Breaking Bad | Dialogue Transcript | S5:E3
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CREATED BY Vince Gilligan EPISODE 5.03 “Hazard Pay” To Skyler's dismay, Walter moves back into the house. Walter, Mike and Jesse meet with Saul to talk about finding a new place to cook. WRITTEN BY: Peter Gould DIRECTED BY: Adam Bernstein ORIGINAL BROADCAST: July 29, 2012 NOTE: This is a transcription of the spoken dialogue and audio, with time-code reference, provided without cost by 8FLiX.com for your entertainment, convenience, and study. This version may not be exactly as written in the original script; however, the intellectual property is still reserved by the original source and may be subject to copyright. MAIN EPISODE CAST Bryan Cranston ... Walter White Anna Gunn ... Skyler White Aaron Paul ... Jesse Pinkman Dean Norris ... Hank Schrader (credit only) Betsy Brandt ... Marie Schrader RJ Mitte ... Walter White, Jr. Bob Odenkirk ... Saul Goodman Jonathan Banks ... Mike Ehrmantraut Fred Cruz ... Lt. Adam Estiguez Matt Jones ... Badger Emily Rios ... Andrea Cantillo Jesse Plemons ... Todd Mike Batayeh ... Dennis Markowski Franc Ross ... Ira Charles Baker ... Skinny Pete Lavell Crawford ... Huell Ian Posada ... Brock Cantillo Miguel Martinez ... Fernando Chris Freihofer ... Dan Wachsberger Kristin Hansen ... Darla Alex Knight ... Salesman Mike Ostroski ... Homeowner 1 00:00:09,843 --> 00:00:12,387 -Hey, Darla. How you doing today? -Hey, Dan. 2 00:00:12,596 --> 00:00:17,309 -I'm looking for something in a Markowski. -That'd be Dennis Markowski? 3 00:00:17,518 --> 00:00:19,186 That's the one. 4 00:00:23,022 --> 00:00:25,609 Oh, and I've got my paralegal with me today. 5 00:00:25,817 --> 00:00:28,028 Paralegal? Coming up in the world. 6 00:00:28,237 --> 00:00:29,738 You know it. 7 00:00:48,507 --> 00:00:50,092 Hey, Dennis. 8 00:00:50,676 --> 00:00:52,051 Have a seat. 9 00:01:17,578 --> 00:01:19,162 You hear about Chow? 10 00:01:20,205 --> 00:01:23,959 -Yeah, people say he skipped town. -He's dead. 11 00:01:25,377 --> 00:01:26,461 It wasn't me. 12 00:01:27,170 --> 00:01:29,298 It wasn't a message. It wasn't payback. 13 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY 00:01:29,506 --> 00:01:33,385 It was a mistake made by a third party who has since been dealt with. 14 00:01:33,594 --> 00:01:34,678 You got it? 15 00:01:34,886 --> 00:01:36,346 -Yeah. -Second thing. 16 00:01:36,555 --> 00:01:39,600 The deal you had with Fring, it's still in place. 17 00:01:39,808 --> 00:01:41,018 Okay. 18 00:01:41,226 --> 00:01:42,811 Don't "okay" me. 19 00:01:43,020 --> 00:01:44,896 You got something to say? 20 00:01:46,732 --> 00:01:49,693 Mike, I'm keeping my mouth shut. 21 00:01:49,901 --> 00:01:51,528 The laundry was right above the lab. 22 00:01:51,737 --> 00:01:53,739 There's no way I could say I wasn't in on it. 23 00:01:53,947 --> 00:01:56,158 I'm looking at eight years minimum. 24 00:01:56,950 --> 00:01:59,161 But I'm doing my time like I'm supposed to. 25 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY 00:01:59,369 --> 00:02:01,288 I'm no rat, and you know it. 26 00:02:01,538 --> 00:02:03,540 I mean, what else is there to say? 27 00:02:03,749 --> 00:02:05,917 All due respect, what are we talking about here? 28 00:02:06,126 --> 00:02:08,337 The deal is the deal. 29 00:02:12,549 --> 00:02:14,092 How's the deal the deal? 30 00:02:14,301 --> 00:02:16,470 The feds took away my hazard pay. 31 00:02:16,678 --> 00:02:20,682 My wife asks me where the mortgage is coming from. I got nothing to tell her. 32 00:02:20,891 --> 00:02:22,392 I knew the risks. We all did. 33 00:02:22,601 --> 00:02:24,144 But that wasn't the deal. 34 00:02:24,353 --> 00:02:27,230 And I know for a fact they got Holt and Perez yesterday. 