prutz · ried · · · · tösens ·

Heft 32 | 28. Juni 2020 LEITARTIKEL

Im heurigen Sommer werden wir wohl nicht zu weite Sprünge machen. Viele werden eher in der Heimat oder in der näheren Umgebung Urlaub machen. Un- sere Berge bieten sich an, den Urlaub für Dinge zu nutzen, die sonst eher zu kurz kommen: z.B. zum Nachdenken. Bei einer Wanderung ins malerische Radurschltal fällt uns vielleicht auf, wie idyllisch schön das Flecklein Erde ist, in das Gott mich hineingestellt hat. Liebe Mitchristen! Armin Schuchter aus Pfunds hat die Seit dem letzten Pfarrbrief, den ich vor Quarantäne dazu benutzt, dem Herr- 6 Wochen ausgeschickt habe, hat sich gott als Dankeschön ein wunderschönes einiges getan. Die Corona-Be- Kreuz zu schnitzen und im Radurschltal schränkungen wurden weitgehend ge- aufzustellen. lockert, Vieles ist nun wieder möglich. Viele Menschen haben in dieser außer- Die Gefahr ist zwar noch nicht gebannt. gewöhnlichen Zeit an sich selber außer- Wohl aber dürfen wir auf einen Sommer gewöhnliche Fähigkeiten entdeckt und hoffen, an dem wir uns wieder einiger- genutzt. maßen frei bewegen können. Rücksichtnahme, Fürsorge und Wohl- Rückblickend fragen sich viele: was ha- wollen zählen zu den Fähigkeiten, die in ben wir nun aus dieser Zeit gelernt? Wer- der Cornonazeit vielerorts spürbar wa- den die Menschen überhaupt eine Leh- ren. Auch der Wunsch, gesund zu blei- re daraus ziehen, oder geht es sehr bald ben, wurde unzählige Male ganz ehrlich schon wieder wie gewohnt weiter? ausgedrückt. Wir sind ein Stück weit Freilich darf man sich nicht zuviel erwar- demütiger geworden und vielleicht auch ten. Die Luftverschmutzung wird wieder dankbarer. Toleranz und Mitgefühl ha- zunehmen, ebenso der Egoismus. ben sich ausgebreitet. Vielleicht aber haben wir gelernt, nicht Wäre doch schade, wenn all das zeitlich alles als selbstveständlich anzunehmen. begrenzt wäre. Setzen wir doch gemein- Wir haben erlebt, wie zerbrechlich unse- sam das fort, was wir in Zeiten der Not re Gesundheit ist und wie schnell es mit gelernt haben. dem selbstverständlich angenommenen Liebe Grüße Wohlstand zu Ende sein kann. Dekan Franz Hinterholzer

2 Pfarrbrief – Sommer 2020 DANK UND ANERKENNUNG

Herzkissenaktion für Krankenhaus Organisation: Anna Eberhart (Pfunds, demnächst Zusatzausbildung zur Breast-Ca- re-Nurse; steht damit bei Diagnose Brustkrebs unterstützend zur Seite) und Lorena Raffl (Karres) Die Herzkissen kamen unter anderem vom Heim Via Claudia in Nassereith: unter der Leitung der Kreativ-Werkstatt von Sozialpädagogin Anja Schranz fertigten die Bewohnerinnen vom Heim via Claudia als auch die ehrenamtlichen „Patchwork-Da- men“ in Nasserreith die Herzkissen. Mit dem vom SAK Pfunds gesponserten Füllma- terial gestalteten die Damen des „Frauenzimmer“ in Pfunds die schönen Herzkissen. Besonderer Dank gebührt Anni Schuchter, Liesl Krenslehner und Vroni Weinhuber, die die Kissen während der Coronazeit von zu Hause aus nähten. Die Kissen sollen eine kleine Aufmerksamkeit für die BrustkrebspatientInnen sein, Schmerzen und Spannungen nach dem chirurgischen Eingriff minimieren sowie grö- ßere Schwellungen unter dem Arm lindern.

Wir sagen Dank: Während der strengen Auflagen in der Corona-Zeit übernahm die FF Ried - im speziellen Mair Rupert, Daniel und Simon - den Lieferdienst für „Essen auf Rädern“. Vergelt‘s Gott für euren Einsatz!

IMPRESSUM: Mitteilungsblatt der Seelsorgeräume und Dreiländereck. Hersteller, Verleger, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Dekan Franz Hinterholzer, Dorf 100, 6542 Pfunds Mobil 0676 87 30 76 62 | Fax 0720 570 504 | www.dekanat-prutz.at DVR-Nr.: 0029874 (11926)

Fotocredits: commons.wikimedia.org, istockphoto.com, Bergmoser&Höller, pixabay.com und eigene Fotos .

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 3 ERSTKOMMUNION 2020

Prutz / Petra Regensburger Kathrin Kloss Laura Pintarelli Matteo Krem Daniel Sailer Zoey Stöckl Jonas Bornhauser Paul Kröll Julia Stauder Emma Wassermann Florian Thurner Thomas Heiss Max Schernthaner Claudia Schwarz Lillien Vinca Michelle Jäger Fynn Heiss Lilly Mehser Aglin Aniballi Elisabeth Penz Kauns / Maximilian Schranz Ema Gebic

Lukas Grießer Fabian Haslwanter Martin Haslwanter Max Huter Lorena Lenz Pia Wiedemann Anna Grünauer Jonas Partl Florian Hann Gabriel Wille Samuel Wille Maya Grasmann Elena Kleinhans

4 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 ERSTKOMMUNION 2020

Ried Michael Salner Kathrin Demetz Lily Hager Emma Mark Stefanie Mark Leon Hiebl Clara Neururer Leonhard Stefan Paula Handle

Tösens

Eliah Eiterer Lisa Nigg Mateo Kuprian David Schranz Anna-Maria Tilg Emily Noggler Livia Lamert Maximilian Schicho Selina Schicho

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 5 ERSTKOMMUNION 2020

Pfunds „Jesus die Brücke unseres Lebens“

Daniel Fuchs Fabio Greil Ella Hangl Emma Kleinhans Fabian Köhle Laurin Köhle Manuel Oeg Anna Mangweth Angelina Mark Johanna Mark Luis Patigler Elina Pedroß Simon Pedroß Luka Vonic Colin Jörg Jonas Westreicher Adrian Kivac Nicolai Netzer Jonas Schuler Angelina Westreicher Leon Thöni Paul Thöni Felix Wachter Matheus Peskoller Lia Eberhart Leticia Gager Ewa Kleinhans Anna Kneringer Tanja Ploner Lena Wolf Jannik Stark Moritz Kneringer Bastian Wille

6 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 EINLADUNG Einladung zur KirchEnführung in SpiSS Wenn Steine von Gott und den Menschen erzählen

Kennen Sie, KennST Du Die KiRche von SpiSS? Wer hat am Hochaltar das Lamm zu Füßen des Hl. Johannes des Täufers schon ent- deckt? Wer weiß, welcher Heilige am linken Seitenaltar im Sterben liegt, wo ein Teufel durch die Lüfte schwebt oder ein Hund aufmerksam den Worten des Hl. Johannes dem Täufer lauscht und warum die Orgel etwas ganz Besonderes ist? Die Architektur, Kunst und Symbolik der Kirche lässt sich wie ein Bilderbuch lesen und ist Ausdruck christlichen Glaubens. Die Kirche ist gebauter Glaube.

herzliche einladung zu einer entdeckungsreise in die Geschichte der Kirche und ihrer Menschen!

Termin direkt vereinbaren mit Renate Dierigl-Kroner - Tel. 0664 73606163 Wir bitten um eine kleine Spende für die Kirchenrenovierung. Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 7 WIEDERKEHRENDE GOTTESDIENSTE

Prutz Pfunds » Mittwoch um 19:30 Uhr » Montag um 19:30 Uhr Rosenkranz Rosenkranz in Stuben » Donnerstag um 19:00 Uhr » Mittwoch um 19:30 Uhr Aussetzung und Rosenkranz um Rosenkranz im Dorf geistliche Berufe » Donnerstag von 19–20 Uhr » Freitag von 19-20 Uhr Eucharistische Anbetung Eucharistische Anbetung » Freitag um 19:00 Uhr Rosenkranz, Beichtgelegenheit

Ried » jeden Montag und Freitag Tösens Rosenkranz um 19:30 Uhr » jeden Freitag um 19:30 Uhr in der Lorettokapelle Rosenkranz und eucharistische » Donnerstag, 19:30 im HSK Anbetung für Familien und geist- Aussetzung und Rosenkranz liche Berufe

