Kaliña and Lokono Peoples V. Suriname

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kaliña and Lokono Peoples V. Suriname INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS CASE OF THE KALIÑA AND LOKONO PEOPLES V. SURINAME JUDGMENT OF NOVEMBER 25, 2015 (Merits, Reparations and Costs) In the case of the Kaliña and Lokono peoples, the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Inter-American Court” or “the Court”), composed of the following judges: Humberto Antonio Sierra Porto, President Roberto F. Caldas, Vice President Manuel E. Ventura Robles, Judge Diego García-Sayán, Judge Alberto Pérez Pérez, Judge Eduardo Vio Grossi, Judge, and Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Judge; also present, Pablo Saavedra Alessandri, Secretary, and Emilia Segares Rodríguez, Deputy Secretary, pursuant to Articles 62(3) and 63(1) of the American Convention on Human Rights (hereinafter “the Convention” or “the American Convention”) and Articles 31, 32, 65 and 67 of the Rules of Procedure of the Court (hereinafter “the Rules of Procedure”), delivers this Judgment, structured as follows: CASE OF THE KALIÑA AND LOKONO PEOPLES v. SURINAME TABLE OF CONTENTS I INTRODUCTION OF THE CASE AND PURPOSE OF THE DISPUTE .............................................. 4 II PROCEEDINGS BEFORE THE COURT ....................................................................................... 7 III JURISDICTION .................................................................................................................. 10 IV EVIDENCE ........................................................................................................................... 10 A. Documentary, testimonial and expert evidence .................................................................... 10 B. Admission of the evidence ................................................................................................. 11 B.1 Admission of the documentary evidence ........................................................................... 11 B.2 Admission of the testimonial and expert evidence .............................................................. 12 C. Assessment of the evidence .............................................................................................. 12 V FACTS .................................................................................................................................. 13 A. The Kaliña and Lokono peoples .......................................................................................... 13 B. Maroon settlements in the territory claimed as ancestral by the Kaliña and Lokono peoples ....... 16 C. The indigenous peoples under the Suriname legal system ..................................................... 18 D. The steps taken by the indigenous peoples to obtain recognition of their rights ........................ 19 D.1 Steps taken prior to the acceptance of the Court’s jurisdiction (November 12, 1987) ............. 19 D.2 Steps taken following the acceptance of the Court’s jurisdiction (November 12, 1987) ........... 20 E. Creation of the nature reserves ......................................................................................... 21 E.1 The Wia Wia and Galibi Nature Reserves ........................................................................... 22 E.2 The Wane Kreek Nature Reserve ...................................................................................... 23 E.2.1 Consultation process ................................................................................................ 24 E.2.2 Bauxite mining activities ........................................................................................... 25 E.2.3 Other natural resource extraction activities ................................................................. 27 F. The urban subdivision project called "Tuinstad Albina" (“Garden City Albina”) .......................... 27 VI MERITS ............................................................................................................................... 28 VI-I RIGHT TO RECOGNITION OF JURIDICAL PERSONALITY (ARTICLE 3) IN RELATION TO ARTICLES 1(1), 2, 21 AND 25 OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS ............ 28 A. Arguments of the Commission and of the parties ................................................................. 28 B. Considerations of the Court ............................................................................................... 29 VI-II RIGHT TO COLLECTIVE PROPERTY (ARTICLE 21) AND POLITICAL RIGHTS (ARTICLE 23) IN RELATION TO ARTICLES 1(1) AND 2 OF THE AMERICAN CONVENTION ............................ 31 A. Arguments of the Commission and of the parties ................................................................. 31 B. Considerations of the Court ............................................................................................... 34 B.1 Interpretation of the right to collective property and participation in public affairs of the indigenous peoples in this case.............................................................................................. 34 B.2 The failure to recognize the right to collective property of the Kaliña and Lokono indigenous peoples .............................................................................................................................. 36 B.2.1 The right to collective ownership and the obligation to delimit, demarcate, grant title to, and ensure the use and enjoyment of the collective territory ................................................. 36 B.2.1.1 The failure to delimit, demarcate and grant title in this case ................................... 