35 00:02:27,439 --> 00:02:30,067 Now, it's not gonna be me, but absent the hazard pay... 36 00:02:30,275 --> 00:02:33,528 -...sooner or later, someone's gonna flip. -No one's flipping. 37 00:02:33,737 --> 00:02:36,198 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY Everyone gets their hazard pay, including you. 38 00:02:36,406 --> 00:02:40,535 I appreciate what you're saying and all, but the man is dead. 39 00:02:40,744 --> 00:02:42,954 Okay? The lab's a hole in the ground. 40 00:02:43,789 --> 00:02:46,249 -I just don't see it. -I've got something new. 41 00:02:46,458 --> 00:02:49,378 It's just starting up. It's gonna make you whole. 42 00:02:49,586 --> 00:02:51,588 Something new? With the feds looking at you? 43 00:02:51,797 --> 00:02:53,799 -How? -"How" is my business. 44 00:02:54,007 --> 00:02:56,051 Hanging tight's your business. 45 00:02:56,259 --> 00:03:00,430 Your family's gonna be fine. You will be made whole. 46 00:03:00,639 --> 00:03:02,683 Now, you got my word. 47 00:03:03,392 --> 00:03:04,810 You need more? 48 00:03:08,563 --> 00:03:10,816 No, Mike. I'm good. 49 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY 00:03:14,528 --> 00:03:16,780 -Who's next? -That's your choice. 50 00:03:16,988 --> 00:03:19,741 A.P.D.'s got Martinez across town. McGann's up in Sandoval. 51 00:03:19,950 --> 00:03:22,619 The Sandia tribal cops are holding him for the feds. 52 00:03:24,246 --> 00:03:26,873 And Holt and Perez are in lockup in Los Lunas. 53 00:03:27,082 --> 00:03:29,418 You don't mean to get to them all today? 54 00:03:29,626 --> 00:03:31,253 Yeah, I do. 55 00:03:31,461 --> 00:03:34,506 Hey, let's go! Open up! 56 00:04:18,967 --> 00:04:20,635 Back here. 57 00:04:39,696 --> 00:04:42,783 Oh, hi. How was your day? 58 00:04:45,410 --> 00:04:47,412 Are you moving back in? 59 00:04:47,621 --> 00:04:50,957 Yeah. I'll keep the condo for now. 60 00:04:51,458 --> 00:04:53,627 Selling it in this market, I'd get killed. 61 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY 00:04:53,835 --> 00:04:57,088 But, yeah, I'm home. 62 00:04:57,714 --> 00:04:58,799 It's time. 63 00:05:02,052 --> 00:05:04,554 Do you really think that's a good idea? 64 00:05:05,972 --> 00:05:07,682 Yes. 65 00:05:34,918 --> 00:05:37,587 So you bring him here? Come on. 66 00:05:37,796 --> 00:05:39,756 The three of us, we're the three amigos. 67 00:05:39,965 --> 00:05:42,217 All for one, one for all. 68 00:05:42,425 --> 00:05:45,053 We don't need a fourth amigo. 69 00:05:45,262 --> 00:05:48,932 Saul, Mike knows the business. He knows distributors. 70 00:05:49,140 --> 00:05:51,560 -Mike's okay. -He's okay? 71 00:05:51,768 --> 00:05:53,352 He said he was gonna break my legs. 72 00:05:53,562 --> 00:05:56,022 And don't tell me he didn't mean it, okay? 73 8FLiX.com TRANSCRIPTS DATABASE FOR EDUCATIONAL USE ONLY 00:05:56,231 --> 00:05:58,900 Because he gave me the dead mackerel eyes. He meant it. 74 00:05:59,109 --> 00:06:01,444 Saul, Mike threatened me. He threatened Jesse. 75 00:06:01,653 --> 00:06:04,489 He probably threatened someone before breakfast this morning. 76 00:06:04,698 --> 00:06:07,701 It's what he does. Come on. Grow a pair. 77 00:06:11,037 --> 00:06:14,373 Let it be noted that I do this under duress. 78 00:06:14,583 --> 00:06:15,792 Duly noted. 79 00:06:17,878 --> 00:06:20,630 All right. Let him in, Huell. 80 00:06:33,852 --> 00:06:36,104 Mike, I'm extending you-- 81 00:06:37,230 --> 00:06:40,942 Now that we're all together, here are the ground rules. 82 00:06:41,151 --> 00:06:44,321 Division of labor. I handle the business. 83 00:06:44,529 --> 00:06:46,948 Making the stuff, that's your end.