A.O ProtocollO
Classifica: UH1CiD:
Napoli,
dell’U’ità Oggetto:
in —“Problematiche
O. oggetto,
Consiglio 001186911
Segreteria
a%’. Si
13
trasmette,
Risposta
QIII
Il
Dirigenziale
Giuseppe
giugno pervenuta Regionale
Generale Dirigente Data:
della
14106/2a16
trasporti”—
interrogazione
2016 per
Campania
Storti
dalla
Assemblea
opportuna
10:46
Giunta
Consiglio
reg.
regionale.
conoscenza,
Regionale
gen.
n.172/l
della
la
Campania
risposta
Michele
Al
Consigliere
avv.
Il
Attività
Direttore
Cammarano
relativa
Mag1a
SEDE
regionale
Legislativa
Fabbrocini
all’interrogazione Generale 2$V%O Prot Oggetto: (‘onsiulicre tq€ane 2016- Si i
7Ø 0016693 il riscontro trasmette, ‘a»Øancx Michele £7dcu (,itt\\LZ UDCP/GAB/UL :t. 1, inwrnnzazione R.,1 \rsI\ in (‘ammarano IS: alegato. D[I.\ i ;\I iL de (M.5S.). consiliare riscontro ‘.\‘‘I 0910612016 all a risposta U imcrrogaìione del Al A0.O. protocollo UHicio Classiflca:
b1U scritia Direttore Consiglio RG.
Il 0011 Consiglio Segreteria consiliare Generale regionale 7601
IIiI S n. mtrLtngiPetril1o Regionale Generale 172. E oata: di AIIi cui della della 13106/2016 all’oggetto ita Campania Campania legislativa 10:15
\
i a firna
s\ dcl
(
\‘Jt
Prot.20l6
concernente
Oggetto:
ProL.
.
giunta
(E-.:
0015021
2015.
Si
A REGIO
1 di
iii’.
Interrogazione
l::i
riscontro
Dirawne
resta
a
“Problematiche
nE
IUDCPIGABIGAB o34733
Ic ;i
‘ZegionaEe
ril1lZt
a
,-1,ii.ii.VH
disposizione
I!Q1,ratorc
dell’atto
generaLe
UGWW
Iii i
o
d•’I
)LJA21’
J26
pc
3ct1
\
a
id
(»,:rrJ&
per
icifa
iN!
in risposta
liii
dcl
oggetto
trasporti”.
per
fu
l’il
23/05/2016
chiarimenti
campania
scritta
16.40
i.
si
trasmette,
‘j_1
E
RG
a
e/o
n.
q-/i
firma
172116.
Integrazion’.
in
,,.‘iIìrs.,
del
allegato,
Consigliere
s9reiegj5latIvorgQne
Presidente AilUfficio
la s
relativa
Leqslativo
della Michele
-
relazione.
Giunta
lv
del
Cammarano
regionale ;iì!nllpliJt
REGIONE
C4MPAt’.
lA
‘tr aD
- M
San
La
2
dell’interrogazione
precedentemente,
Nei
alle dell’interrogazione
riportato
Si
tratta
1.
Severino
Valutazioni
£,Isi%Ituya’,’
riporta,
O
quale
paragrafi
D,cumemc
ferroviaria
Se
Thflo
verso Sarno,
un
latencga
Cansidcrato
rispondere A
dell’Agro un
ua la
lo Preme,,,
per
la
la
Soma
eventuale
nuJov.
linea
bacino
cui
Giunta
stralcio
che
una
comodità
ciò
con
è
Ierravlarla
tratta
sulle mobiutà
Samo
linea
Nocar,no
termIne premesso
premessa
dl
che
la
seguono
che:
sono
relativa
e
SO000ab
che:
apertura
OmirrA
di
in
metropolitana
conoscenza
dell’interrogazione
costituivano
tra forma
—
riferjr
premesse
Losttnlblle.
dl
ultimo
state
— che
Codola
orpnl2zazione
Sernese,
Sarno
lettura,
alle
e
della
sono
cbbIlgatI
per
flnsita
ocbsldseato.
scritta.
della
effettuate
considerazioni
lento
lInea,
sapere
dos
FIgura
FIgura e
è
Napoli
stati
nel
circunvrsuvlan,
un
l’interrogazione
nelle
un
Mercato
fatti
ad
FIgura
con
eguenli
errato
utilizzare
3:
urbanistica,
tratto
2:
esplicitati —
stazIoni
rapoali
conseguente
Interrogazione
Intenogazlone
Salerno,
delle
1:
relativo
Interrogazione
pael
San
presupposto
disnesso
l’autovetcur
di
di
ari
valutazioni
londar.
codola
riuscirebbe
merito.
di
Severino Roccapiemonte
premene
i
Napoli, implementarlone
del
alle
punti
-
-
1NTERROGI1IONI
—
CONSIDERA2IONI
sulla
della
consigliere
Sarno
premesse.
