POWER Y //////////////////////////////////////// " ! /// ! EIN TOP TEAM. ... seit 23 Jahren! Saison 2018/2019 Seite 2 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// INHALT Porträt: Neuzugang Adam Payerl stellt sich vor Seite 4 Check: Die LigaKonkurrenz im Schnelldurchlauf Seite 6 Erholsam: Das passierte in der Sommerpause Seite 7 Hautnah: Die Tattoos der PantherSpieler Seite 8 Marketing: Nachgefragt bei Maximilian Horber & Leonardo Conti Seite 10 PantherPower: Der Kader im Überblick Seiten 11 & 14 Termine: Der große DELSpielplan Seiten 12 & 13 Regeln: Das ändert sich zur neuen Saison Seite 15 Nachwuchs: Interview mit U20Trainer Michael Bakos Seite 16 Interview: AABVorstand Lothar Behrens im Gespräch Seite 17 Stark: Die Partnerschaft zwischen AZ und AEV Seite 18 Spagat: Ein TorwartTalent zwischen Beruf und Sport Seite 19 Auf den Punkt: Lothar Sigl mit Rück und Ausblick Seite 20 Rot, Grün, Weiß: Die PantherKleidung in der neuen Saison Historisch: 140 Jahre AEV von A bis Z Seite 22 Bei der Trikotwahl setzen die lanc), übrigens als einziger niel Schmölz) sind wieder im Augsburger Panther auch Klub der Liga. Auswärts ist Retro-Stil gehalten – passend Mit Gewinnspiel auf Seite 18 und herausnehmbarem 2018/19 ganz auf Tradition. So die Farbe Weiß (Jaroslav Ha- zu 140 Jahren AEV, die es Mannschaftsposter! laufen die Spieler zu Hause in fenrichter) Trumpf und die heuer zu feiern gibt. Grün auf (im Bild Drew LeB- roten Alternativtrikots (Da- Foto: Ulrich Wagner Auf die nächsten 25! Editorial: Die Panther leben immer noch Liebe Leserinnen und Leser, strecken, um mit den Großen hallo Panther-Fans! wie Köln, Berlin, Mannheim oder München mithalten zu Als die Deutsche Eishockey- können“, sagt Hauptgesell- Liga vor 25 Jahren gegründet schafter Lothar Sigl. worden ist, war die Skepsis Obwohl die Erfolge über- groß. Denn aus Vereinen wa- schaubar sind wie die Vize- ren GmbHs geworden. Der meisterschaft 2010 oder die Deutsche Eishockey-Bund grandiose Viertelfinal-Serie hatte nicht mehr viel zu sagen gegen Nürnberg im Frühjahr und durfte lediglich die 2017 halten die Fans dem Schiedsrichter entsenden. Die Klub die Treue. Das fachkun- Liga entschied eigenständig in dige Publikum weiß es zu Gesellschafterversammlungen schätzen, dass Profi-Eis- über ihre Regeln. Der Augs- hockey in Augsburg ohne ei- burger EV war zwar sportlich nen großen Geldgeber, son- in die DEL aufgestiegen, aber dern mit vielen kleinen Wer- Unter die Haut... auch einige Zweitligisten wa- bepartnern überlebt und im- ren plötzlich erstklassig. mer noch geboten wird. Auch ...geht es in dieser Beilage auf AEV-Spieler haben ihre Tat- gens: Wir haben tatsächlich Augsburg war zurecht Stolz, wenn sich der AEV teure Stars den Seiten 8 und 9. Beim toos zur Schau gestellt (auf un- auch einen Puckjäger gefun- ganz oben im deutschen Eis- nicht leisten kann, überzeugt Dolomiten-Cup in Südtirol serem Bild Steffen Tölzer) und den, der noch ohne den Kör- hockey mitzumischen. die Mannschaft immer wieder sind wir den Panther-Profis uns verraten, was es mit den perschmuck auskommt. Etliche Klubs wie die Mad- mit Kampf und Einsatzwillen. ganz nah gekommen. Die Motiven so auf sich hat. Übri- Foto: Siegfried Kerpf dogs München, Adler Kauf- Das wollen die Fans auch im beuren, Revier Löwen Ober- 25. DEL-Jahr sehen. hausen, Hannover Scorpions, Wir stimmen mit Geschichten, Hamburg Freezers und einige Porträts, Interviews und ei- IMPRESSUM andere sind gekommen und nem Mannschaftsposter auf wieder verschwunden. Augs- die Jubiläumssaison ein, in der „Powerplay“ ist eine Verlagsbeilage der Augsburger Allgemeinen, Nr. 210, vom Mittwoch, 12. September 2018 sowie im Internet burg ist immer noch da. Und der älteste Eislauf-Verein unter www.augsburgerallgemeine.de/sonderthemen | Verlagsleiter: Andreas Schmutterer | Verantwortlich für Text: Andreas das, obwohl die Panther nach Deutschlands sein 140-jähri- Schäfer | Verantwortlich für Anzeigen: Rüdiger Hoebel (Ltg.), Harald Steiger, Christian Kotter | Redaktion und Produktion: wie vor zu den Kirchenmäu- ges Bestehen feiert. Milan Sako, Andreas Kornes, Florian Eisele, Vincent Aumiller | Titelgestaltung und Layout: Corinna Ziemer, Medienzentrum sen der DEL zählen. „Wir Augsburg GmbH | Titelfoto: Ulrich Wagner | Produktmanagement: Michael Böving müssen uns auch mit dem Viel Spaß beim Lesen wünscht renovierten Stadion gewaltig Milan Sako ////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Seite 3 Vorbereitung macht Lust auf mehr Fünf Siege und zwei Niederlagen – so lautet die Bilanz der Testphase VON ANDREAS KORNES ging