutefois, en cas d'indice suspect, il sera procédé au dosage des hydrocarbures par une méthode chimique appropriée.

.../... ./.. . - 18 -

d - Intervention en cas de rupture accidentelle du pipeline dans les secteurs critiques. Cette intervention comprendra une surveillance plus étendue des captages pouvant être contaminés. La mise en place d'un plan d'alerte permettra d'intervenir d'une manière efficace et de limiter les conséquences d'un tel accident pour les eaux souter¬ raines ou superficielles et surtout sur l'alimentation en eau potable des collectivités.

Ce plan d'alerte pourrait être établi sur la base des documents pré¬ sentés à l'occasion de la présente étude.

10 - CONCLUSIONS

L'étude de la vulnérabilité des eaux de surface et souterraines le long des tracés du pipeline sud-européen et du pipeline du Jura a permis de délimiter

32 secteurs critiques à hauts risques où des captages peuvent être menacés.

Ces secteurs représentent environ 100 km, soit près de 40% du tracé franc-

comtois .

Le reste du tracé se différencie en zones à risques moyens où les aquifères essentiellement karstiques qui pourraient être pollués représentent 95 km,

soit près de 35% du tracé, et en zones à faibles risques qui ne représentent

que 65 km, soit 25% du tracé.

Un système de surveillance des aquifères et des eaux de surface est proposé pour les secteurs critiques à hauts risques. Ce système comprenant une cam¬ pagne annuelle de prélèvements en vue de la recherche des hydrocarbures dans l'eau, viendrait en complément de la surveillance déjà effectuée le long du

tracé .

En cas de rupture accidentelle de l'un des pipelines, il importe que toutes les dispositions soient prises pour limiter l'incidence de la pollution sur les eaux superficielles et souterraines. A ce sujet, les éléments fournis dans ce rapport permettront d'établir un plan d'alerte qui pourra être mis en oeuvre par les autorités compétentes. - 19 -

ANNEXE 1

CARTE DES RISQUES DE POLLUTION POTENTIELLE DES EAUX

ÉCHELLE 1/250 000

(hors texte) 20 -

ANNEXE 2

FICHIER DES SECTEURS CRITIQUES

2a - ATLAS DES ZONES À HAUTS RISQUES

2b - TABLEAUX DES CAPTAGES MENACÉS

2c - MESURES DE PROTECTION DES EAUX - 21 -

2a - ATLAS DES ZONES À HAUTS RISQUES Commune de CUISEAUX (71) feuille IGN de MONTPONT

œ*à&^J%!^,

Tv^V

/'^s^

t CUISEAUX #.#n^ Puits AEI Morey

s>t^aef^;.

Jr*'¿ • . Vtllari-Jií~-

^•/Í^^T: ^•°*Vv) ^.»í FICHE 2

Commune de COUSANCE (39) \ feuille IGN de MONTPONT

V*-fV* ••> TVéchelle 1/50 000 ! '*t^ SFy^tfír* 7// '¿¿y/Il .-w0c5«F'¿»Ju:-j&1i?»Fou>l'í '

•¿ví

^ tp/CgosasançfttLSTn i

Puits AEP de COUSANCE Commune d'AUGEA (39) feuille IGN ORGELET

Echelle 1/50 000 £PWÄ \ * S¿.W (M^?m^^MzmmftmM

•jpm¿ijt. m

h^ÍMff£^ '¿ËZËfâfàk* '^'^rM -25 -

y eJ° Conmunes de{ CHILLY-LE-VIGNOBLE à- ^ ICOURLANS (39) i

.90

TRENAL ; Puits AEP du SyndV du Reverraont Í

SAVIGNY-EN-REVER- MONT - Puits AEP du Synd de BEAU- FORT-STE-AGNES - 26 -

"::'í\T : ^- ^N'TON :

índice tJf cljvv,cnu:ii -Si-j- < '. ;-"::al

-f ;l r,,'

rJATl.'KI DfS iri.KAINS iM '!;::-' T.Mi' '*.' cc'Tí

C . ^ O - / , 7 ( ;,r.- ,:rc)r» ^ Z.^G fJi^ / - 1 O .- .' . ' O :3r''' lo rr-:yinr T

','0 - 7,f^J i S.-í"'-i1g fin £?r;:il' v.x

uiytoh^ vlCtUí* /' ^2!^ - ?,30_ ¿"nhlo í"in nrjileu;": c.-'O _ P.90 Gravier .ri/iblo t

¿"cMc ar --ileu-

II.::. -J-.'G Gravier tr'.a ar^ileuz

".l'inné bl 2UO

_ -2.rQ ~Z.),2Q Gro3 ^T-ivior

_J/J,2Û -1.S7- Liante ac-pacto tleue

I/,^70 -16,30 ..larne rablcuoe tleue

:c,3c -ifí,.70 Jame bieue

1¿, C -2!-., 50 :Jarne ve.~te et corcrótiona 5i'é:3cu3C3

.''0,50 -34, CO Marne ¿rise fort saljleuse

/.Trilo

.?/,70 -25,20 Gravier

?;^20 -?5,30 íO-jile jaune

.:í,3C -"5,4- üarne blcuo - 11 -

Fick H PROFIL LONGlTUt)m/\L

39 PL 17 39 PL 17

Sua LLGEhDt

o-o'-p Alluvien} plioauaremaid] Mord

FRLBUAr^S CHILLV LE. VIGNOBLE Niveau srcjliaut S4ppoSt

TRONÇON 6 TRONÇON 7

^ n ' ' r.

R:=axo-X)o L

S (h O 7 ^ 8 b; 1 ? o R IS. Û Ó i ^ :i a i ti <%t lU ru fU (U <* ru fU fUíU 8 O 5 % iç 3 RI 8 â ç e; 3 8 ^ i^SS u u> Í iC s H 5 -U t] ru ru nj «U At

1 I'I e 9 (1 Cl jp;-i5 1 .x-r^ ¿/LO JB-O IBG^ «^es 3¿-ao *'-dO «iJ-JO rv ^ -* 4 = 2 1 ' i ^ A N <0 ? s! i SI î ¿? s "1 3/9.

5 î - 28 -

F.cK. í, PROFIL LOMGITUDinAL

39 PL 19 H 1/ioo 39 PL 19 Eckclle L VSooo 1

LEGEMDL MHE

pito Qq u-Q. îable if r SSO Hincan îlariqut, probotlt.

CHILLY LE VIGNOBLE.

