Covid-19 Vaccine

Centre de l’Éducation des Adultes Votre conseillère High School de Montréal de Parc-Extension, toujours à votre service ENGLISH IMPROVEMENT COURSES & FRENCH SECOND LANGUAGE COURSES CCBE Your city councillor in Park-Extension, Sherbrooke $100 for 3711 rue de Bullion, Montreal, QC H2X 3A2 always at 3 months your service 514-788-5937 | www.hsmontreal.ca Photo taken Pre Covid-19

MARY DEROS Conseillère du District de Parc-Extension Le seul journal de Parc-Extension depuis 1993 514 872-3103 | [email protected] 405, ave. Ogilvy #103, Montreal QC H3N 1M3 The only paper in Park-Extension since 1993

Vol. 29 - 13 26 mars, 2021 / March 26, 2021 450-978-9999 www.px-news.com [email protected] Vaccination Covid-19 clinic Vaccine. MOVED from Park Ex What about the children?

Page 3 Page 5 City to promote Dickie-Moore Park French renovation

Page 5 Page 6 Thinking of Selling Your Home? Call me today for a FREE evaluation with no obligation.

EXCELLENT SERVICE | EXCEPTIONAL RESULTS VOULA REAL ESTATE BROKER

OF YOUR KOTTARIDIS Agence immobilière FREE EVALUATION 514 993.5010 HUMANIAHUMANIA CENTRE CENTRE450.682.2121 HOME WITHNO OBLIGATION! [email protected] 2 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021

$25/mo. $50/mo. Inc., used under licence. ©2021 Fido or your mobile plan is cancelled, the outstanding Fido Payment Program balance becomes due and the promo credit (if applicable) will end. A security deposit of up to $250 may be required. plan. FPPA based on full price less any down payment plus taxes (excluding promo credits, if applicable, which are applied monthly on your bill for as long as your FPPA is in place). Any down payment plus taxes is due in full upon purchase. If your FPPA is terminated Taxesservices. related and device your up set to extra.$45applies Fee of Service Setup A notice. without change to subject Offers afterbillcredit (taxes extra) for 24 months PURE JOY DOWN $ 0 0% interest with with Samsung LIMITED QUANTITIES on select plans Fido Payment Program, Fido Payment Program: 0% APR on approved credit with a Fido Paymentmobile Fido Program(FPPA)Fido Agreementa eligible with approvedcreditan on Payment and APR Fido Program: 0% 1. 1 . Full price: $1,200. TM Fido and related names & logos are trademarks of Rogers Communications 819 205-1390 819 Hull Blvd. St-Joseph 320, Hull de Galeries Les OUTAOUAIS 499-3014 450 Joliette Blvd. 1075 Firestone Joliette Galeries LANAUDIERE 471-8972 450 Terrebonne Blvd. 1185, Moody Terrebonne Galeries NORTH SHORE 692-7769 450 Châteauguay Blvd., d’Anjou 200 Centre Regional Châteauguay 373-2335 450 Valleyfield 1200 Unit Dufferin, 50 Centre Valleyfield SOUTH SHORE 514 490-0099 Metro Jarry East St Jarry 680, 514 325-7100 10539, Blvd. Pie-IX Forest Place 514 272-2355 Metro Parc du Jean-Talon436, West St 514 887-7784 4270, Jean-Talon East St Centre Shopping Boulevard Le 514 439-9934 Metro Mont-Royal Blvd. 4190, St-Laurent 514939-5552 Metro Atwater Av. Atwater 1500, Nihon Alexis Place 514 667-0077 Metro Place-des-Arts 1111, St St-Urbain (Chinatown) Quartier du Place 514669-1880 Metro Place-des-Arts West Blvd. 175, René-Lévesque Complexe Desjardins 514 739-6838 K001 Unit Decarie, 6900 Square Decarie MONTREAL to see all current offers Visit mobifone.ca 26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 3 - SFIRST 450.978.9999 W -NE irk -K The provincial government wants to have provincialThe government have to wants “I would say the pharmacies are a great help,” pharmacies the a great help,” “I would say are 966,566 first doses have approximately So far, number of administered the dosesIn Montreal, one, given eligible. they currently are segments all people of the in at-risk who are population be to They vaccinated by mid-April. alsoQuebecersall hope vaccinate be to to able 24. on Jun. Nationale, who want a dose by Fête to come by and that the online-only booking online-only the that and by come to pharmacies process for was hurdle yet another seniors.for it’s elderly, the “for cautioned but that Viel said best.” not the 1 million doses Nearly been administered account province, across the population. the 11.5% of approximately ing for 319,916 people. at is currently All COVID-19 who wantsvaccines anyone free to are of charge runet B - - Communications - Promotions - Marketing - Promotions - Communications atias : M hoto P The provincial campaignThe vaccination is mass-vaccinationthis Although was site Nonetheless, with only 36,000 doses delivered also stated hard these were appointments Viel Pharmacies addition with the run to smoothly, continuing week this peopleall of ages the and up on 60 book now eligible to island on Montreal their vaccine appointment. residents can moved, Parc-Extension recently many in one of the an appointment still make participating pharmacies area. in the Over 350 pharmacies agreed have vaccin with the help to campaignation in Montreal. in some cases, of these pharmacies many will only receive about 100 doses per This branch. hascaused some difficulty appoint making in ments,as pharmacies many already fully are booked. help seniors get to the vaccination site. vaccination seniors the gethelp to Call us for more information Call us for more - The lightweight pull up banner comes with a lightweight swivel foot unit, unit, foot swivel lightweight a with comes banner up pull lightweight The RETRACTABLE BANNERS RETRACTABLE 3 piece interlocking pole, carrying bag and a 1 sided 33”x79” vinyl banner installed. banner vinyl 33”x79” sided 1 a and bag carrying pole, interlocking piece 3 ea The vaccination site for Parc-Extension is no longer at the CLSC on Parc Ave. Ave. CLSC on Parc the at is no longer Parc-Extension for site vaccination The “I think it’s it’s going to put a lot of extra work work extra of lot a put to going it’s it’s think “I had several of our drivers test positive“We organization that, was before the already Even “It’s not so far away, but it’s pretty far away, far pretty away, but it’s not so far away, “It’s This sudden of locationsswitch has, therefore, 207 Taxes extra. Prices are for PDF files. Format based on specifications. specifications. on based Format files. PDF for are Prices extra. Taxes Graphic design not included but very affordable. very but included not design Graphic Minimum order $100. Delivery charges may apply. may charges Delivery $100. order Minimum Place your order today ! today order your Place worries further capacity may this limit their to forced community organizations to pick up the the up pick organizations to community forced slack, said Viel. transportationon those handling the who are fact highlighting the stated Viel, elderly,” of the her organization resources at were their that already strained. keep to adding that said Viel, COVID-19,” for people they transpor safe their reduce had to operations.tation now of calls volume a large getting and Viel frail to be able to take public transportation,” frail be take public transportation,” to to able added. Viel stated Viel. circumstances,” their considering Little alternatives Fast Delivery! Fast $ pricing Volume available - MATIAS BRUNET-KIRK MATIAS