Kauns » Rosenkranz vor jedem Gottesdienst

8 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 13. WOCHE IM JAHRESKREIS

Mo, 29.06. Pfunds 10:00 Uhr – Kirchtagsmesse vor der Volksschule und FEIER DER HL. ERSTKOMMUNION Gebet f. Julia u. Margit Köhle, Mathilde Müller / Fini u. Toni Thöni, Mena u. Johann Köhle, Hermann Mark / Toni u. An- ton Dangl u. P. Franz Dangl / Alfred u. Rita Hueber, Frieda Theiner / Maria, Erwin u. Rosmarie Micheluzzi, Josef Hangl/ Elfi u. Hansi Brunner / Kathi Brunner, Eltern u. Geschw. u. Ang. / Willi Schwenninger, Aloisia Thöni u. Ang. / Peter Mangweth

Di, 30.06. Ried 19:30 Uhr – Wortgottesdienst - Gebet für Gerlinde Falkeis / Edi Kofler / Fam. Achenrainer-Haslwanter Nachtwallfahrt Piller

Mi, 01.07. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst - Gebet für Verst. d. Fam. Schaffenrath-Huter-Moritz / Wilhelm u. Josefa Federspiel / zu Ehren der hl. Schutzengel und des hl. Antonius Nachtwallfahrt

Do, 02.07. HSK 07:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hermann Lutt u. Ang. / zu Ehren d. hl. Corona Prutz 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Paula (Jm) u. Johann Partoll / Sonja Stemmer, Ru- dolf u. Adelheid Knabl / Alois Maaß (Jm) / Arthur u. Anna Jung / Franz Kathrein u. verst. Geschw. / Rosa u. Johann Oberhofer, Maria Hackl u. verst. Ang / Hildegard Wille (Jm) Arme Seelen

Fr, 03.07. Krankenkommunion Pfunds, Tösens. Prutz

Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Hedwig u. Max Mark / Hans Thurnes und Dani Kleebank / Gottfried Mangott / Fam. Alois Mark (381) / Maria u. Philipp Eckhart, Hanni u. Rudolf Schuchter / Paul u. Anna Schuchter / Walburga Köhle / Franz Schaffenrath/ Alarich u. Andrä Huter, Peter u. Gusti Walder / Hermann Plangger u. Robert Westreicher

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 9 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 04. Juli 2020

HSK 14:00 Uhr – Beerdigung Hannes Blochberger

15:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fernanda Jennewein / Fam. Sieß-Schlatter / Hermann Salner u. Ang. Fendels 19:30 Uhr – Vorabendmesse Gebet für Adelheid u. Marlene Buchhammer (Jm) / Franz Schranz Hnr.31 (Jm) Kauns 19:30 Uhr – Vorabendgottesdienst für die Pfarrgemeinde Gebet für Hermann Schmid (Jm) Fulgens / Ludwig (Jm) u. Frieda Lenz / Frieda Stöckl (Jm) / Hermann Partl u. Ang. / Rosa u. Gerhard Stöckl / Er- win u. Maria Neururer, Hafele / Maria (Jm) u. Franz Thürner / Fam. Huter- Ladinig / Johann Raffeiner (Jm) / Fam. Lenz (Obwals) / Philomena Eiterer (Jm) / Franz Partl (Jm) u. verst. Huter

10 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SONNTAG, 05. Juli 2020

Prutz 10:00 Uhr – FEIER DER HL. ERSTKOMMUNION Gebet für Maria Köhle / Maria Wolf / Fam. Belej u. Ang. / Josef u. Martina Köhle u. verst. Ang. / Arme Seelen

Ried 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Agens Larcher (Jm) / Leb. u. Verst. d. Fam. Zangerl-Weber / Fam. Preisenhammer-Patscheider / Dr. Alois Köhle / Toni u. Rosa Pircher (Jm) u. Klara Wyss (Jm) / zu Ehren d. hl. Schutzengel

Kauns 08:30 Uhr – FEIER DER HL. ERSTKOMMUNION Gebet für Fam. Haslwanter-Adlsberger-Huter / Fam. Haslwanter-Larcher- Schranz / Fam. Grünauer-Auer / Fam. Huter-Muigg

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe Requiem für Bernadette Mark Gebet für Pepi u. Kathi Lechtaler / Agnes u. Franz Ploner

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hilde u. Julius Huter u. verst. Ang. / Meinrad Kneringer, Hubert und Stefania Strolz / Gottfried u. Josefa Achenrainer u. Geschw. / Rosa u. Leo Waldhart / Rosa Netzer, Ruth Palinska / Christl Dilitz

Spiss 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Gottfried Mangott 44 / Jt. für Irma Mark 32

Ein außergewöhnliches Schuljahr geht zuende! Wir wünschen den Schülerinnen und Schülern außergewöhnlich schöne Ferien!

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 11 14. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 07.07. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Fam. Pfeifer-Fugunt, Josef u. Gerhard Beer / Johann Petter / verst. Praxmarer-Handle / Franz Handle / Elisabeth Köhle

Mi 08.07. Tösens 08:00 Uhr – Schülergottesdienst Gebet für Anna Riedl u. Ang. / Martha u. Lorenz Peer

Do 09.07. HSK 07:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Edith u. Alois Erhart Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Althaler-Follmann u. Ang. / Toni (Jm) u. Edith Heiss / verst. Gerstgrasser / Brigitte Birnbacher / Hannes Blochberger / Julia Köhle / Johann Kaufmann (Jm) zu Ehren d. hl. Schutzengel

Fr 10.07. Krankenkommunion in Kauns

Pfunds 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Johann Köhle (Birkach) / Margit Köhle u. Vinzenz Schmid / Karl Netzer, Franz u. Elsa Lentsch u. Rosa Larcher/ Alois Benischek, verst. Mangott u. Geschw. / Franz File, Eltern Handle-File / Franz Josef Köhle / Engelbert u. Hilde Wachter / Hanssepp, Regina, Edmund u. Gertrud Neururer / Rudolf u. Lina Patsch

SAMSTAG, 11. Juli 2020 HSK 15:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Josef Mair / Rudolf Blaas u. Geschw.

12 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SONNTAG, 12. Juli 2020

Prutz 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Anna u. Heinrich Heiss (Jm) / Walter Förg / Alfred Agerer / Pepi Öttl, Rosa Achenrainer u. Ang./ Anna u. Johann Regensburger, Fam. Heiss/ Hannes Raggl / Othmar Falch / Josef Blochberger (Jm) u. Hannes / Markus Schönherr (Jm) / Berhard Haaser (Jm) / Oskar Baumann (Jm) / Anna u. Notburga Walch, Maria Feilegger / Gusti Kathrein / Kurt Bergmüller / Anna (Jm) u. Johann (Jm) Mair / Arme Seelen

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Dr. Pepi Schuler / Josef Handle (Jm) / Franz Alfons u. Ang. u. Fam. Schranz

Kauns 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Maria Bregenzer / Heinrich Haslwanter / Alois u. Anna Schmid, Franz Panzer / Anna u. Alois Starjakob u. verst. Eiterer / Meinrad u. Markus Huter u. Ang. / Harald Schlatter (Jm) u. verst. Ang. / Karl Kiechler / Maria Ennemoser / Verst. d. Fam. Werth-Sailer / Elsa u. Walter Maaß u. verst. Ang. / Rosa u. Gerhard Stöckl

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst 30ster von Antonia Schranz Gebet für Fam. Scherl-Eberhart, Fam Marth / Paula u. Franz Greiter

Pfunds 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet f. Maria u. Hansl Gager, Hildegard Kindermann, Helga Weinberger / Fam. Greil-Eiterer u. Ang. / Josef u. Maria Hangl / Heinrich Wachter u. El- tern u. verst. Adami / Rosmarie u. Ida Netzer / Fam. Hangl-Habicher- Hör- mann / Ernst u. Paula Mark u. Helene Neutz / Aloisia Stecher u. Christine Plangger u. verst. Ang. / Rudolf Wachter, Agnes Carnot u. Hanna Pöll

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Josef Kneringer u. Ang. / Priska u. Friedrich Lung / Antonia u. Hans Leo, Barbara u. Dieter Lenz, Rosa u. Josef Hörhager / Hans u. Josef Kneringer / Robert Schranz, Lisa Stecher u. Ang.

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Jt. für Maria Jäger 14 / Arme Seelen 29

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 13 15. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 14.07. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Agnes (Jm) u. Oskar, Alfred u. Gerhard Thöni / Hermann u. Luise Patscheider (Jm) / Hermann Thöni (Jm), leb. u. verst. Thöni / Josef Tschallener

Mi 15.07. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hansl u. Hubert Müller, Anna Herzig, Hans Auderer u. verst. Ang.

Do 16.07. HSK 07:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für zu Ehren d. hl. Anntonius Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Heinrich Sailer (Jm) u. Hanni / Alfred Agerer / Adolf u. Stefania Jung / Hermann Walzthöni u. Geschw.