—
Inline,
privata:
di
a
PREMESSA e
nchìesti
fu
vecchIa
dlsincentlvare
rosa
relative
base.
esistente
è
inaugurata
attualmente
Castel
in
Ir,tcndunn
linea.
dl
Figura
Camrnarano.
a
trenI,
San
alle
Nella
conclusione
di
linea
l’utIlIzzo
G!nr&c,
tatto,
Cassel
premesse
nel diamessa
3,
rare
Figura
è
Cancello
1861
taglia
elencata
In
San
Siano
dell’auto
loro
In
Gioraro,
la
2
dopo
dell’interrogazione
particolare
Aracigirano
ed
parte
—
è
prIvata,
la
Sarno
alle
illustrata
codola
l’apertura
est
richiesta
Ps1’in,s
considerazioni
A
per
—
in
Mercato
C
2
Figura
di
specifica
la
della
A
E
parte
ma,
M
I è
territori
Va
della
ricade
A
pari
utenza
in
Giorgio)
San
Lungo
già
Lungo
tale
una
In
La
(con
Severino).
Severino
ciò conduce
oggi
galleria
evidenziato
merito
precedenza
Ile.Aflt
tratta
nell’orario
a
popolazione
Giorgio-
D
tratta
sola
possiamo
circa
la
riferimento
i
la
di
la
non
treni
fermata
e
tratta
tratta
riferimento coppia
“Dell’Orco”
ferroviaria
la
a
è
alla
38.000
ferroviaria.
L’offerta
quanto
fermata
tuttora
caratterizzati
Roccapiemorite
che
che
2011—2012
tra
Galleria
aglungere Sarno
(orario
di
di
residente
al
provengono
sIa
residenti
Codola
treni
Lavorate
giorno
attiva
riportato
Sarno
di
di
del che
—
la
2011-2012
Valle
Codola
tratta
Santa
corse
al
quattro
metteva
e
TOTALE
giorno
Siono
ed
da
Roccapiemonte
Costei
nei
—
Comune
Braci
lavorativo).
non
i
(fonte
Mercato
circa di Codola
della
(ubicale
attraversata
prevista
Sarno
comuni
Lucia
un
nelle
da
è
Mercato
espletava
gliano
presente
comuni
San
ovvero
Cancello
Censimento
elevata
3.000
linea
in
ed
è premesse
—
e.
San
comunicazione
Giorgio
in
stata
entrambe,
Codola
attraversati
nell’orario
dunque,
Sarno
San
particolare
residenti
indicati
Il
Severino
servizio
la
servizio
dai
urbanizzazione.
e
dismessa
Severino
sola
proseguano
che servizi
—
della
dell’interrogazione
Codola
a
fermata
(Caste)
insieme
viaggiatori.
di
la
dalla sono
della
Salerno,
1W
popolazione
tratta fino
esercizio
la
a
Trenitalia
(che
Benevento
seguito
valle
ferrovia
invece
San
che
frazione
aI
di
alla
oltre
ricade
Popolazione
Codola
è
9
Lavorate
la
del
Giorgio,
porta
seltembre
stata
2016
stazione
dell’entrata
presenti
tratta
Nocera
Sarno
Sarno
ISTAT nel
— di
—
consiliare
a
Avellino
si
calcolata
Mercato
Lavorate
territorio
circa
Bracigliano,
(che
ferroviaria
articola
sono
e
del
di
inferiore
al
38.007
10.008
13.439
e
la
2012)
9.121
5.439
Codola
ricade
stazioni
2011
41,000
2011)
valle
in
—
instradati
San
si
vigore
Roma
del
la
di
su
la
sottolinea
di nel
—
cosi
Mercato
Siano
frazione
Severino
tra
6
nel
Comune
il
tratta
di
Salerno Mercato
coppie
bacino
che
tenitorio
dell’orario
Lanzara
Codola
ripartiti
comune
nel
e
veniva
era
Roccapiemonte)
San
di
collegamento
attraversavano
che
di
(Via
di
complessivo
I’agrliì
San
attraversata
Fimiani,
e
A
popolazione
Sanno treni
Sevenino). di
di
istradato
2012—2013
il
Mercato
Mercato
Severino
Sarno).