37 B.2.2 The right to request the restitution of the territory, because individual titles have been granted to non-indigenous and non-tribal third parties ......................................................... 39 B.3 Nature reserves in the traditional territory ........................................................................ 44 B.3.1 The alleged persistence of the nature reserve and the claims ........................................ 44 B.3.2 Alleged restrictions for the indigenous peoples in the nature reserves ............................ 45 B.3.2.1 Compatibility of the rights of the indigenous peoples and the protection of the environment ................................................................................................................ 45 B.3.2.2 The alleged impact in the Galibi and Wane Kreek Nature Reserves .......................... 49 B.4 The right to collective property in relation to the mining concession within the Wane Kreek Nature Reserve ................................................................................................................... 53 VI-III RIGHT TO JUDICIAL PROTECTION (ARTICLE 25) IN RELATION TO ARTICLES 13, 1(1) AND 2 OF THE AMERICAN CONVENTION ............................................................................... 61 A. Arguments of the Commission and of the parties ................................................................. 61 B. Considerations of the Court ............................................................................................... 62 2 B.1 Appropriate and effective remedies in domestic law to protect the rights of the indigenous and tribal peoples ...................................................................................................................... 63 B.2 Appropriateness and effectiveness of the judicial proceedings and petitions filed before State authorities .......................................................................................................................... 66 B.3 The right of access to information in relation to Article 25 of the American Convention ........... 67 C. Conclusion ...................................................................................................................... 69 VII REPARATIONS ................................................................................................................... 70 A. Injured party ................................................................................................................... 70 B. Restitution ...................................................................................................................... 71 C. Rehabilitation of the territory ............................................................................................. 74 D. Creation of a community development fund ........................................................................ 75 E. Guarantees of non-repetition ............................................................................................. 76 E.1 Measures for the recognition of juridical personality, and guarantees of collective property, participation, and access to justice......................................................................................... 77 E.2 Training measures .......................................................................................................... 79 F. Satisfaction ..................................................................................................................... 79 F.1 Publication and broadcast of the Judgment ........................................................................ 79 F.2 Another measure that was requested: public act to acknowledge the State’s responsibility ...... 80 G. Costs and expenses .......................................................................................................... 80 H. Method of complying with the payments ordered ................................................................
Recommended publications
  • (2007) a Photographic Field Guide to the Reptiles and Amphibians Of
    A Photographic Field Guide to the Reptiles and Amphibians of Dominica, West Indies Kristen Alexander Texas A&M University Dominica Study Abroad 2007 Dr. James Woolley Dr. Robert Wharton Abstract: A photographic reference is provided to the 21 reptiles and 4 amphibians reported from the island of Dominica. Descriptions and distribution data are provided for each species observed during this study. For those species that were not captured, a brief description compiled from various sources is included. Introduction: The island of Dominica is located in the Lesser Antilles and is one of the largest Eastern Caribbean islands at 45 km long and 16 km at its widest point (Malhotra and Thorpe, 1999). It is very mountainous which results in extremely varied distribution of habitats on the island ranging from elfin forest in the highest elevations, to rainforest in the mountains, to dry forest near the coast. The greatest density of reptiles is known to occur in these dry coastal areas (Evans and James, 1997). Dominica is home to 4 amphibian species and 21 (previously 20) reptile species. Five of these are endemic to the Lesser Antilles and 4 are endemic to the island of Dominica itself (Evans and James, 1997). The addition of Anolis cristatellus to species lists of Dominica has made many guides and species lists outdated. Evans and James (1997) provides a brief description of many of the species and their habitats, but this booklet is inadequate for easy, accurate identification. Previous student projects have documented the reptiles and amphibians of Dominica (Quick, 2001), but there is no good source for students to refer to for identification of these species.