Fr 17.07. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe I. Jahrtag für Hilde Salzgeber 30ter für Frieda Plazotta Gebet für Hubert u. Anna Westreicher / Georg Althaler u. verst. Althaler-Köhle / Amalia, Theresia u. Gabriel Slamanig/ Hermann Jirka / Martha Schweizer, Maria, Alois u. Anna Westreicher / Anton Monz u. Hilde Siegele / leb. u. verst. Kratter-Saifart, Luise u. Ernst Plangger

Die Gemeinde Prutz hat für die Restaurierung des Kapellendaches der Philomenakapelle einen Beitrag von € 10.000,- überwiesen. Wir sagen herzlich Vergelt‘s Gott!

14 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 18. Juli 2020

HSK 15:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Ossi Baumann / Fam. Waldner-Rimml Fendels 14:00 Uhr – Beerdigung von Maria Schranz Tösens 19:30 Uhr – hl. Messe - Gebet für Oswald u. Cilli Regensburger, Heidi Weiler / Leb. u. Verst. d. Fam. Kneringer-Thöni / Johann u. Antonia Leo u. verst. Eltern / Gottlieb u. Paula Schranz u. Ang.

SONNTAG, 19. Juli 2020

Prutz 10:00 Uhr – hl. Messe - I. Jahrtag für Brigitte Birnbacher Gebet für Christian (Jm) u. Josef Gruber / Franz Wolf / Josef Pinggera (Jm) u. Ang. / Eugenia u. Alois Kathrein, Susanna Prugg / Erich Marth jun (Jm) u. Eltern / zu Ehren d. hl. Schutzengel

Ried 08:30 Uhr – Wortgottesdienst - Gebet für Alois u.Edith Erhart / Hermann Salner u. Ang. / Agnes u. Oskar Thöni

11:00 Uhr – Berggottesdienst auf Stafföll

Kauns 08:30 Uhr – hl. Messe - 30ster für Karl Starjakob Gebet f. Maria u. Franz Thürner, verst. Falkeis/ Rosa u. Gerhard Stöckl/ Hedwig Haslwanter / Elfriede, Toni u. Josef Schmid / Anton (Jm) u. Ma- rianne Neuner, Kurt Schranz / Heinrich Eiterer u. Ang / Rudolf und Sofia Auer / Maria Achenrainer, Balbina Huter / Gerhard Beer / Heinrich u. Karolina Eiterer

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst - Gebet für Markus Schönherr / Leb. u. Verst. d. Fam. Schranz-Walch / Resi Schranz / Josef u. Anna Schranz Hnr.6

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe - I. Jahrtag für Luise Thöni Gebet für Seppl Thöni / Mathilde Gotsch / Arthur Regensburger, Elsa Wai- bel u. verst. Ang. / Fini u. Toni Thöni, Mena u. Johann Köhle u. Hermann Mark / Hansi u. Elfi Brunner / Bernadette Mark u. Richard Aschacher / Franz u. Luise Westreicher / Franz Thöni 11:30 Uhr – hl. Messe auf der Gschneirer Alm

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Johann u. Judith Mangott u. verst. Kinder 15 / Anna Jäger 23

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 15 16. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 21.07. Kauns 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Franz Wille / Philipp Huter / Josef Auer / Hubert Schmid u. Eltern / Johanna Strobl (Jm) / Heinrich Eiterer / Josef u. Stefan Kiechler / Tobias Mark / nach Meinung Ried 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Helga Handle / Siegfried u. Margit Köhle / Anton Zerzer (Jm) u. verst. Ang. / Agnes Wildauer

Mi 22.07. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Rosa u. Ida Netzer, Barbara Lenz, Walter Senn / Verst. d. Fam. Wachter-Salner u. Ang. / Arme Seelen

Do 23.07. HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Josef u. Walter Erhart Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Maria Erhart u. verst. Ang. / Maria Maaß (Jm) / Renate Partoll (Jm) u. verst. Ang.

Fr 24.07. Prutz 14:00 Uhr – Trauung von Jasmin Pertktold & Heinz Kathrein

Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Westreicher-Thöni-Gasser / Wendelin, Herta u. Adolf Patsch / Lindi u. Stefan Massani, verst. Hausewirt-Plo- ner / Peter Schlögl / Hubert Schuchter

Christophorus-Sonntag Die MIVA bittet um einen Zehntelcent pro unfallfrei gefahrenem Kilometer. Spendenkonto für Onlinespenden: Wir führen die Sammlung bei allen IBAN AT07 2032 0321 0060 0000 Gottesdiensten am 25./26. Juli durch Spenden sind steuerlich absetzbar! und sagen herzlich Vergelt‘s Gott.

16 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 25. Juli 2020

HSK 15:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Josefa u. Alois Plank / zu Ehren d. hl. P. Freinademetz Spiss 19:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Romedius Kroner und Schwestern Ida und Lena / Hermann Jäger 34 / verst. Angehörige HNr 11

SONNTAG, 26. Juli 2020

Prutz 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Roland Dangl u. Großeltern / Walter u. Frieda Förg (Jm) / Jo- hann Wolf (Jm)

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Pepi Jele u. verst. Familie / Edith u. Alois Erhart / Ernst u. Mari- anne Maurer

Kauns 08:30 Uhr – Kirchtagsmesse mit Prozession falls möglich Gebet für Maria Bregenzer / Heinrich Haslwanter / Josef Kiechler u. verst. Eltern / Marlene u. Hans Gigele / Heinrich Eiterer u. Ang. / Ernst Stöckl u. verst. Geschw. / Eugen u. Mathilde Kofler / Simon Moritz, Mena u. Johann Köhle u. Ang. / Johann (Jm) u. Theresia (Jm) Grünauer / Maria u. Erwin Neururer / Rosa u. Gerhard Stöckl

Fendels 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Hilde u. Alois Greiter / Adolf u. Aloisia Schranz / Aloisia u. Franz Schranz Hnr.9 / Eugen u. Helmut Schranz Hnr.3 (Jm)

Pfunds 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Kneringer u. Anna Netzer / Maria, Erwin u. Rosmarie Micheluzzi u. Josef Hangl / Hilde Wachter u. vest. Ang. / Werner, Maria u. Alois Westreicher / Pepi Waltl u. Hubert Jenewein / Irene Schaffenrath, Hilde Kleinhans u. Brigitte / Franz u. Elsa Köhle

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hermann, Matthias u. Anna Regensburger / Paula u. Alfons Neururer

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 17 17. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 28.07. Kauns 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Philipp Huter / Franz Wille / Alois, Veronika u. Hubert Schmid / Josef u. Stefan Kiechler / Fam. Partoll-Raf- feiner-Mallaun / Ella (Jm) u. Franz Wille u. verst Stöckl / arme Seele / Arme Seelen / nach Meinung

Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Fam. Pfeifer-Fugunt, Josef und Gerhard Beer / Augusta Rietzler (Jm) / Gerlinde Falkeis / Anna Mair / Franz Köhle (Jm)

Fendels 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hubert Schranz (Jm) / Angela Schranz Hnr.8 / zu Ehren der hl. Schutzengel

Mi 29.07. Tösens 08:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Verst. d. Fam. Schaffenrath-Huter-Moritz / Arme Seelen

Do 30.07. HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Josef u. Maria Eiterer / zu Ehren d. hl. Schutzengel

Prutz 19:30 Uhr – hl. Messe Requiem für Annelies Luchetta Gebet für Ernst u. Angelika Heidegger / Karl Berger (Jm), Albin (Jm) u. Maria Paxmarer / Franz Stecher (Jm) u. Hermi- ne / Rudolf u. Agnes Zauner / Josef (Jm) u. Erna Zangerle

Nachtwallfahrt Piller

Fr 31.07. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Johann u. Fini Grießer / Olga Köhle u. Emma Monz / Amalia u. Alfons Köhle, Agathe u. Jakob Gabl / Luise Westreicher

18 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 01. August 2020

HSK 15:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Berni Frötscher Tösens 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Meinrad Kneringer, Josef Achenrainer u. Ang. / Barbara Gutwe- niger / Barbara u. Dieter Lenz, Laura Huter / Seppl Thöni / Christl Dilitz

SONNTAG, 02. August 2020

Prutz 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Erich Ertler (Jm) / Fam. Ertler-Unterweger-Arztmann-Lenz / Hannes Raggl / Rosa Krismer u. Ang / Arme Seelen

Ried 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hubet Rietzler (Jm) / Dr. Alois Köhle / Robert Maaß / Alois u. Theresia Werth

Kauns 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Agnes Haslwanter (Jm) u. verst. Ang. / Fam. Nigg-Strickner / Julia Köhle, verst. Thürner-Falkeis / Josef (Jm) u. Alfons Stöckl / Rosa u. Gerhard Stöckl, Theresia Daum (Jm) / Edith Larcher, August Oberhofer u. Ang. / Otto Partoll / Meinrad u. Margreth Falkeis / Arme Seelen

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für verst. Brüder Larcher, Resi Schranz / Maria Greiter / Julius u. Beatrix Schranz / Franz Schranz, Erich Schranz

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für verst. Regensburger-Spiss / Maria u. Wilhelm Wachter u. verst. Ang. / Agnes u. Franz Ploner u. Erna Steixner / Willi Schwenninger u. verst. Thöni-Mair / Albina u. Alois Gundolf / Ernst u. Paula Mark u. verst. Achenrainer 11:30 Uhr – hl. Messe auf der Platzer Alm

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hermann Mangott 29 / Eltern u. Geschw. Fam. Frei 10

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 19 18. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 04.08. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Fam. Jäger-Dellacher / Gerhard Thöni (Jm) / Elisa- beth Köhle / Verstorbene am Rieder Friedhof

Mi 05.08. Pfunds 19:00 Uhr – Kirchtagsmesse „Maria Schnee“ Tschey Gebet für Paula u. Heinrich Köhle / Manfred Kutta, Georg Althaler u. Luise Hosp / Seppl u. Luise Thöni / Simon Wach- ter / Fam. Traxl-Eberharter u. Anni Schranz / Marco Schuch- ter / Karl Oberhofer / Hermann Hosp, Jürgen u. Franz Greil / Pepi Öttl, Robert Dangl u. leb. u. verst. Ang.