Castel
C
bacino
3
ci
al
in
A
a
Castei
giorno
cui
San
che
di
per
M
San
San
che
di
da
è Ad
riprogrammazione previsti
all’esercizio
le
riorganizzazione
linea”,
Infine, Giorgio
0all’analsi
confini
Lavorate,
Nella
ferrovia. comunali
residenti.
residente
esistenti O
__
TOTALE
Roccapiemonte
Mercato Notera
Costei
Nocera
Sarno
Comune
figura
si
come
comunalI,
e
sulla
sottolinea
Roccapiemonte
Codola,
di
della
Le
nelle
quando
San
intrastrutture.
(Lavorate)
Superiore
che
Inferiore
tratta
Bracigliano
riportato
San
aree
(Frazione)
e
Giorgio
figura
aree
segue
della
Lanzara
razionalizzazione
della
Severino
che
di
Nocera
è
stata
di
influenza
emerge densità
Napoli—
nelle
non
è
influenza
e e
—
illustrato
che
Siano;
I
Fimiani,
attuata
Inferiore
esiste
servizi
premesse
abitativa,
Popolazione
la
come
delle
Salerno,
densità
pertanto,
delle
una
de
la
previsti
Caste)
il
—
la
stazioni
riorganizzazione
territorio
servizI
“nuova
Codola
ma,
ferrovia
stazioni
delle
abilativa
San
al
Servita per
sulla
4.547
ad
1J36
1.236
1.201
ferroviari
2011
tra
ferrovie
Giorgio
linea 927
—
entrambi
oggi
41
a
non
oggetto
6
Sarno
Mercato
tratta
in
500
queste
metropolitana
Codola,
Valle
Cedola
sia Cedola,
lavorate
è
lavorate Stazione
—
interessate
m.
della
lungo in
Roccapiemonte
e
baricentrica
Sarno
dell’interrogazione non
che
di
esercizio
Mercato
San
aree
direttrice
Mercato
lanzara
Lanzara
la
esiste
risulta
dl
—
Severino
direttrice
è
gravitazione
Cedola
e
contenuta.
San
Napoli
un’offerta
delle popolazione
- rispetto
-
essere
San
Fimiani,
Fimiani,
Napoli
Severino
e
non
aree
Severino,
Napoli
Valle (che,
—
complessivamente
Salerno
ai con
—
sono
Castel
di Caste)
di
di
Salerno), si centri
—
influenza
non
direttamente
Mercato
servizi
la
precisa,
Salerno
Castel
stati
fondata
San
rappresentazione
San
intersecano
abitati
scaturita
Giorgio
cosi
Giorgio
influen?ati
San
San
che
delle
era
ACAM
sulla
di
come
Giorgio
Severino.
impegnano
servita
già
pari
Castel
stazioni
LW
i
vecchia
da
chiusa
territori
quelli a
dalla
4.547
una
San
dalla
dei
di
M ‘-5 ___
D A c A M
Hgura 4 Rappreientazione dell’area oggetto delrinterrogazione e delle aree dl Influenza delle stazioni
I’
Questa
precedente,
affermare
Rispetto
73
3
rete Alcune
Gaiiucd
CSTP
LeonW
cSTP
Saciet
interessato
abitati
soprattutto, da
costretti
metropolitano
alternativa Sempre
e
2.
1.
o
CSTP
VMutazioni 791, ferroviaria
verso La
centri Lo
e
delle
affermazione
dell’area.
all’enunciato
nell’ambIto
ad
complessità,
che
e
scarso
ovvero:
e
da
al
usare
linee
Mercato
Salerno
Bracig.i.na
L
maggiormente LInea Unta
Linea
urbani;
le
essa
Inea
trasporto
con
Leonetti
f..j
relative
livello
Nella
73 9
79
soprariportate
non
Pautovettura
sul
fermate taglio
______
delle
trova
San
-
ad
riuscirebbe
tabella
riportato
considerato
di
frequenze
&
privato
lnfrastrunure
Severino
premesse
servizio
(a
fondamento
Codola
Galluccì
Torello
Salerno
5°o
Da/a
previste
aderente
pane
che privato9
-
sono
(come nel
-
giornaliere.