GD *'-^ iS-^i i'-« ei-/^

» » «Si e i:

3 y

oc « oo Sj

I PAM L I OPS 40 *

SAINT-DIDIER Communes de RUFFEY ARLAY feuille IGN de LONS-LE-SAUNIER échelle 1/50 000

BLETTERANS ts AEP du BLETTERANS

VILLEVIEUX Champ captant AEP de LONS-LE SAUNIER DÉPARTEMENT : _JiLKA__ ^^ - 30 - Pièce A' r COMMUNE : VINCENT " tmilc* dé ciatf«m«nt 581 107

DÉSIGNATION : N*»l ETALON F 9a jç ampagna CBB 1951 Core du toi U) = * 209m 4

Coupe établie par :

Interprétât ior% de : M ,

PROFONDEURS COTE NATURE DES TERRAINS INTERPRETATION DU DE - 0 A iXfiO'^ Coupe géologique TOIT

5#-Q0_ à 0,50ii i Terre T^gétale, +209in

0, 50 à 2 , OOi] [ Te ri^e ^ callloutJB c al c aires et «111 -

^çeux,__

_2^0_à_ fjOGci GraTiers calcaires et siliceux. ijnaternal TA

4,00 1 _4 , 3 Oi^. Uaxne -Sabieiuaç , jj r Lsrj ajuie, i éqferemen

_aicacée . __.

4,30 à 17, 80a GraTiers si liceni~ Sable siliceux, et ±2Ùé.^ Od

_£alça.ire_i

17^80 à 16,50ïOil GraTiers et sable siliceux. PjJjLfiisSL r 18^ 50 à 20.001 1 Sable micacë Ir^s argileux, ferrugi- Inférieur

jieuxx,. 20j00 à 20,60ii"sable micacé 1res argileux, bleuâtre

-flrJ:?

20,60 à 22, qoA Sable fin micacéyjaunfttre, trfes peu

_aTg lie uXb Coupe géophysique -Q à 1,3 Ogl GraTiers secs. 3,80m Nireau de l'eau

4,30 à 16,00m Argile. GraTiers humides* 18, OQ \ 2?..nOiii Substratum Sable argileux»

2>'' * -_'' I - 31

r.ciit 9 PHoFiL LonsnuDiNAL 39 PL 24 39 PL 24 39 PL 24 39 PL 24 39 PL 24 ' 2 t^K.llt It 'U.. ARLAr

Oc'

9 I I ill » > . a i L îi XJ t. > > ) Il 9 la I II a I < > i i Si t ^ ri c «I II 13: -Hï" i Commune de LA FERTE (39) ~ feuilles IGN de POLIGNY et DOLE

échelle 1/50 000

7

,7J I» Vieiflet. «í

,-^ LES DOLE - SOUVANS X;-

„ààm °>3 ra/j

MONT-SOUS-VAUDREY! . -ysi» Puits ÁEP de . MONT-SOUS-VAUDREY2 - 33 -

I I

! i

Ch.d tipl m 8^ Commune d'OUNANS (39) 'J feuilles IGN de POLIGNY et DOLEw

échelle 1/50 000

Jjà i» Vttltfoi, "V^

OUNANS AEP d ARBOIS-POLIGNY

\ Ix^xé v

f JO.03 S t reteníais Communes d'OUNANS et CHAMBLAY Feuille IGN de DOLE - 36 -

FlcKt N!8 + Pl^OFlL LON&lTUDiNAiL 39 -PS -36-37 I f^. '.' 'V-A-«íMS - 37 -

e. s. c. o. LLLÛTnlCiTu J£ rriA.tCi: K. u. H. - ALI'lS )

^'<» nlL^L't (u. au H.)

l\VilL Jt. L . J .Hi C Y . 227.640: CHAMBLAY SONDAGE 4 Z 2 22,82 ["P^ V S*/

! i I ' Í ' , Owt'i I Jow'i ( ftorica* -'« NCÍ frolondrwf , Cofo*i«,« ~. Obicxraliant . _. I I .. . /.-/-*' S S i i i.^^;^^s us ««. . --.jilite

'^j ; r,«1) entrii -«.bT a «t 4,67 m t K . 7 « 10''' n/eec J5 S,liV p. et y,i9 ^ t K . 6 ^ I 10" n/soc 0 n ,¿3 m et II , Jb.a

K . 4 X IC"* «/sec

. '.4) U,2V «. It IJ, JV «

K J K lu /fC Ü l:),<;4 et la, J4 ir

K a 4 X 1 1/ n/tec » . s ¿fgUu* PI ct «íb,ó^ rn V.' j IC . I,b K lu"-" m/üL-c

i ^tTr.ijiia ri.'Cun ijc tinch.u -

I Lntrt. <>,uc m et 7,<:i^ »

4...... '^y ! - W, IV m . t W, Jb c.

I - l'.bJmit. ; 'y.îJn

I - ..I ,i... n l'I . 1 , J..; n

"J***. .*<'<^ ?*! J. /- ;

U // I Ü ?: - P1l¿ü. -T .L . .T-^lC - k r lie tf 1- C r^j // ?}i rfe»35E5:

I

: * JSt

\

I I- l./.f

4t*

^ ;

.y.' /f jV v '^rrCt .:. jI.'.7l

I '

rv:^* ^^'îifr^^^içHi' HMi-^^--^- ' ' --^ Commune de (25) feuille IGN de

LIESLE source AEP de ,jè LIESLE >lil+r~^^\ —.

FICHE 10 Communes de (25) f ARGUEL feuilles IGN BESANCON-QUINGEY 'éçhelle_ 1/50 000

tic*

-Jo " &fc ^.X. V •£^

LSpnrielflwd

w

ra CHENECEY-BUILLON j* *V •\ ÍW source Bacochin

'AEP CHENECEY- ./ BUILLON > jft owrqoti' . \ i-, H- / Í"

hi ./ CHENECEY-BUILLON \ prise d'eau dans férots y la Loue - AEP :>: •^'^•'y *• BESANCON / »..^i/ \ y< \\ V' \\ & V M-\ ¡am?" --SOA1D_ \< v V,-

_^ \;'\ Jt/ .'!-•'' , > / y X -SB-J ->. Epeugt líT^Tl Í í ^ Vv- fí ;0r N ^N-

I BufflflfT • // ' -\' -f^*

•<= f r» Fcugïre iC Chanuty ï~&

Fotg« .Galantine! Poa A* . C*itH 7¿ VÍKTboux -sous- Landat; «W«»/ /«'/ •J FICHE 1 1

Commune de (25) :*

feuille IGN de BESANCON >?*''•

échelle 1/50 000 UOAII

'¿*fq'Oi'sAí¿;- ¿v., --V.^X?^

La Loue : captage AEP de > BESANCON - source CHENECEY \ A FICHE 12 — v'/7< \ j ^ ——— —— Ê— IT'Communes de FONTAIN, LA VEZE, "" 4/- = S OX 7 , MONTFAUCON, SAONE, >f ., ,. ^T.GENNES, , -LE-GRAND-* . V X 1/ ÍARÍÍÍW X XV:^-feuille feuilles s IGIGNN BESANCO BESANCONN et VERCEL^ ^^ne^.:k'¿^ échelle 1/50 000 (25) I

// J diB Ttei ilj« ARCIER sources AEP --Comt BESANCON V m WK. /Chal^ / ze -iV gouffre ~^.2*á&N¿'' périmètre de \¿Jr *^s: protection des

