Table of Contents

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Table of Contents TABLE OF CONTENTS Abstract ........................................................................................................ i List of Illustrations..................................................................................... v Explanatory Notes.................................................................................... vii 1. Introduction ......................................................................................... 1 2. Literature Review................................................................................ 6 2.1 History of Dadaocheng.....................................................................................6 2.2 Taiwanese gentry under Japanese rule...........................................................8 2.3 Taiwan Nichi-nichi Shimpo and the Jiangshanlou .......................................11 3. Jiangshanlou in Dadaocheng............................................................... 17 3.1 Chinese/Han People moved to Dadaocheng .................................................17 3.2 Dadaocheng under Japanese rule .................................................................21 3.3 Jiangshanlou established in Dadaocheng .....................................................30 3.4 Jiangshanlou founded with fine taste ...........................................................33 3.4.1 The Building.........................................................................................33 3.4.2 Marketing.............................................................................................35 3.4.3 The Cuisine...........................................................................................41 4. Gentry and Their Social Activities at Jiangshanlou ......................... 46 4.1 Definition of the gentry ..................................................................................46 4.2 Some famous members of the gentry in Dadaocheng under Japanese rule49 4.2.1 Li Chunsheng (1838~1924) .................................................................50 4.2.2 Chen Tianlai (1872~1939) ...................................................................56 4.2.3 Jiang Weishui (1890~1931) .................................................................60 4.3 Gentry’s social activities in the Jiangshanlou ..............................................63 iii 5. Jiangshanlou Displayed in The Taiwan Nichi-nichi Shimpo from 1921 to 1940............................................................................................... 67 5.1 The operation ..................................................................................................69 5.2 Literary works ................................................................................................73 5.3 Meetings and banquets...................................................................................78 5.4 Taiwanese cuisine............................................................................................84 6. Conclusion............................................................................................. 88 7. Reference............................................................................................... 92 8. Glossary of Chinese Characters........................................................ 101 Appendix i ............................................................................................... 107 Appendix ii .............................................................................................. 109 Appendix iii..............................................................................................112 Appendix iv ..............................................................................................113 Appendix v ...............................................................................................114 Appendix vi ..............................................................................................115 iv List of Illustrations Figures Figure 1 Managers of the Taiwan Nichi-nichi Shimpo ................................................... 12 Figure 2 Dadaocheng became a thriving port due to tea business.................................. 20 Figure 3 Taiwan’s tea export amount.............................................................................. 28 Figure 4 Catagorized tea export amount ........................................................................ 29 Figure 5 Taipingting is the current Yanping North Road................................................ 32 Figure 6 The outward appearance of the Jiangshanlou .................................................. 34 Figure 7 The gentry enjoyed geishas’ company in Jiangshanlou. .................................. 40 Figure 8 The Memorial Presbyterian Church of Li Chunsheng is now situated in Dadaocheng. .................................................................................................... 56 Figure 9 Jinji Tea Corporation........................................................................................ 57 Figure 10 Chen Tianlai’s house ...................................................................................... 58 Figure 11 Four important reporters of the Taiwan Nichi-nichi Shimpo.......................... 65 Figure 12 Frequencies of the Jiangshanlou mentioned in the Taiwan Nichi-nichi Shimpo ............................................................................................................. 67 Figure 13 The Taiwan Nichi-nichi Shimpo revealed people’s lives under Japanese rule.68 Tables Table 1 Brief region scales of Dadaocheng, Manka and Keelung.................................. 23 Table 2 The population of Taipei City under Japanese rule ........................................... 25 Table 3 The population in Taipei under early Japanese governance .............................. 26 Table 4 Shop numbers in Dadaocheng, Manka and Chengnei....................................... 27 v Table 5 Taiwan’s camphor export values under Japanese rule ....................................... 29 Table 6 Li Chunsheng’s contributions to public welfares .............................................. 55 Table 7 23 founding members of Taipei Tea Business Union ........................................ 60 vi.