Nachtwallfahrt Serfaus

Do 06.08. HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Hermann Lutt u. Ang.

Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Emma Pitschi (Jm) / Hannes Blochberger / Brigitte Birnbacher / verst. Gerstgrasser

Fr 07.08. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Hanni u. Erwin Schnalzger / Hermann u. Martha Guem u. Fam. Juen / Maria u. August Stecher, Franz u. Rosa Jöchl / Maria u. Philipp Eckhart, Hanni u. Rudolf Schuchter/ Franz Schaffenrath / Fam. Kratter-Saifart, Agens u. Rudolf Rudig / Max Aschacher u. Eltern u. Geschw. / Maria u. Jo- hann Köhle u. verst. Ang.

SAMSTAG, 08. August 2020

HSK 15:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Hermann Salner u. Ang. / Lorenz, Kathi u. Anna Hinterholer

20 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SONNTAG, 09. August 2020

Prutz 10:00 Uhr – hl. Messe (Aushilfe aus Stams) I. Jahrtag Alfred Agerer Gebet für Toni Schnegg (Jm) u. leb. u. verst. Ang. / Walter Schlatter (Jm) u. Ang. / Fritz Pöham (Jm) / Hannes Blochberger / Max (Jm) u. Hedi Ka- threin, Lina Huter / Hermann, Emilia u. Albert Kneringer

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Otmar Zangerl / Josef Handle u. Tochter Iris

Kauns 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Alfons Moritz u. verst. Ang. / Hedwig Haslwanter / Eugen u. Martha Haslwanter, Lina Huter / Franz Muigg (Jm), Anna Huter (jm) u. verst. Ang. / Rosa, Gerhard u. Frieda Stöckl, Judith Matt / Maria Bregenzer/ verst. Eiterer-Pircher / nach Meinung

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Scherl-Eberhart, Fam. Marth / Albert Karner (Jm) / Alois Schranz Hnr.38

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Maria u. Hansl Gager, Hildegard Kindermann u. Helga Weinber- ger / Anna u. Hubert Westreicher / Johann u. Maria Köhle / Ludwig u. Paul Schuchter

Tösens 10:00 Uhr – Kirchtagsmesse mit Prozession - falls möglich Requiem für Hans Achenrainer Gebet für Cilli u. Oswald Regensburger, Heidi Weiler / Josef u. Armella Schranz / Robert, Hubert u. Anton Schranz u. Ang. / Leb. u. Verst. d. Fam. Wachter-Achenrainer-Allemann-Flir / Julius u. Hilde Huter u. verst. Ang.

Spiss 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Gottfried Mangott 44 / Ernst u. Richard Jäger 5

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 21 19. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 11.08. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Edith Kofler / verst. Zerzer-Mark

Mi 12.08. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Walter u. Franziska Netzer

Do 13.08. HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Josef, Walter u. Anna Erhart Prutz 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Fam. Stemmer / Susanna (Jm) u. Josef Prugg

Fr 14.08. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe auf der Radurschl-Alm Gebet für Simon Wachter / Hermann Hosp, Jürgen u. Franz Greil, Renate Pedrazzoli / Ernst u. Anja Schaffenrath / Anton Monz und Pepi Thöni

22 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 MARIA HIMMELFAHRT

Kräuterweihe

Prutz / Faggen Frauenrunde und Bäuerinnen bereiten Kräutersträuße vor. Diese werden nach dem Gottesdienst für eine freiwillige Spende (Sozialprojekt) abgegeben.

Ried Frauen und Bäuerinnen binden Sträußchen. Spenden erbeten für die Renovierung vom Kapuzinerkloster

Pfunds Frauen vom Sozialen Arbeitskreis bereiten die Kräutersträuße vor. 15. August Freiwillige Spenden zu Gunsten der Renovierung „Heim der Begegnung“! Caritas Hunger-Sammlung

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 23 MARIA AUFNAHMEN IN DEN HIMMEL

MARIA HIMMELFAHRT, 15. August 2020

Prutz 09:30 Uhr – Kirchtagsmesse und FEIER DER HL. ERSTKOMMUNION Gebet für Franz Heiss u. leb. u. verst. Ang. / Fam. Belej / Margret u. Mein- rad Falkeis / verst. Streng-Förg / Josef u. Martina Köhle u. Ang. / Maria Schuler / Alois Eiter (Jm) / Mathilde (Jm) u. Franz Buchhammer / Fam. Ladner-Tragseiler-Sailer-Würfl / Leb. u. Verst. d. Fam. Wallnöfer-Praxma- rer / Ernst u. Angelika Heidegger / Bernhard Haaser / Arme Seelen

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Elisabeth Köhle / Antonia Schöpf u. verst. Ang. / Pepi Jele u. verst. Eltern, Helene u. Meinrad Jele / Edith u. Alois Erhart / Maria u. Alois Grissemann, Hermine Ladner (Jm) u. Rosmarie Schaffenrath / Monika Eiter u. Emma Frischmann / Robert u. Margit Köhle

Kauns 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet f. Rosa u. Gerhard Stöckl / Maria Partl / Karl Kiechler u. verst. Ang./ verst. Eiterer-Pircher / Heinrich Eiterer u. Ang. / Josef (Jm), Elfriede u. Toni Schmid u. verst. Ang. / Erwin u. Maria Neururer / Ernst Huter u. Ang. / Friedrich Schipfössl, Josef u. Alfons Stöckl / Arme Seelen

Fendels 09:00 Uhr – Kirchtagsmesse - Gebet für Theresia Schranz / Ludwig, Maria Theresia, Ida, Johann u. Herbert Walch / Maria Schranz Hnr.3

Pfunds 08:30 Uhr –Wortgottesdienst - Prozession nach Stuben Gebet für Julia Köhle u. Fam. Oberhofer / Herta Patsch / Franz Mark (Greit) / Maria Neururer / Franz, Anna und Hermann Mark

19:30 Uhr – Kirchtagsmesse in Stuben Gebet für Armella u. Emmerich Theiner / Elfi u. Hansi Brunner, Rudolf u. Lina Patsch / Elsa u. Franz Köhle, verst. Kappler-Netzer / verst. Mer- har-Niklaus / Berta Netzer u. Ang.

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Priska u. Friedrich Lung / Albert Fleisch u. verst. Ang. / Lorenz Peer, Gerhard Thöni

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst beim Landhaus Paradies Jt. für Josef Mangott 24 / Jt. für Seigfried Theni 26 / Jt. für Regina Jäger 10 m.e.L.

24 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SONNTAG, 16. August 2020

Prutz 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Anna Winkler (Jm) / Johanna u. Karl Patscheider (Jm), Tilde Schartner / Franz Wolf (Jm) / Eltern u. Geschw. Kofler-Mair

11:00 Uhr – Gottesdienst auf der Gallruthalm

Ried 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Annelies Pfeifenberger (Jm)

11:30 Uhr – Almmesse auf Stalanz

Kauns 08:30 Uhr – HOHER UMGANG. hl. Messe mit Prozession falls möglich Gebet für Rosa u. Gerhard Stöckl / Adelinde (Jm) u. Johann Stöckl (Jm)/ Elsa u. Walter Maaß, Renate u. Rainer Sterzel / Fam. Partoll-Raffei- ner-Mallaun / Ernst Stöckl, Eugen u. Martha Haslwanter / Anton (Jm) u. Theresia Maaß, Kurt Schranz, Horst Lukman / Heinrich Haslwanter / Josef Kiechler u. verst. Ang.