in the greater Montreal area. Montreal greater in the

Although the new clinic is only about a new the is aboutAlthough only a clinic “I think it’s going to be really, really tricky,” really tricky,” be going to really, it’s “I think Vanessa Viel is the Client Support Client is the Lead the at Viel Vanessa But many are worried are administra this But many that So far, the vaccination campaign vaccination the of residents So far, According to a report to by CTVAccording News, the The initial site wasto meant in a building be an agreement reach to with unable were “We Parc-Extension has a large population of has population of large a Parc-Extension Originallylocaa open at to meant last - Friday de The newUniversité locationthe at is now A mass-vaccination set open to in center 20-minute walk,20-minute it is in a new and unfamiliar too are lot of them “A neighbourhood many. for said Viel, explaining that “a lot of seniors do “a that explaining said Viel, means of transportation.” not have servicestransportation like disadvantaged to residents. works She with seniors closely in area.the especially seniors. for offers a group that HopeSarker Foundation, tive decision to difficult willget it more make locations vaccination to certain for residents, had been taking place at the Parc-Extension beenhad Parc-Extension the takingat place CLSC. some seniors Difficult for the landlord,” told CIUSSS told spokesperson Barry landlord,” the CTV to Morgan News. Stalled negotiations negotiations Stalled was move the said resulta CIUSSSCentre-West of a stall in lease negotiations owner with the Ave. building on Parc of the is already used Montréal de that Université by School is not owned but that Health, of Public by them. immigrants, transportation whose to access is already limited. many peoplemany upset some Parc-Extension in that as easy have site. vaccination the to access won’t both low-income seniors and newly-arrived the footbridge at Acadie Metro. But this has this But Metro. Acadie footbridge at the Parc-Extension neighbourhood.Parc-Extension The area is still seeing some highest of the numbers of new cases tion on Parc Avenue across CLSC, from the Avenue the tion on Parc wasclinic only mass-inoculation the in the site MIL Campus Montréal in Outremont, across Parc-Extension was unexpectedly Parc-Extension moved a to location in neighbouring on Mar. Outremont 19, worrying effect about the many it will have on vaccine accessibility.

Parc-Extensions only vaccination clinic moved to Outremont moved clinic vaccination only Parc-Extensions Vaccination clinic moved clinic Vaccination 4 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 reflect writers’opinions,butnot necessarilytheopinionofthisnewspaper. published Articles issues ortherefundofanymoniespaidforadvertisement. inanysubsequent tisement isstrictlylimitedtopublicationoftheadvertisement or omissionsinconnectionwithanyadver- The publishers’liabilityforothererrors that do not lessen the value of an advertisement. changes or typographical errors Publishers’ LiabilityforError: expriment l'opiniondeleursauteurs, mais pas nécessairement celle de la direction. publiés l'éditeur nedépasseraenaucuncaslemontantdel'annonce. Lesarticles dutexteoùsetrouvel'erreur.ment lapartie et/ou de Laresponsabilitédujournal danslestextespublicitaires,maisils'engageàreproduireunique- pouvant survenir typographiques Nouvelles Parc-Extensionnesetientpasresponsabledeserreurs écritedel'éditeur.officielle oudéguisée,estinterditesanslapermission LeJournal Toute defaçon entoutoupartie, reproductiondesannoncesouinformations, Printing: Distribution: Layout: views, opinionsand/orpositionsofourpublication They donotinherentlyorexpresslyreflectthe columnists andcontributorsaretheauthor’s alone. The views,opinionsandpositionsexpressedby Tel: 450-978-9999•Fax:450-687-6330 National Representation: TEL.: 1-800-361-7262ext241056

Copies 9500 www.px-news.com Park Distribution in the de Parc Extension. Distribué dans le district Advertising Consultants: Advertising VP Sales&Marketing: 3860, boul.Notre-Dame,#304, MediaTrek Extension area.

TC. TRANSCONTINENTALTC. Canadian CommunityNewspapersAssociation Quebec CommunityNewspapersAssociation& Member of E-mail: [email protected] General Director: Thomas Bakoyannis George Bakoyannis George Bakoyannis George S. Guzmas George S. Guzmas Graphic Design: [email protected] [email protected] Peter Stavropoulos Matias Brunet-Kirk Editorial Staff:

TC. TRANSCONTINENTAL/DIFFUMAGTC. Martin C. Barry Jean PaulChamberland Laval, QCH7V1S1 Renata Isopo Publishers: Costa Hovris Elena Molter Dimitris Ilias Robert Vairo

H3N The publishersshallnotbeliableforslight Project funded in part by fundedinpart Project Opinion THAT’S WHAT ask why,ask the melist reasons. let Wenot free. have to rely onothers for oursurvival. weare likely at inourhistory. point theIn fact, weakest Andweare “strong Canada andfree”. the lyrics, I wonderabout We are notstrong. requirement apre game andnotthesung as singer’s self glorification) the (hopefully national game, Ihear anthemWhenever ahockey before for vaccines. andnowweare onourknees arctic, in ourCanadian sovereignty.Canadian We are Russia to and allowing China stake claim nowthe US. India, First to for vaccines. begging that wouldgobegging, my Canada thought inmy Inever lifetime the from any US. vaccines vaccines, some for begging andnowgoing vaccines, and Moderna saving Pfizer to sufficient life procure failed us, ingovernment havefolks failed friend. safe Some to that use. in the event itbecomes plenty more, hehas anitem toCompare a‘friend’ because itto gifting approved it. noteven allyhas andclosest friend ourdear So, the US. in stillundergoing is trials clinical vaccine AstraZeneca remains, Butthe fact inthe US. outofthe piled 50millionstock vaccines AstraZeneca one and half million of these Canada sending Biden, is illness. serious andpreventing mutating” potentially replicating and to to jump host, still havehost from opportunity less at only72%efficacy, Uof T’s will writesNoah virus Dr. “the Ivers aproblem. Even be will the vaccine, andJohnson with Johnson variants likelysome, on the less effects negative norits variant, African South variant. its against noteffective was AstraZeneca itfound well because as stopped Africa South vaccinated. some clot formation in ofblood itbecause using countries have stopped vaccine? AstraZeneca say factually, definitively, of the withoutthe efficiency any doubt, someone timeyouheard the last outthere. When was vaccines about Canada noLonger“strongandfree”. I’MTHINKING Robert Vairo ANGRY? FRUSTRATED? ANNOYED? & 52% of Canadians believe Canada is “broken” is Canada to believe (Ipsos). Ifyouneed 52% ofCanadians much -JustinSo for “Canadaback” is Trudeau much 2015. So for onlyoneyear! All saidanddone,wedohave after avaccine, But what is most disheartening, is the fact that the is fact ourinexperienced disheartening, But what most is that generous USPresident ohso news came week And late last againstIn the the end,nomatter howlittle efficacy, especially its the62%, 72%or76%after firstdose? You have heard thatseveral much there too just misinformation is clearly because notsee I can Editorial producer was ready for ready the Texasproducer was pipelines) shipping (via vortex, polar Alberta’sour natural gas. Tourmaline, Canada’s natural biggest gas lose. AllCanadians ofit. because butcan’tdevelopment, billionsmonthly andlosing base to first get tribes. indigenous from opposition ofcontinuous because in BC, Natural project (Liquid Gas) the LNG inToronto cars street quit has AndnowChevron incourt. ended reliable LRT’S Transit) andthe Rail contract (Light for inAlberta, else’s somebody alonecrossing let borders our own border. minister, homeofaprime usually Sussex, within norbuildapipeline jam and have injured the We shooter) can’t renovate 24 a house, even leaders.” We that revolvers ourmilitary, (WW2 equip notproperly can inworldthatcan’t affairs broker” by foreign calls returned phone its get water. drinking bytheir own “honest are poisoned Aself-proclaimed A pipeline. champion of reconciliation where Indigenous people “We’refailures. that can’t superpower anenergy ora buildadam a big warm virtual hug. virtual a bigwarm whodonate.and corporations Thankyou. restaurants to immobileseniors, more ofyou whodeliver groceries for workers at Gate Andmany drinks Lions Hospital. electrolyte Westfrom Vancouver and bars $6,400 to buy granola who raised winter,Saint-Jérôme this past hospital thank you.Thenine-year-old Thathealth workers’fellowthe snowoff who cleared vehicles at the or friend. neighbour restricted asocially called regularly you who has Thankyou this pandemic? to during fordone something someone anultimatumCanada to “cooperate orelse”. China with giving after to himback listen to Beijing bullyandsend this arrogant freeze. their deep February states to including during southern ofgas millions ofextra feet cubic The Americans don’tThe Americans sure love but wantthey like, ourpipelines or Robert VairoRobert That’s What I’m Thinking. forAnd to anddosomething others, all ofyouwhoarecare, kind, Poor Canada. So rich in rich resources energy that So green could fund Poor Canada. Bombardier, Canada’s company major transportation can’t build The National wroterecentlyPost an excellentCanada’s on piece The good news, we have some very good Canadians. Have you Canadians. good wehavesome very news, The good Will youlisten to China’s still,let’s Better to Canada! ambassador not and get your opinion heard and getyouropinion heard Send a letter to the editor Send alettertothe editor place tovent You’ve got a You’ve gota [email protected] loud andclear.