/ •>»a «.w , ,« sources d'ARCIER • B~QJÈ d$'ia'CÔtà^°; "^^ AEP de BESANCON ^r"^ gouffre ^ \ Wíí^ «< ois de Fäule ^i r gouffre 3i._l- 1;^#.i ¡SAîW" - •ÎftA (\

•c^' A »/. : Gömi .jSOkV- ^& "Ä. "^,¿S\^ ^\Bt>jr essarte i;

fa K«

:XA- 0 in/rf

:.3«*_

^ ï? '¿í: r \^\6^\. i •Cti e^r kMoubi perte S %7i ?*' N*» ,«*/ ^

V r^iivri :K '^ tu Défoi- ilíá'JírtjUoi /Ç"

Q '•iínHeu JÍ Pont« ' i5 IP ö -< 3¿T N m 'Kl 1

rAflía i4 „m- rA V ' i i ti ÍR^™ ' ' ' ' •'-•'•"•' *^öqV3 vallée de la Loue f ^Jyvi ] ,, source du Maine V"*¿p?"^ '^ècPUL Ecourtot - " H ' •Af" des Isles \s

ilicluwiî

'lDiiton t.Chltt

^

-.Ml- t?f'

Ch1 1/ i ïS'"Mamny(V,':r::"",'" , t!i ¿ •-'••-'•. . •• /' .C hampónha * /" Chaudefonta.rie^-- . .'•-IÍ-.-..*. - ;• • .—_ - . " /„ fi: Vi.v,¿ -^^X-^—-Tin--- '•*•* ,•' f" 41 FIÇHE__J.3

Commune de VAIRE-LE-GRAND

feuille IGN de VERCEL

"jp- -í. 'îi.-. . •NÍA; • • • • - -. •J5¡«<1*>S*- \ •ili^ï.f^'- "——^- V& JP * j ,• i "" ^i*-vi

Puits AEP de VAIRE-LE-GRAND - 43 - FICHE__H

Communes de VAIRE-LE-GRAND et

feuilles IGN de BESANCON et VERCEL

échelle 1/50 000 (25)

NOVILLARS Puits AEP de se-

CHALEZE Puits AEP de se- cours de BESANCON

-H

PlcU N": Mi . PROHL LOISGITUDIISAL - 44 -

H V.¿oo EcUMe I

LtGLNOE

8,15 8,15

9335 J5.00 j».80 39 50 3 5.00 52 50 2 3.809335

O 1 P If) C c' f^ rj o O O ' CJ lO . Ol "J Ol ^i J ^\ l.^___M rOi r - *" '~ ro T fM ro fO ro -1 rrt 00 00 ? 3 94 35 28.40 76 70 51 ao 25^0

o o 'I O lO O o T UJ 00 ^

DC ei 60 DC 154 00 ^XIlI], 1 É _l 8. 74 240.60 Tube PA M Cnf. I Tube RAM Cat I 12 70 L 153 97

1^ 70 L. 61, 60

Game 8éton £> int 1430 L 34 OO 006 X, na nip ou* Communes de DELUZ et feuille IGN de VERCEL

.^ échelle 1/50 000

'•^'^^^J 3r£4i£

"f^ypsA* C-j^l *\ - 46 - FIÇHE__J_6

Communes de et

feuille IGN de VERCEL (25)

échelle I/5O 000

D 30

i j * jî.-*/ n¿ B. irfu Poiri»r- T'A

OUGNEY-DOUVOT •-•- ,_ -perdieres t , Ane' s i s y Carr' 3S2 -x' •Puits AEP OUGNEY- tu R«*^ ia ^^ /Sí#- •: """^li,_J¿2^ ^tí^' í* DOUVOT 7Ï .^T^í?.' ^ K 1^ :^ -du< jremotit; Ivtfterjr aeagi SJ2U,

£

-—(Búirau ^ ^/>- 0,1 Z**^. > JJ^K Iphers <^ Ta/i !P* &z$ Mobf'ir ^-' "#. '// CotnÇotte "A' ^„^ ¿tz- ^£ •He-- k£ f\

m. 0 1 ~Mottt /^r-S 'e? ^ i* rpiflif m «13, r*" de Vf ¡te •rUqt' « vr :B'^ kJ\Qid,mm * Û. ¿OÍA) ^ 3uchai U ^ $À ,0,

~J\ •^

Bouto Trer. ^ :^: CoHibtdcle B01« tf» fse fVui Norte 1 let Pirtt, ¡té Gr*Oe» mtu flus* C : %cngi \ua sST: Neiíf/""J ^-, ^L -Craíe d'Amtye V< ^d'Ecot' Am£ s*ÍÍ f*--YiucfaM\ la Eraie • A igt enll C5!5 1 d* •S- * de Souclaní í ? ^- Faule1 f*<

•/!**&&.**&>' «.*< '•~_£fi»nder*t* 5-íS. c'v* ^. la Côte V ;rai C4' Ä ¿S ^¿^

^o; .6Í - 1 v** 'V *»X x »•*. ^y" itK-- V !"«. *

41Í BI»iíO«e'\ 1> i.

Communes de BRECONCHAUX, ^, BAUME-LES-DAMES (25) ^ M feuilles IGN de BAUME-LES-DAMESsá et VERCEL 50 000

*\v Séchinv Vv.a •¥; " ^^M^£>

FOURBANNE source AEP du S .du VAL de SAINT- FICHE__1_8 Commune de (25)

feuilles IGN de BAUME-LES-DAME^,- échelle 1/50 00

TROUVANS source AEI et TROUVANS MESANDANS - sources AEP de MESANDANS

LUXIOL source AEP de LUXIOL, source de CLERV

BAUME-LE S-DAME S puits de BAUME LE S -DAME S ^^fe^^te' ' "/

FOURBANNE uqñey-~ ' .source AEP du j°4 ^; y..~ P. dt #V FICHE 19 rvo 49 - Communes de VERNE !£&

•*»*'•• et (25) ¿J. feuille IGN de BAUME -LES-DAMESjS M" "' échelle 1/50 000 source AEP Communes de VIETHOREY d' GONDENANS-MONTBY (25)

feuille IGN de BAUME-LES-DAMES ¿ échelle 1/50 000

il\ FONTENELLE-MONTBYli source de PESSE- NANS - AEP FONTE- NELLE-MONTBY / SOYE ^ source de la Sarre des Benêts - AEP

Í'FONTAINE-LES-

source AEP du Synd* d CLERVAL

BRANNE AEP du Synd

source de AEP de BOIS-LA- VILLE (Synd de CLERVAL)

0 4«-^ VÍ Cusshan A ¿ 0 ill - 51 - FICHE__2j_ Communes de GONDENANS-MONTBY SOYE, (25) feuilles IGN de MONTBELIARD et BAUME-LES-DAMES échelle I/5O 000 V--"\ s-:'ç "•*."--- il - « vi'" •