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Krug-Pinzger / Fam Schranz-Staib

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe -Gebet für Agnes Carnot u. Hanna Pöll/ Fam. Kljucevic-Krabacher-Potocnik

11:30 Uhr – Gipfelmesse auf dem Kreuzjoch

Tösens 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Felix u. Josef Larcher, Hannes Blochberger / Hermann, Anna u. Matthias Regensburger

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Jt. für Egon Jäger 15 / zu Ehren d. Spissegger Muttergottes 29

Leider muss dieses Jahr das Kirchtagskonzert und das Pfarrfest in Prutz entfallen...

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 25 20. WOCHE IM JAHRESKREIS

Mi 19.08. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hansl u. Hubert Müller, Anna Herzig, Hans Aude- rer u. verst. Ang.

Do 20.08. HSK 07:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Edith u. Alois Erhart Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Hermann Walzthöni, Eltern u. Geschw. Lenz

Fr 21.08. Pfunds 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Westreicher-Thöni-Gasser / Thomas Renner u. Leo Pirklbauer / verst. Dangl-Schranz u. Pepi Öttl / Anton Monz u. Hilde Siegele / Rosa Knoll u. Albert Huber / Hedwig u. Max Mark

Für wen halten mich die Menschen?

26 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 22. August 2020

HSK 15:30 Uhr – Wortgottesdienst

Tösens 14:00 Uhr – Trauung von Nicole & Benjamin Eiterer

Kauns 14:00 Uhr – Trauung von Sabrina & Michael Hofstätter

Spiss 19:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Otto Mangott 15 / Hermann Jäger 34

SONNTAG, 23. August 2020

Prutz 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Maria (Jm) u. Anton (Jm) Erhart / Othmar Falch / Kurt Berg- müller, Anton Lampar / Walter Schöndorfer

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Hermann Salner u. Ang. / Franz Alfons u. Ang. u. Fam. Schranz/ Robert Köhle (Jm) / Marianne, Ernst u. Seppl Maurer / Rosa Halbeis u. Rosmarie Schuler / Anton u.Viktoria Handle

Kauns 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Horst Lukman u. leb.u. verst. Maaß / Maria Wille (Jm) u. verst. Ang. / Rosa u. Gerhard Stöckl / Frieda, Johann u. Adelinde Stöckl / Alois Schmid (Jm), Franz Panzer (Jm) / Maria Bregenzer

Fendels 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Antonia Schranz / Resi Schranz

Pfunds 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für die Pfarrgemeinden

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst I. Jahrtag Elisabeth Kammerlander Gebet für Franz Gutweniger u. Geschw.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 27 21. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 25.08. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Fam. Pfeifer-Fugunt, Josef u. Gerhard Beer / Agnes Wildauer / Franz Handle (Jm) / Bertl Bischof / Josef Tschallener

Kauns 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Johann Rosa (Jm) / Alois, Veronika u. Hubert Schmid / Josef u. Gisela Huter, Franz Partl / Franz Huter u. verst. Ang. / Tobias Mark / Ernst Stöckl, Erika Prenner / Marlene u. Hans Gigele, Franz Wille / Arme Seelen

Mi 26.08. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Schmidt-Habicher

Do 27.08. HSK 07:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Arme Seelen

Prutz 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Alois Mair u. Fam. Greif

Fr 28.08. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe I. Jahrtag für Frieda Kneringer Gebet für Vinzenz Schmid u. Margit Köhle / Alois Lenz / Karl Netzer u. verst. Ang./ Franz File/ Bernhard Kneringer u. Ang / Heinrich Wachter, Eltern u. verst. Adami / Hilde u. Karl Salz- geber / Pepi u. Getl Stadelwieser / Edgar Köhle

Ab Mittwoch, 26. August, sind die Büros wieder für den Parteienverkehr geöffnet.

Achtung neuer Ort und neue Zeit in Ried!

Parteienverkehr und Messenannahme ab sofort am Mittwoch von 8-11 Uhr im Kapuzinerkloster!

28 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 29. August 2020

HSK 15:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Arme Seelen Tösens 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Cilli u. Oswald Regensburger, Heidi Weiler / Gottfried u. Josefa Achenrainer / Erika u. Josef Senn u. verst. Ang.

SONNTAG, 30. August 2020

Prutz 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Josef Strobl (Jm) / Paula Kathrein (Jm) u. Eltern u. Geschw.

Ried 08:30 Uhr – Kirchtagsmesse (mit Prozession - falls möglich) Gebet für Paul u. Roman Lechner / Edith (Jm) und Alois Erhart

Kauns 08:30 Uhr –Wortgottesdienst Gebet für Heinrich Haslwanter / Rosa u. Gerhard Stöckl, Alfons u. Maria Schmid / Edith Larcher, August Oberhofer u. Ang. / Heinrich Eiterer u. Ang.

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Alois, Maria u. Helmut Schranz / Erich Schranz

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Mathilde Gotsch / Anna, Serafin u. Reinhard Wachter / Lydia Permann u. Ang., Emil Strobl, verst. Waldhart-Neururer / Alberta u. Ernst Wachter, Maria Fröhlich u. Max Köhle / Christian Senn

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Gottfried Mangott 44 / Ernst u. Richard Jäger 5

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 29 22. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 01.09. Ried 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Elisabeth Köhle / Verstorbene am Rieder Friedhof Kauns 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Tobias Mark, Toni Schmid, verst. Huter-Muigg

Mi 02.09. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Peer-Werth-Thöni-Schmid

Nachtwallfahrt Serfaus

Do 03.09 HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Josef u. Walter Erhart / zu Ehren d. hl. Schutzengel Prutz 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Franz Kathrein u. verst. Geschw. / Hannes Raggl / Rosa u. Johann Oberhofer, Maria u. Franz Hackl / Luise (Jm) u. Josef Kofler

Fr 04.09. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Anna u. Hermann Regensburger / Franz Mark / Frieda Plazotta

Die Vinzenzgemeinschaft grüßt alle Senioren und Senio- rinnen von Ried ganz herzlich. Wir freuen uns, euch im Herbst wieder in die Vinzenz-Stube einladen zu können. Wenn alles klappt, werden wir euch dann schon in den neuen Räumen vom Kapuzinerkloster begrüßen dürfen.

30 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 05. September 2020

HSK 15:30 Uhr – hl. Messe Gebet für verst. Paolazzi-Jennewein-Frötscher / Fam. Waldner Anna und Rimml / Hermann Salner u. Ang. Tösens 19:00 Uhr – Hochzeitsjubiläumsmesse Gebet für Agnes u. Hans Achenrainer / Julius u. Hilde Huter

SONNTAG, 06. September 2020

Prutz 10:00 Uhr – hl. Messe I. Jahrtag für Anton Walser Gebet für Fam. Dangl-Wallnöfer u. leb. u. verst. Ang. / Leb. u. Verst. d. Fam. Bader-Kopp-Kathrein / Hannes Raggl (Jm) u. leb. u. verst. Ang. / Fam. Belej / Karlheinz Pangratz (Jm)

Ried 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Mina (Jm) u. Peter Pedroß / Robert Preisenhammer (Jm) / Edith u. Alois Erhart / Rosa Halbeis / Max Larcher (Jm)

Kauns 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Heinrich Haslwanter / Josef Kiechler / Alfons u. Josef Stöckl / Rosa u. Gerhard Stöckl / Johann Hafele (Jm), Fam. Neururer-Gebhart / Maria Partoll (Jm) / Alfons Moritz u. verst. Ang. / Rosa Huter (Jm) u. verst. Ang.

Fendels 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet f. Marianne u. Johann Krug / Josef Schranz Hnr.6, Eltern u. Geschw.

Pfunds 08:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Rosa Oberhofer u. Julia Köhle / Hubert Stöckl u. Eltern u. Geschw. / Pepi u. Katharina Lechtaler / verst. Westreicher-Thöni-Habi- cher-Telser / Margit Köhle / Agnes u. Franz Ploner u. Fam. Plangger / Fam. Habicher-Hangl / Albina u. Alois Gundolf

12:00 Uhr – Bergmesse auf dem Theierjoch (oberhalb Pfunds-Wand) Gebet für Fam. Traxl-Eberhart u. Anni Schranz / Marco Schuchter

Spiss 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Peter Jäger 12 / Eltern u. Geschw. d. Fam. Jäger 10

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 31 23. WOCHE IM JAHRESKREIS

Di 08.09. Ried 19:30 Uhr – hl. Messe anschließend Bittgang zur Lourdesgrotte Gebet für Alois Handle (Jm)

Kauns 19:30 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Huter-Gerstgrasser / Arme Seelen

Mi 09.09. Tösens 08:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Fam. Schaffenrath-Huter-Moritz

Do 10.09. HSK 07:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Arme Seelen

Prutz 19:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Hanni Sailer (Jm), Verst. d. Fam. Jammer / Alfred Agerer / Maria u. Alois Maaß

Fr 11.09. Pfunds 19:30 Uhr – hl. Messe I. Jahrtag für Ludwig Schuchter Gebet für Hubert u. Anna Westreicher / Fritz Paulitsch / verst. Köhle-Auer-Oberhofer

Beiträge für den nächsten Pfarrbrief bitte bis Dienstag, 1.9. abgeben!

