Sabrosa Noche Que En Tan Dulce Afrenta El Trist

TVeR – 152 – Romania + medial – in TV, Radio etc. | 2020-09-15 … ------* Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - …

*** Versos versus Coronas

Horas alegres que pasáis volando

porque a vueltas del bien mayor mal sienta;

sabrosa noche que en tan dulce afrenta

el triste despedir me vas mostrando;

importuno reloj, que apresurando

tu curso, mi dolor me representa;

estrellas con quien nunca tuve cuenta,

que mi partida vais acelerando;

gallo que mi pesar has denunciado,

lucero que mi luz va obscureciendo;

y tú, mal sosegada y moza aurora;

si en vos cabe dolor de mi cuidado,

id poco a poco el paso deteniendo,

si no puede ser más, siquiera una hora.

Gutierre de Cetina (Sevilla, 1520 -Puebla de los Ángeles, México, 1554)

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 1 von 63

¡Ojo! ¡Oiga! - Besondere Empfehlungen:

Sa, 2020-09-19, 10:30 – 11:25 arte Stadt Land Kunst spezial | Baskenland

So, 2020-09-20, 09:10 – 09:55 arte Manuel de Fallas „Dreispitz“ in der Alhambra | Musik/Doku|

Mo, 2020-09-21, 00:50 – 02:20 arte Am Ende der Kindheit | Drama | P / F 2015

Mi, 2020-09-23, 22:05 – 22:50 dlf Spielweisen | Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa Tomás Luis de Victoria und anonyme Komponisten Mariengesänge und gregorianischer Choral

Fr, 2020-09-25, 13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Víctor Jara , die Stimme des chile nischen Widerstands / ...

Sa, 2020-09-26, 22:05 – 22:50 dlf „Die Gebeine Dantons “ – Friedrich Schenkers Funkoper als Dokument der Wendezeit

Sa, 2020-09-26, 00:05 – 03:00 dlf-k „Glückloser Engel“. Eine Lange Nacht über Walter Benjamin . (auch dlf: Sa, 2020-09-26, 23:05 – 23:57 & So, 2020-09-27, 00:05 – 02:00)

So, 2020-09-27, 18:30 – 20:00 dlf-k Hörspiel | Der Ekel. Nach dem gleichnamigen Roman von Jean-Paul Sartre

So, 2020-09-27, 22:03 – 23:00 dlf-k Literatur | Transit Marseille . Schreiben auf der Flucht, 1940 und heute.

***

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 2 von 63

Zum Nachlesen / Nachhören: https://www.deutschlandfunkkultur.de/ kultur-tipps-fuer-corona-tage -kostenlos-und-frei- haus.1895.de.html?dram:article_id=472607 {18.03.2020} https://www.deutschlandfunk.de/ sendereihe-dagegen-sein .807.de.html?dram:article_id=482320 {03.09.2020}

https://www.deutschlandfunk.de/vor-100-jahren-geboren-mario-benedetti -ein- kaempferischer.871.de.html?dram:article_id=484002 {14.09.2020} https://www.deutschlandfunk.de/fussball-in-suedamerika-copa-libertadores - ballkuessen.1346.de.html?dram:article_id=484051 {13.09.2020} https://www.deutschlandfunk.de/ giorgio-agamben -der-gebrauch-der-koerper-dem-leben- das.700.de.html?dram:article_id=483101 {13.09.2020} https://www.deutschlandfunkkultur.de/ isabelle-mayault -eine-lange-mexikanische-nacht-hommage- an.1270.de.html?dram:article_id=483979 {12.09.2020 } [GCE] https://www.deutschlandfunkkultur.de/schippern-mit-ravel -nacheinander-29-schleusen- deutschland.3780.de.html?dram:article_id=483604 {11.09.2020} https://www.deutschlandfunkkultur.de/ mehrsprachiges-aufwachsen -wie-kinder-fliessend- deutsch.976.de.html?dram:article_id=469938 {10.09.2020}

***

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 3 von 63

* Nachträge 2020-09-15, Di

00:00 – 01:30 arte Transit Havanna – Transgender als Erbe der Revolution | Doku | D/NL/ CUBA 2016

00:20 – 01:50 ONE Kommissar Dupin – Bretonisch e Flut | Krimiserie | D 2017 Mit Pasquale Aleardi, Ludwig Blochberger, Jan Georg Schütte, Annika Blendl u.a. R: Thomas Roth

01:30 – 02:15 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste | Doku -Reihe | F 2018 (3/5) Mailand – Milano Centrale

02:00 – 04: Sixx ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

02:15 – 03:00 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Kambodscha / Dünkirchen / Jamaika

03:20 – 04:50 ARD Ich, Don Giovanni | Historienfilm | I / E / F 2009 mit Lorenzo Balducci u.a.

03:40 – 04:29 arte 28 Minuten | Magazin | F 2020 Djaïli Amadou-Amal / Separatismus in Frankreich? (10.09.2020)

04:29 – 04:3* arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (9/30) Das Wasser von Lethe

05:00 – 06:30 ZDFneo ¿ Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:20 – 07:30 dlf-k Politisches Feuilleton

Männer, die Frauen hassen Von Florian Goldberg

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 4 von 63

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin * Brasilien : Kleber Mendonça Filho und die Seele des Nordeste / Franche-Comté : Wohlstand durch Salz / Beverly Hills

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute. (...) Corona Portugal : Die Zahlen steigen, der Krisenzustand kehrt zurück (...)

09:35 – 10:25 arte Kuba s Küste – Wandel im stillen Winkel | Doku | F 2017

10:15 – 11:45 3sat Universum | Reportage-Reihe | A 20** Costa Rica – Regenwald der Österreicher

10:25 – 11:20 arte Kuba – Das grüne Herz der Karibik | Doku | F 2017

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:20 – 12:15 arte Trauminseln | Reportage-Reihe | Mit dem Rad auf Sardinien

11:30 – 17:50 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 5 von 63

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Paris : Unterwegs mit Nestor Burma / Argentinien : Mate, das Nationalgetränk / Luganersee : Das Geheimnis des Spaghettibaums

13:35 – 16:10 ONE Radsport: 107. Tour de France | live | 16. Etappe: La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

13:45 – 15:25 arte Unser Geheimnis | Drama | F 2018 mit Astrid Whettnall, Patrick Timsit, Sophie Quinton u.a.

14:30 – 15:15 HR Andalusien – Wo Spaniens Seele wohnt | Doku-Reihe | D 2017 (2/2) Von Ronda bis Córdoba

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

Hochschulstart in Frankreich Wunsch nach Präsenzstudium trotz hoher Infektionszahlen (...)

16:05 – 17:35 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 16. Etappe: La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:35 – 17:25 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:35 – 18:00 dlf Kultur heute | (...) Globale Begegnungen Zwiegespräche beim Internationalen Literaturfestival Berlin

Shakespeare, Marivaux , Sarah Kane und neue Dramatik Spielzeitbeginn in Frankfurt am Main

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2015 (2/10) Deutschland – Die Weinberge des Rheintals

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 6 von 63

17:25 – 17:50 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:50 – 18:30 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark auf Guadeloupe Regie: Jean-Christophe Chaton

17:50 – 18:50 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

18:30 – 19:00 dlf-k Weltzeit | Moderation: Katja Bigalke

Nationalparks im Kongo Militarisierung im Kampf gegen Wilderer Von Simone Schlindwein

Vor knapp zehn Jahren zogen Tierschützer eine traurige Bilanz: Nur noch 400.000 Elefanten seien auf dem afrikanischen Kontinent übrig. Wenn es mit der Wilderei so weitergehe wie bisher, dauere es nur noch elf Jahre, bis der letzte ihrer Gattung sterbe. Die Weltgemeinschaft beschloss daraufhin im Rahmen des Washingtoner Artenschutzabkommens: Der Tierschutz muss wehrhaft werden. Mit finanzieller Hilfe aus der EU und den USA wurden Parkwächter in manchen Ländern besser ausgestattet als Soldaten. Für Verhaftungen gibt es Belohnungen. Das führt im Kongo zum Teil zu blutigen Konflikten mit der lokalen Bevölkerung.

18:30 – 19:10 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark auf La Réunion Regie: Jean-Christophe Chaton

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Feature OK Boomer – Der Generationenkonflikt des 21. Jahrhunderts Von Tassilo Hummel und Jan Karon

Warum gehen ganze Länder in den Lockdown, wenn vor allem Menschen über 60 gefährdet sind? Wer wird mit den Folgen des Klimawandel konfontiert werden? Wer bezahlt die Milliarden-Schulden zurück? Viele junge Menschen haben das Gefühl, dass sie die Konsequenzen der Entscheidungen und des Lebensstils ihrer Eltern und Großeltern tragen müssen. Deutschland befindet sich knietief in einem Generationenkonflikt. Immer offensivere Provokationen der Jungen führen zu immer lauterer Empörung der Alten. Das Fatale: Im digitalen Zeitalter können Alt und Jung nicht mehr demokratisch verhandeln, kommen nur noch selten an einen Tisch – und noch seltener auf einen gemeinsamen Nenner. Sie leben in unterschiedlichen Öffentlichkeiten.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 7 von 63

20:00 – 21:15 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

20:15 – 21:45 arte Big Pharma | Doku | F 2018 „Der Kampf gegen Corona verstärkt die macht der Pharmakonzerne, welche die öffentlichen Gesundheitssysteme bedrängen.“

20:15 – 23:00 n-tv Geniale Technik | Doku-Serie | u.a. „Die Panama-Kanal -Erweiterung“

21:15 – 22:15 Sat.1 Reef Break (9/13) | Krimiserie | USA/ F 2019 „NEU“ mit Poppy Montgomery u.a. “Der Juwelenraub”

21:15 – 22:15 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

21:45 – 22:40 arte Zentralasien: Neue Heimat des IS? | Doku | F 2018

22:03 – 23:00 dlf-k Feature | Haus der Weißen Herren Humboldt Forum, Shared Heritage und der Umgang mit dem Anderen

Von Lorenz Rollhäuser Regie: der Autor Mit: Nele Rosetz, Bernhard Schütz und Lorenz Rollhäuser Ton: Andreas Narr Produktion: Deutschlandfunk Kultur 2017 | Länge: 54'30

Wie viel koloniale Arroganz steckt im neuen Humboldt Forum? Eine Recherche in Deutschland und Nigeria. Die Beniner Bronzen gehören zu den 20.000 Exponaten aus der ganzen Welt, die im Humboldt Forum auf über 30.000 Quadratmetern ausgestellt werden. Die Bronzefiguren sind nicht nur in den Berliner Sammlungen eine Attraktion, sondern werden auch in mehreren deutschen ethnologischen Museen gezeigt. Dass sie 1897 von britischen Truppen aus dem heutigen Nigeria geraubt wurden, war lange kein Thema. Doch was die Museen als „Shared Heritage“ bezeichnen, empfinden Kritiker heute als „Raubkunst“. Wem gehören die Bronzen wirklich? Kann Shared Heritage funktionieren? Und wie viel koloniale Arroganz steckt in der Ausstellungsplanung? Der Autor reist in das Mutterland der Bronzen und spricht mit Kritikern und Kuratoren.

Lorenz Rollhäuser, 1953 in Marburg geboren, lebt in Berlin. Er ist Übersetzer und seit 1990 Autor und Produzent zahlreicher Features und Hörspiele, darunter „Mutters Schatten“ (NDR 2008, Prix Europa) und „Kreuzberg von oben“ (DKultur 2014, ausgezeichnet mit dem Dokka-Preis). Zuletzt: „Reset im Regenwald – Der Hype um Ayahuasca“ (Dlf Kultur 2019).

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 8 von 63

22:20 – 00:45 ZDF Mission: Impossible III | Actionthriller | USA/D/CHN/ I 2006 Mit Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman u.a.