    [Show full text]
  • Aardrijkskundige Beschrijving
    BEKNOPTE AARDRIJKSKUNDIGE BESCHRIJVING VAN SURINAME door W. L. LOTH, Gouvernements landmeter in Suriname. JVlK'r J_A._VI_T VAN I*A.Ï_A.]M__Rl__o. AMSTERDAM. — J. 11. de BUSSY. — 1898. BEKNOPTE AARDRIJKSKUNDIGE BESCHRIJVING VAN SURINAME DOOR W. L. LOTH, Gouvernement* lamimeter in Suriname, MKÏ KAART VAN PAKAMARIBO. AMSTERDAM. - J. H. DE BUSSY. — 1898. INHOUD. Blz. 1". llgging, gbenzen, omtbek .' 5 2°. Hoogte . 5 3°. Laagland, Savanna, Hoogland 6 •4". Klimaat 7 s°. Middelen van veekeer 7 6". Namen dee districten en kunne geenzen. 15 7°. Voortbrengselen 19 B°. Bevolking 20 9°. Beschrijving der districten 21 I°. Ligging, grenzen, omtrek. De Kolonie Suriname, gelegen aan de noordkust van Zuid-Amerika, tusschen 51° en 58° "Westerlengte van Green- wich en 2° en 6° Noorderbreedte, beslaat eene oppervlakte van vijftien millioen Hectaren (150000 K. Ms . of 2784 □ G. mijlen). Zij grenst ten Noorden aan den Atlantischen Oceaan, ten Oosten aan Fransen Guyana (Cayenne), ten Zuiden aan Brazilië en ten Westen aan Engelsch Guyana (Demerara). De oostelijke grens loopt over de rivier de Marowijne, de zuidelijke over het Tumuchumac- en het Acarai-gebergte en de westelijke over de rivier de Corantijn. Slechts ongeveer een derde deel van bovengenoemde opper- vlakte der Kolonie is doorreizigers bezocht; van het overige deel is niets bekend. 2°. Hoogte. Over eene geschatte breedte van 50 K. M. is het noorde- lijk deel van Suriname bijna geheel vlak en ligt het ter hoogte van het peil van gewoon hoog water en dus beneden het peil der springvloeden. Dit lage deel wordt ten Zuidenbegrensd door eene kromme lijn, loopende van de Marowijne ter hoogte van de Wane- 6 kreek in W.
    [Show full text]
  • 'Good Governance' in the Dutch Caribbean
    Obstacles to ‘Good Governance’ in the Dutch Caribbean Colonial- and Postcolonial Development in Aruba and Sint Maarten Arxen A. Alders Master Thesis 2015 [email protected] Politics and Society in Historical Perspective Department of History Utrecht University University Supervisor: Dr. Auke Rijpma Internship (BZK/KR) Supervisor: Nol Hendriks Introduction .............................................................................................................................. 2 1. Background ............................................................................................................................ 9 1.1 From Colony to Autonomy ......................................................................................................... 9 1.2 Status Quaestionis .................................................................................................................... 11 Colonial history .............................................................................................................................. 12 Smallness ....................................................................................................................................... 16 2. Adapting Concepts to Context ................................................................................................. 19 2.1 Good Governance ..................................................................................................................... 19 Development in a Small Island Context ........................................................................................
    [Show full text]
  • A Revision of the South American Fishes of the Genus Nannostomus Giinther (Family Lebiasinidae)
    A Revision of the South American Fishes of the Genus Nannostomus Giinther (Family Lebiasinidae) STANLEY H. WEITZMAN and J. STANLEY COBB SMITHSONIAN CONTRIBUTIONS TO ZOOLOGY • NUMBER 186 SERIAL PUBLICATIONS OF THE SMITHSONIAN INSTITUTION The emphasis upon publications as a means of diffusing knowledge was expressed by the first Secretary of the Smithsonian Institution. In his formal plan for the Insti- tution, Joseph Henry articulated a program that included the following statement: "It is proposed to publish a series of reports, giving an account of the new discoveries in science, and of the changes made from year to year in all branches of knowledge." This keynote of basic research has been adhered to over the years in the issuance of thousands of titles in serial publications under the Smithsonian imprint, com- mencing with Smithsonian Contributions to Knowledge in 1848 and continuing with the following active series: Smithsonian Annals of Flight Smithsonian Contributions to Anthropology Smithsonian Contributions to Astrophysics Smithsonian Contributions to Botany Smithsonian Contributions to the Earth Sciences Smithsonian Contributions to Paleobiology Smithsonian Contributions to Zoology Smithsonian Studies in History and Technology In these series, the Institution publishes original articles and monographs dealing with the research and collections of its several museums and offices and of professional colleagues at other institutions of learning. These papers report newly acquired facts, synoptic interpretations of data, or original theory in specialized fields. These pub- lications are distributed by mailing lists to libraries, laboratories, and other interested institutions and specialists throughout the world. Individual copies may be obtained from the Smithsonian Institution Press as long as stocks are available.