Recommended publications
  • Booking Pack
    BOOKING PACK 1 7TH FRIENDS OF ASIA PACIFIC WAGGGS (FAPW) GATHERING - BOOKING PACK A WORD OF WELCOME Dear Friends, The Friends of Asia Pacific WAGGGS (FAPW) Working Group is delighted to welcome you to the 7th Friends of Asia Pacific WAGGGS (FAPW) Regional Gathering in New Taipei City, Taiwan! The Working Group together with Friends Taiwan and Girl Scouts of Taiwan have put together an exciting three-day programme to showcase Taiwan. The programme will include experiencing local culture through sightseeing and pineapple pastry making, a Sri Lankan experience, an afternoon with local Girl Scouts and ending with a grand celebration to celebrate the 20 years’ journey of FAPW. This is also a landmark event as we join the 13th Asia Pacific Regional Conference to celebrate the 50th Anniversary of the Asia Pacific Region. It will be an exciting occasion for FAPW members and Conference delegates to come together to honour our past and present leaders, to applaud the successes of the region and create a vision for the future. You have the option to extend your stay to join the 50th Anniversary Dinner of the Asia Pacific Regional Conference. I would like to extend my thanks to Friends Sri Lanka. We are sad that we are unable to be in Colombo as planned due to unforeseen circumstances. Please join me in expressing our appreciation to Friends Sri Lanka and The Sri Lanka Girl Guides Association for the preparation work done to host the gathering. Special thanks to Girl Scouts of Taiwan for hosting the Gathering with only three months to prepare.
    [Show full text]
  • Taipei and Seoul's Modern Urbanization Under
    sustainability Article Taipei and Seoul’s Modern Urbanization under Japanese Colonial Rule: A Comparative Study from the Present-Day Context Yeonkyung Lee Institute of Convergence Research Institute of Regional Humanities and Information, Incheon National University, Incheon 21999, Korea; [email protected]; Tel.: +82-10-5019-5372 Received: 29 April 2020; Accepted: 7 June 2020; Published: 11 June 2020 Abstract: Both Taipei and Seoul underwent a process of colonization and modern urbanization during the early part of the 20th century, under Japanese rule. In both countries, urban-planning projects from the colonial period have had a great impact on recent urban changes. This comparative analysis aims to identify the characteristics of modern cities with Japanese colonial histories, focusing on the following three aspects: (1) Urban structure based on spatial distribution by ethnic group; (2) Japanese colonial urban planning; and (3) modern boulevards that convey the power and spectacle of a colonial city. Taipei and Seoul have multi-cores because the Japanese and Taiwanese/Korean areas were not clearly separated spatially. Secondly, Japanese colonial urban planning was influenced by Japanese settlements and government facilities. Thirdly, the main boulevards in each city, created through modern urban planning, combine modern streetscapes with imperial spectacle. These boulevards took on an important political meaning after liberation. Comparative studies of Taipei and Seoul can illuminate the difference between modern cities with a Japanese colonial history and colonial cities under European rule. Such comparisons make it possible to analyze the meaning, value, and relevance of colonial remnants, including urban structure and artifacts, for each city’s sustainable future.
    [Show full text]
  • City Image Analysis of Western Taipei Historic and Modern?
    International review for spatial planning and sustainable development, Vol.7 No.4 (2019), 18-36 ISSN: 2187-3666 (online) DOI: http://dx.doi.org/10.14246/irspsd.7.4_18 Copyright@SPSD Press from 2010, SPSD Press, Kanazawa City Image Analysis of Western Taipei Historic and Modern? Liang-Gui Yu1* 1 Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan University * Corresponding Author, Email: [email protected] Received: February 15, 2018; Accepted: January 10, 2019 Key words: Iconology, City Image, Urban Regeneration Abstract: Taipei city is the capital of Taiwan, and the city government has applied to host several international events since 2000. Meanwhile, mayors have proposed the slogan “axis retroflexion” indicating the urban regeneration of old town areas. In July 2016, the city government and the National Geographic Channel started a documentary project “Inside: Reinventing Taipei” that cost 5 million NTD for the propaganda of the upcoming Taipei Universiade 2017. The narratives in the documentary indicate the interweaving of historical and modern city images. In this research, the development history of western Taipei is reviewed, and several official and non-official advertisements, movies, music videos, landscape architecture, events, and policy plans are chosen as texts to analyse the representation of the city images of western Taipei (Zhongzheng and Wanhua districts) under an iconological approach. To understand how those city images were produced, various aspects of urban politics and power are explored through this research. It is found that specific buildings and places, such as Chiang Kai- Shek Memorial Hall, the North Gate, the Red House Theatre, Longshan temple, and the Ximending shopping area, appeared in those texts frequently, epitomizing the development history of Western Taipei and policies across different periods.