22:40 – 23:35 3sat Afghanistan – Opfer im Namen des Friedens | Doku | F 2019

23:30 – 0: eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

23:35 – 23:50 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 2020 „China, Russland und die ‚SOZ’“

2020-09-16, Mi

00:00 - 00:55 arte Arte Reportage | (3): Brasilien : Fußballfan, Antifa und gegen Bolsonaro

In Brasiliens Fußballstadien formieren sich Fanclubs gegen Bolsonaro und seine rechtspopulistische Politik. Das runde Leder hat in Brasilien beinahe den Status einer Heiligenikone und der Besuch im Stadion ist für manchen wie die Teilnahme an einer heiligen Messe. Der rechtspopulistische Präsident Jair Bolsonaro sucht auch deshalb regelmäßig das Bad in der Menge in den Stadien. Gut 30 Fussballmanschaften haben sein Porträt auf ihre Spielertrikots drucken lassen. In letzter Zeit aber formiert sich eine Gegen-Bewegung in den Clubs: Fußballfans, die nicht einverstanden sind mit seiner autoritären und antidemokratischen Politik, die tief erschüttert sind über den Tod von über 100 000 Brasilianern an Covid-19, die nicht verstehen wollen, warum ihr Präsident die Pandemie noch immer klein redet. Danilo, Fan der Corinthians von São Paulo, hat seit Mai eine landesweite Antifa-Fanblock-Bewegung gegen Bolsonaro, auch mit rivalisierenden Vereinen, ins Leben gerufen. Damit stehen sie in einer Tradition aus den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts. Damals gehörte etwa der Fussballstar Socrates zur « Demokratie der Corinthians », einer Bewegung von demokratischen Fußballspielern gegen die damalige Militärdiktatur.

00:45- 02:20 ZDF Zwei auf der Flucht | Drama | F 2018 mit Jenifer Bartoli, Félix Bossuet u.a. R: Ludovic Colbeau-Justin

00:45 – 01: arte Es ist ein Drama | Doku | F 2019 „Ein Dokumentarfilm über französische Schüler“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 9 von 63

00:45 – 02:40 arte ¿ Kroos | Doku | D 2019 „Von Greifswald über Rostock und München bis nach Madrid (...)“ mit Toni Kroos, Gareth Bale, Sascha Breese u.a.

02:00 – 02:45 Sat.1 Reef Break (9/13) | Krimiserie | USA/ F 2019 „NEU“ mit Poppy Montgomery u.a. “Der Juwelenraub”

02:40 – 03:10 arte Die wunderbare Welt der Weine (2/10) | Doku-Reihe | F 2015 Italien : der toskanische Weinadel

03:20 – 04:15 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:10 – 04:38 arte Wie das Land, so der Mensch | Reportage-Reihe | F 20** Frankreich: Wald von Vincennes

06:15 – 07:00 ZDFneo Terra X | Doku-Reihe | 20** Abenteuer Freiheit (3/3): Unterwegs auf der Panamericana

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:15 – 08:00 arte Geo Reportage: Ein Baumhaus in Costa Rica |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Paris : Unterwegs mit Nestor Burma / Argentinien : Mate, das Nationalgetränk / Luganersee : Das Geheimnis des Spaghettibaums

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 10 von 63

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:30 – 11:00 arte „Die Wilden “ in den Menschenzoos | Doku | F 2017 „Zwischen 1810 und 1940 wurden Menschen aus fernen Ländern im Westen und in Japan als ‚primitive Wilde’ ausgestellt.“

09:35 – 10:00 dlf Tag für Tag | Aus Religion und Gesellschaft (...) Stück für Stück zurück ins Leben Die Pariser Kathedrale Notre Dame eineinhalb Jahre nach dem Brand (...)

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:00 – 12:10 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

11:45 – 12:15 arte Die wunderbare Welt der Weine (5/10) | Doku-Reihe | F 2019 Patagonien : Weinbau am Ende der Welt

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:10 – 17:35 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

12:45 – 15:15 ONE Radsport: 107. Tour de France | live | 17. Etappe: Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Sri Lanka: Die Gärten des Geoffrey Bawa / Jamaika : Der Aufstand der Maroons / Dordogne : Josephine Baker und die Résistance

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 11 von 63

14:00 – 19:00 eurosport1 ¿ Radsport: Best of Grand Tours |

14:05 – 15:00 dlf-k Kompressor | Das Popkulturmagazin. Moderation: Max Oppel (...) Fundstück 188: Davide Tidoni – Magico Brescia Alé Von Paul Paulun (...)

14:30 – 15:15 WDR Die Bergwelt Mallorca s – Wandererlebnis Tramuntana | Doku | D 2018

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin . *

14:45 – 15:30 BR Big Five Südamerika (/5)| Doku-Reihe | D 2012 (5/5) Der Ameisenbär

15:10 – 17:30 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 17. Etappe: Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt . *

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2018 (/10) Polynesien – Weinbau mitten im Pazifik

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:35 – 18:35 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

17:50 – 18:30 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Le Mercantour Regie: Jean-Christophe Chaton

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 12 von 63

18:30 – 19:00 dlf-k Weltzeit | Moderation: Isabella Kolar

Portugal s Ferienindustrie und Corona Touristen verzweifelt gesucht Von Jochen Faget

Eigentlich sollten die Strände der Algarve jetzt überfüllt sein mit ausländischen Touristen. Doch die kommen wegen der Coronavirus-Pandemie in diesem Sommer nicht. Die Knepien in der Tourismushochburg Albufeira sind so leer wie die Strände, die Restaurants bleiben auf ihrem Fisch sitzen, in den Straßencafés sitzen vor allem Einheimische und Portugiesen, viele Tische sind frei. Die Folgen für die Wirtschaft sind katastrophal. Der Tourismus sorgt für 15 Prozent des Bruttoinlandsproduktes.

18:30 – 19:10 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark in Französisch-Guayana Regie: Jean-Christophe Chaton

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:00 – 21:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

20:05 – 21:05 Welt Die härtesten Gefängnisse der Welt | Doku-Reihe | GB 2016 (1/4) Danli, Honduras

20:15 – 21:45 arte Valley of Love – Tal der Liebe | Drama | F 2015 mit Isabelle Huppert, Gérard Depardieu u.a. R: Guillaume Nicloux „Das Ex-Ehepaar Isabelle und Gérard soll in der Hitze des Death Valley ein Geheimnis ihres toten Sohnes lüften.“

20:15 – 21:45 NDR Expeditionen ins Tierreich. Die Kanarischen Inseln | Doku-Reihe | A 2018 (1/2) Nebelwald und Wüsten (2/2) Felsenküste und Vulkane „Als der antike Geograf Ptolemäus doe erste Landkarte der Erde erstellte, waren die Kanarischen Inseln noch das Ende der Welt.“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 13 von 63

21:00 – 21:45 phoenix Abenteuer Karibik | Doku |

21:30 – 22:30 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | 2. Etappe |

21:45 – 22:35 arte Wahn und Wahrheit. Der Maler Gérard Garouste | Doku | F 2018

22:30 – 23:20 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (7/12): „Das Findelkind“| Krimiserie | I 201* (Wh. der *. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

22:35 – 00:05 arte Neueste Nachrichten aus dem Kosmos | Doku | F 2016 R: Julie Bertuccelli Hélène schreibt kraftvolle Texte mit beißendem Humor. Sie kann nicht sprechen und keinen Stift halten, hat nie lesen und schreiben gelernt. Trotzdem ist sie mit einem Theaterregisseur zu sehen, der ihre Texte auf die Bühne bringt. Viele Rätsel ranken sich um die Autorin mit dem Künstlernamen Babouillec .

23:10 – 00:20 Kabel1 Die besten Mafia-Filme aller Zeiten | Doku | D 2020

23:15 – 00:45 ZDFneo Missing Lisa (3+4/8) | | Neue Drama-Serie | B /D 2020 „Good memories are for liars“ / Never trust in Holy Fathers“

23:30 – 00:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 14 von 63

2020-09-17, Do

00:05 – 01:00 dlf-k Neue Musik |

Gerd Zacher „75 evenetu(ualitie)s“ für Orgel (1987), simultan gespielt zu einer Aufnahme von Juan Allende-Blin s „Siebeneinhalb Dezennien“ für Klavier

„L’heure qu’il est“ für zwei Klaviere im Vierteltonabstand (1994)

Matthias Geuting, Orgel Juan Allende-Blin , Klavier Klavierduo Tomas Bächli & Gertrud Schneider

00:05 – 01:35 arte Meine schöne innere Sonne | Drama | F / B 2017 mit Juliette Binoche, Xavier Beauvois u.a. R: Claire Denis

00:15 – 01:10 SWR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (*/12): „“| Krimiserie | I 201* (Wh. der *. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

01:35 – 03:25 arte Grenzenloses Frankreich (2-3/3) | Natur&Reisen | F 2014 (2/3): Guadeloupe (3/3): Französisch-Guayana

03:00 – 03:30 MDR Traumtouren durch Bolivien | Magazin |

03:45 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020 Djaïli Amadou-Amal / Separatismus in Frankreich? (10.09.2020)

04:11 – 04:3* arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (10/30) Das vergiftete Hochzeitsgeschenk

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 15 von 63

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Sri Lanka: Die Gärten des Geoffrey Bawa / Jamaika : Der Aufstand der Maroons / Dordogne : Josephine Baker und die Résistance

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:45 – 11:15 arte Durch Mord zur absoluten Macht | Doku | F 2019? 2020? „Hitler dezimiert die SA“

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

10:25 – 11:10 BR Rumänien s Weisheit | Doku |

10:55 – 11:55 WDR Planet Wissen | Magazin | D 20** Barcelona – Die schöne Katalanin

11:00 – 12:00 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

11:15 – 12:15 arte Fritz Bauer | Doku | F 2016 „Generalstaatsanwalt und Nazi-Jäger“

12:00 – 17:45 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:20 – 13:30 KiKA Der kleine Prinz ( /52) | Trickserie | F /D 2011

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 16 von 63

12:45 – 17:30 ONE Radsport: 107. Tour de France | live | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Haute-Savoie : Die melancholische Jugend des Patrick Modiano / Patagonien : Die Estancias der Zwietracht / Agra: Grüne Daumen im Roten Fort

13:15 – 14:00 rbb Seebäder – Ischia, Italien | Doku |

13:45 – 15:30 arte FBI-Agent Eddie | Krimikomödie | F / I 1964 mit Eddie Constantine, Perrette Oradier u.a. R: Raoul André

14:30 – 15:15 WDR Portugal s Norden | Doku |

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

14:45 – 15:30 3sat Die Kanarischen Inseln | Doku-Reihe | D 2016 (1/2) Teneriffa, El Hierro und La Palma

15:10 – 17:30 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

15:30 – 16:00 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2018 (3/10) Indien – Die Trauben der Freiheit

16:00 – 16:50 arte Bolivien – Der Salero und das weiße Gold der Salzwüste | Doku | USA/ BOL 2015

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2018

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 17 von 63

(4/10) Georgien – Auf den Spuren der ersten Weinberge

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:45 – 18:45 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | 3. Etappe |

17:50 – 18:30 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Les Ecrins Regie: Jean-Christophe Chaton

18:30 – 19:00 dlf-k Weltzeit | Moderation: Isabella Kolar

Nach Bränden in Moria Wie geht es weiter mit den Flüchtlingen auf Lesbos? Gespräch mit Erik Marquardt, Europaparlament, Grüne

Italiens Migrationspolitik Neue Routen, alte Probleme Von Christine Auerbach

Seit Jahresbeginn sind in Italien viermal so viele Flüchtlinge und Migranten angekommen wie im gleichen Zeitraum letztes Jahr. Die Aufnahmelager sind überfüllt, die Furcht vor Corona-infizierten Migranten wächst. Gleichzeitig ist die Lage vieler schon in Italien lebenden Migranten prekär. Darunter auch Migranten, die von Deutschland wieder nach Italien abgeschoben wurden. 5 Jahre nach „Wir schaffen das!“ beleuchtet Christine Auerbach die aktuelle Situation in Italien, erklärt neue Fluchtrouten und was sich in den letzten 5 Jahren in Italien in punkto Migration verändert hat.

18:30 – 19:20 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Aso Kuju, Japan Regie: Jean-Christophe Chaton

19:15 – 20:00 phoenix Abenteuer Karibik | Doku |

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:40 – 20:15 arte Re: Basta Europa!? – Corona-Wut in Italien | Dokumentation |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 18 von 63

20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften .

20:15 – 21:00 phoenix Die Grenze der Freundschaft: Deutschland, Frankreich und Corona | Doku | D 2020

20:15 – 21:00 alpha Die gefährlichsten Schulwege der Welt (/3): (3/3) Kolumbien | Dokumentation |

20:15 – 21:45 ARD Kommissar Dupin – Bretonisch es Leuchten | Krimiserie | D 2018 Mit Pasquale Aleardi, Annika Blendl, Nicki von Tempelhoff u.a. R: Thomas Roth

22:40 – 00:55 arte Babel | Drama | F /USA/J/M/ MEX 2006 mit Brad Pitt, Cate Blanchett u.a.

23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

23:45 – 01:15 ARD The Cave – Eine Klinik im Untergrund | Doku | DK/GB/ F /GB/USA/KAT 2019

23:55 – 01:25 arte Madame Hyde | Sci-Fi-Film | B / F 2017 mit Isabelle Huppert, Romain Duris, José García u.a. R: Serge Bozon „Die Physiklehrerin Madame Géquil ist unglücklich, denn ihre Schüler nehmen sie nicht ernst. Das ändert sich, als sie von einem Blitz getroffen wird.“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 19 von 63

2020-09-18, Fr

00:05 – 01:00 dlf-k Klangkunst | The Border of the Shadow Von Halida Boughriet

Postproduktion, Tonbearbeitung: Quentin Balpe Produktion: documenta14 / Deutschlandfunk Kultur 2017 Länge: 40'25

Geschichten der Migration von Afrika nach Europa, erzählt in Originalsprachen ohne Übersetzung . Aus dem Gestus der Stimmen und sparsam eingesetzten Geräuschen entfaltet sich eine Poetik des Exils .

Die Komposition beginnt mit einem Sprung, einer Lücke in der Zeit (Exil, Einwanderung, Generationenfolge, Zögern und Anhänglichkeiten, Menschenleere) und nimmt Bezug auf das Gegenwartsphänomen Migranten. Zufallsgeräusche treffen auf historisches Tonmaterial, Collagen sowie heterogen zusammengefügte Atmosphären und Register. Im Zentrum steht die Sprache und mit ihr das Zertrümmern von Deutungsrahmen, das Infragestellen von Strukturlogiken und das Bekenntnis zur Stimme kraft ihres historischen, mnemonischen und körperlichen Wesens. „The Border of the Shadow“ war Teil des Radiokunst-Programms „Every Time A Ear di Soun“ von documenta14 und Deutschlandfunk Kultur.

Halida Boughriet, geboren 1980 in Paris, ist eine französisch-algerischen Künstlerin . Studium an der École nationale supérieure des beaux-arts de Paris und an der School of Visual Arts in New York City. Ein zentraler Aspekt ihrer poetischen/experimentellen Arbeiten ist die Allgegenwärtigkeit menschlicher Körper. Ihre Werke wurden in die Sammlungen des Centre Pompidou (Paris) und des Museums MAC/VAL (Vitry-sur-Seine) aufgenommen.

00:15 – 05:50 ZDFneo Parfum (1. St., 1-6/6) | Krimi-Serie | D 2018

00:30 – 0: eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

00:30 – 02: rbb Only Lovers Left Alive | Horrorkomödie / Drama | D/GB/ F /GR 2013 Mit Tilda Swinton u.a. R: Jim Jarmusch

00:55 – 02:25 ARD Kommissar Dupin – Bretonisch es Leuchten | Krimiserie | D 2018 Mit Pasquale Aleardi, Annika Blendl, Nicki von Tempelhoff u.a. R: Thomas Roth

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 20 von 63

01:10 – 02:40 WDR Die Bergwelt Mallorca s – Wandererlebnis Tramuntana | Doku | D 2018

01:30 – 03:00 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reise-Paläste | Doku-Reihe | F 2018 (4/5) / (2/5)

02:25 – 05:00 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( - /12) | Krimiserie | F 2012 | 3 Folgen Mit Odile Vuillemin u.a.

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:29 – 04:3* arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (11/30) Hoch auf dem gelben Wagen

05:30 – 05:55 arte Wie das Land, so der Mensch | Reportage-Reihe | F 20** Frankreich: Chantilly

05:55 – 06:10 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 2019 „China, Russland und die ‚SOZ’“

06:10 - 07:00 arte Arte Reportage | (3): Brasilien : Fußballfan, Antifa und gegen Bolsonaro

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:25 – 09:10 WDR Portugal s wilder Norden | Doku | D 2015

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Haute-Savoie : Die melancholische Jugend des Patrick Modiano / Patagonien : Die Estancias der Zwietracht / Agra: Grüne Daumen im Roten Fort

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 21 von 63

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:25 – 10:50 arte Big Pharma | Doku | F 2018 „Der Kampf gegen Corona verstärkt die macht der Pharmakonzerne, welche die öffentlichen Gesundheitssysteme bedrängen.“

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:45 – 12:15 arte Wie das Land, so der Mensch | Doku-Reihe | F 20** Frankreich : Rosa Granitküste

12:00 – 12:45 WDR Portugal | Doku |

12:00 – 13:25 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:15 – 12:50 arte Re: Basta Europa!? – Corona-Wut in Italien | Dokumentation |

12:30 – 14:00 MDR Sommer in Rom | Komödie | D 2013 mit Thomas Heinze, Esther Schweins, Mala Emde u.a. R: Stephan Meier

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Brest : Jacques Prévert und "Barbara" / Myanmar: Im Tal der Rubine / Lago Maggiore : Der Traum von einer besseren Welt

13:25 – 17:55 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 166,5 km

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 22 von 63

14:00 – 16:10 ONE Radsport: : 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 166,5 km

14:30 – 15:15 WDR Eine Reise in den Südosten Portugal s | Reportage | D 2018

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

14:45 – 15:30 SWR Expeditionen ins Tierreich. Die Kanarischen Inseln | Doku-Reihe | A 2018 (2/2) Felsenküste und Vulkane „Als der antike Geograf Ptolemäus doe erste Landkarte der Erde erstellte, waren die Kanarischen Inseln noch das Ende der Welt.“

15:35 – 16:50 arte Audrey Hepburn, Königin der Eleganz | Doku | F 2016

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer | Dokusoap / Serie | D 2018 „Damenwahl in Montreal “ / „Auf zum Indian Summer“

16:10 – 17:40 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 160 km

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine (/10) | Doku-Reihe | F 2019 Japan – Koshu, Perle des Regens

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:55 – 18:55 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | 4. Etappe |

18:10 – 18:20 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 2020

18:30 – 19:15 phoenix Die Grenze der Freundschaft: Deutschland, Frankreich und Corona | Doku | D 2020

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 23 von 63

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen. Literatur

Verstörungen Sexueller Missbrauch in der Literatur Von Ralph Gerstenberg (Wdh v. 07.12.2018)

Sexualisierte Gewalt gegen Kinder erschüttert immer wieder die Öffentlichkeit und ist nicht erst seit #MeToo ein Thema in der Literatur.

Sexueller Missbrauch – dieser Begriff wurde nach den letzten bekannt gewordenen schrecklichen Vorfällen im Sommer als sexualisierte Gewalt gegen Kinder gesetzlich neu gefasst. Dieses Thema sorgt seit Jahren für Schlagzeilen und erschüttert die Öffentlichkeit. Nicht erst seit der #MeToo-Bewegung und der Offenbarung von Christian Kracht, er sei als Jugendlicher in einem kanadischen Eliteinternat missbraucht worden, ist es auch in der Literatur angekommen. So schrieb Josef Haslinger bereits 1983 in der autobiografisch gefärbten Erzählung „Die plötzlichen Geschenke des Himmels“ darüber, wie die Verletzungen und Verstörungen eines sexuell missbrauchten Kindes im Erwachsenen weiterwirken. Auch Bodo Kirchhoff hat sich bereits zu eigenen Missbrauchserfahrungen geäußert. In seinem vor zwei Jahren veröffentlichten Roman „Dämmer und Aufruhr“ erzählt der inzwischen 72-Jährige jedoch so eindrücklich wie nie zuvor von der Ambivalenz dieser prägenden Erlebnisse in seiner Jugend. Wie setzen sich diese Schriftsteller mit eigenen Missbrauchserfahrungen auseinander? In welchem gesellschaftlichen Kontext finden diese Auseinandersetzungen statt? Und verändern die geschilderten Verstörungen den Blick auf das literarische Werk?

19:40 – 20:15 arte Re: Wo die Wüste wächst – Klimawandel in Rumänien | Reportage |

20:15 – 22:00 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (11-12?/16): „Freier Fall“ / „Die Flucht“ Krimiserie | I 2012 (Wh. der 2. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

20:15 – 22:00 ZDFneo Death in Paradise (8. St., 1+2/8) | Krimi-Serie | GB/ F /USA 2019 „Der Tote im Bus“ / „Tierische Rache“

20:15 – 22:10 Disney Channel Die Dschungelhelden – Das grosse Kinoabenteuer | Trickfilm | F 2013 R: David Alaux

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 24 von 63

21:15 – 21:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 160 km

21:30 – 22:30 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | 4. Etappe |

22:50 – 01:45 ServusTV Casino | Gangsterdrama | USA/ F 1995 mit Robert De Niro u.a.

23:25 – 00:25 ServusTV literaTour | Magazin |

23:25 – 06:35 ZDFneo Death in Paradise (8. St., 1-8/8) | Krimi-Serie | GB/ F /USA 2019 „Der Tote im Bus“ / „Tierische Rache“ / ...

23:30 – 0: eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 160 km

2020-09-19, Sa

03:45 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:29 – 04:3* arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (12/30) Catherine und Liliane

05:05 – 06:00 dlf-k Aus den Archiven | Durch die Welt ein Riss. Zur Geschichte des Kalten Krieges .

Von Hanno Kremer DeutschlandRadio Berlin 1997 Vorgestellt von Michael Groth

06:15 – 08:00 arte Wo bist Du, João Gilberto ? | Doku | CH /D/ F 2018

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 25 von 63

06:30 – 08:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | 13. Etappe : Châtel-Guyon – Puy Mary, 190 km

09:50 – 10:30 arte Stadt Land Kunst spezial | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Ägypten

08:55 – 09:50 arte Geo Reportage | Reihe | D 20** Sardinien , Stolz und Ehre hoch zu Roß

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

10:30 – 11:25 arte Stadt Land Kunst spezial | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Baskenland Die baskische Küste und die Haute Couture von Balenciaga / Baskenland: Die Geheimnisse der baskischen Sprache / Biarritz – Der Jungfrauenfelsen

11:05 – 12:00 dlf Gesichter Europas. | Reportagen |

Der Wert des Waldes – Kahlschlagdebatte im französischen Morvan Mit Reportagen von Bettina Kaps

Der Morvan ist ein dünn besiedeltes, hügeliges Waldgebiet in Burgund mit vielen Flüssen und Seen. Ein landschaftliches Idyll mit Rissen. Denn die alten Laubwälder des Morvan werden zunehmend abgeholzt und durch Monokulturen ersetzt. Förster und Waldbesitzer pflanzen vor allem Douglasien, für sie ein Wunderbaum, weil er schnell wächst und sein Holz gefragt ist. Die verarmte Region braucht einträgliche Wirtschaftszweige. Dennoch wächst der Widerstand gegen den Kahlschlag.

11:05 – 12:00 dlf-k Lesart | Das politische Buch | Moderation: Florian Felix Weyh (...) Ottmar Ette: „Anton Wilhelm Amo – Philosophieren ohne festen Wohnsitz “ Rezensiert von Martin Ahrends (...)

