IgnatiusNampalys GANAGO MENDY - MarioRémi - Arnaud WALTER BALOTELLI LUSAMBAMalang - - Wylan Pierre - CYPRIEN Alassane SARRPatrick LEES-MELOU - Jean-Victor - Maxime PLEAYannis ! BURNER - MAKENGO Mickaël LE - CLEMENTIA FOOT Jean-Michaël MARCHAND - Santos LESHAKE S BIHAN - Walter - SERI MARLON Racine BENITEZ - Bassem - COLY Yoan - Bonfim SRARFI CARDINALE - Adrien - Romain TAMEZE - Arnaud PERRAUD SOUQUET L ’OGC NICE JOUE SHAKESPEARE AVEC IRINA BROOK IRINA AVEC SHAKESPEARE JOUE NICE L’OGC L ’O G C

H 24 JANVIER AU 11 FÉVRIER 2018 N I C E A J O U E K S H A E K E S P

E F A R E

A O V E

C O I R I N T A

B

R O O

! K

© CONCEPTION TNN-PTNN-OGCN | © PHOTO GAËLLE SIMON festival s h a k e

n le projet d'Irina Brook i avec les footballeurs de l'OGCNice c e !

La quête inlassable d’Irina Brook pour partager sa passion pour Shakespeare l’a amenée à choisir les voix les plus populaires afin de faire découvrir l'universalité de l'auteur : elle nous montre que Shakespeare est plus qu’un auteur classique. Une humanité et une philosophie exceptionnelles se dégagent de ses textes. Son théâtre est aussi populaire que profond.

Son rêve de longue date de mêler théâtre et football se réalise aujourd’hui grâce à Benjamin Mondou et l'association passionnément tnn et à l'intérêt que l' OGC Nice porte sur ce projet. Le club a prouvé son originalité, son ouverture et sa curiosité en acceptant le défi de mettre les joueurs face au plus grand auteur du monde !

Grâce aux footballeurs qui se sont prêtés au jeu devant la caméra, guidés par la metteuse en scène, nous voyons que Shakespeare appartient à tout le monde et qu'il peut inspirer et toucher les acteurs les plus inattendus. Après avoir choisi librement une citation de l'auteur, les sportifs se sont emparés des mots de Shakespeare, nous faisant découvrir la beauté d’un langage qui parle souvent à l’âme, en passant par l’esprit.

24 joueurs ont accepté de participer à ce projet inédit : Yannis Clementia, Walter Benítez, Yoan Cardinale, Romain Perraud, Patrick Burner, Marlon Santos, Bonfim Dante, Arnaud Souquet, Malang Sarr, Maxime Le Marchand, Racine Coly, Adrien Tameze, Rémi Walter, Pierre Lees-Melou, Jean-Michaël Seri, Bassem Srarfi, Nampalys Mendy, Arnaud Lusamba, Wylan Cyprien, Jean- Victor Makengo, , , Alassane Pléa, Mickaël Le Bihan.

Une vidéo de ce travail inédit a été réalisée par la talentueuse Gaëlle Simon en collaboration avec Irina Brook.

Cette aventure originale n'en est qu'à ses débuts, car le projet d'Irina Brook shakespeare pour tous ! se développera sur les 3 prochaines années de son mandat , pour transmettre la parole de Shakespeare par la voix d'acteurs surprenants tels que des sportifs, des hommes politiques, des rappeurs...

- p2 - festival s h a k e

n

William Shakespeare est l’auteur ultime du théâtre, ce n’est pas moi qui le dit mais i

Irina Brook ; depuis qu’elle dirige le Théâtre National de Nice, Irina n’a eu de cesse c de vouloir nous faire partager l’humanité et la philosophie exceptionnelle de cet e auteur. Revendiquant un théâtre simple, accessible à tous, aux plus jeunes en particulier, elle a inscrit la ville de Nice dans un événement international qui chaque ! année célèbre cet immense auteur dans toute l’Europe. Depuis quatre ans le festival shake nice ! fait de Nice une terre shakespearienne aux côtés de la Grande- Bretagne, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Espagne, de la Pologne, de la Hongrie , de la Roumanie, de la République tchèque, de la Serbie, de la Macédoine et de l’Arménie qui constituent l’European Shakespeare Festivals Network.