Parteienverkehr und Messenannahme für Herbst ist möglich bis Schulschluss und ab 26.8. im jeweiligen Pfarrbüro.

Die Büros öffnen wieder ab 26. August. Messenannahme während der ortsüblichen Bürozeit.

32 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS

SAMSTAG, 12. September 2020

HSK 15:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Arme Seelen Tösens 14:00 Uhr – Trauung von Kathrin & Daniel Folie Spiss 19:00 Uhr – hl. Messe Gebet für Hermann Mangott 29 / zu Ehren P. Freinademetz 29

SONNTAG, 13. September 2020

Prutz 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Verst. d. Fam. Wolf

Ried 09:30 Uhr – Truyner Kirchtag Übertragung der Loreto-Muttergottes, anschließend Messe auf dem Lindenplatz. Segnung der neuen Räume im Kapuzinerkloster Gebet für Dr. Pepi Schuler / Hermann Salner u. Ang. / Franz Alfons u. Ang. u. Fam. Schranz

Kauns 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Maria Bregenzer / Hedwig Haslwanter / Meinrad u. Markus Hu- ter u. Ang. / Harald Schlatter u. verst. Ang. / verst. Eiterer-Pircher / Renate u. Rainer Sterzel / Gerhard (Jm) u. Rosa Stöckl / Johann, Adelinde u. Frieda Stöckl / Fam. Lenz u. verst. Ang. (Obwals)

Fendels 10:00 Uhr – hl. Messe Gebet für verst. Ang. d. Fam. Mark / Antonia u. Alois Schranz

Pfunds 08:30 Uhr – hl. Messe Gebet für Ernst Niklaus u. verst. Patsch-Merhar / Toni u. Anton Dangl u. P. Franz Dangl / Franz, Ludwig u. Gabriele Öttl / Franz Schaffenrath / Ma- ria Neururer, Josefine Schatz u. Christian Senn / verst. Kratter-Saifart-Bo- ner-Corai-Schweninger

Tösens 10:00 Uhr – Wortgottesdienst Gebet für Alois Netzer, Franz u. Agnes Achenrainer, Martin Gutschi / Priska u. Friedrich Lung / Johann u. Antonia Leo u. Geschw.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 33 DAS EWIGE LICHT BRENNT

28. Juni bis 04. Juli Prutz für alle Enkel Dorf Johann Wachter (Greit) Ried Tschallener-Köhle Stuben Toni u. Anton Dangl Kauns Hermann Schmid (Fulgens) Tösens Albert Fleisch Fendels Anna Eberhart 05. bis 11. Juli Prutz Fam. Frühauf-Wucherer Dorf Richard Thöni Ried Fam. Zerzer-Mark Stuben Franz Schaffenrath Kauns Maria Partl Tösens Erika u. Josef Senn Fendels Fam. Schranz Hnr.3 12. bis 18. Juli Prutz Oskar Baumann Dorf Hermann Hangl jun. Ried Luise Patscheider Stuben Maria Neururer, Josefine Kauns Heinrich Eiterer Schatz, Chrisian Senn Fendels Stefan Schalber Tösens Arme Seelen 19. bis 25. Juli Prutz Fam. Birnbacher Dorf Stöckl-Wachter Ried Emma Patscheider Stuben Köhle-Schuchter Kauns Fam. Pleifer-Sporer Tösens Regensburger-Haslwanter Fendels zu Ehren des Herzens Jesu 26. Juli bis 01. August Prutz Roland Dangl Dorf Fam. Ploner-Plangger Ried Robert Maaß u. verst. Ang. Stuben Albina u. Alois Gundolf Kauns Franz Muigg, Friedl Huter Tösens Hermann Regensburger Fendels 02. bis 08. August Prutz Manuel u. Leon Dorf Hanni u. Richard Greil Ried verst. Walzthöni-Thöni Stuben zu Ehren d. hl. Schutzengel Kauns Fam. Neururer-Hafele Tösens nach Meinung Fendels Ida Kneringer

34 Pfarrbrief – Juli / August / September 2020 DAS EWIGE LICHT BRENNT

09. bis 15. August Prutz Sabine Pfeifer Dorf verst. Regensburger-Spiss Ried zu Ehren d. hl. Schutzengel Stuben Franz Mark (Greit) Kauns Fam. Neuner-Maaß-Schranz Tösens Fam. Parth-Achenrainer Fendels 16. bis 22. August Prutz Fam. Stanglechner-Stauder Dorf Maria Neururer, Josefine Ried zu Ehren d. hl. Schutzengel Schatz, Christian Senn Kauns Hubert Schmid u. Eltern Stuben Helmut Gager Fendels Tösens Julius u. Hilde Huter 23. bis 29. August Prutz Luise und Josef Kofler Dorf Franz Schaffenrath Ried Rosa Halbeis Stuben Fam. Puntigam-Kneringer Kauns Fam. Hafele-Wille Tösens Fendels Spiss 30. August bis 05. September Prutz Martha und Eugen Wille Dorf Ried zu Ehren d. hl. Schutzengel Stuben verst. Huter-Walder Kauns Fam. Stöckl-Schmid Tösens zu Ehren d. hl. Schutzengel Fendels Fam. Schranz Hnr.53 Spiss 06. bis 12. September Prutz Fam. Wolf-Krismer Dorf Ried zu Ehren d. hl. Schutzengel Stuben Kauns Heinrich Haslwanter Tösens Fendels Fam Schranz Hnr 3 Spiss

Wir bedanken uns herzlich für die Mess- und Ewig Licht Spenden.

Eine Messintention bleibt in der Pfarre, jede weitere wird an Missionare und Vikare weiter geleitet.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 35 KULTUR & BRAUCHTUM

„Schwarz bin ich, doch schön“ Gerade das Dunkle scheint eine Ausstrahlung zu besit- zen, die unter die Haut geht. Schwarze Madonnen wer- den u.a. in Loreto (Italien) Altötting (Bayern) und Ein- siedeln (Schweiz) als Gnadenbilder verehrt. Die dunkle Farbe kommt nicht vom Kerzenruß, wie oft vermutet wird. Diese Skulpturen wurden von den Künstlern so hergestellt. Inspirationsquelle ist die Heilige Schrift, das Hohelied des Salomon, wobei eine Sammlung älterer Liebeslieder ins Alte Testament übernommen wurde. Die Schwarze Madonna in der Loreto-Kapelle von Ried i.O. wurde höchst wahrscheinlich von Adam Payer ge- schnitzt und erhielt ihre Hautfarbe wohl von einem Fassmaler. Es war üblich, dass Bildhauer ihre Figuren zu einem Maler brachten, der dem Kunstwerk die bun- te oder metallfarbige Oberfläche verlieh. Adam Payer stammt aus dem Patriziergeschlecht der Payr. , das sich im 16. Jahrhundert in unserer Region etablierte. Die Payr waren in Prutz, Pfunds und Ried als Gastwirte tä- tig. Wilhelm Payr (†1665) und seiner zweiten Ehefrau Ursula Walnöfer (†1681) ge- hörte der Ansitz in Ried, welcher heute das Heim St. Katharina beherbergt. Familien- mitglieder der Payr-Dynastie amtierten als Richter und Sekretäre im Gericht Laudegg oder als Zöllner in Finstermünz. Adam machte eine Lehre als Bildhauer und fand seinen Wirkungskreis im Kloster Marienberg. Es ist wissenschaftlich bisher noch nicht gesichert, aber sehr wahrscheinlich, dass er für die 1666 geweihte Loreto-Kapelle in Ried den Altar geschaffen hat. Anders als uns die Überlieferung glauben machen will, hat der Priester Andreas Gaulrapp, damals Kurat in Ried, nicht eine Statue der Schwarzen Madonna von einer Pilgerreise mitge- bracht, sondern nur die Idee. Ein Vergleich der Gesichtstypen auf dem Loreto-Altar macht deutlich, dass Maria und die Engel von demselben Künstler, vermutlich Adam Payr, stammen. Alle Figuren haben u.a. die gleichen tief angesetzten dicken Wangen. Zwei Jahrhunderte später hat der Künstler Ferdinand Maaß (*14.Juni 1837 in Ried i.O.; †30.Juli 1902 ebenda) mit der Einführung der Blumenmuttergottes die Marien- verehrung in seinem Heimatort erweitert. In Anlehnung an das Gnadenbild in der Loreto-Kapelle beim Kapuzinerkloster kreierte er 1860 ein Marienbild, dessen Man-

36 Pfarrbrief – Sommer 2020 LORETO-MUTTERGOTTES VON RIED tel bis heute mit Astern und Dahlien ge- Truyner Kirchtag 2020 steckt wird. Die Gesichter von Maria und Jesus malte er selbst. Sie sind dunkelhäu- Wenn nichts dazwischen kommt, tig wie jene der geschnitzten Madonna möchten wir heuer am Truyner in der Kapelle. Diese Blumen-Muttergot- Kirchtag, 13. September, den ersten Bauabschnitt des Kapuzinerklosters tes wird seither vor der Loreto-Kapelle feierlich eröffnen. im Rieder Ortsteil Truyen aufgestellt, während die barocke, geschnitzte Lore- Wir hätten folgenden Plan: to-Muttergottes zwischen Rieder Kirch- » Übertragung der Loreto- tag (letzter Sonntag im August) und Muttergottes Truyner Kirchtag (8. September/Maria » „Lied der Mutter“ bei der Geburt) in der Pfarrkirche weilt. Alljähr- Blumenmuttergottes lich begleitet eine feierliche Prozession » Feldmesse am Lindenplatz die Übertragung der Loreto-Madonna. » Eröffnung der öffentlichen Sylvia Mader Räume des Klosters.