11:25 – 11:55 arte Zu Tisch in ... den Provenzalischen Voralpen | Reportage |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 26 von 63

11:30 – 13:00 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | 13. Etappe : Châtel-Guyon – Puy Mary, 190 km

13:00 – 18:15 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 14. Etappe: Clermont-Ferrand – Lyon, 197 km

13:15 – 14:00 NDR Neukaledonien – Unbekanntes Südseeparadies | Doku |

13:30 – 15:00 WDR Frühstück bei Monsieur Henri | Komödie | F 2015 Mit Claude Brasseur, Noémi Schmidt, G. de Tonquédec u.a. R: Ivan Calbérac

14:30 – 18:15 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 20. Etappe: Lure – La Planche des Belles, 36 km, Einzelzeitfahren

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:35 – 17:15 arte Stadt Land Kunst spezial | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

18:10 – 18:20 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 2020 Migration – Eine lange Geschichte

18:20 – 19:10 arte 360° – Geo Reportage | F /D 2020 Singvögel – Die goldenen Stimmen von Singapur

19:00 – 19:55 Sat.1 Grenzenlos – die Welt entdecken | Magazin | D 2020 „Heiß & Eis“ – Abenteuer Südamerika

19:30 – 20:15 arte Chile s kleine Papagenos [Mapuche] | Doku | D 2019 „Geigen für die Versöhnung“

20:15 – 21:00 tagesschau24 Lech Walesa, ein Porträt | Doku | F /PL 2016

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 27 von 63

20:15 – 21:45 ARD Spurlos in Marseille | Thriller | D 2020 mit Sabrina Amali, Fabian Busch u.a. R: Roland Suso Richter

20:15 – 21:50 arte 28 Tage unter dem Mittelmeer – Station Bathyale | Doku | F 2019 „Vier Männer erforschten von einer Unterwasser-Druckkabine aus während 28 Tagen ca. 300 km Abschnitte der Côte d’Azur“

20:15 – 21:50 ZDFneo The Program – Um jeden Preis | Thriller | GB/ F 2015 mit Ben Foster, Chris O’Dowd u.a.

20:15 – 22:05 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (13+14/16): „Freier Fall“ / „Die Flucht“ | Krimiserie | I 2012 (Wh. der 2. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi, Enrico Ianniello u.a.

21:50 – 22:45 arte Tieftauchen – Abenteuer am Limit | Doku | F 2020 R: François de Riberolles

22:00 – 23:00 dlf-k Die besondere Aufnahme | Jean Rivier, Fernand de La Tombelle, Charles Tournemire – Streichquartette Mandelring Quartett | Produktion: 2018 / 2020 Deutschlandfunk Kultur

22:45 – 23:40 arte Die Schule von morgen (1/2) | Doku | F 2017 „Schule und Hirn“

23:30 – 0: ORF2 Löwen am Lido – Preise und Stars der 77. Filmfestspiele Venedig | Doku | A 2020

23:30 – 01:00 BR Maria, Argentinien und die Sache mit den Weißwürsten | Komödie | D 2016 Mit Christine Neubauer u.a.

23:40 – 00:10 arte Philosophie | Magazin | F 2020 „Zurück zur Zensur ?“

23:40 – 01:35 3sat Von Menschen und Göttern | Drama | F 2010 Mit Michael Lonsdale, Lambert Wilson u.a. R: Xavier Beauvois

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 28 von 63

2020-09-20, So

00:10 – 00: arte Square für Künstler | Magazin | F 2019 Carte Blanche für Wladimir Kaminer

00:10 – 02:50 HR Gangs of New York | Drama | D/GB/NL/USA/ I 2001? 2002? Mit Leonardo DiCaprio, Cameron Diaz, Daniel Day-Lewis u.a. R: Martin Scorcese

01:00 – 02:35 ZDFneo The Program – Um jeden Preis | Thriller | GB/ F 2015 mit Ben Foster, Chris O’Dowd u.a.

02:05 – 03:35 arte Neueste Nachrichten aus dem Kosmos | Doku | F 2016 R: Julie Bertuccelli Hélène schreibt kraftvolle Texte mit beißendem Humor. Sie kann nicht sprechen und keinen Stift halten, hat nie lesen und schreiben gelernt. Trotzdem ist sie mit einem Theaterregisseur zu sehen, der ihre Texte auf die Bühne bringt. Viele Rätsel ranken sich um die Autorin mit dem Künstlernamen Babouillec .

02:30 – 04:00 ARD Spurlos in Marseille | Thriller | D 2020 mit Sabrina Amali, Fabian Busch u.a. R: Roland Suso Richter

03:35 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

05:50 – 06:20 arte Stereotyp: Frankreich | Doku-Reihe |

06:10 – 07:00 dlf Geistliche Musik |

Maurice Duruflé Fuge c-Moll über ein Thema von Henri Rabaud Martin Ford, Orgel (...)

06:20 – 07:10 arte Wahn und Wahrheit. Der Maler Gérard Garouste | Doku | F 2018

06:30 – 08:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 14. Etappe: Clermont-Ferrand – Lyon, 197 km

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 29 von 63

09:05 – 10:05 3sat ¿ Sternstunde Philosophie |

09:10 – 09:55 arte ‰ Manuel de Fallas „Dreispitz“ in der Alhambra | Musik |

09:15 – 09:25 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020 Die Ente / Der Flughafen BER

09:25– 11:00 arte Die Verfolgten | Drama | F 1974 [NEU] mit Christian Rist, Christine Pascal u.a. R: Michel Mitrani

09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs |

10:05 – 11:05 3sat lesenswert . quartett |

10:15 – 11:45 MDR Die schwarzen Ritter von Borgoforte | Abenteuer | I 1956 mit Vittorio Gassmann u.a.

11:00 – 11:30 arte Liebe am Werk (4/4) | Doku | F 2019 „Zwei unbeugsame lesbische Frauen, die während des Zweiten Weltkriegs gemeinsam Widerstand gegen die deutschen Besatzer leisteten, und zwei unangepasste Künstlerinnen: Claude Cahun , eigentlich Lucy Renée Schwob , war eine Schriftstellerin, Dichterin und Fotografin, die mit ihrer Lebensgefährtin, der Illustratorin Suzanne Malherbe alias Marcel Moore , in Paris einen Salon unterhielt.“

11:00 – 12:20 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 14. Etappe: Clermont-Ferrand – Lyon, 197 km

11:05 – 12:20 3sat Literaturclub |

11:30 – 13:00 dlf Sonntagsspaziergang. Reisenotizen aus Deutschland und der Welt.

12:20 – 17:45 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km

12:35 – 13:10 arte Zahlen schreiben Geschichte | Doku-Reihe | 1492 – Eine neue Welt

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 30 von 63

13:05 – 13:55 arte Die Natur kehrt zurück | Doku | F 2018

14:25 – 15:05 KiKA Mirette ermittelt | Zeichentrickfilm-Serie | F 20**

14:30 – 15:15 BR Wildes Frankreich | Dokumentation | A 2013 (1/2) Schroffe Gipfel, dichter Wald

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:15 – 17:10 arte Die Renaissance der Malerinnen | Doku | D 2019 „Sie waren die Künstlerheldinnen der Renaissance: Vor mehr als 400 Jahren verzauberten die italienischen Malerinnen Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana und Artemisia Gentileschi ihre kunstliebenden Zeitgenossen. Dennoch waren sie für lange Zeit aus dem Gedächtnis der Kunstwelt verdrängt. Jetzt werden die Alten Meisterinnen in großen Ausstellungen gefeiert.“

17:00 – 18:45 ZDFneo Death in Paradise (1+2/8) | Krimi-Serie | GB/ F /USA 2019 “Der Tote im Bus” / “Tierische Rache”

17:00 – 19:00 ARD Sportschau extra | Radsport: 107. Tour de France | live | 21. (letzte) Etappe: Mantes-la-Jolie –Paris Champs-Élysees, 122 km,

18:10 – 19:10 Vox Einmal Camping, immer Camping | Doku-Soap | D 20** (5/6) Florida / Spanien

18:25 – 18:55 arte Zu Tisch ... im Pays d’Auge | Reportage | D 2014 „Das Pays d'Auge ist ein Teil der Normandie im Nordwesten Frankreichs. Mit ihren fetten Weiden und fruchtbaren Böden ist die Region durch die Landwirtschaft geprägt. Äpfel und Milch sind die wichtigsten Grundlagen der Küche im Pays d'Auge. Familie Julien betreibt einen Milch- und Apfelbauernhof. Mit Calvados, Cidre und Creme fraîche verfeinert sie ihre Gerichte.“

18:55 – 19:10 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020

19:10 – 19:30 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

20:05 – 21:05 WELT Rungis Paris - Der grösste Grossmarkt der Welt (5) |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 31 von 63

Dokumentation | D 2018

20:15 – 21:50 phoenix Die goldene Zeit in Andalusien | Doku | USA 2018

20:15 – 22:00 arte Geheime Staatsaffären | Thriller | D/ F 2006 mit Isabelle Huppert, Thomas Chabrol, François Berléand u.a. R: Claude Chabrol „Richterin Jeanne ermittelt in einem Aufsehen erregenden Korruptionsfall. Ihre Ehe leidet unter dieser beruflichen Belastung.“

21:45 – 23:15 ZDFinfo Giganten der Urzeit (1+2/2) | Doku | F 2018

22:00 – 22:55 arte Isabelle Huppert – Leben für den Film | Doku | F 2020

22:03 – 23:00 dlf-k Literatur | Der Tag ist voller Risse und Löcher. Demenz in der Literatur . Von Jutta Rosenkranz

Demenz scheint vielen eine grausame Krankheit zu sein. In oft biografisch inspirierten Texten gewinnt sie überraschend an Profil.

Dement zu werden erscheint vielen, wenn nicht allen Menschen als furchtbares leidvolles Schicksal. Die Belletristik zeichnet jedoch ein überraschend vielschichtiges Spektrum der Krankheit. Gedichte und Prosa von J. Bernlef, Arno Geiger, Pia Tafdrup, David Wagner, Martina Bergmann und anderen schildern den Alltag der an Demenz Erkrankten mal poetisch, mal humorvoll. Erzählungen aus der Perspektive der Kranken sind selten und immer fiktiv, meist schreiben Angehörige über ihre dementen Eltern, Großeltern oder Partnerinnen bzw. Partner. Sie thematisieren nicht nur die schwierige Zeit, in der die Betroffenen bemerken, dass ihr Gedächtnis nachlässt. Einfühlsam berichten sie auch über den Verlauf der Krankheit und die spätere Phase, in der Menschen mit Demenz ein zufriedenes Leben führen können, wenn man ihnen mit Empathie begegnet und sich auf ihre Wahrnehmung der Welt einlässt. Die Lektüre sensibilisiert für einen anderen Umgang mit Demenz.

22:50 – 00:35 Sixx Das verborgene Gesicht | Thriller | COL / E 2011

23:35 – 01:05 arte Sandstern | Drama | B /D/ LUX 2018 mit Roland Kagan Sommer, Taies Farzan, Hilmi Sözer u.a. R: Yilmaz Arslan

23:45 – 01:25 one Action Man – Bankraub fast perfekt | Krimi | F / I 1967 mit Jean Gabin, R. Stack u.a. R: Jean Delannoy

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 32 von 63

2020-09-21, Mo

00:50 – 02:20 arte Am Ende der Kindheit | Drama | P / F 2015 mit David Mourato, Maria João Pinho u.a. R: João Salaviza

01:10 – 02:45 ONE Auf brennender Erde | Drama | USA/ MEX / ARG 2008 mit Charlize Theron u.a.

01:25 – 02: 3sat Wilde Überlebenskünstler | Doku | D/ E 2016

02:20 – 03:15 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste | Doku -Reihe | F 2018 (/5) Paris

03:15 – 04:10 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste | Doku -Reihe | F 2018 (3/5) Mailand – Milano Centrale

03:15 – 05:05 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). „“ | Krimiserie | F 2013 Mit Odile Vuillemin u.a.

