Jazzamoart El Estado Chileno No Es Editor

Home , Diego Rivera, Frida Kahlo, Jazzamoart, Museo de Arte Moderno, Rufino Tamayo

EXCELSIOR Miércoles 27 de mayo DE 2015 Foto: CortesíaFoto: INAH

PATRICIA LEDESMA B. TEMPLO MAYOR, NUEVO TIMÓN La arqueóloga Patricia Ledesma Bouchan fue designada ayer como nueva titular del Museo del Templo Mayor, en sustitución de Carlos Javier González. Así lo anunció el Instituto Nacional de Antropología e Historia mediante un comunicado, en el que destacó su labor en temas relacionados “con la gestión del patrimonio arqueológico y la divulgación del conocimiento científico”. [email protected] @Expresiones_Exc

Foto: Cortesía Nuria Gironés El Estado chileno no es editor “Chile tiene que hacerse cargo de un problema estructural que se arrastra desde la dictadura militar (1973-1990), cuando se destruyó el tejido cultural por la censura”, dice en entrevista Marcelo Montecinos, presidente de la Cooperativa de Editores de La Furia. >4

Reaparece

Jazzamoart Una obra de carácter vibrante, que a ritmo de pinceladas “se hace lumínica y cromática”, es lo que ofrecerá el pintor y escultor mexicano Francisco Javier Vázquez, mejor conocido como Jazzamoart, Revelan la trama acerca de la sustracción, en 1904, del llamado en su exposición Improntas, que M A PA se presenta a partir de ayer en el Lienzo de Tlapiltepec, patrimonio “extraviado” de México > 5 Museo Dolores Olmedo. >6 Foto: Cortesía Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca

FOTOGALERÍA ESPECIAL Exposición Visita MULTI Galería Throckmorton Recintos celebran ¿Qué me pongo? MEDIA Exhiben en Nueva York imágenes Recomendaciones para Marcelino Perelló. 2 poco comunes de Frida Kahlo. la Noche de los Museos. 2: EXPRESIONES Miércoles 27 de mayo DE 2015 : EXCELSIOR