    [Show full text]
  • Local Information
    Local information Wikimania 2007 Taipei :: a Globe in Accord English • Deutsch • Français • Italiano • 荳袿ᣩ • Nederlands • Norsk (bokmål) • Português • Ο錮"(顔覓/ヮ翁) • Help translation Taipei is the capital of Republic of China, and is the largest city of Taiwan. It is the political, commercial, media, educational and pop cultural center of Taiwan. According to the ranking by Freedom House, Taiwan enjoys the most free government in Asia in 2006. Taiwan is rich in Chinese culture. The National Palace Museum in Taipei holds world's largest collection of Chinese artifacts, artworks and imperial archives. Because of these characteristics, many public institutions and private companies had set their headquarters in Taipei, making Taipei one of the most developed cities in Asia. Well developed in commercial, tourism and infrastructure, combined with a low consumers index, Taipei is a unique city of the world. You could find more information from the following three sections: Local Information Health, Regulations Main Units of General Weather safety, and Financial and Electricity Embassies Time Communications Page measurement Conversation Accessibility Customs Index 1. Weather - Local weather information. 2. Health and safety - Information regarding your health and safety◇where to find medical help. 3. Financial - Financial information like banks and ATMs. 4. Regulations and Customs - Regulations and customs information to help your trip. 5. Units of measurement - Units of measurement used by local people. 6. Electricity - Infromation regarding voltage. 7. Embassies - Information of embassies in Taiwan. 8. Time - Time zone, business hours, etc. 9. Communications - Information regarding making phone calls and get internet services. 10. General Conversation - General conversation tips. 1.
    [Show full text]
  • Taipei Natives Relish Local Flavors Day and Night
    e to Ring in t ! Tim he N ing ew ov Y M ea t r e To 台 北 G g i, e WINTER e th ip e a r 2015 T ! Vol. 02 WINTER 02 Taipei New Year's Eve Countdown Party Moving Toward a Broadcast live on SET Metro Channel Garden City: For information, go online to the Travel.Taipei Website Active Planning of More Farming Taipei Natives Green Spaces Relish Local Flavors Day and Night Virtual Performances and Interactive Installations – Commemorate the Life of Teresa Teng Organizers / Advertisement Co-organizers / Special Thanks / WINTER 2015 Vol. 02 TAIPEI Is Available at 臺北市政府觀光傳播局 南港軟體工業園區 北投溫泉博物館 Department of Information and Tourism, Nangang Software Park Beitou Hot Springs Museum Taipei City Government (02)2655-3093 ext.124 (02)2893-9981 1999 ext. 7564 2F, 19-10, Sanchong Rd., Taipei City 2, Zhongshan Rd., Taipei City 4F, 1, City Hall Rd., Taipei City 臺北美國學校 士林官邸 臺灣桃園國際航空站一 Taipei American School Chiang Kai-shek Shilin Residence Tourist Service Center at Arrival Hall, (02)2873-9900 (02)2883-6340 Taiwan Taoyuan International Airport 800, Sec. 6, Zhongshan N. Rd., Taipei City 60, Fulin Rd., Taipei City ﹣ Terminal I (03)398-2194 國立中正紀念堂 臺北市孔廟 Dayuan District, Taoyuan City National Chiang Kai-shek Memorial Hall Taipei Confucius Temple (02)2343-1100 (02)2592-3924 臺灣桃園國際航空站二 21, Zhongshan S. Rd., Taipei City 275, Dalong St., Taipei City Tourist Service Center at Arrival Hall, Taiwan Taoyuan International Airport 台北當代藝術館 松山文創園區 ﹣ Terminal II Museum of Contemporary Art, Taipei Songshan Cultural and Creative Park (03)398-3341 (02)2552-3720 (02)2765-1388 Dayuan District, Taoyuan City 39, Chang'an W.