04:38 – 04:** arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (3/30) Auch die Götter müssen putzen

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

06:40 – 07:10 arte Philosophie | Magazin | F 2020 „Zurück zur Zensur ?“

07:25 – 07:50 SRTL Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:30 – 13:30 eurosport1 ¿ Radsport: |

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Brest : Jacques Prévert und "Barbara" / Myanmar: Im Tal der Rubine / Lago Maggiore : Der Traum von einer besseren Welt

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 33 von 63

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

09:30 – 11:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km

09:40 – 10:35 arte Geo Reportage: Die Rettungshunde vom Gardasee | Doku |

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:15 – 12:50 arte Re: Wo die Wüste wächst – Klimawandel in Rumänien | Reportage |

12:30 – 17:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | |

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Henry Miller: Ein Amerikaner in Paris / Sudan: Das Reich der Schwarzen Pharaonen / Cape Canaveral: Die weißen Weltraumeroberer

13:20 – 14:05 3sat Mayotte (5/6) | Doku |

13:45 – 16:00 arte Geheime Staatsaffären | Thriller | D/ F 2006 mit Isabelle Huppert, Thomas Chabrol u.a. „Richterin Jeanne ermittelt in einem Aufsehen erregenden Korruptionsfall. Ihre Ehe leidet unter dieser beruflichen Belastung.“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 34 von 63

14:00 – 19:00 eurosport1 ¿ Radsport: Best of Grand Tours |

14:05 – 16:15 3sat Über den Inseln Afrikas | Doku | Sansibar / Kapverden / Madagaskar

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin . *

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt . *

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2019 (/10) Ungarn – König der Weine, Wein der Könige

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

18:00 – 18:45 ZDFinfo Krieg der Bunker – Westwall gegen Maginot-Linie | Doku | F 2018

18:30 – 19:20 arte Mörderische Mieze – Die Katze | Doku | F 2019

18:30 – 20:00 phoenix Die goldene Zeit in Andalusien | Doku | USA 2018

19:15 – 20:00 dlf Andruck. Das Magazin für politische Literatur . *

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:40 – 20:15 arte Re: Tatort Wald – Die Holzmafia in Rumänien | Reportage | D 2020

20:00 – 21:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km

20:15 – 21:00 HR Kilo gegen Meter – Abenteuer Jakobsweg | Doku |

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 35 von 63

20:15 – 21:50 3sat Universum | Doku-Reihe | A/ F 20[16] Wildes Patagonien – Leben zwischen Feuer und Eis

20:15 – 21:00 phoenix Mythos Monaco – Das Erbe der Grace Kelly | Dokumentation |D/MC 2019

21:05 – 22:50 dlf Musik-Panorama | Festival Alte Musik Knechtsteden 2020 La Follia – Barocke Lustbarkeiten

Kammermusik und Arien von Antonio Vivaldi , Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Andrea Falconieri , Carl Philipp Emanuel Bach, Arcangelo Corelli und anderen

Dorothee Oberlinger, Blockflöte und Leitung Dmitry Sinkovsky, Violine und Countertenor Marco Testori, Violincello Florian Birsak, Cembalo

Am Mikrofon: Helga Heyder-Späth

Konzertmitschnitt vom 19.9.2020 aus der Klosterbasilika in Knechtsteden

„Lärmende Lustbarkeit“ oder „übermütige Ausgelassenheit“, so lässt sich das Wort „Follia“ übersetzen. Übermütige Virtuosität ist auch das Markenzeichen der vielen Follia-Kompositionen, die die barocke Musikwelt im Sturm eroberten. Dabei beruhen sie eigentlich auf dem Bassmodell einer getragenen Sarabande. Aber darüber entspinnen sich immer neue Variationen: kunstvoll, wild, ekstatisch. Komponisten wie Antonio Vivaldi, Arcangelo Corelli, Andrea Falconieri und Carl Philipp Emanuel Bach haben Variationen beigesteuert. Dorothee Oberlinger und Dmitry Sinkovsky hat das zu ihrem furiosen Programm inspiriert. Im freundschaftlichen Duell der schnellen Töne tritt Sinkovsky nicht nur als Geiger an, sondern auch als ebenso beeindruckender Countertenor.

21:45 – 22:00 3sat Villengärten in der Toskana | Doku | D 2020 (1/2) – Der Palazzo Pfanner in Lucca

22:05 – 00:25 Sixx Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013? 2019? „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

23:00 – 00:40 ZDF Vor ihren Augen | Thriller | USA/GB/ E /RK 2015 mit Chiwetel Eijofir, Nicole Kidman, Julia Roberts u.a. R: Billy Ray

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 36 von 63

23:20 – 00:50 arte Was mich nicht umbringt | Doku | F 2019 „Zehn Jahre, nachdem sie Opfer einer Vergewaltigung wurde, erstattet Ada Anzeige und erzählt Alexe Poukine ihre Geschichte. Die Regisseurin beschließt, 14 Personen, darunter zwei Männer, Adas Zeugenaussage wiederholen zu lassen. Der Dokumentarfilm behandelt Empathie und die Erinnerung an ein Trauma. Schonungslos bringt er Tabus zur Sprache, die noch längst nicht überwunden sind.“

23:30 – 00: eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km

2020-09-22, Di

00:00 – 01:40 HR Man nennt mich Shalako | Western | GB/D/ E 1968 mit Brigitte Bardot, Sean Connery u.a. R: Edward Dmytryk

00:50 – 02:25 arte Auf zum Mars! | Doku | F 2017 Die Reise zum Rand des Sonnensystems

02:00 – 04: Sixx Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

02:25 – 03:10 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:38 – 04:** arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (13/30) Ein schräger Preis

05:00 – 0: ZDFneo ¿ Death in Paradise | Krimiserie | GB/ F 20**

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 37 von 63

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Henry Miller: Ein Amerikaner in Paris / Sudan: Das Reich der Schwarzen Pharaonen / Cape Canaveral: Die weißen Weltraumeroberer

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:00 – 12:15 arte Landschaften mit geheimnisvoller Geschichte | Doku-Reihe | F 201* Die unterirdischen Wassergrotten von Mexiko

11:30 – 17:50 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km

11:45 – 12:15 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2019 (/10)

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:15 – 12:50 arte Re: Tatort Wald – Die Holzmafia in Rumänien | Reportage | D 2020

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020 Trinidad: Peter Doigs magischer Realismus / Die Bishnoi, Indiens Öko-Pioniere / Mer de Glace: Das teuflische Eismeer von Chamonix

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 38 von 63

13:50 – 14:35 3sat Universum | Doku-Reihe | F /A 2010 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben (1/3) Im Paradies der Tiere

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

14:35 – 16:05 3sat Universum | Doku-Reihe | F /A 2010 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben (2-3/3)

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

16:05 – 16:50 3sat Universum | Doku-Reihe | F /A 201* Wilde Appalachen – Die Berge der Cherokee

16:50 – 18:30 3sat Universum | Doku-Reihe | A/ F 20[16] Wildes Patagonien – Leben zwischen Feuer und Eis

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 20154 (/10) Südafrika – Der Wein der guten Hoffnung

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:50 – 18:50 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

18:30 – 19:15 phoenix Mythos Monaco – Das Erbe der Grace Kelly | Dokumentation |D/MC 2019

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:00 – 21:15 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 39 von 63

20:15 – 22:05 ServusTV Mein liebster Albtraum | Komödie | F / B 2011 mit Isabelle Huppert, Virginie Efira u.a.

20:15 – 22:05 Nitro Stargate | Sci-Fi-Film | F /USA 1994 mitKjurt Russell, James Spade, Jaye Davidson u.a. R: Roland Emmerich

21:05 – 22:05 Welt 85 Tage – die Schlacht um die Normandie | Dokumentation | F 2019

21:15 – 22:15 Sat.1 Reef Break (10/13): Die Razzia | Krimiserie | USA/ F 2019 „NEU“ mit Poppy Montgomery u.a.

21:15 – 22:15 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

21:32 – 22:00 tagesschau24 Mit Gott gegen die Mafia ? | Doku |

22:05 – 22:50 dlf Musikszene | Rossini richtig hören 40 Jahre Rossini Opera Festival in Pesaro Von Elisabeth Richter

Noch immer haftet Gioachino Rossini das Image eines Vielschreibers vor allem leichter, zu oberflächlicher Opern an. Dabei sind fast die Hälfte seiner 39 Musiktheaterwerke ernste Opern. Das wenig fundierte Urteil basierte bis vor einigen Jahrzehnten auch auf einer unseriösen Aufführungspraxis und einer verworrenen Quellenlage. Es wurde gekürzt und bearbeitet, wie es gerade passte. So entstand ein falsches Rossini-Bild. Diesem Zustand wollte das 1980 gegründete „Rossini Opera Festival“ in Pesaro, der Geburtsstadt des Komponisten, entgegenwirken. Ziel war und ist es, jede beim Festival gebotene Rossini-Oper unverfälscht, vollständig und nach den verfügbaren Quellen aufzuführen. Dabei kooperiert das Festival mit der „Fondazione Rossini“ und der „Kritischen Edition der Werke Rossinis“. Ein fruchtbarer Austausch von Theorie und Praxis, durch den allmählich das Rossini-Bild revidiert wird.

22:05 – 23:05 WELT Geheimakte Hitler – Diktator auf Drogen | Doku | F 2017

22:45 – 23:40 arte Made in France : Gaza im Visier | Reportage |

23:30 – 00: eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

23:40 – 23:55 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 20** „Migration – Eine lange Geschichte“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 40 von 63

2020-09-23, Mi

00:15 – 01:55 ZDF Vor ihren Augen | Thriller | USA/GB/ E /RK 2015 mit Chiwetel Eijofir, Nicole Kidman, Julia Roberts u.a. R: Billy Ray

00:20 – 02:10 ServusTV Mein liebster Albtraum | Komödie | F / B 2011 mit Isabelle Huppert, Virginie Efira u.a.

00:50 – 02:20 arte Bahnhofskathedralen – Europas Reisepaläste (4+5/5) | Doku | F 2018

02:05 – 02:45 Sat.1 Reef Break (10/13): Die Razzia | Krimiserie | USA/ F 2019 „NEU“ mit Poppy Montgomery u.a.

03:20 – 04:15 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( /12). | Krimiserie | F 2013 „“ Mit Odile Vuillemin u.a.

04:00 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:15 – 08:00 arte Geo Reportage | Reihe | D 20** Sardinien , Stolz und Ehre hoch zu Roß

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Trinidad: Peter Doigs magischer Realismus / Die Bishnoi, Indiens Öko-Pioniere / Mer de Glace: Das teuflische Eismeer von Chamonix

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt.

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 41 von 63

09:30 – 11:00 arte Denkmäler der Ewigkeit | Doku-Reihe | F 2014 (3/3) Hagia Sophia

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:00 – 11:45 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 (2/6) Der Naturschutzpark auf La Réunion Regie: Jean-Christophe Chaton

11:00 – 12:10 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 15. Etappe : Lyon – Grand Colombier, 175 km 16. Etappe : La Tour-du-Pin-Villard-de-Lans, 164 km

11:45 – 12:15 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2019 (/10) Südafrika – Der Wein der guten Hoffnung

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:10 – 17:35 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Marokko: Le Clézio s Wüstentraum / Kambodscha: Das Schattenpuppenspiel der Khmer / Amelia Island: Ein schottischer Hochstapler in Florida

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin . *

16:05 – 16:50 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 (1/6) Der Naturschutzpark Guadaloupe Regie: Jean-Christophe Chaton

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 42 von 63

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt . *

16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer – Vom Wasser aus die Welt entdecken | Doku-Soap | D 2020 (1/44) La Romana, Dominikanische Republik

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:00 – 17:45 3sat Die Wildnis Malaysias | Doku | GB/ F 2018

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2019 (/10) Neuseeland – Wunderbare Tropfen vom Ende der Welt

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:35 – 18:35 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

17:50 – 18:30 arte Die Entwicklung im Gang | Doku | F 2017

18:30 – 20:00 phoenix Golfstrom – Der grosse Fluss im Meer | Dokumentation |

19:10 – 20:15 ServusTV Leben mit Naturgewalten | Doku | F 2019

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

19:30 – 20:00 dlf-k Zeitfragen | Feature

Kreatives Europa. Über Sinn und Unsinn von Kulturhauptstädten Von Robert B. Fishman Europäische Kulturhauptstadt zu sein ist ein Mega-Spektakel, bei dem ganze Stadtviertel in neuem Glanz erstrahlen. Kritiker dieser Veranstaltung bemängeln allerdings die fehlende Nachhaltigkeit. Ist das Kulturjahr vorbei, lösen sich die Organisationsstrukturen in der Regel sofort auf. Als 1985 mit Athen die erste europäische Kulturhauptstadt gekürt wurde, ging es geradezu noch gemächlich zu. Und doch setzen die Städte inzwischen wieder stärker auf kulturelle Nachhaltigkeit. Sie versuchen, den Kulturhauptstadttitel zu erlangen, um damit Kultur erfolgreicher zu betreiben und dafür zusätzliche Gelder gewinnen zu können – und das seit einigen Jahren immer mehr auch aus privater Hand.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 43 von 63