¿Qué me pongo? PALACIO DE CULTURA BANAMEX MARCELINO PERELLÓ

El desastre que viene Retorna La jungla sudamericana no es únicamente el pulmón de la Tierra. Es el órgano central de todo su metabolismo. No se trata sólo de la exuberante flora y fauna. No sólo es cuestión de “lo verde”. Mathias n general es importante decir co- destinado al biocombustible. sas nuevas. A veces, sin embar- Mírelo así: la presencia del hombre sobre go, es imprescindible repetirlas. el planeta se remonta a unas 50 mil gene- Hay cosas que se oyen una y raciones. Las primeras 49 mil 998 no tuvie- otra vez sin conseguir ser nunca ron conflictos graves en sus relaciones con la escuchadas. Hay cosas que se ven contínua- Madre Tierra. Esta dio generosamente todo Emente sin ser miradas. Existe una especie de lo necesario para la vida de los hombres y és- Goeritz voluntad interior que se niega a interiorizar tos, en reciprocidad, se abstuvieron de lasti- Una muestra itinerante revisa el trabajo del artista aquello que compromete nuestra visión del marla demasiado. mundo y que nos obligaría a adoptar acti- Si la demografía es la manera en que los alemán durante los 40 años que vivió en México tudes que no somos capaces, o no estamos pobres destruyen la Tierra, la industria es la dispuestos a asumir. manera en la que lo hacen los ricos. Sin em- POR SONIA ÁVILA Es aquel ejemplo clásico del marido en- bargo, ni la demografía ni la industria solas [email protected] gañado que enarbola unas astas incon- hubieran podido hacer tanto daño sin la pre- mensurables y es incapaz de reconocer los sencia de un tercer jinete, escurridizo y fan- Con más de 250 obras —entre numerosos y evidentes signos de la infide- tasmagórico, pero que guía a los otros dos: documentos, esculturas, di- lidad y del desamor de su mujer. Todo el la ideología. La ideología del desarrollo, del bujos, fotografías y réplicas— mundo se da cuenta. Todo el mundo salvo progreso, del crecimiento, de la moderni- la exposición El retorno de la él, porque no está dispuesto a enfrentar la dad. La ideología que, permite, explica y jus- serpiente. Mathias Goeritz: ruptura, en todos los sentidos de la palabra, tifica esta loca, ciega y sorda carrera hacia el invención de la arquitectura que escuchar y mirar le acarrearía. abismo. emocional hará una revisión Lo mismo sucede con la guerra que los del trabajo del artista alemán hombres han declarado contra la naturale- En un momento durante las cuatro décadas za. La gama de fórmulas que se han utilizado que vivió en México, a partir para describirla van desde la tenue y bene- dado se planteó la de su llegada en 1949, y en las volente “degradación ambiental” hasta el que desarrolló el concepto de estremecedor y apocalíptico “muerte de la internacionalización arquitectura emocional. Tierra”. En todo caso nos negamos a escu- Luego de presentarse en char y a mirar la dimensión de la catástrofe. de la Amazonia, el Museo Nacional Centro de A escuchar lo que hace apenas dos décadas Arte Reina Sofía, en Madrid, eran voces tímidas y aisladas y hoy ya es un considerada como la muestra se inaugura ma- clamor. A mirar esa combinación de beige y ñana en el Palacio de Cultura gris —de tan buen gusto y que la moda anun- patrimonio vital de Banamex, para luego llevarse cia para este invierno— en que se convierten al Museo Amparo, en Puebla, los paisajes. la humanidad. en una itinerancia que cele- Dilma Rousseff, presidenta de Brasil, está bra el centenario del natalicio en nuestro país, y hablará de muchos asuntos La ideología desarrollista se inicia con la del artista (4 de abril de 1915) con el de México, Enrique Peña, pero habrá revolución industrial, a mediados del siglo quien promovió la Ruta de la uno, candente, que seguro no abordarán. Y XIX, al final —oh paradoja— de la llamada Amistad, diseñó las Torres de es el futuro de la selva amazónica. De él de- era moderna. Fue entonces cuando empe- Ciudad Satélite y fundó el Mu- pende no sólo el porvenir de Brasil sino del zó a empollarse el desastre. Pero las conse- seo Experimental El Eco. Foto: Notimex/Archivo mundo entero. La jungla sudamericana no es cuencias dramáticas del sueño del progreso Sin ser cronológica ni li- La exposición está bajo la curaduría de Francisco Reyes Palma. únicamente el pulmón de la Tierra. Es el ór- tardaron más de un siglo en manifestarse. neal, la exposición bajo la gano central de todo su metabolismo. No se ¿Cómo podía George Stephenson, en 1825, curaduría del historiador trata sólo de la exuberante flora y fauna. No imaginar que al ponerle ruedas, en nombre Francisco Reyes Palma pre- el también fundador de la Es- sólo es cuestión de “lo verde” y de quienes de la civilización, a una máquina de vapor senta a Goeritz como “agen- cuela de Altamira en España. lo habitan. que llamaría locomotora, estaba creando el te cultural” en el sentido de ¿DÓNDE La pieza resalta por su Por aquellas zonas proliferan otras rique- germen que un siglo después pondría en pe- construir no objetos de arte geométrica que encuentra sí- zas fabulosas indiscutiblemente negociables. ligro esa misma civilización? sino modos de producción, Y CUÁNDO? mil con alguna figura habitual; Producen admirables zafiros, abundantes La magnitud del problema ecológico es difusión e incluso redes de 33 El retorno de a ello se suma su monumen- metales opalescentes raros y también esen- absolutamente desproporcionada con las colaboración que mucho in- la serpiente. talidad, con lo que consigue ciales recursos naturales únicamente re- medidas tímidas y demagógicas que se to- fluyeron en el concepto de in- Mathias Goeritz perturbar su entorno como gistrados allá. Quizás un elemento decisivo man —y que no se toman— en el mundo tegración plástica acuñado en y la invención de ocurrió en su exhibición re- ubérrimo reside en negarlos. entero. En una sociedad que ha erigido al di- la segunda mitad del siglo XX. la arquitectura ciente en el Museo Universi- En un momento dado se planteó la inter- nero en bien supremo y donde el beneficio En ese sentido toma pro- emocional abrirá al tario Arte Contemporáneo, y nacionalización de la Amazonia, considera- económico es el beneficio, si no consegui- tagonismo la réplica de la es- público a partir del su condición monocromática. da como patrimonio vital de la humanidad. mos demostrar que destruir la capa de ozono cultura La serpiente, creada 28 de mayo en el El recorrido hará men- Los brasileños, con razón, se negaron, pero o las ballenas es más caro que conservarlas, originalmente para el Museo Palacio de Cultura ción a las Torres de Satélite, el también con razón es preciso admitir que la capa de ozono, las ballenas, y nosotros con Experimental El Eco, y que Banamex (Madero muro amarillo del Museo Ex- han permitido que sea devastada. A princi- ellas, estamos perdidos. ahora ocupa la explanada del 17, Centro Histórico. perimental El Eco, el Espacio pios del siglo XIX aquella selva gigantesca ¿Hay acaso alguna esperanza? En las Museo de Arte Moderno. Ésta, Escultórico de Ciudad Univer- medía casi seis millones de kilómetros cua- próximas semanas intentaré sugerir que sí. que primero se llamó Ataque, sitaria, e incluso el Laberin- drados. Hoy llega apenas a los seiscientos En todo caso gran parte del daño hecho al concentra los elementos de to de Jerusalén en Israel, los mil, la décima parte. El resto ha sido conver- ambiente es irreversible. El ambiente ya no la “arquitectura emocional” y cuales coinciden en modificar tido en pastizal para el ganado o en enor- lo es del todo. Es tal vez por eso que hoy lo la integración del arte en un el entorno físico y apelar a la mes campos de cultivo de soya o de maíz llaman medio ambiente. solo espacio que promovió monumentalidad del objeto.

EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA

EL LIBRO 175 años sin el violinista más sublime Un día como hoy, pero de TÍTULO: En el pozo de mis ojos 1840, falleció el músico italiano Niccolo Paganini, AUTORA: Mariana Bernárdez reconocido como el máximo intérprete del EDITORIAL: Papeles violín, sublime artefacto Privados, México, 2015; 77 pp. “Y vino el ángel musical sobre el cual con su lengua de fuego compone más de 20 obras Triciclo Circus Band, un sexenio / Y arrebató mi cuerpo en las que lo combina con Lo que empezó como un juego hace seis años en las en su relámpago / Y no otros instrumentos. Nació recuerda mi mente más calles del Centro Histórico se ha consolidado como el 27 de octubre de 1782. que el tajo en el pecho.” propuesta musical. Los nueve músicos convertirán este sábado al público en un integrante más de la banda. 19:00 horas, Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, EXPOSICIÓN (Donceles 36, col. Centro Histórico, cerca de Metro Hoy cumple Allende). Boletos en taquilla: 350, 300, 250 y 150 pesos. México en la GONZALO RUBALCABA Tierra. Un llamado PIANISTA CUBANO / 52 AÑOS a rectificar actitudes y Es un músico virtuoso, considerado como ¿SABÍAS QUE? costumbres que aceleran el una de las principales figuras del jazz latino. deterioro de los ecosistemas: Paganini (1782-1840) IMPRESIONÓ A DIZZY sobrepoblación, polución y llegó a poseer 5 violines En el festival Jazz Plaza 1986 explotación de energías no Stradivarius, 2 Amati y renovables. Antiguo Colegio impresionó al trompetista Dizzy Gillespie. Concierto un Guarnerius (su violín de San Ildefonso. Hasta el negro, Supernova, Paseo y Fe favorito) llamado Il Cannone. próximo 21 de junio. son algunos de sus discos. www.excelsior.com.mx