a
segue
al
est
che
disincentivare
occorre
in
territorio
considerato
alle
state
feriale
coppie
corse/giorno
corrispondenza
date,
dell’Agro
in
si
garantisce
si
ma
esigenze
due
evince
riportano
costruite
considerare
di
di
che
valutazioni
della
poter
ivi
Nocerino
26
23
l’utilizzo
invece
delle
9
del
un
Insiste
ferrovia
le
in
potenziare
Castei
Bracigilano
castel
Sirno
Siano.
comuni
deLla
livello
territorio,
modo
principali
che
interrogazioni
negli
che
dell’auto
la
-Lavorata-
San
San
Sornese
Castel
stazione
nel
(frazioni)
che
rete
di
da
Giorslo
Giorgio si
.
assunti
territorio
Siano
basano servizio
rendere
5.
servizi
linee
è
dato
dei
GIorgio
decentrata
privata.
(.4
Nocera
di serviti
(codola)
(Torello)
servizi
Castel
clic
su
Codola
riportati
la
esistenti
per
su adeguato
-
anche
in
gomma
Roccapiemonte
riapertura
Inferiore
riesce
San
quanto
di
esame
-caste
un
trasporto
Giorgio
e/o
rispetto
bacino
servizio
nel
verso
a
che
San
Nocera
non
catel
già al
servire testo
-
Giorgio-
della
Roccaplemonte
territorio
servono
Salerno,
discusso
è
di
allo
su
di
San
la
Inferiore
50.000
auduzione
gomma
I’a1.n1 ‘io
A
meglio
ferrovia
c-ìor&o
linea
sviluppo
Roccapiernonte
nuovo
C
il
Nocera
al
servito
6
territorio
si
(Codolal
‘1.8
abitanti
A
punto
eserciti
(Iìnea
la
centri
può
linea
dei
alla
M sola
e e, -
conto
Quanto
4
Giorgio. e
partire
in
collegamento Codola
e
planoaltimetriche
treni
tecnologici
li
che
Mercato
In
pianificazione
ogni creazione verificare
dovrebbe
modalItà limitazione dell’accessibllità
San
stesso
ricopre
In
20
Mercato,
esame.
a
merito
T3)’S
merito
Valutazioni
n
Salerno.
confluisce
mm.
della Severino.
caso,
che
da
enunciato
(
e
Nocera
si
tw1s:.
una
San
che Salerno
Basti può
al
una
richiesta
possono
dl
ferroviaria).
se
ai
procedere
derivanti
fanno
si
secondo dei
poli
Severlno
Questo
porzione
primo
tra
rappresenta
questi
traguardano
ribadire
dei
località
Pertanto
nella
Superiore, pensare
servizi
Salerno
generatori
ai
del
alle
5i
il
servizi
sull’interrogazione
dell’interrogazione
precedenti
circolare
punto
tempo
che
tratta
sono
dalla
punto,
tracciato
sistema
e ad
per
stazioni/fermate
poco
su
molto
Per
che
Salerno
il
i
nel
e
una
tempi
gomma
Cava
potenziamento
quanto
presenza
un
coerenti
è
Sarno
Codola
orizzonti
di
una
breve
già
la quanto
densamente
(nuove
lontana
tempo
In
di
viaggio
valutazione
tratta
da
punti
e
stato
è
corsa
di
via
un’ora
Vietri,
linee
Mercato
concerne
a
di
e
—
viaggio
con
semplice
del residenze)
Codola
medio
destinazione
2 di
temporali
Mercato concerne
ferroviaria
ampiamento
dalla
della
garantito
(“se
e
ed
viaggio
impiega
semplice
uno
con
3
di
popolata
del
in
in
San
la
della
dei
periodo.
esercizio)
ferrovia)
ed
anche
linea
merito
sviluppo
un
particolare
binario
Giunto
servizio
San
in
e
Severino
non
Piani
la
di
Sarno
the
dai tratta
potenziamento
di
transito
9
binario
(determinando,
le
Severino.
riorganizzazione
ungo
discusso
di
del
poli
competitivo
alle
servizi
è
altre
con
10 e
e
ferroviario territorio,
del
particolarmente a
—
CSTP
non
Salerno,
dei
attrattori
mm.
conoscenza premesse
a
Cedola
periodo
la
trazione
non
a
stazioni/fermate
Salerno
territorio
Lavorate
Trenitalia
programmi
siano
Salerno
che
copre
Tutto
ha
è
passando
con
servendo l’area
dei non
ad
di
che
costituita
particolarmente
diesel
ed
di
ed
li
la
deifattlespastl
urbanistica
mobilità
— “rail-oriented”
non
oggi
i
sistema fatto,
tratta
al
anche
servizi
può
servizi
è
oltrepassano
dl
Mercato
elevata
di
considerato
pari
da
coprirebbe
influenza
potenzialità
prescindere
poco
per
sviluppo
della
un
Codola
tra
da
quelle
su
su
a
in
cli
trasferimento
Roccapiemonte,
una
il
In
gomma
prossimità
San
linee
meno
gomma
dei
tratta
Inoltre,
centro
competitivi.