FICHE _22 ï COURCHATON '^\ isource Les Auges Communes de MANCENANS et "î ift *- ~" AEP de COURCHATON 1 i feuille IGN de MONTBELIARD ^

i n 1 • oniiMtatn\ •* iy>lri( T|* i J.i¿»' - 53 - FICHE__23 Commune d' (25) feuille IGN de MONTBELIARD

échelle 1/50 000

HEDIERE puits AEI MEDIERE Communes de SAINT-JULIEN ONANS, ARCEY (25) feuilles IGN de MONTBELIARD et LURE FICHE__25 - 55 - Communes de et (25)

feuille IGN de LURE

échelle 1/50 000

ISSANS source de la Bau- N.V /'"mette - AEP du •' "Synd de la Vallée du Rupt - 56 - FICHE 26 Communes de TAVEY et VYANS-LE-VAL (70)

feuille IGN de LURE

échelle 1/50 000

V VYANS-LE-VAL source de la Mai- L rie - AEP de VYANS-LE-VAL source Champ Ra- ; A" bot - AEP de VYANS-LE-VAL

source AEP de la ^ ferme Dandeligeor^1

—-1 .in - Tv 1 Competí i l JIL^VWi - 57 - Communes de VYANS-LE-VAL et BUSSUREL (70) feuille IGN de LURE échelle 1/50 000

HERICOURT source du Pré Morel - AEP Armée MONTBELIARD - 58 - FICHE__28 Communes de BUSSUREL et HERICOURT (70)

feuille IGN de LURE

échelle 1/50 000 - 59 -

s 8 , I SBE.0O¡ -,33<.13 T-31-30

iSEi -,a]3.e^ .J-334.Q

' 8

41 >3BB.1S si* I K ! -v. . ^"-a., V ijg.g ..-3E4

l J ' i«-3Di U-ZaajB ,323.66 ^3S4.B7

, , . 7y-tÇ,^-''°;3e3.96 -13.10

I , '**-fP.''^.3e3.m i-=5.U) Coupa, sc^^z-rnafiquo de la voUaa da la LIZAINE - 60 - VALLEE DE LA LIZAINE

aopfib ',^i iondagaj oiacifiquas af sismiquo. 5)ondaqa alcciriqua proiond T PROFIL A 5S0

( S^a^lon oa pompaba

¿a BUS5UREL )

Echdias : ÍL: 1/10.000 li; 1/1000

7 B 9I0' »/] IñOm FICHE 29 Communes de BERMONT ^M^*?îr et TREVENANS (90) feuille IGN de BELFORT

échelle 1/50 000

s. ^SSMSÖÄ. I\\Çsr>« Lit, À : jxwvtf r^7>;»^

station de pom- page 112 de 'i SEVENANS

Puits \ CHATENOIS FORGES - 62 -

F.tLi H\t\ PROFIL LDNOITUDIhAL

l.Vcll. » *"- I l/IMA 90 - PS - OZ - 04 StRMOtlT TREkíINANS LL&INDL 24 - Z 90 - PL - 04 1

S»Ut cf ttre^itn

o

r c i t i I t i » a I i t t t i i i i

^ 1' s i Ui t - Ï ±

" I -^Ni, V.yllCill: * Cv-V\rV\.V ^ C AUX tiYDriA',;L'C'j;:s Licu (les travnux : .W.ñMS. .f /'ece, ^ íiO:.;/TjicnL-7i!or.;:.'S - 63 -

7¿l (t5) 37.!>0,J7 - 37J1X7 sor«:D I*»- i.. Dnlc:_ ^^/-^/^^

i(- r I K'iVEAU c rvrrJTS rENCCIGNCr.'.ENTS GEOLOGICUES DEAU EOuiPEr.-.Eia CiíEf;VAT¡0

fC "íagl E N.l tu re su cn o O des terrains traversés -C LX5 O.oo : r-^ r. ^ecKc'Vc^Xc f^>r(>,\\e- Vd*-Lha v-c>

- . 1 L V >'v\ tt vs v\ o C V- o,\>cf- CAcVjriíivea o Z.l^ -¿-Co ^^<ô':,:d,~^s% 5c3.V,\« Q^o-i^;ei-«,*-»l 2. ^a.m\\^v^

^ O. c-.-f.»-' - " ^ y' JC loo - Q v;'oC ole Viwx»''

5Too

II o - JO II |l 5-0% G'MeVs ^y-ÍSO C.5S --p-' liil -t5^

O o 00

-^qoo T-"T~r

-^-/.5c> r r. I À-J- ^ -u^.-yo un

Prt^?. Çlvxo^\c: H<20vv^. m¿-.J&^r*^Í^3»'SS^¿r-%^Ä,^k^im. ' ^-.*& Communes de GENNES, *>v-¿ste^.- / s et feuilles IGN de VERCEL * ARCIER et BESANCON r source AEP de échelle 1/50 000 (25) BESANCON

••-.iNancray - . / 'i\fk£*!H-

LA LOUE -- prise d'eau AEP BESANCON TT - 65 - Communes de TREPOT, L'HOPITAL-DU-GROSBOIS, ETALANS, , , ETRAY, EPENOY, RANTECHAUX, , , et (25)

feuilles IGN de BESANCON et MORTEAU

échelle l/lOO OOO

/ 8°uffre

source de /% VERCEL - AEP '\/, source de í N -, • de VERCEL CHEVIGNEY - AEP ' f du Camp du ^|¡-w.- j^

MonírW- .V >

r,-.îr$icj.<^\

La Loue (source de la Brème) source AEP de CHENECEY-BUILLON iimtai d'eau de surface dans la Loue AEP BESANCON % puits AEP du Synd de la Haute-Loue

s puits de ''AEP du de MOUTHIER- de la Haute-Loue -PIERRE

-*?£?• sources de la '0ß%

•ï'«b

échelle 1/50 000

MORTEAU puits AEP de AiflÎORTEAU - 67 -

fá*r ^-^?^Kr-/<'j"_ TI grand!GRANC combe chateleu ^r k ik'MORTE VA»il(E. Soufeb o O ^ I ? ^ o m r o m ü c s. ru m

La Doubs JQ ^^ Of

<>4

Biof do-S Gn«>

r» o r- «,'..c: 3- .^ -z. \> 4 .cr 3 en 3> C7 5- -è. r" ZZ :i» r - 68 - Pièce n°

. Ü Ul\. Indice de classe e..ï :

DESIGMATIOi: __^, Ooxb du sol (z) =

Coupo établie par : LAK^ Interprétetion de 'i.. W^ w

mOFOlïïMJRS MTÜR}: Di;3 Ti.lIl.'.IIJS linDRt^RETATIOi: ! DU DE A j TOITi I +

I

I

i Hô^y^:-?. .^jÂ^^.^Qf^^oJÎ^^ . I

i..._J!Îk_.cJL.