Víctor Manuel Torres Edgar Hernández Paola Rodríguez Coordinador Editor Coeditora Visual EXCELSIOR : Miércoles 27 de mayo DE 2015 EXPRESIONES :3

FOTOGRAFÍAS Inéditas de Frida Exhiben en Nueva York una serie de imágenes poco comunes o desconocidas de la pintora mexicana

NOTIMEX un centenar de copias de las [email protected] fotos incluidas en la muestra, en otros hay sólo entre NUEVA YORK.— La galería 20 y 30 copias en existencia Throckmorton de Nueva York en el mundo. De las fotos de exhibe una selección de fo- su padre contenidas en la ex- tografías poco comunes to- fotos se posición, dijo Spencer, sólo madas a la pintora mexicana 45seleccionaron existen una o dos copias. Frida Kahlo (1907-1954) por de un Según Throckmorton, el algunos de los más destaca- catálogo que gran interés en torno a Kahlo y dos artistas de la lente del si- contiene su obra en EU fue alimentado glo XX. en total 135 de manera reciente por exhi- La exhibición, abierta al retratos. biciones en Detroit y Florida, público desde este viernes y así como por la magna mues- hasta el próximo 12 de sep- tra que organizara en 2005 la tiembre, muestra 45 imágenes Tate Gallery, de Londres. de un catálogo que contiene “Kahlo fue una artista en total 135 retratos a la artista inscrita dentro del surrea- mexicana, una de las más in- lismo y zanjó una brecha fe- fluyentes creadoras de la cen- esos primeros retratos es de minista al desafiar el orden turia pasada. ella, a los cuatro años. en el mundo del arte”, opinó Los autores son algunos de Su última foto es durante Throckmorton. los más destacados fotógra- su funeral. “Ella estuvo rodea- En la exposición hay fotos fos de la primera mitad del si- da toda su vida de fotógrafos, tomadas por Lucienne Bloch, FOCO. A Frida la fotografiaron Manuel y Lola Álvarez glo XX: Manuel y Lola Álvarez le gustaba ser fotografiada. Imogene Cunningham, Peter Bravo, Gisele Freund y Edward Weston, entre otros. Bravo, Miguel Covarrubias, Fue una de las mujeres más Juley, Martin Munkacsi, Nic- Héctor García, Gisele Freund, retratadas de su época”, dijo kolas Muray, Antonio Kahlo, Edward Weston y el padre de Throckmorton en entrevista. Carl van Vechten y Berenice la pintora, Guillermo Kahlo, Explicó que se incluyen Kolko, entre otros. Ella estuvo entre muchos otros. imágenes de Frida no sólo en La muestra sucede en el rodeada toda su Spencer Throckmorton, México, sino en París, Nueva marco de la exposición Frida vida de fotógrafos.” director de la galería que lle- York y San Francisco, donde la Kahlo: arte, jardín, vida, que va su apellido, expresó que la artista fue fotografiada de ma- aborda la relación de la pinto- SPENCER primera experiencia de Kahlo nera abundante y en ambien- ra con el mundo vegetal, y que THROCKMORTON con la fotografía la tuvo a tra- tes intimistas. fue inaugurada en el Jardín DIRECTOR DE LA GALERÍA vés de su padre, y que uno de En algunos casos existe Botánico de Nueva York. Fotos: Tomadas de www.throckmorton-nyc.com/ 4: EXPRESIONES Miércoles 27 de mayo DE 2015 : EXCELSIOR

BREVES ENCUENTRO LIBRERO Foto: Notimex Foto: TUMBAS EN CHINA Detienen a 175 saqueadores PEKÍN.— La Policía china arrestó a 175 saqueadores de tumbas en una operación, la mayor en dé- cadas, con la que logró recuperar mil 168 reliquias robadas, anunció ayer el Ministerio de Seguridad Pública del país. Se trata de la mayor campaña de este tipo que se lleva a cabo en China desde la fun- dación de la República Popular en 1949 y por la que se han recuperado bienes por un valor de más de 80 millones de yuanes (13 millones de dólares). Los Fotos: Cortesía Nuria Gironés saqueadores de tumbas son sospechosos de “ex- TRAS LA DICTADURA. El pequeño mercado editorial chileno quedó en manos de transnacionales, explica Marcelo Montecinos. cavaciones ilegales” en Niuheliang, un yacimiento neolítico en la provincia de Liaoning, en el nores- te de China. ——EFE Chile, reto editorial POR VIRGINIA BAUTISTA El país sudamericano no es editor, señala el [email protected] presidente de la Cooperativa de Editores de La Furia “El chileno no es un Estado editor ni librero, sólo promue- ve la lectura”, afirma el editor Marcelo Montecinos. “Chi- le tiene que hacerse cargo de