26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 5 - 514-476-4565 Parents willParents also be required use to an eDiary Moderna the to test always according Finally, “There are many places for the anglophonesfor places “There many are The announcement comes at a time when at a time when comes The announcement of Official Minister Federal LanguagesMelanie and French bill officiallygave the Although Quebec the provincial controversially, More “The City will increase its actionsto promote doctor and medical staff checkthe will how is feeling and ask updateschild for on their health. smartphone a provided or their on app smart report to COVID-19phone any their symptoms experiences and willchild be monitored closely symptoms Moderna of by the team if any study COVID-19 reported are time throughout any at participation.their doctor study and medical the site, staff will talk participating the to children parents and their about additional medical support should COVID-19any exhibited at symptoms are is trial. clinical not this in while time Insurance needed join clinical to this trial,- and compen time will be available. family’s the for sation establish limiting quotas English-language at CEGEPs, bolster to numbers in order of in francophone establishments.students said Premier anglophone CEGEPs,” in the was French adding that Legault in February, Provincial legislation has not yet still “fragile.” been tabled. French among newly arrived people,” read read newlyamong arrived French people,” intercultural foster statement, to hoping the services and improve to all exchange offered communities.cultural bills and provincial Federal both provincial the and federal governments lookingare renewing at legislation on language. federal the announcedJoly in February that isgovernment set now 52-year update the to old OfficialLanguages Act. Englishequal Canada,in status seenow many it as being somewhat and in need antiquated decline address the to in order of an overhaul in Canada.of French A bill is set be to released sometime year. this is legislation alsogovernment to exploring - - - - local 103, Vimont, Laval Laval Vimont, 103, local 1385, Boul. des Laurentides, Laurentides, 1385, Boul. des Have tested positiveHave COVID-19 for or been in participatedHave COVID-19 in another trial KidCOVEParticipation lasts the in Study Participants must: Be between and 6 months Participants not: must received or approved an investigational Have Be or investigational taking currently any The city aims to set an example through itsthrough to The example setcity aims an language,” respect Charter French the of the for the This by promoting will complemented be previous itsfrom The City says plan is different is who also responsible for Wong, Cathy The project will be 3 separatedsepar into contact with anyone diagnosed with anyone contact with COVID-19 withinweeks2 prior vaccine administration to pastin the month expect can parents What and includes phone 14 months approximately calls, telemedicine visits, seven and up to visits will Children site. be study the givento two injections upper the in arm about – days 28 of receiving the either a chance apart and have The placebo. vaccine the or study mRNA-1273 participatingguardians their and will children six to up besite study asked the return to to assigntimes depending enrollment their on two telemedicine and will visitsment have with doctor study afterthe each injection, and then COVID-19 for monitor to after that monthly symptoms. During these phone calls, study the and SARS-CoV-2 transmission in children. That That transmission in children. and SARS-CoV-2 would becrucial a public health toolhelp to pandemic.curb the Eligibility Criteria 11 years old and be in good health vaccine COVID-19 for COVID-19 for treatments approved promotion and inclusion. promotion as official the languageuseimple- of French by framework institutional a “rigorous for menting its policies and processes in the reads plan. the by capital Montreal throughout use of French izing on its competencies, those including of economic and social development and its and recreationcultural services. OpposittinalNot its mainly due to inclusivity. intended iterations French inclusion, the employment diversity, language against fight racism and the and discrimination Executive on the Committee, newcom for French of promotion the that said city’s the ers would be through implemented Integration of in the for Newcomers Office (BINAM).Montreal Montreal.” Rigorous institutional framework dimensions, exemplarity, ate through namely - - - Insurance Work Accepted Work Insurance Guaranteed Work All Color Matching Expert Genuine Parts Factory Import Car Specialists Car Import Towing Major & Minor Repairs Professional Auto Body Repair & Painting 6,750 participants6,750 required are Modernaby in A research study conductedA research by Moderna study is primary the company, the to According Mayor Plante stressed that the plan stressed was the Plante that Mayor the City of first time in its the history, “For “Whether your mother tongue is French, “Whether tongue is your mother French, willreaffirm, allow usday day, to “It after purpose KidCOVE test the isthe of to Study and effectivenesssafety the study vaccine, of protectcalled children may mRNA-1273, that between and 11 years ages the of 6 months with contact if theyfrom into sick getting come causes which COVID-19. The SARS-CoV-2, vaccine is study being placebo, a to compared looks solution is a saltwater which that just like no active vaccine vaccine. study but contains the Phasethis trial 3 of the 2 out of vaccine of the Moderna preventsthat says COVID-19 disease final exams in in exams this personfinal spring. Pfizer has already finishedrecruiting agedchildren to 12 years15 its for old vaccine trial isand looking at starting its trial aged children of 5 yearsand up. Moderna running is currently a trial of children aged 17 years, 12 to and Johnson & Johnson is looking starting at pediatric trials as well. children for study Vaccine may vaccine that testing an investigational between who are protect children ages the of and 11 years if they from sick getting 6 months with contact SARS-COV-2, into come which causes COVID-19; also known as coronavirus. sites have not openedsites have is yet). vaccinat Israel ing teenagers aged 16 years and older with the use for approved Pfizer Theyvaccine. them want classes to return be to to able writeand their to the “promotion of Francophone culture in in culture of Francophone “promotion the to said Mayor Plante, adding that this would be this adding that Plante, said Mayor achieved an innovative, collaborative through approach. and inclusive be to meant towards inclusive all Montrealers, especially those in newly-arrived immigrant unique the foster aims to communities. It aspects while “preserving Montreal, of French and linguistic cultural the rights English- of the speaking and Indigenous nations,” community said Plante. commit is making a consistent Montreal said language,” French the promoting to ment it would contribute that adding Plante, Mayor ness associations to ensure the use of French ness associations use the of French ensure to in commerce. plan this does in any not other, English or any affectway the history and traditions of any Mayor communities,” different of Montreal’s said during a press conference. Plante linguistic preserve to Push rights language as importancethe French an of the official common language and in our city,” communities, as as well with working busi - - - [email protected] DIMITRIS ILIAS DIMITRIS MATIAS BRUNET-KIRK MATIAS