    [Show full text]
  • Taipei Rapid Transit Corporation 2018 Annual Report
    TAIPEI RAPID TRANSIT CORPORATION 2018 ANNUAL REPORT 2O18 TAIPEI RAPID TRANSIT CORPORATION ANNUAL REPORT Contents 006 Vision, Mission and Core Values 060 Business Diversification Affiliated Businesses : Commercial Areas in Metro Stations / Multimedia Advertisements / Beitou Resort 010 Data and Figures Contracted Businesses : Maokong Gondola / Taipei Arena /Taipei Children's Amusement Park TRTC’s Invested Companies : EasyCard Investment Holding Co., Ltd. / 014 Message From Top Management Metro Consulting Service Ltd. 020 Organization and Structure 082 Livable City Capital and Ownership Structure / Urban Aesthetics / Organizational Structure / Business Team / Cross-Industry Art and Cultural Activities / Financial Status Community Care and Local Marketing / Environmental Sustainability and Energy Conservation 030 Core Transit Business 102 Looking to the Future Operational Stability of the System / Ridership and Headways / Upgrading Transportation Capacity / Technology Sharing and Knowledge Export / Human Resources Empowerment 106 Milestones 048 Passenger Experience 112 Appendix Friendly and Convenient Riding Experience / Financial Statements and Report of Independent Accountants / Diverse Ticketing Options and Discounts Key Data 01 02 2O18 TAIPEI RAPID TRANSIT CORPORATION ANNUAL REPORT An urban project that opened 25 years ago has become an integral part of the cultural fabric of today’s Taipei. During the past 25 years, Taipei Metro has impacted people’s lives through technology and shaped urban appearances. Everywhere it has expanded seems
    [Show full text]
  • Musical Taiwan Under Japanese Colonial Rule: a Historical and Ethnomusicological Interpretation
    MUSICAL TAIWAN UNDER JAPANESE COLONIAL RULE: A HISTORICAL AND ETHNOMUSICOLOGICAL INTERPRETATION by Hui‐Hsuan Chao A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music: Musicology) in The University of Michigan 2009 Doctoral Committee: Professor Joseph S. C. Lam, Chair Professor Judith O. Becker Professor Jennifer E. Robertson Associate Professor Amy K. Stillman © Hui‐Hsuan Chao 2009 All Rights Reserved ACKNOWLEDGEMENTS Throughout my years as a graduate student at the University of Michigan, I have been grateful to have the support of professors, colleagues, friends, and family. My committee chair and mentor, Professor Joseph S. C. Lam, generously offered his time, advice, encouragement, insightful comments and constructive criticism to shepherd me through each phase of this project. I am indebted to my dissertation committee, Professors Judith Becker, Jennifer Robertson, and Amy Ku’uleialoha Stillman, who have provided me invaluable encouragement and continual inspiration through their scholarly integrity and intellectual curiosity. I must acknowledge special gratitude to Professor Emeritus Richard Crawford, whose vast knowledge in American music and unparallel scholarship in American music historiography opened my ears and inspired me to explore similar issues in my area of interest. The inquiry led to the beginning of this dissertation project. Special thanks go to friends at AABS and LBA, who have tirelessly provided precious opportunities that helped me to learn how to maintain balance and wellness in life. ii Many individuals and institutions came to my aid during the years of this project. I am fortunate to have the friendship and mentorship from Professor Nancy Guy of University of California, San Diego.
    [Show full text]
  • 1 INTRODUCTION Accounts of Taiwan and Its History Have Been
    INTRODUCTION Accounts of Taiwan and its history have been profoundly influenced by cultural and political ideologies, which have fluctuated radically over the past four centuries on the island. Small parts of Taiwan were ruled by the Dutch (1624-1662), Spanish (1626-1642), Zheng Chenggong (Koxinga)1 and his heirs (1662-1683), and a large part by Qing Dynasty China (1683-1895). Thereafter, the whole of the island was under Japanese control for half a century (1895-1945), and after World War II, it was taken over by the Republic of China (ROC), being governed for more than four decades by the authoritarian government of Chiang Kai-shek and the Kuomintang (KMT), or Chinese Nationalist Party,2 before democratization began in earnest in the late 1980s. Taiwan’s convoluted history and current troubled relations with the People’s Republic of China (PRC), which claims Taiwan is “a renegade province” of the PRC, has complicated the world’s understanding of Taiwan. Many Western studies of Taiwan, primarily concerning its politics and economic development, have been conducted as an 1 Pinyin is employed in this dissertation as its Mandarin romanization system, though there are exceptions for names of places which have been officially transliterated differently, and for names of people who have been known to Western scholarship in different forms of romanization. In these cases, the more popular forms are used. All Chinese names are presented in the same order as they would appear in Chinese, surname first, given name last, unless the work is published in English, in which case the surname appears last.