Foto: AP Foto: un problema estructural que SUBASTA SOTHEBY’S se arrastra desde la dictadura militar (1973-1990), cuando se destruyó el tejido cultural por Tamayo se vende en 3 mmd la censura y la represión”. NUEVA YORK.— La familia, de Rufino Tamayo, El presidente de la Coope- facturó ayer más de tres millones de dólares en rativa de Editores de La Furia, la subasta de arte latinoamericano de Sotheby’s, invitada especial de la sexta que anticipaba venderla por hasta 1.6 millones. Feria del Libro Independien- El óleo sobre lienzo de 1987 fue el último de este te, que se exhibe en el Centro tema que realizó el artista mexicano. La obra en Cultural Bella Época hasta el 7 tonos azules encabezaba la sesión del martes de junio, explica en entrevis- junto con El balcón (1921), de Diego Rivera, que ta lo que ha significado para fue adquirida por 346 mil dólares, dentro del es- el colectivo integrado por timado de la casa subastadora. 30 editoriales jóvenes abrir- ——AP se camino en un mercado incipiente. “La dictadura militar tam- bién golpeó al sector educa- tivo: profesores en el exilio, temas que no se pueden tocar, se destruyó la historia del país. En los años 90 nos tocó enfrentar el periodo de la con- certación, cuando se instala el sistema neoliberal, que termi- na por darle el golpe final al mundo relacionado con el libro”, agrega. “En Chile hay un mercado editorial pequeño y quedó en manos de las empresas transnacionales. No existe una mi- rada estatal respecto al sector. No es un Estado editor, ni lo será, porque se apunta a su La sexta Feria del Libro Independiente estará abierta hasta el próximo 7 de junio. desaparición en el terreno económico”, añade. El también director del Destaca que la cooperati- Con ello pretenden con- sello La Calabaza del Diablo va, que surgió en 2009 y que quistar a un mercado espe- lamenta que en el país suda- ¿DÓNDE dedica el 80 por ciento de cial. “A Chile le cuesta mucho mericano, habitado por 17 mi- Y CUÁNDO? su catálogo a los autores na- abrirse a Latinoamérica. No llones de personas, sólo haya cionales, de cierta forma le se conoce lo que se edita en unas 200 librerías, que es- 33 La charla Política ha servido al Estado chileno, Colombia, Perú o México, por tán centralizadas en las urbes del libro desde el porque le ha mostrado la obra ejemplo. El lector chileno está cercanas a Santiago, la capital. Estado se realizará de “autores que están nacien- cortado por el comercio. Está “Las regiones lejanas no mañana, a las 18:00 do y de los ya consagrados acostumbrado a ir a las libre- tienen librerías. El Estado po- horas, en el Centro también”. rías que le venden a 80 pesos Cultural Bella Foto: AP Foto: dría colocar puntos de venta El editor explica que los lo que en Argentina vale 20. Y SAQUEO HISTÓRICO en sus bibliotecas o museos, Época (Tamaulipas grandes consorcios editoria- el librero resuelve su negocio donde haya acceso a la cul- 202, Condesa), les casi no se interesan en pu- vendiendo poco y caro. Tene- Italia recupera antigüedades tura”, ésta es una de las pro- con la participación blicar a los escritores chilenos. mos muchos retos por delan- puestas que La Furia pondrá del editor chileno “Mientras ellos lanzan unos 15 te”, admite. ROMA.— EU devolvió ayer 25 artefactos saquea- mañana jueves en la mesa de Dauno Totoro títulos de éstos al año, un sello El colectivo La Furia del dos a lo largo de décadas de Italia, incluyendo ja- debate “Política del libro des- y la mexicana como Ceibo edita más de 70”. Libro regresará en noviem- rrones etruscos, frescos del siglo I y valiosos libros de el Estado”, que se llevará a Déborah Holtz. bre próximo a la FIL Gua- que terminaron en museos, universidades y colec- cabo a las 18:00 horas. POESÍA FUERTE dalajara, después de estar ciones privadas. Italia ha apelado a las cortes para Montecinos reconoce que Por lo anterior, los editores presente también en la Fe- obligar a recintos y coleccionistas a devolver las el Estado de su nación sí com- de La Furia, cuyo fuerte es la ria de Frankfort y en la FIL de antigüedades. Algunos objetos fueron devueltos a pra libros a sellos indepen- poesía y la narrativa, “pero Santiago de Chile, entre otros las autoridades de EU voluntariamente. Otros fue- dientes para sus bibliotecas también libros de investi- encuentros. ron confiscados por la policía luego que investi- escolares, a través de la Direc- gación política actual”, han La sexta Feria del Libro In- gadores los hallaron en catálogos de subastas de ción de Bibliotecas, Archivos y apostado por “la diversidad dependiente exhibirá hasta el Christie’s y Sotheby’s, listas de museos, registros Museos (Dibam), desde hace temática, diferentes formas de 7 de junio tres mil 500 títulos de aduana, o a través de casos en la corte. dos años. “Pero lo que hace es enfrentar el negocio del libro y de 70 sellos, incluida la oferta ——AP a nivel muy macro”. el formato digital”. de La Furia. EXCELSIOR : Miércoles 27 de mayo DE 2015 EXPRESIONES :5