On Wednesday, March 16, 2021 , Moderna , 2021 16, March Wednesday, On Dr ChristosDr Karatzios assistant of Professor It seems that the entire planet is entire seems vaccin getting the that It The City differ will alsocoordinate with “culture, economic development and social “culture, The project will work to develop French in in The projectFrench to develop will work Although it works to promote the French French the works it promote Although to The initiative The initiative was spearheaded by Mayor The City of Montreal recently unveiled itsrecently plan Montreal The City of o promote French within new immigrant French promote o announced it is opening trial the of its vaccine 11 years to aged old and children 6 months for recruiting(Canadian Canadian and US children COVID-19 Big Pharma schools being children an import and the wave. group fueling upcomingant third the Also, new the findingsabout of a percentage people developing diabetes type mellitus 1 after Paediatrics/Infectious Diseases Montréal the at mainThe not! yes! Why Hospital says Children’s reasons lists he variants the are spreading in immune systems virus the handle immune better than older people? not? Why has not only resumed but an increased supply hascaused Quebec ages vaccinate be to to able about kids What Will though? 65 and over. they ever get vaccinated even their though ated! The 6 main ated! approvedfor vaccinesuse (4 China in in 1 1 and and western world the in being are Russia) pumped out and jabbed into breakneckarms at speeds. In Canada supply Covid-19 Vaccine. What aboutCovid-19 the children? Valérie Plante and City Councillor for the the and City Councillor for Plante Valérie development, as as its well through partnerships read their Governmentwith the of Quebec,” statement. Work with new immigrants with new Work in namely sectors many managed City, by the restrict use the languages. of English or other than The plan to will work be inclusive rather oppositional, City. said the cities boroughs, 19 both in business and in public functions. language, plan does the police or not aim to district of Peter-McGill Cathy Wong and aims Wong Cathy district of Peter-McGill the throughout bolsterto use the of French to promote the French language island on the French the promote to develop will to “Montreal work It of Montreal. as a French-speaking metropolis in America,” published on Monday. a statement to according City unveils plan to promote French in Montreal in to French promote City plan unveils ent community organizations libraries and community ent t 6 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 environmental considerations, adding he was environmental addinghewas considerations, andinto ofcitizens account the both needs andmobility.planning forof the town executive committee responsible consultations,” member Caldwell, Alan saidÉric considerations Human andenvironmental intheanother gentrification factor of Ex. Parc Yetor walking. say is also that some this project cycling such as oftransportation modes active mitigate vehicle traffic and promoteuse of the Ave.of Beaumont Avenue, l’Épée andDe to inthe spaces sector.” lackofgreen glaring City, meant to is “respond to the the project According plain. park andalarge to grassy the awater leisure andplay areas, upgraded ces, Park.” Dickie-Moore upcoming an environmental concept development for the happy to “unveil said hewas Sylvain Ouellet, ofFrançois-Perrault,councillor for the district way.an environmentally-friendly Avenueof Beaumont Avenue, l’Épée andDe in on the corner Dickie-Moore park, revamping be Neighbourhood parc on Beaumont Avenue set for environmental revamp soon Dickie-Moore Parkrenovationstarts expressed by the population during public during bythe expressed population Caldwell highlighted the way the highlighted Caldwell takes park the needs Park meet “Dickie-Moore will the refurbishment see will also The project greenspa will includepark new The 4,000m2 In a city of The Montreal announced that itwould • • • • We repair: statement BEFORE RESIDENTIALCOMMERCIAL AND ASPHALT of drains Replacement foundations entrances and Edges ofgarage holes Pot Cracks DON’T REPLACE IT! DON’T REPLACE MATIAS BRUNET-KIRK with MAINTENANCE AND REPAIR OIL BASED released on Mar. released 15, city

SEALER PROTECTION FIX IT! BEFORE BEFORE - street’s cables. “This will contribute street’s to “This the cables. ofthe the well burying as as and water mains, pipes such as of underground infrastructures, at Commission the CityofMontreal. Services andthe Electricity infrastructure infrastructure, for the water lead and water also whois Ouellet, cement using edges. granite with structed - recon be will andsidewalks materials recycled way.ly-friendly inanenvironmental streets intersecting the refurbishment of the see park’s also will to theawarded company H2D, Construction New Road thefore neighbourhood. down cool will there space green Thenew heat. retaining temperatureshigher andconcrete dueto asphalt in which results inthe area, heat islands urban contribute also mature to reducing will trees the soil. anddraininto areas able tobe flowintograssy that means will This rainwater from the street water in an environmental way,” saidCaldwell. which will inthe park, areas grassy attention to detail.” andthe “impressed bythe ofthe quality project example of sustainable development,” said De l’Épée avenue will also see a refurbishment arefurbishment avenue see l’Épée also De will anessential Park be “Dickie-Moore will entirely ave. l’Épée be De using will repaved been which has The $5.7millionproject, park’sThe and the retention design of the for “activitiesallow both andto managerain- ofthe An example the purpose ofthis is dual AFTER (514) FREE ESTIMATE Call Natalefora 777 AFTER AFTER - 3774

- - plan that was meant for the so-called revitaliza meant for that theplan so-called was gentrification.” inwhicha lotofways this parkcould play into that noted “there’s also Darwish heat islands, space and help decrease green much-needed andtoresidents defend their rights. housing improve conditions the of neighbourhood living d’ActionComité deParc-Extension Gentrification said Ouellet. ofstreets,” the greening addition to increasing in transportation, comfort andsafetyofactive Social housing Social $2,950for afiveandhalf.”as the condo project’s high as be rent “will prices apartments,”luxury adding that Darwish, stated proximityits to away ofselling its the parkas ive to gentrifiers.” work “more to often make areas attract projects underlining that environmentally-friendly residents.”of its the with displacement this “is synonymous often tion ofParc-Ex,” that highlighting saidDarwish, “The park is very much a part of broader this part much a parkis very “The this one provide such as parks Although new acommunity that to group works (CAPE), the is Interim Coordinator atAmy Darwish The park project is part of largerthe part $150is parkThe project actively advertising been has “495 Beaumont “It’s it’s bike lanes, spaces,” green saidDarwish, space. Park entirely willbe refurbished toDickie-Moore create anenvironmentally-friendly [email protected] 514.274.5793F. 514.274.5793T. Montreal, QcH3N1R5 524, Jean Talon St. West, suite 3 Business Management& Taxes Accounting + Bookkeeping Accountant &BusinessConsultant SarkerMustaque A. Accounting &BusinessManagementInc. Comptabilité etGestiond’Affaires Inc. P hoto : CITY OFMONTREAL CITY - - , the Montreal MIL infrastructure Project the neighbourhood. rents low,could keep tenants in the and keep that oneofthe measures was housing social that of the construction specifying Darwish, in order to counter gentrification,” concluded constructed. had been units saidthat only54ofthose far so Darwish Hutchinson. acquisition of Plaza Nonetheless, inthe sector, projects housing including the social 225new cation byaimingto construct adjacent to universitycampuses.”bourhoods ofstudents andprofessionals - to neigh influx of “studentification,”is which by an “caused reno-evictions.” in rent surge [and]anunprecedented hikes in “contributed has project to arapid increase the City’s website. transport,” on public and active focused reads and sustainable environment, living mixed into surroundings immediate atruly site andits Montréal inOutremont. campus Université around the new de housing, social that investment refurbishment, includes into million, MIL Montreal project onurban Montrealmillion, MIL project “There need to be other measures adopted adopted be other measures to need “There to mitigate gentrifi- ithoped The Citystated refersas aphenomenon to this The report According to arecent report to 38-hectare “transform this hopes The project Park Extension Anti-EvictionPark Mapping Extension published by published 26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 7

.X % @ 300 dpi

100 9,833’’ x 12,5’’ — — — sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement mars 10, 2021 10:19 AM : PAP format : fermé trim trim ouvert : : bleed paraîtront qu’elles telles couleurs les fidèlement pas reflètent ne sorties laser Les visible : visible √

Check List

PMS 2002

PMS 2002 EN UN COUP D’ŒIL EN UN COUP

111167522-3 L’EFFET DES VACCINS VACCINS DES L’EFFET Nº PMS 2002 à l’échelle planétaire. planétaire. à l’échelle éradiquée

chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en vaccinés les plus jeunes, car ils ont été disparu chez pratiquement étage a

e a été LA VACCINATION EN GÉNÉRAL LA VACCINATION

CMJN , , la diphtérie et plusieurs maladies (comme a disparu du pays poliomyélite hépatite B hépatite 2110, rue2110, Drummond, 3 MCE Vaccination Quotidiens - DPP - FR EV MCE_Vaccination_HebdosREV1_FR_DPP_9,833x12,5 Montréal (Québec) H3G 1X1 bas âge. bas âge. ) sont presque éliminées. ou la rubéole) sont presque le tétanos plus de deux millions de décès permet d’éviter vaccination dans le monde chaque année. . plus rare beaucoup maintenant b) est (Hæmophilus influenzæ de type L’ l’âge de la personne vaccinée ; l’âge affaibli). immunitaire : système (ex. de santé ou son état sa condition la L’Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la que la estime (OMS) mondiale de la santé L’Organisation au Canada en 1920, de vaccination des programmes Depuis l’introduction

