Brevets D'invention Uitvindingsoctrooien
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Direction général de la Régulation et de Algemene Directie Regulering en l'Organisation du Marché Organisatie van de Markt Office de le Propriété Intellectuelle Dienst voor de Intellectuele Eigendom (OPRI) (DIE) 16, Bd du Roi Albert II – 1000 BRUXELLES Koning Albert II-laan 16 – 1000 BRUSSEL BELGIQUE BELGIE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 RECUEIL DES Brevets d'invention _____________ TABLES - 2004 - TABELLEN Tome 1 – Deel 1 _________ VERZAMELING VAN DE Uitvindingsoctrooien Numéro d'entreprise : 0314.595.348 Ondernemingsnummer : 0314.595.348 BREVETS D'INVENTION 2004 UITVINDINGSOCTROOIEN 2004 ERFINDUNGS-PATENTE 2004 PATENTS FOR INVENTIONS 2004 RECUEIL DES BREVETS D'INVENTION VERZAMELING VAN DE UITVINDINGSOCTROOIEN TABLES TABELLEN SOMMAIRE INHOUD 2004 - N° 13 Pages - Blz. I TABLE DES BREVETS PUBLIES 2 I TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES 3 II ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN BREVETES DE OCTROOIHOUDERS III TABLE ANALYTIQUE DES INVENTIONS 13 III ANALYTISCHE TABEL VAN DE BREVETEES GEOCTROOI EERDE UITVINDINGEN … Relatives aux brevets publiés au cours de l'année … Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar IV TABLE NUMERIQUE DES BREVETS 20 IV NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de annuelle due pour le maintien en vigueur verschuldigde jaartaks voor de instandhouding des brevets) van de octrooien) V TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 135 V ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS (pour défaut de paiement de la taxe OCTROOIEN (wegens niet-betaling van de l annuelle due pour le maintien en vigueur verschuldigde jaartaks voor de instandhouding des brevets) van de octrooien) VI TABLE NUMERIQUE DES BREVETS 253 VI NUMERIEKE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD OBTENUE BEKOMEN VII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 254 VII ALFABETISCHE TABEL VAN DE VERVALLEN DECHUS DONT LA RESTAURATION A ETE OCTROOIEN WAARVOOR HERSTEL WERD OBTENUE BEKOMEN … Repris dans les tables IV & V susdites … Vermeld in de hogergenoemde tabellen IV & V VIII TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 255 VIII ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- CEDES (par ordre des cédants) DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overdragers) IX TABLE ALPHABETIQUE DES BREVETS 267 IX ALFABETISCHE TABEL VAN DE OVERGE- CEDES (par ordre des cessionnaires) DRAGEN OCTROOIEN (in volgorde van de overnemers) … Dont la cession a été notifiée au cours de l'année … Waarvan de overdracht betekend werd in de loop van het jaar X BREVETS DONT LA PUBLICATION AU 277 bis X OCTROOIEN WAARVAN DE PUBLICATIE IN PRESENT RECUEIL A ETE FAITE AVEC DEZE