    [Show full text]
  • Language Practices and Linguistic Ideologies in Suriname: Results from a School Survey
    CHAPTER 2 Language Practices and Linguistic Ideologies in Suriname: Results from a School Survey Isabelle Léglise and Bettina Migge 1 Introduction The population of the Guiana plateau is characterised by multilingualism and the Republic of Suriname is no exception to this. Apart from the country’s official language, Dutch, and the national lingua franca, Sranantongo, more than twenty other languages belonging to several distinct language families are spoken by less than half a million people. Some of these languages such as Saamaka and Sarnámi have quite significant speaker communities while others like Mawayana currently have less than ten speakers.1 While many of the languages currently spoken in Suriname have been part of the Surinamese linguistic landscape for a long time, others came to Suriname as part of more recent patterns of mobility. Languages with a long history in Suriname are the Amerindian languages Lokono (Arawak), Kari’na, Trio, and Wayana, the cre- ole languages Saamaka, Ndyuka, Matawai, Pamaka, Kwinti, and Sranantongo, and the Asian-Surinamese languages Sarnámi, Javanese, and Hakka Chinese. In recent years, languages spoken in other countries in the region such as Brazilian Portuguese, Guyanese English, Guyanese Creole, Spanish, French, Haitian Creole (see Laëthier this volume) and from further afield such as varieties of five Chinese dialect groups (Northern Chinese, Wu, Min, Yue, and Kejia, see Tjon Sie Fat this volume) have been added to Suriname’s linguistic landscape due to their speakers’ increasing involvement in Suriname. Suriname’s linguistic diversity is little appreciated locally. Since indepen- dence in 1975, successive governments have pursued a policy of linguistic assimilation to Dutch with the result that nowadays, “[a] large proportion of the population not only speaks Dutch, but speaks it as their first and best language” (St-Hilaire 2001: 1012).
    [Show full text]
  • 'Culture Collecting': Examples from the Study of South American (Fire)
    The Cracks, Bumps, and Dents of ‘Culture Collecting’: Examples from the Study of South American (Fire) Fans As rachaduras, solavancos e amolgadelas da ‘coleta de cultura’: exemplos do estudo dos abanos (para fogo) sul-americanos Konrad Rybka Leiden University, The Netherlands [email protected] Abstract: Ethnography, a means of representing the culture of a people graphically and in writing, as well as ethnographic museums, institutions devoted to conserving, contextualizing, and displaying indigenous heritage for wider audiences, strive to portray cultures adequately and on their own terms. However, given that the ethnographic enterprise has virtually always been carried out by and within non-indigenous scientific structures, its products are at a high risk of being tinged by the Western lens, in particular Western scientific theory and practice. This article focuses on the ethnographic record of South American fire fans – defined by ethnographers as tools for fanning cooking fires – to demonstrate how such biases can be removed by taking stock of the entirety of the relevant ethnographic heritage and analyzing it through the prism of the documented practices in which such objects are enmeshed, including the very practice of ethnography. In the light of such practices, the ethnographic record of fire fans deconstructs into a corpus of historical documents revealing the momentary, yet meaningful, technological choices made by the indigenous craftsmen who produced the objects and exposing Western categories, Kulturkreise mentality, and culture-area schemata imposed on them. Keywords: collection; fire fans; Lowland South America. Resumo: A etnografia, enquanto meio de representar a cultura de um povo graficamente e por escrito, bem como os museus etnográficos, instituições dedicadas a conservar, contextua- lizar e exibir o patrimônio indígena para um público mais amplo, se esforçam para retratar as culturas de forma adequada e em seus próprios termos.