La variole les enfants chez bactérienne de la méningite responsable La principale bactérie

Pourquoi doit-on se faire vacciner? vacciner? doit-on se faire Pourquoi pour se protéger autres entre On le fait sont nombreuses. vacciner de se faire raisons Les pour mais aussi et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, des complications maladies. de ces empêcher la réapparition efficace? est-elle À quel point la vaccination des l’une Elle est de la médecine. succès l’un des plus grands est La vaccination tout autre comme Cela dit, dans le domaine de la santé. les plus efficaces interventions vaccin dépend de d’un L’efficacité à 100 %. efficace n’est médicament, aucun vaccin dont : plusieurs facteurs, septième production : client description : : pièce version : : infographiste nom fichier : couleur

massive vise à prévenir vise à prévenir massive les complications liés et les décès graves ainsi qu’à à la COVID-19 du la circulation freiner durable. virus de façon on la vaccination, Par la à protéger cherche et vulnérable population de santé, système notre un permettre ainsi qu’à à une vie plus retour normale. Au Québec, la vaccination vaccination Québec, la Au s’est la COVID-19 contre en décembre amorcée opération Cette 2020.

On a tous de tous a On la vaccination sur bonnes questions questions bonnes sur lavaccination bonnes questions On atous de

8 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 nouvel ordre. mains sontdeshabitudesàconserver jusqu’à couvre-visage etlelavage fréquent des de deuxmètres, leportdumasqueou mesures sanitaires. Ladistanciation physique la vaccination nesignifiepaslafindes importante delapopulation. Le débutde pour protéger unepartsuffisamment Non. reçu levaccin? recommandées lorsqu’on a les mesures sanitaires Peut-on cesser d’appliquer en priorité. complications delamaladiesontvaccinés groupes plusàrisquededévelopper des pour lemoment.C’est pourquoi certains vaccin est disponible enquantité limitée l’ensemble delapopulation. Cependant, le On viseàvacciner contre laCOVID-19 contre laCOVID-19? ciblées pourlavaccination Quelles sontlespersonnes Oui. sécuritaire? Le vaccin est-il sur un ont fait l’objet d’études dequalité portant de leur efficacité. particulière àl’évaluation deleursécurité et les autoriser, enaccordant uneattention examen approfondi desvaccins avant de Santé Canadaprocède toujours àun ce quiexplique larapidité duprocessus. ont été réalisées defaçon simultanée, d’un vaccin ontété respectées. Certaines Toutes lesétapesmenantàl’homologation d’être approuvés. franchi toutes lesétapesnécessaires avant grand nombre depersonnesetont Les vaccins contre laCOVID-19 Plusieurs moisseront nécessaires LA VACCINATION CONTRE LACOVID-19

1 vacciner Ordre depriorité desgroupes à âgées de70 ansetplus.Àmesure que résidence privée pouraînésetlespersonnes de cette clientèle, lespersonnesvivant en les travailleurs delasanté œuvrant auprès perte d’autonomie résidant danslesCHSLD, notamment lespersonnesvulnérables eten élevé decomplications liéesàlaCOVID-19, aux personnesquicourent unrisqueplus La vaccination est recommandée enpriorité déterminés? prioritaires ont-ilsété Comment lesgroupes 10 9 8 7 6 5 4 3 2 de personnes. la vaccination sera élargie àdeplusen les vaccins seront disponiblesauCanada, Les personnesvulnérables eten Les personnesâgéesde60à69 ans. Les personnesautonomes ouenperte Les travailleurs du réseau de la santé et Les personnesadultes demoins Les personnesâgéesde80ans Les adultes demoins 60ans Les personnesâgéesde70 à79 ans. Les communautés isoléesetéloignées. Le reste delapopulation de16ans des usagers. des services sociauxencontact avec de typefamilial (RI-RTF). dans lesressources intermédiaires et soins delonguedurée (CHSLD) ou dans lescentres d’hébergement etde grande perte d’autonomie quirésident et plus. contact avec desusagers. services essentiels etquisonten complications, maisquiassurent des de santé augmentantlerisquede sans maladiechronique niproblème personnes âgées. certains milieux fermés hébergeant des privée pouraînés(RPA) oudans d’autonomie quivivent enrésidence COVID-19. le risquedecomplications dela ou unproblème desanté augmentant 60 ansquiontunemaladiechronique ou plus.

la COVID-19. recommandé devous faire vacciner contre au Québec.Ilest toutefois fortement Oui. dois-je mefaire vacciner? Si j’ai déjà eulaCOVID-19, marché privé. possible deseprocurer desdosessurle québécois d’immunisation. Iln’est pas est distribué uniquementparleProgramme Le vaccin contre laCOVID-19 est gratuit. Il est gratuit? Est-ce quelevaccin Non. obligatoire? la COVID-19 est-elle La vaccination contre la COVID-19. sa vaccination pourrait quandmêmefaire vaccination oudansles14jourssuivant avec levirusdurant lesjoursprécédant sa Par contre, unepersonnequiaété encontact SRAS-CoV-2 responsable delamaladie. COVID-19, carilsnecontiennent paslevirus Les vaccins nepeuvent pas causerla même sij’ai reçu levaccin? développer lamaladie Est-ce quejepeux à longterme. COVID-19 afind’assurer uneprotection personnes ayant euundiagnostic de Québec.ca Le vaccin est indiquépourles Aucun vaccin n’est obligatoire 1877 644-45 / vaccinCOVID 45

26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 9

.X % @ 300 dpi

100 9,833’’ x 12,5’’ — — — mars 10, 2021 9:48 AM : PAP format : fermé trim trim ouvert : : bleed paraîtront qu’elles telles couleurs les fidèlement pas reflètent ne sorties laser Les sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement visible : visible √

Check List

AT A GLANCE AT PMS 2002

PMS 2002

111167522-3 Nº PMS 2002

THE IMPACT OF VACCINES OF VACCINES THE IMPACT étage A VACCINATION OVERVIEW A VACCINATION

e CMJN 2110, rue2110, Drummond, 3 MCE Vaccination Quotidiens - DPP - EN EV MCE_Vaccination_HebdosREV1_EN_DPP_9,833x12,5 Montréal (Québec) H3G 1X1 every year, worldwide. worldwide. year, every 2 million deaths over helps prevent the world. throughout has been eradicated Smallpox . much rarer influenzae type B–has become across the country and several other illnesses (such as diphtheria, (such other illnesses and several the country been wiped out across virtually disappeared. and rubella) have tetanus due to people, in young and purposes disappeared all intents B has for Hepatitis in childhood. been vaccinated their having Their physical condition and/or state of health, such as a weakened immune of health, such as a weakened state and/or condition physical Their system The age of the person being vaccinated The vaccination that estimates (WHO) Health Organization World The meningitis in children–Haemophilus bacterial for responsible main bacteria The

Since the introduction of vaccination programs in Canada in 1920, polio has in Canada in 1920, programs of vaccination the introduction Since