20:00 – 21:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

20:03 – 21:30 dlf-k Konzert | Musikfest Berlin, Philharmonie Berlin Aufzeichnung vom 16.09.2020 (...) Orlando di Lasso „Fulgebunt justi“ Motette zu zwei Stimmen Orgelimprovisation

Gilles Binchois „Veni creator spiritus“ Motette zu drei Stimmen über den Pfingsthymnus Orgelimprovisation (...) Giovanni Pierluigi da Palestrina „Agnus Dei“ I & II aus: Missa Brevis Orgelimprovisation

Carlo Gesualdo da Venosa „Tristis est anima mea“ Motette zu sechs Stimmen Orgelimprovisation (...) Tomás Luis de Victoria „Ave Maria“ Motette für zwei vierstimmige Chöre Orgelimprovisation (...) Antonio Caldara „Crucifixus“ Motette zu 16 Stimmen

Martin Baker, Orgeln RIAS Kammerchor Berlin, Leitung: Justin Doyle

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 44 von 63

21:30 – 22:00 dlf-k Alte Musik | Immer Ärger mit den Alten Monteverdi s Madrigal-Revolution Von Bernhard Schrammek

Das Madrigal war in Italien Ende des 16. Jahrhunderts sehr beliebt. Auch Claudio Monteverdi beteiligte sich aktiv an der Produktion dieser weltlichen Gesänge. In seinen ersten Veröffentlichungen hielt er sich noch an die althergebrachten Regeln, dann aber revolutionierte er das Madrigal gewaltig. Dafür musste er zunächst manches Genörgel von Traditionalisten einstecken. Aber mit seiner ungemein musikalischen Ausdruckskraft hat Monteverdi dann doch (fast) alle Kritiker überzeugt.

21:30 – 22:30 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | 2. Etappe |

22:05 – 22:50 dlf ‰ Spielweisen | Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa

Tomás Luis de Victoria und anonyme Komponisten Mariengesänge und gregorianischer Choral

Tiburtina Ensemble Leitung: Barbora Kabátková

Capella de la Torre Leitung: Katharina Bäuml

Aufnahme vom 22.1.2019 aus der Kirche St. Simon und Judas, Prag| Am Mikrofon: Rainer Baumgärtner

Die politische Wende im Europa der 90er-Jahre hatte auch erhebliche Auswirkungen auf die Kultur. In der Prager Altstadt etwa renovierte man die ehemalige Spitalkirche St. Simon und Judas, die seit etwa 1950 als Warenlager genutzt worden war. Nun dient das barocke Gebäude als Konzertkirche für das Prager Symphonieorchester, aber auch für freie Gruppen. Das einheimische Tiburtina Ensemble, eine reine Frauenformation, lud im vergangenen Jahr das Berliner Bläserensemble Capella de la Torre zu einem spanischen Programm mit Musik der Spätrenaissance ein. Im Mittelpunkt standen liturgische Kompositionen zu Ehren der Jungfrau Maria vom bedeutenden Komponisten Tomás Luis de Victoria, der viele Jahre lang als Kapellmeister und Organist eines Madrider Nonnenklosters wirkte. Auch in seiner Zeit war es in Frauenkonventen üblich, dass bei polyphoner Musik die tiefen Stimmen von Instrumenten übernommen wurden. Victorias kunstvolle Vertonungen kombinierten die Ensembles mit passenden gregorianischen Gesängen und Instrumentalsätzen der Zeit.

22:15 – 00:05 Nitro Stargate | Sci-Fi-Film | F /USA 1994 mitKjurt Russell, James Spade, Jaye Davidson u.a. R: Roland Emmerich

22:30 – 23:20 HR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (*/12): „Sprung in den Tod“| Krimiserie | I 2011 (Wh. der 1. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 45 von 63

23:10 – 00:35 arte Trennung | Drama | F 1994 mit Isabelle Huppert, Daniel Auteuil u.a. R: Christian Vincent „Verfilmung des Romans La Séparation von Dan Franck“

23:15 – 00:45 ZDFneo Missing Lisa (5+6/8) | | Drama-Serie | B /D 2020

23:25 – 00:25 ServusTV Expedition Venezuela – Steve Backshall und die Tafelberge (1/2) | Reportage | GB 20**

23:30 – 00:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

23:45 – 23:20 SWR Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (*/12): „*“| Krimiserie | I 201* (Wh. der *. St.) Mit Terence Hill, F. Salvi u.a.

2020-09-24, Do

00:35 – 02:20 arte Die Schüler der Madame Anne | Drama | F 2014 mit Ariane Ascaride u.a. R: Marie-Castille Mention-Schaar “Die Lehrerin Anne stößt bei ihren Schülern in einem sozialen Brennpunkt von Paris mit einem Projekt über Nazi-KZs [sic] auf Widerstand.“

02:15 – 03:40 arte Die Renaissance der Malerinnen | Doku | D 2019 „Sie waren die Künstlerheldinnen der Renaissance: Vor mehr als 400 Jahren verzauberten die italienischen Malerinnen Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana und Artemisia Gentileschi ihre kunstliebenden Zeitgenossen. Dennoch waren sie für lange Zeit aus dem Gedächtnis der Kunstwelt verdrängt. Jetzt werden die Alten Meisterinnen in großen Ausstellungen gefeiert.“

03:40 – 04:25 arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:25 – 04:** arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (14/30) Im Namen der Götter

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 46 von 63

05:00 – 06:05 arte Durch die Nacht mit ....Martina Gedeck und Navid Kermani in Neapel

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

07:55 – 08:35 arte Die Entwicklung im Gang | Doku | F 2017

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Marokko: Le Clézio s Wüstentraum / Kambodscha: Das Schattenpuppenspiel der Khmer / Amelia Island: Ein schottischer Hochstapler in Florida

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:00 – 12:00 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 17. Etappe : Grenoble – Méribel Col de la Loze, 168 km

11:45 – 12:15 arte Wie das Land, so der Mensch | Reportage-Reihe | F 20** Frankreich: Wald von Vincennes

12:00 – 17:45 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:20 – 13:30 KiKA Der kleine Prinz ( /52) | Trickserie | F /D 2011

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 47 von 63

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Vũ Tr ọng Ph ụngs satirischer Blick auf Vietnam / Elfenbeinküste : Tanzen ist Kämpfen / Vendée : Der erste Serienmörder der Geschichte

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

14:45 – 15:30 3sat Inselerlebnis Azoren | Reportage |

15:35 – 17:00 3sat Die Kanarischen Inseln (1+2/3)| Dokumentation | (1/3) Lanzarote und Fuerteventura (2/3) La Gomera und Gran Canaria

15:40 – 16:20 ZDFneo Monk | Krimi-Serie | „Monk fährt nach Mexiko “

16:05 – 16:50 arte Chile s kleine Papagenos | Doku | D 2019 „Geigen für die Versöhnung“ [Mapuche]

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer – Vom Wasser aus die Welt entdecken | Doku-Soap | D 2020 (2/44) ¿ La Romana, Dominikanische Republik

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:00 – 17:45 3sat Die Kanarischen Inseln (3/3)| Dokumentation | (3/3) Teneriffa, El Hierro und La Palma

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2019 (/10) Australien – Weinberge treffen Wüste

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 48 von 63

17:45 – 18:30 3sat Inselurlaub auf den Balearen | Doku |

17:45 – 18:45 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:10 – 21:00 dlf Aus Kultur- und Sozialwissenschaften .

20:15 – 22:30 ServusTV To Rome with Love | Romantik-Komödie | E / I /USA 2012

21:05 – 22:00 dlf JazzFacts | Der Atem der Schönheit. Ein Porträt des Saxofonisten Matthieu Bordenave Von Karl Lippegaus Anknüpfen ans Vergangene und Offenheit für das Gegenwärtige charakterisieren Matthieu Bordenaves Musik: Der in München lebende Südfranzose begibt sich mit seiner erstaunlichen neuen Formation Archipel akustisch auf die Spuren des berühmten Jimmy Giuffre Trios. Seine poetische Kammermusik wird nicht nur Jazzkenner ansprechen. Matthieu Bordenaves Musik verzichtet auf große Gestik, Pathos und Pomp; sie gleicht darin eher Aquarell- als Ölmalerei. Mit sorgsam ausgewähltem Tonmaterial weiß sie die Harmonik eines Messiaen und Dutilleux für die Improvisation zu nutzen. Der 37-jährige Matthieu Bordenave studierte in Annecy und Paris, bevor er nach Deutschland kam und mit der Gruppe Café Bleu zwei vielbeachtete Alben aufnahm, eines davon eine Hommage an Edith Piaf. In München lernte er den Pianisten Florian Weber kennen. Zusammen mit ihm und dem Bassisten Patrice Moret gründete Bordenave jüngst die Formation Archipel, deren Besetzung an das historische Vorbild des Jimmy Giuffre Trios von 1961 erinnert. Viel Inspiration verdankt Bordenaves wunderbar melodische Musik auch der Lyrik René Chars, des großen Poeten der Provence. In einer Gegend, die oft von dem Dichter beschrieben wurde, entstanden die Aufnahmen zur neuen Platte „La Traversée“ (Durchquerung, Übergang).

23:10 – 00:50 arte Was werden die Leute sagen | Drama | F /DK/D/N/S 2017 mit Maria Mozhdah, Adil Hussain u.a.

23:15 – 23:45 SWR lesenswert | Magazin |

23:30 – 00:35 WDR Mein Leben als Zucchini | Trickfilm | F / CH 2016 R: Claude Barras

23:35 – 01:05 arte Lou Andreas-Salomé | Drama | I /D/A/ CH 2016 Mit Katharina Lorenz, Nicole Heesters u.a. R: Cordula Kablitz-Post

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 49 von 63

2020-09-25, Fr

00:25 – 02:00 rbb Mademoiselle Chambon | Drama | F 2009 mit Vincent Lindon, Aure Atika u.a.

00:30 – 01:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

00:50 – 02:45 arte Es beginnt heute | Drama | F 1998 mit Philippe Torreton, Maria Pitarresi u.a. R: Bertrand Tavernier „Der Schuldirektor Daniel Lefèbvre kämpft für seine Schüler gegen die Lethargie in einer sterbenden Stadt.“

02:25 – 05:00 Sat.1 ¿ Profiling Paris ( - /12) | Krimiserie | F 2012 | 3 Folgen Mit Odile Vuillemin u.a.

03:40 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:16 – 04:** arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (15/30) Dead can dance

05:45 – 06:35 ZDFneo Candice Renoir (*/10) | Krimiserie | F 201*

06:00 – 06:15 arte Mit offenen Karten | Magazin | F 2020 Migration – Eine lange Geschichte

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:25 – 07:50 SRTL ¿ Caillou | Kinder-Serie | F / B 20**

08:45 – 09:30 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Vũ Tr ọng Ph ụngs satirischer Blick auf Vietnam / Elfenbeinküste : Tanzen ist Kämpfen / Vendée : Der erste Serienmörder der Geschichte

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 50 von 63

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:10 – 09:30 dlf Europa heute.

10:05 – 11:00 dlf-k Lesart. Das Literaturmagazin .

11:00 – 12:15 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Le Mercantour Regie: Jean-Christophe Chaton

12:00 – 13:25 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | | 18. Etappe: Méribel – La Roche-sur-Foron, 168 km

12:05 – 12:30 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

12:10 – 13:30 dlf Informationen am Mittag. Berichte, Interviews, Musik.

