Lanostravita.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SINOPSIS Claudio trabaja en los suburbios de Roma. Está locamente enamorado de su mujer embarazada de su tercer hijo. Sin embargo un acontecimiento dramático perturbará su vida, feliz y sencilla. En un gesto de rabia, Claudio lucha contra la injusticia que se cierne sobre él. El amor y el apoyo de sus amigos y su familia, además de la risa de sus niños le ayudarán a vencer contra la adversidad. NOTAS DEL DIRECTOR ¿Cómo nació La Nostra Vita? Me gustaría decir: mientras escribía o rodaba, pero Mientras escribíamos esta historia, Rulli, Petraglia y yo queríamos evitar dar un no sería verdad. Esta película fue concebida mientras hacía un documental, por mensaje político a través de nuestros personajes. Queríamos hablar sobre ellos placer, sobre como se le daba viviendas sociales a la gente de Ostia que tenía in - pero no causar un debate social. Por supuesto, una interpretación política, en el gresos, pero demasiado bajos para pagar alquileres normales. No eran pobres, sentido noble de la palabra, puede extraerse de la película, pero no es la motivación pero pertenecían a ese grupo de italianos que tienen un sueldo que en otro tiempo principal. Hemos sido extremadamente cuidadosos para que nuestros personajes hubiera sido suficiente para vivir sin apreturas, pero que actualmente es insufi - no fueran ridículos, como pasa a menudo con las comedias italianas. ciente. Tienen un acceso limitado a la información, excepto la televisión, y no tienen un interés real en la cultura. Estas familias bien podrían ser llamadas familias en Por tanto decidimos contar la saga de la familia De Rosa, mirándoles a los ojos, dificultades. Y aún así, mirándoles con justicia, sin prejuicios, tienen los mismos como si nosotros mismos fuéramos parte de su historia. Les dimos procesos emo - miedos y dudas que cualquiera. Hablaron de sus vidas con sorprendente ironía y cionales que normalmente solo se encuentran en la burguesía: dolor, ambición, claridad, raramente señalándose como víctimas. Podrían estar desilusionados pero fuertes deseos de venganza y negación del dolor. Intentamos acercarnos tanto explotaban de vitalidad. como fue posible a la realidad y la humanidad de Claudio y su familia. Así es como llegamos a escribirla, mostrando respeto y afecto, evitando la conmiseración y la Otra inspiración: Israel, hace dos años. Observé muchas familias jóvenes, de paseo indiferencia, permitiéndoles cometer fallos, dejando que sintieran cosas con since - a última hora del día. Parejas que aún no habían alcanzado la treintena pero que ridad sin obligarles a hacer cosas que nos agradaran, sino simplemente dejándoles ya tenían dos o tres niños. Es una bella utopía, impensable en nuestro país. Y así hacer lo que eran capaces de hacer, con sus fortalezas y sus debilidades. Así hici - es como decidí contar la historia de una familia joven con tres hijos, situada en un mos esta película. Durante el rodaje. El único lema fue: dale vida a tus personajes clase social como la que he descrito, que solía llamarse clase trabajadora pero que con libertad. Es una historia orgánica, una película que parece un organismo vivo. ya no tiene un término específico con que denominarla. Pretendía ser el único espectador de un evento que estaba ocurriendo realmente, Sentía que no habíamos visto una historia sobre la vida de gente así, contada