VERZAMELING MET VERTRAGING IS RETARD GEBEURD XI TABLE DE CHANGEMENT D'ADRESSES 278 XI TABEL VAN DE ADRESWIJZIGINGEN VAN DE DES TITULAIRES DE BREVET OCTROOIHOUDERS XII TABLE DE CHANGEMENT DE NOM DES 303 XII TABEL VAN DE NAAMSVERANDERINGEN TITULAIRES DE BREVET VAN DE OCTROOIHOUDERS … Notifiés au cours de l'année … Betekend in de loop van het jaar XIII TABLE DES CERTIFICATS COMPLEMEN- 330 XIII TABEL VAN DE AANVULLENDE TAIRES DE PROTECTION BESCHERMINGSCERTIFICATEN … Relative aux publications au cours de l'année … Betreffende de publicaties in de loop van het jaar XIV ERRATA-ADDENDA 347 XIV ERRATA-ADDENDA I TABLE DES BREVETS PUBLIES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2004 TABEL VAN DE GEPUBLICEERDE OCTROOIEN Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2004 _____________________________________________________________________________ LEGENDE Col 1 : Fascicule Kol 1 : Aflevering Col 2 : N° de Kol 2 : Nr van Col 3 : N° à Kol 3 : Nr tot ANNEE / JAAR 2004 1 2 3 JANVIER / JANUARI de / van 1.014.565 à / tot 1.014.614 FEVRIER / FEBRUARI de / van 1.014.615 à / tot 1.014.665 MARS / MAART de / van 1.014.666 à / tot 1.014.765 AVRIL / APRIL de / van 1.014.766 à / tot 1.014.826 MAI / MEI de / van 1.014.827 à / tot 1.014.886 JUIN / JUNI de / van 1.014.887 à / tot 1.014.936 JUILLET / JULI de / van 1.014.937 à / tot 1.014.988 AOUT / AUGUSTUS de / van 1.014.989 à / tot 1.015.038 SEPTEMBRE / SEPTEMBER de / van 1.015.039 à / tot 1.015.088 OCTOBRE / OKTOBER de / van 1.015.089 à / tot 1.015.188 NOVEMBRE / NOVEMBER de / van 1.015.189 à / tot 1.015.239 DECEMBRE / DECEMBER de / van 1.015.240 à / tot 1.015.279 2 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2004 / 13 II TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS DES BREVETES Relative aux brevets publiés au cours de l'année 2004 ALFABETISCHE TABEL VAN DE NAMEN VAN DE OCTROOIHOUDERS Betreffende de octrooien gepubliceerd in de loop van het jaar 2004 ____________________________________________________________________________ LEGENDE Col 1 : N° du brevet Kol 1 : Octrooinummer Col 2 : Nom du titulaire Kol 2 : Naam van de octrooihouder Col 3 : Fascicule Kol 3 : Aflevering Col 4 : Classifications abrégées Kol 4 : Afgekorte classificaties T A B L E D E S N O M S D E S B R E V E T E S . T A B E L D E R N A M E N D E R O C T R O O I H O U D E R S . -------------------------------------------------------------------------------- NOS. LIVR INDICES NRS. AFL. KENTEKENS A 1014999A5 A.C. COLLECTION B.V.B.A. 08 A 36 B 1014830A3 ABB B.V. 05 H 02 B 1015019A7 ABDELLAZIZ ALOUI 08 G 06 F 1014665A7 ABDERRAHMANE ABENE 02 F 24 J 1014862A6 ABRAHAM SAM LEWIS 05 B 61 L 1014956A6 ABSIL FELICIEN 07 C 01 J 1014965A4 IDEM. 07 C 10 J 1014874A7 AC COLLECTION B.V.B.A. 05 A 63 B 1015070A7 IDEM. 09 A 63 B 1014709A3 ACUNIA N.V. 03 G 06 F 1014655A5 AEROFLEX INTERNATIONAL CO LTD 02 B 60 R 1015089A3 AFINCO N.V.