12:50 – 13:00 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

13:00 – 13:45 arte Stadt Land Kunst | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Víctor Jara , die Stimme des chile nischen Widerstands / Laos: Der Kaffee vom Bolaven-Plateau / Aiguille du Midi : Am seidenen Faden

13:25 – 17:55 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 166,5 km

13:45 – 15:15 arte Valley of Love – Tal der Liebe | Drama | F 2015 mit Isabelle Huppert, Gérard Depardieu u.a. R: Guillaume Nicloux „Das Ex-Ehepaar Isabelle und Gérard soll in der Hitze des Death Valley ein Geheimnis ihres toten Sohnes lüften.“

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 51 von 63

14:50 – 18:30 3sat Italien , meine Liebe (1-5/5) | Dokumentation | Kalabrien / Umbrien / Sardiniens Westen / Cilento und Basilikata / Die Abruzzen

15:15 – 16:10 arte Isabelle Huppert – Leben für den Film | Doku | F 2020

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:10 – 16:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2015 (1/10) Schweiz – Die Weinterassen von Lavaux

16:10 – 17:00 ARD Verrückt nach Meer – Vom Wasser aus die Welt entdecken | Doku-Soap | D 2020 (3/44) ¿ La Romana, Dominikanische Republik

16:45 – 17:35 KiKA Die Abenteuer des jungen Marco Polo (/52) | Trickfilm-Serie |

17:20 – 17:50 arte Die wunderbare Welt der Weine | Doku-Reihe | F 2015 (/10) Chile – Feine Reben in den Anden

17:35 – 18:00 KiKA Belle und Sebastian | Kinder-Serie | F 20**

17:55 – 18:55 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

19:20 – 19:40 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

19:20 – 20:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

20:15 – 21:55 DisneyChannel Ploey – Du fliegst niemals allein | Trickfilm | IS/ B 2018

20:15 – 22:00 ZDFneo Death in Paradise (3+4/8) | Krimi-Serie | GB/ F 201* „Hot Spots“ / „Bittere Bohnen“

21:15 – 21:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 166,5 km

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 52 von 63

21:30 – 22:30 eurosport1 Radsport: Luxemburg-Rundfahrt | |

22:00 – 22:45 ZDfneo The Mallorca Files. (1. St., 1+2/10). Sag niemals good-bye, Compañero / König der Berge | Krimi-Serie | GB/ F /D/ E 2019 Mit Elen Rhys, Julian Looman u.a.

22:30 – 00:00 ZDFinfo Superjet Concorde (1+2/2) | Doku | GB 2017 „Wettlauf am Himmel“ / „Triumph und Tragödie“

23:25 – 00:25 ServusTV literaTour | Magazin |

23:30 – 00:30 eurosport1 Radsport: 107. Tour de France | live | 19. Etappe: Bourg-en-Bress – Champagnole, 166,5 km

23:40 – 23:45 arte Flick Flack | Magazin | F /D 2020 „Carbonara a la Fellini “

2020-09-26, Sa

00:05 – 03:00 dlf-k ‰ „Glückloser Engel“. Eine Lange Nacht über Walter Benjamin .

Von Michael Opitz | Regie: Rita Höhne | (Wdh. v. 19./20.2.2011)

Auf das „bucklicht Männlein“ kommt Benjamin in der „Berliner Kindheit um Neunzehnhundert“ zu sprechen. Wer von diesem buckligen Gesellen angesehen wurde, der gab nicht Acht und ihm zerbrach etwas oder er fiel hin. „Ungeschickt lässt grüßen“, kommentierte Benjamins Mutter diese Unachtsamkeit. Benjamin sucht für die „Berliner Kindheit“, an der er im Exil schreibt, Bilder, die zu jener unwiederbringlich verlorenen Zeit gehören. Um Aufschluss über die Gegenwart zu erhalten, soll Vergessenes erinnert und Vergangenes rekonstruiert werden. Benjamin ist ein Sprachmagier, der seine Leser verführt. Der Literatur- und Kulturwissenschaftler, der auch Schriftsteller war, dachte dichterisch, wie es Hannah Arendt nannte. Geboren 1892 in Berlin, musste er 1933 emigrieren. Auf der Flucht vor den Nazis nahm er sich 1940 in auswegloser Situation im spanischen Grenzort Portbou das Leben. Seine „Berliner Kindheit“ blieb ebenso unvollendet wie das „Passagen-Werk“, in dem er die Urgeschichte des 19. Jahrhunderts erzählen wollte. In die Passagen, diese Bauwerke aus Stahl und Glas, schickt Benjamin einen anderen Gesellen. Sein Flaneur wird zum Sammler, der jene unscheinbaren, vergessenen Dinge und Bilder einsammeln soll, die drohen, vergessen zu werden. Im Kleinsten sieht er jene Zusammenhänge vorgeprägt, die kennzeichnend sind für das Große. Eine „Lange Nacht” über Walter Benjamin – als Wissenschaftler, Literaturkritiker, Rundfunkautor und Schriftsteller.

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 53 von 63

01:40 – 02:50 arte Schräge Vögel | Komödie | F 2017 mit Lolita Chammah, Jean Sorel, Virginie Ledoyen, Pascal Cervo, Bellu Bellali, Ronald Chammah u.a. R : Élise Girard „Mavie ist nach Paris gezogen, und hängt in der Luft – sie will Schriftstellerin werden, doch sie wird von Zweifeln geplagt. Eines Tages trifft sie den zynischen Buchhändler Georges. Der Menschenfeind scheint nichts mehr vom Leben zu erwarten. Die beiden unterschiedlichen Sonderlinge formen ein fragiles Duo ... - Elise Girards Film lief in der Sektion Forum auf der Berlinale 2017.“

02:50 – 03:40 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Les Ecrins Regie: Jean-Christophe Chaton

03:35 – 04:23 arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

04:23 – 04:** arte 50 Shades of Greek | Comedy-Serie | F 2017 Staffel 2 (16/30) Weg mit den Göttern! „Die erste Aktion der ‚Gelb-Vlies’-Protestbewegung“

05:50 – 06:45 arte Audrey Hepburn, Königin der Eleganz | Doku | F 2016

06:20 – 07:00 3sat Kulturzeit | Magazin |

07:40 – 08:35 arte Geo Reportage: Die Rettungshunde vom Gardasee | Doku | D 2011 R: Galina Breitkreuz

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 09:45 3sat Kulturzeit | Magazin |

09:25 – 10:05 arte Stadt Land Kunst spezial | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin Baskenland Die baskische Küste und die Haute Couture von Balenciaga / Baskenland: Die Geheimnisse der baskischen Sprache / Biarritz – Der Jungfrauenfelsen

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 54 von 63

11:00 – 11:30 arte Zu Tisch ... auf Pantelleria | Reportage | D 2019 Die Vulkaninsel Pantelleria liegt zwischen Sizilien und Tunesien und ist bekannt für ihre Kapern. Sie werden in Handarbeit geerntet, in Salz eingelegt und zu vielfältigen Gerichten verarbeitet. Neben Kapern gehören dekorative Desserts wie Baci Pantesci oder Mustazzoli-Kekse zu den Spezialitäten der Insel.

11:05 – 12:00 dlf Gesichter Europas. | Reportagen |

12:15 – 13:50 arte 700 Haie in der Nacht | Doku | F 2018 Ein kleines Südsee-Atoll erlebt alljährlich einen wahren Ansturm von Riffhaien. Bis zu 700 Exemplare versammeln sich hier jeden Winter – die weltgrößte Ansammlung dieser Raubfische. Was ist der Grund für das Massenstelldichein? Dies untersuchte ein Forscherteam unter Leitung des französischen Meeresbiologen und Wildlife- Fotografen Laurent Ballesta .

13:50 – 14:40 arte Faszinierende Orcas | Doku | CDN /D/ F 2020 Lange Zeit galten Schwertwale, auch Orcas genannt, als gefürchtete Raubtiere. An der Ostküste Nordamerikas beobachten Wissenschaftler seit Jahrzehnten das Verhalten von Orca-Gruppen. Sie versuchen, die Laute der Tiere zu entschlüsseln, um sie besser verstehen und schützen zu können. Vor allem ortstreue Orca-Populationen sind heute Gefahren ausgesetzt und vom Aussterben bedroht.

14:00 – 19:00 eurosport1 ¿ Radsport: Best of Grand Tours |

14:35 – 15:00 dlf Campus und Karriere. Das Bildungsmagazin .

14:40 – 16:20 arte 28 Tage unter dem Mittelmeer – Station Bathyale | Doku | F 2019 „Vier Männer erforschten von einer Unterwasser-Druckkabine aus während 28 Tagen ca. 300 km Abschnitte der Côte d’Azur“

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:20 – 17:15 arte Tieftauchen – Abenteuer am Limit | Doku | F 2020 R: François de Riberolles

16:35 – 17:15 arte Stadt Land Kunst spezial | Kultur / Reisen | F 2020 Mod.: Linda Lorin

18:10 – 18:20 arte ¿ Mit offenen Karten | Magazin | F 2020

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 55 von 63

19:00 – 19:55 Sat.1 ¿ Grenzenlos – die Welt entdecken | Magazin | D 20**

19:05 – 22:00 dlf-k Oper | Königliche Oper Stockholm Aufzeichnung vom 18.01.1959

Giuseppe Verdi „Rigoletto“, Oper in vier Akten Libretto: Francesco Maria Piave

Herzog von Mantua – Nicolai Gedda, Tenor Rigoletto, sein Hofnarr – Hogo Hasslo, Bariton Gilda, dessen Tochter – Margareta Hallin, Sopran Sparafucile, ein Bandit – Arne Tyrén, Bass Maddalena, seine Schwester – Kerstin Meyer, Mezzosopran Graf von Monterone – Georg Svedenbrant, Bariton Chor und Orchester der Königlichen Oper Stockholm Leitung: Sixten Ehrling

19:30 – 20:15 arte Die Urwald-Hebammen Kolumbiens | Doku | D 2020 R: Katja Schwarz „Die Urwald-Hebammen in Kolumbien nehmen weite und gefährliche Wege auf sich, um werdende Mütter zu unterstützen. Die überwiegend afrokolumbianische Bevölkerung und die indigenen Stämme im Nordwesten des Landes leben meist abgeschieden und ohne ärztliche Versorgung im Dschungel. Ohne mutige Hebammen wie Pacha, Keyla und Manuela wären die Mütter auf sich allein gestellt.“

22:05 – 22:50 dlf Atelier neuer Musik | 30 Jahre Deutsche Einheit

‰ „Die Gebeine Dantons “ – Friedrich Schenkers Funkoper als Dokument der Wendezeit Von Anna Schürmer

Von heute betrachtet, wirkt es naheliegend, dass pazifistisch gesinnte ostdeutsche Künstler wie der Lyriker und Librettist Karl Mickel und der Komponist Friedrich Schenker Mitte der 80er-Jahre ein besonderes Interesse an einer kritischen Reflexion von Revolutionsgeschichte zeigten. Ermöglichte ihnen doch das, mit einer Fülle aktueller Bezüge den krisenhaften Zustand im eigenen Land zu reflektieren. Tatsächlich erweist sich Mickel/Schenkers performatives Sprach-Musik-Stück vor der Folie der Französischen Revolution als intellektueller Kommentar zu den Entwicklungen in der Endzeit der DDR. Darüber hinaus ist „Die Gebeine Dantons“ ein echtes Radiowerk. Es aktualisiert die Neigung der Gattung Funkoper zu technischen Sujets, indem die radiophone Medientechnik der Zeit voll ausgenutzt wird. Etwa durch raumakustische Klangbewegungen, elektroakustische Montage- und Collagetechniken sowie atmosphärische Effekte mit Echo und Hall, Vocoder

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 56 von 63

und Rückkoppelungen. Schenker und Mickel gelang nicht nur ein treffendes Wende-Stück, sondern auch ein kreativer Beitrag zur fast vergessenen Gattung Funkoper. Beauftragt wurde diese von Radio DDR zum 200. Jahrestag der Französischen Revolution , ausgestrahlt wurde sie auf Deutschlandsender Kultur im wiedervereinigten Deutschland.