Au travers de sujets, de thèmes essentiels et fédérateurs, ce Festival et le projet shakespeare freestyle ! rassemblent et donnent la parole à des adolescents de 12 à 18 ans, les éditions précédentes ont permis à plus de 600 élèves de jouer sur scène en français mais aussi en anglais. Cette aventure originale n’en est qu’à ses débuts et on nous promet bien de surprenants acteurs, ainsi, cette année, grâce à l’association passionnément tnn et à l’ OGC Nice , Irina Brook nous propose de partager son rêve de mêler théâtre et sport avec 24 joueurs qui se sont emparés des mots de Shakespeare pour une vidéo surprenante.

Je souhaite le plus grand succès à cette aventure originale qui mêle innovation, classicisme et popularité, tout ce qui fait le théâtre.

Christian Estrosi Maire de Nice Président de la Métropole Nice Côte d’Azur Président délégué de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

- p3 - f e s t i v a l ! e c i n e k a h s

Comme le football, le Théâtre permet de vivre des émotions. C'est ce qui lie l'OGC Nice, passionnément tnn et le théâtre national de nice. Ce rapprochement prend tout son sens dans des projets comme celui-ci, empreint d'un désir de partager sa passion. Permettre au plus grand nombre de (re)découvrir Shakespeare est un dessein exaltant. Et pour le promouvoir, nos joueurs se sont volontiers pliés au jeu. Pas celui qu'ils maîtrisent sur le terrain, celui des tirades qui d'habitude est réservé aux comédiens sur les planches, afin d'apporter nos encouragements les plus chaleureux au festival shake nice ! Jean-Pierre Rivère Président de l’OGC Nice

En novembre 2016 a eu lieu la toute première soirée de passionnément tnn, avec une ambition affichée : faire découvrir à tous, le monde du théâtre. Pour rassembler le plus possible, nous avions mis en avant le thème du sport et avions convié l’OGC Nice. De cette soirée est née une véritable relation entre ces 2 mondes si différents au premier abord. Depuis, l’OGC Nice est là à toutes nos soirées. L’année a ensuite été jalonnée d’actions et clins d’œil tissant des liens entre ces deux moteurs événementiels niçois. Aujourd’hui, l’association de chefs d’entreprises porte ce nouveau concept iconoclaste. Irina Brook avait ce projet fou et nous sommes fiers d’avoir pu apporter notre pierre à l’édifice pour que cela devienne une réalité ! Que les joueurs professionnels s’approprient les répliques de Shakespeare ! Le festival shake nice ! s’adresse aux jeunes et c’est un vecteur formidable pour le promouvoir et le rendre accessible ! Benjamin Mondou Président de passionnément tnn

- p4 - festival s h a k e

n calendrier festival shake nice ! > i c

salle pierre brasseur e mercredi 24 janvier 20h henry V jeudi 25 janvier 20h henry V ! vendredi 2 février 20h30 le songe.. . samedi 3 février 20h le songe.. dimanche 4 février 15h le songe.. contacts presse > samedi 10 février 14h freestyle ! dimanche 11 février 14h freestyle ! théâtre national de nice Astrid Laporte salle michel simon +33 [0]4 93 13 90 90 +33 [0]6 76 97 05 69 jeudi 25 janvier 14h* tempête ! [email protected] vendredi 26 janvier 14h* tempête ! 21h tempête ! samedi 27 janvier 15h30 tempête ! 20h30 tempête ! dimanche 28 janvier 15h30 tempête ! passionnément tnn Nathalie Mondou +33 [0]6 03 69 52 13 mercredi 31 janvier 20h30 moi, malvolio [email protected] jeudi 1 er février 14h* moi, malvolio 20h30 moi, malvolio jeudi 8 février 20h30 william’s slam vendredi 9 février 14h* william’s slam Mickael Chandioux 21h william’s slam +33 [0]6 45 47 96 84 * représentation scolaire [email protected] ainsi que des conférences, expositions, spectacle gratuit sur le parvis... >>> tnn.fr

- p5-