    [Show full text]
  • Structuur Analyse Districten 2009-2013
    STRUCTUUR ANALYSE DISTRICTEN 2009-2013 STICHTING PLANBUREAU SURINAME December 2014 Structuuranalyse Districten IV Ruimtelijke ontwikkeling van de districten INHOUDSOPGAVE Ten geleide ................................................................................................................ ii Colofon ..................................................................................................................... iii Afkortingen ............................................................................................................... iv I DEMOGRAFISCHE ANALYSE Demografische analyse ......................................................................................... D-1 II RUIMTELIJKE ONTWIKKELING VAN DE DISTRICTEN 1. Paramaribo .................................................................................................. S-1 2. Wanica ...................................................................................................... S-22 3. Nickerie ..................................................................................................... S-38 4. Coronie ...................................................................................................... S-60 5. Saramacca ................................................................................................ S-72 6. Commewijne .............................................................................................. S-90 7. Marowijne ................................................................................................ S-109
    [Show full text]
  • Is There Gold in All That Glitters? Indigenous Peoples and Mining in Suriname
    Is There Gold In All That Glitters? Indigenous Peoples and Mining in Suriname Prepared for a project funded by the Inter-American Development Bank’s Canadian Technical Assistance Program (CANTAP) funding By Bente Molenaar The North-South Institute November 1, 2007 The North-South Institute (NSI) is a charitable corporation established in 1976 to provide profession- al, policy-relevant research on relations between industrialized and developing countries. The results of this research are made available to policy-makers, interested groups, and the general public to help generate greater understanding and informed discussion of development questions. The Institute is independent and cooperates with a wide range of Canadian and international organizations working in related activities. The views expressed in this paper are those of the author and do not necessarily reflect views held by the Inter-American Development Bank or The North-South Institute. Omissions and mistakes are entirely the responsibility of the author. Corrections and comments can be sent to [email protected]. The draft of this report was completed November 1, 2007. Available at: www.nsi-ins.ca Layout and design: Marcelo Saavedra-Vargas ([email protected]) Photo Credit: Viviane Weitzner The North-South Institute Association of Indigenous L’Institut Nord-Sud Village Leaders in Suriname © The Inter-American Development Bank, 2008. IND I GENOUS PEO P LES AND MI N I NG I N SUR I NA M E Table of Contents Abbreviations and acronyms. ii Acknowledgements. .1 Executive summary. .2 Introduction . .3 1. Setting the scene: a brief overview of the actors, history, country information and politics.
    [Show full text]
  • THE DEMOGRAPHIC EVOLUTION of SURINAM 1920-1970 to Norine VERHANDELINGEN VAN HET KONINKLIJK INSTITUUT VOOR T AAL-, LAND- EN VOLKENKUNDE
    THE DEMOGRAPHIC EVOLUTION OF SURINAM 1920-1970 To Norine VERHANDELINGEN VAN HET KONINKLIJK INSTITUUT VOOR T AAL-, LAND- EN VOLKENKUNDE 65 THE DEMOGRAPHIC EVOLUTION OF SURINAM 1920 - 1970 A socio-demographic analysis H. E. LAMUR THE HAGUE - MAR TINUS NIJHOFF 1973 I.S.B.N. 90.247.1556.3 ACKNOWLEDGEMENTS I wish first and foremost to record my thanks to Professor W. Steigenga for his constant guidance and encouragement. I am also grateful to him for the freedom he allowed me, both as regards the framework of the investigation and the analysis of the data collected. His critical approach contributed in no small degree to the study being brought to a successful conclusion, and my only hope is that I have succeeded in making fuIl use of his commen tso I also wish to express my gratitude to Professor A. J. F. Köbben for his criticism and valuable suggestions. The data for the study were collected and partially processed by H. A. C. Boldewijn, W. J. Doest, D. P. Kaulesar Sukul, R. 1. Korsten, M. R. Kortram, A. R. Lamur and H. C. Limburg. Their enthusiasm, which never faltered even through the trying periods when the data were being gathered, afforded me great support. I owe them my warm est thanks. I am also grateful to Mr. J. Pinas for his assistance. For permis sion to collect the data for this study 1 wish to thank the District Commissioners, the Heads of the Offices for Population Administration and the Head of the Central Office for Population Administration. When subjecting some of the data to statistical analysis I enlisted the aid of Dr.
    [Show full text]
  • Inter-American Court on Human Rights
    INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS ADVISORY OPINION OC-23/17 OF NOVEMBER 15, 2017 REQUESTED BY THE REPUBLIC OF COLOMBIA THE ENVIRONMENT AND HUMAN RIGHTS (STATE OBLIGATIONS IN RELATION TO THE ENVIRONMENT IN THE CONTEXT OF THE PROTECTION AND GUARANTEE OF THE RIGHTS TO LIFE AND TO PERSONAL INTEGRITY: INTERPRETATION AND SCOPE OF ARTICLES 4(1) AND 5(1) IN RELATION TO ARTICLES 1(1) AND 2 OF THE AMERICAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS) the Inter-American Court of Human Rights (hereinafter “the Inter-American Court” or “the Court”), composed of the following judges: Roberto F. Caldas, President Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, Vice President Eduardo Vio Grossi, Judge Humberto Antonio Sierra Porto Judge Elizabeth Odio Benito, Judge Eugenio Raúl Zaffaroni, Judge, and L. Patricio Pazmiño Freire, Judge also present, Pablo Saavedra Alessandri, Secretary, and Emilia Segares Rodríguez, Deputy Secretary, pursuant to Article 64(1) of the American Convention on Human Rights (hereinafter “the American Convention” or “the Convention”) and Articles 70 to 75 of the Rules of Procedure of the Court (hereinafter “the Rules of Procedure”), issues the following advisory opinion, structured as follows: - 2 - TABLE OF CONTENTS I. PRESENTATION OF THE REQUEST ........................................................................................ 4 II. PROCEEDING BEFORE THE COURT ...................................................................................... 6 III. JURISDICTION AND ADMISSIBILITY .............................................................................