LIENZO DE TLAPILTEPEC

POR JUAN CARLOS Revelan el TALAVERA [email protected] extravío de

no de los mapas uno de los más completos y antiguos de Me- Redescubren documentos soamérica es el Lienzo de Tlapil- prehispánicos Utepec, hecho por amantecas más mixtecos que cuentan cinco siglos de historia de la región. completos El lienzo mide cuatro metros de largo por 1.7 de ancho, fue y antiguos pintado a mediados del siglo XVI, adquirido en 1919 por el de la región, Museo Real de Ontario, Cana- dá, el cual documenta un ca- que cuenta pítulo más en los tropiezos de la protección del patrimonio M A PA cinco siglos de mexicano, el cual fue sustraí- do por siglos. historia Por ahora, el Museo Real mesoamericano de Ontario decidió llevar al pueblo de San Mateo Tlapilte- REYES PREHISPÁNICOS Se representan 460 años de RECINTO pec (en Oaxaca), cerca de San Representación del Convento historia indígena. Juan Bautista Coixtlahuaca, de Coixtlahuaca. con el apoyo de la Fundación Alfredo Harp Helú, la primera reproducción a color de este documento, que es conside- ACTO RITUAL rado una pieza artística del Ciudad de Tulancingo junto a arte mixteco, el cual llegó a dos sacerdotes. ser el mapa más completo de Mesoamérica y contiene elementos artísticos únicos en su así como el color negro que tipo. fue obtenido del carbón. La historia de este docu- Por último, se sabe que en mento es muy simple. Salió de 2004 se llevó a cabo un plan la comunidad en 1914 cuando para exponer este lienzo en fue sustraído por el abogado Oaxaca, concretamente en la Antonio María Chávez, co- comunidad de San Mateo Tla- mentó a Excélsior Sebastian piltepec. “La idea era que la van Doesburg, investigador de comunidad admirara un do- la Biblioteca de Investigación cumento histórico que les fue Juan de Córdoba de la Funda- arrancado a principios del si- ción Alfredo Harp Helú Oaxa- glo XX, pero no fue posible por ca (FAHHO). que no se contó con las con- Al parecer fue a causa de diciones para su seguridad y un conflicto de tierras. “Él se conservación”. quedó con el documento en 1904 y tres años después, en LOS DETALLES 1907, ese abogadillo lo vendió El Lienzo de Tlapiltepec al cónsul británico y coleccio- cuenta con una pictografía nista Constantino Rickards, muy rica, explicó Van Does- quien entonces vivía en Oaxa- burg. Uno de estos es el me- ca y coleccionaba urnas y ob- dallón con dos águilas y una jetos arqueológicos”, detalló. serie de personajes, ubicado Durante los siguientes 12 en la parte central-izquierda años, Rickards mantuvo el del documento. documento en su poder, sin Este medallón represen- embargo, en dos ocasiones ta un sitio ritual, sin embargo, intentó venderlo a México. los investigadores continúan Se tiene el registro de que el la discusión sobre si se tra- Estado mexicano no mostró ta de un lugar mitológico o interés, por lo que en 1919 de- real. “Esa discusión aún está cidió venderlo al Museo Real en proceso. Pero lo que sí es de Ontario. claro es que refiere a un lu- Por décadas, dicho lien- gar donde se realizó un ritual zo permaneció resguarda- consistente en taladrar el fue- do en una bóveda especial go nuevo”. y fue hasta 1988 cuando los Esta ceremonia se conoce investigadores canadienses también en la cultura mexi- comenzaron a estudiarlo. Al ca, pero en realidad refiere respecto, Arni Brownstone un acto ritual de Mesoaméri- comentó a Excélsior que este ca que tenía la connotación de documento nunca ha sido ex- un ritual de fundación. Dicha puesto al ceremonia es anterior al es- público, tablecimiento de los linajes y debido a ORIGEN sirve como un acto ritual con las condi- Medallón de rique se establece el espacio en ciones en tuales de fun- que esa historia política se va que se en- dación en desarrollar. cuentra el Coixtlahuaca. Debajo de este sello, hay lienzo. tres animales cruzados con “Desde flechas por el corazón, los que llegó al Museo Real, en cuales hacen referencia a la 1919, este lienzo ha perma- historia de migración de los necido en una bodega, pues habitantes que salieron de desde entonces su condición Chicomostoc y fueron con- era delicada, además para quistando determinados entonces sus colores ya se ha- pueblos, pero también se bían per- tratan de lugares no ubica- dido casi dos físicamente, por lo que se totalmen- CONQUISTA cree que se tratan de lugares te… sin em- Tres pueblos legendarios. bargo, la míticos que re- Además, el lienzo muestra tela sobre presentan el un par de personajes colorea- la que está sometimiento. dos de negro, los cuales hacen soportada referencia a dos sacerdotes es bastante que, según la costumbre me- fuerte y se ha conservado en- soamericana, son sacerdotes tero hasta hoy”, añadió. especiales que se pintaban el El estudio de este lienzo cuerpo para establecer ritua- comenzó en 1988 y a la fecha les de fundación en la ciudad se ha obtenido información de Coixtlahuaca. valiosa. Por ejemplo, hoy se Por último, se hace refe- sabe que fue hecho con tres rencia a las dos columnas con tiras de algodón de cuatro personajes que abarcan dos metros de largo y 1.7 metros líneas con personajes en el de ancho. flanco izquierdo, donde cada Y que sus pigmentos fue- dibujo es la casa de un gober- ron tomados de la grana co- SAN MATEO nante de Coixtlahuaca. TLAPILTEPEC. chinilla y el azul maya o color El lienzo de Se pueden apreciar casi 20 índigo, el cual fue mezclado Tlapiltepec fue generaciones de reyes prehis- con un tipo de arcilla local, creado a mediados pánicos, con un promedio de además de dos amarillos y un del siglo XVI. 23 años por gobierno, casi 460 tono verde de origen vegetal, años de historia prehispánica. Foto: Cortesía Fundación Alfredo Harp Helú Oaxaca 6: EXPRESIONES Miércoles 27 de mayo DE 2015 : EXCELSIOR