    [Show full text]
  • Download Entire TAIPEI
    台 北 WINTER 2016 Vol. 06 WINTER 06 Taipei New Year’s Eve Countdown Party Living Repository of Old-Time Flavors Taipei City Hall Square The Culture of the Old City – Bangka SET Metro (Channel 30) / Full Live Broadcast Visits With Master Craftspersons For details, please visit the Taipei Travel Net website Down Quiet Lanes: Using Stories to Awaken a City’s Memory Perspectives of a German Tourist and Loyal Annual Visitor Grand Cycling Tour of Taiwan Twenty, Thirty, Forty Kitamura Toyoharu’s Filmmaking Dream Wu Bai A-Lin Nine One One SpeXial Nick Chou Amber An 831 Linda Chien Ben Wu Jess Lee Gentleman BOXING Organizers Co-organizers Special Thanks Advertisement WINTER 2016 Vol. 06 TAIPEI Is Available at 臺北市政府觀光傳播局 南港軟體工業園區 北投溫泉博物館 Department of Information and Tourism, Nangang Software Park Beitou Hot Springs Museum Taipei City Government (02)2655-3093 ext.124 (02)2893-9981 1999 ext. 7564 2F, 19-10, Sanchong Rd., Taipei City 2, Zhongshan Rd., Taipei City 4F, 1, City Hall Rd., Taipei City 臺北美國學校 士林官邸 臺灣桃園國際航空站一 Taipei American School Chiang Kai-shek Shilin Residence Tourist Service Center at Arrival Hall, (02)2873-9900 (02)2883-6340 Taiwan Taoyuan International Airport 800, Sec. 6, Zhongshan N. Rd., Taipei City 60, Fulin Rd., Taipei City ﹣ Terminal I (03)398-2194 國立中正紀念堂 臺北市孔廟 9, Hangzhan S. Rd., Taoyuan City National Chiang Kai-shek Memorial Hall Taipei Confucius Temple (02)2343-1100 (02)2592-3924 臺灣桃園國際航空站二 21, Zhongshan S. Rd., Taipei City 275, Dalong St., Taipei City Tourist Service Center at Arrival Hall, Taiwan Taoyuan International Airport 台北當代藝術館 松山文創園區 ﹣ Terminal II Museum of Contemporary Art, Taipei Songshan Cultural and Creative Park (03)398-3341 (02)2552-3720 (02)2765-1388 9, Hangzhan S.
    [Show full text]
  • Religion in Modern Taiwan
    00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page i RELIGION IN MODERN TAIWAN 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page ii TAIWAN AND THE FUJIAN COAST. Map designed by Bill Nelson. 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page iii RELIGION IN MODERN TAIWAN Tradition and Innovation in a Changing Society Edited by Philip Clart & Charles B. Jones University of Hawai‘i Press Honolulu 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page iv © 2003 University of Hawai‘i Press All rights reserved Printed in the United States of America 08 07 0605 04 03 65 4 3 2 1 LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA Religion in modern Taiwan : tradition and innovation in a changing society / Edited by Philip Clart and Charles B. Jones. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8248-2564-0 (alk. paper) 1. Taiwan—Religion. I. Clart, Philip. II. Jones, Charles Brewer. BL1975 .R46 2003 200'.95124'9—dc21 2003004073 University of Hawai‘i Press books are printed on acid-free paper and meet the guidelines for permanence and durability of the Council on Library Resources. Designed by Diane Gleba Hall Printed by The Maple-Vail Book Manufacturing Group 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page v This volume is dedicated to the memory of Julian F. Pas (1929–2000) 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page vi 00FMClart 7/25/03 8:37 AM Page vii Contents Preface ix Introduction PHILIP CLART & CHARLES B. JONES 1. Religion in Taiwan at the End of the Japanese Colonial Period CHARLES B.