I j:-.£?_lo ._ ^-J... '1 4-- Jk<»c ÂA%>..

£jU^iuXa..íU^«4_..A-f...yifíL$- j -t.. t

.1 ^A.fMt...^ ..l^^A^f-^.^ I lÂ...'^.^^^^.^-

-i --}---

T-

< - Sondoq - ^9 - e MORTEAU

1 6

\ 'o "'Vi \

o

\ \ V» * «> ;

. - o

c,*< * '-O

. 5 '. - O" L5

o x'

I , - -o. /. '\ - \' ' o - b . I ... .«1 / I / O / ',0 / / I O . -, ' / i" .J !_ - 70 -

2b - TABLEAUX DES CAPTAGES MENACÉS DEPARTEMENT DE SAONE-ET-LOIRE

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en a/j

CUISEAUX Source Fontaine Et s MOREY et Fili EtB MOREY 1 200 0,5 â 1 Service! Chemin Ronde 85.72.50.50 Noire technique! 71 - CUISEAUX

I DEPARTEMENT DU JURA (feuillet n* I)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

2 COUSANCE Puit! COUSANCE régie 350 0,5 & 1 Mairie COUSANCE (alluvions)

> 10 (ruisseau)

3 AUGEA 2 puit! AUGEA régie 243 0,5 a 1 Mairie AUGEA

U TRENAL Puit! Synd. du régie 800 0,5 ï 1 Bureau 2 , rue Sommier 84.47.02.03 Rêve mont (alluvions) MONTMOROT

> 100 (rivière)

k SAVIGNY-EN- 3 puit! Synd. de BEAU- régie 1 650 0,5 a 1 Mairie BEAUFORT REVERMONT FORT-SAINTE- (alluvions) AGNES > 100 (riviires : Some et Vallière) N3

5 VILLEVIEUX Puit! LONS-LE-SAUNIER régie 5 000 Services LONS-LE-SAUNIER 84.43.12.03 techniques (répondeur)

5 BLETTERANS Puits Synd. des Eaux S.A.U.R. 1 000 1.5 de la région de (alluvions) BLETTERANS > loo (rivières : Seille, Sedan Madeleine)

6 MONT-SOUS-VAUDREY Puits Synd. de MONT- régie 100 0,3 Mairie MONT-SOUS-VAUDREY 84.71.71.92 SOUS-VAUDREY (alluvions)

> 100 (rivière)

6 SOUVANS Puits Synd. de NEVY- S.D.E.I. HO 0,3 Chef de Bureau : 4 , rue de 84.72.26.10 LES-DOLE - (alluvions) secteur Marrenches - DOLE SOUVANS > 100 Domicile 84.72.01.46 (rivière) DEPARTEMENT DU JURA (feuillet n° 2)

VOLUME VITESSE PERSONNE M* CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

OUNANS Puits Synd. d'ARBOIS S.D.E.I. 3 200 0,1 Chef de sec¬ Bureau : 4, rue de 84.72.26.10 POLIGNY teur Marrenches - DOLE Domicile 84.72.01.46

MONTBARREY Puits Synd. du Val S.D.E.I. 400 0,3 Chef de eec- Bureau : 4, rue de 84.72.26.10 d'Amour (alluvions) teur Marrenchea - DOLE > 100 Domicile 84.72.01.46 (rivière)

U) DEPARTEhaNT_ DU__DOUBS (feuillet n* 1)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en b3/j en m/j

Source régie 9 LIESLE LIESLE 10 > 1 000 Mairie LIESLE

BESANCON régie 10 10 CUENECEY-BUILLON Prise d'eau de oooa 1 000 Mairie 2, rue Mégevand - 81.81.80.50 surface dans la 12 000 BESANCON Loue Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 61.82.02.32 Griffons

10 CHENECEY-BUILLON Source Bacochin CHENECEY-BUILLON régie 10 1 000

CHENECEY-BUILLON Prise d'eau de BESANCON régie 10 oooa 11 1 200 a 4 000 Mairie 2, rue Mégevaod - 81.81.80.50 surface dans la 12 000 BESANCON Loue Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 81.82.02.32 Griffons 4>-

11 CHENECEY-BUILLON Source Bacochin CHENECEY-BUILLON régie 10 1 200 a 4 000

12 CHENECEY-BUILLON Prise d'eau de BESANCON régie 10 0001 1 500 Mairie 2 , rue Mégevand - 81.81.80.50 surface dans la 12 000 BESANCON Loue Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 81.82.02.32 Griffons

12 ARCIER Source BESANCON régie 18 oooa 1 500 Mairie 2, rue Mégevand - 81.81.80.50 20 000 BESANCON Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 81.82.02.32 Griffons

13 VAIRE-ARCIER Puits VAIRE-LE -GRAND régie 10 < 1 DEPARTEMENT DU DOUBS (feuillet n" 2)

VOLUME VITESSE PERSONNE N* COMMUNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE A CONTACTER en m3/j en m/j

14 VAIRE-LE -GRAND NOVILLARS (se¬ C.G.E. C.G.E. Rue du Bourdieu - 84.62.84.44 (le Doubs) cours) 70 LURE BESANCON (se¬ (1) régie Mairie 2 , rue Mégevand - 81.81.80.50 CHALEZE cours) 25 BESANCON CHALEZE CHALEZE

15 AMAGNEY Source St .Martin AMAGNEY GAZ et EAU 15 1 500 a 2 000 Source de la Malmaison

16 OUGNEY-DOUVOT Puits OUGNEY-DOUVOT régie 100 1 500 a 2 000 M. CALLIER. Mairie d' OUGNEY- 81.55.54.34 Maire DOUVOT

17 Source de l'Abreu¬ TOURNANS régie 5 1 000 a 2 500 Mairie de TOURNANS voir

17 Source de Blafond Synd. de BLAFOND SAUR 20 1 000 a 2 500 M. BOEUF SAUR 81.84.03.52

17 FOURBANNE Source Synd. du Val de SAUR 80 1 000 a 2 500 M. BOEUF SAUR 81.84.03.52 ST-HILAIRE

18 TROUVANS Source de la TROUVANS régie 2 1 500 a 2 000 Mairie de TROUVANS Petite Goulotte

18 MES ANDAN S-TROUVAN ! Source â l'Epine MESANDANS régie 5 1 500 a 2 000 Mairie de MESANDANS Source Coteau Rondeau Source Voney

18 LUXIOL Source Synd. de CLERVAL SAUR 400 1 500 8 2 000 M. BOEUF ou FOURBANNE 81.84.03.52 M. BARTHELET 81.86.15.27

18 LUXIOL Source LUXIOL SAUR 400 1 500 a 2 000 M. BOEUF ou FOURBANNE 81.84.03.52 M. BARTHELET AVILLEY 81.86.15.27

SAUR 18 FOURBANNE Source Synd. du Val de 80 1 000 a 2 500 M. BOEUF SAUR 81.84.03.52 ST-HILAIRE