Why get vaccinated at all? at get vaccinated Why (all of them good), including protecting get vaccinated to reasons many are There diseases, infectious from and the dangers stemming health complications from ourselves don’t resurface. they as making sure as well vaccination? is effective How of an and the cornerstone stories success greatest is one of medicine’s Vaccination is 100% vaccine no any medication, said, as with That system. efficient healthcare including: factors, several vaccine depends on a of The efficacy effective. septième production : client description : : pièce version : : infographiste nom fichier : couleur

to return to normal. to return to COVID-19 vaccination vaccination COVID-19 in Québec began in as part 2020 December effort of a massive serious prevent to and deaths complications COVID-19, to related the virus from and stop Through spreading. to hope we vaccination, our healthcare protect things and allow system COVID-19 vaccination vaccination COVID-19 know more about more know We all want to to want all We 10 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 evaluating theirsafety andefficacy. them, paying particularattention to vaccines before approving andreleasing conducts anextensive investigation of process went sofast. HealthCanadaalways simultaneously, whichexplains why the process were stringently followed, some All required steps inthevaccine approval before beingapproved for publicuse. authorities say otherwise. habits to maintainuntilthepublichealth frequent hand-washing are allimportant wearing amaskorface covering, and measures. Two-metre physical distancing, does notsignaltheendofneedfor health The beginningofthevaccination campaign No. administered? the vaccine hasbeen sanitary measures once Can we stop applying vaccinated first. complications ifthey are infected willbe groups withahigherriskofdeveloping limited for now, whichiswhy peoplefrom against COVID-19. However, stocks are We aimto vaccinate theentire population against COVID-19? Who shouldbevaccinated Definitely. Are thevaccines safe? scale andpassed allnecessary analysis tested for qualityandefficacy onalarge population isvaccinated andprotected. by before asufficientpercentage ofthe Several monthswillhave to go COVID-19 vaccines have been

1 vaccination Order ofpriorityfor COVID-19 more groups willbeaddedto thelist. As vaccine availability increases inCanada, homes, andpeople70 years ofageandolder. them, peoplewholive inprivate seniors’ CHSLD, healthcare providers whowork with significant loss ofautonomy wholive ina vulnerable individuals andpeoplewitha or dyingfrom COVID-19, inparticular are at higherriskofdeveloping complications The vaccine willfirst begiven to peoplewho groups determined? On what basisare priority 10 9 8 7 6 5 4 3 2 COVID-19 VACCINES Vulnerable peopleandwith People aged60–69. Autonomous orsemi-autonomous Workers inthehealthandsocial Adults undertheageof60 witha Everyone at least 80years ofage. Adults undertheageof60withno People aged70–79. Isolated andremote communities. Everyone elseinthegeneral with users. services network whohave contact and family-type resources (RI-RTFs). centres (CHSLDs) orinintermediate live inresidential andlong-term care a significantloss ofautonomy who population at least 16years ofage. have contact withusers. but whoprovide essential services and that increase theriskofcomplications chronic diseaseorhealthcare issues residential facilities for olderadults. homes (RPAs) orincertain closed people wholive inprivate seniors’ from COVID-19. increases theriskofcomplications chronic diseaseorhealthissue that to ensure theirlong-term protection. who was diagnosedwithCOVID-19 inorder YES. if Ialready hadCOVID-19? Do Ineedto bevaccinated sources. Program andisnotavailable from private administered under the Québec Immunization The COVID-19 vaccine isfree. Itisonly of charge? Is vaccination free No. mandatory? Is COVID-19 vaccination could still develop COVID-19. vaccination orinthe14days following it with thevirusindays leadingupto their However, peoplewhocome into contact virus that’s responsible for thedisease. because they don’tcontain theSARS-CoV-2 The vaccines usedcan’tcauseCOVID-19 after Igetvaccinated? Can Icatch COVID-19 even highly recommended. Québec. However, COVID-19 vaccination is Québec.ca/COVIDvaccine Vaccination isnotmandatory here in Vaccination isindicated for everyone 1877 644-45 45 26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 11 - public aware brought While demonstrators others,Among report the asks governments also asksIt governments “implement to and recognize must extent both the “We Since then, Lafrenière then, Since said he had “agreed to disagree” with over 100 indigenous on chiefs Nations term,using during Quebec-First the the last Roundtable Political Friday. Recommendations growingness the Chinese to issue, the those at outlined CouncilCanadian have National all levels to recommendations of government better issue. addressto the “recognize importanceto the of anti-racism education.” policies spread prevent the to comprehensive mediain misinformation of socialand media inciteswhich negative public discourse and further racism.” seriousness of these forms of racism and work exists systemic racism towards that eliminating report. stated the in our societies,” - barbiesgrill.com . The the Chineseis made up of group Canadian also rally were demand- the at present Many provincialBut the has government attracted Lafrenière,Ian Indigenous Affairs Quebec’s in October, en Parle Le Monde Speaking Tout to tool the and Chapter Council Toronto - National Chinese Canadian Council Social National others. among Justice, in QC racism Systemic those in powering that in Quebec recognize systemic all racializedthe racism that people all that They experience. sure to make want racialized people in Quebec can feel safe. Legault adminis the since controversy much refuse has to recognizetration continued to the of systemic racism in Québec.existence and formerMinister Chief of Communications SPVM, the has part at large a attracted that of criticism. people is are racism,there he said “there who but added he racist,are is discrimination,” there fault.” system’s the it’s that “agree didn’t

Data compiled by the ChineseData by the compiled Canadian “11% of all reported attacks and incidents also a tracking compiles website The group’s racismand Chinese toward “Xenophobia and Demonstrators wanted to make it clear to all clearit to wanted make Demonstrators to last week,Just was man Korean a randomly The SPVMThe also in 2020 alone, 30 that stated contained a violent physical assault and/or and/or assault physical violent a contained rise since the outbreak of the COVID-19,” reads COVID-19,” of the rise outbreak the since They website. their encourage actively peopleto report incidents online reporting using any their Recent findings Recent and Fight Chapter Council - Toronto National COVID Racism, dedicated website their to tracking anti-Asian over racism, shows that 1150 racist incidents and assaults on Asian people in Canada occurred have start the since pandemic.of the study. stated the physical contact,” unwanted visualize to timeline and occurrence map the of these attacksCanada. in beenAsian have other communities rapid a on origin, be with to 22 considered heinous in hate-crimes. and 8 considered nature racism this was that watching not unique to places but veryother an issue in Montreal much as well. and pepper-sprayedattacked Plateau in the Gazette area. Montreal the told He Mont-Royal adding see,” I couldn’t breathe, he “couldn’t that he also “heardthat people walking and no by one helped.” of Asian increased have descent by nearly 500% past in the in Montreal year. crimes reported were against people of Asian - - Suggested presentation. Suggested MATIAS BRUNET-KIRK MATIAS

According to figures to released Montreal According the by Both Canada and the United-States have seen have Both Canada United-States the and Demonstrators stoppedDemonstrators procession around the The protest comes of demonstra amid a The protest wave Demonstrators chanted for more to be to more done to for chanted Demonstrators Placards reading “racism is the virus” and “stop virus”Placardsis reading “racism the “stop and Thousands crowdedthe streets of downtown Police, racist actions and crimesPolice, against people ranging from vandalism assault and murder. to in Montreal Increase an alarming crimes growth in hate against people of Asian origin communities, and their 4 PM to hold a minute of silence for those those for of silence minute a hold to 4 PM attack,killed with some in the Atlanta in the laying crowd down bouquets flowers of white in respect victims. the for apparent hate-crime. The massacrehate-crime. apparent occurred 3 separate massageat city, parlours acrossthe victims the 6 of women of Asian where were ethnicity. Atlanta shooting Atlanta acrosstions North-America after mass-shoot a Georgiaing in Atlanta, killed 8 people in an at around 1 PM. 1 PM. around at taking place. currently fear,” of “climate the stop Asian hate,” dotted the crowd of approximately approximately of crowd dotted the Asianhate,” Cabot at gathered square 3,000 demonstrators Montreal on Sunday to protest against protest anti- to on Sunday Montreal Asian racism growth and the of hate-crimes start the since the of community, towardsthat pandemic.