Genauere Infos geben wir am Rieder Kirchtag, 30. August.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 37 ABSCHIED UND DANK

„Der Nächste bitte“! Mit diesen und ähnlichen Sprüchen hat Marina Netzer 17 Jahre lang Menschen herein gebeten und dann nicht nur Mess-Bestellungen entgegen genom- men, sondern aufmerksam zugehört, Menschen Mut zugesprochen und Mitgefühl gezeigt. Am 1. Juli 2020 geht Marina offiziell in Pension. Das Büro in Ried wird Alice Hofer übernehmen. Ab September 2020 finden die Bürostunden dann nicht mehr im HSK, sondern im neu renovierten Kapuzi- nerkloster statt. Marina Netzer möchte sich von ihren “treuen Gäs- ten“ im Rieder Ersatzbüro bei Kaffee und Kuchen am Donnerstag, 2. Juli ab 09:30 Uhr im Cafe des HSK verabschieden und lädt dazu ganz herzlich ein.

Dank für Gastfreundschaft

Wir möchten uns bei der Leitung des Heimes sowie bei den Schwestern im HSK ganz herzlich für die großzügige Gastfreundschaft über viele Jahre hinweg bedanken. Sämtliche Sitzungen und nicht zuletzt die regelmäßigen Bürostunden fanden aus Mangel an eigenen Räumen im Heim Sta Katharina statt. Wir sagen herzlich Vergelt‘s Gott!

...arbeitet ehrenamtlich weiter

Frau Marina Netzer wird im Büro Pfunds weiter- hin wie bisher jeden Mittwoch von 8-11 Uhr heilige Messen annehmen. Auch mir in meinem Pfarrhaus- halt wird sie nach Pensionsantritt zur Seite stehen. Für diese und die vielen anderen ehrenamtlichen Tätigkeiten sagen wir herzlich Vergelt‘s Gott und wünschen für den „Teil-Ruhestand“ alles Gute und Gottes Segen!

38 Pfarrbrief – Sommer 2020 CHRISTOPHORUS AKTION MIVA

Herz öffnen und ein Stück Mobilität teilen Während der Quarantäne haben wir heuer erlebt, wie es sich anfühlt, das Auto in der Garage stehen lassen zu müssen und nirgendwo mehr hinfahren zu dürfen. Zum Glück konnten wir darauf vertrauen, dass im Ernstfall die Rettung und andere Ein- satzfahrzeuge zur Stelle wären. In vielen Ländern des Südens sind auch Rettungsautos Mangelware. Doch gerade jetzt während der Pandemie sind Missionare, Ordensschwestern, Ärztinnen und Ärzte so- wie Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter mehr denn je gefordert, mobil zu sein. Die Miva bittet uns daher, unser Herz zu öffnen und ein Stück Mobilität mit jenen zu teilen, die sie dringend brauchen.

Christophorus-Sonntag

Die MIVA bittet um einen Zehntelcent pro unfallfrei gefahrenem Kilometer. Spendenkonto für Onlinespenden: Wir führen die Sammlung bei allen IBAN AT07 2032 0321 0060 0000 Gottesdiensten am 25./26. Juli durch Spenden sind steuerlich absetzbar! und sagen herzlich Vergelt‘s Gott.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 39 PFARRE KAUNS UND WALLFAHRT SERFAUS

Parkplätze für Kirchbesucher Aufgang zur Kirche in Kauns

Um die Parkplatzsituation während der Der Aufgang zur Kirche in Kauns musste Gottesdienste in Kauns zu entspannen, aus Sicherheitsgründen gesperrt werden. haben Pfarre und Gemeinde zusätzliche Wir sind bemüht um zwei Lösungen: Parkflächen speziell für Gottesdienst- Eine kurzfristige Lösung wird sein, dass und Friedhofsbesucher geschaffen. Die der Bereich, an dem die Mauer brüchig Parkflächen befinden sich oberhalb der ist, behelfsmäßig gesichert und das Be- Kirche, beim Widum und beim Widum- treten auf eigene Gefahr ermöglicht wird. stadl. Langfristig werden wir die Mauer sanie- Wir ersuchen, diese Parkflächen nicht ren beziehungsweise erneuern müssen. wider zu Dauerparkplätzen und Abstell- Das hängt vom Gutachten des Bundes- flächen zu machen, sondern für Kirchen- denkmalamtes ab, auf das wir noch war- und Friedhofsbesucher frei zu halten. ten. Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen. Serfaus Monatswallfahrten Unsere liebe Frau im Walde

Mittwoch 01.07. / 05.08. / 02.09. / 07.10. Beginn um 19:30 Uhr bei der Pfarrkirche . 20:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Serfaus

40 Pfarrbrief – Sommer 2020 WALLFAAHRTEN

Nachtwallfahrten 2020

Nachtwallfahrt Kaltenbrunn » Hl. Messe an jedem Freitag um 20 Uhr in der Wallfahrtskirche Kaltenbrunn. » An jedem Sonntag um 14:30 Uhr: Andacht und Beichtgelegenheit.

St. Georgenberg

An jedem 13. der Monate Mai bis Oktober findet eine Nachtwallfahrt auf den Georgenberg oberhalb von Fiecht statt. Die Pilgermesse beginnt um 20:30 Uhr. Heuer erhalten neben den PilgerInnen folgende Ziel- gruppen einen speziellen Segen: » 13. Juli: alle Hundehalter mit ihren Hunden » 13. August: Alleinstehende und Singles » 13. September: Bäuerinnen und Bauern » 13. Oktober: Schützen und Verbände Piller

Nachtwallfahrten zum seligen Pfarrer Otto Neururer an jedem 30. des Monats von Mai bis September. » Am 30. Juni: Gedenken an Dr. Carl Lambert » am 30. Juli mit Gedenken an die Märtyrerpriester Pater Jakob Gapp und Pater Edmund Pontiller » 30. August: Märtyrerpriester des Jesuitenordens » 30. September: Messe mit Bischof Hermann Glettler. Beginn 19:30 Uhr

Locherboden jeden 11. des Monats mit Lichterprozession um 19:30 Uhr und hl. Messe um 20:00 Uhr. Absam

Jeden 1. Sonntag im Monat um 14:00 Uhr mit hl. Messe und Krankensegnung

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 41 LITURGISCHES

Erstkommunion airos nennt die Griechische My- thologie den „günstigen Augen- blick“, den es gilt, beim Schopf Kzu packen. Genau das haben wir getan, als wir die auf Herbst verschobenen Erstkommuni- onfeiern auf Juni/Juli vorverlegt haben. Viele Corona-Beschränkungen wurden wider Erwarten schnell aufgelöst. Nie- mand weiß, wie dies im Herbst dann aussehen wird. aher fanden wir es sinnvoll, als die herkömmlichen Feiern. den günstigen Augenblick zu Ich bedanke mich bei den Eltern für ihr nutzen und den Erstkommu- Verständnis und bei den Lehrerinnen für Dnionkindern dieses Fest, auf das sie sich konstrukives Mittun. gefreut haben und auf das sie so lange Prozessionen warten mussten, vor Sommer noch zu ermöglichen. Eine feierliche Prozession ist nach den Wegen der Abstandsregel verzichten wir jetzigen Bestimmungen noch nicht mög- heuer auf den Einzug und auf Bewegun- lich. Wir hoffen, dass es dann im Som- gen innerhalb der Kirche. Damit es nicht mer doch möglich sein wird. zu eng wird, mussten wir die Gruppe in Prutz teilen. In Pfunds wird die Erstkommunion bei Hochzeitsjubiläumsmesse der Feldmesse am Platz vor der Vorlks- Alle Paare, die heuer ein Jubiläum fei- schule am Kirchtag um 10 Uhr gespen- ern, sind herzlich eingeladen. Wir bit- det. ten um Bekanntgabe der gewünschten euer ist vieles anders und vieles Teilnahme im Pfarrbüro Prutz bzw. möglich, was uns in anderen bei Anni Breuss in Tösens sowie bei Jahren nie in den Sinn gekom- Monika Hueber in Pfunds. Hmen wäre. Wichtig ist mir, dass sich die Termine: Kinder später einmal mit Freude an ihre » Tösens: Samstag, 5.9. um 19:00 Uhr Erstkommunion zurück erinnern wer- » Prutz: Sonntag, 20.9. um 10:00 Uhr den, vielleicht gerade deshalb, weil sie » Pfunds: Samstag, 3.10. um 17 Uhr anders - und vielleicht auch cooler - war