    [Show full text]
  • Taipei City Cycling
    Service Times of Taipei Riverside Bike Rental Centers Shuang River Service Time Danshuei River Keelung Riverside Bikeway Name & Tel. Location May – September (Summer) October - April (Winter) Keelung River Holidays Weekdays Holidays Weekday To the north of Guandu Guandu Temple and beside (02)2858-4768 Guandu Wharf Jingmei River Enter Dadaocheng Evacuation Gate at the Dadaocheng end of Minsheng W. Rd.; Xindian River (02)2557-0692 it is on the south side of Dadaocheng Wharf Upon entering the Lin-antai Evacuation Gate on the left bank of the Lin-Antai Historic Home Turn to Yingfeng Keelung River, visitors will see a sign explaining the origin and the river The southern Fujian style building adjoined the Evacuation Gate from Rainbow Bridge Xinsheng Park boasts ideal ventilation and the ability to Dajia Tayou Rd.; it is beside Rental Hours: Rental Hours: Rental Hours: Rental Hours: (02)2517-5568 remediation history of the Keelung River, enabling the public to get a better There are many sports facilities inside the ward off the chilling wind in wintertime, demonstrating the bikeway in the Dazhi 08:00-18:30 08:00-12:00 08:00-17:30 08:00-12:00 riverside park, including the red clay baseball a combination of Chinese feng-shui, as well as scientific Taipei City Bridge direction Return (Lunch break) Return (Lunch break) understanding of the place while enjoying their leisure activities. Dajia Watching the Ferris Wheel of Miramar and pragmatic functions. Deadline: 14:00-18:30 Deadline: 14:00-17:30 field, softball field, skating rink, football field, Turn to Jingye cross- 19:30 Return 18:30 Return While bicycling, why not take a break to enjoy the view of volleyball court, tennis court, etc.
    [Show full text]
  • City Memories - Unforgettable Flavors Maokong Gondola Maokong Add: 35, Ln
    Apr. ~ Jun., 2016 No.3 Delicacy Travel Notes Old Taipei Rambles Taipei Visitor Information Centers Taipei Main Station Add: 3, Beiping W. Rd., Taipei City (southwest area of Main Hall on 1F) Visitor Information Center Tel: (02) 2312-3256 Songshan Airport Add: 340-10, Dunhua N. Rd., Taipei City (Arrival Hall, Terminal 2) Visitor Information Center Tel: (02) 2546-4741 MRT Taipei 101 / World Trade Add: B1, 20, Sec. 5, Xinyi Rd., Taipei City (near Exit No. 5) Center Station Visitor Information Center Tel: (02) 2758-6593 MRT Ximen Station Add: B1, 32-1, Baoqing Rd., Taipei City (near Exit No. 5) Visitor Information Center Tel: (02) 2375-3096 MRT Jiantan Station Add: 65, Sec. 5, Zhongshan N. Rd., Taipei City (near Exit No. 1) Visitor Information Center Tel: (02) 2883-0313 MRT Beitou Station Add: 1, Guangming Rd., Taipei City (left side of station entrance) Visitor Information Center Tel: (02) 2894-6923 Miramar Entertainment Add: 20, Jingye 3rd Rd., Taipei City (in rear of fountain plaza, 1F) Park Visitor Center Tel: (02) 8501-2762 Add: 6, Zhongshan Rd., Taipei City (near the Beitou Garden Spa) Plum Garden Visitor Center Tel: (02) 2897-2647 City Memories - Unforgettable Flavors Maokong Gondola Maokong Add: 35, Ln. 38, Sec. 3, Zhinan Rd., Taipei City (near exit of Maokong Station) Station Visitor Center Tel: (02) 2937-8563 In this early summer, "Fun Taipei" is sporting all-new attire with more diversified units and a Add: 44, Sec. 1, Dihua St., Taipei City (inside URS44 Dadaocheng Story House) Dadaocheng Visitor Center different layout and style, plus more practical and plentiful travel and living information.
    [Show full text]