darum, heraus zu finden, in welchen Kombinationen die Es war eine Vorbereitung, die Chemie am besten ist. Zu wel- Lust auf mehr macht. Sieben chen Ergebnissen er und sein Spiele hatte Panther-Trainer Assistenztrainer Tray Tuomie Mike Stewart seinen Profis in gekommen sind, wird erst am den Kalender geschrieben. Freitag in Köln zu sehen sein. Die Bilanz kann sich sehen las- Dort steht das erste Spiel der sen: Fünf Siege und zwei Nie- neuen Saison an. Es folgt am derlagen kamen dabei heraus. Sonntag die Heimpremiere ge- Besonders beim 5:1 gegen das gen Mannheim. Den komplet- schweizerische Topteam aus ten Spielplan finden Sie übri- Zug hatten die Panther-Profis gens auf den Seiten 12 und 13. einen starken Eindruck hin- Dieser beschert den Panthern terlassen. Die erste Niederlage gleich zum Auftakt einen ech- kassierte Augsburg im ersten ten Härtetest. Denn den Par- Heimspiel der Saison gegen tien gegen Köln und Mann- Graz. Das 0:1 war gleichzeitig heim folgen das erste Gastspiel der vermeintlich schwächste in München und das Heim- Auftritt der gesamten Vorbe- spiel gegen Berlin – die beiden reitung. Nach guten zehn Mi- Wo ist der Puck? Im gegnerischen Tor. Christoph Ullmann traf im abschließenden Testspiel gegen Linz gleich Teams also, die sich vergange- nuten gleich zu Beginn kam doppelt. Am Ende stand ein souveräner 4:2Sieg. Foto: Siegfried Kerpf ne Saison im Finale um die nicht mehr viel – von beiden deutsche Meisterschaft gegen- Mannschaften. So machte der Alle sieben Testspiele der Augsburg – Graz 0:1 Natürlich sind diese Spiele mit über standen. Grazer Goalie Robin Rahm Augsburger Panther in der Kassel – Augsburg 0:6 Vorsicht zu genießen. Trainer Danach wird man eine erste den Unterschied. Er parierte Übersicht: Ingolstadt – Augsburg 1:3 Stewart nutzte sie vor allem vorsichtige Prognose wagen alles, was auf sein Tor zugeflo- Bozen – Augsburg 0:3 Straubing – Augsburg 4:0 dafür, seine Reihen munter können, wohin der Weg der gen kam. Zug – Augsburg 1:5 Augsburg – Linz 4:2 durcheinander zu mischen. Es Panther führt. Schulstart Lass dir zusammen mit Mama oder Papa die haare Schneiden und du bekommst ein produkt im Wert von 8,90 gratis* "%" %*(! www.tophair.com .. ) ) .. )5,6(8575$',7,216(,7 Seite 4 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// Der neue PantherTorjäger kann Adam Payerl soll den nach München abgewanderten Trevor Parkes ersetzen. VON ANDREAS KORNES jedes Team eine Schwächung. Steht der Stürmer auf dem Eis, Adam Payerl ist beeindru- strahlt er sofort Torgefahr aus. ckend. 99 Kilo Kraft verteilen „Den schiebst du nicht so sich auf 191 Zentimeter Kör- schnell mal weg“, sagt sein pergröße. Der neue Stürmer Teamkollege und Panther-Ka- in Diensten der Augsburger pitän Steffen Tölzer. Und auch Panther soll den nach Mün- Trainer Mike Stewart ver- chen abgewanderten Torjäger spricht sich einiges von Payerl, Trevor Parkes ersetzen. In der der in diesem Sommer so etwas Vorbereitung deutete der wie der Königstransfer der 27-Jährige an, dass er dieser Augsburger gewesen sein Herausforderung gewachsen könnte. „Trotz seiner Größe ist. Payerl geht dorthin, wo es ist er ein guter Skater, der den wehtut. Sein Arbeitsplatz ist Puck speziell an der Bande im- direkt vor dem gegnerischen mer wieder gut abschirmt. Er Tor. Dort also, wo die Ab- kann auf allen Positionen im wehrspieler am energischsten Angriff eingesetzt werden. Zu- zulangen. Payerl soll dem dem war es uns wichtig, dass er Torwart die Sicht nehmen, Rechtsschütze ist“, sagt Ste- Pucks abfälschen oder Abpral- wart. Payerl passt auch perfekt ler über die Linie befördern. in die Vorgabe, die Mann- Zu den Kernkompetenzen auf schaft körperlich robuster zu dieser Position gehört eine machen. Mischung aus Nehmerqualität Zwei Spiele absolvierte Payerl und gesunder Härte. Wer sich in der NHL, schaffte aber von Zweiterem ein Bild ma- nicht den Durchbruch in der chen möchte, sollte den Na- besten Liga der Welt. Die ver- men Adam Payerl bei Google gangenen fünf Jahre verbrach- eingeben. Die Suchmaschine te er stattdessen eine Etage da- spuckt jede Menge Videos aus, runter in der AHL, zuletzt für Kein Kind von Traurigkeit: Adam Payerl (links), hier im Trikot des NHLKlubs Pittsburgh Penguins, lässt sich auf denen der Gesuchte im die Providence Bruins. zum Faustkampf meist nicht zweimal bitten. Foto: imago Ausüben des gepflegten Schon im vergangenen Som- Faustkampfs mer habe er zu beobachten sich kurz mit ist. Und um Stewart un- es vorwegzu- „Ich hatte natürlich terhalten, er- nehmen: Es schon einige Fights zählt Payerl. ist eine in meiner