(AANKOOP- EN 10 C 12 C FINANCIERINGSCIE. DE LANDTSHEER ) 1014658A5 AGILENT TECHNOLOGIES INC. 02 G 01 N 1015010A6 AHMETAJ ALAJDIN 08 B 65 B 1015029A3 ALBUKO N.V. 08 E 04 G E 06 C 1014905A3 ALECH FRANK 06 E 04 H 1015177A3 ALFATEX N.V. 10 A 41 D A 44 B 1015181A3 IDEM. 10 E 04 F 1015145A4 ALFOR S.P.R.L. 10 A 47 C 1014736A5 ALLOYS FOR TECHNICAL APPLICATIONS(S.A. 03 C 23 C ) 1015154A5 IDEM. 10 H 01 J 1014881A6 ALOUI ABDELLAZIZ 05 G 06 F 1015209A3 AMATUCCI ALDO 11 B 65 F 1014613A3 AMYLUM EUROPE N.V. 01 C 07 C C 13 D 1015121A3 ANEST IWATA CORP. 10 F 04 C 1015064A3 ANTOINE JEAN-MARC 09 A 47 G A 45 B 1014587A3 ANTON ZAHORANSKY G.M.B.H. & CO. 01 H 02 G 1014888A3 IDEM. 06 G 01 N A 46 D 1015093A3 IDEM. 10 B 41 F 1015263A3 IDEM. 12 A 46 B 1014878A7 ANTONIO LUPI DESIGN S.P.A. 05 A 47 K 1014717A3 ARALCO VENTILATION TECHNOLOGY N.V. 03 E 06 B 1014656A5 ARBON ALBERT 02 F 24 D 1014656A5 ARBON ETIENNE 02 F 24 D 1015106A3 ARDYNS IVAN JOHAN PETER 10 H 05 B 1015184A6 AREL MAITRANK S.P.R.L. 10 C 12 G 1014785A6 ART MOSAÏQUE S.P.R.L. 04 A 47 G 1014704A3 ARTILAT N.V. 03 B 29 C 1015113A3 IDEM. 10 A 47 C 1015063A7 ARTSANA S.P.A. 09 A 47 J A 45 B 1015066A6 ASSOIGNON PAUL 09 B 65 D 2004C/004 ASTRAZENECA A.B. C 07 J A 61 K 1014768A3 ASTRIUM G.M.B.H. 04 F 16 K B 64 D 1014626A3 ATD CORP. 02 B 32 B B 21 D 1014611A3 ATLAS COPCO AIRPOWER N.V. 01 F 04 C 1014642A3 IDEM. 02 F 04 C 1014745A3 IDEM. 03 F 04 C F 01 C 1014751A3 IDEM. 03 F 04 C 1014803A3 IDEM. 04 F 04 C 1015079A4 IDEM. 09 F 04 C F 04 B 1015084A3 IDEM. 09 F 04 C 1015088A5 IDEM. 09 F 04 C 1015148A6 IDEM. 10 H 02 K 1015186A3 IDEM. 10 B 01 D F 04 B F 15 B 1014845A5 AVASCO INDUSTRIES N.V. 05 A 47 B B 1015129A6 B & B CONTROLS(S.A. ) 10 B 64 D 1015011A3 BAEKELMANS CHRISTIAAN 08 B 43 L 1014848A6 BAETENS PATRICK 05 B 60 K 1014915A5 BAKER HUGHES INC. 06 E 21 B 1014945A3 IDEM. 07 E 21 B 1015000A5 IDEM. 08 E 21 B 1015197A5 IDEM. 11 E 21 B 1015202A5 IDEM. 11 E 21 B 1014731A3 BARNICO HOLDING(S.A. ) 03 A 21 D 1014565A6 BAS LUC 01 A 45 C G 07 D 1014580A6 IDEM. 01 G 07 D 1014581A6 IDEM. 01 G 07 D 1014920A3 BASF A.G 06 C 07 C 1014966A3 BASF A.G. 07 C 07 C C 07 F 1014756A3 BASTOGNE LUC 03 A 47 B 1014605A6 BATTIFOY OLIVIER 01 A 21 D 1014593A5 BAXTER INTERNATIONAL INC. 01 C 08 L A 61 L 1015256A6 BAYER A.G 12 C 07 D 1014628A5 BAYER A.G. 02 C 25 B C 07 B C 07 C 1015201A3 IDEM. 11 B 30 B B 29 B 1015008A3 BAYER CORP. 08 B 05 C D 06 N 2003C/026 BAYER CROPSCIENCE K.K. C 07 D A 01 N 9 35 2 1014969A4 BELHORMA AHMED 07 A 45 D 1015025A3 BELKI N.V. 08 A 22 C 1014982A5 BELLEKENS EDDY 07 B 65 D 1015117A5 BELVI N.V. 10 E 04 B 1014941A3 BESTFOODS 07 A 23 L 1014772A5 BETONBAU G.M.B.H. 04 H 02 B H 05 K 1014953A3 BEVIL S.P.R.L. 07 C 02 F B 01 J C 12 N 1014690A6 BIHIN BERNADETTE 03 F 03 B 1015187A6 BIO-SEC A.G.