Letterario Novecentesco Nella Saggistica Di Edoardo Sanguineti Carla Bruna
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sublime, neosublime, antisublime : il ”canone” letterario novecentesco nella saggistica di Edoardo Sanguineti Carla Bruna To cite this version: Carla Bruna. Sublime, neosublime, antisublime : il ”canone” letterario novecentesco nella saggistica di Edoardo Sanguineti. Literature. Université Côte d’Azur, 2020. Italian. NNT : 2020COAZ2011. tel-02986717 HAL Id: tel-02986717 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02986717 Submitted on 3 Nov 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THÈSE DE DOCTORAT Sublime, néo-sublime, anti-sublime: le “canon” littéraire italien du XXème siècle dans l’oeuvre critique de Edoardo Sanguineti Carla BRUNA Laboratoire Interdisciplinaire Récits Cultures et Sociétés Présentée en vue de l’obtention Devant le jury, composé de : du grade de docteur en discipline: Langue, Monsieur Epifanio AJELLO, Professeur, littérature et civilisation italiennes Università degli Studi di Salerno d’Université Côte d’Azur Madame Margherita ORSINO, Professeur, Dirigée par : Monsieur Antonello PERLI Université Toulouse Jean-Jaurès Soutenue le : 04 Juillet 2020 Monsieur Antonello PERLI, Professeur, Université Côte d’Azur Monsieur Tonino TORNITORE, Maître de conférences, Università degli Studi di Genova Sublime, néo-sublime, anti-sublime: le “canon” littéraire italien du XXème siècle dans l’oeuvre critique de Edoardo Sanguineti Carla BRUNA Laboratoire Interdisciplinaire Récits Cultures et Sociétés Présentée en vue de l’obtention Devant le jury, composé de : du grade de docteur en discipline: Monsieur Epifanio AJELLO, Langue, littérature et civilisation italiennes Professeur, Università degli Studi d’Université Côte d’Azur di Salerno Dirigée par : Monsieur Antonello PERLI Madame Margherita ORSINO, Soutenue le : 04 Juillet 2020 Professeur, Université Toulouse Jean- Jaurès Monsieur Antonello PERLI, Professeur, Université Cȏte d’Azur Monsieur Tonino TORNITORE, Maȋtre de conférences, Università degli Studi di Genova Titre : Sublime, néo-sublime, anti-sublime : le “canon” littéraire italien du XXème siècle dans l’œuvre critique de Edoardo Sanguineti Mots-clés : XXème siècle; Littérature italienne; Critique littéraire; Avant-gardes; Crepuscolarism; Futurisme; Sublime; Anti-sublime; Expérimentalisme littéraire; Multilinguisme; Poète acrobate; Parodie; Dimension onirique; Aliénation; Recherche morale; Bovarisme historique; Intellectuel engagé; Marxisme; Esprit anti-bourgeois. Résumé : Le présent travail de recherche, consacré à l’oeuvre critique de Edoardo Sanguineti, porte principalement sur la définition de “canon littéraire italien du XXe siècle” formulée par Sanguineti, et sur les relations entre ce poète et critique littéraire italien et les avant-gardes poétiques du siècle dernier, en rapport avec la question du “sublime” en poésie, ou plutôt de son renversement en fonction d'un thème particulièrement cher à cet écrivain et essayiste politiquement engagé, à savoir celui de la critique de la société bourgeoise. Plus précisément, nous examinons le rôle central que revêt, dans l’oeuvre critique de Sanguineti, la première avant-garde du XXème siècle, sur laquelle il concentre ses études et réflexions en vue de faire ressortir les mouvements et les auteurs qui, à son avis, ont le plus contribué à renouveler le langage poétique au tournant des XIXème et XXème siècles. Dans un paysage exégétique si varié, éclectique, labyrinthique, à bien des égards brisé, construit par accumulation, sans direction unique, mais multiple et allusif, comme celui de Sanguineti, l'expérimentation formelle et le contenu des mouvements d'avant-garde entre les deux siècles représentent un intérêt continu et constant, en particulier dans les essais publiés à la fin des années soixante et dans les années soixante-dix. Title: Sublime, neo-sublime, anti-sublime: the Italian literary “canon” of the 20th century in the critical work of Edoardo Sanguineti Keywords: Twentieth century; Italian literature; Literary criticism; Vanguards; Crepuscolarism; Futurism; Sublime; Anti-sublime; Literary experimentalism; Multilingualism; Clown poet; Parody; Dreamlike dimension; Alienation; Moral research; Historical bovarism; Committed intellectual; Marxism; Anti-bourgeois spirit. Abstract: The present research work, devoted to the critical work of Edoardo Sanguineti, focuses mainly on the definition of “Italian literary canon of the twentieth century” formulated by Sanguineti, and on the relations between this Italian poet and literary critic