Demonstrators denounce anti-Asian hate anti-Asian denounce Demonstrators hate-crimes in increase the about to done be more for calls protest Sunday 12 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 panierdufermier.ca |[email protected] Laval,(near Curé-Labelle) H7P 1T8 Québec boul 3151-B (514) Ordering isaseasy1,2,3 3 2 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • This week’s basket: Mystery item Fresh Tumeric Carrots Bananas Tomatoes Cucumber Zuchinni Lettuce Green Onions Green Cabbage Lemons Apples Mango 5. Oranges orClementines Celery Broccoli Peppers Berries Friday orSaturday Pick upyour baskets on Facebook ($5.for delivery) or place your order on phone before 9pmon Thursday. Place your orders onlineorby

473-4591 FRUITS ETLÉGUMES https://www.facebook.com/PanierDuFermier/ . DAGENAIS OUEST Read whatRead peopleare saying aboutus: save $ up to Our weekly weekly Our customers 1,200

16 to 20 Varieties Vegetables Fruits and

Reserve yoursReserve today! Fresh oftheday at amazingprices!

deliver to your your to deliver

purchased

Baskets can now be be now can Baskets

We now now We home!

THURSDAY ONLY! ONLY! THURSDAY

at the supermarket the at You pay only pay You 10AM to 7PM 7PM to 10AM

NEW!

A value of value A

in store in

60+

! 26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 13

O newer

SAINT-MARTIN

X CURÉ-LABELLE - Closed Sunday with huge windows windows with huge Real Estate Broker Estate Real 514-258-8845 Available immediately!!! Available elsewhere, elsewhere, Carol Deros - 9am to noon - 9am to Saturday come see us! come Before selling Before - 10am to 5:30pm - 10am to Wed. Mon. to - 10am to 7:00pm - 10am to and Fri. Thurs. eds NDG Bright corner unit corner NDG Bright dusk. to dawn from light full natural allowing and Monkland Village between Ideally situated Monkland cafes from 10 min walk Hampstead. & IGA, 10 min walk as Provigo as well & shops bus 51 and 66, from park. Steps Hampstead to and Villa Maria metro, Snowdon to 15 min walk friendly neighborhood! family accessible rent for Bordeaux New Beautiful 2 bedroom living large location, excellent an in rent for condo room, 2 good size bedrooms, new counter tops very painted, freshly in kitchen, and backsplash 1 building. Includes maintained clean and well indoor parking spot. rent 6 1/2 for Large Pierrefonds construction (2004) excellent location just available steps countertops with granite kitchen renovated Blvd from Pierrefonds immediately parquet floors master bathroom bedroom and walk in with closet 2 ensuite full baths and powder/laundry room 1 in basement 2 car garage parking included exterior and 2 car DIAMONDS AND 9999 Real Estate Broker Estate Real ifi 514-258-1829 1 p.m. • George Tellides Ideally situated! immediately! Available Location! Excellent - For over 38 years - 38 years over - For before publication at publication before

ass Deadline: WEDNESDAY WEDNESDAY 978 450 l 514-927-3721 Chartered Real Estate Broker Estate Real Chartered 450-681-1363 WE BUY GOLD BUY WE phone by *No price 1989 since Same address boul. Curé-Labelle, 1799, (North of St-Martin) Chomedey solutionrl.com FOR SALE SERVICES ARTICLES WANTED FINANCIAL SERVICES COURSES EMPLOYMENT & BUSINESS OPPORT NOTICES HEALTH & WELLNESS SNOW REMOVAL PSYCHICS VACATION & TRAVEL MATCHMAKING FOR SALE Soula Tellides

rs or low 9-10 hours. 9-10 low or rs

igs thyme or 1 teaspoon dried dried teaspoon 1 or thyme igs

move ham bone, bay leaves and and leaves bay bone, ham move

yme stems (if using fresh thyme). fresh using (if stems yme

hop meat from the bone and add add and bone the from meat hop

ack into the soup. Stir and serve. and Stir soup. the into ack

up fresh parsley fresh up

over soup and cook on high high on cook and soup over

ay leaves ay

yme leaves yme Re

6 hou 6

more or less flavor. flavor. less or more

amount of meat on the bone can add add can bone the on meat of amount

cooker.

tion. The size of your ham bone or the the or bone ham your of size The tion.

- combina a or broth with made be can it

Note : You can make this with water but but water with this make can You :

¼ c ¼

•

2 spr 2

•

2 b 2

•

• slow the in ingredients all ombine

INSTRUCTIONS

•

Easter Hambone Soup Easter

insed (white kidney beans) kidney (white insed

nces cannellini beans drained drained beans cannellini nces

ack into your soup your into ack

ups chicken broth or water or broth chicken ups

alks celery sliced celery alks

up corn up arge onion diced onion arge

ound Yukon gold potatoes diced potatoes gold Yukon ound arrots sliced arrots

7 c 7

and r and

15 ou 15

1 l 1 oker and cook until tender until cook and oker

1 c 1

2 st 2

emove meat from the bone and and bone the from meat emove

3 c 3

1 p 1 dd all ingredients to the slow slow the to ingredients all dd

ice, chop, and slice your veggies your slice and chop, ice,

1 me 1

•

add b add

•

• A

• D

•

• bone ham aty

INGREDIENTS

•

rolls for the perfect meal! perfect the for rolls

beans. Serve it with some easy dinner dinner easy some with it Serve beans.

gies like potatoes, carrots, corn, and and corn, carrots, potatoes, like gies

- veg with cooked slow is bone ham A So let’s go to the basics ... what’s really go to the basics in a ham? So ... what’s let’s modernThe derivedis “ham” word the from EnglishOld meaning hom or ham hollow the or Because of the preservation process, ham is compound a foodstuff or ingredient, being made Some families a traditional have Sunday roast, often roastof either lamb or ham. Easter breads This is the best ham all you reallybone need sincesoup and it slowis made cooker, a in to do There are claims the that Chinese were the first people to mention the production of cured The preserving of leg pork as ham has a long history, with the Elder Cato writing about the Ham is pork from a leg cut has that been preserved by wet or dry curing, with or without smoking. Since its origins, Easter has been a time and feasting of celebration traditional many and Easter With Easter around the corner, I thought Easter of a great recipe around the corner, traditional for that With you ham and what “salting of hams” in his De“salting Agri Cultura tome around 160 BC. ham. Larousse Gastronomique claims an origin was from Gaul. certainly It well established by the Roman period, as evidenced by an import trade from Gaul mentioned by Marcus Terentius in his writings.Varro crosstop,on traditionallyare associated with todaybut Good oftenare eaten beforewell Friday, and after (and, indeed, are sold supermarkets in many and bakers’ all year As a processed meat, includes both the term whole cuts “ham” been of meat and ones have that mechanically formed. began It to refer to the cut of bend of the knee, from a Germanic base where it meant “crooked”. pork derived from the hind leg of a pig around the 15th century. up of the original meat, as well as the remnants of the preserving agent(s), such as salt, but it is still recognised as a food in its own right. such asSimnel cake, a fruit cake with eleven marzipan balls representing the eleven faithful apostles, or nut breads such as potica are traditionally served. cross Hot buns, spiced buns with a games and customs developed, such as egg rolling, egg tapping, pace egging, cascarones or confetti eggs, Easter and egg decorating. is commercially important, Today seeing wide sales of greeting cards and confectioneryassuch chocolate Eastereggs as aswell other Easter foods. many Even non-Christians these celebrate features of the holiday while ignoring the religious aspects. can do with the leftovers! You can use up your leftovercan do with hambone the leftovers! hearty to make this cozy, You soup loaded with tons of veggies and chunks of sweet ham! is bit of prep. a tiny 14 • Nouvelles Parc-Extension News • 26 mars, 2021 / March 26, 2021 instructions; instructions; However, trynottoleaveoverlydetailed and thattheceremonyispersonalized. you’re makingsureyourwishesarerespected You alsogiveyourselfpeaceofmind,since at adifficulttime. from havingtomakethosetoughdecisions planned funeral”),yousaveyourlovedones arranging yourfuneralservice,(calleda“pre- to relyoneachothermorethanever.Bypre- family membersatatimewhentheyneed can becomeasourceofconflictforbereaved type ofservice,howmuchitshouldcost,etc.) A funeralorganizedatthelastminute(the begin thegrievingprocess. need somekindofceremonytohelpthem remember thatwhenthetimecomes,they’ll meet theirneedsandexpectations.Just family, butyoualsofindoutifyourplans enable youtodiscussyourwisheswith certainly anessentialone.Notonlydoesit ranged funeralsisn’tthehappiestofjobs,it’s While it’struethatthinkingaboutprear- Have youprearrangedyourfuneral?