con creyendo en los personajes, escuchando sus razonamientos, como si no participara honestidad y objetividad hacía muchísimo tiempo. Habían estado presentes en en su creación, en elegirlos o dirigirlos. Es una película que no pretende probar o nuestro cine, pero ahora solo lo vemos esporádicamente. demostrar nada, sino que establece conexiones que considero justas. LOS ESCENARIOS La película se desarrolla en los apartamentos que los personajes podían haber elegido en relación a sus ingresos. Los decorados de Giancarlo Basili reflejan perfectamente DANIELE el estilo de vida de la gente con sueldos modestos de hoy en día. EL VESTUARIO LUCHETTI Maria Rita Barbera, la diseñadora de vestuario, decidió mostrarles a los actores de un modo atractivo, ocasionalmente utilizando marcas y colores. Todos los personajes de la película quieren ser atractivos, y se esfuerzan por conseguirlo, cuidando sus cuerpos, su apariencia, dependiendo de sus gustos personales. SOBRE…. LA FOTOGRAFÍA Con la luz natural de Claudio Collepiccolo la historia tomó vida espontáneamente frente a la cámara. Los niños y los obreros, la mayoría trabajadores reales, no dejaron más opción que actuar con naturalidad, en una atmósfera real. Trabajar con la cámara fue fácil, intenté capturar todo lo que pasaba como si estuviéramos haciendo un documental. LOS ACTORES Ivan Casalgrandi manejó la cámara de mano con fluidez, curiosidad y con viveza. Para interpretar a las tres familias principales de la películas, intenté reunir un reparto que combinara belleza interior y ta - EL MONTAJE lento, un grupo de actores capaz de aportar sus debilidades y Montar la película con Mirco Garrone fue como fabricar una nueva historia porque el encanto natural al set. Está la familia de Claudio (Elio Ger - material que teníamos estaba lleno de matices que a veces contrastaban. Se trataba mano), Elena (Isabella Ragonese), y sus hijos, Loredana y Piero de mantener el fino hilo de una historia que es casi una “no-historia”, dejando que (Stefania Montorsi y Raoul Bova), su hermano y su hermana, respirara y creciera. la familia del obrero (Ahmed Hafiene y Giorgio Colangeli), y fi - nalmente la madre y el hijo rumanos, Alina Madalina Berzunte - anu y Marius Ignat que juegan un papel importante en el viaje personal del protagonista. También escribí una biografía para LA MÚSICA cada personaje para que los actores se metieran en su pasado y su presente, y les pedí que usaran su propia sensibilidad para Franco Piersanti subrayó los significados sutiles y ocultos de ciertas escenas, sin pasarse desarrollar lo que había sido escrito en el guión. con los efectos, dejando espacio a la imaginación y los sentimientos del espectador. DANIELE LUCHETTI Director y guionista 2010 La Nostra Vita , selección oficial en Cannes. 2007 Mi Hermano es Hijo Único , selección oficial en Cannes, premios David de Donatello (mejor guión, mejor actor, mejor actriz secundaria, mejor sonido), Nastro Argento al Mejor guión y mejor montaje. 