NOTICE OF DEADLD^fE TO FILE APPLICATIONS FOR PLACE ON THE BALLOT
THE STATE OF TEXAS §
COUNTY OF HARRIS §
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY
Notice is hereby given that applications for a place on the CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY May 2, 2020 Directors Election ballot may be filed from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday beginning Wednesday, January 15, 2020 until 5:00 p.m. on Friday, February 14, 2020.
Address to mail applications for a place on the ballot is (if filing by mail):
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
The physical address for filing applications in person for a place on the ballot is:
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
Coats Rose, P.C. Attorneys for the District
004055.000001\4824-7220-1134.vl AVISO DE FECHA LIMITE PARA PRESENTAR SOLICITUDES DE UN LUGAR EN LA BOLETA DE VOTACION
ELESTADODETEXAS §
CONDADO DE HARRIS §
AUTORIDAD DE AGUA DE CLEAR LAKE §
Se notifica por el presente que las solicitudes para un lugar en la boleta de votacion de la Eleccion de Directores del 2 de mayo de 2020 de AUTORIDAD DE AGUA DE CLEAR LAKE se pueden presentar de lunes a viemes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. desde el 15 de enero de 2020 hasta las 5:00 p.m. del viemes 14 de febrero de 2020.
La direccion para enviar por correo las solicitudes de lugar en la boleta (para solicitudes por correo) es:
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
La direccion fisica para presentar solicitudes de un lugar en la boleta en persona es:
AUTORIDAD DE AGUA DE CLEAR LAKE 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
Coats Rose, P.C. Abogados del Distrito
004055.000001\4824-7220-H34.vl THONG BAG VE HAN CHOT NOP DON XIN GHI TEN TRANH CLT TREN LA PHIEU
TIEU BANG TEXAS § QUAN HARRIS § CO' QUAN QUAN LY NU'OC CLEAR LAKE §
Theo day xin thong bao thoi gian co the nop dcm xin ghi ten tren la phieu C(Y QUAN QUAN LY NLTOC CLEAR LAKE cho Cuoc Bau Cu Giam Doc ngay 2 thang Nam, 2020 bat dau tu ngay 15 thang Mot, 2020 tu 8 gio 30 sang tori 5 gio chieu, thu- Hai den thu Sau, den 5 gio chieu thu sau, ngay 14 thang Hai, 2020.
£)ia chi nhan do'n xin ghi ten tren la phieu (neu gui qua du'ang bmi dien):
Clear Lake City Water Authority 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
£)|a chi no'i co the dich than tai nop do'n xin ghi ten tren la phieu la:
CO QUAN QUAN LY NITOC CLEAR LAKE 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
Coats Rose, P.C. Cac luat su dai dien Car Quan
004055.000001V4824-7220-1134.vl ^-^Sg^'l^/rr-^oBJS^W1AL©dlL il" FI Q ttB^ii ,"
TEXAS^I HARRIS^ CLEAR LAKE7k^J
^i!t^, ^it2020^5^|2BjE¥iI^;tCLEAR LAKE7J<^N iius^T^mo•.-^1 ^1^155^2020^2^145 (MXtffi) T^5:OOlSS^rri, ^JE^H. ^ 8:30^T/F5:OOo
(Wft^Blt)
Clear Lake City Water Authority 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058 M »Jilll^?WA:
CLEAR LAKE/K^^ 900 Bay Area Blvd. Houston, Texas 77058
Coats Rose, P.C. ^ffi^Brp
004055.000001V4824-7220-1134.vl CERTIFICATE OF POSTING NOTICE OF DEADLINE TO FILE APPLICATIONS FOR PLACE ON THE BALLOT
THE STATE OF TEXAS
COUNTY OF HARRIS
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY
I, _, do hereby certify that on the _ day of _, 2019, I posted a copy of the NOTICE OF DEADLINE TO FILE APPLICATIONS FOR PLACE ON THE BALLOT for the Directors Election to be held Saturday, May 2, 2020, in English, Spanish, Chinese and Vietnamese for:
CLEAR LAKE CITY WATER AUTHORITY within the boundaries of the District at _ _ , which is the location where notices of meetings are generally posted. I further certify that the posting was accomplished not later than thirty (30) days prior to the first day to submit an application for place on the ballot, or on the next business day thereafter.
EXECUTED this _ day of_,2019.
(signature of poster)
004055.000001U824-7220-1134.vl