POR SONIA ÁVILA [email protected] MUSEO DOLORES OLMEDO

El ritmo en las pinceladas y el movimiento en la cromáti- ca definen más de 30 años de producción plástica de Jazza- moart, seudónimo del pintor y escultor mexicano Francisco Javier Vázquez, quien encon- tró, desde su obra temprana, un leitmotiv en la música, y si bien sus pinturas, dibujos o esculturas abordan diversos temas, todas parecieran he- chas a partir de una melodía. Es, al menos, el común de- nominador entre las 25 obras que integran la exposición Improntas. Jazzamoart que se exhibe en el Museo Dolo- res Olmedo, la cual hace un recorrido desde 1978 a 2014 donde se hace evidente cómo la música da sentido a sus composiciones al ser obras que simulan movimiento, en un rechazo total de la imagen congelada. La exposición, un reconocimiento a la trayectoria del artista, quien mañana celebra su cumpleaños 64, se inte- gra de una selección de obras que pertenecen al programa de Pago en Especie de la Se- cretaría de Hacienda y Crédi- to Público, las cuales, si bien son de periodos distintos, permiten hacer una lectura Fotos: Cortesía Museo Dolores Olmedo retrospectiva. CENTRAL. Dentro de las obras de la exposición Improntas. Jazzamoart destaca el acrílico Orquesta (2012). “La obra se caracteriza por una gestualidad y tiene que ver con este automatismo sí- Nueva York, el Museo Nacio- quico, la acción libre que le nal Centro de Arte Reina Sofía permite al artista traducir la y el Museo de Arte de América realidad. Es una obra vibran- Latina de California. te, rítmica; es un ritmo en sus En el recorrido destacan el pinceladas y su cromática y óleo Trío freejazzero (1995), el una característica personal Da ritmo a acrílico Orquesta (2012) y la es la manera casi barroca de escultura en bronce Saxofo- tocar la forma, esta impron- nista (2002) en los que es más ta que deja”, apuntó Rafael evidente la alusión al jazz, al Pérez y Pérez, curador de la ritmo de la música que posi- muestra. blemente heredó del ambien- Las composiciones pictó- te bohemio de su casa cuando ricas de Jazzamoart van des- niño cuando aprendió que de interpretaciones a pinturas sus pinceles también puede pintar los so- de Rembrandt, Van Gogh o nidos; da color y forma a las Picasso, hasta reflexiones so- La exposición Improntas. Jazzamoart, ofrece un reconocimiento por la notas de un saxofón, de un bre el entorno social, pero en trayectoria del artista, quien mañana celebra su cumpleaños 64 trompeta o de un cantante. todas hay una referencia a la Aun cuando no es el primer música, en particular al jazz pintor interesado en las melo- de donde derivó su seudó- días, Jazzamoart, quien fuera nimo. Incluso también se le ¿DÓNDE Y alumno de Gilberto Aceves conoce como “inventor de Navarro, más allá de hacer ruidos visuales”, pues desde CUÁNDO? La forma libre, retratos de músicos busca el la plástica genera la sensación 33 Improntas. espontánea, de espíritu de sus composicio- de mirar una sinfonía. Jazzamoart nes, entonces se imagina cuál “La forma libre, espontá- trazar sobre la tela, sería la forma, el color, la tex- 33 Se exhibe hasta el nea, de trazar sobre la tela, de tura de un sonido; cómo vería 23 de agosto de apropiarse de la apropiarse de la territoriali- territorialidad del una nota si pudiera congelarla dad del lienzo, es lo que vere- 33 Museo Dolores para palparla. mos en sus dibujos al carbón, Olmedo Patiño (Av. lienzo, es lo que En las piezas también se papel, en su cerámica, escul- México 5843. La veremos.” proyectan las influencias de turas en bronce y óleo sobre Noria, Xochimilco) Rembrandt, Goya y Toledo, tela. Son formas mínimas, de RAFAEL PÉREZ no en una copia de su técnica síntesis visual de gran valor CURADOR sino para hacer una búsque- donde hay un control del moda estética propia, con lo que vimiento”, acotó el curador. que no ha pasado nada”, dijo consiguió establecer un dis- Jazzamoart, quien presen- el artista que en 1982 partici- curso distinto. tó su primera exposición indi- pó en la primera Bienal Rufino La exposición es parte del vidual en la década de los 70, Tamayo. programa de colaboración espectador de su propia obra, Hay, señaló, una eviden- entre la Secretaría de Hacien- a la que incluso ya no tenía te madurez entre las pinturas da y el Museo Dolores Olme- en la memoria, es como verde los 70 y las más recientes; do, que ha resultado en más se en un espejo y analizarse a un trazo más fino, preciso, de una decena de exposicio- sí mismo. “Podemos ser po- y un desarrollo del tema con nes en los últimos años, preci- sitivos y ver un avance, una más claridad; lo que ha hecho só José Ramón San Cristóbal, evolución que sí se nota en- que el trabajo de Jazzamoart director de Promoción Cultu- tre cada obra; si nos ponemos ÓLEO. Trío freejazzero (1995). se exhiba en recintos como ral y Acervo Patrimonial de la más exigentes, podemos decir el Bronx Museo de Arte de SHCP.

DIRECTOR DANIEL BARENBOIM Crea un piano “radical” Presentó un de diagonales, como en los (1811-1886), que había sido con el poder, la imagen, la afi- instrumento con pianos tradicionales, y pro- restaurado recientemente, lo nación y otros avances técni- cuerdas rectas y duce un sonido “mucho más que le inspiró para fabricar cos de los pianos modernos”, transparente”. uno que combinara “el sonido agregó el argentino. paralelas “Este piano de antes con los El pianista presentará en la otorga una nue- avances técnicos capital británica el nuevo Bar- EFE va alternativa de de ahora”, según emboim-Maene -así se llama [email protected] sonido y hace INSPIRACIÓN sus palabras. el nuevo piano- en una serie pensar más en Barenboim tuvo la “La calidez y de cuatro conciertos, entre el LONDRES.- El director y pia- el uso del pedal. oportunidad de in- las característi- 27 de mayo y el 2 de junio, so- nista argentino-israelí Daniel Produce un so- terpretar música cas tonales de los bre el compositor austriaco Barenboim presentó ayer en nido mucho más en el piano de instrumentos con Franz Schubert, y que tendrán el Royal Festival Hall, sede transparente que Franz Liszt (1811- cuerdas rectas es como escenario el Royal Fes- de la Orquesta Filarmónica otros”, aseguró el 1886), lo que le muy diferente del tival Hall. de Londres, un piano nuevo y pianista en la ca- inspiró para fabri- tono homogéneo “Llevo seis semanas con “radicalmente diferente”. pital británica. car uno nuevo. producido por los el piano, pero he tardado un El nuevo instrumento, En septiembre pianos moder- poco en acostumbrarme. creado gracias a la colabo- de 2011, durante nos”, dijo el com- Normalmente me adapto rá- ración entre Barenboim y el una visita a la ciudad italia- positor y director, de 72 años. pido a los instrumentos, pero fabricante belga Chris Mae- na de Siena, Barenboim tuvo “Los tonos que percibí en el en este caso ha sido diferente. Foto: Especial ne, y con el apoyo de Stein- la oportunidad de interpretar piano de Liszt me inspiraron Lo probé en Viena y en París y El nuevo instrumento fue creado gracias a la colaboración entre way & Sons, tiene las cuerdas música en el piano del com- para explorar la posibilidad estoy deseando hacerlo ahora Daniel Barenboim y el fabricante belga Chris Maene. rectas y paralelas, en lugar positor húngaro Franz Liszt de combinar esas cualidades en Londres”, dijo. EXCELSIOR : Miércoles 27 de mayo DE 2015 EXPRESIONES :7