2003 Ginger and Cinnamon 2000 12 Pomeriggi (documental) 1998 Little Teachers , Festival de Venecia, competición 1995 La Scuola , Annecy Film Festival, David di Donatello a la mejor película del año. 1994 The Only Country in the World 1993 Arriva la Bufera 1991 Il Portaborse , selección oficial en Cannes 1990 The Week of the Sphinx , Festival de San Sebastian 1988 It’s Happening Tomorrow SANDRO PETRAGLIA Guión STEFANO RULLI Guión 2010 La Nostra Vita (Daniele Luchetti) 2010 La Nostr Vita (Daniele Luchetti) 2009 Front Line (Renato De Maria) 2007 Mi Hermano es Hijo Único (Daniele Luchetti) 2008 A Perfect Day (Ferzan Ozpetek) 2005 Once You’re Born You Can No Longer Hide (Marco Tulio Giordana) 2007 Mi Hermano es Hijo Único (Daniele Luchetti) Romanzo Criminale (Michele Placido) The Girl by The Lake (Andrea Molaioli) 2004 Un Silenzio Particolare (Stefano Rulli) Piano Solo (Riccardo Milani) 2003 The Best of Youth (Marco Tulio Giordana) 2005 Once You’re Born You Can No Longer Hide (Marco Tullio Giordana) Romanzo Criminale (Michele Placido) 2004 The Keys to the House (Gianni Amelio) 2003 The Best of Youth (Marco Tulio Giordana) 2000 Sunday (Wilma Labate) ELIO GERMANO, Claudio 2010 La Nostra Vita (Daniele Luchetti) 2010 Nine (Rob Marshall) 2009 La Bella Gente (Ivano De Matteo) La Fine é Il Mio Inizio (Jo Baier) 2008 As God Commands (Gabriele Salvatores) Il Mattino Ha L’Oro in Bocca (Francesco Patierno) Il Passato é Una Terra Straniera (Daniele Vicari) Tutta la Vida Davanti (Paolo Varzi) 2007 Mi Hermano es Hijo Único (Daniele Luchetti) Nessuna Qualitá Agli Eroi (Paolo Franchi) 2006 Napoleon and Me (Paolo Virzi) 2005 Mary (Abel Ferrara) Melissa P (Luca Giordagnino) Quo Vadis, Baby? (Gabrielle Salvatores) Romanzo Criminale (Michele Plácido) 2004 Sangue (Libero di Rienzo) 2003 Che Ne Sará di Noi (Giovanni Veronesi) 2002 Liberi (Gianluca Maria Tavarelli) Ora o Mai Piu (Lucio Pellegrini) 2001 Respiro (Emanuele Crialese) Ultimo Stadio (Ivano di Matteo) 2000 Unfair Competition (Ettore Scola) RAOUL BOVA, Piero 2010 La Nostra Vita (Daniele Luchetti) 2010 Scusa Ma Ti Voglio Sposare (Federico Moccia) 2009 Baaría (Giuseppe Tornatore) 2008 15 Seconds (Gianluca Pettrazi) Apettando Il Sole (Ago Panini) La Bella Societtá (Gian Paolo Cugno) Sbirri (Roberto Burchielli) Scusa Ma Ti Chiamo Amore (Federico Moccia) 2007 Milano Palermo- Il Retorno (Claudio Fracasso) 2006 Io, L’Altro (Mohsen Melliti) 2005 3,87 (Valerio Mastandrea) 2004 Alien vs Predator (Paul W.S. Anderson) La Fiamma Sul Ghiaccio (Umberto Marino) 2003 Facing Windows (Ferzan Ozpetek) Under the Tuscan Sun (Audrey Wells) 2002 Avenging Angelo (Martyn Burke) 2000 I Cavalieri Che Fecero L’Impresa (Pupi Avati) ISABELLA RAGONESE, Elena 2010 La Nostra Vita (Daniele Luchetti) 2010 Dieci Inverni (Valerio Mieli) 2009 Oggi Sposi (Luca Lucini) 2008 Il Cosmo Sul Como (Marcello Cesena) Aspettando Godard (Alessandro Aronadio) Viola (Donatella Maiorca) 2007 Tutta la Vita Davanti (Paolo Virzi) 2005 Golden Door (Emanuele Crialese) LUCA ZINGARETTI, Ari 2010 La Nostra Vita (Daniele Luchetti) Noi Credevamo (Mario Martone) Il Figlio Piú Piccolo (Pupi Avati) 2008 Sangepazzo (Marco Tullio Giordana) 2007 Mi Hermano es Hijo Único (Daniele Luchetti) Tutte Le Donne Della Mia Vita (Simona Izzo) 2006 A Casa Nostra (Francesca Comencini) 2005 Non Prendere Impegni Stasera (Gianluca Tavarelli) 2004 I Giorni Dell’Abandono (Roberto Faenza) 2003 L’Anello Di Gomma (Ambrogio LoGiudice) Alla Luce del Sole (Roberto Faenza) 2000 Texas 1946 (Giorgio Serafini) STEFANIA MONTORSI, Loredana ALINA MADALINA BERZUNTEANU, Gabriel 2010 LA NOSTRA VITA Daniele Luchetti 2010 9° IN PARIS Peter Kerek 2000 NORA Pat Murphy ADALBERT `S DREAM Gabriel Achim 2003 GINGER AND CINNAMON Daniele Luchetti MORGEN Marian Crisan LA NOSTRA VITA Daniele Luchetti 2009 THE POLICE (T.V.) dir.