23:05 – 23:57 dlf ‰ „Glückloser Engel“. Eine Lange Nacht über Walter Benjamin . [1/2]

Von Michael Opitz Regie: Rita Höhne (Wdh. v. 19./20.2.2011)

23:30 – 00:00 arte Philosophie | Magazin | F 2020 „Die Kunst des Lügen s“

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 57 von 63

2020-09-27, So

00:00 – 00: arte Square Idee | Magazin | F 2019 „Das Ende der Megastädte?“

00:05 – 02:00 dlf ‰ „Glückloser Engel“. Eine Lange Nacht über Walter Benjamin . [2/2]

Von Michael Opitz Regie: Rita Höhne (Wdh. v. 19./20.2.2011)

01:50 – 02:35 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Le Mercantour Regie: Jean-Christophe Chaton

02:07 – 03:00 dlf Klassik live | Rheingau Musik Festival 2019

Claude Debussy „Chansons de Bilitis“ für Sopran und Klavier Sonate für Violine und Klavier g-Moll, L 140

Amy Beach „Chanson d‘amour“ für Sopran, Violoncello und Klavier, op. 21,1 „Ecstasy“ für Sopran, Violine und Klavier, op. 19,2 „A Mirage“ und „Stella Viatoris“ für Sopran und Klaviertrio, op. 100, 1 und 2

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 58 von 63

Christiane Karg, Sopran Renaud Capuçon, Violine Clemens Hagen, Violoncello Daniil Trifonov, Klavier

Aufnahme vom 4.7.2019 in der Kultur- und Kongresshalle in Ingelheim

02:35 – 03:20 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark Aso Kuju, Japan Regie: Jean-Christophe Chaton

03:50 – 04: arte 28 Minuten | Magazin | F 2020

06:10 – 07:00 dlf Geistliche Musik |

César Franck Offertoire für Orgel Es-Dur Daniel Roth, Orgel (...)

06:30 – 07:25 arte Jane Fonda – Eine Rebellin in Hollywood | Doku | F 2018

09:05 – 09:10 dlf Kalenderblatt .

09:05 – 10:05 3sat ¿ Sternstunde Philosophie |

09:20 – 09:30 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020 Die Katze / Ein Tier verscheuchen / Der Löwe von Belfort

09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs | 30 Jahre Wiedervereinigung | Die Ost-West-Rolle (4/6) Der Schriftsteller Martin Gross im Gespräch mit Frank Kaspar (Teil 5 am 3.10.2020)

Was geschieht, wenn ein Staat zusammenbricht? Im Januar 1990 zieht der westdeutsche Schriftsteller Martin Gross nach Dresden, um die Folgen der friedlichen Revolution zu beobachten. Doch sein zwei Jahre später erschienener Roman „Das letzte Jahr” zeugt von Melancholie und Ernüchterung. „Falls dies überhaupt eine Revolution war”, schreibt Gross, „dann hat wohl keine andere jemals so viel Kleinmut ausgelöst.” In

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 59 von 63

Tagebuchnotizen, Briefauszügen und Reportagen hält er fest, wie Erfahrungen und Erwartungen aus Ost und West oft nicht zueinander finden: „Wir sprechen alle deutsch, aber nicht dieselbe Sprache.” Sind wir wiedervereinigt? Zahlreiche Diskurse haben die Gesellschaftsbildung der deutschen Einheit über 30 Jahre in Ost und West begleitet, kontrovers diskutiert, auch skeptisch hinterfragt – alle fünf Jahre ergab sich dadurch ein neues Bild über das Zusammenwachsen. Was sehen wir heute? „Essay und Diskurs” führt Gespräche zu Einheits- und Zukunftsfragen mit Literatur-, Kulinarik-, Popkultur- und Wende-Menschen.

10:05 – 11:05 3sat lesenswert . quartett |

10:50 – 11:20 arte Liebe am Werk | Doku-Reihe | F 2018 (/5) Jeanne Hebuterne und Amedeo Modigliani Die fünfteilige Dokureihe erzählt in einer ganz neuartigen Mischung aus echter Biografie und kreativer Archivcollage vom Leben legendärer Künstlerpaare vor dem Hintergrund ihrer Zeit. In dieser Folge: Die schöne junge Frau, Jeanne Hébuterne, die bereits Muse zahlreicher Künstler war, lernt 1917 in Paris den italienischen Maler Amedeo Modigliani kennen und verliebt sich in ihn.

11:05 – 12:20 3sat Literaturclub |

11:30 – 13:00 dlf Sonntagsspaziergang. Reisenotizen aus Deutschland und der Welt.

12:35 – 13:00 arte Zahlen schreiben Geschichte (/) | Doku | F 2017 (/) 1347, Der schwarze Tod Mit der Dokureihe blickt ARTE in einer Zeitreise zurück auf die großen Daten der Weltgeschichte. In dieser Folge: Binnen fünf Jahren raffte die Pest ein Drittel der europäischen Bevölkerung dahin, in den Städten starb sogar jeder Zweite. Dennoch zeugen nur wenige Spuren von der schwersten Katastrophe des Kontinents. Was hat sich wirklich zwischen 1347 und 1352 in Europa zugetragen?

13:00 – 13:45 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark auf Guadeloupe Regie: Jean-Christophe Chaton

13:45 – 14:30 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019 Der Naturschutzpark auf La Réunion Regie: Jean-Christophe Chaton

14:30 – 15:15 arte Die Winzlinge in freier Wildbahn | Doku-Reihe | F 2019

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 60 von 63

Der Naturschutzpark in Französisch-Guayana Regie: Jean-Christophe Chaton

15:05 – 17:00 dlf-k Interpretationen | Skandalös sanft Der Liederzyklus „ La bonne chanson “ von Gabriel Fauré

Gast: Michael Stegemann, Musikwissenschaftler Moderation: Olaf Wilhelmer

16:10 – 16:30 dlf Büchermarkt .

16:10 – 17:10 arte Glanz und Elend der Kurtisanen im Spiegel der Malerei | Doku | F 2015 ARTE wirft einen Blick auf das "älteste Gewerbe der Welt". Schon Manet, Degas, van Gogh und Picasso waren fasziniert vom weiblichen Körper und thematisierten in ihren Bildern, wie der weibliche Körper im aufstrebenden Kapitalismus "vermarktet" wurde.

17:00 – 18:45 ZDFneo Death in Paradise (/) | Krimi-Serie | GB/ F 20**

17:40 – 18:25 arte Die grossen Musikrivalen – Callas vs. Tebaldi | Doku | D 2020 Sie waren die berühmtesten Opernstars ihrer Zeit, sowie die wichtigsten Sängerinnen des 20. Jahrhunderts und waren damals schon als erbitterte Rivalinnen bekannt: Maria Callas und Renata Tebaldi. Ihre legendären Konzertaufnahmen zeigen unmittelbar die Gegensätze ihrer künstlerischen Auffassungen. Dabei stellt sich die Frage, was große Kunst in der Musik eigentlich ausmacht.

18:25 – 18:55 arte Zu Tisch … auf La Gomera |

18:30 – 20:00 dlf-k Hörspiel | Der Ekel Nach dem gleichnamigen Roman von Jean-Paul Sartre

Übersetzung aus dem Französischen: Heinrich Wallfisch Bearbeitung: Barbara Bray Regie: Walter Knaus Mit: Heide Joram, Joachim Schweighöfer, Hans-Helmut Sievert, Sonja Karzau, Peter Lühr, Jürgen Goslar, Karin Fränkel-Devaux, Margarete Carl, Alfred Böckel, Maria Madlen Madsen, Luise Lindt, Lieselotte Bettin, Heinz Stoewer, Werner Xandry, Reinhard Zobel Produktion: HR 1962 Länge: 81'00

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 61 von 63

Antoine Roquetin übermannt plötzlich der Ekel. Zuwider ist ihm alles, was ihm tagtäglich begegnet. Jean-Paul Sartres Roman über die menschliche Freiheit – und die Sinnlosigkeit der Existenz.

„Der Mensch ist dazu verurteilt, frei zu sein.“ Mit dieser Grunderfahrung befasst sich Sartres Roman „Der Ekel“, erschienen 1938. Antoine Roquentin lebt darin in selbst gewählter Einsamkeit und beschäftigt sich mit der Abfassung einer historischen Biografie. Gleichzeitig registriert er in seinem Tagebuch die Veränderungen, die während dieser Zeit in ihm selbst vorgehen. Zunächst erfasst ihn das Gefühl, nicht mehr frei zu sein, sondern eingeschlossen in die erstarrte Welt der Dinge. Die nächste Erkenntnis betrifft die Struktur der Zeit: „Die Vergangenheit existiert nicht.“ Roquentin gibt daraufhin seine historischen Studien auf. Zuletzt erscheint ihm seine eigene Existenz als fragwürdig, ja überflüssig. Freudlosigkeit und Ekel sind die Folge.

Jean-Paul Sartre, geboren 1905 und gestorben 1980 in Paris, war ein französischer Romancier, Dramatiker, Philosoph und Publizist. Er gilt als Vordenker und Hauptvertreter des Existenzialismus und zählt zu den bedeutendsten Philosophen des 20. Jahrhunderts. Philosophische Schriften u.a. „Das Sein und das Nichts“ (1943), „Ist der Existentialismus ein Humanismus?“ (1945). Hörspielbearbeitungen u.a. „Geschlossene Gesellschaft“ (BR 1950), „Das Spiel ist aus“ (RIAS Berlin 1961), „Die schmutzigen Hände“ (WDR 1980).

18:55 – 19:10 arte Karambolage | Magazin | F /D 2020 (1) Der Alltag: Ein unsichtbarer Graben trennt die Franzosen in zwei Lager : die Öl- und die Butteranhänger. (2) Das Wort: Unser Berliner Übersetzer Hinrich Schmidt- Henkel hat eine herbstliche Rubrik rund um das Wort „Fifrelin“ zusammengestellt. (3) Die Feier: Jeanette Konrad erinnert an die chaotische Geschichte des deutschen Nationalfeiertags am 3. Oktober. (4): Das Rätsel.

19:10 – 19:30 arte Arte Journal | Magazin | F /D 2020

22:03 – 23:00 dlf-k Literatur | Transit Marseille . Schreiben auf der Flucht, 1940 und heute. Von Johanna Tirnthal

Marseille ist eine Stadt der Passage, und immer sind unter den Reisenden auch Flüchtlinge.

Marseille ist eine Stadt der Passage, ihr Hafen seit Jahrhunderten Ort der Ankunft und Abreise. Unter denen, die hier ankamen und ankommen, sind viele Schriftstellerinnen und Schriftsteller. 1940 wurde Marseille zum letzten freien Hafen im von Hitlers Wehrmacht besetzten Frankreich. Zahlreiche deutschsprachige Exilanten versuchten, Schiffe zu finden und Europa zu verlassen. Unter ihnen war Anna Seghers, die die Atmosphäre unter den Exilanten in dem Roman „Transit“ einfing. Die Emigrantin beschreibt das Ankommen und Abreisen und die Gesprächsthemen – Botschaftstermine, Visabedingungen, Schiffspassagen, Geldverdienen – als permanentes Transitgeflüster, das in der Hafenstadt schon seit phönizischen und römischen Zeiten zu Hause sei. Heute, 80 Jahre später, irren andere Flüchtlinge durch Marseille. Wieder sind unter ihnen Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Ihre Gespräche ähneln denen, die Anna Seghers beschreibt: Die Flüchtlinge haben Angst vor

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 62 von 63

Verfolgung, warten auf das nächste Papier und sind inmitten der Schönheit der Stadt einsam. Wie schreiben in dieser Situation?

23:25 - arte Die grossen Musikrivalen – Furtwängler vs. Toscanini | Doku | D 2020 Arturo Toscanini und Wilhelm Furtwängler: der eine ein glühender Antifaschist, der andere, scheinbar unpolitisch, nur der Kunst verpflichtet. Die Dokumentation erzählt die spannende Geschichte der Rivalität zweier Ausnahmedirigenten, deren gegensätzliche künstlerische und weltanschauliche Positionen die Frage aufwerfen, was große Kunst in der Musik eigentlich ausmacht.

*** ¡Vale! ***

------(Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 63 von 63