18 BAUME-LES-DAMES Puits BAUME-LES-DAMES régie 1 650 1 000 a 2 500 Service des Mairie de BAUME-LES- 81.84.07.13 Eaux DAMES

(1) : Le temps de prop agation d'une poilu tion par le Doubs, du pipeline au droit d es captag es, sera de : 1 h en hautes eaux , 2 h en moyennes eaux, 6 h en basses eaux DEPARTEMENT DU DOUBS (feuillet n* 3)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHCME N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

19 HYEVRE-PAROISSE Source de l'Aigle BOIS-LA-VILLE régie 1 500 a 2 000 M. BECOULET, Mairie de BOIS-LA- 81.84.12.56 Synd. de CLERVAL Maire VILLE

19 BAUME-LES-DAMES Puits BAUME-LES-DAMES régie 1 650 1 500 a 2 000 Service des Mairie de BAUME- 81.84.07.13 Eaux LES-DAMES

20 Source Charmille VOILLANS régie 3 > 1 000 M. CHAMPROY Mairie de VOILLANS Domicile 81.84.07.67

20 UZELLE Source UZELLE régie 5 1 200 Mairie d 'UZELLE

20 FONTAINE-LES- Source FONTAINE-LES- SEREM 10 J 800 SEREM 28, avenue de la 81.57.35.18 CLERVAL CLERVAL - Synd. Gare - de CLERVAL

20 SOYE Source de la Sam SOYE régie 10 1 800 Source Les Benêts

20 HYEVRE-PAROISSE Source de l'Aigle BOIS-LA-VILLE régie 10 2 000a4 000 M. BECOULET, Mairie de BOIS-LA- 81.84.12.56 Synd. de CLERVAL Maire VILLE

20 FONTENELLE-MONTBY Source de Pesse- FONTENELLE-MONT¬ régie 5 2 000a4 000 nans BY

20 BRANNE Puits Synd. de CLERVAL SEREM 1 000 2 000a4 000 SEREM 28, avenue de la 81.57.35.18 Gare - AUDINCOURT

21 SOYE Source de la Sarr< SOYE régie 10 1 500 a 3 600 Source Les Benêts

21 FONTAINE-LES- Source FONTAINE-LES- SEREM 10 1 500 a 3 600 SEREM 28, avenue de la 81.57.35.18 CLEEVAL CLERVAL - Synd. Gare - AUDINCOURT de CLERVAL

22 GENEY Source Fontaine Synd. de l'Ab¬ SEREM 300 100 a> 1 000 du Crible baye des Trois Rois

22 COURCHATON Source Les Auges COURCHATON régie 25 100 a> 1 000 Mairie COURCHATON DEPARTEMENT DU DOUBS (feuillet n* 4)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

23 MEDIERE Puits MEDIERE régie 15 1 250 M. RISACHER, Mairie de MEDIERE 81.92.81.70 Maire Domicile 81.92.74.54

24 PRESENTEVILLERS Source PRESENTEVILLERS régie 80 600 a 1 000 Mairie

24 Source la Combale LOUGRES régie 40 600 a 1 000 M. GROSCUUDE, Domicile 81.96.28.97 (en complément) Maire

24 Source de la BRETIGNEY régie 10 600 a 1 000 Mairie Bouloie (appoint par Abbaye des Trois Rois)

24 Source du Credot BEUTAL régie 30 600 a 1 000 Mairie

25 Source de la Synd de la Vallé^ SEREM 700 1 000 SEREM 28, avenue de la 81.57.35.18 Beaumette du Rupt Gare - AUDINCOURT ^j -^

26 LAIRE Source Synd. de TAVEY- régie 10 100 a> 1 000 Président Mairie de TAVEY LAIRE (complé¬ ment) DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAONE

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

27 VYANS-LE-VAL Source du Champ VYANS-LE-VAL régie 10 100 a > 1 000 Mairie VYANS-LE-VAL Rabot

Source de la VYANS-LE-VAL régie 10 100 a > 1 000 Mairie VYANS-LE-VAL Mairie

27 HERICOURT Sources Les Prés Armée - 1er Ré¬ Armée 10 100 a > 1 000 Armée MONTBELIARD 81.96.77.90 Morel giment d'Artil¬ poste 253 lerie - MONTBE- 100 a > 1 000 LIARD

27 BUSSUREL Source Ferme de Dande- Privé 10 > 1 000 Ferme ligeon (rivière)

28 BUSSUREL Puits BUSSUREL (en C.G.E. LURE appoint > 1 M. MICNERET HERICOURT 84.46.19.10 appoint) (6 m3/h) (alluvions) C.G.E. Rue du Bourdieu 84.62.84.44 100 a > 1 000 70 LURE (calcaires) 00 DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

29 CHATENOIS-LES- Puits CHATENOIS-LES- SEREM 500 < 1 Permanence 28, avenue de la 81.35.57.18 FORGES FORGES (alluvions) Gare - AUDINCOURT

> 1 000 (rivière) (1)

(1) : cette vitesse est celle de la propagation de la pollution dans la nappe alluviale de la berge au captage. Au temps de parcours correspondant, il faut ajouter celui du transfert par la rivière du pipeline au droit du captage, soit 1,5 km. Ce temps dépend de l'état de la rivière (hautes eaux ou basses eaux) ; il est de l'ordre de quelques heures. DEPARTEMENT DU DOUBS (S.P.L.J.)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N* COMMUNE A CONTACTER en d3/j en m/j

30 CHENECEY-BUILLON Prise d'eau de BESANCON régie 10 000 a Mairie 2 , rue Mégevand 81.81.80.50 surface dans la 12 000 BESANCON Loue Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 81.82.02.32 Griffons

30 ARCIER Sources BESANCON régie 18 000 a 1 000 a Mairie 2 , rue Mégevand 81.81.80.50 20 000 10 000 BESANCON Permanence de 81.52.74.40 nuit Station des 81.82.02.32 Griffons

31 CHENECEY-BUILLON Prise d'eau de BESANCON régie 10 000 a 1 000 a Mairie 2 , rue Mégevand 81.81.80.50 surface dans la 12 000 10 000 BESANCON Loue Permanence de 81.52.74.40 nuit 00 o Station des 81.82.02.32 Griffons

31 CHEVIGNEY Source Camp du VALDAHON 700 1 000 a Chef d'établis¬ Camp du VALDAHON 81.56.23.10 10 000 sement annexe poste 262

31 Puits Synd. de la GAZ et EAU 16 500 1 000 a GAZ et EAU LODS 81.60.91.21 Haute-Loue 10 000

31 Source le Prélot LONGEMAISON régie 30 1 000 a Mairie 10 000

31 MONTGESOYE Source MONTGESOYE régie 40 1 000 a M. QUERY, Mairt Mairie de MONTGE¬ 10 000 SOYE Domicile 81.62.15.95

31 MONTGESOYE Puits Synd. de la GAZ et EAU cf. 1 000 a Haute-Loue LODS 10 000

31 MOUTHIER-HAUTE- Source MOUTH lER-HAUTE- régie 275 1 000 a 1. GUILLIN F., Mairie MOUTHIER 81.62.13.27 PIERRE PIERRE 10 000 la ire Domicile 81.60.90.99 DEPARTEMENT DU DOUBS (S.P.L.J.)