BELLAS ARTES AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL

EN FINAL SUPERIOR DE TORRE Y PEONES SVÍDLER SE IMPONE AL Recibirá a GEORGIANO JOBAVA

El ruso Peter Svídler vence al georgiano Baadur Jobava en la última ronda del GP FIDE. Ataca el flanco de rey y transforma el final, tras explotar la debilidad en f6, en un final superior de RT y 2 peones contra R, T y un peón. Szymanski Blancas: Peter Svídler, Rusia, 2,734. Negras: Baadur Jobava, Georgia, 2,699. POR JUAN CARLOS El guitarrista clásico tocará TALAVERA Defensa Francesa, V. Rubinstein, C10. [email protected] por primera vez en la Sala R–11, Grand Prix FIDE, Khanty Mansiysk, Rusia, 26–05-2015. Principal del palacio de La guitarra clásica de Morgan 1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 dxe4 4.Cxe4 Ad7 5.Cf3 Ac6 6.Ad3 Cd7 Szymanski (Ciudad de Méxi- mármol el 16 de julio 7.De2 Ae7 8.Ceg5 Axg5 9.Cxg5 h6 10.Cf3 Df6 11.Ce5 Cxe5 co, 1979) sonará por prime- 12.Dxe5 0–0–0 13.Ae3 De7 14.0–0–0 [14.Dxg7 Cf6 15.Dg3 Thg8 ra vez en la Sala Principal del 16.Dh4 Db4+ 17.Re2 Cg4 18.a3 Dxb2 19.Tab1 Da2] 14...Cf6 [14...Axg2 Palacio de Bellas Artes. Esto 15.Dxg7 Axh1 16.Dxh8 Ad5 17.Tg1 Df6 18.Dxf6 Cxf6 19.Tg7±] 15.f3 g5 sucederá el 16 de julio, acom- 16.c4 b6 17.Ad2 Ch5 18.d5 f6 19.De2 Aa4 20.b3 Ad7 21.g4 Cg7 pañado de Carlos Fernán- 22.Rb1 h5 23.h3 Df7 24.Ac3 Rb8 25.Ae4 Ac8 26.The1 hxg4 dez Aransay, quien dirigirá al 27.hxg4 Ab7 28.dxe6 Axe4+ 29.Dxe4 Txd1+ 30.Txd1 Cxe6 31.Df5 Coro de Madrigalistas de Be- Las negras consiguen una ventaja al atacar el peón retrasado débil. llas Artes, para interpretar El La parte final va a girar sobre este sector en el que las blancas con romancero gitano del com- el probable 2–1 pueden crear un peón libre cuya captura en tiempo positor italiano Mario Caste- creará debilidades en otros puntos del tablero. 31...Th6 32.Td2 lnuovo-Tedesco que escribió Dg6 33.Dxg6 Txg6 34.Td5 Th6 35.Tf5 Th1+ 36.Rb2 Th2+ 37.Rb1 esta obra basado en el Ro- Th1+ 38.Rb2 Th2+ Movimientos para el primer control de tiempo,. mancero gitano, de Federico 39.Ra3 a5 40.Txf6 [40.Axf6 Tf2 41.Axg5 Cxg5 42.Txg5 Txf3 43.Tf5] García Lorca. 40...Te2 41.Tf5 Tf2 42.Te5 Cf4 43.Txg5 Txf3 44.Rb2 Cd3+ 45.Rc2 “Será un sueño hecho rea- Cb4+ 46.Axb4 axb4 47.Tf5 Tg3 48.g5 Rc8 49.Rd2 Rd7 50.Re2 lidad, porque mi carrera se ha Re6 51.Tb5 Tg2+ 52.Rf3 Txa2 53.Txb4 Ta1 54.Tb5 Rf7 55.Re4 Td1 desarrollado fuera de México. 56.b4 Te1+ 57.Rd5 Te6 58.Rd4 Te1 59.c5 Td1+ 60.Re4 Te1+ 61.Rd5 No hay un escenario simbóli- Te6 62.Rd4 [62.cxb6 c6+ 63.Rc5 cxb5 64.b7 Te8 65.Rxb5 Tb8 camente más importante que 66.Rc6±] 62...Tg6 63.cxb6 cxb6 64.Te5 Tc6 65.Rd5 Tc1 66.Re4 la Sala Principal de Bellas Ar- Abandonan. tes; no sé si hasta las lágrimas se me saldrán ese día”, dijo a Excélsior el intérprete mexicano que se ha presentado en los mejores festivales y esce- narios del Reino Unido. Pero antes de este ansia- do debut, Szymanski ofre- cerá un concierto el sábado 30 de mayo, en la Sala Car- los Chávez del Centro Cultu- Foto: Cortesía Fundación Alfredo Harp Helú ral Universitario (CCU), para Además, incluye El frijo- de un impulso que no puede presentar Nuevo Mundo, su lito brincador del inglés Alec contener. más reciente disco compacto ¿DÓNDE Y Roth (1948), una pieza que le “Pienso que todos tenemos con obras de Julio César Oliva, dedicó como regalo de cum- una necesidad interna y cons- Alec Roth, Simone Iannarelli y CUÁNDO? pleaños en 2004; la suite Café tante de crear. Sería muy fá- Paul Coles. 33 Morgan Szymanski Italiano de Simone Iannarelli cil tocar el mismo repertorio El álbum, que ya se en- presentará su Nuevo (1970), que contiene: L’ultimo y las mismas piezas en todos cuentra en todas las tiendas Mundo Caffe, Tarde de lluvia y Ame- los conciertos, pero yo ten- de discos también será pre- rican Coffee. Además de la go una necesidad constante 33 Sala Carlos Chávez. sentado en el Reino Unido a lo Fantasía tropical que tam- de renovarme, de retarme a Centro Cultural Uni- largo de este año en festivales bién le dedicara el composi- mí mismo. Pero cuando uno versitario a las 18 horas. de guitarra como el Newcastle tor inglés Paul Coles y algunas logra sus metas y supera los Posición de la partida de ayer en el GP FIDE entre Svídler y Joba- Insurgentes Sur 3000. y West Dean. piezas del paraguayo Agustín retos… viene una gran satis- va, tras 39. Ra3 a5. El ruso va a romper el equilibrio material de Sobre el disco, el intérpre- Barrios Mangoré (1885-1944). facción al final. Entonces quila posición con 40. Txf6 y a transformar la lucha en un final supe- te mexicano comentó que Claude Debussy y Maurice Cabe señalar que el dis- siera contagiar a la gente para rior con la