    [Show full text]
  • State of the World's Indigenous Peoples
    5th Volume State of the World’s Indigenous Peoples Photo: Fabian Amaru Muenala Fabian Photo: Rights to Lands, Territories and Resources Acknowledgements The preparation of the State of the World’s Indigenous Peoples: Rights to Lands, Territories and Resources has been a collaborative effort. The Indigenous Peoples and Development Branch/ Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues within the Division for Inclusive Social Development of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat oversaw the preparation of the publication. The thematic chapters were written by Mattias Åhrén, Cathal Doyle, Jérémie Gilbert, Naomi Lanoi Leleto, and Prabindra Shakya. Special acknowledge- ment also goes to the editor, Terri Lore, as well as the United Nations Graphic Design Unit of the Department of Global Communications. ST/ESA/375 Department of Economic and Social Affairs Division for Inclusive Social Development Indigenous Peoples and Development Branch/ Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues 5TH Volume Rights to Lands, Territories and Resources United Nations New York, 2021 Department of Economic and Social Affairs The Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat is a vital interface between global policies in the economic, social and environmental spheres and national action. The Department works in three main interlinked areas: (i) it compiles, generates and analyses a wide range of economic, social and environ- mental data and information on which States Members of the United Nations draw to review common problems and to take stock of policy options; (ii) it facilitates the negotiations of Member States in many intergovernmental bodies on joint courses of action to address ongoing or emerging global challenges; and (iii) it advises interested Governments on ways and means of translating policy frameworks developed in United Nations conferences and summits into programmes at the country level and, through technical assistance, helps build national capacities.
    [Show full text]
  • Download PDF Van Tekst
    OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 12 bron OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 12. Stichting Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, [Nijmegen] 1993 Zie voor verantwoording: https://www.dbnl.org/tekst/_oso001199301_01/colofon.php Let op: werken die korter dan 140 jaar geleden verschenen zijn, kunnen auteursrechtelijk beschermd zijn. Afbeeldingen omslag De afbeelding op de voorzijde van de omslag is een tekening van het huis Zeelandia 7, afkomstig uit C.L. Temminck Grol, De architektuur van Suriname, 1667-1930. Zutphen: Walburg Pers, 1973. Op de achterkant is de bekende lukuman Quassie geportretteerd naar de gravure van William Blake in Stedman's Narrative of a Five Years Expedition Against the Revolted Negroes in Surinam (1796). In dit nummer van OSO is een artikel over Quassie opgenomen. OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis. Jaargang 12 1 OSO tijdschrift voor Surinaamse taalkunde letterkunde, cultuur en geschiedenis Inhoudsopgave en index Jaargang 6-11 (1987-1992) Artikelen Agerkop, Terry 1989 Orale tradities: een inleiding, 8 (2): 135-136. Arends, Jacques 1987 De historische ontwikkeling van de comparatiefconstructie in het Sranan als ‘post-creolisering’, 8 (2): 201-217. Baldewsingh, R. 1989 Orale literatuur van de Hindostanen, 8 (2): 167-170. Beeldsnijder, Ruud 1991 Op de onderste trede. Over vrije negers en arme blanken in Suriname 1730-1750, 10 (1): 7-30. Beet, Chris de 1992 Een staat in een staat: Een vergelijking tussen de Surinaamse en Jamaicaanse Marrons, 11 (2): 186-193. Bies, Renate de 1990 Woordenboek van het Surinaams-Nederlands: Woordenboek of inventaris? (discussie), 9 (1): 85-87.
    [Show full text]