and the avant-garde poetics of the last century, in relation to the question of the “sublime” in poetry, or rather of its overthrow according to a theme particularly dear to this politically engaged writer and essayist, namely that of criticism of bourgeois society. More specifically, we examine the central role of the first avant-garde of the twentieth century in Sanguineti's critical work, on which he concentrated his studies and reflections with a view to bringing out the movements and the authors who, at his opinion, have contributed the most to renew the poetic language at the turn of the XIXth and XXth centuries. In an exegetical landscape so varied, eclectic, labyrinthine, in many ways broken, constructed by accumulation, without single direction, but multiple and allusive, like that of Sanguineti, the formal experimentation and the content of avant-garde movements between the two centuries represent a continuous and constant interest, especially in essays published in the late Sixties and in the Seventies. INDICE INTRODUZIONE .................................................................................................. 3 CAPITOLO I - IL SUBLIME E L’EPILOGO OTTOCENTESCO: IL NOVECENTO NEGATO A PASCOLI .................................................................... 31 I.1. Il lessico pascoliamo e l’aurea mediocritas .......................................... 31 I.2. Pascoli riformatore e la medio-piccola borghesia; il culto ctonio 39 CAPITOLO II - IL NEOSUBLIME TRA OPPOSITORI E SOSTENITORI ................................................................................................................. 45 II.1. Giovanni Papini, Mario Morasso e Filippo Tommaso Marinetti: “inegualismo” ed “egoarchia”, estetica della velocità e mito della guerra “sola igiene del mondo” ............................................................................... 45 II.2. Il mito tradizionale e la neomitologia industriale e bellica .................. 58 II.3. Triviallitteratur e neomitologia artecratica .......................................... 72 II.4. Ardengo Soffici e il poetico extramarinettiano: ritratto e autoritratto nella critica a Rimbaud ................................................................................ 75 II.5. Farfa tra futurismo e patafisica............................................................. 83 CAPITOLO III - LUCINI, LA MODERNITÀ E L’ANTISUBLIME ........... 89 III.1. Gian Pietro Lucini: modernità del Novecento e verso libero .............. 89 III.2. Lucini e il futurismo ......................................................................... 101 CAPITOLO IV - GOVONI E PALAZZESCHI: TRA LIBERTY E CREPUSCOLARISMO .................................................................................... 108 IV.1. Corrado Govoni: “laboratorio” lirico e discesa tonale ...................... 109 1 IV.2. Govoni e il futurismo ......................................................................... 116 IV.3. Aldo Palazzeschi: la distorsione grottesca, l’Antidolore e il futurismo ............................................................................................................... 122 IV.4. L’artista “saltimbanco” ...................................................................... 134 CAPITOLO V - GOZZANO E LA LINEA CREPUSCOLARE .................. 145 V.1. Guido Gozzano: fra straniamento ironico e dannunzianesimo rientrato ............................................................................................................... 145 V.2. Dante in bello stile e Petrarca rovesciato: la letteratura come intossicazione .............................................................................................. 171 V.3. I luoghi di Gozzano: da Torino all’India, passando per il salotto ....... 179 V.4. Le donne e gli “amori impossibili” .................................................... 190 V.5. Carlo Vallini e i crepuscolari torinesi ................................................. 198 CAPITOLO VI – IL REALISMO DI MORAVIA, SOLDATI, PARISE: FRA ALIENAZIONE ERICERCA MORALE ................................................ 205 VI.1. La dimensione onirica in Moravia: dal “bovarismo storico” alla dialettica natura vs storia; il mito della passività ....................................... 205 VI.2. Analisi sociologica dell’opera moraviana ......................................... 237 VI.3. Moravia e Manzoni .......................................................................... 259 VI.4. Mario Soldati e la sensibilizzazione naturale .................................... 263 VI.5. I bozzetti di Goffredo Parise