creación de un peón libre en flanco de rey. uno de los platos fuertes son Ravel”; el tercero es Luna lle- co ha sido ilustrado con una que escuchara esa música. La las “Imágenes de México” del na en Ensenada que contiene serie de paisajes de Michael música es un gran regalo”. JAKOVENKO VENCEDOR EN KHANTY MANSIYSK compositor mexicano Julio elementos del Claro de Luna Calderwood. “Cuando supo Al término de esta serie de César Oliva (1947), integradas de Debussy; y cerrará con de este proyecto, el artista me presentaciones, el joven intér- CARUANA Y NAKAMURA, AL por cuatro movimientos. El Fiesta en Los Cabos, un movi- donó cinco de sus espléndidas prete volverá a Inglaterra con primero es: Un día en la Ciu- miento alegre que tiene ecos fotografías aéreas de México, el flautista mexicano Alejan- TORNEO DE CANDIDATOS FIDE dad de México, que describe del mariachi mexicano. las cuales también sirvieron dro Escuer a una gira de cin- el amanecer, el mediodía, la El álbum, grabado por Na- para hacer un video promo- co conciertos; hacia el mes de El gran maestro ruso triunfó en el Grand Prix FIDE de Khanty tarde y la medianoche. xos, también contiene tres cional en YouTube”. septiembre volverá al Festival Mansiysk, con 6 ½ puntos y mejor desempate técnico sobre el “El segundo se llama No- piezas del galés Stephen Mc- Por último, Morgan Szy- Chopin de Mallorca, y prepara estadunidense Hikaru Nakamura y el italiano Fabiano Caruana che mágica en Tepoztlán que Neff (1951), reunidas con el tí- manski aseguró que, en su una visita inédita a Sudáfrica, quienes consiguieron el mismo número de puntos reales. Les nos recuerda un poco el es- tulo Tres angelitos mexicanos, caso, la música es una nece- como parte de diez conciertos permitió a los dos últimos calificar para el torneo de Candidatos, del tilo de los compositores im- la cual está basado en el te- sidad que brota de las cuer- como solista, en un programa cual saldrá el retador al título mundial del noruego Magnus Carlsen. presionistas franceses como quila, la sangrita y la cerveza. das y la inspiración a partir aún por confirmar. El indio Viswanathan Anand, de 46 años de edad, ya tiene una plaza para el torneo de candidatos a celebrarse el próximo año. En la última ronda Nakamura y Jakovenko empataron en una Nimzo-India. El resto de las partidas finalizaron en empates. El único Foto del día que triunfó fue Peter Svídler, seis veces campeón nacional de Rusia, con blancas, sobre el georgiano Baadur Jobava. Esta fase eliminatoria constó de cuatro Grand Prix que se desarrollaron en Bakú, Tashkent, Tbilisi y Khanty Mansiysk. Los maestros podían competir en tres de los cuatro torneos. Caruana ocupó el primer lugar en puntos con (155-75-140=370) y Nakamura en segundo con (82- VENDEN MECHÓN 125-140= 347) sin que ni uno ni otro participaran en el GP de Tbilisi. Cada torneo tenía sus propias reglas de puntuación. DE MOZART En cuanto al certamen en Khanty Mansiysk, del 13 al 26 de mayo, hoy es el ceremonial de clausura, el vencedor fue el ruso Dimitry LONDRES.- La casa de subastas Jakovenko con +4, =5 y -2. El torneo fue de categoría XXI FIDE con Sotheby’s ofrece un mechón de 2,755 puntos Elo de promedio. Jakovenko alcanzó un performance pelo de la cabeza de Wolfgang de 2,821 puntos Elo. Derrotó a Caruana, Giri, Karjakin y Vachier Amadeus Mozart, conservado en Lagrave. Perdió dos partidas ante Leinier Domínguez y Peter Svídler. un relicario dorado. Guardar pelo Empato con el resto de maestros. de un compositor como recuerdo era común en los siglos XVIII y XIX. Clasificación final del Grand Prix FIDE Tras la muerte de Mozart en 1791, 1. Dmitry Jakovenko, Rusia, 6 ½ (1 ½). a los 35 años, su viuda le dio el 2. Hikaru Nakamura, EUA, 6 ½, (1). pelo a la madre del compositor 3. Fabiano Caruana, Italia, 6 ½ (½). alemán Karl Anschutz. Fue 4. Leinier Domínguez, Cuba, 6. adquirido por el difunto 5. Boris Gélfand, Israel, 6. compositor británico 6. Peter Svídler, Rusia, 5 ½. Arthur Sommervell, 7. Alexander Grischuk, Rusia, 5 ½. cuya familia lo está 8. Anish Giri, Holanda, 5 ½ vendiendo en un 9. Sergey Karjakin, Rusia, 5 ½. precio de entre 10 10. Evgeny Tomashevsky, Rusia, 5. y 12 mil libras. 11. Baadur Jovaba, Georgia, 4. 12. Maxime Vachier-Lagrave, Francia, 3 ½.

Resultados de la undécima y última ronda. Nakamura ½ Jakovenko, en 38 jugadas de una Nimzo-India. Leinier ½ Grischuk, en 34 de una Siciliana, Svéshnikov. Svídler 1-0 Jobava, en 66, Francesa, V. Rubinstein. Giri ½ Caruana, en 37, Inglesa simétrica. Karjakin ½ Gélfand, en 33, Siciliana, Najdorf. Tomashevsky ½ Vachier-Lagrave, en 115 jugadas de una Gruenfeld. Foto: AP 8: EXPRESIONES Miércoles 27 de mayo DE 2015 : EXCELSIOR