42 Pfarrbrief – Sommer 2020 ALLERLEI

Teileröffnung Kapuzinerkloster » am Trujener Kirchtag, 13. September 2020 » nach der Feldmesse am Lindenplatz » für alle zugänglich » nähere Info am Rieder Kirchtag

Mesnerin Ana Mangott zum Dank » Auf dem Foto bedankt sich Ana bei Architekt Gerhard Witting » nun wollen wir uns bei Ana bedanken für viele Jahre treue Mitarbeit in der Pfarre Spiss » Frau Mangott hat jahrelang die Kirche geschmückt, als Mesnerin gedient und in der Pfarre aktiv mitge- arbeitet. Dafür ein herzliches Vergelt‘s Gott!

Hostie zum Mitnehmen » wir möchten aus der Not eine Tugend machen » einzelne Mitchristen bringen ihren alten und kran- ken Angehörigen die Kommunion mit nach Hause » wir möchen das Angebot über Corona hinaus aufrecht erhalten.

Vorabendgottesdienst Kauns 4. Juli » Fast alle Corona-Beschränkungen wurden auf- gehoben. Nur den 1-Meter-Abstand sollten wir einhalten. » Schwierig wird das u.a. bei einer Erstkommunion. Daher haben wir z.B. in Kauns zusätzlich einen Vorabendgottesdienst am 4. Juli angesetzt. » Wir bitten, diesen und andere Ausweichgottes- dienste wahrzunehmen, damit es bei den Erstkom- munionfeiern nicht zu eng wird.

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 43 JUGEND

„Zamm spiela“ Ein Nachmittag in deiner Pfarre! Da unser Ferienlager mit Über- nachtung nicht stattfinden darf, wollen wir die Ferien nutzen und gemeinsam Zeit mit euch verbringen. Natürlich mit aus- reichendem Abstand.

Das Dekanatsjugendteam und wir (David und Astrid) werden euch einen lustigen und ab- wechslungsreichen Nachmittag bieten.

Wir beginnen jeweils um 14:00 Uhr und schließen um 18:00 Uhr mit einem kurzen Dankgebet ab.

Termine: Orte und Treffpunkte: 13. Juli 2020 : Pavillon 14. Juli 2020 Serfaus/ Fiss/ : Pfarrheim Serfaus 15. Juli 2020 Kauns/ Kaunerberg: Sportplatz Kauns 16. Juli 2020 Prutz/ Faggen: Pavillon Prutz 17. Juli 2020 Ried/ Tösens: Gemeindeamt Ried 20. Juli 2020 : Sportplatz Feichten 21. Juli 2020 Pfunds: Kirchplatz

44 Pfarrbrief – Sommer 2020 JUGEND

Eingeladen sind alle Kinder ab der 2. Klasse Volkschule.

Natürlich bist du auch in einer anderen Gemeinde willkom- men, falls du am Tag in deiner Gemeinde nicht Zeit hast.

Sollten für einen Termin zu wenig Anmeldungen sein, wer- den wir Termine zusammenlegen und euch telefonisch in- formieren! Für Verpflegung ist gesorgt. Die Kosten dafür übernehmen die Gemeinden. Ein herzliches DANKE dafür! Bei regnerisch-kaltem Wetter haben wir bereits alternative Veranstaltungsorte organisiert. Wir werden euch rechtzeitig telefonisch informieren, wenn sich der Treffpunkt ändert! Die Anmeldung bekommst du in der Schule und im Pfarrbüro, oder auf unserer Homepage: http://www.dekanat-prutz.at/de/dekanat-prutz/dekanatsjugend/

Wir wünschen euch allen schöne, erholsame Sommerferien!

JL Astrid Gebhart 0676 8730 76 57

JL David Köhle 0676 8730 76 94

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 45 FREUD UND LEID

GETAUFT WURDEN IN WIR TRAUERN UM Rosa Plangger Prutz / Faggen Mona Netzer in Ried Pfunds Manuel Wachter Antonia Schranz Lionel Thöni in Fendels Eva Wachter Tösens Alessia Ploner Benedict Mair Julian Mair in Prutz Ried Deniel Markus Elsa Köhle / Frieda Plazotta Kathrein in Pfunds Kauns / Kbg Melina Schwerwitzl Lina Maria Neururer Christa Dilitz / Erika Senn Barbara Gutweniger in Tösens

Karl Starjakob Kauns

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

Pfunds Auguste Beidinger (80) Roland Petrasch (80) Rudolf Permann (90) Ried Rupert Stecher (80) Prutz Albrecht Pregenzer (80) Anita Walzthöni (80)

46 Pfarrbrief – Mai/Juni 2020 ÖFFNUNGSZEITEN & KONTAKT & ALLERLEI

Öffnungszeiten Büros Krankenkommunion Büro Prutz: Alice Hofer Donnerstag von 9–11 Uhr Pfunds/Prutz: 3.7. / 7.8. / 4.9. Büro Ried: Alice Hofer Tösens: 3.7. / Do 13.8. / 4.9. Mittwoch von 8–11 Uhr Kauns: 10.7. / 14.8. / 11.9. Büro Kauns: Hilda Huter Ried: 14.8. / 11.9. Mittwoch 15–17 Uhr Büro Pfunds: Marina Netzer Mittwoch von 8–11 Uhr Büro Tösens: Thomas Schmidt Sie finden uns auch auf: Mittwoch von 8:30 - 11:00 Uhr Sprechstunde Marianne Breuss: www.dekanat-prutz.at Donnerstag von 8–11 Uhr in Pfunds sowie auf dem YouTube - Kanal „Pfarre Pfunds“

Ab Mittwoch, 26. August, sind die Büros wieder für den Parteienverkehr geöffnet. Achtung neuer Ort und neue Zeit in Ried! Parteienverkehr und Messenannahme ab sofort am Mittwoch von 8-11 Uhr im Kapuzinerkloster!

Dekan Franz Hinterholzer 0676/87 30 76 62 [email protected] Diakon Thomas Schmidt 0676/87 30 76 65 [email protected] Werner Seifert 0664/11 33 556 [email protected] Alice Hofer 0676/87 30 76 93 [email protected] Marianne Breuss 0676/87 30 76 66 [email protected] Marina Netzer 0676/87 30 76 99 [email protected] Silvia Rietzler 05474/5256 [email protected] JL David Köhle 0676/87 30 76 94 [email protected] JL Astrid Gebhart 0676/87 30 76 57 [email protected] Hilda Huter Kauns 0650/291 57 52 Pfarramt Pfunds 05474/52 56

Seelsorgeräume Prutz & Dreiländereck 47 SEITENTITEL Berg-, Alm- und Feldmessen Sommer 2020

Stafföll Ried Almmesse Platzalm Pfunds

Berggottesdienst am 19.7. Sonntag, 2. 8. um 11:30 Uhr um 11:00 Uhr Almmesse Stalanz Ried Gschneirer Alm Sonntag, 16.8. um 11:30 Uhr Almmesse am 19.7. um 11:30 Uhr Almmesse Radurschl

Freitag, 14.8. um 19:30 Uhr Kreuzjoch Pfunds Bergmesse Theierjoch Pfunds Vor 61 Jahren wurde das erste Gipfel- kreuz auf das Kreuzjoch getragen. Sonntag, 6.9. um 12:00 Uhr Anlässlich dieses Jubiläums feiern wir am Sonntag, 16. 8. um 11:30 Uhr eine Truyner Kirchtag Bergmesse beim Gipfelkreuz Sonntag, 13. September Kirchtag 09:30 Uhr: Maria Schnee Pfunds Prozession zur Blumenmuttergottes Messe beim Pavillon am Mittwoch, 5. 8. Anschließend feierliche Eröffnung der um 19:00 Uhr in der Tschey pfarrlichen Räume im renovierten Kapu- zinerkloster mit Feldgottesdienst in Spiss Vormittag der offenen Tür. Genauere Infos werden am Kirchtag, beim Landhaus Paradies 30. August, am 15. August um 10 Uhr vor Ort bekannt gegeben.

Almgottesdienst Gallruth

Sonntag, 16.8. um 11:00 UhrUhr

48 Pfarrbrief – September 2016