e
della
tecnologiche
fino
linea
ovvero
in
dell’interrogazione
dei
i
la
Severino
comuni
10
limiti
tra
premessa”).
di
tratta
ovvero
da
tra
a
che
di
singoli
fermata
mm.
a
di
1.000
le
Mercato Sarno
un
Codola
semplice
delle
Siano
i
se
temporali
adduzione
servono
caratteristiche
A
In
“forzoso”
rnigkoramento
interessati,
Un
il
per
è
Ad
meno
residenti. comuni
—
Castel
tra numero ferrovie.
C
prevista
(ovvero di
(tu
ipotetico
e
Codola
)
SS.
oggi
i
di
Mercato
Lavorate
Codola
binario
A
vincoli
l’area
8
di
della
e
San
sulla
da
e
tra
Ih
per
PA
da
di
a
In
— la Lo
si
la (
Il
trasporto
servizio
Salerno)
vincoli
servizio
potenziato
riattivando
In
trasporto
tra
razionalizzazione
tecnico
OCR
adottato
SERVIZI
oggetto.
che
quante
che
miglioramento
Relativamente
Commistario
tal
D
Regione
suggeriscono
ogni
n.
senso,
derivanti
al
93/16
ferroviario
persone
recante
DI
risulterebbe
Ciò
territorio
su
su
dalla
territorio,
rispetto
la
TRASPORTO
Campania
gomma
gomma
è
tratta
è
Acam
di
agli
continuo
possibile Regione
tanto
“Assetto
dalla
si
approvazione
dei
l’utilizzo
tra
spostano)
in
indirizzi
ad
tra
in
sarà
che
servizi
esame.
normativa
Sarno
e
più
antieconomko
oggi,
Sarno
ragione
Rete
PUBBLICO
Campania
dei
sempre
dei
affermare
offre
vero
dei
rispetta
e
e
ed
servizi
sia
servizi
Ferroviaria
e
delle
Codola
sistemi
dell’Accordo
una
Codola.
della
in
in
in
nazionale
superiore
particolare
termini
ragione
LOCALE
modalità
di
maggiore
con
al
ferroviari
che
domanda
(che
trasporto
cosa
e
di
A
Italiana
per
DGR
non
trasporto
risorse
sì
spaziali
di
degli
fare
a
(cx
Quadro
sviluppa,
dl
l’area
quanto
rispetto
capillarità per
si
competitivo 462/2013,
trasporto
art,
di
in
spa.
in
ritiene
indirizzi
finanziarie
lovvero
merito
mobilità
‘Accordo ciascuna
meglio
in
16-bis
ex
potrà
ad
di
oggetto
arI.
non
del
parametri
esempio,
adottate
deflniti
che
la
del
dove
confacenti
23
garantire
che
rispetto
area
Quadro
Regione
pari
servizio
necessario
deI
recepisce
decreto-legge
il
esprime
sono
a
del
livello
Decreto nel
sul
su
quelle
di
Rfi
territorio.
anche
Campania
a
ed
una
territorio
destinate),
efficienza
PIANO
a
Il quanto
—
Diretto
riorganizzare
servire
di
in
gli
sia
odierne
Regione
relazione
Legislativo
servizio
definitiva
un
indirizzi
in
&
Dl
ipotetico
Non
è
regionale,
luglio termini
in
può
ed
RIPROGRAMMAZIONE
ha
fortemente
Generale
e
modo
Campania’,
più
garantito
efficacia
i dì
delle
sempre
essere
di
un
IS
2012,
il
meno
ampia
volumetrici
servizio
servizio
efficiantamento
luglio
adeguato
migliore
proprie
e
per
nel
n.
A Pgini
dci
va
garantito
impegnata
più
dai
tra
2015.
allegato
95
la
Documento
considerato
C
ferroviario
ferroviario
servizi,
t’e
at)
stringenti
Caserta
specificità
Mobilità
servizi
livello
li
e
‘area
A d’
(ovvero
s.m,i
n.
6
alla
112
M
dal
DEI
un
nel
di
di
e
in e