time tothinkaboutit. loved onesaswell.Maybenowisagood funeral services,notjustforyoubutyour It’s importantthatyouprearrangeyour before ittakesplace. your family maynotbeinapositiontoreceive often readafterthefuneral.Thatmeansyour set outinyourwill?Don’tforgetthatawillis unnecessary becauseyourwishesarealready Do youbelievethataprearrangedfuneralis their feelings. organization ofthefuneralandexpressing have thepossibilityofgettinginvolvedin give someleewaytoyourlovedonessothey In Memoriam &Obituaries In Memoriam instructions abouttheceremony while easingyour experienceduringthedifficultmoments. in accordanceto your traditions,valuesandcustoms, 55 Gince, Montreal •514.228.1888 (Day &Night)

www.complexeaeterna.com Honor andcelebrate life and friends. . and friends.. and Pierrette (Roger), his cousins and many relatives Annie, andJason,hisgrandmothers,Francine(Robert) by hisbrothers andsisters,Antoine,Félix,Steve, Sauvageau (Bruno).Besideshisparents, heissurvived the sonofGillesDextradeur(Johanne)andLyne passed awayOlivierDextradeurSauvageau.Hewas In Montreal, onMarch 14,2021,attheageof27, 1993 -2021 DEXTRADEUR SAUVAGEAU, Olivier Bhavna PATEL attheageof51. It iswithheavyheartsthatweannouncethepassingof 1969-2021 PATEL, Bhavna friends. the Gamelinfamilies,WhiteandGauthieralotof his granddaughterÉlodieaswellseveralparents of stepson DanielGauthier(Josée),hisgrandsonXavier, by his daughterMélissa, his son Charles (Jessica), his Madeleine Gauthier. Besides hiswife,heissurvived passed away Mr. Lionel Gamelin, husband of Mrs. In Quebec,onMarch 8,2021,attheageof74, 1946 -2021 GAMELIN, Lionel Proulx, aswellseveralotherparents and friends. Madeleine (André), Gilles(Marielle)herbrother-in-law DrClaude Elliot, herbrothers andsisterPaul-Émile(Lise),Marcel (Monique), grandchildren Meghan,Marylou,Delphine,Mélodie, Léane and and ChantalPaule(Pierre Auger),hergrandchildren, great- Lortie), André (DianeMeloche),Jacques,Sylvain(HélèneGirard) Maurice Proulx. She is survived by her children Jean-Pierre (Lise Madame PaulineNouryProulx, belovedwifeofthelateJean- In Montreal, onMarch 2021, attheageof90,passedaway 17, 1931 -2021 Proulx, Pauline Complexe funéraire •FuneralComplex 26 mars, 2021 / March 26, 2021 • Nouvelles Parc-Extension News • 15 28.Teheran’s 28.Teheran’s location person 29.Dull number 31.Trio 33.Countrydance a to 36.“____ Nightingale” nut 40.Tree essay 41.School 42.Toil 44.European peaks in45.Bull, Barcelona sign 46.Traffic 47.Cinder Piniella 48.Mr. shade 49.Beach 51.Halloween greeting

DOWN Switch 1. Irwin 2.Golfer of Dream 3.“I star Jeannie” 4.Loft dish 5.Texas piece 6.Corn 7.Resided ____ Shut” 8.“Eyes drink 9.Lemon 10.Unwell 11.Hawaiian wreath export19.Havana vote 21.Favorable 23.Scale 24.Rider’s command 25.Assistance metals 26.Native ____ 27.Ali

750 NO. PUZZLE 35.Saloon 37.Criminal charges 38.Plus 39.Organized argument 42.Marry 43.Deceives range 47.Voice 50.Double-reed instrument land 52.Building in the air 53.Glide bait 54.Fish athlete 55.Paid 56.Handsome man any 57.Not up 58.Soak ACROSS sells “____ 1. .” seashells . . exceptionally4.Did well on 8.Cry tightly 12.Roll 13.Melt nothing 14.Doing drink 15.Tavern sleepy 16.Get store 17.Sandwich tool 18.Writing liquid 20.Caustic eave- 22.Winter hanger person? 24.What Crosby 27.Mr. 30.Deerskin of code 32.Type secret 33.Kept 34.Swiss-cheese feature You must You not repeat Last Issues‘ Answers

PUZZLE NO. 069 NO. PUZZLE CROSSWORDS

HOW TOPLAY: Fillin the grid so thatevery every row, column, andevery 3x3 box once. only 9 through 1 numbers the contains Each3x3 box is outlined with darkera already line.You a have few numbers getto you started.Remember: thenumbers 1 through9 in thesame line, column, or 3x3 box.

CROSSWORDS Press Penny 2021, © Copyright Coffee Break Coffee The luckiest signs this week: this signs The luckiest HOROSCOPE CAPRICORN, AQUARIUS AND PISCES AND AQUARIUS CAPRICORN, MARCH 28 TO APRIL 3, 2021 APRIL TO MARCHof 28 Week PISCES partner your start with Either friends, you’ll your or to also lo¬cal. You’ll or somewhere abroad plan a trip - furni moving just if it’s home, even changes at make around. ture CAPRICORN confu¬sed people, and you’ll by be surrounded You’ll You’ll some alone time. take occasionally need to a new form of spiritua¬lity explore to also be inspired you. close to with others who are AQUARIUS Time is in short many people and this supply for work extra need to You’ll no exception. week, you’re done on time. everything get job to your at hard SAGITTARIUS be more you’ll become fatigued, yourself let If you for time make to forget germs. Don’t to vulne¬rable on pro¬jects demanding several have when you rest go.the LIBRA buying a property or find- toward steps take may You very the least, At live. place to suitable ing a more It’ll family. for something for the shop around you’ll adventure. the end up being quite SCORPIO up for any challenge, who’s a dynamic person You’re quick A life. of your areas or in other work at be it or family would be friends partner, your with vacation can children are, how old they No matter appreciated. be a challenge. You’ll have plenty to do at home or with your family. family. your with home or do at to plenty have You’ll balancing ones will see your loved your Fortunately, be to ability your demonstrate You’ll as heroic. act priorities. your establishing by responsible VIRGO the from stand out to say to what know just You’ll week spend the point. You’ll your and make crowd new can show off your so you driving people around car. CANCER successfully you of attention after a lot attract You’ll your making people laugh at by diffuse a situation some warm applause. can also expect You antics. LEO TAURUS a reach to compromises a few make need to You’ll get certain with agreement suitable people. You’ll fur- escala¬tes it before a conflict settle and justice ther. GEMINI willThe competition ahead. of work a lot There’s - interest a more offering by over win you know how to questions by being tormented risk You ing position. in-tegrity. maintain your to how about ARIES up the professional way your jockey to have may You but of it, will be plenty There find success. ladder to of amount considerable a deal with need to you’ll first stress. 685 AV. BEAUMONT #5

$349,000 MLS: 28732459

PARC-EXTENSION, MONTRÉAL (VILLERAY/SAINT-MICHEL/PARC-EXTENSION), MONTRÉAL

Beautiful and bright open concept unit situated in the heart of everything. Offering 2 bedrooms 1 bath with shower, laundry area, large windows, 2 balconies, close to all shopping and University de Montreal. Varnished floors and freshly painted. A Must See!! Impeccable unit.

CALL ME FOR MORE INFO.

Delays and EXCELLENT SERVICE | EXCEPTIONAL RESULTS Withdrawals

REAL ESTATE BROKER Special assessments VOULA for co-ownerships Legal Assistance

Latent KOTTARIDIS Defects HUMANIA CENTREAgence immobilière 514 993.5010 HUMANIA CENTRE 450.682.2121 [email protected]