VOLUME VITESSE PERSONNE CAPTAGE A.E.P. SERVICE GESTIONNAIRE PRELEVE D'ECOULEMENT ADRESSE TELEPHONE N' COMMUNE A CONTACTER en m3/j en m/j

31 VERGEL Source Synd. de VERCEL régie 350 1 000 a M. SALER, Mairie de VERCEL 81.58.31.55 ADAM 10 000 Président

31 Puits VUILLAFANS régie 40 1 000 a Mairie VUILLAFANS 81.62.19.50 10 000

32 MORTEAU Puits MORTEAU - Synd. S.D.E.I. 500 3.1 S.D.E.I. CHENOVE (J) du Plateau des (alluvions) Combes

32 MORTEAU Puits Synd. du Plateau GAZ et EAU 2 000 (2) GAZ et EAU LODS 81.60.91.21 du Russey

32 Prise d'eau super¬ D.U.P.M. D.U.P.M. 75 000 (3) Pemanence La Charmotte 81.35.27.20 ficielle dans le VOUJAUCOURT Doubs I 00

(1) : S.D.E.I. : Chef de région a CHENOVE - Tél. bureau : 80.52.27.00 Tél. domicile : 80.55.51.07 en cas d'absence, CETEREC par EUROSIGNAL : 78.23.33.42

(2) : Le temps de propagation d'une pollution dans le Doubs du pipeline au droit des puits, sera de : 15 minutes en hautes eaux : 30 minutes en moyennes eaux

: 1 h 30 en basses eaux

(3) : Le temps de propagation d'une pollution dans le Doubs de MORTEAU â MATHAY sera de 1 1 heures en hautes eaux

1 jour en moyennes eaux > 2,5 jours en basses eaux - 82

2c - MESURES DE PROTECTION DES EAUX DEPARTEMENT DE SAONE-ET-LOIRE

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE MESURES DE PROTECTICH Secteur critiqua AHOHT AVAL Actuelles SuppICacntalras proposCas Coomune K ComDuna

CHAMPACNAT 367,150 CUISEAUX 368,050 En cas de rupture, surveillance de l'eau du puit! MOREY.

00 DEPARTEMENT DI' JURA (feuillet n* I)

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE tCSURES DE PSOTECTICM Secteur critiqua AMOHT AVAL Actuelle! SupplCacntalras proposScs Connunc n Coonune K

2 COUSANCE 370.750 COUSANCE 371.318 Tube VLK cat. II 8,74. En cas de rupture, surveillance de l'eau des puit! AEP.

3 AUGEA 375,000 MAYNAL 376,200 En ca! de rupture, urvclllance de l'eau du puit!.

4 FREBUANS 387,233 FREBUANS 388,120 Tube PAM ct VLK cat. II 8,74. Surveillance de la qualiti de l'eau de la Some et de celle de la nappe alluviale (protection du pulta de TRENAL).

CHILLY-LE -VIGNOBLE 388,685 COURLANS 389,504 Tube PAM et VLK cat. II S, 74. Surveillance de la qualité de l'eau de la Vallière.

5 MONTMOROT 393,314 SAINT-DIZIER 393,785 Tube PAM ct VLK cat. II 6,74. Surveillance de la qualité de l'eau dca ruisseaux du Moulin Neuf des Maurachcs, le Sedan et la Saille.

SAINT-DIZIEK 394,658 SAINT-DIZIER 394,987 Tube PAM «t VLK cat. II 0,74. 00

RUFFEY 396.664 QUINTIGNY 397,348 Tube PAM ct VLK cat. II 8,74. Surveillance de la qualité de l'eau de la nappe de la Seille (protection des puits ARLAT 399.491 ARLAT 400,958 Tuba PAM ct VLK cat. II 8,74. AEP de BLETTERANS et de LONS-LE-SAUNIER).

6 LA FERTE 424,005 LA FERTE 424,473 Tube PAM cat. II 8,74. Surveillance de la qualité de l'eau de la Cuisance.

7 OUNANS 428,961 OUNANS 430,188 Tube PAM cat. ii 8,74. Surveillance de la qualité de l'eau de la nappe alluviale de la Loue (protection AEP du Syndicat d'ARBOIS-POLIGNY) .

8 CHAMBLAY 430,188 CHAMBLAY 431,859 Tube PAM cat. Il 8,74 eur 151,34. Surveillance de la qualité de l'eau de la Loue et de sa nappe alluviale (protection Tube PAM cat. I 12,70 sur 99.26 pour des AEP du du VAL D'AMOUR). la traversée de Is Loue avec double puits Syndicat revêtement protection mécanique en bé¬ ton de 15 cm d'épaisseur, protection cathodique.

Tube PAM cat. II 8,74 sur le restant du tracé. DEPARTEMENT DU DOUBS (feuillet n* 1)

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE WSURES DE PROTECTIOM Secteur critique AMONT AVAL Actuelles tupplémcntaircs proposias Coomune n Cooaune PK

9 LIESLE 442,772 LIESLE 443,689 Tube VLR cat. II 8,74 sur 425 . Surveillance de l'eau du captage de LIESLE. Tube VLR cat. I 9,52 sur 765,80 .

10 LARNOD 461,332 ARGUEL 463,822 Tube VLR cat. I ct II B,74. Surveillance de l'cou du captage de CHENECEY-BUILUW. En cae de rupture, eur- veillance de la prlie d'eau pour BESANCX)N.

II FONTAIN 466,064 FONTAIN 467,340 Tube HOESCH cat. II 8,74. En cai de rupture, eurveillancc de la priée d'eau pour BESANCON ct du captage de CHENECEY-BUILLOI.

12 LA VEZE 468,927 VAIRE-LE-GRAND 481,903 Tube VLR HOESCH cat. II 6,74 jusqu'au Surveillance de la qualité de l'cou dca tenninal de BESANCON. !OUTCC! d'ARCIER AEP de BESANCON. En cc! de rupture, aurveillancc de la price Tube PAM cat. I aur 49,30 . d'eau a CHENECEY-BUILLON.

Tube HOESCH cat. I ou II 6,74 sur le 00 reste dii tracé. Ln

13 VAIRE -LE-GRAND 481 ,903 VAIRE-LE-GRAND 483,048 Tube VLR cat. I 9,52 sur 481,30 m. En cas de rupture, surveillance du puits AEP de VAIRE-LE-CRAMD. Tube VLR cat I 10,50 sur 369,10 .

Tube VLR cat I 9,52 aur 187,90 .

Tube VLR-H cat. II 8,74 aur 1,36 a.

14 VAIRE-LE-GRAND 483,048 DELUZ 483,370 Tube VLR-H cat. II 8,74 sur 141 , Surveillance de la qualité de l'eau du puis tube PAM cat. I 12,70 pour la Doub!. En cas de rupture, surveillance traversée du Doubs sur 153,97 , avec des puit! de NOVILLARS, CHALEZE et THISE. double revêtement protection mécanique en béton de 15 cm d'épaisseur, protec¬ tion cathodique.

15 DELUZ 484,040 DELUZ 486,564 Tube VLR-H cat. II 8,74. Surveillance de la qualité de l'eau dei captage! AEP d 'AMAGNEY.

16 ROULANS 489,469 BRECONCHAUX 493,187 Tube HOESCH - VLR cat. II 8,74. En cas de rupture, surveillance du puits AEP d' OUGNEY-DOUVOT. DEPARTEMENT DU DOUBS (feuillet n* 2)

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE WSURES DE PROTECTIOM Secteur critique AMONT AVAL Actuelles tuppléacntalrcs proposées Coasunc PK CoDoune K

17 BRECONCHAUX 494,720 BAUME-LES-DAMES 499.193 Tube HOESCH cat. II 6,74. Surveillaocc de l'eau du captage AEP du Syndicat du VAL SE ST HILAIRE B FOURBANNE. En cas de rupture, urvclllance dea cap¬ tage! de TOURNANS et du Syndicat de BLAFOND.

18 LUXIOL SOI ,386 LUXIOL 502,718 Tube HOESCH cat. II 6,74, sauf entre Surveillance de l'eau des captages de 1 674 et 2 317 (secteur des sources LUXIOL (AEP LUXIOL ct Syndicat de CLERVAL) ct du ruisseau) . et du captage AEP du VAL DE ST HIUIRE a FOURBANNE. En cas de rupture, surveil¬ Tube VLR cat. I 9,52. lance dca captages de BAUME-LES-DAMES, TROUVANS ct MESSANDANS.

19 VERNE 505,007 VERGRANNE 506,677 Tube HOESCH cat. II 6,74. En cas de rupture, surveillance des cap¬ tages de BAUME-LES-DAIES ct de BOIS-LA- VILLE.

20 VIETHORET 508.260 GONDENANS-MONTBY 511.065 Tube HOESCH cat. II 6,74. En cas de rupture, urvclllance dca cap- tagc! d'DZELLE, PONTENELLE-MONTBT , SOTE, VOILLANS, BOIS-LA-VILLE, du Syndicat de CLERVAL.

21 GONDENANS-MONTBY 513,899 MANCENANS 518.629 Tube HOESCH cat. II 6.74. Surveillance de la qualité de l'eau des captages AEP de SOTE ct du Syndicat de CLERVAL a FONTAINE-LES-CLERVAL.

22 MANCENANS 518,629 GENEY 522,578 Tube HOESCH cat. II 6,74. Surveillance de la qualité de l'eau du captage du Syndicat des TROIS ROIS. En cas de rupture, surveillance du captage AEP de COURCHATON.

23 ONANS 523,734 ONANS 527,239 Tube HOESCH cat. II 6,74. En cas de rupture, surveillance du puits de MEDIERE.

24 ON AN S 528,219 ST JULIEN-LES- 533,080 Tube HOESCH cet. II 6,74. En cas de rupture, surveillance des cap¬ MONT BEL TARD tages de PRESENTEVILLERS, LOUGRES, BRETIGNEY, BEUTAL.

25 RAYNANS 537,333 LAIRE 539,028 Tube HOESCH cat. II 8,74. Surveillance de la qualité de l'eau du captage du Syndicat de TAVEY-LAIRE. En cas Tube VLR cat. I 9,52 sur 95,20 m sous de rupture, surveillance du captage du canalisations eau et égouts. Syndicat de la Vallée du Rupt B ISSANS. DEPARTEMENT DE LA HAUTE-SAONE

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE teSURES DE FROTECTiai Secteur critique AMONT AVAL Actuelles Supplfacntalrce proposias Cocaunc PK Conanune

26 TAVEY 539,029 VYANS-LE-VAL 540,623 Tube HOESCH cet. II 6,74. Surveillance de la qualité de l'eau de* captage* AEP d* VYANS-LE-VAL. En ca* de rupture, urvclllanc* du captage de la fcrac DandcllgcoB.

27 VYANS-LE-VAL 540,623 BUSSUREL 541.763 Tube HOESCH cet. II 6,74. Surveillance du captage AEP de l'Amée 1 HERICOURT.

28 BUSSUREL 541,763 HERICOURT 541,998 Tube HOESCH cet. II 8,74. Surveillance de l'eau de la Llscine. Eo CCI de rupture, urvclllance du pultc de BUSSUREL. DEPARTEMENT DU TERRITOIRE DE BELFORT

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE MESURES DE PROTECTIOM Secteur critique AMONT AVAL Actuelles Supplémentaires proposées Cooaiune CooDune

29 BERMONT 548,323 TREVENANS 549.271 Tube VLR cet. I 10.50 aur 650 B. En cas de rupture, surveillance de l'eau Double revitcB«nt ct protection Méca¬ de la Savoureuac et du captage de nique béton cous le Savoureuac. Protcc CHATENOIS-LES-FORCES . tion cathodique.

Tube HOESCH cat. II 8,74 sur 230 , gaine Bonne 9 I 360 aous l'Autoroute et sous le canal.

00 00 DEPARTEMENT DU DOUBS (S.P.L.J.)

DELIMITATION DU TRONÇON CONCERNE MESURES DE PROTECTIOM Secteur AMONT AVAL critique Actuelles Supplémentaires proposées Coomune PK Caaanunc

30 GENNES 0,000 MAMIROLLE 6.043 Surveillance de la qualité de l'eau dca sources d'ARCIER (AEP de BESAN¬ CON). Eo cc! de rupture, eurveillancc de la price d'eau cupcrf Iclellc de CHENECEY-BUILLON.

14,364 31 L'HOPITAL-DU-CROS- 8.050 ETALANS En CCI de rupture, eurveillance dea BOIS captages du Syndicat de la Haute- Loue, de MOUTHIER-HAUTE -PIERRE, de ETALANS 15,157 FLANGEBOUCHE 33,342 VUILLAFANS, de MONTGESOYE, le priae d'eau superficielle de CHENECEY- BUILLCM.

32 MORTEAU 43,425 CRANDCOMBE -CHATELEU 44,140 Dans la traversée du Doubs, tube Surveillance de la qualité de l'eau renforcé, double revêtement, protec¬ du Doubc, de la nappe alluviale. En tion Bécanique, béton, protection CCS de rupture, surveillance des cathodique. puits AEP de MORTEAU ct du Syndicat du Plateau du RUSSEY. 00